VIERAILULLA VIRON SUURLÄHETYSTÖ HELSINGISSÄ A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E Lasin & värien taituri IN KE RI TO IK AN LA SIT AID E VIE RA ILU LL A VIR O N SU UR LÄ HE TY ST Ö SS Ä HE LS IN GIS SÄ PA PP IL A M UU TT UI M AJ AT AL O KS I AN TII KK I?& ?D ES IG N 23 2 7/2 02 4 KERÄILY RÄISKYVÄ 1950-LUKU KYLÄILEMÄSSÄ KOMEAT POHJALAISTALOT 29 Suuri sisustusekstra! sivua ideoita Suuri sisustusekstra! sivua ideoita INKERI TOIKKA INKERI TOIKKA RÄISKYVÄ 1950-LUKU 7/2024 Hinta 14,90 € 173961_.indd 1 173961_.indd 1 7.8.2024 12.21.29 7.8.2024 12.21.29
Kun kevään ja kesän pihanhoitohommat tai veneen kunnostamis askareet ovat väistyneet, aikaa riittää taas intohimoille omistautu miselle. (Miia Taskinen) antiikki?&?design 3 173963_.indd 3 173963_.indd 3 6.8.2024 13.42.43 6.8.2024 13.42.43. Yksi ihastuttavimmista paikoista oli Aparaaditehas, joka on vanhaan tehdasrakennukseen perustettu ainutlaatuinen kulttuurikeskus täynnä designja taidekauppoja, ravintoloita ja gallerioita. En voinut kuin ihailla – ja ehkä hitusen kadehtia – juhlakalua, kun tämän lapsuuden ystävä kertoi päivänsankarin aloittavan tuoreen liikunta harrastuksen joka vuoden tammikuussa ja treenaavan puolestaan ai vojaan säännöllisesti syksyisin starttaamillaan uusilla kieliopinnoilla. 52–59. Toimittaja Arja Maunuksela ja valokuvaaja Katri Lehtola puolestaan kohtasivat Masa Salorannan, jonka sydän sykkii 1950 luvulle. Hän on kerännyt vuosikymmenen ympärille vaikuttavan kokoelman, jonka näkeminen saa saman tien nostalgiset sävelet helkkymään korvissa, s. Viihdyttävissä puheissa energistä päivänsankaria luonnehdittiin henkilöksi, joka jaksaa harrastaa monenlaista. 62–67. pääkirjoitus HURMAAVAT HARRASTUKSET Keräily ja entisöinti ovat inspiroivia harrastuksia. 16–26. Tähän numeroon toimittajamme Antti Kaijalainen haastatteli taidehistorioitsija Leevi Haapalaa, jonka komea kokoelma Inkeri Toikan töistä on nyt esillä Suomen lasimuseossa Riihimäellä, s. Monille lukijoistamme se merkitsee uppoutumista keräily harrastukseen. Toimittaja Maija Toppila ja valokuvaaja Fabian Björk saivat audienssin Viron suurlähetystöön, jonka vaiheissa on nähty myrskyi siäkin vuosia, s. Tutustumme myös Pohjanmaalla viehättävään majataloon, jossa menneisyys elää nykyisyyden rinnalla, s. Tällä kertaa pääsin urheiluhallin ulkopuolelle tutkimaan Tarton monipuolista kulttuuritarjontaa. Yksi matkan helmistä oli Tartto, joka on valittu vuoden 2024 Euroopan kulttuuripääkaupungiksi. Jotkin pinnat olivat nähneet niin paljon aikaa, että niitä pystyi koskettamaan vain varovasti.” Kuukauden kohokohta Kesän alussa pääsin Visit Estonian ja laivayhtiöiden järjestämälle mediamatkalle Etelä-Viron kohteisiin. Talonpoikaiskalusteet olivat löytäneet omat paikkansa aivan kuin ne olisi tehty tähän taloon jo sen rakennusvuonna. Matka sinne oli minulle jo kolmas puolen vuoden sisällä, sillä olen käynyt Tartossa tyttäreni voimistelukisoissa. 30–35. LISÄKSI KÄYMME kylässä naapurimaassa – tosin Suomen maa perällä. Elämyksellisiä lukuhetkiä! Tekijä esiin Ilona Pietiläinen ”Kauhajoen Hyypän kylällä kuvatessani katse nauliintui taloon sekä Hyypänjokilaakson maisema-alueeseen. SYKSY KOHOAAKIN monen mielessä harrastusten kultaajaksi. Toivon, että toimituksemme kokoama paketti inspiroi sinua. mirva.saukkola@fokusmedia.fi S ain ilokseni osallistua jokin aika sitten hauskoihin syntymäpäiväjuhliin. Lisäksi sieltä löytyy painoja paperitaidekeskus TYPA ja ainutlaatuinen kirjakauppa. Ehkä jopa aloittamaan uuden harrastuksen keräilyn, entisöinnin tai kulttuurimatkailun parissa
*Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU fokusmedia.. 12 TAIDEPÖRSSI 14 KOLUMNI Salaisuuksien Vrouw Maria 68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. ma-pe klo 8-17 puh. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Poligr?. Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 31. FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.. 16 Sisältö 2 1 . antiikkidesign@fokusmedia.. 12 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Hurmaavat harrastukset 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona ylellinen tuotepaketti 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt, kirjat ja ilmiöt. PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen OIKOLUKU Alma Jylhä ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.. jas grupa M?kusala, Riika, Latvia Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. SALAISEN PUUTARHAN MAJATALOSSA makuuhuoneetkin ovat vanhaa tyyliä. KEVÄÄN huippunoteeraus 400 000 euroa oli Helene Schjerfbeckin Turhamainen nainen vuodelta 1935. /asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. E L O K U U TA 2 2 4 N U M E R O 2 3 2 & 4 173964_.indd 4 173964_.indd 4 7.8.2024 11.53.23 7.8.2024 11.53.23
62 & 5 173964_.indd 5 173964_.indd 5 7.8.2024 11.53.50 7.8.2024 11.53.50. Funkisrakennus valmistui vuonna 1933. 27 LUO TYYLI Takaisin maalle 28 TREDNIT Helan går! Rapukausi alkaa! 30 KÄYTTÖESINEESTÄ TAITEEKSI Inkeri Toikka nyt Riihimäellä. E L O K U U TA 2 2 4 N U M E R O 2 3 2 40 TALOKAUNOTAR PELASTUI Antiikkikauppias Jani Metsäranta kunnosti 1800-luvun hirsitalon. 36 SIELUKAS SISUSTUS Habitaren tämän vuoden teemana on kerroksellisuus. Sisältö Koti & muotoilu 16 ELÄMYSTEN MAJATALO Majatalo on vanha pappila. 60 LÄHIKUVASSA TAITEILIJA Kuvanveistäjä Sakari Kannosto tutkii veistoksissaan posthumanismia. 52 30 1950-LUVUN keräilijän Masa Salorannan harrastus ulottuu myös Eino Grönin musiikkiin ja tähän liittyviin esineisiin. Historia & perinteet 62 NAAPURIN KOTI SUOMESSA Vierailemme Viron tasavallan suurlähetystössä Helsingin Kaivopuistossa. LASITAITEILIJA InkeriToikan värikästä lasia pääosin Leevi Haapalan kokoelmista näkee nyt Suomen lasimuseon näyttelyssä. 2 1 . 50 LUO TYYLI Rokokoota ja rustiikkia Taide & keräily 52 FIFTARIN PARATIISI Muusikko ja keräilijä Masa Saloranta on nuoresta asti ihaillut 1950-luvun tyyliä
Toiseksi tuli Britt Marie Trensmarin kirjoittama ja kuvaama juttu Hildan huvilassa. 4. Suomesta kirjassa on mukana Helene Schjerfbeck. Arja Wallenius, Vaasa PALKINNON ARVO 33, 43 e ARVOMME NELJÄ PALKINTOA. Anna palautetta, yhteystiedot s. Sisältö on upeaa, täynnä kauneutta ja historiaa. Leena Korpi, Tampere LUEN lehden aina kannesta kanteen! Kaikki vanhatkin numerot on säästössä aikajärjestyksessä. OSALLISTU antiikkidesign.fi/ kilpailut antiikki?&?design kilpailu 6 173965_.indd 6 173965_.indd 6 7.8.2024 12.13.28 7.8.2024 12.13.28. Onnea! VASTAA JA VOITA! PALKINTOMME on Euroopan upeista maisemista inspiraationsa saanut tuoksuvalikoima. Leila Viljavuori, Saari KOTIEN esittelyt kiinnostavat, samoin kotimaisen lasin ja posliinin historia. mennessä. Muista kertoa omat yhteystietosi. Vastaajien kesken arvomme neljä ylellistä Naturally European ihonhoitoja sisustustuotepakettia. TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero 18.9. Siis sama järjestys kuin tekstissä. Arvomme vastanneiden kesken Katy Hesselin silmiä avaavan kirjan Taiteen historia ilman miehiä (Nemo 2024). Seija Pulli-Marjakangas, Ylivieska LEHTI ei ole tuottanut pettymystä. Eikö olisi loogista, jos vasen yläkulma olisi nro 1 ja siitä alas 2, 3 jne. Kirjan voitti Kirsi Stockovius. Tiina Katajamäki, Kitinoja JUTTU Svenskt Tennistä oli kiinnostava. Lehdet eivät koskaan vanhene ja niitä voi hyvin lueskella uudelleen vuosienkin jälkeen. ANTIIKKI & DESIGN -lehteä voi lukea aina uudestaan ja uudestaan. Tuotteissa on käytetty eteerisiä ja aitoja kasviöljyjä. Kirjoita meille PARAS JUTTU 5/2024 LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeron 5 parhaaksi jutuksi Mari Wileniuksen kirjoittaman ja Riitta Souranderin kuvaaman jutun Upea Urajärvi . Frantsilan verkkokaupan lahjakortin voittivat Mona Reivonen Nousiaisista ja Terttu Ala-Panula Vantaalta. Settiin kuuluu Milk Cotton Luxury Hand Wash -käsisaippua, Rose Petal Luxury Hand Cream -käsivoide sekä Freesia & Pear Room Diffuser -huonetuoksu. Raija Palokangas, Vaasa TAAS jälleen lehdessä 6/24 sivulla 27 tuotteiden numerointi kuvissa on omituisessa järjestyksessä! Miksi. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Mitä mieltä olet lehdestä. Mikä on tämän lehden paras juttu. Lehdessä ei ole mitään hömppää, kiitos tekijöille
