Antiikki & Design 10/2025 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

JO U LU KO TI TA M M IS AA RE SS A NU O RI KU LT AS EP PÄ M ES TA RI RO BE RT TA RK KA NE N TY YL IK O U LU SS A EM PIR E AN TII KK I?& ?D ES IG N 24 5 10 /20 25 A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E 168930-2510 10/2025 Hinta 16,90 € Pikkukaupunki hiljentyy juhlaan TAMMISAAREN TUNNELMAA TAMMISAAREN TUNNELMAA MUOTOILU NUORI KULTASEPPÄ UUDISTAA KORUJA PINNALLA NYT! VIEHKEÄ VIINIKULTTUURI TYYLIKOULU KAINOSTELEMATON EMPIRE sivua ihania ideoita 21 PA L. VK O 20 26 -0 3 185652_.indd 1 185652_.indd 1 10.11.2025 16.08.39 10.11.2025 16.08.39
185653_.indd 2 185653_.indd 2 7.11.2025 11.52.06 7.11.2025 11.52.06
pääkirjoitus SYTYTETÄÄN KYNTTILÄT Pimeässä kytee jo kevättä lupaileva valonsäde. Tunnelma muodostui taiten luodusta kokonaisuudesta sekä yksittäisten huonekalujen, esineiden ja sävyjen muodostamasta harmoniasta, jota talvipäivän herkkä valo ja monet kynttilät korostivat. Kohdataan taas vuoden vaihduttua! (MS) antiikki?&?design 3 185654_.indd 3 185654_.indd 3 7.11.2025 12.21.50 7.11.2025 12.21.50. Tutustuin intendentti Lotta Nylundin johdolla kauppaneuvos Ane Gyllenbergin taidekokoelmaan, joka on esillä Villa Gyllenberg museossa Helsingissä. 16–26. Harva asia tuskin virkistää sielua sen paremmin kuin muinaisten monumenttien näkeminen. Tähän aikaan vuodesta minua puhuttelivat vahvimmin henkisyyttä ilmaisevat taideteokset, joiden ääressä voi vaikkapa meditoida, s. 60–66. 16–26. Tekijä esiin Valokuvaaja Katri Lehtola ” Satu Ratian joulukodissa oli jotain käsinkosketeltavan taianomaista. 40–44. 54–59. 48–51. Sateinen koleus ja kuin mörköjen maasta kantautuva pimeys onnistuvat hinaa maan mielialan kohti synkkyyttä. TÄSSÄ NUMEROSSA valmistaudumme jouluun. Talven suuri juhla innostaa sytyttämään kynttilät ja kutsumaan rakkaat läheiset nauttimaan herkku pöydästä. TAPAAMME myös korutaidetta uudistavan nuoren kulta seppämestari Robert Tarkkasen, s. Toimitta jamme Antti Kaijalainen ja valokuvaaja Katri Lehtola vierai livat viime vuoden aatonaattona ihastuttavassa tammisaarelais kodissa, joka oli viimeistelty jo seuraavan päivän juhlaa varten, s. mirva.saukkola@fokusmedia.fi K aamos on omiaan kuorimaan meistä esiin pessimistin. Kuukauden kohokohta Ehdin vielä syksyn päätteeksi käydä nauttimassa Sisilian lämmöstä. Suositussa Tyylikoulusarjassamme on vuorossa juhlava empire, s. Kiireetön juhlan odotuksen tuntu jäi mieleeni vahvasti.” Lue juttu, s. Seuraavassa numerossamme 1/26 esittelemme elämyksellisiä matkakohteita läheltä ja kauempaankin. 30–37, sekä vierailemme Kansallis oopperan ja baletin tarpeistossa, jossa huippu ammattilaiset toteuttavat silmää hämääviä illuusioita, s. Kokoelmaan mahtuu niin ihastuttavia maisemia kuin kauniita muotokuvia. Antti Kaijalainen myös perehtyi viehättävään Lucianeitoperinteeseen, joka siivittää valon voittoa pimeyden keskellä, s. Pimeydessä kytee jo kevättä lupaileva valonsäde. Minä puolestani pakenin pimeyttä taiteeseen. Siksi joulu kolkuttaa ovellemme juuri oikeaan aikaan. Rauhoitutaan ja nautitaan joulusta
68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. 60 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Sytytetään kynttilät. *Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. antiikki?&?design 4 185655_.indd 4 185655_.indd 4 10.11.2025 13.23.07 10.11.2025 13.23.07. M A R R A S K U U TA 2 2 5 N U M E R O 2 4 5 PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela ILMOITUKSET Petri Nummi +358 400 457 604 petri.nummi@fokusmedia.fi SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi antiikkidesign@fokusmedia.fi FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.fi Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 32. 16 Sisältö 2 6 . 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. 11 HUUTOKAUPAT Taideja antiikkilöydöt. KOULUKATTAUKSEEN liittyy muistoja. 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona Balmuirin tuotteita. 14 KOLUMNI Jatsailevat pikkujoulut. 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt, kirjat ja ilmiöt. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Poligr?fijas grupa M?kusala, Riika, Latvia Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.fi facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU fokusmedia.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi ma-pe klo 8-17 puh. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. EMPIRE toi keisarillisen ylellisuuden koteihin. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti
ROBERT TARKKANEN on jo kolmannen polven kultaseppä. Esillä oleva näyttely avaa keräilijän taidemakua monipuolisesti. 28 LÄIKEHDINTÄÄ LASISSA Viinikulttuuriin liittyy kiehtova esinemaailma. 54 ILLUUSIOIDEN TAIKURI Vierailulla tarpeistossa. Sisältö Koti & muotoilu 16 KELTAISEN TALON JOULU Juhlava koti Tammisaaressa. 30 KATKEAMATTOMAT JUURET Lähikuvassa kultaseppämestari Robert Tarkkanen. M A R R A S K U U TA 2 2 5 N U M E R O 2 4 5 Taide & keräily 40 KERÄILIJÄNSÄ NÄKÖINEN KOKOELMA Kauppaneuvos, pankkiiri Ane Gyllenberg rakasti taidetta. 54 30 KANSALLISOOPPERAN tarpeistossa syntyy ihmeitä. 46 & 5 185655_.indd 5 185655_.indd 5 10.11.2025 13.23.32 10.11.2025 13.23.32. Historia & perinteet 48 VALON LÄHETTILÄS Lucia-neito tuo joulun. 74 ”ESINEET VIRKISTÄVÄT MUISTIA” Henrik Meinanderin kävelykeppi. 2 6 . 27 PÄHKINÄNSÄRKIJÄN SUOJELUKSESSA Näin luot perinteikkään kodin joulun. 52 TARUJEN KELLOTALO Breguet täyttää 250 vuotta. 60 KOMEUTTA & KODIKKUUTTA Tyylikoulu-sarjassa empire. 46 KAUNEUDEN HARHA Vuoden nuori taiteilija Man Yau perehtyy töissään identiteetin ja sukupuolen kysymyksiin
Siihen kuuluu kuusi mustaa Sisilia-pellavalautasliinaa ja kaksi helmenvalkoista Velvet-kynttilää. Vastaajien kesken arvomme Balmuirin tuotepaketin. Raija Kaleva, Riihimäki & 6 185656_.indd 6 185656_.indd 6 7.11.2025 12.40.07 7.11.2025 12.40.07. • Perehdy vanhoihin esineisiin ja niiden hinta-arvioihin. Kirsti Helminen, Lusi VANHOJEN talojen tarinat ovat ihania ja mielenkiintoisia! Leena-Mirja Vairinen, Turku ON aina ilo ottaa käteen tyylikäs ja sisällöltään rikas Antiikki & Design lehti. BTB13-tuotepaketin voitti Helena Andersson. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Arvomme yhden palkinnon. • Vieraile ihastuttavissa antiikki& vintagekodeissa. Onnea voittajille! OLI ihanaa saada käteen numero 9/25, kun jo kansikuvassa säihkyi upea sudenkorento. Aina löytyy kiinnostavaa lukemista. Seija Salvanto, Hämeenlinna OLEN ollut tilaaja jo vuosia. Mikä on tämän lehden paras juttu. Minulla on lähes kaikki lehdet tallessa. Palautetta lähettäneistä palkitsimme Eini Leppälän Catherine – Walesin prinsessa -kirjalla. antiikkidesign.. /kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. Arvo 190 e Antiikki & Designin nettisivut uudistuivat • Lähetä palautetta & osallistu kilpailuihin! • Tutustu ajankohtaisiin näyttelyihin ja tapahtumiin. Vastaa ja voita! PALKINTOMME on tällä kertaa Balmuirin ylellinen kattaustuotepaketti. Muista kertoa omat yhteystietosi. TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa antiikkidesign.. Lähetä palautetta ONNEA VOITTAJILLE! LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 8 parhaaksi jutuksi Mirva Saukkolan kirjoittaman ja Milka Alasen kuvaaman jutun Kahden kirjailijan kartano
Oikea hinta kullastasi! Katso kotikulmiesi aikataulu ja varaa yksityisaika kultakiertue.fi 185657_.indd 7 185657_.indd 7 7.11.2025 11.52.39 7.11.2025 11.52.39
Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T KANSALLISROMANTIIKASTA innoittuneita ovimalleja Villapollen valikoimista. Joulutunnelmaa Bulevardilla, Sinebrychoffin taidemuseo, Bulevardi 40, Helsinki, sinebrychoffintaidemuseo.fi Jugendin henki HISTORIALLISET TYYLIT OVAT aina inspiroineet huonekalujen tekijöitä. Juhlan kattaukset VIRITTÄYDY JOULUUN Paul ja Fanny Sinebrychoffin kotimuseossa. Villapolle tuo mieleen someilmiö Arkkitehtuurikapinan, joka vaatii nykyarkkitehtuurilta perinteisiä kauneusihanteita. I. Tontut eivät ole vain kaupallisen joulun ahkeria touhupettereitä. RUNEBERGIN museoitu koti on koristeltu jouluksi kansalli srunoilijan ja hänen vaimonsa, kirjailija Fredrika Runebergin tapaan. Heikki Ahdekiven innoituksen lähde on kansallis romantiikka ja jugend. Täältä voi joulu alkaa! 28.11.–6.1. asti, Satakunnan Museo, Hallituskatu 11, Pori, satakunnanmuseo.pori.fi. Ku va Mik ae l Lepp ä n i em i Sa tM Tonttuillaan! JOULUPUKIN APULAISTEN KIIREET lisääntyvät marraskuussa. ja 13.12. RUNEBERGIN kodissa astutaan 1800-luvun puolivälin jouluun. Tontut 6.1. antiikki?&?design 8 185658_.indd 8 185658_.indd 8 7.11.2025 13.04.00 7.11.2025 13.04.00. Hän vastaa itse huonekalujen suunnittelusta, valmistuksesta taas kotimainen puuseppä. Hän on perustanut Villepolleyrityksen ja -kaupan, joka keskittyy 1900-luvun alun tyyliseen muotoiluun. Aleksanterinkatu 3, Porvoo. Jouluisessa näyttelyssä tontut kertovat kävijöille laajasta suvustaan, suomalaisesta kansanperinteestä ja vanhoista uskomuksista. Kävijöitä odottaa 1800-luvun säätyläismiljöö, jota voi pitää suomalaisittain poikkeuksellisen upeana. L . Runebergin kodin joulu 4.1. Siitä osoituksena ovat empiresalin makeispöytä ja teekattaus sekä kustavilaisen salin kahvipöytä. Villapolle, Laivasillankatu 6–8, Helsinki, villapolle.fi. Kaiken kruunaa ruokasaliin katettu jouluillallinen. Ku va Ka ns al lis ga lle ri a / A le ks Ta lv e Ku va Ve ro ni ca Sv en sk be rg J. asti, Runebergin kodin tonttupiha 29.11. Kuusi, kynttilät, kukat ja saliin katettu kahvipöytä kertovat joulun vietosta 1800-luvun puolivälissä. Joulu runoilijan tapaan J . Tohinaa riittää, kun tontut valmistavat joululahjoja
Ru Runeberg – Hopeaseppä taiteen kentällä 29.3. Viime vuosina on kysytty jo niin paljon Franckin ja Toikan muotoilua, että pian koittaa aika Wirkkalan ja Sarpanevan uudelleentulemiselle. Marjo Erkko kuvailee Bisarrin muotoilutarjontaa oman makunsa mukaiseksi. Verkkokauppa perustettiin koronan aikana, kun ihmiset eivät päässeet normaalisti liikkumaan. Hän alkoi kiinnostuksesta käydä huutokaupoissa, joista kotiin kerääntyi kotimaista muotoilua, kuten Arabian eläinfiguureja, Oiva Toikan lintuja, Tapio Wirkkalan, Timo Sarpanevan ja Kaj Franckin suunnittelemaa taidelasia. – Kaj Franckin muotoilu oli alkuvuosina suosikkini. Alkuaikoina liikkeen tarjonnasta peräti 70 prosenttia oli Nuutajärven lasin tuotantoa. Ku va t M ar jo Er kk o antiikki?&?design 9 185658_.indd 9 185658_.indd 9 7.11.2025 13.04.36 7.11.2025 13.04.36. K u v a Li n u s Li nd h ol m Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Tervetuloa Wirkkala ja SARPANEVA! KOTIMAISEEN 1930–90-luvun muotoiluun erikoistuneella Bisarrilla oli keväällä aihetta juhlaan. Ulkomaalaiset muodostavat ison asiakasryhmän. – Liikkeen perustaminen oli oikeastaan sattuma. Elokuva keskittyy muun muassa Hitlerin oikeaan käteen, Saksan valtakunnanmarsalkka Herman Göringiin. Mitä minä sitten tekisin päivät pitkät. Runebergin työt niittävät useammin mainetta kansainvälisissä näyttelyissä ja gallerioissa kuin Suomessa. – Verkkokaupan perustaminen oli tosi hyvä päätös. Mikä on parasta työssäsi. Tiheä psykologinen elokuva tuo esille sen, että myös tavalliset ihmiset kykenevät poikkeukselliseen pahaan. Ne ovat parhaillaan esillä hänen retrospektiivisessä näyttelyssään Suomen kelloja korumuseo Kruunussa. Se kertoo kuuluisasta Nürnbergin oikeudenkäynnistä, jossa toisen maailmansodan voittajavaltiot tuomitsivat natsijohtajia. Mieheni isoisä kuoli 1990-luvun alussa ja häneltä jäi valtavasti tavaraa. Bisarri syntyi vuonna 1995, jolloin elettiin vielä talouslaman kourissa. Hän luo hopeasta hyönteisiä ja lintuja, jotka ovat samaan aikaan taideteoksia ja käyttöesineitä. Helsinkiläinen, nykyään Ullanlinnassa sijaitseva liike täytti 30 vuotta. Se ei kelvannut sukulaisille, mutta minä myin jäämistöä pitkään kirpputoreilla, omistaja Marjo Erkko muistelee. Töissä yhdistyy huippuunsa viritetty hopeasepäntaito, taiteellinen ilmaisu ja huumori, joka on omaa luokkaansa. Olen ollut tavallaan eläkkeellä jo jonkun aikaa, mutta en halua lopettaa tätä liikettä. RAMI MALEK (oik.) esittää Yhdysvaltain armeijan psykiatria, everstiluutnantti Douglas Kelleytä. Asiakaskunnan ikäjakauma liikkuu 25 vuodesta 70-vuotiaisiin. Tapio Wirkkalan, Rut Brykin ja Nanny Stillin muotoilua. Se toimii kaatimena. Ku va Sc ot t G ar fi el d BISARRIN valikoimista löytyy mm. – Parasta on, että ei koskaan tiedä aamulla, millainen päivä tulee. Bisarri, Tarkk’ampujankatu 5, Helsinki, bisarri.fi ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. Pahuuden ydin RASKAS AJANKOHTAISUUS PUTOAA Nuremburg elokuvan ylle. Nuremburg, ensi-ilta 28.11. Heidän joukossaan on niin keräilijöitä kuin astiastojaan ja lasistojaan täydentäviä. Kivijalkaliikkeen rinnalla Bisarri toimii verkossa. O s t o k s i l l a Hopean hohtoa HOPEASEPPÄ, MUOTOILIJA ja taiteilija Ru Runebergin teoksia ei kannata jättää näkemättä. Millainen hänen mielentilansa oli, kun hän suunnitteli juutalaisten järjestelmällistä joukkotuhoa. asti, Suomen kelloja korumuseo Kruunu, Ahertajantie 3, Espoo, kellojakorumuseo.fi. Tällä hetkellä minulla on tasaisesti myynnissä kaikkia kultakauden suomalaisia muotoilijoita. Toki maku on vuosien varrella muuttunut. KUKKO on vuodelta 2023. – Muotoilua sai laman aikana ostettua aika edullisesti. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT
Musiikillinen menestys kuitenkin johdatti Remun toisaalle. Ihminen rocktähden takana REMU AALTOSEN ELÄMÄÄ voi pitää kaikin puolin poikkeuksellisena. Muumit kertovat, mitä rekvisiitta merkitsee tai mikä on kuiskaajan rooli. Perustuu Tove Janssonin tarinoihin. Väisänen huomioi, että taiteella on ollut keskeinen rooli Suomineidon visuaalisessa ja sym bolisessa muotoutumisessa. Yhteys tuntuu luontevalta. Esimerkiksi kreik kalaisesta mytologiasta tunnetaan alku jumala ja maaemo Gaia. Tammi 2025. Samalla tavalla kuin Suomineito se kertoo maamme histo riasta osana laajempaa Eurooppaa ja eri kulttuurien vaikutusta. Romaniperheen vilkas esikoinen asui l apsena junavaunussa, nuoruus kului rötöksissä. Tämä teos perehdyttää mahtavasti teatteri kävijät ennen suurta iltaa! Riina ja Sami Kaarla, Anders Vacklin: Muumit teatterissa. Monissa muis sakin varhaisissa uskonnoissa jumaluu det olivat usein naispuolisia. Hanna Kärkinen: Rakkaudesta kirppistelyyn. Tähän mytologiseen jatku moon kytkeytyy myös Suomen kansalli nen ilmentymä Suomineito. Tammi 2025. Väisäsen mukaan Suomineito on muotoutunut historiallisessa vuorovaikutuksessa eri kulttuurien kanssa, kuten vaikkapa osana kristillistä Mariamyyttiä. SKS 2025. antiikki?&?design 10 186976_.indd 10 186976_.indd 10 10.11.2025 11.54.26 10.11.2025 11.54.26. Hanna Kärkisen mukaan secondhand on vastuullista kierto taloutta. Sama vaikutteiden kirjo koskee myös Suomen leijonaa. Emilia Miettinen: Remu – Henry Aaltosen ihmeellinen elämä. Äiti Maa nähtiin elämän alkulähteenä, ylläpitäjä nä ja lopulta kuolemanjälkeisen levon tarjoajana. Suomineidon kansainvälisyys ei kuitenkaan vähennä sen kansallista merkitystä, vaan koros taa suomalaisen kulttuurin syntyä osana globaalia kulttuurista kehitystä. MONISSA EUROOPPALAISISSA kielissä kotimaata kuvataan isänmaan käsitteellä, mutta vähintäänkin yhtä tär keä sana on Äiti Maa. KIRJAVINKIT FILIPPO LIPPIN näkemys Madon nasta ja lapsesta avaa pyhää myyttiä. LIISA VÄISÄNEN: Suomineito ja leijona – Kansallisten symbolien merkilliset juuret. Kärkkäinen avaa ilmiöön liittyviä termejä, kuten antiikki, retro ja vintage. Näin sanoo symboleihin erikoistunut tietokirjailija Liisa Väisänen uusimmassa kirjassaan. Esimerkkinä voi mainita Botticellin kuuluisan Venuk sen syntymä maalauksen vuodelta 1485. SANDRO BOTTICELLIN 1400luvun maalaus Venuksen syntymästä kertoo antiikin mytologiasta. Readme.fi 2025 Muumit teatterissa MUUMIEN LUOJAN TOVE JANSSONIN suhde teatteri suuruus Vivica Bandleriin sai kirjailijan innostumaan teatterista. Kansainvälinen SUOMI-NEITO kirjat Neuvoja kirppikselle KIRPPUTOREISTA ON TULLUT muodikkaita. Uusi lastenkirja vie taaperoikäiset teatterin saloi hin
