A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E KE SÄ N KII N N O ST AV AT TA PA H TU M AT LE BE LL IN KA UP PIA ST AL O H U VIL AE LÄ M ÄÄ VA N H AN AJ AN TA PA AN AN TII KK I & D ES IG N 25 1 6/2 02 6 PINNALLA NYT Huvilaelämää entisajan tapaan MUSEO Lebellin kauppiastalo 6/2026 Hinta 16,90 € PINNALLA NYT MUSEO puutarhan syleilyssä 23 menovinkkiä Kesän kiinnostavimmat tapahtumat! Kesän kiinnostavimmat tapahtumat! menovinkkiä HISTORIA Puisten purjeveneiden viehätys KARTANO puutarhan syleilyssä KARTANO puutarhan syleilyssä 191021_.indd 1 191021_.indd 1 3.6.2026 12.53.57 3.6.2026 12.53.57
32–36. NAUTITAAN NIIN leppeistä kesäsäistä kuin sateen ropinasta kesämökin peltikattoa vasten. 56–63. Minua sykähdyttivät Kinoteatterin filminpätkät ja jo lapsuudesta tuttu Pepikarkkirasia.” Lue juttu, s. 46–55. Niiden kalusteet ja astiastot eivät edusta vain esineitä, vaan korvaamattomia muistoja omasta ja sukumme menneisyydestä. Sama kaksikko suuntasi myös Pohjanmaalle Kristiinankaupunkiin. Fiskarimme Mafalda viettää muuten 70-vuotisjuhlaansa. Omaksi mielenkiintoiseksi tehtäväkseni osui kansainvälisistä nykytaitelijoista tunnetumpiin kuuluvan Anish Kapoorin teoksiin perehtyminen. Kun köydet irtoavat laiturista, mielen voi vaihtaa vapaalle ja nauttia merituulesta. Pitkästä iästään huolimatta se kuljettaa meidät edelleen turvallisesti aallokossa kohti määränpäätämme. Niitä pääsee näkemään tänä kesänä Mäntässä Serlachius-museossa, s. Paitsi sen sisätilat, myös puutarha huokuivat muistoja entisistä asukkaista. TÄMÄ NUMERO huokuu muutenkin nostalgiaa. Puutarhaa onkin vaalittu siten, että se edelleen muistuttaa kauniisti syntyajastaan, s. Siellä odottaa yksi maamme viehättävimmistä museoista eli Lebellin kauppiaantalo, jossa tehotiimimme sai tutustua 1700ja 1800-lukujen porvariston elämään, s. mirva.saukkola@fokusmedia.fi Ku va M ilk a A la ne n H arva asia on piirtynyt yhtä vahvasti mieleen kuin lapsuuden kesät. Muistamme aurinkoiset päivät ja kirjan kanssa köllöttelyn retkihuovalla, mutta myös aivan liian hyisen uimaveden ja karhean froteepyyhkeen tunteen iholla. Omistautunut purjehtija Yrjö Klippi puolestaan kertoo 90 vuoden iän jo ohittaneesta A-venesarjasta ja puisella purjevenekaunottarella kisaamisesta, s. Tätä numeroa varten toimittajamme Antti Kaijalainen ja valokuvaaja Riitta Sourander pääsivät visiitille sysmäläiseen Nordenlundin kartanoon. Toimittaja Maija Toppila ja valokuvaaja Katri Lehtola tutkivat Somerolla sijaitsevan Hovilan kartanon rakennuksissa 1950–1960-lukujen värikästä esineistöä, joista on koottu veikeä näyttely, s. EHKÄ TÄSTÄ SYYSTÄ Suomen lukuisat kesäasunnot tulvivatkin nostalgiaa. Emme silti pitäydy vain menneessä, vaan elämme myös tässä päivässä. pääkirjoitus NE LAPSUUDEN KESÄT Moni lapsuutemme muistoista liittyy esineisiin, joita vaalimme nyt. 16–26. Palkintona siinsi luonnollisesti herkullinen piirakka. 56–64. Tekijä esiin Toimittaja Maija Toppila ”Hovilan kartanon navetan vintille on koottu hauska näyttely 1950–1960-luvun aarteita leluista autoihin. Nämä kokemukset ovat tulevien muistojen taikinaa. Kuukauden kohokohta Puuveneily kuuluu minun kesääni. (MS) antiikki & design 3 191023_.indd 3 191023_.indd 3 2.6.2026 11.50.51 2.6.2026 11.50.51. Moni muistoista liittyy esineisiin: siihen kakkuvatiin, jonka päälle oli rakennettu mansikkaihanuus tai emalimukiin, jonka mummi kehotti keräämään täyteen mustikoita. 64–67
*Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/pvm. 28 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Ne lapsuuden kesät. 14 KOLUMNI Professori ja hänen potrettinsa. LEBELLIN kauppiastalo kertoo tervaporvarien kulta-ajasta. 46 Sisältö 1 7 . KAHVIHETKI puutarhassa kuuluu kesäiseen huvilaelämään. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti. 68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. K E S Ä K U U TA 2 2 6 N U M E R O 2 5 1 PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen ILMOITUKSET Petri Nummi +358 400 457 604 petri.nummi@fokusmedia.fi SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi antiikkidesign@fokusmedia.fi FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.fi Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 33. 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt ja ilmiöt. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Poligrāfi jas grupa Mūkusala, Riika, Latvia Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.fi facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU fokusmedia.fi /asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi ti-pe klo 10-16 puh. 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona risteilylahjakortti. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. & 4 191024_.indd 4 191024_.indd 4 2.6.2026 15.45.30 2.6.2026 15.45.30. 10 HUUTOKAUPAT Taideja antiikkilöydöt
Historia & perinteet 40 PITKIN POIKIN KOTIMAATA Kesän kiinnostavat tapahtumat. Sisältö Koti & muotoilu 16 TÄHTIIN KIRJOITETTU KARTANO Nordenlundin kartano Sysmässä lumoaa vierailijan kauniilla rakennuksellaan ja perinteikkäällä puutarhalla. TAKAVUOSIKYMMENTEN makeisrasiat vievät lapsuusmuistoihin. 38 KARKKIPÄIVÄN HERKUT Taiteilija Paula Pääkkönen luo lasista makeisia, jäätelöpuikkoja ja muita sokerisia herkkuja. 28 SEURAPELEJÄ AURINGON ALLA Vietetään huvilaelämää vanhan ajan malliin. 16 56 NORDENLUNDIN kartanossa vaalitaan puutarhanhoitoa ja perinnemaisemaa. 38 antiikki & design 5 191024_.indd 5 191024_.indd 5 3.6.2026 11.13.48 3.6.2026 11.13.48. 74 ”ESINEILLÄNI ON TARINA” Saimi Hoyerin muistot. Samalla hän kritisoi haluamme paeta todellisuutta. 27 VÄHÄN VANHAA JA PALJON UUTTA Näin luot kerroksellisen kartanotyylin. 64 TYRSKYJEN KAUNOTAR A-vene tunnetaan legendana. 56 MUISTOJEN RAITILLA Näyttely takavuosikymmenten nostalgiasta. K E S Ä K U U TA 2 2 6 N U M E R O 2 5 1 Taide & keräily 32 MYSTISTEN TUNTEIDEN TULKKI Nykytaiteen supertähti Anish Kapoor esittäytyy tänä kesänä Serlachius-museossa Mäntässä. 1 7 . 46 TERVALLA RAKENNETTU TALO Käynti Lebellin kauppiastalossa
Jukka Hietala, Karjaa Antiikki & Designin nettisivut uudistuivat • Lähetä palautetta & osallistu kilpailuihin! • Tutustu ajankohtaisiin näyttelyihin ja tapahtumiin. Hakolan merinovillaviltin voitti Anna-Liisa Hulkko. Lähetä palautetta ONNEA VOITTAJILLE! LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 4 parhaaksi jutuksi Antti Kaijalaisen kirjoit taman ja Riitta Souranderin kuvaaman jutun torpasta Billnäsissä. Vastaa ja voita! PALKINTOMME on tällä kertaa Viking Linen risteilylahjakortti, jolla pääset matkustamaan upeassa LUX-hytissä. Mikä on tämän lehden paras juttu. Hyvät kuvat ja tekstit. Kirsi Kärkkäinen, Helsinki MONIPUOLINEN ja yllättävä lehti. Viime numerosta oli mahdotonta valita vain yksi paras juttu. Lukijamatkalle olisi mukava lähteä mukaan. Muista kertoa omat yhteystietosi. Voit matkustaa esimerkiksi Helsingistä Tukholmaan Viking Gabriellalla parvekkeellisessa hytissä. Isoihin huutokauppoihin ostetaan tavaraa muun muassa panttihuupoista eikä näistä pienemmistä ole tietoa. Palautetta lähettäneistä palkitsimme Mikko Huotarin Rahan anatomia -kirjalla Johanna Sipiläisen. Huomaathan, että EU-alueeella perittävä polttoaineja päästömaksu (14 e/ matkustaja) ei kuulu lahjakortin hintaan. & 6 192366_.indd 6 192366_.indd 6 2.6.2026 11.57.06 2.6.2026 11.57.06. Vastaajien kesken arvomme Viking Linen risteilylahjakortin. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. • Vieraile ihastuttavissa antiikki& vintagekodeissa. Margareta Winberg, Hanko VANHAT rakennukset kiinnostavat, samoin niihin erikoistuneiden rakennusfi rmojen työtavat. antiikkidesign.fi Arvo 468 e TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa antiikkidesign.fi /kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. • Perehdy vanhoihin esineisiin ja niiden hinta-arvioihin. Onnea voittajille! OLEN jo vuosia toivonut juttua huutokaupoista