173966_.indd 7 173966_.indd 7 6.8.2024 12.49.49 6.8.2024 12.49.49. TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa Onnea on o a kotona
Tarina sijoittuu 1800ja 1900-lukujen vaihteeseen ja kertoo nuoresta naisesta Jagnasta, joka haluaa kulkea omia polkujaan. asti, Aineen taidemuseo, Torikatu 2, Tornio, tornio.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/aineen-taidemuseo THE PEASANT -elokuva koostuu yksittäisistä öljyvärimaalauksista. Elokuvan takana ovat palkitun Loving Vincent -elokuvan tekijät. Niiden edessä hiljentyy. (AK) The Peasants – Talonpoikia, ensi-ilta 30.8. Puolalainen The Peasants – Talonpoikia -elokuva rakentuu yksittäisistä öljyvärimaalauksista, mikä luo siitä visuaalisesti hätkähdyttävän katsomiskokemuksen. Vaikka mitä! Monipuolisena ja kokeilevana suunnittelijana tunnettu Hanna Anonen suunnitteli Duratin komposiittimateriaalista sarjan säilyttimiä. Kierrätysmuovista valmistettuja Facades-sarjan esineitä kutsutaan sisustuksen moniottelijoiksi, sillä ne käyvät kukkamaljakoiksi, työpöydän pikkutavaran ja keittiövälineiden säilyttimiksi sekä taide-esineiksi. Aineen taidemuseo. Taidehistoriallisesti ne viittaavat renessanssin ja barokin taiteeseen ja ovat siten osa taidehistorian pitkää jatkumoa. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va Ja ri H an nu ni em i Lavonen hiljentää TAITEILIJA, TAIDEGRAFIIKKO, PROFESSORI ja valokuvataiteilija Kuutti Lavosen teokset tekevät katsojaan poikkeuksellisen vaikutuksen. Draamaa ja jännitteitä syntyy, kun kylän rikkaimman talollisen Borynan ja tämän pojan Antekin välille syntyy riitaisa taistelu Jagnasta. Teokset tuntuvat viestivän jotakin muuttumatonta aikojen takaa. KUUTTI LAVONEN: Joosef (alla prima), tempera kankaalle, 2024. Ku va C hr is ti an Ja ko w le ff Maalauksellinen FILMI ELOKUVATEATTEREISSA voi nyt nähdä jotain epätavallista. (AK) Kuutti Lavonen – Purjehdus hiljaisuuteen 29.9. Elokuva on valittu Puolan tämän vuoden Oscar-ehdokkaaksi. durat.fi HANNA ANOSEN suunnitteleman monikäyttöisen Facedes-sarjan esineet ovat helposti tunnistettavia. antiikki?&?design 8 173967_.indd 8 173967_.indd 8 6.8.2024 13.23.43 6.8.2024 13.23.43. finnkino.fi Raekuvioinen Facades MITÄ SYNTYY, KUN suunnittelu lähtee materiaali edellä
– Isoäiti oli keräilijä ja mukana perustamassa Glimsin talomuseota Espooseen. Monet ihmiset kaipaavat myös jutteluseuraa, Morelius korostaa kivijalkaliikkeen merkitystä. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Vanhojen aikojen LIIKE ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. antiikki?&?design 9 173967_.indd 9 173967_.indd 9 7.8.2024 14.09.39 7.8.2024 14.09.39. Esimerkiksi posliinija hopeakokoelman laajuus ja taso hämmästyttävät. Ensin tehtaassa valmistettiin kaakeliuuneja, kunnes vuonna 1931 markkinoille tulivat ensimmäiset Pukkila-tuotemerkin laatat. Syynä ovat näyteikkunat, joihin antiikki kauppias Bernt Moreliuksella on tapana rakentaa kauniita asetelmia, usein sesongin mukaan. Hedmanin kokoelma on ehdoton kohde kaikille klassisesta antiikista ja taiteesta kiinnostuneille. Sitten ristiriidat työpaikalla saivat hänet kokeilemaan elämää antiikkikauppiaana. –?Parasta tässä työssä on välittää tietoa vanhoista esineistä ja historiasta muutenkin. Pukkilakin on ollut osa suomalaista muotoilun historiaa, sillä laattoja ovat suunnitelleet muun muassa Erik Bruun ja Sinikka Kinnunen-Bruun, Marjatta Metsovaara, Karin Widnäs ja Markku Piri. Kiinnostuksen antiikkiin hän sai isoäidiltään. Aarteita meiltä ja merten takaa, Museokatu 3, Vaasa, vaasa.fi/ koe-ja-nae/kulttuuria-vaasassa-ja-seudulla/ Pukkila 150 vuotta LAATOISTA TUNNETUN PUKKILAN TARINA sai alkunsa Turussa vuonna 1874, kun Turun keskustaan rakennettavaan hienosto hotelli Phoenixiin (purettu 1959) tarvittiin satakunta kaakeliuunia. Asiakaskunta on laaja: keräilijöitä, persoonallista lahjaa etsiviä, kattaustavaraan täydennystä hakevia. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT. Tarjonta ulottuu 1700-luvulta 1900-luvun puoliväliin. Netistä ostaminen on paljon riskialttiimpaa. Aarteita meiltä ja merten takaa -näyttely kertoo 1700–1800-lukujen rannikkoseudun vauraudesta ja siitä, kuinka merenkulun myötä Pohjanmaan alueelle saapui arvokkaita esineitä ympäri maailman. Liike on klassinen antiikkiliike, jonka valikoimien ikähaitari ulottuu 1700-luvulta noin 1900-luvun puoliväliin. Kokoelmaan kuuluu monia suomalaisen kultakauden taiteen klassikkonimiä Ferdinand von Wrightistä Pekka Haloseen ja Helene Schjerfbeckiin. Morelius on vetänyt Old Times -liikettä jo vuodesta 1987. Ennen Old Timesia Moreliuksen työhistoriaan kuului kaikkea muuta kuin antiikkia. Kauppiasta kiinnostavat erikoiset esineet, kuten vaikkapa soma hopeinen neulavati 1800-luvun alusta tai hopeinen pikkuruisilla rokokootassuilla seisova sikarinsytytin. Old Times, Annankatu 12, p. Tällaiselle kuluttajakunnalle Old Times on aarreaitta. Niiden valmistamiseen päätettiin perustaa tehdas Aurajoen varteen, Åbo Kakelfabriks Aktiebolag – Turun Kaakelitehdas Oy. Aarteiden kokoelma VAASALAISEN LÄÄKÄRIN Karl Hedmanin ja hänen vaimonsa Elin Hedmanin keräämä kokoelmanäyttely on avautunut Pohjanmaan museossa uudistettuna. OLD TIMES on antiikista ja vanhoista tavaroista kiinnostuneen aarreaitta. Old Times -liike on vanhan ajan kivijalkaliike, jossa esineistä ja niiden käyttötarkoituksesta saa Moreliukselta asiantuntevat tiedot. –?Kivijalkaliikkeen etuihin kuuluu myös se, että esineiden kunnon, mittasuhteet ja värin näkee konkreettisesti. O s t o k s i l l a ANTIIKKILIIKE HELSINGIN ANNAN KADULLA pysäyttää monet ohikulkijat. 09 604606. Farmaseutiksi ja ekonomiksi valmistunut Morelius toimi vuosia markkinointipäällikkönä terveydenhoitotuotealan yrityksessä. laattapiste.fi/pukkila PIRTEÄ Päivänkakkara-laatta oli Pukkilan hittejä 1970-luvulla. Ku va M ia Li nd qv is t Ku va t A nt ti Ka ija la in en Ku va La at ta pi st ePu kk ila POHJANMAAN museossa Vaasassa pääsee ihailemaan muun muassa barokin loistoa. Tyytyväinen asiakas on minulle ilon aihe
Breitwieser toteutti kahdeksassa vuodessa yli 200 ryöstöä eri puolilla Eurooppaa. Kannattaa kokeilla vaikkapa paistettuja silakoita tai muita klassikoita. Lähteinä hän käyttänyt alkuperäisiä kreikankielisiä tekstejä. (AK) Lisää Järnefeltiä ATENEUMIN SUURNÄYTTELY Eero Järnefeltistä (1863–1937) päättyy 25. Siltala 2024. (AK) Michael Finkel: Mestarivaras – maailman röyhkeimmän taide varkaan tositarina. Jumalattarien ja jumalien suhteissa oli samaa rakkautta, kitkaa ja mustasukkaisuutta kuin ihmistenkin välillä. Antiikintutkija, folkloristi ja tietokirjailija Liisa Kaski piirtää muotokuvat kolmestakymmenestä jumalattaresta ja niiden voimista ja erityisominaisuuksista. Kosmoksesta tekee ainutlaatuisen moni asia. Se selviää palkitun journalistin ja kirjailijan Michael Finkelin tositarinasta. LAURA KOLBE: Kosmos. Taidetta vain on seinillä yhä enemmän. KIRJAVINKIT Jumalattaret heräävät eloon ANTIIKIN AIKANA JUMALATTARET olivat ihmisten yläpuolella. Historioitsija Laura Kolben historiikki Kosmoksesta on kaikin puolin suorastaan herkullinen kirja. (MT) Eero Järnefelt. Tämä vaati taitoa, sillä usein hän toimi keskellä päivää. Sali on lähes alkuperäisessä asussa, kuvassa vuonna 1971. Sisustus on pysynyt lähes samanlaisena perustamisesta lähtien, mikä on harvinaista Suomessa –?silti miljöö on mitä viihtyisin. kirjat Korvaamaton KOSMOS LEGENDAARISESTA RAVINTOLA KOSMOKSESTA liikkuu legendaarisia tarinoita. Maalauksilla ja vanhoilla valokuvilla kuvitettu kirja antaa erinomaisen kuvan monipuolisesta taiteilijasta. antiikki?