Vasarahinta 5 000 euroa (3 000 e), Bukowskis. Huippuesineitä tulee myyntiin vähän eivätkä hinnat nouse korkealle. Näyttävän, entisessä Tšekkoslovakiassa valmistetun kristallisen boolimaljan vasarahinnaksi tuli Hagelstamilla 150 euroa (250 e). Sen takaosassa on säilytystila kuin auton takakontissa konsanaan. 36 cm) muistuttaa hieman joitakin Nanny Stillin suunnittelemia taide-esineitä. Hauskat teekannut ovat saksalaisen Bauer & Pfeiffer -yrityksen tuotantoa 1900-luvulta. Vasarahinta peräti 1 700 euroa (200 e), Hagelstam & Co. Tästä 1900-luvun alun sukelluskypärästä käytiin kova tarjouskilpa, joka päättyi lopulta 2 555 euroon (1 000 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Ruotsalaisen Bodan valmistaman telineen muotokieli tuo mieleen 1930-luvun. Tämä taskukello noin vuodelta 1900 on 18 karaatin kultaa. Meriantiikilla on oma keräilijäjoukkonsa. Uusrokokootuolit 1800-luvun lopulta ei innostaneet huutajia, vaikka provenienssi oli Anolan kartano Kokemäellä. antiikki?&?design 11 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 185660_.indd 11 185660_.indd 11 7.11.2025 13.08.46 7.11.2025 13.08.46. Art decoa edustavaa nojatuolia voisi kuvailla suorastaan eksentriseksi. 20 e (45 e), auctionet.com. Se on edullinen hinta laadukkaasta tarjoilukokonaisuudesta. Varovainen kuluttaminen näkyy luonnollisesti myös huutokaupoissa. Vasarahinnaksi muodostui 160 euroa (250 e), Bukowskis. Geneveen vuonna 1839 perustettu kellotehdas Patek Philippe & Cie tunnetaan monista kellomaailman innovaatioista. Vasarahinta 390 euroa (50 e), Helander. Raudasta taottu viiniteline säväyttää varmasti kodissa kuin kodissa. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI LÖYTÖ! Lasinpuhaltaja Alma Jantusen Kuusi (kork. Vasarahinta jäi kuitenkin 30 euroon (150 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki
Ahtela. Näiden lisäksi hän oli myös taiteen keräilijä, tuntija, kriitikko ja kirjailija. 21,5 cm) on Pentti Papinahon Varsa vuodelta 1972. Vaikuttiko matematiikan opiskelu Turun yliopistossa siihen, että kuvaveistäjä ja taidemaalari Raimo Utriainen valitsi taiteensa suunnaksi abstraktin ilmaisukielen. Ahtelan maalaukset saavat taiteenkerääjät liikkeelle. Vasarahinta 600 e (800 e), Hagelstam & Co. Tämä esittävän ja abstraktin välimaastossa liikkuva maalaus on vuodelta 1961. 4. 1. Pronssiveistos (kork. Ahtela maalasi paljon kainuulaisia maisemia. Vasarahinta 360 e, Hagelstam & Co. Voisiko tällaista kuvaa kutsua sisustustauluksi. Se myytiin Helanderilla 2 000 eurolla (50 e). Vasarahinta 1 400 e (1 000–1 500 e), Bukowskis. 3 4 5 1 2 antiikki?&?design 12 Esittelemme sarjassa huutokauppojen ajankohtaisia taideteoksia. Torniossa syntynyt Einar Reuter (1881–1968) oli sekä metsänhoitaja että itseoppinut taiteilija eli H. 5. Taiteilijalle on tunnusomaista liikkua epämääräisyyden ja outouden alueella. ANTTI KAIJALAINEN taidepörssi 185661_.indd 12 185661_.indd 12 7.11.2025 13.30.22 7.11.2025 13.30.22. Asento näyttää alkuun luonnottomalta, mutta ilmeisesti vastasyntynyt varsa kykenee taipumaan siihen. Toimihan hän Kajaanin aluemetsänhoitajana vuosina 1931–1950. Vuoden 2005 nuoreksi taiteilijaksi valitun Viggo Wallensköldin Kasarmimaalaus (30 x 130 cm) herättää monenlaisia tunnetiloja ja ajatuksia, kuten hyvän taiteen kuuluukin. Niitä liikkuu huutokaupoissa harvakseltaan. Seepra-aiheisen serigrafian (105/138) tekijä on nimekäs Victor Vasarely (1906– 1997), joka oli opja kineettisen taiteen merkittäviä nimiä. Chigago I -veistos (kork. 2. Esittävän ja abstraktin VÄLIMAASTOSSA Einar Reuterin eli taiteilijanimeltä H. 3. Vasarahinta 480 e (250 e), Hagelstam & Co. 74 cm) on vuodelta 1980. Erityisesti hänet tunnetaan ystävyydestään Helene Schjerfbeckiin, jonka taiteelliset näkemykset vaikuttivat myös hänen omaan ilmaisuunsa
Aukioloajat: Ke–la 11–17, su 11–16 Vainuddintie 72-28 01150 Söderkulla www.konstoform.fi info@konstoform.fi UUDET NÄYTTELYT 30.10.2025 – 04.01.2026 TERO ANNANOLLI, VIRVE LILJA, VEIKKO MYLLER, IINES NIEMELÄ, GINA SALARIS UNIIKKI TAIDEKESKUS SIPOON SAARISTOSSA Galleria, bistro & myymälä – ja taiteen verkkokaupasta löydät yli 600 teosta! 185875_.indd 13 185875_.indd 13 7.11.2025 11.54.02 7.11.2025 11.54.02
Marraskuussa 1934 tanssitaiteilija Antti Halonen järjesti Oulussa modernien salonkitanssien kurssin, jonka päätöstanssiaiset ajoitettiin JATSAILEVAT PIKKUJOULUT 1930-LUVUN alun mannekiini vilkaisee sovituskopin peiliin Stockmannilla. JOULUN ALLA 1932 pohjalaisissa sanomalehdissä julkaistiin pamfletti, jossa paheksuttiin ankarasti, että pikkujoulut olivat rappeutumassa ”kevyen ilon harjoitushetkiksi”. Se antoi luvan pukeutua juhlailtaan aistikkaammin kuin vanhalla normilla ”ehjä ja puhdas vaateparsi”. Ei enää jatsia joulupuun ympärillä, pamfletti vetoaa. Kaulassa on kirkonkello.” Mitä pukujen lukuisiin laskoksiin tulee, ”silmä harhautuu niihin kuin aarniometsään ja kompastuu laahuksen lameeja sellofaanipyörteiden vanaveteen.” Hauskaa iltaa! w S uomalaisessa juhlakulttuurissa taitettiin sotienvälisenä aikana peistä uuden ja vanhan välillä. Joulukuun alussa Oulun Seurahuoneella tanssittiin iltayhdeksästä peräti aamukahteen asti. Tanssiminen houkutteli pukeutumaan näyttävästi. Naisten silkkiset iltapuvut oli leikattu istumaan täydellisesti ja laskeutumaan elegantisti. juhla sesongin starttiin. Iloluontoisten jouluvalojen sytyttely ihmisten mieliin ei suinkaan ollut yksimielistä. 1930-luvun juhla-asut oli kaavoitettu ja ommeltu loisteliaalla taidolla. Ku va H el si ng in ka up un gi nm us eo /F ot o Ro os FT ANNA KORTELAINEN on taidehistorioitsija ja kirjailija. Perinteisesti pikkujouluissa oli tanssittu piirileikkiä kuusen ympärillä, mutta nyt yhä useammissa pikkujouluissa karkeloa tahdittikin rytmimusiikki eli ”jatsi”. Lehdistössä loppuvuoden säännöllisiin keskustelunaiheisiin 1930-luvulla kuului kiista, jonka voi tiivistää kahteen sanaan: pikkujoulu ja jatsi. Sanomalehdissä samoilla aukeamilla pikkujouluilmoitusten kanssa esiteltiinkin sanoin ja kuvin iltapukumuodin viimeisimpiä trendejä. TANSSITAITEILIJA HALONEN tarkasteli juhla muotia myös humoristisesti. Pamfletin mukaan reklaameissa näkyvät orkesterien nimet lupaavat yleisölle, että juhlissa pääsee tanssimaan. Koska Halonen tunnettiin ”jatsinvastustajana”, ohjelmassa oli vain mannermaisia salonkitansseja, Halosen oma steppiesitys, tanssijatar Elisabet Valton esittämä unkarilainen tanssi sekä arkkitehti Veikko Kyanderin ”tintamareskiyllätys”. PIKKUJOULUJEN VIETTO yleistyi 1930luvulla, ja joulukekkerit alkoivat kuulua yhä useamman yhdistyksen, seuran ja järjestön vuoden kiertoon. Pikkujoulujen loppuhuipennuksena ”alkaa korvia särkevä jatsiorkesteri rämistää, ja laahustavan veltto huojuminen, ’tanssi’, alkaa kestäen aamupuolelle yötä”. Ilta toteutettiin Kaiku-lehden mukaan ”kansainväliseen kabarétyyliin”. antiikki?&?design 14 kolumni 185663_.indd 14 185663_.indd 14 7.11.2025 13.32.09 7.11.2025 13.32.09. Sanomalehdissä julkaistiin runsaasti pikkujoulujen mainoksia, jotka lupasivat hauskaa yhdessäoloa, hupaisia ohjelmanumeroita sekä joulupuuroa. Lehti välitti taiteilija Halosen kuvauksen tarjolla olevasta tanssityylistä: ”Nykyinen englantilainen tyyli on täydellinen vastakohta viimeisten vuosien jazzivillitykselle, perustuen pitkiin, liukuviin askeliin ja täydelliseen tasapainonhallintaan kaunein, yksinkertaisin vuoroin. Osakuntien ilmoituksissa muistuteltiin, että juhlan pukukoodina on iltapuku. Edes jalkineiden ei tarvinnut olla järkevät vaan mieluusti tanssimista suosivat. Vuosikymmenen mittaan vahvistui ajatus, että kaamokseen tarvitaan valoa eli juhlia ja kimallusta. Kaikenlainen nykiminen ja keinuttelu taivutuksineen ja epämääräisine vuoroineen on kokonaan poistettu.” HALOSEN MUKAAN sulava tanssitaito tekee oikeutta iltapuvulle. Marraskuussa 1937 hän irvaili Kuva-nimisessä lehdessä Hollywoodin ylettömien iltapukujen kustannuksella: ”Oikean hihan tilalla on décolleté lonkkaan asti, vasen on vedetty kahdeksaan päihdyttävään solmuun. Tanssin houkutus oli kuitenkin kova, joten jazzahtavalle joraamiselle tarjottiin hillitympiä vaihtoehtoja
Vierailemme tässä numerossa ihastuttavassa, jouluun puetussa kodissa Tammisaaressa. Yhteisellä aterialla rakkaimpien läheisten kanssa voi muistella mennyttä vuotta ja aiempia jouluja sekä kerryttää onnellisten muistojen varastoa. Ku va Ka tr i Le ht ol a Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T / M U O T O I L U N M E S TA R I JOULUN TÄRKEIMPIIN hetkiin kuuluu juhlapöytään istahtaminen. Astu pöytään! antiikki?&?design 15 185664_.indd 15 185664_.indd 15 7.11.2025 14.19.53 7.11.2025 14.19.53. Ihastelemme myös välkehtiviä viinilaseja sekä kohtaamme nuoren ja lahjakkaan kultaseppämestarin
Etualan gondolituolit ja taburetti edustavat myöhäiskustavilaista tyyliä 1900-luvun alusta. KELTAISEN TALON JOULU SATU RATIA pitelee ruokasalissa ravintolahopeista kulhoa, joka on peräisin ravintola Savoysta. Maalauksen tekijä on ranskalainen taiteilija Ludovic Isidore. Ruokapöydän niin sanottu göteborgtuoli on 1800-luvun lopulta. antiikki?&?design 16 185665_.indd 16 185665_.indd 16 7.11.2025 15.34.26 7.11.2025 15.34.26
KELTAISEN TALON JOULU JUHLAPÖYTÄÄN on katettu eri aikakausien laseja. Snapsit nautitaan niin sanotusta rydberglasista, jota koristavat hiotut raidat. Hänen kodissaan Tammisaaressa eri aikakausien tyylit elävät sulassa sovussa. antiikki?&?design 17 185665_.indd 17 185665_.indd 17 7.11.2025 15.34.41 7.11.2025 15.34.41. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KATRI LEHTOLA Antiikkikauppias Satu Ratian joulu syntyy tunnelmasta, tuoksuista ja yhdessäolosta. Vihreästä 1800-luvun lasista juodaan perinteisesti valkoviiniä
Raatihuoneen tori kylpi kuulaassa valossa, joka on tyypillinen loppuvuodelle. Katua pidetään Suomen vanhimpana kävelykatuna, jollaisena se avattiin vuonna 1966. J. Pioninimisen pienen maalauksen tekijä on taiteilija Kalevi Liski (1937–2022). Kun tätä juttua tehtiin viime vuonna, jouluaatto odotti heti seuraavana päivänä. MUSTAVALKOINEN kuva talosta on todennnäköisesti 1940luvulta. Kohtaamisia liikkeessä Satu Ratian Sagoland Antiques & Vintage -liike on toiminut Kuninkaankadulla vuodesta 2021. Funktionalismia edustavan talon suunnitteli rakennusmestari K. TAMMISAAREN Raatihuoneen torin laidalla sijaitsevan funkistalon on suunnitellut rakennus mestari K. Myös tammisaarelainen antiikkikauppias ja henkilöstökonsultti Satu Ratia on vastikään käynyt hakemassa torilta viimeiset joulukalat ennen juhlaa. Kauppias asui perheineen samassa asunnossa, joka on nyt Satu Ratian koti. Ahlskog, ja se valmistui vuonna 1939. Ihmiset hyörivät paikallisten kalastajien, viljelijoiden ja muiden lähiseudun tuottajien kojuilla. Vanhat tammisaarelaiset muistanevat rakennuksen katutasossa toimineen Oscar Carlsonin sekatavarakaupan. antiikki?&?design 18 kotona 185665_.indd 18 185665_.indd 18 7.11.2025 15.35.08 7.11.2025 15.35.08. Ahlskog, ja se valmistui vuonna 1939. Torilla tarjotaan parasta joulupöytään. Vielä 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä rakennuksessa toimi Gustaf Wasa -hotelli. J. Tammisaari näyttäytyi lumettomana, mutta tunnelma oli silti kaunis ja jouluinen. T ammisaaren Raatihuoneen torilla käy vilske. Hänen kotinsa sijaitsee liikkeestä kivenheiton päässä pienen kerrostalon ylimmässä kerroksessa Raatihuoneen torin laidalla
SATU RATIA ihailee ruokasalista avautuvaa jouluista näkymää Raatihuoneen torille, jonne joka vuosi pystytetään suuri joulukuusi. Olohuoneessa tuikkivat kynttilät Timo Sarpanevan suunnittelemissa Festivoissa. antiikki?&?design 19 185665_.indd 19 185665_.indd 19 7.11.2025 15.35.31 7.11.2025 15.35.31
Satu käyttää kuitenkin niissä led-kynttilöitä. antiikki?&?design 20 185665_.indd 20 185665_.indd 20 10.11.2025 14.44.19 10.11.2025 14.44.19. Erityistä niissä ovat varjostimet, jotka laskeutuvat sitä mukaan, kun kynttilä palaa. JOULUNA Satu nostaa juhlakattaukseen englantilaiset, 1800-luvun lopun kynttilänjalat
UPEAN malliset ja väriset veitsenlepuuttajat edustavat ranskalaista art decoa 1930-luvulta. Pakkaus on alkuperäinen. antiikki?&?design 21 185665_.indd 21 185665_.indd 21 7.11.2025 15.35.59 7.11.2025 15.35.59
Kun värit ja muodot toistuvat tilassa, syntyy eheä ja harkittu vaikutelma. Omannäköinen koti Satu Ratia painottaa valon merkitystä. Minulla on myynnissä uniikkeja esineitä Suomesta, Ruotsista ja Ranskasta. Hän painottaa fyysisen kohtaamisen merkitystä. Ennen vanhaan tehtiin laadukkaita ja kestäviä tavaroita. Kyse on myös ihmisten välisestä vuorovaikutuksesta eli palvelusta kasvotusten. Sisustus on rakentunut eri aikakausien huonekaluista ja esineistä. Uusi konsepti on House of Contessa & Sagoland Antiques -showroom, joka on avautunut osoitteessa Korkeavuorenkatu 2 b, Helsinki. Satu Ratialle oli tärkeää perustaa juuri kivijalkaliike. NIIN sanottu piianpeili on perintö Sadun isoäidin äidiltä. – Valitsen tavarat tarkoin. Suolakko ei kuulu samaan sarjaan. ”Pyrin ajattomaan tyyliin.” SININEN ETIKKAPULLO ja kannellinen sinappiastia ovat ruotsalaiset 1800-luvun puolivälistä. – Kodissa hyvä olo syntyy siten, että värit, muodot ja materiaalit luovat toisiaan tukevan kokonaisuuden. Tilat kertovat tarinaa asukkaastaan ja heijastavat hänen persoonaansa, jolloin kodista tulee aidosti omannäköinen. Soittava nainen -puufiguriini on Aasiasta. Sekä luonnonvalolla että oikein sijoitetulla keinovalolla voidaan korostaa tunnelmaa ja käytännöllisyyttä. Kukapa ei haluaisi omin silmin nähdä ja käsin tunnustella esineitä ja koeistua tuoleja. Niillä on paljon annettavaa, tarkastelee asiaa sitten ekologisesta tai kulttuurihistoriallisesta näkökulmasta. Pimeään aikaan valon arvo kasvaa entisestään. Itse en ole kotiini juuri uutta hankkinut. Pidän myös rytmistä ja toistosta. Vanhimmat kerrostumat juontavat juurensa 1700ja 1800-luvun vaihteeseen. – Mielestäni sisustuksen pitää aina olla henkilökohtainen. Sagoland Antiques & Vintage keskittyy antiikkija vintagehuonekaluihin, valaisimiin sekä sisustuksellisiin pienesineisiin. – Toivon, että yhä useampi löytää vanhat esineet. Tärkeintä sisustamisessa on pyrkimys tasapainoon. antiikki?&?design 22 185665_.indd 22 185665_.indd 22 7.11.2025 15.36.30 7.11.2025 15.36.30. Tyyliltään se edustaa uusrokokoota 1800-luvun lopulta. Esillä on tarkoin valittuja brändejä, designia ja antiikkia. Harmonia ja tasapaino Satu Ratian kodissa toistuvat paljolti samat esteettiset linjat kuin hänen liikkeessään