Vaahto on helppo levittää sienellä. onxon.fi myös verkkokauppa Aarteesi puhdistukseen ja suojaukseen on luontoa kunnioittava ja tehokas ratkaisu. Ei naarmuta. Torjuu kuivumista ja halkeilua. Annetaan vaikuttaa ja huuhdellaan tai pestään koneessa. Myös lakattujen pintojen pesuun. Ei tahraa. Sappisaippua poistaa luonnonmukaisesti vaikeatkin tomaatti-, punaviinija sinappitahrat. Nahkabalsami tuo kiiltoa ja pehmeyttä nahkapinnoille. Sisältää lanoliinia ja mehiläisvahaa. Onneksi on! Puhdistuskivi poistaa pinttyneen lian, tahrat, kalkin, rasvan ja noen. Sopii myös puuhuonekaluille ja -leluille. • teräs, messinki ja muut metallit • graniitti, marmori ja muut kivet • posliiniastiat, ruokailuvälineet • veitset, kattilat, kulhot • kynttilän jalat, tarjottimet • erilaiset esineet Ei säilöntäaineita eikä hajusteita. 191026_.indd 7 191026_.indd 7 2.6.2026 11.33.27 2.6.2026 11.33.27. Nahkasohvat, autonistuimet, moottoripyöräja ratsastusvarusteet puhdistuvat nopeasti. Nahkasaippua pesee hellästi vyöt, laukut, kengät ja takit
Veden taju -näyttelyn kuraattorina toimiva taiteilija– tutkija Riikka Latva-Somppi kertoo, että olemme Suomessa tottuneet veden runsauteen. Monelle tulee yllätyksenä, että taiteilijan varhaisissa teoksissa näkyvät selvästi hänen esikuvikseen mainitsemien Pablo Picasson, Edvard Munchin, Eugène Delacroixin, Henri Matissen ja Åke Mattaksen vaikutteet. Hänen suurikokoiset kissa-aiheensa ovat erityisen upeita. Uusia teoksia nähdään muun muassa kuvanveistäjä Kim Simonssonilta, muotoilija Mari Isopahkalalta ja kuvataiteilija Katja Öhrnbergiltä. Viljamakasiinin näyttely keskittyy muotoiluun, joka tähtää pitkäikäisyyteen. asti, Voipaalan taide keskus, Sääksmäentie 772, Valkeakoski, voipaala.valkeakoski.fi Värien iloittelua LOVIISAN KESKUSTASSA sijaitsevassa Almintalossa on avautunut nimekkäiden kotimaisten kuvataiteilijoiden ryhmänäyttely Väreissä. Kaste -näyttely tarkastelee veden teemaa Kuparipajan näyttelytilasta ympäristöön levittäytyvien paikkasidonnaisten taideteosten kautta. Fiskars Village Art & Design Biennale su 7.6.–su 30.8., fiskarsvillage.fi/nae-ja-koe/tapahtumat-ja-nayttelyt/biennale antiikki & design 8 191027_.indd 8 191027_.indd 8 2.6.2026 12.20.09 2.6.2026 12.20.09. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va Je fu nn e G im pe l Ku va La ur a Lu os ta ri ne n LEENA LUOSTARINEN: Algerialaisia naisia, 1980. Brandensteininkatu 3, Loviisa, almintalo.fi Elintärkeä vesi IDYLLISESSÄ FISKARSIN RUUKKIKYLÄSSÄ järjestettävä Fiskars Village Art & Design Biennale käsittelee ihmisen suhdetta veteen. Tunteesta syntyi suurta taidetta KESÄN KIINNOSTAVIMPIIN taidenäyttely nimiin voi lukea Leena Luostarisen (1949–2013). Leena Luostarinen: Värin vallassa 30.8. Värikäs taiteilija oli kansainvälisen uusekspressionismin ja postmodernismin pioneeri Suomessa. Siksi vedestä huolehtiminen on yhä tärkeämpää. Ympäristön muutokset kuitenkin haastavat arkisen suhteemme veteen uudella tavalla. 12.6.–9.8
Liikkeemme sijaitsee kampuksen läheisyydessä, joten meillä käy paljon opiskelijoita. Aikoinaan suositut sisustusesineet, kuten vanhat ompelukoneet ja rukit, eivät enää mene kaupaksi. Vanhat vaatekaapit ja liinavaatekaapit käyvät nyt kaupaksi, samoin laseilla varustetut pariovet. Tuolloin heräsi ajatus työskennellä perinnerakentamisen parissa. – Ympäristötietoisuuden kasvaessa olemme saaneet enemmän asiakkaita, jotka rakentavat uusia, moderneja taloja, mutta haluavat käyttää niissä mahdollisimman ympäristöystävällisiä materiaaleja. antiikki & design 9 191027_.indd 9 191027_.indd 9 2.6.2026 12.20.22 2.6.2026 12.20.22. Tuleeko vuoden 1918 sotaa ja sen jälkiä avaavasta esityksestä