&?design 10 173968_.indd 10 173968_.indd 10 6.8.2024 13.36.28 6.8.2024 13.36.28. Lopulta mies jäi kiinni, mutta miten. Kirja käsittelee suomalaista maisemaa ja luontoa, puutarhaa, muotokuvia sekä matkoja Saksaan ja Italiaan. Ranskalainen Stéphane Breitwieser (s.1971) kuitenkin varasti rakkaudesta taiteeseen. Se on ollut jo neljässä polvessa saman perheen eli Hepolampien omistuksessa. Atena 2024. KOSMOKSEN perusti Yrjö Hepolampi vuonna 1924, ja ravintola on yhä saman suvun hallussa. Kosmoksen varhaisessa mainoksessa sanottiin: ”Joka suhteessa täydellinen ja viehättävä ravintola.” Se pitää yhä paikkansa. Sen kahdeksan kirjoittajan asiantuntevat luvut antavat kiinnostavaa tietoa taiteilijasta, hänen sukutaustastaan ja maalausten aiheista. Jos niitä ei ehdi nähdä, hyvän johdatuksen taiteilijan taustaan ja taiteeseen antaa Kansallisgallerian julkaisema kirja Eero Järnefelt. Liisa Kaski: Antiikin jumalattaret. Pimeästä rakkaudesta taiteeseen TAIDEVARKAUKSIEN SYYT OVAT yleensä taloudellisia. Jumalattaret saavat visuaalisen hahmon sarjakuvataiteilija Apila Pepitan kuvissa. Meno oli tuolloin ja vielä myöhemminkin välillä melkoisen kosteaa. Kansallisgalleria 2024. Ateneumin julkaisu nro 170. Se on alusta lähtien toiminut samassa liiketilassa Kalevankadulla (ravintolan perustamisen aikana Wladimirinkatu). SKS 2024. Nyt on sopiva hetki kertoa niistä sekä Kosmoksen historiasta ja nykyhetkestä, sillä ravintola täyttää tänä vuonna kunniakkaat 100 vuotta. Taidevarkaasta paljastuu pakkomielteisiä ajatuksia mutta ihan inhimillisiäkin piireitä. Nämä palvonnan kohteet heijastivat myös koko inhimillisten tunteiden ja ominaisuuksien kirjon. Kosmos tuli tunnetuksi taiteilijakapakkana erityisesti 1960-luvulla, jolloin asiakaskuntaan kuuluivat muun muassa Pentti Saarikoski ja Jorma Ojaharju. elokuuta, mutta Tikanojan taidekodin Järnefelt-näyttely jatkuu Vaasassa 25.5.2025 saakka. Hän keräsi teokset äitinsä ullakolle ja ihaili niitä siellä. Nykyään meno on rauhoittunut, ja Kosmos korostuu laadukkaana ruokaravintolana
Hauska mutta kulunut esine, ja siksi vasarahinnaksi jäi 35 e (150 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Levy on kuuluisaa Kolmårdenin marmoria. Vasarahinta 1 300 e (1 000–1 200 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Yksi heistä oli Joseph Nordberg, tämän korkeatasoisen tarjottimen tekijä. Huikean värinen ja upeasti hiottu maljakko on kristallin kuninkaaksi sanotun Aimo Okkolinin käsialaa mahdollisesti 1960-luvulta. Art deco -henkinen, Kerttu SuvantoVaajakallion Kupittaan Savelle muotoilema ruukku on saanut parikseen Taidetakomo Hakkaraisen takorautaisen telineen. Tukholmalaisen mestarin Christopher Tietzen rokokoolipasto on huonekalupuusepän taidonnäyte. Vasarahinta 5 300 e (4 000–4 500 e), Bukowskis. Vasarahinta 60 e (150 e), Hagelstam & Co. Kiinnostus vanhaan itämaiseen posliiniin näyttää kasvaneen. Mainio parivaljakko. Lähtöhinta oli 500–600 e. Pietarissa työskenteli 1800-luvulla useita suomalaisia hopeaseppiä. Suomalaissyntyisen hopeaseppä Carl Gustaf Ekqvistin tekemä lasinpidike kullatusta hopeasta vuodelta 1858 (lasi myöhäisempi) meni yllättävän edulliseen hintaan: vasarahinnaksi tuli 200 e (500–700 e), Bukowskis. Taidelasi myytiin 2 800 e vasarahinnalla (2 000 e), Hagelstam & Co. Sohvapöytä on kuuluista Superellips, jonka Piet Hein ja Bruno Mathsson suunnittelivat yhteistyönä vuonna 1968. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI LÖYTÖ! Pienistä reunakolhuista ja yksittäisistä lasitevaurioista huolimatta kiinalainen koristevati Qianlongin ajalta (1736– 95) nousi vasarahintaan 1 560 e Bukowskisilla. Kevään suuret huutokaupat ilahduttivat muutamilla korkealaatuisilla antiikkija designesineillä. Kolmella tassulla seisova hopeoitu viininjäähdytin lienee 1900-luvun alusta. Vasarahinta 115 e (260 e), auctionet.com. antiikki?&?design 11 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 173969_.indd 11 173969_.indd 11 6.8.2024 13.31.09 6.8.2024 13.31.09