Elämää nähnyt keramiikkakannu on 1700-luvun Ranskasta. Juhlan viimeistelee perheen ja ystävien yhdessäolo. SATU Ratia on rakentanut 1970-luvun tarjoiluvaunuun jouluisen asetelman kynttilöineen ja kuivattuine appelsiiniviipaleineen. antiikki?&?design 23 185665_.indd 23 185665_.indd 23 7.11.2025 15.37.03 7.11.2025 15.37.03. HOPEISET aterimet on valmistanut H. E. Fagerroos, joka toimi hopeaseppänä Helsingissä vuosina 1883–1915. KAUNIS kattaus merkitsee Sadulle tärkeää osaa ruokaa ja joulun juhlaa. JOULULEIPÄ on hankittu Frimans Diversehandelista Tenholasta
Joulukuusesta tulee vuosittain vähän erilainen, mutta aina siihen kuuluvat lasten tekemät ja suvulta perityt koristeet. SATU alkaa valmistella joulukuusta jo itsenäisyyspäivänä ja lisää siihen koristeita joka adventtipäivä. antiikki?&?design 24 185665_.indd 24 185665_.indd 24 7.11.2025 15.37.29 7.11.2025 15.37.29
Keltainen toistaa myös torin toisella puolella näkyvän vanhan, uusrenessanssia edustavan kaupungintalon väriä. Kodin avaimet TÄÄLLÄ ASUU Antiikkikauppias ja henkilöstökonsultti Satu Ratia. Tämä 1800-luvun lopun keltainen uusrenessanssipalatsi näkyy suoraan Satu Ratian ikkunoista Raatihuoneen torin toisella laidalla. ERITYISTÄ Olohuoneen keltainen väri on valittu 1930-luvun värikortista ja Tammisaaren vanhasta kaupungintalosta, joka näkyy kodin ikkunoista torin toisella laidalla. Satu Ratia kertoo pitävänsä ajattomuudesta. Musta lyhdeselustainen tuoli on ruotsalainen ja 1800-luvulta. Koti sijaitsee vuonna 1939 valmistuneen funkistalon yläkerrassa Raatihuoneen torin laidalla Tammisaaressa. Hänen kodissaan antiikin arvokkuus ja modernin selkeät linjat elävät rinnakkain. Yhdeksi lempityylikseen hän mainitsee 1920ja 1930-luvulla vaikuttaneen art decon. Ensinnäkin Satu Ratia on hakenut värin 1930-luvun värikortista eli siltä aikakaudelta, jolloin talo valmistui. KOTI Neljän huoneen ja keittiön asunnossa on noin 80 neliötä. Olohuoneen väritystä hallitsevat keltaiset seinät. Makuuhuoneen suuren maalauksen tekijä on ranskalainen Ludovic Isidore. Värin valintaan löytyy kaksikin pätevää selitystä. Toisen innoituksen keltaiseen antoi Tammisaaren Vanha kaupungintalo. antiikki?&?design 25 kotona 185665_.indd 25 185665_.indd 25 7.11.2025 15.37.48 7.11.2025 15.37.48. ”Eniten iloa tuo yhdessäolo.” OLOHUONEEN keltainen väri on valittu 1930-luvun värikartasta. Keltainen väri on kuin muistutus siitä, että ankeaksikin parjattu funktionalismi oli myös elämänmyönteinen ja -iloinen suuntaus
KEITTIÖN jugendpöytä palvelee varsinkin joulun aikaan tarpeellisena laskutasona. Musiikin kuuntelu ja pari konserttia kuuluvat ehdottomasti asiaan. antiikki?&?design 26 185665_.indd 26 185665_.indd 26 7.11.2025 15.38.19 7.11.2025 15.38.19. Usein myös hänen kaksospoikansa tulevat viettämään joulua heidän kanssaan. He vastasivat, että yhdessä olo, lahjat ja ruoat – eli ihan samat asiat kuin nytkin, Satu Ratia hymyilee. Joulurauha julistetaan Raatihuoneen torilla kello 14, ja sitä he seuraavat ruokasalin ikkunasta. – Jouluna haen kalat torilta, kasvikset lähituottajilta Reko-tilauksina ja poikkean joulutoreilla. Samalla syntyy tunnelmaa. w HAUSKAN jouluiset hahmot kuuluvat ruotsalaisiin paistiottimiin. Jouluaaton Satu Ratia viettää miesystävänsä seurassa kotonaan. GLÖGI kaadetaan Villeroy & Bochin 1930-luvun kannusta ja nautitaan Tsaikka-laseista, jotka Timo Sarpaneva suunnitteli vuonna 1957. Perinteisiini kuuluu, että rakennan joulua vähitellen: lisään kotiin koristeita, kuivaan appelsiineja, kiillotan hopeat ja luon antiikkiliikkeeseen joulun taikaa. Joulu syntyy yhdessä Satu Ratialle jokainen joulu on hieman erilainen, mutta tietyt tavat toistuvat. – Joskus olemme karanneet jouluksi ulkomaille, mutta eniten iloa tuo perinteinen valmistautuminen, yhdessäolo, tunnelma ja tuoksut. – Kerran kysyin pojiltani, mitä heidän lapsuutensa jouluista on jäänyt mieleen. Sen jälkeen he syventyvät nauttimaan joulupöydän herkkuja, keskustelemaan ajankohtaisista asioista ja muistelemaan menneitä
Leijona-aiheiset pronssivalaisimet henkivät tyylipuhdasta art decoa 1930-luvulta. Aalto-maljakosta innoittunut kynttilänjalka (korkeudet 50 ja 65 mm) tuo juhlapöytään messingin lämpöä. 5. Huonekalujen musta väri tuli muotiin 1800-luvun lopulla. Vasarahinta 350 e, auctionet.com . Vasarahinta parille 350 e, auctionet.com . 4. Nostalginen vati on kuin tehty klassisen ranskalaisjälkiruoan eli jouluhalon alustaksi, mutta sopii myös kalojen tarjoiluun. 8. Seltereli kivennäisvesilasit 40 e / 6 kpl, Crafood Auktioner. Pari 90 e, auctionet.com . Pähkinänsärkijän SUOJELUKSESSA Eri aikakausien huonekalut ja esineet tuovat jouluna mieleen muistoja menneistä sukupolvista ja ajoista. Runsaasti koristeltu, mustaa ja kultaa yhdistävä 1800-luvun peili edustaa kiinalaisuudesta innoittunutta muotia. 2. Veistos on todennäköisesti ranskalainen. A. 1 2 3 4 5 8 9 6 7 antiikki?&?design 27 luo tyyli ANTTI KAIJALAINEN KUVAT HUUTOKAUPAT JA VALMISTAJAT 185666_.indd 27 185666_.indd 27 7.11.2025 14.24.49 7.11.2025 14.24.49. 3. 60 e, Waterford. 1. T. 6. Ihastuttava kipsinen rintakuva esittää lukemiseen syventynyttä tyttöä. 7. Kristallinen pähkinänsärkijä -koriste perustuu E. Niin sanottu Rydberg-lasi oli yleinen 1800-luvun Pohjoismaissa. Hoffmanin jouluyöhön sijoittuvaan Pähkinänsärkijä ja hiirikuningas -satuun. Matalampi 75 e, korkeampi 90 e, Iittala. Vasarahinta 130 e, Hagelstam & Co. 9. Mallin tunnistaa kolmesta hiotusta raitakoristeesta. Lähtöhinta 725 e, Bukowskis. Mittasuhteiltaan onnistunut, kustavilaistyylinen pöytä 1800-luvulta on mustaksi maalattua mäntyä. Kustavilaistyyliset, lyhdeselustaiset tuolit ovat 1800-luvulta. Star Fluted Christmas -vati (pituus 39 cm) 169 e, Royal Copenhagen
JOS LASEJA oli kodissa niukasti, oli tapana juoda samoista laseista useita eri juomia. Sitä mukaa, kun 1800-luvulla erilaisia alkoholijuomia tuli markkinoille, niille tarvittiin omat lasinsa. Tuolloin viiniä nauttivat vain ylimmät sosiaaliluokat eikä kyse ollut mistä tahansa viinistä. LÄIKEHDINTÄÄ LASISSA TIESITKÖ, MILLAISEN viinin tarjoiluun käytettiin vihreitä laseja. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT HUUTOKAUPAT JA VALMISTAJAT Lyömätön samppanjavalikoima VIINIHISTORIA ULOTTUU Suomessa 1800-luvun alkuun. Jopa legendaarista Margaux-punaviiniä oli saatavilla. antiikki?&?design 28 trendit 185667_.indd 28 185667_.indd 28 7.11.2025 14.30.53 7.11.2025 14.30.53. Näin yksittäisten lasien tilalle syntyivät lasistot. Juomien välillä lasit huuhdeltiin siihen tarkoitetussa, reunoiltaan aaltoilevassa huuhtelumaljassa. Moni saattaa pitää vanhoja viinilaseja ryyppylaseina niiden pienen koon vuoksi, mutta etenkin 1800-luvun loppupuolen viinilasit ovat selvästi pienempiä kuin nykyakaiset. Vanhat viinitarvikkeet kertovat entisaikojen juomatavoista ja etiketistä. Helsinkiläisen Seurahuoneen 1800-luvun viinilistalla riitti ylellisyyttä. Lisäksi mukana olivat konjakkilasi, liköörilasi ja kapea samppanjalasi. Pelkästään ravintolan samppanjavalikoima oli niin monipuolinen, että se haastaisi tämän päivän Alkon tarjonnan. Esimerkiksi vuoden 1883 Iittalan hinnastossa esiteltiin lasisto, joka sisälsi kaksi portterilasia, kolme viinilasia ja kaksi väkevälle viinille tarkoitettua lasia. Tämän ranskalaisen huippuviinin sanotaan kuuluneen Vänrikki Stoolin tarinoista tutun kenraali Sandelsin lempijuomiin
Elegance Accent Decanter 320 e, Waterford. 72 e / pari, Iittala. Fasettihiottu viinilasi (kork. 7. Lähtöhinta 45 e / 5 kpl, auctionet.com. 6. 8. Lasinhuuhtelumaljat tuovat kattaukseen historiallista hohtoa. Laakea samppanjalasi nousi muotiin 1920-luvulla. Ultima Thule -lasi ei ehkä edusta puhtaimmillaan nykyajan käsitystä punaviinilasin mallista, mutta se on silti tyylikäs. Lähtöhinta 250 e, Bukowskis. 5. Ranskalainen Château Margaux -punaviini vuodelta 1970 myytiin huutokaupassa 250 eurolla, Stockholms Auktionsverk Köln. Skottilainen taiteilija Iain Faulkner on ikuistanut maalaukseensa ehkä jo kliseeksi muuttuneen asetelman hyvästä kirja ja viinistä. Roomalaisten viinin jumala sekä musiikin ja runouden innoittaja Bacchus on ikuistettu 1900-luvun saksalaiseen posliinifiguriiniin. Käsin koristellut posliinimaljat ovat 1900-luvun alusta. 3 000 e, auctionet.com . 9. Alkossa vuoden 2018 Margaux maksaa 782 e. 10 antiikki?&?design 29 trendit 185667_.indd 29 185667_.indd 29 7.11.2025 14.31.06 7.11.2025 14.31.06. Valkoviini oli ennen vanhaan tapana tarjota vihreistä laseista. Se on nykyisiä viinilaseja selvästi pienempi. 4. Lähtöhinta 270 e, Bukowskis. Dekantointi eli viinin ilmaaminen vaikuttaa sekä makuun että vanhojen viinien kohdalla kirkkauteen. Luonnonkorkkien avaamiseen tarvitaan laadukas avaaja, 79 e, Georg Jensen. 12,5 cm) oli yleinen malli 1800-luvulla. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Tyylikkäät ja korkeatasoiset suupuhalletut kristallilasit 199 e / pari, Royal Copenhagen. 10. 2. Tusina 1900luvun alun hiottuja valkoviinilaseja myytiin vasarahintaan 80 e, Hagelstam & Co. 3
antiikki?&?design 30 185668_.indd 30 185668_.indd 30 7.11.2025 15.21.59 7.11.2025 15.21.59. Robert Tarkkanen katselee vitriiniä, jossa on esillä kolme Vuoden kaunein sormus -kilpailun voittajaa. Katkeamattomat JUURET TARKKANEN OY on toiminut Helsingin Arabianrannassa vuodesta 1955
Katkeamattomat JUURET ANTTI KAIJALAINEN KUVAT MIKKO EEROLA ROBERT TARKKANEN kiillottaa omaa Vuoden kaunein sormus -kilpailun voittajasormustaan. Sormuksen hinta on 9 600 e. antiikki?&?design 31 185668_.indd 31 185668_.indd 31 7.11.2025 15.22.25 7.11.2025 15.22.25. Sormus voitti tittelin 2023. Hänen mestarityönsä pääsi presidenttiparin valtiovierailulle. Korujen kiillotus on viimeistelyä, varsinainen työ tapahtuu kultasepän pöydässä. Nuori kultaseppämestari Robert Tarkkanen luo koruja, joissa yhdistyvät perinteinen käsityötaito, moderni teknologia ja rohkea muotoilu
Tarkkasen mukaan koru on kunnianosoitus sekä omalle perheyri tykselle ja kultasepänalalle että sotaa käyvälle Ukrainalle. Vastuu yrityksen tulevaisuuden mallistosta siirtyy Robertille. ROBERT TARKKANEN on tunnettu näyttävistä timanttija kultakoruista. Robert Tarkkanen X SYNTYI Helsingissä 1998. X ERIKOISTUNUT uniikkeihin ja näyttäviin timanttikoruihin. Suzanne Innes-Stubb kantoi korusarjan pääkorua presidenttiparin ensimmäisellä valtiovierailulla Ruotsissa. X VUODEN KAUNEIN SORMUS kilpailun voittaja Juuret-sormuksella vuonna 2023. Juuretniminen kaulakoru on 27vuotiaan kultaseppä mestari Robert Tarkkasen mestarityö, jossa kimaltavat kelta ja valkokulta, timantit sekä heliodorit. X OSAOMISTAJA Tarkkanen Oy:ssä. K uinka se säihkyy! Katselen lähi etäisyydeltä kaulakorua, johon myös tasavallan presidentin puo liso Suzanne InnesStubb ihas tui. Tämä noin 100 000 euron arvoinen kaulakoru on Juuretsarjan päätyö. Sarjasta löytyy koruja myös tavalli sen ihmisen lompakolle, sillä hinnat alkavat noin sadasta eurosta. X OMAA MALLISTOA Juuret-Roots. X VALMISTUI kultaseppämestariksi vuonna 2023. Hän halusi lainata korun ja kantoi sitä presidentti parin en simmäisellä Ruotsinvaltiovie railulla, joka huipentui juhlaan Tukholman kuninkaanlinnassa viime vuonna. ”Tärkeää on sekä pysyä ajan hengessä mukana että säilyttää perinteinen Tarkkasen oma kädenjälki.” antiikki?&?design 32 185668_.indd 32 185668_.indd 32 7.11.2025 15.22.46 7.11.2025 15.22.46. X HÄN ON SUOMEN AINOA kolmannen polven Kultaseppämestari. Tilaustyönä korua varten hiotut heliodorit ovat peräisin Ukrainasta
Perheen yritys on toiminut Hämeentiellä Helsingin Arabianrannassa vuodesta 1955. Yrityksen perusti Robert Tarkkasen isoisä Unto Tarkkanen. Tyylikäs ateljee ja työhuone huokuvat kunnioitusta kultasepänalan perinteille. ”Minulla on vielä paljon annettavaa.” JUURET-korusarja on tehty Robertin mestarityöstä. Sitä todella tarvitaan, kun timantteja kiinnitetään koruun kynsieli kruunuistutuksissa. Tänä vuonna se täyttää 70 vuotta. KÄDENTAITO yhdistettynä nykyaikaan luo kauniin ja laadukkaan lopputuloksen. Tarkkuus ulottuu kaikkeen. antiikki?&?design 33 muotoilun mestari 185668_.indd 33 185668_.indd 33 7.11.2025 15.23.13 7.11.2025 15.23.13. Korujen työstämisestä syntyvä jalometallien ylijäämä kerätään talteen pienintä hippua myöten ja käytetään uudelleen. Vanhimmat koneet, kuten massiivinen prässikone, ovat vuosikymmenten takaa, mutta edelleen käytössä. Kolmannen sukupolven taituri Robert Tarkkanen on Suomen ainoa kolmannen polven kultaseppämestari. Korkeat odotukset – Nuorena haaveilin jalkapalloilijan tai näyttelijän urasta, mutta aika pian suunta vaihtui kultasepän ammattiin. Nyky aikaa edustavat 3D-mallinnus ja -tulostimet. Korusarjan pääkoru maksaa yli 100 000 e, mutta korusta löytyy myös kultaisia ja hopeisia malleja. Erityistä tarkkuutta vaativissa töissä käytetään korumikroskooppia. Siinä pienet metallikynnet taivutetaan timantin päälle pitämään se paikoillaan. Olinhan viettänyt täällä työhuoneella ja ateljeessa aikaa jo lapsesta lähtien isäni seurassa ja nauttinut tunnelmasta, Robert Tarkkanen kertoo. Se suuntautui Ruotsiin. ROBERT TARKKASEN kultaseppämestaritutkinnon päätyönä syntyi kaulakoru, jossa tuikkivat briljantti timantit ja heliodorit. Robert istuttaa timantteja mikroskoopin alla. Kuvan sormus voitti 2023 Vuoden kaunein sormus -tittelin. Koruun ihastui Suzanne Innes-Stubb, joka lainasi sitä presidenttiparin ensimmäiselle valtiovierailulle
antiikki?&?design 34 185668_.indd 34 185668_.indd 34 10.11.2025 15.38.47 10.11.2025 15.38.47. KORUN SUUNNITTELU alkaa asiakastapaamisessa, jossa kerrotaan ja kuunnellaan toiveita tulevasta korusta