samankaltainen tapaus kuin monesta muusta Ryhmäteatterin esityksestä Suomenlinnan kesäteatterissa. O s t o k s i l l a LUNDAGÅRDIN Aja Lund ja Mia Ahlskog kokoavat perinnerakentajille ja muillekin aarteita. Koskaan ei tiedä, millaisia aarteita löytää. Perinnerakentajille on tarjolla pellavaöljymaaleja, heloja, sähkötarvikkeita, valaisimia, tapetteja, ovia ja ikkunoita. On inspiroivaa antaa vinkkejä ja neuvoja niin värikuin tapettivalinnoissa. Vuokon klassikoihin kuuluu tietysti Jokapoika -paita, jonka hän suunnitteli Marimekolle vuonna 1957. – Huomasimme, että Pohjanmaalta oli vaikea löytää rakennusperinnealan tuotteita ja varaosia. Mikä on parasta työssänne. Asiakkaina on erityisesti perinnerakentajia, jotka saattavat olla Lundagårdin asiakkaina vuosien ajan pitkien kunnostusprojektien myötä. Eero Järnefelt (1863–1937) oli yksi Suomen tunnetuimmista taidemaalareista, joka asui perheineen Järvenpään Suvirannassa vuosina 1901–1917. Jos kiertää kaikki 20 taulua, taivaltaa noin kymmenen kilometrin matkan. Asiakkaille on nykyään tärkeää, että huonekaluja ja esineitä voi käyttää. Heillä on persoonallinen pukeutumistyyli ja he arvostavat vintagevaatevalikoimaamme. Pyöräile tai kävele taidereitti JÄRVENPÄÄN 75-VUOTISSYNTYMÄPÄIVÄN KUNNIAKSI on luotu Järnefeltin jalanjäljillä -taidereitti. Ryhmäteatteri: Missä kuljimme kerran, näytökset 22.8. Paita on hieno todistus Nurmesniemen iättömästä muotoilusta. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Perinnetalon AARREAITTA PERINNERAKENTAMISEEN erikoistunut pietarsaarelainen Lundagård syntyi, kun Aja Lund ja Christian Ahlskog ostivat runsaat kymmenen vuotta sitten vanhan, 1860-luvun hirsitalon. asti Suomenlinnassa, ryhmateatteri.fi Iätön Vuokko TAITEEN AKATEEMIKKO VUOKKO Nurmesniemi kuoli keväällä, mutta hänen muotoilunsa jäi elämään. Lundagård, Etelänummikatu 8, Pietarsaari, shop.lundagard.fi ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. Se johti Lundagårdin perustamiseen. Tarjolla on myös vintagea, kuten vanhoja huonekaluja, vaatteita ja asusteita. Taidereitti rakentuu 20 tarinalliselle kyltille, jotka tuovat yhteen Järnefeltin ja Järvenpään. – Kalusteiden tulee myös olla heti käyttökuntoisia, Mia Ahlskog huomauttaa. Reittikartta: jarvenpaa.fi/a/ uusi-taidereitti-vie-jarnefeltinjalanjaljille-jarvenpaassa Cedin ja Allun matkassa MILLAINEN ON KJELL Westön epookkinen ja vivahteikas romaani Missä kuljimme kerran kesäteatteriesityksenä. Paita on yhä yhtä raikas kuin 70 vuotta sitten. – Asiakkaat ja mahdollisuus seurata heidän mielenkiintoisia projektejaan. Jotkut tuotteista ovat uusia, mutta vanhojen mallien mukaan tehtyjä, ja osa on aidosti vanhoja. Vanhojen esineiden hankinta on erityisen jännittävää
Vasarahinta 280 e, Bukowskis. 1700-luvun pohjalainen talonpoikaiskaappi edustaa mittaamattoman arvokasta esineellistä kulttuuriperintöä. Vasarahinta 90 e (150 e), Hagelstam. Birger Kaipiaisen Helmilintu (kork. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI antiikki & design 10 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 191029_.indd 10 191029_.indd 10 2.6.2026 12.25.02 2.6.2026 12.25.02. Tämä tuoli on numeroitu 10/68 ja se kaksinkertaisti lähtöhintansa. Vasarahinnaksi tuli 2 200 euroa (2 000 e), Hagelstam & Co. Näyttävä kakluunin koriste (89 x 48 cm) edustaa helsinkiläisen Andsténin tehtaan tuotantoa 1800-luvun lopulta. 90 cm) on koottu sadoista, käsin pyöritetyistä keraamisista helmistä. Württembergishe Metallwerkenfabrikin hopeoidun jugendkannun vasarahintaa verottivat kuluminen ja kaiverrus. Lähtöhinta 250 e, Bukowskis. Tuoli myytiin 8 230 eurolla (4 000 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Vasarahinta 200 e (400 e), vaurioita, Hagelstam. Koru sopii ylioppilaslahjaksi kierrätystä ja muotoilua arvostavalle. Tuolit ovat mahdollisesti venäläiset. Messinkiset rosetit koristavat 1800-luvun alun empiretuolien selustaa. Björn Weckströmin Kultasammal -riipus, Lapponia 1978. Myyty 133 500 eurolla (100 000 e), Stockholms Auctionsverk Helsinki. 100 e (200 e), Stockholms Autionsverk Helsinki. Keväällä huutokaupattiin kotimaista, kansainvälisen tason muotoilua. Ulkomuodosta huolimatta keskieurooppalainen, hopeinen pikkuleipäkärry (paino 1 690 g) ei ole vanha vaan 1900-luvun lopulta. Arabia noin 1960. Tähdeksi nousi odotetusti ikoninen Helmilintu. Löytö! Alvar Aalto suunnitteli vuonna 1954 tuolit Helsingin Rautatalon kahvilaan