5. Suomen ensimmäisiin merkittäviin naistaiteilijoihin lukeutunut Victoria Åberg (1824–92) kuului Düsseldorfin koulukuntaan, jossa korostui romanttis-realistinen maisemamaalaus. Tämä Light in light -öljymaalaus näyttäisi täyttyvän puhtaasta ilosta. Kutkuttavista ja yllätyksellisistä esinekoosteteoksista tunnetun Ismo Kajanderin töitä on näkynyt huutokaupoissa harvakseltaan. Punaiset posket INNOITTIVAT Suomalaisten naistaiteilijoiden historia ei ole kovin pitkä, mutta se on tasokas ja ilmaisuvoimainen. 1. Vasarahinta 10 000 e (3 000 e), Hagelstam & Co. Vuoden nuoreksi taiteilijaksi 2011 valittu Anna Tuori tunnetaan teoksista, joissa kauhumaiset ainekset piiloutuvat heleisiin väreihin. Tämä hauskoja yksityiskohtia sisältävä veistos myytiin Hagelstamilla, 440 e (600 e). Herkkä Äiti ja lapsi -pronssiveistos (kork. Vasarahinta 3 600 e (1 500–1 700 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Halosta luonnehdittiin aikalaiskirjoituksissa usein kaikkein suomalaisimmaksi kuvanveistäjistämme. Kevään huippunoteeraus oli Helene Schjerfbeckin Turhamainen nainen (41,5 x 44,5 cm) vuodelta 1935. 4. 2. ANTTI KAIJALAINEN taidepörssi 173970_.indd 12 173970_.indd 12 6.8.2024 13.33.46 6.8.2024 13.33.46. AhtolaMoorhousen mukaan teos on yksi ekspressiivisimmistä Schjerfbeckin muotokuvista. 3 4 5 2 1 antiikki?&?design 12 Esittelemme sarjassa huutokauppojen ajankohtaisia taideteoksia. Vasarahinnaksi muodostui 400 000 e (400 000–500 000 e), Bukowskis. 57 cm) on Eemil Halosen (1875–1950) luomus. Näkymä Caprilta (kehyksineen 144 x 200 cm) on vuodelta 1879, vasarahinta 6 400 e (8 000–10 000 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. 3. Leena AhtolaMoorhousen mukaan Schjerfbeck innostui suuresti mallinsa luonteesta ja ulkonäöstä, piti tätä jopa koomisena
Käytössäsi olevat maksuttomat maksuvaihtoehdot: e-lasku ja sähköpostilasku. Kirppislöytöjen kiinnostavimmat julkaistaan Kirppislöydöt & keräily -erikoisnumerossamme, joka ilmestyy lokakuussa. Osallistu aarrekisaan! OLETKO ONNISTUNUT LÖYTÄMÄÄN kirppikseltä, vintagepuodista tai huutokaupasta unelmiesi esineen. Osallistuneiden kesken arvotaan Iittalan Paratiisi-sarjan maljakko, jonka koristeaihe on Birger Kaipiaisen. Sarja julkaistiin Arabian 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi 2023, ja siinä on on erityinen Arabia 150-vuotispohjaleima. Osoite: antiikkidesign@fokusmedia.fi Muista liittää viestiin omat yhteystietosi. Lähetä meille digikuva esineestäsi neutraalia taustaa vasten ja kerro, mikä aarteesi on ja mistä sen löysit. Siirry sähköiseen maksamiseen HYVÄ ASIAKKAAMME, Fokus Media Finland Oy veloittaa 1.9.2024 alkaen paperilla toimitettavista lehtien tilauslaskuista 4,90 euron suuruisen laskutustapalisän/lähetetty lasku. Tee näin 9.9. Onko se harvinainen designlasi, hieno vintagemekko, lempisuunnittelijasi tuoli tai grafiikanlehti, joka paljastui nimekkään taiteilijan työksi. mennessä. Siirry sähköiseen maksamiseen ja hoida tilausasiasi kätevästi osoitteessa fokusmedia.fi/asiakaspalvelu 173971_.indd 13 173971_.indd 13 6.8.2024 13.38.35 6.8.2024 13.38.35. • Verkkopankistasi voit tilata e-laskun, jolloin tilauslaskusi ohjataan suoraan verkkopankkiin. PALKINNON ARVO 80 e ARVOMME YHDEN PALKINNON. Tililtäsi ei veloiteta mitään automaattisesti vaan hyväksyt laskut aina erikseen. Laskutustapalisä lisätään tilauslaskuusi automaattisesti ja se näkyy laskulomakkeella eriteltynä. • Voit tilata laskut sähköpostiisi osoitteesta fokusmedia.fi/asiakaspalvelu. Kirjaudu Oma asiointi -palveluun ja ilmoita sähköpostiosoitteesi, johon haluat laskut lähetettävän