Hän kuvailee asiakkaitaan nuoriksi menestyjiksi. Tärkeää on myös sopia budjetista. Korvakorujen tulee nyt olla kookkaita. Siten niiden tarinat vain kasvavat ja syventyvät. Nuoruuteen liittyy myös halu kokeilla. Kulta on yhä suosittu, mutta nuoret suosivat hopeaa. G UNIIKKI ASIAKASTYÖ. antiikki?&?design 35 muotoilun mestari 185668_.indd 35 185668_.indd 35 7.11.2025 15.24.16 7.11.2025 15.24.16. Sormuksessa on markiisija pisarahiontaisia luonnontimantteja, joiden yhteispaino on 4.11 karaattia. – Niihin voidaan kaivertaa kulloisenkin omistajan nimi. Mitä enemmän opin, sitä innostuneempi tästä työstä olin. Nämä ovat löytäneet tyylinsä ja haluavat korostaa sitä persoonallisilla koruilla, kuten suurilla ja näyttävillä timanttikoruilla. Koin kovat odotukset mahdollisuuksina, ja ne kehittivät ammattitaitoani nopeasti. ”Nautin, että voin näyttää kaikki taitoni.” KOIVUPÖLLI JA VASARA ovat autenttinen ja satoja vuosia vanha työpari. Robert Tarkkanen valmistui kultaseppämestariksi 25-vuotiaana, mutta oli työskennellyt perheyrityksessä jo ennen sitä. Heihin kuuluu muotisuunnittelijoita, rap-muusikoita ja ammattiurheilijoita. Muoti vaikuttaa paljon korujen materiaaleihin ja kokoon. Minua kiinnostaa kokeilla ja etsiä ideoita myös perinteisen kultasepäntyön ulkopuolelta. Robert Tarkkanen edustaa nykyajan kultaseppää, joka yhdistää perinteiset työmenetelmät ja modernin tekniikan, kuten 3D-mallinnuksen ja -tulostuksen. Taitavan kultasepän käsissä tässä usein taotaan sormukselle pyöristyksen alkumuodot. Isä on kultaseppämestari Mika Tarkkanen. Arvokkaita koruja ajatellaan myös sijoituksina, jotka kantavat suvun tarinaa sukupolvelta toiselle. Robert Tarkkanen edustaa uutta sukupolvea myös sosiaalisen median näkyvyydellään ja asiakaskunnallaan, joka ei aina vastaa perinteistä mielikuvaa kultasepän asiakkaista. – Minulta vaadittiin heti alusta lähtien korkeaa tasoa ja uusia ideoita korujen suunnitteluun. Se vei mukanaan. Olen vasta urani alussa, Robert Tarkkanen hymyilee arvoituksellisesti ja tervettä itseluottamusta säteillen. Budjetti paukkuu Tilaustyö alkaa asiakastapaamisella ja korun suunnittelulla. – Minulla on vielä paljon uutta ja jännittävää tulossa. Aiheena on puulaatikko, jossa hän vietti usean päivän ja valmisteli uutta levyään. Someajan kultaseppä Robert Tarkkanen tekee pääasiassa uniikkeja tilaustöitä. UNIIKKIRIIPUS on tilaustyö artisti Jokratesille
Sehän on lopulta paljon hyvää oloa. Tekemällä kokeiluja. Toiveena on luoda ajaton klassikkokoru. – Usein se menee niin, että kerron asiakkaalle ideoita. Osalla taas on omat suunnitelmat valmiina. Haaveesi kultaseppänä. Ne voivat olla erikoisia. Kolmiulotteisen mallinnuksen pohjalta Robert Tarkkanen 3D-tulostaa malliversioita muoviseoksesta. Sen jälkeen kultaseppä ryhtyy työstämään korua lopulliseen muotoon ja materiaaliin. HAUTURINA työskenneelle asiakkaalle tehty uniikki riipus, jossa on timantteja, rubiineja ja kultaa. w 5 kysymystä Uran tähtihetki. Nykyään moni asiakas kysyy oman korun suunnitteluun apua tekoälyltä. Esikuvat. antiikki?&?design 36 muotoilun mestari 185668_.indd 36 185668_.indd 36 7.11.2025 15.24.52 7.11.2025 15.24.52. Toivon luovani koruillani ihmisille pientä onnen tunnetta ja hyvää oloa jokaiseen päivään. Aikaa asiakastapaamisesta valmiiseen tuotteeseen kuluu yleensä yhdestä kahteen kuukautta. Juuri nyt yrityksellä menee hyvin. Palkkasimme vasta kaksi uutta työntekijää. Robert Tarkkanen kertoo nauttivansa erityisesti suunnittelusta ja mallintamisesta. Mutta nautin haasteista ja siitä, että pääsen käyttämään kaikkia taitojani asiakkaideni koru-unelmien toteuttamisessa. Tyylikkäissä tiloissa voi järjestää myös asiakastilaisuuksia. Täällä on kiva olla töissä. Seuraamalla omaa mutta myös muita aloja. Tässä vaiheessa koruun voi tehdä muutoksia. Yksi asiakastyö oli kaulaketju serviettirenkailla. – Työssäni korostuu luovuus, mutta ilman tekniikan hallintaa ideoita ei voi toteuttaa. Näin asiakas voi sovittaa esimerkiksi sormuksen istuvuutta ja nähdä, miltä se näyttää sormessa. TARKKASEN 300 neliöinen ateljee jakautuu sulavasti showroomin ja työhuoneen kesken. Mikä muotoilusi merkitys on ihmisen elämässä. Miten pidät yllä ammattitaitoasi. – Kun asiakas näkee käsinkosketeltavan mallin, hän aika usein nostaa korulle varattua budjettia, nuori kultaseppä naurahtaa. Siitä syntyy usein hyvin villejä ideoita, jotka voivat olla teknisesti vaativia. Eräälle asiakkaalle tein hopeisen nuuskakiekon, jonka kannessa oli pyörivä rulettipeli. Löytää ne rajat, mihin asti voin kulta seppänä päästä. Monia omaan ikäluokkaan kuuluvia koti maisia artisteja ja muotisuunnittelijoita, jotka ovat luoneet uusia ilmiöitä
”Onnellisena voin todeta, että niin kävi, ja näin meidän yhteinen tarinamme jatkuu.” antiikki?&?design 37 185668_.indd 37 185668_.indd 37 7.11.2025 15.25.15 7.11.2025 15.25.15. Isä Mika ei ollut siitä aluksi niin varma. JO PIENESTÄ asti ystävät ovat puhuneet, että Robertista tulee perheyrityksen jatkaja
Tuotteissa pyritään korkeaan laatuun, ja huonekalut ovat puusepän valmistamia Suomessa. €, Museokortti Suomenkielinen yleisöopastus ke, la, su klo 13 Kuusisaarenpolku 11, 00340 Helsinki | www.villagyllenberg.fi Villapolle tuo 1900-luvun alkupuolen innoittamaa muotoilua uusiin huonekaluihin tämän päivän sisustajalle raikkaasti ja omalla tyylillä, inspiroituen vanhasta mutta ei tarkasti seuraten sitä. 0400 457 604 Ajan hengessä Kokoelma Ane Gyllenberg 15.10.2025– 15.3.2026 Auki: ke, la, su 12–17 | 12/10 €, alle 18-v. 0400 457 604 Myynti: Petri Nummi, petri.nummi@fokusmedia.. Ku va Ib en Ka uf m an n. Myynti: Petri Nummi, petri.nummi@fokusmedia.. poikilo.fi Mari Keto TAIANOMAINEN TODELLISUUS Kiinnostuitko ilmoittamisesta. Myynti: Petri Nummi, petri.nummi@fokusmedia.. Tervetuloa tutustumaan! Uusia suomalaisia huonekaluja – kauniista historiasta Laivasillankatu 6-8, 00140 Helsinki Avoinna: ke ja to klo 12-18 sekä la klo 11-14 villapolle.. , p. IG: @villapolle M ar i Ke to , Sl ee pi ng be au ty , 20 17 , se ka te kn iik ka . , p. Pe 16–18 vapaa pääsy. , p. 0400 457 604 187051_.indd 38 187051_.indd 38 7.11.2025 12.07.00 7.11.2025 12.07.00. 25.9.2025 – 4.1.2026 Kouvolan taidemuseo Poikilo Varuskuntakatu 11, Kouvola Avoinna ti–pe 11–18, la–su 12–17 Pääsymaksu 11 € / 8 € Alle 18-vuotiaat maksutta
Tapaamme myös vuoden nuoreksi taiteilijaksi valitun Man Yaun, jonka teos on tämän sivun kuvassa. Kohtaamisia antiikki?&?design 39 185670_.indd 39 185670_.indd 39 7.11.2025 14.35.53 7.11.2025 14.35.53. Tässä numerossa vierailemme Villa Gyllenbergissä ihailemassa taidekeräilijä Ane Gyllenbergin kokoelmaa, joka heijastaa keräilijän persoonallisuuden ohella 1900-luvun suuria, yhteiskunnallisia muutoksia. TA I D E / L Ä H I K U VA S S A TA I T E I L I J A Taide & keräily Ku va Sa ka ri Te rv o TAIDE MERKITSEE aina kohtaamista taiteilijan ja katsojan välillä. Toisinaan kohtaamiseen saapuu mukaan myös keräilijä tai kuraattori, jonka tarkka silmä on koostanut kokoelman eri taideteoksista
Ku va Ju ss i T ia in en / Si gn e ja A ne G yl le nb er gi n sä ät iö antiikki?&?design 40 185671_.indd 40 185671_.indd 40 7.11.2025 14.53.17 7.11.2025 14.53.17. Keräilijänsä näköinen kokoelma HELENE SCHJERFBECKIN maalaama Naisen muotokuva, punaista ja mustaa (noin 1930) heijastaa jo modernin maailman menoa
Lopputulos kertoo paitsi keräilijän maun muuttumisesta, myös ajan hengen ailahteluista. Keräilijänsä näköinen kokoelma ELLEN THESLEFFIN maalauksessa Välimeri (1914) aurinko säkenöi. MIRVA SAUKKOLA KUVAT MATIAS UUSKYLÄ / SIGNE JA ANE GYLLENBERGIN SÄÄTIÖ Ane Gyllenberg kartutti puolen vuosisadan ajan taidekokoelmaansa. antiikki?&?design 41 taide 185671_.indd 41 185671_.indd 41 7.11.2025 14.53.24 7.11.2025 14.53.24
G WERNER HOLMBERGIN Ruuhi rannalla (1857) esittelee kuvankauniin ihannemaiseman. Se sai hänen jopa unohtamaan hetkeksi sodan varjot. E HELENE SCHJERFBECKIN Neitsyt Maria El Grecon mukaan (1942) oli Ane Gyllenbergin mielestä hänen kokoelmansa kaunein työ. antiikki?&?design 42 taide taide 185671_.indd 42 185671_.indd 42 7.11.2025 14.53.36 7.11.2025 14.53.36. H JUHANI LINNOVAARAN maalaus Väreilyä (1964) edustaa kokoelman moderneinta antia. G TYKO SALLISEN Maalaistyttö (1916) ei puhutellut Signe Gyllenbergiä, joka ei halunnut taiteilijan töitä kotinsa seinälle
Se sijoitettiin pariskunnan silloiseen kotiin EteläHelsinkiin. MAGNUS ENCKELLIN Kuoleva Adonis (1915) keskittyy kehon esittämiseen. Niin myös muu perhe. Tilanne oli täysin toinen Helene Schjerfbeckin Neitsyt Maria El Grecon mukaan -maalauksen (1942) kanssa, – Ane Gyllenbergin kirjeenvaihdosta selviää, että hän arvosti tätä työtä kokoelmansa kauneimpana. Se ei silti merkitse sitä, etteivätkö kotiin hankitut taideteokset olisivat kiinnostaneet Signe-vaimoa ja parin kahta tytärtä, Margaretaa ja Mariannea. – Taidekeräilystä tuli kuitenkin ennen kaikkea Ane Gyllenbergin intohimo. Werner Holmbergin Ruuhi rannalla (1857) kuvaa toissavuosisadan tyyliin ihanteellista maisemaa, kun puolestaan Juhani Linnovaaran Väreilyä-maalaus (1964) loihtii silmien eteen abstraktin mielenmaiseman. Yhteinen nimittäjä näille teoksille on ne hankkinut keräilijä Ane Gyllenberg. Vapaamuurariaate merkitsi hänelle paljon. Ane ja Signe Gyllenbergillä riitti paljon yhteistä – olivathan he kohdanneet pankkimaailmassa, jossa Signe oli toiminut virkailijana. Nykyään siellä toimii Villa Gyllenbergin ihastuttava kotija taidemuseo. Esimerkiksi Tyko Sallisen ilmaisu ei puhutellut alkuunkaan Signeä, joten hän ei halunnut tämän teoksia kotinsa seinälle, Lotta Nylund naurahtaa. Kaikki alkoi häälahjasta – Ane Gyllenbergin taiteen kerääminen alkoi vuonna 1919, kun hän hankki vastavihitylle vaimolleen Signe Gyllenbergille (o. H elsinkiläisen Villa Gyllenbergin seinät täyttyvät nyt mitä moninaisemmista maalauksista. s. Hän osti työn taiteilija Venny Soldan-Brofeltiltä ja kertoo kirjeessään taide kauppias Gösta Stenmanille, että maalauksen kauneus saa hänet jopa unohtamaan hetkeksi käynnissä olleen sodan. Säfström) häälahjaksi Albert Edelfeltin maalauksen Bellman soittaa luuttua Kustaa III:lle ja Kustaa Mauri Armfeltille Haagassa (1884), intendentti Lotta Nylund kertoo. Ku va M at ia s U us ky lä / Si gn e ja A ne G yl le nb er gi n sä ät iö antiikki?&?design 43 taide 185671_.indd 43 185671_.indd 43 7.11.2025 14.53.46 7.11.2025 14.53.46. Helene Schjerfbeckin herkät naiskasvot kohtaavat Tyko Sallisen rouhean Maalaistytön (1916). Tämä pankkiiri ja kauppaneuvos rakasti taidetta, mutta oli myös kiinnostunut henkisyydestä, kuten teosofiasta ja Rudolf Steinerin ajatuksista. Myöhemmin se muutti lukuisten muiden taidehankintojen mukana uuteen kotiin eli nykyiseen Villa Gyllenbergiin Helsingin Kuusisaareen, jonne Matti Finellin suunnittelema kaunis kaupunkihuvila valmistui vuonna 1938
Näin paikallisessa taidemuseossa sarjan Antonio del Castillo y Saavedran pyhimysmaalauksia, joista kuitenkin Pietari Marttyyri puuttui. Seikkaileva Schjerfbeck Ane Gyllenbergin taidemaku muokkautui vuosikymmenten mittaan. Ane Gyllenberg hankki sen, mutta se siirtyi toisen hänen tyttäristään seinälle. w Ajan hengessä. antiikki?&?design 44 185671_.indd 44 185671_.indd 44 7.11.2025 14.53.52 7.11.2025 14.53.52. X NÄYTTELYIDEN OHELLA Villa Gyllen bergissä järjestetään konsertteja ja luentoja. Tämä ilmenee myös Ane Gyllenbergin taidehankinnoissa. Huvila kauneudelle & elämänilolle X MATTI FINELLIN suunnittelema Villa Gyllenberg kohosi Helsingin Kuusisaareen vuonna 1938. Henkisyyden voima Henkisyys, uskonto ja jopa yliluonnolliset asiat kiinnostivat Gyllenbergin pariskuntaa. Sittemmin esimerkiksi Helene Schjefbeckin moderni ilmaisu alkoi kiinnostaa häntä ja juuri siksi kokoelmissamme onkin runsaasti kyseisen taiteilijan töitä. – Helene Schjerfbeck maalasi Naisen muotokuvan, punaista ja mustaa noin vuonna 1930. – Hän lähti liikkeelle 1800-luvun kotimaisesta taiteesta. Kokoelma Ane Gyllenberg 15.3.2026 asti Villa Gyllenbergissä, Kuusisaarenpolku 11, Helsinki, villagyllenberg.fi. – Vierailin joitakin vuosia sitten lomamatkalla Espanjan Córdobassa. Museon tiedoissa kerrottiin, että sellainen kyllä on, mutta sen olinpaikka on tuntematon. Tämä ilmiö oli vahvasti pinnalla ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Siellä voi taiteen ohella tutustua Gyllenbergin perheen elämäntapaan: tyylikkäi siin kattauksiin, hienostuneeseen sisustukseen ja ajan tapakulttuuriin. Reilu vuosi sitten sain puhelun antiikkikauppias Arthur Aminoffilta. – Esimerkiksi katolinen usko kiinnosti Ane Gyllenbergiä. Osa teoksista tosin oli harhaillut maailmalle sen jälkeen, kun ne olivat siirtyneet Gyllenbergien tyttärien omistukseen. Hän hankki jossakin määrin uskonnollista taidetta. Silloin myös muun muassa Amos Anderson rakennutti kotiinsa kappelin, johon nykyään pääsemme tutustumaan hänen Helsingin keskustassa sijaitsevassa kotimuseossaan. ANTONIO DEL CASTILLO Y SAAVEDRAN Pietari Marttyyri (noin 1650–1655) kuuluu osana pyhimys kuvien sarjaa, joiden muut osat sijaitsevat Córdobassa. Ane Gyllenbergin maku muuttui. Tajusin silloin, että kyse voi olla meidän maalauksestamme! Kotiin palattuani olin yhteydessä museoon ja sen asiantuntija saapui Suomeen vahvistamaan oletukseni oikeaksi, Lotta Nylund muistelee. X HUVILA MUUTETTIIN museoksi vuonna 1980. 17 vuotta myöhemmin se sai lisäsiiven, jonne Ane Gyllenbergin taide kokoelma sijoitettiin. Yhdeksi näyttelyn kiehtovimmista maalauksista kohoaakin espanjalaisen Antonio del Castillo y Saavedran Pietari Marttyyri (noin 1650–1655), josta Lotta Nylundilla on kerrottavanaan liki salapoliisiromaanimainen tarina. Niinpä saimme mahdollisuuden hankkia se takaisin, Lotta Nylund iloitsee. Maalaus oli päätynyt hänelle myyntiin ja hän oli pannut merkille sen takana olevan tekstin, joka kertoi maalauksen kuuluvan Ane Gyllenbergille
Tilausehdot: www.fokusmedia.fi /ehdot-ja-luvat Anna lehti Anna lehti Anna lehti Lehdet alk. Tarjoukset ovat voimassa 6.1.2026 saakka. Tarjoukset koskevat uusia, Suomeen toimitettavia tilauksia. 29 90 +lahja! 6 kk 187480_.indd 45 187480_.indd 45 10.11.2025 11.48.05 10.11.2025 11.48.05. /joulu Tilausjaksot alkaen: Antiikki & Design 34,90 €/5 nroa, Auto Bild Suomi 44,90 €/7 nroa, GTi-Magazine 29,90 €/5 nroa, Hifimaailma 32,90 €/4 nroa, Koti ja keittiö 39,90 €/6 nroa, Pelit 34,90 €/6 nroa, V8-Magazine 29,90 €/5 nroa. Tilaussivuilta löydät myös määräaikaisia tilausvaihtoehtoja. Tilaajan yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Edellämainitut hintaesimerkit koskevat jatkuvia tilauksia ja tarjoushintaisen jakson jälkeen ne jatkuvat kulloinkin voimassa olevaan tilaushintaan. Meiltä löydät sopivan lahjan niin äidille, vaarille, siskolle kuin kummipojallekin. Anna lehti lahjaksi! Tilaa kätevästi: fokusmediatilaus