Saavumme keskustaan yksityisveneellä ja lähdemme opastetulle kävelykierrokselle, jonka aikana näemme mm. Markuksen aukion, Pyhän Markuksen basilikan sekä Dogen palatsin ulkoapäin. Rajoitettu ryhmäkoko, enintään 24 hlö. Matkan kruunaa vierailu Proseccon synnynsijoille Valdobbiadenessaan. Ruokailut – Opastukset sekä vierailut sisäänpääsylippuineen mukaisesti Aarrematkojen lehden päätoimittajan 192564_.indd 11 192564_.indd 11 2.6.2026 11.33.55 2.6.2026 11.33.55. Tervetuloa mukaan! Hinta 2 480 € / hlö, kun majoitus tapahtuu jaetussa 2 hh. klo 16:30–18:30, paluu Finnair (AY1784) Venetsia-Helsinki klo 19:15–23:05. 23kg) Kuljetukset – Matkaohjelman mukaiset bussisekä venekuljetukset Italiassa (tarkka matkaohjelma Aarrematkojen verkkosivuilla) Majoitus – 4 yön majoitus turistiluokan Donatello***-hotellissa Padovassa Ruokailut – 4xaamiainen, 4xlounas, 1xillallinen Opastukset sekä vierailut sisäänpääsylippuineen matkaohjelman mukaisesti Aarrematkojen italianoppaan Maarit Kerojärven sekä Antiikki&Design lehden päätoimittajan FT Mirva Saukkolan palvelut matkan aikana Prato della Valle -aukio patsaineen, Padova. Vicenzassa tutustumme renessanssiarkkitehti Andrea Palladion perintöön. Lisämaksusta 1hh + 250 €. Opastetulla kierroksella näemme hänen suunnittelemiaan rakennuksia ja vierailemme ainutlaatuisessa Teatro Olimpicossa. Päivän aikana nautimme yhteisen lounaan ja iltapäivällä on aikaa kierrellä kaupungilla, tehdä omia löytöjä ja nauttia italialaisesta tunnelmasta. Villa Sandi -viinitila Valdobbiadenessa. Padova tarjoaa taiteen ja kulttuurin ystävälle suuria elämyksiä sekä erinomaiset ostosmahdollisuudet. Karnevaalitunnelmaa Venetsiassa. Toimistomaksu + 20 € / varaus. Padovassa tutustumme kaupungin historialliseen keskustaan ja sen vilkkaisiin aukioihin. Gondoli Venetsian kanaalilla. Tutustumme Venetsian ikoniseen laguunikaupunkiin, ihastelemme Padovan taideaarteita ja vierailemme Andrea Palladion Vicenzassa. Venetsiassa koemme laguunikaupungin ainutlaatuisen ilmapiirin. Päivään sisältyy myös lounas sekä hetki omaa aikaa kaupungista nauttimiseen. Matkatavarat lennoilla – 1 x käsimatkatavara ja 1 x pieni laukku, 1 x ruumaan menevä laukku (max. Ennen paluulentoa nautimme vielä yhteisen lounaan. HINTAAN SISÄLTYY: Lennot – Meno: Finnair (AY1783) Helsinki-Venetsia 6.10. Lukijamatka: Italian lumoa – Venetsia, Padova & Vicenza, 6.–10.10.2026 Lukijamatka Matkatoimisto Aarrematkat info@aarrematkat.com 010 579 2470 Lue lisää: aarrematkat.com/ antiikkidesign-venetsia VARAUKSET JA TIEDUSTELUT: Syksyinen matkamme vie meidät Pohjois-Italian Venetoon. Vierailemme Villa Sandin viehättävällä viinitilalla, tutustumme viinin valmistukseen ja nautimme maistiaisia paikan päällä. Matkan kruunaa retki proseccon synnyinsijoille Valdobbiadenen alueelle. Nautimme lounaan Venetsiassa, ja iltapäivällä on aikaa kuljeskella kaupungin kapeilla kujilla, siltojen yli ja tutustua alueen pieniin kauppoihin. Vierailemme myös maailmankuulussa Scrovegnin kappelissa (Cappella degli Scrovegni), jonka Giotton upeat freskot kuuluvat Euroopan merkittävimpiin taideaarteisiin. Majoitumme viehättävään Padovan yliopistokaupunkiin, josta käsin teemme retkiä alueen kiehtovimpiin kohteisiin Aarrematkojen Italian-oppaan Maarit Kerojärven johdolla. Kysy myös naistai miespaikkaa! MATKAN HINTA: Venetsia – laguunikaupunki. Antiikki & Design -lehden ja Aarrematkojen lukijamatka vie syksyiseen Pohjois-Italiaan, Veneton maakuntaan – alueelle, jossa taide, arkkitehtuuri, historia ja kulinarismi kietoutuvat ainutlaatuiseksi kokonaisuudeksi. Matkalla on mukana myös päätoimittaja Mirva Saukkola