antiikki?&?design 14 kolumni 173972_.indd 14 173972_.indd 14 6.8.2024 13.21.31 6.8.2024 13.21.31. Tammirunkoinen alus makasi merenpohjassa miltei pystyssä, pysty suuntaiset mastot edelleen paikoillaan. Suom. Sukeltajat löysivät muun muassa kymmenittäin silmälasi linssejä, 1700-luvun hollantilaisia erikoistuotteita, ja satoja liitupiippuja, mutta Katariina Suuren taideaarretta ei näkynyt. Mikä voisi olla tärkeämpää Euroopalle – ja maailmalle – kuin tarina, joka nousee nationalististen uskomusten yläpuolelle ja yhdistää uudelleen korkeammat humanistiset arvot nyky-yhteiskuntamme perustaan. VROUW MARIAN saavuttua Itämeren sisävesille sääolosuhteet hankaloituivat eivätkä matkantekoa helpottaneet rannikon lukemattomat karikot: alus ajautui karille Saaristomerellä. Tärkeimmän argumentin esittivät kuitenkin professori Gerald Easter ja toimittaja Mara Vorhees kirjoittamassaan kirjassa Vrouw Maria ja Katariina Suuren kadonnut aarre (Docendo, 2021. Seuraava päivä valkeni tyynenä ja selkeänä. Vasan uusi elämä saa ajatukset lipumaan Vrouw Mariaan, joka vajosi merenpohjaan lokakuussa 1771 ja joka lepää edelleen Suomen ulkosaaristossa 41 metrin syvyydessä. 408): ”Nykypäivänä Vrouw Maria ja sen kuljettamat mestariteokset ovat verrattomia jäänteitä valistusajan Euroopasta. Juuri se tarina on Vrouw Marian kulttuurinen aarre, ja on vieläkin mahdollista, että se voidaan pelastaa kaikkien hyväksi.” w T ukholmassa käydessä minulla ja tyttärelläni on yksi suosikkikohde, Vasamuseet. Parhaiksi arvostamiimme taideteoksiin ja artefakteihin liittyy sellaisia tarinoita, joiden uskomme kertovan osuvimmin siitä, mistä olemme tulleet, missä olemme nyt ja mihin suuntaan haluamme edetä. Emme kyllästy katselemaan elokuussa 1628 uponneen Vasa-laivan yksityiskohtia ja sieltä pelastettuja tavaroita tai lukemaan turmassa menehtyneistä ihmisistä. Mitä snauprikille ja sen mahdolliselle arvolastille tulisi tehdä. Aamulla 9. vät toimiin, jotta Vrouw Maria voitaisiin hinata satamaan ja lasti siirtää soutuveneillä rantaan ja kuljetettavaksi Kuninkaantien itäistä haaraa pitkin Viipuriin ja sieltä Pietariin. Katariina Suuren hankkimien taide teosten joukossa saattoi olla myös Gerrit Doun tammipaneelitriptyykki Lastenhuone. Kapteeni Reynoud Lourensin johdolla miehistö ja paikalle saapuneet kalastajat ryhtyiSALAISUUKSIEN VROUW MARIA VROUW MARIAN ruumassa saattaa levätä Katariina Suuren hankkimia taideaarteita. Uskon, että on edelleen monia, jotka haluaisivat nähdä aluksen lasteineen konservoituna ja museossa. 333 vuotta alus makasi merenpohjassa, kunnes näki jälleen päivänvalon. kesäkuuta 1999. Epäilemättä miehet tekivät kaikkensa, jotta alus ja lasti saataisiin pelastettua, turhaan. Sen ruumaan oli kaiketi pakattu myös jotain salaista ja huomattavasti merkittävämpää: noin tusinan verran arvokkaita maalauksia Katariina Suuren kokoelmia täydentämään. Ku va W ik im ed ia FT RIIKKA-MARIA ROSENBERG tunnetaan historiallisten romaanien kirjoittajana. lokakuuta kapteeni joutui toteamaan, että hänen aluksensa oli uponnut ja kadonnut. HYLYN LÖYTYMISEN jälkeen keskustelu on ollut vilkasta. Se ei kuitenkaan tarkoita, etteikö sitä olisi; ruuman lastia ei päästy tutkimaan. AMSTERDAMISTA kohti Pietaria lähtenyt 26 metriä pitkä, kaksimastoinen snaupriki Vrouw Maria saattoi ehkä näyttää päällepäin tavanomaiselta kauppalaivalta, joka kuljetti kalliita ja eksoottisia tavaroita eliitin tarpeisiin. Antti Immonen. Reelingissä erottuivat edelleen koristekaiverrukset. Oli selvää, että Vrouw Marian oli syytä päästä Pietariin harvinaisen lastinsa kanssa. Tämän jälkeen suuri aalto paiskasi sen takaisin merelle, mutta tyrskyistä huolimatta miehistö pääsi turvaan läheiselle luodolle. Matkalla olleet taideaarteet olivat huuto kaupasta, jossa oli ollut myynnissä taidekeräilijä ja viinikauppias Gerrit Braamcampin omaisuus. Toisin kävi. RAUNO KOIVUSAAREN johtama sukellusryhmä löysi Vrouw Marian hylyn Jurmon saaren lähettyviltä 28. s
INKERI TOIKAN harvoin nähtyä värikästä lasia on nyt esillä Suomen lasimuseossa Riihimäellä. Lasimuotoilijana hän oli kuitenkin harvinaisen tietoinen esimerkiksi 1980-luvun postmodernismista. Inkeri Toikka jäi miehensä lasitaiteilija Oiva Toikan varjoon, sillä hän huolehti perheestä ja toimi opettajana. Näyttely pohjautuu Kuvataideakatemian tuoreen rehtorin Leevi Haapalan kokoelmaan. Väritaituri Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T / M U O T O I L U Ku va El la To m m ila / Su om en la si m us eo antiikki?&?design 15 173973_.indd 15 173973_.indd 15 6.8.2024 13.12.08 6.8.2024 13.12.08
Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin MAJATALO MAJATALO MAJATALO MAJATALO MAJATALO MAJATALO ilona Salaisen puutarhan majatalona. ilona Salaisen puutarhan majatalona. Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. ilona Salaisen puutarhan majatalona. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. ELÄMYSTEN MAJATALO ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. & 16 173974_.indd 16 173974_.indd 16 7.8.2024 11.03.12 7.8.2024 11.03.12. Lim & Handtryckin tapetit on painettu käsin alkuperäisen jugendmallin mukaan. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. ELÄMYSTEN MAJATALO ELÄMYSTEN MAJATALO ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. LYBECK-HUONEEN aistikasta tunnelmaa. ilona Salaisen puutarhan majatalona. ilona Salaisen puutarhan majatalona. Kustavilaistyyliset sängyt ovat Juvi-Productionin tuotantoa
Tapetti on Drottningholmin linnan teatterin 1700-luvun tapetista kopioitu malli. ELÄMYSTEN MAJATALO ELÄMYSTEN MAJATALO & 17 173974_.indd 17 173974_.indd 17 7.8.2024 11.04.12 7.8.2024 11.04.12. ETEISEN harmaan sävyt luovat harmonisen ilmapiirin
Ensimmäiseksi talosta poistettiin sisäpintoja peittäneet lasikuitutapetit ja muovimatot. Pian hän kuitenkin näki villiintyneessä puutarhassa PAPPILAA RAKENETTIIN kuutisen vuotta 1880ja 1890-lukujen vaihteessa. – Puutarhanhoito on minulle rakas ja rentouttava harrastus, mutta pappilan puutarha näyttäytyi loputtomana työmaana. Suomalais-yhdysvaltalainen pariskunta pyöritti jo Valkoinen puu -kahvilaketjua, mutta majoituspalvelu sopisi hyvin sen rinnalle. Boheemi puutarha Salaisen puutarhan majatalo syntyi, kun Kirsi ja Mark Heidt haaveilivat majoituspaikasta. Meissä heräsi välittömästi ajatus majatalon perustamisesta sinne, Kirsi Heidt muistelee. Se oli elämys. antiikki?&?design 18 173974_.indd 18 173974_.indd 18 7.8.2024 11.04.28 7.8.2024 11.04.28. Kun sitten saavuimme paikalle, kuinka hurmaava majatalo sieltä löytyikään, Lea Peltola iloitsee. Se sai minut hetkeksi luopumaan majatalohaaveesta, Kirsti Heidt sanoo. Sitten he lähtivät kiertämään puutarhaa. O ululainen psykiatri Lea Peltola tarvitsi viime kesänä pariksi yöksi majoitusta Etelä-Pohjanmaalla. – Olin lukenut siitä jostain aikakauslehdestä, mutta jutusta oli jäänyt hatara mielikuva. Tuntui kuin olisi hypännyt menneisyyteen. – Puutarhan keskellä oli vanha, pieteetillä remontoitu pappila. Se näytti niin valtavalta ja ylikasvaneelta, että sen kunnostaminen alkoi tuntua jo ylivoimaiselta. Hän oli miehensä Eero Niemelän kanssa matkalla katsomaan Armi Ratiasta kertovaa oopperaa Ilmajoen Musiikkijuhlille. Silmiin sattui Salaisen puutarhan majatalo Kauhajoella. Vuonna 2002 tavannut ja jo kolmansilla treffeillä naimisiin mennyt pariskunta tunnetaan myös valmisruokayritys Food Factoryn yrittäjinä. Pappila oli seurakunnan omistuksessa vuoteen 2016 asti, kunnes talo päätyi Anu Keski-Filppulan perheelle. – Kun syyskuussa 2021 ensi kerran vierailimme pappilassa, talo lumosi meidät täysin. Meitä viehättivät majatalon kerroksellinen sisustus, satumainen puutarha ja rauha. Jo sisääntuloaula pysäytti, se oli niin kaunis. Ensimmäisenä siinä asui kirkkoherra Gustaf Edvard Lybeck (1851 – 1927)
Adean sohvat tuovat vanhan ja antiikkisen sisustuksen tähän päivään. & 19 173974_.indd 19 173974_.indd 19 7.8.2024 11.04.58 7.8.2024 11.04.58. PIENI 1700-LUVUN SEINÄKAAPPI on peräisin Kristiinankaupungista. VERANNAN SUIPPOKAARISISSA ikkunoissa näkyy uusgotiikan vaikutus. Se ehti olla varastossa 20 vuotta ennen kuin pystytettiin Kauhajoen pappilaan. Kaappi on saanut vaikutteita rokokoosta. SALIN VALKOINEN KAKLUUNI on peräisin porvoolaisesta aatelistalosta. Arkkitehtuurissa tyyli ilmeni selvimmin juuri ikkunoissa
vierailulla antiikki?&?design 20 173974_.indd 20 173974_.indd 20 7.8.2024 11.05.26 7.8.2024 11.05.26. Vedenvihreä kakluuni on tuotu Ruotsista ja pystytetty uudelleen vanhoin menetelmin. KIRJASTON TALONPOIKAINEN PÖYTÄ sopii myös etätöiden tekemiseen