Näyttely jakautuu kahteen osaan: Hi-fire Dream ja Peep show. UUDESSA Peep show -teossarjassa käsittelen hiljaista väkivaltaa. 3.–4. Se on usein juurtunut niin syvälle, että sitä on vaikea tunnistaa. TAMPEREEN TAIDEMUSEOSSA on esillä töitäni monipuolisesti. Näiden yhdistelmien kautta tarkastelen länsimaisen vallan ja eksotisoivan katseen tuottamia alistamisen mekanismeja, joita olen itse kuvannut esillä ja puristuksissa olemisen tunteena. MYÖS ILMAISULLISESTI materiaalit ovat minulle tärkeitä. Yhdistän näitä materiaaleja viittauksina erilaisiin tiloihin, kuten esimerkiksi monarkiatyyliseen puutarhaan tai Kiinaan viittaavaan chinoiserie -tyylisuuntaukseen. KAUNEUDEN HARHA Vuoden nuoren taiteilijan Man Yaun taiteessa materiaalit kantavat kulttuurisia merkityksiä. Ne näkyvät konkreettisina muotoina ja kuvina veistoksissa. Ne liitetään usein tiettyyn kulttuuriin ja sukupuoleen. MATERIAALIT MUODOSTAVAT keskeisen osan työskentelyäni. SELF-PORTRAIT -sarjasta Peep Show, 2025. Se kuuluu osana omaa kokemusmaailmaani. asti Tampereen taidemuseossa, Puutarhakatu 34, tampereentaidemuseo.fi ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KADRI-ANN KIVISILD, PATRIK RASTENBERGER JA SAKARI TERVO lähikuvassa taiteilija Kerromme sarjassa ajankohtaisten nykytaiteilijoiden kuulumisia. 1 2 3 4 5 1. HARDENER 02 -sarjasta Peep Show, 2025. Minulle veistokset ovat ikäänkuin esiintyjiä ja esiinnyn niissä myös itse. w Vuoden nuori taiteilija 2025 – Man Yau 11.1. Molemmat opinnot painottuivat materiaalien tuntemukseen hyvin käytännönläheisesti. Materiaalinen työskentely vaatii erityisiä työtiloja ja olosuhteita. Lisäksi työstän materiaaleja yhdessä eri alojen ammattilaisten kanssa, kuten esimerkiksi pronssia Tanssivan Taidevalajan ja lasia Lasismin kanssa. Samalla ne kantavat painolastia imperialismin aikakauden kauppasuhteista. Olen opiskellut Kuvataideakatemiassa kuvanveistoa ja Taideteollisessa korkeakoulussa eli nykyisessä Aaltoyliopistossa keramiikkaja lasimuotoilua. 2. antiikki?&?design 46 185673_.indd 46 185673_.indd 46 7.11.2025 15.03.04 7.11.2025 15.03.04. Valettu pronssi, patina, vaha, posliini, lasite, keraamiset siirtokuvat, pyyhe. Käytän näissä teoksissa ensimmäistä kertaa selkeitä viittauksia omaan kehooni. Jälkimmäinen on uusi teossarja, jonka olen tehnyt Vuoden nuori taiteilija -näyttelyyn. Taottu teräs, Tiffany-lasi, alumiini, posliini, silkkinauha. Vanhimmat teokset ovat vuodelta 2011 ja tuoreimmat tältä vuodelta. 5. Keramiikka ja silkki avautuvat puolestaan historiallisesti latautuneina materiaaleina. Posliini, lasite, keraamiset siirtokuvat, hopea, korupidike (puu, sametti). Ehkä näiden aiheiden käsittely näyttäytyy minulle eräänlaisena purkamistyönä. MAN YAU on Vuoden nuori taiteilija 2025. Näyttelyssä on nähtävillä veistosinstallaatioita, materiaalikokeiluja ja prototyyppejä sekä teoksia, joita en ole esittänyt missään aiemmin. Esimerkiksi lasin ja teräksen yhdistäminen voi synnyttää epämukavan rikkoutumisen tunteen. Olen oppinut valmistamaan omat savet ja lasitteet ennen kuin aloin pohtia muotoa. ROSIE WALLPAPER 01 on vuodelta 2022. Käytän teoksissani muun muassa keramiikkaa, lasia, silkkiä ja pronssia. Yhteistyö eri osaajien kanssa mahdollistaa monipuolisen materiaalipaletin. Pohdin usein, millaisia mielleyhtymiä ne herättävät
Lisäksi perehdyimme Lucianeitoperinteeseen, joka luo valoa ja toivoa pimeän vuodenajan ytimeen. Lopuksi vielä ihastelemme suositussa Tyylikoulu -sarjassamme ihastuttavaa empireä. Sukellus satuun Ku va M ilk a A la ne n Historia & perinteet H I S T O R I A / P E R I N N E E L Ä Ä / T U N N I S TA T Y Y L I / M I K Ä M I S S Ä M I L L O I N / M I N Ä & A N T I I K K I antiikki?&?design 47 185674_.indd 47 185674_.indd 47 7.11.2025 15.07.56 7.11.2025 15.07.56. VIERAILIMME SUOMEN Kansallisoopperan ja -baletin tarpeistossa tutustumassa siihen, miten illuusiot syntyvät
ANTTI KAIJALAINEN Lucian päivä ilahduttaa valollaan ja joulunodotuksellaan. Lucia-neidon juuret ulottuvat antiikin Sisiliassa syntyneeseen marttyyrilegendaan. Tässä Jenny Nyströmin kuvittama kortti. Rakastettu valon lähettiläs LUCIAN PÄIVÄN juhlaa vietettiin Hangon kaupungintalossa 13.12.1957. Ku va Fi nn a / Ke sk iSu om en m us eo Ku va M us eo vi ra st o / B ro r B ra nd t antiikki?&?design 48 perinteet 185680_.indd 48 185680_.indd 48 10.11.2025 11.44.23 10.11.2025 11.44.23. RUOTSALAISEEN LUCIA-PERINTEESEEN kuului, että Lucia kulki aamuvarhaisella tarjoamassa aamukahvia ja sahramipullia talon väelle. Luciana Aina Ekebom vierellään Runa Lemström (vas.) ja Anneli Söderström
Rakastettu valon lähettiläs VIIME VUONNA Suomen Luciaksi valittiin kirkkonummelainen Daniela Owusu. Ku va Fo lk hä ls an / H en ri k Sc hü tt antiikki?&?design 49 185680_.indd 49 185680_.indd 49 10.11.2025 11.44.37 10.11.2025 11.44.37. joulukuuta. Lucian päivää vietetään 13
Tunnelmaa kohottaa entisestään kaunis Pyhä Lucia -laulu. Lucia syntyi yläluokkaiseen ja varakkaaseen perheeseen Sisilian Syrakusassa vuonna 283. Lucian päivän päätapahtuma järjestetään Helsingissä, jossa Tuomiokirkossa kruunattu Valontuoja laskeutuu portaita kulkueineen Senaatintorille. Joulukuun 13. Myyty huutokaupassa 1 130 eurolla, auctionet.com. Se poimitaan käsin, ja yhteen kiloon sahramia tarvitaan lähes 200 000 maustesahramin kukkaa. Lucian syntymän aikaan kristinusko oli Rooman valtakunnassa jo yleistymässä, mutta sillä ei ollut vielä virallista asemaa. Päinvastoin, kristityt joutuivat ajoittain vainon kohteiksi. Valontuojan pulla LUCIAN PÄIVÄNÄ on perinteisesti herkuteltu sahramilla maustetuilla pullilla. Tilanne oli tuolloin Lucialle erityisen vaarallinen, sillä Rooman keisari Diocletianus oli pannut toimeen kristittyjen vainot. Sahramipullat ovat tulleet Suomeen Ruotsista. antiikki?&?design 50 perinteet 185680_.indd 50 185680_.indd 50 10.11.2025 11.44.42 10.11.2025 11.44.42. Silmät vadilla Lucian elämä sai kauhistuttavan käänteen, kun hänet vastentahtoisesti kihlattiin ei-kristitylle nuorukaiselle. Tästä huolimatta Lucia tunnustautui jo nuorena kristityksi. Leivonnaisten ruotsinkielinen nimi lussekatter viittaa muotoon, joka tuo mieleen S-kirjaimen mutta myös kippuraisen kissanhännän. RUOTSALAISEN taiteilijan Einar Nermanin (1888–1983) teoksessa Lucia tarjoilee vanhan perinteen mukaisesti kahvia ja pullaa. Kristitty hyväntekijä Lucian päivä tuo valoa ja kauneutta vuoden pimeimpään aikaan. Mutta kuka Lucia oli. Lucia päätti omistaa elämänsä hädänalaisten auttamiseen ja lahjoitti osan ennakkoperinnöstään köyhille. Sahrami kuuluu maailman arvokkaimpiin mausteisiin. Legendan mukaan ihme pelasti Lucian elävältä polttamiselta, mutta hänet surmattiin lopulta lävisPYHÄN LUCIAN symbolit ovat palmun oksa ja silmät vadilla. päivänä vietettävä Lucian päivä on levinnyt ruotsinkielisistä rannikkokaupungeista eri puolille Suomea. Kristillisten kirjoitusten mukaan hän oli historiallinen henkilö, jonka elämästä on parin tuhannen vuoden aikana muotoutunut monenlaisia myyttejä ja legendoja. Sitä vietetään niin päiväkodeissa, kouluissa, sairaaloissa, kahviloissa ja ehkä työpaikoillakin tuomaan hyvää tahtoa ja joulunodotusta. Lähtöhinta 270 e, Bukowskis. Lucian kynttiläkulkuetta saapuu ihailemaan jopa yli kymmenentuhatta ihmistä. Niiden keltainen väri symboloi Lucian tuomaa valoa. Siellä niitä on leivottu satoja vuosia Lucian-päivänä ja joulun aikaan. Hänen nimensä juontaa juurensa latinan sanaan lux, joka tarkoittaa valoa. Nuorukainen raivostui Lucian kääntymisestä kristinuskoon ja ilmiantoi hänet Sisilian kuvernööri Paschasiukselle vuonna 303. Sahrami kannattaa liuottaa ennen käyttöä lämpimään veteen. Hänen uskonsa vahvistui, kun hänen äitinsä koki ihmeparantumisen verenvuototaudista tämän pyhiinvaellusmatkalla Cataniaan, neitsytmarttyyri Agathan pyhäinjäännösten äärelle. P ian koittaa jälleen se hetki, jolloin valkoiseen pukuun ja punaiseen vyöhön pukeutunut Lucia-neito kynttiläkruunussaan tuo valoa pimeyteen. Lucia on näkemisen suojeliatar ja silmäsairauksien parantaja. Espanjalainen maalaus 1500-luvulta
Kansanuskon mukaan vuoden pimeimpänä yönä yliluonnolliset voimat olivat liikkeellä. Kansanomaiseen Lucia-perinteeseen liittyi myös vanhaa germaanista pakanuutta. Ku va t M us eo vi ra st o / H ug o Su nd st rö m Ku va W ik im ed ia antiikki?&?design 51 185680_.indd 51 185680_.indd 51 10.11.2025 11.45.01 10.11.2025 11.45.01. Lucian muisto ei kuitenkaan kadonnut. Lucia koki marttyyrikuoleman ja hänet julistettiin myöhemmin katolisen kirkon pyhimykseksi, Pyhäksi Luciaksi. Kukki-nimi on runossa alkusoinnullinen väännös sanasta Lukki eli Lucia. Lucia on sokeiden pyhimys. Tätä hahmoa kutsuttiin nimellä Lussiferda. w LUCIA-PERINNE elää vahvana erityisesti Lucian syntymäkaupungissa Syrakusassa Italiassa. Vuonna 1927 ruotsalainen sanomalehti Stockholms Dagblad järjesti kilpailun, jossa valittiin Lucia-neito. Vuonna 1949 ruotsinkielinen sosiaalija terveysalan järjestö Folkhälsan järjesti ensimmäisen kansallisen Lucia-kulkueen Helsingissä. Pyyteetön Lucia repäisi silmät päästään ja antoi ne nuorukaiselle. Viime vuonna Luciaksi valittiin Daniela Owusu. tämällä kaula tikarilla 13. Folkhälsanin järjestämä Lucia-keräys tukee hyväntekeväisyyttä, erityisesti lasten ja vanhusten hyvinvointia. Pelättiin noitamaista naishirviötä, SUOMEN ENSIMMÄISEKSI Lucia-neidoksi valittiin vuonna 1950 Barbro Reihe. Pakanallinen Lussi Suomalaisessa kansanrunoudessa Luciaa on kutsuttu muun muassa nimillä Lukka, Lussi, Luttu ja Luusia. Nimiin liittyy ripaus pakanuutta. Ilmaisut viittaavat siihen, että Lucia oli struuman eli kaulakuvun parantajaneito. Seuraavana vuonna Hufvudstadsbladetsanomalehti julkaisi kuvat kymmenestä ehdokkaasta, joista valittiin vuoden Lucia-neito. Kruunaus ja kulkue järjestettiin Skansenin ulkoilmamuseossa. joka seurueineen ratsasti ilman halki pahoja tehden. Myytti jäi elämään Pyhimysten palvonta päättyi Ruotsissa ja Suomessa uskonpuhdistuksen myötä 1500-luvulla, kun Pohjola muuttui luterilaiseksi. Hänestä tuli sokeiden ja näkövammaisten suojeluspyhimys. joulukuuta vuonna 304. Niinpä Lucian yönä teurastettiin jouluporsas ja valvottiin sekä juhlittiin koko yö. On mahdollista, että hän on ainoa katolisen kirkon pyhimys, jonka muistoseremoniat ovat säilyneet luterilaisessa Pohjolassa. Perinne rantautui lähes samanlaisessa muodossa Suomeen. Asiasta uutisoi muun muassa brittiläinen The Guardian kertoen, että Suomen ensimmäinen mustaihoinen Lucia joutui rasistisen hyökkäyksen kohteeksi. Tuona yönä oli parasta pysyä valveilla ja kotona. Hän on kaupungin suojelu pyhimys. Elias Lönnrot merkitsi 1820-luvulla Pohjois-Karjalassa muistiin kaulakuvun parannusloitsun, jossa Lucia mainitaan nimillä ”Kukki kuuterneito, kuvutar”. Valintaa varjosti kirkkonummelaisen Owasun saamat rasistiset viestit sosiaalisessa mediassa. Neitsyt Maria antoi hänelle uudet, entistä kauniimmat silmät merkkinä epäitsekkyydestä ja ihmeparantumisesta. Tämä hämmentävä kuvaustapa liittyy legendaan, jossa pakananuorukainen ihastui Lucian kauniisiin silmiin. Monissa Luciaa esittävissä veistoksissa ja maalauksissa hän pitelee vatia, jolla lepää kaksi silmää
250-vuotisjuhliaan viettävä sveitsiläinen Breguet’n kellotalo on jättänyt jälkensä historiaan muun muassa Johann Strauss nuoremman Lepakko-operetin myötä. MIRVA SAUKKOLA KUVAT BREGUET Tarujen kellotalo antiikki?&?design 52 187481_.indd 52 187481_.indd 52 10.11.2025 14.07.06 10.11.2025 14.07.06
Vuonna 1775 perustettu talo tunnetaan laadukkaista tuotteistaan ja sen asiakkaisiin on kuulunut merkkihenkilöitä aina Ranskan vallankumouksen kourissa mestatusta kuningatar Marie Antoinettesta asti. Aika juhlia Tänä vuonna Breguet juhlii 250-vuotista taivaltaan. Tarjolla oli niin harvinaisia taskukelloja menneiltä vuosisadoilta kuin nykyajan huippumekaniikkaa edustavia rannekelloja. Tästä syystä Breguet on ollut mukana Helsingissä loppiaisena järjestettävässä Strauss-konsertissa, jossa on kuultu eri vuosien aikana unohtumattomia tulkintoja wieniläissävelistä. Siksi juoni ei varsinaisesti vakuuta nykyihmistä, mutta leikittely Breguet’n kellon kanssa huvittaa silti. ohann Strauss nuoremman säveltämässä Lepakko-operetissa (1874) koetaan ikimuistoinen kohtaus, kun uskottomuuteen taipuvainen aviomies antaa kauniin taskukellon solahtaa hurmaavan unkarilaisen kreivittären käsiin. Sittemmin kuitenkin lukuisat muut kruunupäät mieltyivät Breguet’n kelloihin. Myös säntillisyydestään tunnettu Ison-Britannian kuningatar Viktoria luotti Breguet’n ajannäyttötaitoon. Kuninkaallisten suosikki Breguet’n kellotalon perusti Abraham-Louis Breguet, joka pääsi kellomaailman kärjessä jyvälle rannekellojen mekaniikasta. Tänä vuonna klassikkomallit ovat päässeet takaisin valokeilaan. Se vaalii sveitsiläistä käsityöperinnettä ja kuljettaa sitä kohti tulevaisuutta. Se kantaa nimeä Napolin kuningatar, aivan kuten Carolinekin aikanaan. Lisäksi Sotheby’s-huutokauppakamari järjesti marraskuussa Breguet’n kelloihin keskittyvän huuto kaupan. antiikki?&?design 53 historia 187481_.indd 53 187481_.indd 53 10.11.2025 14.07.19 10.11.2025 14.07.19. Ei ole ihme, miten juuri Breguet’n taskukello päätyi todennäköisesti maailman ensimmäisenä tuotesijoitteluna suosittuun operettiin. ISON-BRITANNIAN kuningas Yrjö IV:lle vuonna 1837 valmistettu taskukello oli yksi marraskuussa pidetyn Sotheby’s-huutokaupan suurimpia aarteita. Niitä kantoivat niin Ranskan keisari Napoleon I kuin Venäjän tsaari Aleksanteri I. MARINE HORA MUNDIkello syntyi juhlavuoden kunniaksi. Sen kunniaksi klassikko kelloista, kuten aikanaan keisari Napoleon I:n sisarelle, Caroline Bonapartelle tehdystä kellosta on luotu moderni versio. BREGUET on rannekellojen pioneeri. Marie Antoinetten rakastajaksi huhuttu muukalainen tilasi juuri kuningattarelle taskukellon. Yksi hänen ensimmäisiä kuuluisia asiakkaitaan oli ruotsalainen diplomaatti, kreivi Axel von Fersen. w Tarujen kellotalo Breguet viettää 250-vuotispäiviään. Todellisuudessa kaunis nainen ei suinkaan ole kuka hän väittää olevansa, vaan miehen oma vaimo. Historia ehti kuitenkin tehdä tepposensa ja vallankumous vyöryi Ranskan yli ennen kuin Marie Antoinette milloinkaan sai kelloaan. Huutokauppa osoitti, ettei klassikko ole jäänyt lepäämään menneisyyteen
Mistä olet saanut oppisi. antiikki?&?design 54 perinne elää 185675_.indd 54 185675_.indd 54 10.11.2025 10.44.33 10.11.2025 10.44.33. Miten innostuit alasta. Innostuin jo varhain teatterista ja toteutin tarpeistoja muun muassa kesäteatteriesityksiin. Aika paljon olen omaksunut oppia tekemistäni GISELLE-BALETIN versio, jonka baletin taiteellinen johtaja Javier Torres on luonut, alkaa 1950-luvun Italiasta kirsikkafestivaaleilta. Mikäli sama esine pitää monistaa moneksi, 3D-printtaus on hyödyllinen apuri, hän arvioi nykyhetken tarpeiston valmistamista. MIKKO SALMI luo työssään arkiselta näyttäviä esineitä, mutta myös ihmisruumiin osia ja erilaisia eläinhahmoja. K ansallisoopperan ja baletin tarpeisto-osastolla luodaan ihmeitä. Siksi esimerkiksi siveltimet ovat ahkerassa käytössä. Tarpeiston kantavia voimia on kymmenen vuoden ajan siellä työskennellyt Mikko Salmi, joka loihtii näitä illuusioita niin käsityötaitojensa kuin tietotekniikan turvin. – Jos minun pitää valmistaa vain yksi esine, teen sen mieluiten käsityönä. Puusepän tutkinnon lisäksi opiskelin tarpeiston valmistamista Lahdessa Salpaus-koulutuskeskuksessa. Illuusioiden TAIKURI TARPEISTON LUOMISEEN vaaditaan paljon käsityötä. Olen opiskellut puusepäksi. MIRVA SAUKKOLA KUVAT MILKA ALANEN Kansallisoopperan ja -baletin tarpeistossa työskentelevä Mikko Salmi loihtii puusta, pahvista ja muista materiaaleista ruokia, kasveja ja korvaamattomattoman kalliilta näyttäviä aarteita. Syksyllä ensi-iltansa saaneeseen Giselle-balettiin, joka palaa ohjelmistoon taas keväällä, on valmistettu kirsikkalaatikoita puusta ja muovimarjoista sekä tyllihuiskuja, joilla kirsikkafestivaaleja juhlistetaan. Niiden avulla katsoja johdatetaan 1950-luvun värikylläiseen Italiaan, jonne baletin uusin versio on sijoitettu
Tässä syntyy punaisia tyllihuiskuja Giselle-baletin kirsikkajuhlia varten. Illuusioiden TAIKURI TARPEISTOSSA hallitaan eri materiaalien käsittely – olivatpa ne sitten tekstiiliä, puuta tai jotakin muuta. antiikki?&?design 55 185675_.indd 55 185675_.indd 55 10.11.2025 10.45.02 10.11.2025 10.45.02
ASEET PAUKKUVAT dramaattisissa kohtauksissa. Ne eivät saa irrota, jottei vaaratilanteita synny. antiikki?&?design 56 perinne elää 185675_.indd 56 185675_.indd 56 10.11.2025 10.45.37 10.11.2025 10.45.37. KIMALLUS KUULUU oopperalavalle. TARPEISTOSSA TULEE hallita monien eri materiaalien käyttäminen aina kipsistä puuhun. Tähän nosto tähän nosto tähän nosot TARPEISTOOSASTOLTA löytyy mitä monenlaisimpia tarvikkeita erilaisten korujen, päähineiden ja muiden tarvikkeiden luomiseen. Ne näyttävät oikeilta, historiallisilta aseilta, mutta eivät tietenkään toimi. Kaikki lähtee kädentaidoista. Se saadaan aikaan lasikivien ja helmien avulla