Vasarahinta 300 e (400 e), Bukowskis. Vasarahinta 110 e (50 e), Helander. 2. 3 4 2 1 5 antiikki & design 12 Esittelemme sarjassa huutokauppojen ajankohtaisia taideteoksia. Ilman tuntemuksia taiteesta puuttuisi inhimillinen tekijä ja koskettavuus. 5. Hänen Insinööri pronssiveistoksensa (1981, kork. Renessanssimainen taiteilija Björn Weckström on veistoksissaan pohtinut teknologian ja ihmisen suhdetta: voiko teknologia ottaa ihmisestä yliotteen. 1. Vasarahinta 1 100 e (1 200 e), Hagelstam. Niin tai näin, Ville Vallgrenin (1855–1940) pronssiveistos Kyynelpullo (17,5, cm) ilmaisee surua ja kaipuuta. Mitä tunteita keinutuolissaan neulova nainen herättää. Kaapo Wirtasen maalaus on signeerattu vuonna 1936. 11 cm) äärellä voi miettiä, ovatko tunteetkin muuttumassa konemaisiksi. Vai onko hän tyytyväinen omassa rauhassaan. Birger Carlstedtin kukka-asetelma (72 x 59 cm) on vuodelta 1945. 3. Onko hän yksinäinen ja läheisiään kaipaava, kun seuranaan on vain tyhjä tuoli. 4. ANTTI KAIJALAINEN taidepörssi 191030_.indd 12 191030_.indd 12 2.6.2026 12.28.29 2.6.2026 12.28.29. Myyty 1 500 eurolla (1 700 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Myyty 1 120 eurolla (920 e), Stockholms Auktionsverk. Niiden käyttöä kyynelten keräämiseen on kyseenalaistettu, ja niitä on pikemminkin pidetty hajuvesipulloina. Ruotsalaisen Gunilla Mannin (s. Kukkamaalauksiin on liitetty monenlaisia allegorioita, mutta ehkä tämä maalaus on syntynyt ilosta ikuistaa modernisti kukkien kauneus. 1947) värikäs ja naivistinen öljymaalaus Kesähäät (27 x 22 cm) pursuaa elämäniloisia mielikuvia läntisestä naapuristamme. TUNTEET pinnalla Taidetta syntyy mielialojen liikkeistä. Kyynelpullojen historia ulottuu antiikin Roomaan
Se säästyi myös talvija jatkosodan ilmapommituksista. Oulussa Messenius lahjoitti muotokuvansa Oulun uudehkoon kirkkoon, ja sieltä mies sai viimeisen leposijansa. SATAKUNTA VUOTTA myöhemmin Oulussa piipahti 25-vuotias lääketieteen opiskelija ja innokas botanisti Carl Linnæus, myöhempi Uppsalan kukkaiskuningas Carl von Linné. Oppineen tummanpuhuvaan asuun pukeutunut nuori professori ei muotokuvassaan vuonna 1611 vielä aavista, millainen pitkä karkotus hänellä on edessään. Rangaistus muutettiin elinkautiseksi vankilatuomioksi, jota mies passitettiin suorittamaan Kajaanin linnaan. Kun kuningas armahti Messeniuksen vuonna 1635, hänet siirrettiin asumaan Oulun linnaan. PROFESSORI JA HÄNEN POTRETTINSA CORNELIUS ARENDTZ: Johannes Messeniuksen muotokuva, 1611. Topelius kuvailee avioparin yhteisen tyrmän karua kalustusta, mutta loistonpäivien muotokuvaa hän ei mainitse. L. Hän antoi luovan mielikuvituksensa laukata ja kutoi kronikan kuningastaruista, otaksumista ja haavekuvista. Sakari Topelius kuvailee Luciaa värikkäästi Välskärin kertomuksissa: hän on kipakka ja terävä kielinen nainen, joka ei Kajaanissa pelkää edes väkivallalla uhkailevien sotilaiden ylivoimaa. Messeniuksella taisi olla jokin käsitys naisiin kätkeytyvistä hurjista ja epäsovinnaisista voimista. Martti Linna kertoo Messeniuksen historiateoksen suomennoksessa Suomen riimikronikka (SKS 2004), että ennen naimakauppoja professorin kanssa Lucialla oli ollut Ruotsin hovissa lemmenseikkailu suomalaisen aatelismiehen Kaarlo Iivarinpojan kanssa. LUCIA OLI TARMOKAS ja väkevätahtoinen nainen joka ei hylännyt miestään vastoinkäymisissä vaan muutti tämän kanssa Kainuuseen. Se oli hovimaalari Cornelius Arendtzin käsialaa. Häntä oli epäilty vehkeilystä katolisen kirkon kanssa, ja vuonna 1616 hän oli saanut