Millainen on hyvä työtila. Suomen Kansallisoopperan ja -baletin lavalla. Aktiivinen vuorovaikutus työryhmän kanssa on ensiarvoisen tärkeää, jotta saan luotua esitykseen tarvittavan tarvikkeen. Oopperassa käytetyt savukkeet eivät kuitenkaan ole oikeita. Muovien työstämiseen on varattu oma huoneensa. Yhdessä voidaan ommella, toisessa puolestaan hitsata. Esineestä ei saa irrota pieniäkään osia, kuten helmiä tai paljetteja, sillä kärkitossun alla ne asettavat tanssijan vaaraan. PUNAISET TYLLIHUISKUT tehtiin Giselle-balettia varten. Mitä taitoja alallasi ennen kaikkea tarvitaan. Työturvallisuus on kunnossa ja esimerkiksi ilmanvaihto toimii hyvin. Sanoisin, että tietokone on aktiivisimmassa käytössä. Missä työsi tuloksia näkee. Mikä on rakkain työvälineesi. Yksi heistä on täällä Kansallisoopperassa ja -baletissa työskennellyt Pipsa Keski-Hakuni, joka tekee väitöskirjaa tarpeiston valmistamisesta. JOSKUS kohtauksissa ollaan tupakoivinaan. Eri työpisteillä suoritetaan erilaisia asioita. Tarpeiston valmistaminen on ongelmanratkaisua. Arvostan ja ihailen monia kollegoitani. Täytyy miettiä esimerkiksi esineen painoa. antiikki?&?design 57 perinne elää 185675_.indd 57 185675_.indd 57 10.11.2025 15.41.27 10.11.2025 15.41.27. Jokaisen projektin myötä oppii jotakin uutta. Tehtävänäni on tuottaa esiintyvälle taiteilijalle toimiva työväline. Yksi katsoja sai jokaisessa esityksessä yhden palloista omakseen. Sen avulla voi paitsi suunnitella, myös etsiä tietoa sekä käydä esimerkiksi verkkohuutokauppojen ja -kirppu torien sivuilla vilkuilemassa tarvitsemiani tarvikkeita. Totta kai käsityötaidot ovat välttämättömiä. töistä. Olen aikaisemmin työskennellyt myös Tanssiteatteri Hurjaruuthille. Onko sinulla esikuvia. Turvallisuus on tärkeää. Meillä Kansallisoopperassa ja -baletissa on loistavat työtilat. ”Tarpeiston valmistaminen on ongelmanratkaisua.” TAIKURIN KULTAISET pallot kuuluivat CircOpera 2.0 -esitykseen. Näkisin kuitenkin myös sosiaaliset taidot olennaisina. Mikä on työfilosofiasi
Ala on pieni, joten tartu aina jokaiseen mahdollisuuteen. Mikä on vaikein työvaihe. Se hämmästytti katsojia. antiikki?&?design 58 185675_.indd 58 185675_.indd 58 10.11.2025 10.47.02 10.11.2025 10.47.02. Tehtävään perehtyminen ja työryhmän sisäinen kommunikointi. Töitä tekemällä ja uutta opiskelemalla. Riippuu esineestä. Millaisesta työtehtävästä haaveilet. Kun tiedonkulku on kunnossa ja kaikki ovat samalla kartalla, syntyy esitystä parhaiten palveleva tarpeisto. Eteen voi aina osua yllätyksiä. Siinä nähtävään laboratorioon toteutimme monenmoisia nesteitä. Niistä voidaan mainita esimerkiksi vuonna 2022 esitetyn Peppi Pitkätossu -baletin hevonen, josta tuli kaikista pyrkimyksistäni huolimatta sangen epämukava tanssijoille. Rakastan ratkoa haasteita. 3 kiinnostavaa esitystä ”ADOLPHE ADAMIN säveltämä Giselle siirtyi baletinjohtaja Javier Torresin versiossa 1950-luvun Italiaan ja siellä kirsikkajuhliin. Monimutkaiset, mekaaniset vempeleet ovat useimmiten hankalimpia. w ”Eteen osuu aina yllätyksiä.” PUUTYÖT OVAT innostaneet Mikko Salmea pienestä pitäen. Tekeekö joskus mieli heittää rukkaset naulaan. Giselle palaa Kansallisoopperan lavalle keväällä.” ”VUOSINA 2020 JA 2023 Kansallisooppe rassa ja -baletissa esitetty Val Caniparolin Jekyll & Hyde kertoo Lontooseen sijoittuvat tarinan kyseenalaisia kokeita tekevästä tiedemiehestä. Onko toivottomia tehtäviä. Aina materiaalit eivät käyttäydy siten kuin odottaisi. Lisäksi teimme punaiset naamiot noin 80 tanssijalle.” ”TAMMIKUUSSA ensi-iltansa saava Morgonstjärnan – Aamutähti -ooppera sijoittuu nyky-Norjaan. Mikä on mieleenpainuvin saamasi työtehtävä. 3D-tekniikka muodostaa tärkeän osan tarpeiston valmistamisesta. Joskus aikaa menee minuutteja, toisinaan viikkoja. Teimme ne mielestäni aika näyttävästi, mutta italialaisissa kirsikkajuhlissa vieraillut kollega kuvaili niitä todellisuuteen verrattuna melko hillityiksi. Niitä on kuitenkin aina ilo näperrellä. Silloin pitää vain koota itsensä ja aloittaa uudestaan alusta. Kouluttaudu hyvin, sillä se antaa sinulle parhaat mahdolliset eväät edetä. Myös käsitöiden tekeminen on ollut koko elämäni osa minua. Pidä innostuksesi pinnassa, sillä jokainen työtehtävä opettaa jotakin uutta. Miten kauan yhden työn tekemiseen kuluu aikaa. Tällä hetkellä varsinkin tietotekninen kehitys ottaa suuria harppauksia. Iloitsen, kun saan luoda niille erilaisia ilmeitä. Miten pidät taitoa yllä. Minkä neuvon antaisit alalle pyrkivälle. Nämä olivat siis hevosen sisällä. Hurjaruuthin Talvisirkuksessa valmistin munan, jonka sisältä tuli oikea vauva. Näin saat luotua kontakteja. Toteutimme siihen tyllistä näyttäviä, punaisia huiskuja ja kirsikkalaatikoita. Sebastian Fagerlundin säveltämään teokseen olemme toteuttaneet monlaisia eläimiä taskuravuista kuolleeseen kissanpentuun.” Mitkä ovat tärkeimmät työvaiheet. En ole pitkään aikaan valmistanut nukkeja. Ei, sillä olen unelma-ammatissani
Se ei kuitenkaan syrjäytä käsityötaitoja. 3D-TEKNIIKAN ROOLI kasvaa koko ajan merkittävämmäksi. antiikki?&?design 59 185675_.indd 59 185675_.indd 59 10.11.2025 10.47.23 10.11.2025 10.47.23. Tässä syntyy paperikukkia
Muotokuva esittaa Kaarle XIV Juhanaa, joka oli Ruotsin ja Norjan kuningas 1818–44. Roomalainen antiikki kohosi lähtökohdaksi arkkitehtuurissa ja taiteessa. Ajan sotaisuudesta johtuen keskeisiä aiheita olivat laakeriköynnökset ja -seppeleet, nuolet, keihäät, kotkat ja sotapäällikön teltat. Keisarin kaksi hoviarkkitehtia Pierre-FrançoisLéonard Fontaine (1762–1853) ja Charles Percier (1764– 1838), julkaisivat mallikirjoja sisustuksista ja esineistä. Ne levisivät kaikkialle Eurooppaan ja Amerikkaan. Komeutta & KODIKKUUTTA E mpiren katsotaan syntyneen Ranskassa jo aivan 1700-luvun lopussa. Meillä kankaan korvasi sitä jäljittelevä tapetti tai boordi. Ranskalainen empire näyttäytyi juhlavan loisteliaana, ja se levisi kaikkialle Eurooppaan ja Amerikkaan. Tyylin myöhäisvaihe yksinkertaistui ja muuttui porvarillisemmaksi. Huomaa seinien pliseerattu silkki symboloimassa sotapäällikön telttaa. Napoleonin Egyptin retken jälkeen myös obeliskit, sfinksit, pyramidit ja muut egyptisoivat aiheet tulivat muotiin. Kun korsikalaisesta Napoleon Bonapartesta (1769–1821), joka aiemmin tunnettiin nimellä Napoleone di Buonaparte tuli Ranskan keisari Napoleon I vuonna 1804, oli tyyli jo olemassa. ROSENDAHLIN LINNAN Punainen salonki valmistui 1820-luvun lopulla. Huonekalut valmisti puuseppämestari Robert Lundelius. Erityisesti Itävallassa empiren huonekalut saatttoivat saada hyvin modernin, miltei avantgardistisen ilmeen. Sotaisat vaikutteet Sotapäällikön teltan inspiroimat, kokonaan kankaalla verhotut huoneet, joissa seinät ja katot peitettiin drapeeratulla tai pliseeratulla kankaalla, edustivat huippumuotia. Ikkunaverhoasetelmista tuli tunnista tyyli Ku va G om er Sw ah n antiikki?&?design 60 185681_.indd 60 185681_.indd 60 10.11.2025 11.36.30 10.11.2025 11.36.30. KARI-PAAVO KOKKI KUVATOIMITTAJA ANTTI KAIJALAINEN KUVAT HUUTOKAUPAT Empire tunnetaan uusklassismin viimeisenä vaiheena
Tyypillinen piirre ovat huoneiden voimakkaat värit. Barokkilinnan klassisoiva arkkitehtuuri soveltui hyvin empiren sisustusihanteisiin. Sitruunankeltainen kuului empiren suosikkiväreihin. Komeutta & KODIKKUUTTA Ku va Pa la ce of Ve rs ai lle s KELTAINEN SALI Versaillesin puiston Grand Trianonin linnassa. Huoneet sisustettiin keisari Napoleania varten. Huomaa pussimainen kristallikruunu. & 61 185681_.indd 61 185681_.indd 61 10.11.2025 11.36.40 10.11.2025 11.36.40
Sana tarkoittaa pilkallisessa mielessä poroporvarillisuutta. C.L. Engel suunnitteli linnan sisustukset 1820-luvulla pietarilaisen empiren hengessä. Verhot ripustettiin voimakkaasti laskostaen nuoliin, keihäisiin ja laakeriseppeleisiin. Ku va La ur i H ei kk in en / va lt io ne uv os to n ka ns lia & 62 185681_.indd 62 185681_.indd 62 10.11.2025 11.36.57 10.11.2025 11.36.57. • PIETARILAISTA koristeellisempaa ja monumentaalisempaa suuntausta edustaa saksalaissyntyisen arkkitehdin Carl Ludvig Engelin (1778–1840) suunnittelema Helsingin Senaatintori rakennuksineen sekä lukuisat kartanot, kirkot ja kaupunkitalot eri puolilla maata. Ne kuitenkin vähitellen sekoittuivat pietarilaiseen tyyliin. merkittävä osa empiren sisustuksia. Suomessa hyviä esimerkkejä ovat Presidentinlinnan, Valtioneuvoston linnan ja Sinerycho. Niihin voitiin käyttää kolmeakin eri kangasta, nyörejä, tupsuja ja hapsuja eli niin sanottuja krepiinejä. Rivissä olevat huoneet saivat päävärin ja sisustuksessa käytettiin tavallisesti kahta vastakkaista väriä, kuten valkoista ja punaista tai keltaista ja sinistä. Myöhäisempireä kutsutaan meillä usein saksalaisperäisellä nimellä biedermeier. Tyylin avaimet • TYYLIN NIMI tuli ranskankielisestä empire-sanasta, joka tarkoitti keisarikuntaa. VALTIONEUVOSTON LINNAN Presidentin esittelysali on Suomen hienoimpia empirekokonaisuuksia. • EDUSTAVIA empiresisustuksia löytyy muun muassa Versailles’n Grand Trianon -huvilinnasta ja Fontaibleun linnassa Ranskassa sekä Rosendalin linnassa Ruotsissa. Tällöin voitaisiin puhua nimenomaan suomalaisesta empirestä. Sana on johdettu kahdesta berliiniläisessä pilalehdessä seikkailevasta herrasta eli Biedermannista ja Bummelmeierista. Presidentti Sauli Niinistön muotokuvamosaiikin on tehnyt taiteilijaryhmä. • LOISTOAIKA oli keisari Napoleon I:n hallitusaika (1804–1815), mutta tyyli pysyi muodissa 1840-luvulle. Mahonkiset nojatuolit tilattiin Pietarista. • AJAN TAITEESSA JA KIRJALLISUUDESSA näkyy myös selkeästi romanttinen virtaus. Suuriruhtinaskunnan uusi tyyli Kun Suomesta tuli osa Venäjän keisarikuntaa, uuden suuriruhtinaskunnan rakentamisessa näkyi selvästi empire uutena tyylinä. Läntisessä Suomessa ja rannikolla esimerkiksi hopean muotoilussa näkyvät aluksi selvemmin ruotsalaiset vaikutteet. Tyylillä oli alusta asti selvästi kaksi puolta: loistelias ja tehokeinoja tavoitteleva sekä hillitympi ja porvarillisempi. n taidemuseon sisustukset. • SUOMESSA tyylin alkuvaihe arkkitehtuurissa edusti ruotsalaisvaikutteista, yksinkertaisempaa klassismia. • PIKKUKAUPUNGEISSA ja maaseudulla kehittyi usein omaperäinen ja paikallinen puutaloarkkitehtuuri, joka ammensi aiheensa tyylin kivirakentamisesta. Meillä esiintyi kaksi suuntausta: ranskalais–pietarilainen sekä kevyempi englantilais– skandinaavinen. Esimerkkeinä italialaissyntyisen arkkitehdin Charles eli Carlo Bassin (1772–1840) piirtämät lukuisat kartanot ja kirkot. • LOISTELIAAN TYYLIN RINNALLE muotoutui alusta asti myös yksinkertaisempi ja porvarillisempi suuntaus. Sisustukset muuttuivat hillitymmiksi ja ihanteeksi tuli kodikkuus ja viihtyisyys. Toisinaan huonekaluissakin voi nähdä molempia vaikutteita. • SUOMESSA tyylin myöhemmästä vaiheesta käytetään nimitystä biedermeier. • TALONPOIKAISEEN huonekalutaiteeseen empire vaikutti voimakkaasti
Tyyppi erilaisina variaatioina ilman kullattuja koristeita on yleinen Suomessa myös mahonkitai koivuvaneroituina. E MAHONKINEN KIRJOITUSLIPASTO eli sifonieeri on 1800-luvun alusta. F HOPEISEN SOKERIKON on valmistanut turkulainen C.A. F LAUTASET ovat Keisarillisen posliinitehtaan tuotantoa Nikolai I:n ajalta eli vuosilta 1825–55. Vasarahinta 800 e, Hagelstam & Co. Lähtöhinta 1 830 e, Bukowskis. Tiivis raitakoriste on empirelle tyypillinen, samoin pohjan tähtimäinen rosetti. Lähtöhinta 455 e, Bukowskis. E PIETARILAISET NOJATUOLIT 1820-luvulta on vaneroitu pähkinäpuulla ja koristeet kullattu. antiikki?&?design 63 185681_.indd 63 185681_.indd 63 10.11.2025 15.42.56 10.11.2025 15.42.56. Cium simi, conet voluptat qui doluptat et rero tecesse dipitiaturia nobissusam explique ium, sequi dolupta tibusamus destrum sum restorepe H KYNTTELIKÖT on valmistanut kalajokinen messinkivaluri Leander Helander 1840–50-luvulla. Carlborg 1815. Sohvalla on selkeä arkkitehtoninen muoto. Kannen nuppina ajan suosima papukaija. Kullatut käsinojat ovat joutsenen muotoiset. Tripodijalustaa koristavat kotkan päät. Lipasto oli empiren suosikkihuonekaluja. Myyty 3 380 e, Stockholms Auktionsverk. Vasarahinta 500 e, Hagelstam & Co. Koristeena on kaksipäinen kotka. Huomaa raskas ja arkkitehtoninen muoto. Vasarahinta 700 e, Hagelstam & Co. Lähtöhinta 800–1000 e, Bukowskis. Mahdollisesti Ranska, noin 1810. KUVATEKSTI Igenimus unt. E KANDELAABERIT ovat polttokullattua ja mustaksi patinoitua pronssia. E RANSKALAINEN SOHVA on peräisin ruotsalaisesta Rosendalin kartanosta Helsingborgista
G TUOLIT ovat vaaleaksi kiilltotettua koivua ja todennäköisesti kotimaista työtä 1800-luvun alkupuolelta. E KULLATTU JA VEISTETTY konsolipöytä 1820-luvulta on todennäköisesti ruotsalainen. Kalusteet tilattiin helsinkiläiseltä puuseppämestari G.F. Lähtöhinta 365 e, Bukowksis. Leipäkori, Alexei Kvasnikov, Pietari 1836. Levyä kannattaa Merkuriuksen sauva ja runsaudensarvet. E MAHONKIVANEROITU sohva 1830-luvulta on venäläinen tai suomalainen. Lähtöhinta 150 e, Bukowskis. Konsolipöytien päälle ripustettiin tavallisesti peili. Kelloja koristivat usein antiikin mytologian aiheet, kuten tässä maanviljelyksen jumalatar Ceres runsaudensarvineen. E UURNAMAINEN muoto ja ylös kohoava korva olivat kahvikupille ominaisia. Kullatut tai mahonkikehyksiset peilit olivat tärkeä osa empiren sisustusta. Kevyttä myöhäisempireä voitaisiin kutsua biedemeieriksi. E KERMAKON kypärän muoto tuli muotiin kustavilaisena aikana ja oli suosittu 1800-luvulle. Tyylillisesti ne ovat myöhäisempireä, mutta niiden jalkoja on muutettu 1955. Laxilta 1842. Niitä valmistettiin pähkinäpuuja mahonkivaneroituina, koivuisina ja ootrattuina. Kauppias Heidenstrauchin talo vuodelta 1820 muutettiin Keisarilliseksi palatsiksi, ja muutostyöt valmistuivat vuonna 1843. Umpiselustainen tyyppi oli hyvin yleinen Suomessa. H PRESIDENTINLINNAN eli entisen Keisarillisen palatsin Peilisali. Myyty 300 e / 4 kpl, Stockholms Auktionsverk Helsinki. E PÖYTÄKELLO 1800-luvun alusta on polttokullattua pronssia, mahdollisesti Ranskasta. C. Vasarahinta 420 e, Hagelstam & Co. E KULLATTU PEILI on tukholmalaista työtä vuodelta 1833. Molemmat Hagelstam. Lunetin koristeena on Apollon lyyra ja laakerinlehdet. Lähtöhinta 730 e, Bukowskis. Huomaa lävistekoristelu ja kupurapakotuksinen jalka. Lähtöhinta 365 e, Bukowskis. antiikki?&?design 64 185681_.indd 64 185681_.indd 64 10.11.2025 11.37.43 10.11.2025 11.37.43. Vasarahinta 480 e. Myöhäisvaiheessa tyyliin lisättiin romanttisia maisemia ja kukka-aiheita. Vasarahinta 500 e. Selkälaudassa on ajan suosima drapeerausaihe. Gestrin, Vaasa 1815
Ku va W ik im ed ia & 65 185681_.indd 65 185681_.indd 65 10.11.2025 11.38.04 10.11.2025 11.38.04. Kameetiaraa käyttivät häissään niin kuningatar Silvia kuin kruununprinsessa Victoria. Sen uudistuksen suunnittelivat Napoleonin hoviarkkitehdit Pierre-François-Léonard Fontaine ja Charles Percier. Hortensesta tuli Hollannin kuningatar ja Eugénesta Leuchtenbergin herttua, joka avioitui Baijerin prinsessa Augustan kanssa. Heidän tyttärensä Jose. • LEUCHTENBERGIEN PERINTÖNÄ Ruotsin kuningashuone omistaa upeita korukokonaisuuksia, kuten kuuluisat Leuchtenbergin sa. • MARIE JOSÉPHE solmi kolme vuotta myöhemmin köyhtyneenä avioliiton tulevan Ranskan keisarin Napoleon Bonaparten kanssa. Suoraan keisarinna Joséphinelle on kuulunut Pariisissa valmistettu kameekokorukokonaisuus, joka oli Napoleon I:n lahja Joséphinelle vuonna 1809. Kokonaisuuteen kuuluu tiara, kaulakoru, korva korut ja rintakoru. Alkuaan se kuului keisarinna Joséphinelle, joka sai sen lahjaksi Napoleonilta 1809. Tämän isä puolestaan oli Napoleon I:n entinen marsalkka ja Ruotsin uusi kuningas Kaarle XIV Juhana. Muotihuonekaluna lipasto Pietarilaisen tyypin tuoleissa on eteen ja taakse kaartuvat sapelijalat ja taakse kaartuva selusta. Tyypin sohvissa on toisinaan leijonantassuihin päättyvät etujalat ja trumpetin tai runsaudensarven muotoiset käsinojat lieriömäisine tyynyineen. Nojatuoleissa on voluutin muotoiset eli joonialaisten pylväiden kapiteeleista tuttua muotoa noudattavat käsinojat. Tuoleissa oli pehmustettu irtoistuin. Keisarinnan makuuhuoneessa silkillä drapeerattuine seinineen ja joutsenkoristeisine sänkyineen kulminoituu empiren koko ajatusmaailma. Linnaa pidetään empiren yhtenä hienoimpana luomuksena. Keisarinnan kohtalo • HOVIMAALARI, paroni François Gérardin (1770– 1837) loisteliaassa kruunajaismuotokuvasta katsoo Ranskan keisarinna Joséphine (1763-1814). Se on valmistettu kullasta, helmistä, briljanteista ja suurista kameista. Takaisin palattuaan he valmistivat aivan pietarilaisten esikuvien mukaisia esineitä. KAMEEGARNITYYRIN tiara on kuulunut Oskar I:n puolisolle kuningatar Jose. Avioliitosta, joka ei ollut onnellinen, syntyi kaksi lasta: Hortense ja Eugéne. KEISARINNA JOSÉPHINEN muotokuvan kruunalaisasussaan maalasi François Gérard (1770-1837). Verhoilukankaina käytettiin leveäraitaisia tai kuosiin kudottuja voimakasvärisiä silkkejä, jouhikangasta mutta myös yksinkertaisempia villatai puuvillakankaita. Liitosta ei syntynyt kruununperillistä, joten pari erosi jo vuonna 1809. • NAPOLEON I ADOPTOI Joséphinen lapset. Meillä huonekalut voitiin myös ootrata tai petsata tummiksi. Valkoiseen, kultakoristeiseen pukuun sonnustautuneella kaunottarella on kärpännahkaviitta ja muut keisarilliset arvomerkit. Meillä empiren alkuvaihe oli vaalea ja kevyt ja voimakkaasti sidoksissa myöhäiskustavilaisiin ihanteisiin. Kiillotettu mahonki ja pähkinäpuu olivat muotimateriaaleja, joihin varsinkin Venäjällä voitiin yhdistää kultauksia. Tyypin sohvassa oli usein pehmustamaton, vaneroitu selusta. Istuinhuonekalut olivat harmaaksi maalattuja ja keveitä. na avioitui Ruotsin kruununprinssin Oscarin kanssa. • JOSÉPHINE osti Malmaisonin linnan vuonna 1799. nalle eli Leuchtenbergin prinsessalle. Keisarinna istuu silkkipuvussa kullatulla valtaistuimella ympärillään keisarilliset tunnukset. Toisinaan on vaikeaa määritellä, onko huonekalu suomalainen vai venäläinen. Aviomies surmattiin Ranskan vallankumouksessa 1794. Vaaleaksi kiillotettu koivu tuli muotiin 1830-luvulla. Hänet naitettiin hyvin nuorena kenraali, varakreivi Alexandre de Beauharnais’lle (1760–1794 ). Autonomian ajan alussa puusepänkisällit alkoivat vähitellen tehdä kisällinvaelluksensa Pietariin. Englantilais–skandinaavisessa tuolityypissä on eteen ja taakse kaartuvat jalat, kapea hartialauta ja veistokoristeinen selkälauta sekä pehmustettu irtoistuin. Keisari solmi uuden aviolitton Itävallan arkkiherttuatttaren Marie-Louisen kanssa. • MARIE JOSÈPHE ROSE TASCHER DE LA PAGERIE syntyi Ranskalle kuuluvalla Martiniquen saarella Karibialla rikkaaseen kreoliperheeseen. Ensimmäinen konsuli oli rakastunut tulisesti kauniiseen leskeen. irit, joita kuningatar Silvia käyttää usein
Hopeassa empire näkyy klassisoivina muotoina, voimakkaina godronnointeina eli kupurapakotuksina ja erilaisina nauhakoristeina. Meillä usein esiintyy koristeeton tyyppi kaartuvine etuseinineen. Sen tuli saada keisarillista arvokkuutta huokuva keskusta, jonka suunnittelijaksi valittiin berliiniläissyntyinen arkkitehti Johan Carl Ludvig Engel. Sitä koristavat erilaiset, usein tummaksi patinoidut, antikisoivat aiheet: uhraavat hengettäret, griipit, palavat kandelaaberit ja leijonat. Empiresalin ilme on säilynyt alkuperäisenä. Helsingin kaupunginmuseo, Valokuva kokoelma / Yehia Eweis Ku va Ka ns al lis ar ki st o / Ra ke nn us ha lli tu ks en pi ir ru st us ko ko el m a & 66 185681_.indd 66 185681_.indd 66 10.11.2025 11.38.31 10.11.2025 11.38.31. Nyt alettiin myös valmistaa kokonaisia kalustoja, joihin kuului sohva, nojatuoleja, tuoleja ja pöytä. Niistä toteutui oikeanpuoleinen, jossa päävartio rakennettiin kirkkoa reunustavan muurin yhteyteen. Huoneessa kiinteästi seisova sohvaryhmä on myös ajan uutuus. Aleksanteri I edellytti, että kirkon pylväät olisivat Paestumista 1700-luvulla löytynyttä kreikkalaista mallia. Nikolain kirkko eli nykyinen tuomiokirkko on aika kaukana Engelin alkuperäisestä suunnitelmasta. Niissä on puolikaaren koristama otsalauta. Parvs ja Helsingin kaupunginmuseo, 2025. . Kristallikruunut muuttuivat pussimaisiksi ja tyylin loppuvaiheessa kapeiksi ja korkeiksi. Rikkaan kuvituksen ytimen muodostavat kaupunginmuseon kuvaajan Yehia Eweisin valokuvat empire ajan nykyisistä rakennuksista. Mukana on myös paljon historiallisia valokuvia 1800-luvulta samoin kuin maalauksia ja piirroksia. MIKKO LINDQVIST: Empire – Kiven ja valon Helsinki. Yksi niistä oli Engelin oma kotitalo Bulevardilla. Teos kertoo myös siitä, miltä helsinkiläisten empireä edustavat tavallisten kaupunkilaisten puutalot samoin kuin kaupungin ulkopuolella olevat huvilat näyttivät. Koristeet on voitu veistää tai valaa pastellagasta ja lyijystä. Posliinin koristelussa käytettiin runsaita kultauksia ja hienoja miniatyyrimaalauksia. Niitä koristivat antikisoivat aiheet, maisemat ja voimakasväriset kukkakimput. Kahvikuppi sai usein uurnan muodon ja korva oli voimakkaasti ylös kohoava. (Maija Toppila) ENGEL teki Senaatintorin pohjoisreunasta kaksi suunnitelmaa 1818. Aiemminhan huonekalut sijoitettiin seinustoille ja nostettiin ryhmiin tarpeen mukaan. VANHA Bockin kauppiastalo muovattiin Engelin piirustusten mukaan kenraalikuvernöörin ja vierailujen ajaksi myös keisarin käyttöön. Mielenkiintoista on myös lukea siitä, millaisia muutoksia rakennuksiin on myöhemmin tehty. Päävartio purettiin jo 1839, ja sen korvasivat monumentaaliportaat. Polttokullatut pronssiesineet, kattokruunut, seinäja pöytäkyntteliköt, pöytäkellot ja koristeuurnat kuuluivat hienoihin sisustuksiin. Valaisinten uutuuskristalli oli kolmikulmaisen prisman muotoinen. Lipastot olivat ilmeeltään arkkitehtonisia ja etuseinässä oli toisinaan antiikin riemukaaresta innoittunut puolikaariaihe. Ajan yleisin valaisintyyppi on ketjujen kannattama amppeli. Tyylin myöhäisvaiheessa muotiin tulivat pulleat vaaleanpunaiset ruusut, joita suosittiin myös tekstiileissä. Empirekaupunki Helsinki KUN SEURAAVAN KERRAN menen Helsingin Senaatintorille, kainalossani on ehdottomasti tämä kirja. Toisinaan voitiin käyttää pieniä, kullattuja messinkikoristeita. Empiren muotihuonekalu on korkea kirjoituslipasto eli sifonieri, jossa oli laatikoita ja alas laskettava kirjoitustaso. Hänen ihanteensa oli uusklassismi, symmetriaa, antiikin pylväitä ja koristeaiheita suosiva ylevä tyylisuunta. Helsingin tarina alkaa siitä, kun Suomesta tuli Venäjän suurruhtinaskunta ja keisari Aleksanteri I valitsi pääkaupungiksi Helsingin. Myöhäisempiren peileissä on tummaksi petsattu, vaneroitu kehys ja otsalaudassa veistettyä koristelua. Peilien alla oli tavallisesti konsolipöytä, jota saattoi kannattaa Apollon lyyra, kotka, runsaudensarvet tai griipit. Griippejä ja ruusuja Empiren peilit ovat usein kullattuja. Mukana on muitakin Engelin Helsinkiin piirtämiä rakennuksia, kuten Katajanokan ja Kaartin kasarmit, Smolna, tähtitieteellinen observatorio sekä Lapinlahden edistyksellinen mielisairaala puistoineen. Kirjoittaja on arkkitehti, joka työskentelee Helsingin kaupunginmuseossa. Mikko Lindqvistin laaja ja upeasti kuvitettu teos Empire – Kiven ja valon Helsinki auttaa näkemään Carl Ludvig Engelin (1778–1840) piirtämät rakennukset aivan uusin silmin. Hän on hyödyntänyt tuoreimman rakennustutkimuksen tuloksia ja käyttänyt myös uusia tulkintoja herättäviä aikalaislähteitä
6 90 Vain HAE IHANA JOULUNUMERO LEHTIPISTEESTÄ! 185669_.indd 67 185669_.indd 67 7.11.2025 12.10.51 7.11.2025 12.10.51
14 cm) on ostettu Ebay-huutokaupasta ja lähetetty Yhdysvalloista vuosia sitten. Sen loputtua vuonna 1950, Wärtsilä perusti tilalle Waertsila Corporationin, jonka suurin tehtävä oli markkinoida Wärtsilän omistamien Arabian keramiikkatehtaan ja Nuutajärven lasitehtaan tuotantoa Yhdysvaltoihin. Lähetä meille oma kysymyksesi! Veli-Jorma Juusela VTK, M. Seeprafiguurin suunnittelija on Taisto Kaasinen (1918–1980). Olisin tiedustellut valmistusvuotta ja arvoa. (AK) 1 2 Asiantuntijat LÄHETÄ KYSYMYKSESI antti.kaijalainen@fokusmedia.fi tai Antti Kaijalainen, Antiikki & Design, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Osasto oli keskittynyt käsinmaalattuihin koristeja lahja esineisiin, joissa usein näkyy maalarin kädenjälki. Phil, antiikkikauppias Antti Kaijalainen FM, Antiikki & Designin toimittaja Kaisa Koivisto FT, kotimaisen lasin asiantuntija Kari-Paavo Kokki Kamarineuvos, antiikin asiantuntija Hannele Nyman tutkija, galleristi Lassi Patokorpi museonjohtaja, Raaseporin museo ja Chappe Tuija Peltomaa FM, taiteen, antiikin ja designin asiantuntija Päikki Priha TaT, tekstiilitaiteen professori Mari Wilenius FM, korujen ja taiteen asiantuntija Seepralla on krakleelasitus. antiikki?&?design 68 kysy esineestä 186754_.indd 68 186754_.indd 68 10.11.2025 10.57.55 10.11.2025 10.57.55. Liitä mukaan tarkka valokuva (mahdollisimman suuri tiedosto) esineestä kokonaisena vaaleaa taustaa vasten. Vastaamme kysymyksiin vain tällä palstalla, emme henkilökohtaisesti. Onko se harvinainen yksilö. MIKÄ MISSÄ MILLOIN 1. Julkisiin tiloihin ja laivoihin hän valmisti massiivisia teoksia sekä Suomessa että Ruotsissa. Tyypillisiä aiheita olivat etenkin erilaiset eläimet ja ihmiset, joita hän tyylitteli lempeällä huumorilla. TAISTO KAASISEN SEEPRA Arabian Seepra (kork. Kuvan esine kuuluu jo 1954 tuotantoon otettuihin seeproihin, joita oli tarjolla ruskearaitaisina sekä mattalasitteella että tässä näkyvällä krakleelasitteella. 1950–1960-lukujen taitteessa mukaan tuli myös siniraitainen seepra ja vielä myöhemmin mustavalkoinen. Asiantuntijamme vastaavat lukijoiden kysymyksiin esineistä ja arvioivat niiden hintoja. Hän työskenteli Arabiassa vuosina 1947–1952 ja 1962–1974, välissä kymmenen vuotta Ruotsissa, Upsala-Ekebyn tehtaalla. Niinpä sinne on päätynyt erilaista esineistöä jo varhain. (HN) Vakuutusarvo on 300 euroa. Seepran löytyminen Yhdysvalloista on hauska yksityiskohta. Suomen keramiikkaja lasiteollisuus perusti jo 1930-luvulla myyntikonttorin Yhdysvaltoihin. Kysyjän seepra kuuluu Kaasisen 1950-luvulla Arabian Taideteollisuusosastolle suunnittelemaan sarjaan, jota valmistettiin piensarjatuotantona. Seeprankin raitojen paikka ja rytmi on vaihdellut vuosien varrella. Kaasisen tuotantoon kuuluu niin pieniä eläinfiguureja kuin suurempia veistoksiakin. Lähetä myös kuvat leimoista
5 3 antiikki?&?design 69 kysy esineestä 186754_.indd 69 186754_.indd 69 10.11.2025 10.58.19 10.11.2025 10.58.19. Vakuutusarvo on 300 euroa. Hidströmin töistä tunnetuimpia ovat Hopeakeskukselle suunnitellut, sisäpinnoilta emaloidut hopeamaljat. Hän kertoo, että niiden suunnittelu oli hänelle tärkeä projekti. Vakuutusarvo on 250 euroa. Kuvan kynttilänjalan hopeapinnat kannattaa ehdottomasti kiillottaa. Seinävalaisimen on suunnitellut tanskalainen Erik Hansen (1916–1982). MIKÄ MISSÄ MILLOIN 2. Myös koot vaihtelevat. Sarjan mukina toimii Kaj Franckin suunnittelema Teema. Kynttilänjalka on kotimainen, valmistettu Kultakeskuksessa Hämeenlinnassa vuonna 1970. HOPEINEN KYNTTILÄNJALKA Kysyn teiltä tietoja kynttilänjalasta. Eva Hidström on kuulunut harvoihin modernin ajan muotoilijoihin, joka on erikoistunut esineen pinnan laajasti kattavaan emalointiin. Hänet tunnetaan erityisesti emalitaiteen mestarina, jonka työt tunnistaa hehkuvista emaliväreistä. (AK) 5. Valmistaja on tanskalainen yritys nimeltä Le Klint. Huutokaupoissa niiden vasarahinnat ovat viime vuosina nousseet yli tuhanteen euroon. Sieltä paljastuukin kiinnostava tekijä, muotoilija Eva Hidström (s. Signeeraus, ilmeisesti EH, viittaa siihen, että suunnittelija ei ole hopeaseppä vaan todennäköisesti muotoilija. Kuvassa valaisimen materiaali näyttää tiikiltä, joten se voi olla 1950–1970luvulta. Käsinojien punonnassa on käytetty joko nahkaa tai rottinkia. Olisi mielenkiintoista kuulla, kuinka monta koristeaihetta sarjaan on valmistettu. Mikä on tuolien vakuutusarvo. (AK) 4 Arabian Nooa-mukeja liikkuu harvakseltaan antiikkimarkkinoilla. Kuvan tuolin valmistusaikaa on vaikea tarkasti määrittää, se voi olla 1980–90-luvun tuotantoa. ARTEKIN TUOLI 45 Mitä voisitte kertoa tästä Artekin tuolista, joka on verhoiltu nahalla. Tuoli on otettu uudelleen Artekin tuotantoon. Toisen käsinojan alla on kaiverrus 45 ja toisessa 13. Mutta kuka on EH-signeerauksen takana. Minulla on tuoleja pari. (AK) 4. Samalla tavalla on suunnittelemiaan hopeaesineitä signeerannut esimerkiksi Tapio Wirkkala. Mallista on varmistettu eri versioita, kuten sellainen, jossa polttimo on alapuolella. 1930). Tästä Hansenin vuonna 1952 suunnittelemasta Sax-haitarivalaisimesta on muodostunut klassikko, joka on edelleen tuotannossa. Tuoli on Alvar Aallon vuonna 1947 suunnittelema malli 45. Vakuutusarvo on 45 e / kpl. Mikä voisi olla sen arvo. SAX-VALAISIN Tiedustelisin seinälamppuni historiasta ja arvosta. Hän suunnitteli myös muun muassa emaloituja koruja, kynttilänjalkoja ja lusikoita. Materiaali on sterling hopea. Lamppuun on vaihdettu nykyaikainen pistotulppa, jotta sitä voi käyttää. Vakuutusarvo on 700 e / kpl. ARABIAN NOOA-MUKIT Uusin keräilykohteeni on Pekka Paikkarin WWF:lle suunnittelemat mukit, joita minulla on nyt neljä erilaista. Kuvanveistäjän ja muotoilija Pekka Paikkari muistelee, että hän on suunnitellut WWF:n Nooa-sarjan mukeihin yhdeksän erilaista eläinaiheista koristetta 1990-luvun lopulla. (AK) 3. Nahkaverhoilun lisäksi sitä on valmistettu rottinkija satulavyöverhoiltuina. Mitä sen leimoista selviää