kuolemantuomion maanpetoksesta. Mukaansa mies sai vaimonsa ja lapsensa sekä muuttokuorman, johon pakattiin professorista vuonna 1611 teetetty muotokuva. Hän osoittaa sormella kirjassa olevaa latinankielistä tekstiä, joka voisi olla suomeksi suunnilleen: ”Runottaret kukoistavat kuoleman jälkeen. antiikki & design 14 kolumni 191032_.indd 14 191032_.indd 14 2.6.2026 12.31.07 2.6.2026 12.31.07. Linnanväen pilkasta piittaamatta hän hankkii vuodesta toiseen miehelleen muonaa ja halkoja ja ponnistelee pitääkseen tämän hengissä ja kirjoitus kykyisenä. Ku va W ik ip ed ia FT ANNA KORTELAINEN on taidehistorioitsija ja kirjailija. Seuraavaksi maalaus ehdittiin pelastaa Oulun kaupunkipalossa vuonna 1822, jolloin Messeniukselle tuttu kirkkorakennus tuhoutui. C. Skandaali ei kuitenkaan pilannut Lucian naima-aikeita, ja avioliitto solmittiin. Oli todellinen ihme, että maalaus oli tuon matkalaisen katseltavissa. Elämä ilman runottaria on kuolemaa.” w O hhoh, mikä väite: ammoisina aikoina Pohjanmaalla asui amatsoneja, jotka kävivät sotia sekä ruotsalaisten että venäläisten valtaa vastaan! Näin korkealentoisesti historiaa kirjoitti kajaanilaisessa vankisellissä Johannes Messenius (1579/1580–1636), Uppsalan yliopiston lainopin ja valtiotieteen professori. Pohjalaiset amatsonit ovat eepoksen raisuimpia hahmoja. Jossakin se kuitenkin oli tallessa. Pysyäkseen järjissään elinkautisvanki alkoi kirjoittaa historiikkia Suomen vaiheista. Hän merkitsi matkapäiväkirjaansa käyneensä Oulun kirkossa katsomassa Messeniuksen muotokuvaa. Engelin suunnittelema uusi kirkko valmistui vuonna 1833. Hän oli naimisissa puolalaisen Lucia Grothusenin kanssa. Isossavihassa 18 vuotta aiemmin kasakat olivat silponeet maalausta sapeleilla ja keihäillä. VANKEUS KOETTELI Messeniusta ankarasti, ja pariskunta menetti kahden lapsensa, Arnoldin ja Annan, huoltajuuden. Tämän jälkeen Messeniuksen muotokuvaa entisöitiin vielä useaan otteeseen. MAALAUS ON edelleen paikallaan Oulun tuomio kirkossa. Vandaalien jäljiltä maalauksen restauroi kirkkomaalari Mikael Toppelius, Sakari Topeliuksen isoisä
Lisäksi virittäydymme kesäiseen huvilaelämään menneen ajan malliin. Historian säilyttäminen jälkipolville merkitsee arvokasta työtä, jonka laiminlyöminen kostautuisi myöhemmin. Ku va Ri it ta So ur an de r Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T Muistojen kudelma Muistojen kudelma Muistojen kudelma Muistojen kudelma Muistojen kudelma Muistojen kudelma Muistojen kudelma Muistojen kudelma VANHASSA KARTANOSSA asuminen tuo mieleen ihastuttavassa ympäristössä oleilun. & 15 191033_.indd 15 191033_.indd 15 2.6.2026 12.34.52 2.6.2026 12.34.52. Vierailemme tässä numerossa Nordenlundin kartanossa, jossa vaalitaan esimerkillisesti puutarhakulttuuria. Siihen liittyy kuitenkin myös valtava vastuu
Lehmusten kukinta houkuttelee paikalle runsain määrin pörriäisiä. Heille Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Heille Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Heille Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Heille sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. Samalla ne myös antavat kaivattua varjoa paahteiselle pihamaalle. Heille sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Lehmusten kukinta houkuttelee paikalle runsain määrin pörriäisiä. Samalla ne myös antavat kaivattua varjoa paahteiselle pihamaalle. ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. TÄHTIIN KIRJOITETTU KARTANO YLI SATAVUOTIAAT, säännöllisiin kuvioihin istutetut lehmukset luovat näyttävän kehyksen kartanon puutarhalle. Heille sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. YLI SATAVUOTIAAT, säännöllisiin kuvioihin istutetut lehmukset luovat näyttävän kehyksen kartanon puutarhalle. Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta. Samalla ne myös antavat kaivattua varjoa paahteiselle pihamaalle. & 16 191034_.indd 16 191034_.indd 16 2.6.2026 12.45.31 2.6.2026 12.45.31. Lehmusten kukinta houkuttelee paikalle runsain määrin pörriäisiä. Heille sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. TÄHTIIN TÄHTIIN KIRJOITETTU KARTANO KARTANO TÄHTIIN KIRJOITETTU KARTANO YLI SATAVUOTIAAT, säännöllisiin kuvioihin istutetut lehmukset luovat näyttävän kehyksen kartanon puutarhalle. ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KUVAT KUVAT RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. Heille sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Christina ja Risto Walden hankkivat kartanon Sysmästä, sillä he halusivat vaalia sen kulttuuriperintöä. Heille Nordenlund merkitsee sekä ylevyyttä että kotoisuutta
TÄHTIIN KIRJOITETTU KARTANO CHRISTINA WALDEN rakastaa erilaisten kukka-asetelmien tekemistä. ”Olen valinnut puutarhan perinnekasvit niin, että niitä voi käyttää mahdollisimman runsaasti leikkokukkina.” TÄHTIIN KIRJOITETTU KARTANO & 17 191034_.indd 17 191034_.indd 17 2.6.2026 12.46.54 2.6.2026 12.46.54. Kesäisin jokaisella pöydällä kukoistaa tuore kukkakimppu. Myös lapset kavereineen tekevät omia kukkakimppuja
Lähestyvät tummat pilvet kertovat, että kohta taivas repeää. Sitä ennen ehdin kuitenkin ihastella kartanon puistoa, jossa kukoistaa huikea lajien kirjo. Christina Walden on kouluttautunut maisemanja kulttuuriperinnöntutkimuksen filosofian maisteriksi sekä rakennetun ympäristön suunnitteluhortonomiksi. H einäkuun alun tukahduttava kuumuus tuntuu kehossa asti, kun kuljen hitaasti sysmäläisen Nordenlundin kartanon hyvin hoidettuja hiekkakäytäviä. PÄÄSISÄÄNKÄYNTIÄ kaunistavat historialliset ruusulajikkeet. Halusimme vaalia kartanoa ja kantaa oman vastuumme historian säilyttämisestä. Lähikuvassa Duchesse de Montebello, historiallinen ranskanruusu. Kulkuväylät jäsentävät puiston ja korostavat sen hierarkiaa. Erityisen lähelle hänen sydäntään kiertyy suomalainen kartanokulttuuri puutarhoineen. Puisto edustaa kartanon emännän, Christina Waldenin, taidonnäytettä. PIHAUUDISTUS palautti alueelle historiallisten karttojen mukaisen tiestön, jota on hieman mukautettu nykypäivään. Osa historiallista ketjua Christina Walden ja hänen miehensä, verotuksen ja tilinpäätöksen asiantuntija Risto Walden päätyivät Sysmän Nuoramoisissa sijaitsevan kartanon omistajiksi pyynnöstä. antiikki & design 18 kotona 191034_.indd 18 191034_.indd 18 2.6.2026 12.47.20 2.6.2026 12.47.20. – Meihin otettiin viitisen vuotta sitten yhteyttä ja kysyttiin, haluaisimmeko hankkia kartanon. Hän suunnittelee työkseen puistoja ja puutarhoja vaativiin arvokohteisiin. Se merkitsee ympäristöä, jossa historia ja estetiikka kietoutuvat ainutlaatuiseksi kokonaisuudeksi. Se tuntui tähtiin kirjoitetulta
Päärakennus maalattiin 2025, ja samalla lisättiin hävinneitä lasikuistin päätykoristeita. Christina Walden on perustanut makasiiniin museon, joka kertoo alueen historiallisesta käytöstä, muokkauksesta ja tuotannosta. PUUTARHAAN rakennettiin graniittimuuri ja portaat. PIHAPIIRIN viljamakasiinin nykyisen ulkoasun on suunnitellut arkkitehti Gustaf Nyström (1856–1917). Mallit saatiin vanhoista valokuvista ja kartanosta löytyneistä alkuperäisistä koristeiden osista. NORDENLUNDIN kartanon sveitsiläistyylinen ulkoasu on 1880-luvulta. Niiden lämmössä yrtit, kuten ajuruohot ja mäkimeirami, levittävät huumaavia tuoksuja. Inspiraationa oli kartanon alueelta löytyneet isot graniittikivet. antiikki & design 19 kotona 191034_.indd 19 191034_.indd 19 2.6.2026 12.47.45 2.6.2026 12.47.45
Tilaa koristavat kartanoa 1600luvulta hallinnoiden aatelisten vaakunat. PÄÄSISÄÄNKÄYNNIN panelointi on 1920-luvulta. Taustalla näkyy kirjasto ja Risto Waldenin työhuone. Kartanon viimeisin iso sisätilaremontti on tuolta ajalta. antiikki & design 20 191034_.indd 20 191034_.indd 20 2.6.2026 12.48.04 2.6.2026 12.48.04