Tavallisesti ikoniin on kirjoitettu Jumalanäidin ja Kristuksen monogrammit, mutta niitäkään ei tässä ole. Huulten kaunis amorinkaari ja hymynkare ovat osa nuoruuden sulokkuutta. IITTALAN LIKÖÖRILASI Minulla on kuvanmukaisia laseja (kork. Onko taululla jälleenmyyntiarvoa. Ikoni oli kätketty seinän sisään. Vaikka akvarellin suurin arvo liittyy tunteisiin ja muistoihin, vakuutusarvoksi voi merkitä 350 euroa. Liköörilasin malli on Iittalan lasistosta 1900-luvun alusta. Ne olivat jostain syystä irrotettu riisasta. 7 6 Iittalan liköörilasin muotoilussa näkyy jugend. Hän ei tiennyt alkuperää, mutta muisti, että taulu oli Helsingissä hänen sukulaisillaan jo silloin, kun hän oli lapsi, ehkä 1950-luvulla. JUMALANÄIDIN IKONI Ikoni (kork. Ikonin nimi viittaa Athoksella sijaitsevaan Ivironin luostariin. Ikoni on Hodigitria, eli Tiennäyttäjä Jumalanäiti -ikonityypin variantti. Kasvokuva on joka tapauksessa hieno, ja sen aihe on kaupallisesti kiinnostava. Olisi houkuttelevaa ajatella, että tämä on hyvin nuoren Anna Dororothée Wahlroosin (1870–1947) työ, mutta tietääkseni taiteilija on aina käyttänyt nimeä Dora Wahlroos, ja jo lapsena hänen lempinimensä oli Doddo. Ikoni on aina syvästi puhutellut minua. Lasin jalka on kuusikulmainen. Kuuluisasta ikonista on maalattu lukuisia kopioita. Sekä ikoni että riisa on venäläistä tuotantoa 1800-luvulta. Olisin kiinnostunut tietämään ovatko nämä kotimaisia, kuka suunnitellut, kuka valmistanut ja milloin. 6. Hodigitria on äidin ja lapsen kompositio, jossa Neitsyt Maria osoittaa oikealla kädellään kohti Kristusta. Se on suupuhallettu, sääri hiottu. 36 cm) on peräisin 1800-luvulla rakennetusta hirsihuvilasta Pirkanmaalta. Mallin siroja kasvonpiirteitä kehystävät sulkakoristeinen hattu ja turkiskaulus. 11,2 cm) 4 kpl. Riisasta puuttuvat Jumalanäidin ja Kristuksen sädekehät. (TP) 8. Tarvitaan hyvää onnea, että juuri tietty museoissa, näyttelyissä tai kirjoissa kohdalle osunut monogrammi muistuu mieleen oikealla hetkellä. Ivironin ikoneissa Neitsyt Marian poskeen kuvataan verta vuotava haava, mutta sitä ei näy kyseisessä ikonissa. Suomen ortodoksisen kirkkomuseo Riisan amanuenssi Ilona Pelgonen kertoo, että kyseessä on Jumalanäidin Ivironilainen -ikoni (Ivironin Jumalanäiti). AW-merkitty vesivärityö on joko tekijänsä omakuva tai luonnos suurempaan öljyvärimuotokuvaan. Ikoni tunnetaan myös nimellä Portaitissa, mikä vapaasti suomennettuna tarkoittaa portinvartijaa. Ikonin nimi on kirjoitettu riisan alareunaan. Kuvasta on vaikeaa sanoa, onko ikoni maalaus vai painokuva. Pystyykö alkuperää selvittämään. Liköörilasiston Ikonin tarina juontaa Athoksella sijaitsevaan Ivironin luostariin. Hatun lieristä lankeava varjo korostaa lempeää katsetta. 8 antiikki?&?design 70 kysy esineestä 186754_.indd 70 186754_.indd 70 10.11.2025 10.58.36 10.11.2025 10.58.36. Signeerauksia sisältävien hakemistojen puute tekee mono grammisigneerausten tunnistamisesta hankalaa. Kohdat, joissa riisa oli puhkottu, olivat sädekehien kiinnityspaikat. (AK) 7. Poskien ja suun hento puna loihtii kasvoille lämpöä. Mikä on hinta-arvionne. AKVARELLI NAISESTA Ostin tämän vesivärityön eläkeikäiseltä myyjältä. Voin olettaa, että sädekehät olivat hopeaa, ja ne irrotettiin ja myytiin, mutta en ole varma tietoa asiasta. Mikä voisi olla sen tarina. Se on hurmaava ja taitavasti toteutettu
Hänen tunnettu tukijansa oli Frithiof Tikanoja (1877–1964), joka hankki Arvi Mäenpään teoksia kokoelmiinsa yli 400 kappaletta. Hän oli erityisen kiinnostunut lasin valontaitto-ominaisuuksista. (MW) 10. Monet hänen töistään ovat miniatyyrimäisen pieniä. LASIMALJA Haluaisin tietää lasiesineestä, joka on mummini peruja. Pohjan prismamainen rakenne oli suorastaan Tauno Wirkkalan (1917–2004) tuotemerkki. Hänen tunnetuin mallinsa oli keskipakoisvaluna valmistettu Revontuletmalja, joka oli tuotannossa vuosina 1972–1987. Stabil kuuluu yhteen selvimmin jugendia edustavista lasistoista Suomessa. (KK) Vakuutusarvo on 20 e / kpl. Tauno Wirkkala oli Tapio Wirkkalan nuorempi veli, joka toimi maanviljelijänä ja muotoilijana. Tässä tapauksessa en voi olla varma, onko kyseessä tuikkuastia vai suuri malja. (KK) Vakuutusarvo on koon mukaan 20–50 euroa. Kysyisin, minkä arvoinen taulu on. En löydä netistä vastaavaa, mutta huomasin esineessä signeerauksen Tauno W. ARVI MÄENPÄÄN MAALAUS Minulla on Arvi Mäenpään öljyvärimaalaus (68 x 96 cm) vuodelta 1928. Tällaiset kappaleet varustettiin maailmannäyttelyn tarralla istuinosassa. (AK) 11. KÄVELYKEPPI Olen ostanut kävelykepin vanhojen tavaroiden markkinoilta Virosta. Se oli uudelleen jonkin aikaa tuotannossa 1930-luvulla Sampo-nimisenä. Se on osa isompaa lasistoa, jota valmistettiin sekä hiotulla säärellä ja sileällä maljalla kuten kuvassa että kuviohiotulla maljalla. Kovin oleellista se ei ehkä ole juuri tämän esineen kohdalla. Keppi on tallennettu New Yorkissa sijaitsevan MoMA-museon kokoelmiin. Hän suunnitteli lasiesineitä erityisesti Humppilan lasitehtaalle vuodesta 1971 alkaen. Markkinoille se tuli vuonna 1939. Kyseessä oleva maalaus poikkeaa suuren kokonsa puolesta tyypillisimmistä Arvi Mäenpään teoksista. Öljyväri on paikoitellen rapissut ja kankaassa on reikä. Useimmat Tauno Wirkkalan mallit tulivat tuotantoon 1970-luvun alkupuolella. Tässä kunnossa maalauksen vakuutusarvo on 400 euroa, kunnostettuna 1 500 euroa. Varmuutta, että keppi on valmistettu 1930tai 1940-luvulla ei ole, mutta 10 9 Tauno Wirkkalaa kiinnosti lasin valontaitto-ominaisuus. Leiman mukaan kepin valmistaja on yritys nimeltään Stanford-Johnson Michiganissa. Tämä Kan-O-Kane -nimen saanut keppi tuli tunnetuksi New Yorkin maailmannäyttelyn yhteydessä vuonna 1939. Valmistettu leiman mukaan Yhdysvalloissa noin 100 vuotta sitten. Olisi tärkeää, että kyselyissä olisi tieto esineiden mitoista. (AK) 9. Osaisitteko kertoa jotain tästä hienosta esineestä. Etelä-Pohjanmaan Töysästä kotoisin oleva Arvi Mäenpää (1899–1976) on tunnettu pohjalaisen elämänmenon kuvauksesta. Aiemmin julkaistuja kysymyksiä ja vastauksia, antiikkidesign.fi 11 antiikki?&?design 71 kysy esineestä 186754_.indd 71 186754_.indd 71 10.11.2025 10.58.51 10.11.2025 10.58.51. Siihen saattoi istahtaa, kun kiersi mittavaa näyttelyä. nimi on Stabil. Kävelykeppituoli on Stanford-Johnson Seating Company -yrityksen patentoima vuonna 1935. Malli oli tuotannossa vuoteen 1925 saakka. Sympaattista nuoren perheen arkista kohtausta kuvaava teos ansaitsisi konservaattorin käsittelyn. Kyseessä oleva maalaus on valitettavan huonossa kunnossa
LATTIAVALAISIN Tällainen varmaankin pellistä valmistettu valaisimen runko löytyi saunan vintiltä. Kysyjän pronssisen Mannerheimin vakuutusarvo on noin 2 500 euroa. Astiasto suunniteltiin vientiin, sillä monissa maissa tyylijäljitelmät olivat 1940-luvulla kysyttyjä. Patsaan tekijä on Evert Yli-Porila, (1887–1941) Sääksmäellä syntynyt kuvanveistäjä. Vakuutusarvo on 100 euroa. Olisiko lukijoillamme valaisimesta tai esimerkiksi Zenith-leimaan liittyen tarkempaa tietoa. Eri tavoin patinoituna patsaalla voi olla jonkin verran lisähintaa. 58 cm). Mikä on sen arvo. Lattiavalaisimen muotokieli viittaa 1920–1930-lukuun. Silloin arvoon on lisätty liikkeen pitämiseen liittyvät kulut, kuten tilan vuokra ja arvonlisävero. Patsaalla on selvästi aktiivista kysyntää markkinoilla, mutta tarjontaakin on riittävästi. Vakuutusarvot: lautaset koon mukaan 12–20 e / kpl, kaadin 70 e, tarjoiluvadit koon mukaan 20–50 e / kpl, kastikekulho 30 e / kpl, kannellinen tarjoilukulho koon mukaan 60–90 e / kpl, tarjoilukulhot 30 e / kpl. Olisi hienoa saada tietää tästä lisää. Veistos on syntynyt vuosina 1939–1940. Kipsivaluna Yli-Porilan Mannerheim on yleensä noin 250 e. REGINA-ASTIASTO Tiedustelen Arabian 12-osaisen Regina-astiaston arvoa. Astiasto on ollut hyvin vähällä käytöllä sitten isovanhempien aikojen, kaikki osat ovat virheettömiä. Valaisimen rungosta ei ole löytynyt tekijänmerkkejä, paitsi lampun kantaosasta: Zenith. Kuvasta on vaikea arvioida materiaalia, se voi olla peltiä, mutta myös valurauta on mahdollinen. Runko on ehkä jossain kohtaa päällemaalattu. Samanlaisia kävelykeppituoleja valmisti Enso-Gutzeit muun muassa Helsingin vuoden 1952 olympialaisiin. (V-JJ) 14. Käsinmaalausta jäljittelevä Regina-siirtokuvakoriste on myös Granlundin suunnittelema, ja se oli tuotannossa vuosina 1947–1953. Metalliesineiden korjaamiseen erikoistunut, helsinkiläinen metalliseppä Erkki Kokko Ed’s Craft -yrityksestä pitää valaisinta hienona, mutta sen kunnostamisessa on iso työ. 12 13 14 antiikki?&?design 72 kysy esineestä 186754_.indd 72 186754_.indd 72 10.11.2025 10.59.05 10.11.2025 10.59.05. se on mahdollista. Arabian astiasto on Svea Granlundin suunnittelema RE-malli, jossa voi nähdä rokokoon vaikutuksia harjanteineen. Pronssisena patsaasta on sittemmin tehty useita, tiettävästi viisi tuotantoerää, joista yksi numeroituna. Ruoka-astiasto oli tuotannossa 1942–1958. VAKUUTUSARVO tarkoittaa vakuutettavan omaisuuden nykyarvoa eli sitä hintaa, jolla esineen saa hankittua antiikkitai vanhantavaran liikkeestä. MANNERHEIM-VEISTOS Mitä voisitte kertoa tästä pronssivaluna valmistetusta Mannerheim-veistoksesta (kork. Zenith-leima voi liittyä vain polttimon kannan valmistajaan. Materiaalin voi tunnistaa painosta. Tila on rakennettu 1900luvun alkupuolella. 13. Koristelemattomuus tuo mieleen teollisuusvalaisimen, ehkä se on ollut käytössä jossain konttorissa. Kuva esittää marsalkka Mannerheimia Tampereen piirityksen aikana. (AK) w Mannerheim-aiheilla on yhä keräilijöiden keskuudessa kysyntää. (AK) 12
l taidemuseo Lääninkivalteri Aschanin talo 1700-luvun joulu, puoti ja kahvila Puh. R • 24.1. Helsinki Winter Sale, online (näyttö Mastokatu 4-6, Helsinki), Bukowskis, bukowskis.. 044 769 4215 | museo@heinola.fi Riitta Koistisen himmelitaidetta 22.11.2025 – 6.1.2026 Heinolan kaupunginmuseo Koe Heinolan museoiden tunnelmallinen joulu! TILAA OMASI: hifimaailma.fi/tilaa PAREMMAN ÄÄNEN ASIALLA HIFIMAAILMA ESITTELEE UUSIMMAT TUOTTEET, TESTAA, VERTAILEE, RAPORTOI JA NEUVOO. J • 13.–14.12. Uuden Muotoilun Joulumarket, Logomo, Junakatu 9, Turku, uudenmuotoilunyhdistys.. H • 29.–30.11. Designtori Joulu, Tampereen Työväen Teatteri, Hämeenpuisto 28-32, designontampere.com T • 7.12. • 9.–10.12. Käsityöläisten joulutori, Suomen käsityön museo, Kauppakatu 25, Jyväskylä, craftmuseum.. Joulumyyjäiset, Helsingin kaupunginmuseo, Aleksanterinkatu 16, helsinginkaupunginmuseo.. • Helander, helander.com Tulevat tapahtumat Taivaan kudelma Nopista näppäimistöön pelien kulttuurihistoriaa l kaupunginmuseo Heinolan Taide 2025 Heinolan kuvataiteilijat ry 50 v. Designkaverit x Finlandia-talo: Design Joulu, Finlandia-talo, Veranda, Mannerheimintie 13 E, designkaverit.. Fine Art, online (näyttö Eteläranta 14, Helsinki), Stockholms Auktionsverk Helsinki, auktionsverket.com/. Fiskarsin joulumarkkinat, Kuparipaja, Kuparivasarantie 5, Fiskars, . • 2.–7.12. T • 14.12. Lasipäivä, Suomen lasimuseo, Tehtaankatu 23, Riihimäki, slmy.. H • 21.–30.11. R • 22.–23.11. skarsvillage.. Joulukuun huutokauppa, Hagelstam & Co, Tehtaankatu 36, Helsinki, hagelstam.. 185697_.indd 73 185697_.indd 73 7.11.2025 12.27.02 7.11.2025 12.27.02. • 13.12
Se on ollut osa elämääni lapsuudesta asti. 185677_.indd 74 185677_.indd 74 10.11.2025 11.10.21 10.11.2025 11.10.21. Aluksi on tärkeää tunnistaa kuvan henkilöt. Olen perinyt sen isoisältäni. Samalla tavalla kuin valokuvat, myös suvulta perityt huone kalut, taideteokset ja korut ovat kuin avaimia, jotka avaavat oven oman suvun menneisyyteen. “ESINEET virkistävät muistia” Helsingin yliopiston historian professori Henrik Meinanderin lempiesine on kultanuppinen kävelykeppi. Perhealbumin selaaminen luo symbolisen yhteyden omaan sukuun, joka saattaa olla aikoja sitten hajon nut. Sen jälkeen olen opiskellut, tehnyt väitöstyötä ja työskennellyt sen varrella. Tutkijalle ne edustavat tietysti lähde aineistoa, mutta esineillä on myös henkilökohtainen ja esteettinen puoli. Lopulta voimme alkaa etsiä heistä enemmän tietoa. Keppi edustaa minulle yhteyttä sukuuni. Katu on täynnä kiinnostavia rakennuksia, patsaita ja puistoja, joihin liittyy erilaisia ihmiskohtaloita, tapahtumia ja muistoja. Yli kaksi kilometriä pit kä Unioninkatu on merkittävä osa Suomen historiaa. Meinanderin toimittama kirja Unioninakseli – pääkaupungin läpileikkaus (Teos, 2012) kertoo siitä. Vuosikymmen tunnetaan demokratian kultaaikana. SUOSIKKITYYLINI on 1960luvun muotoilu. Lempiesineeni on kävelykeppi, jossa on kultainen nuppi. KUN ESINEEN ottaa käteensä, sen merkitys muut tuu. Hänen lempipaikkansa on Helsingin Unioninkatu. Ajan tyyli näkyy arkkitehtuurissa ja yksityiskohdissa, kuten muovisissa ovenkahvoissa. Yksi valokuva voi kertoa meille eri tarinoita elä mämme eri vaiheissa. antiikki?&?design 74 ANTTI KAIJALAINEN KUVAT STINA STJERNKVIST JA HENRIK MEINANDER minä & antiikki Sarjassa kiinnostavat ihmiset kertovat suhteestaan vanhoihin tavaroihin. w HISTORIJOITSIJA Henrik Meinaderille perinnöksi saatu kävelykeppi merkitsee yhteyttä sukuun. Se saa uusia ulottuvuuksia ja aktivoi muistia. Asioista osattiin keskustella asiallisesti. Tuolloin muotoil tiin mielestäni hienoja autoja, kuten vaikkapa Volvo Amazon. LEMPIPAIKKANI on Helsingin Unioninkatu. Unioninkatua voi pitää Helsingin historiallisena läpileikkauksena. Myöhemmin saamme kuulla heidän luonteenpiirteistään ja ammateistaan. Asumme 1960luvun rivitalossa Kulosaaressa. Se oli kou lutieni. 1960luku oli modernia aikaa, mutta samaan aikaan elettiin vielä yhtenäiskulttuurissa. MINULLE aineellinen jäämistö, kuten esineet ja tilat, on tärkeä
1/2026 ILMESTYY 14.1. KERÄILY LÄHIMATKAILU TAIDE Talviolympialaisten huumaa Hurmaava Gotlanti + Saarenmaa Uuden vuoden kiehtovat näyttelyt Antiikki & Designiin tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että julkaisija saa korvauksetta käyttää sitä uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun, yleisölle välittämisen tai muun käytön yhteydessä toteutusja jakelutavasta riippumatta sekä luovuttaa oikeutensa edelleen ja muokata aineistoa hyvän tavan mukaisesti. Antiikki & Design ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat lehdessä mahdollisesti julkaistuista painotai muista virheistä. RUNSAS MATKAEKSTRA! ENSI NUMEROSSA Designkoti Italiassa RUNSAS MATKAEKSTRA! Talviolympialaisten huumaa KERÄILY Hurmaava Gotlanti + Saarenmaa LÄHIMATKAILU Uuden vuoden kiehtovat näyttelyt TAIDE antiikki?&?design 75 185678_.indd 75 185678_.indd 75 10.11.2025 11.15.30 10.11.2025 11.15.30. Antiikki & Design ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten, kuvien ja muun aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta
To celebrate this legacy, Breguet introduces the new Reine de Naples 9935, paying tribute breguet.com C M Y CM MY CY CMY K Breguet_Lindroos_230x262mm.pdf 1 3.11.2025 13.11 185679_.indd 76 185679_.indd 76 7.11.2025 12.12.39 7.11.2025 12.12.39. His pursuit of perfection continues to inspire those shaping the future. One invention at a time with his inventions
JO U LU KO TI TA M M IS AA RE SS A NU O RI KU LT AS EP PÄ M ES TA RI RO BE RT TA RK KA NE N TY YL IK O U LU SS A EM PIR E AN TII KK I?& ?D ES IG N 24 5 10 /20 25 A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E 168930-2510 10/2025 Hinta 16,90 € Pikkukaupunki hiljentyy juhlaan TAMMISAAREN TUNNELMAA TAMMISAAREN TUNNELMAA MUOTOILU NUORI KULTASEPPÄ UUDISTAA KORUJA PINNALLA NYT! VIEHKEÄ VIINIKULTTUURI TYYLIKOULU KAINOSTELEMATON EMPIRE sivua ihania ideoita 21 PA L. VK O 20 26 -0 3 U usi n An tiikk i & Design + edel lin en nu m er o lehteä 1 hinnalla 185652_.indd 1 185652_.indd 1 10.11.2025 16.07.32 10.11.2025 16.07.32