VKO 2021-03 16 89 30 -2 01. JO U LU KO TI PO RV O O SS A SÄ KE N Ö IV ÄT JA LO KIV ITA LO T M O N IP U O LIN EN M AG N U S EN CK EL L 10/2020 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 19 5 10 /20 20 ANTIIKKI • DESIGN • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • VINTAGE Vintage Säkenöivät jalokivitalot Vintage Säkenöivät Vintage Säkenöivät Vintage jalokivitalot Vintage Säkenöivät jalokivitalot Salaperäinen Egypti Näyttely Egypti Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Egypti Salaperäinen Salaperäinen Egypti Näyttely Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Näyttely Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet joululiinat & kynttilät joululiinat & kynttilät joululiinat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell PAL
ERIKOISMALLISTO TULOSSA Tilaa ennakkoon osoitteesta www.kannustalo.fi HELENA KARIHTALA X KANNUSTALO
Vavahduttavan upea kokemus elävöityi mielessäni, kun vierailin Amos Rex -museon näyttelyssä Egyptin loisto. Tiedätkö jo, kenestä tekstiilitaiteilijasta on kysymys. Se sai jäädä esille kirjoit tamisen inspiraatioksi, ja nyt tiedän, että se on painettu Finlaysonin Forssan tehtaalla. 56–59. Se on uusien omistajien käsissä kauniimpi kuin koskaan. Se, mikä sopii yhdelle, voi kiristää tai lököttää toisella. Kun olin ihail lut hänen kokoelmaansa, täytyi kotiin palatessa kaivaa esiin oma lapsuuden tonttuliina. Se valaisi lapsuuteni jouluja, sillä kynttelikön hankkivat aikoinaan jo isäni isovanhemmat. Tutustu perinteikkäisiin saunatarvikkeisiin, s. VUONNA 1974 pieni poika seisoo suu auki Myyrmäen lukion voimistelu salissa ja katsoo lavalla heiluvia Hurri ganesyhtyeen rokkikukkoja. Ihas te limme toimittaja Arja Maunukselan kanssa pöytäliinoja ja verhoja sekä eri aikakausilta peräisin olevia kuvituksia ja värejä. Opin, että tietyn suunnittelijan tunnistaa tonttujensa katseesta. Tiimimme pääsi nauttimaan joulutunnelmasta samassa miljöössä, jossa keisari Aleksanteri I aikanaan majoittui Porvoon valtionpäivien aikaan, Lue juttu, s. 50 RAKKAAT PERINTEET Ovatko joululöylyt aattosi kohokohta. Valokuvaaja Katri Lehtola Tekijä esiin LOKAKUISEN harmaan ja sateisen päivän tunnelma vaihtui kertaheitolla jouluiseksi, kun joululiinakeräilijä Helena Haavisto avasi tekstiilejä täynnä olevat aarrelaatikkonsa. Tässä numerossa kurkistamme monenlaisia eri perinteitä. Valokuvaaja Jaanis Kerkis Jalokivien loistoa, s. Näin päätimme puolisoni kanssa tehdä vuosi sitten, kun joulukoristeemme ja isovaarin kynttelikkö jäivät lojumaan silkkipaperilla vuorattuihin säilytyslaatikoihinsa. Me kaikki voimme hienosäätää perinteemme sellaisiksi, jotka tuottavat meille onnea. Toimittajamme Antti Kaijalainen ja valokuvaaja Jaanis Kerkis tekivät viime joulun alla visiitin hurmaavaan kotiin, joka sijaitsee Porvoon vanhimmassa, jo 1760-luvulla rakennetussa kivitalossa. Perinteitä voi verrata hyvin räätälöityihin vaatteisiin. Lisää näyttelystä voit lukea sivuilta 36–40. Kuusemme puolestaan ilmentää omia kokemuksiani ja muistojani vuosikymmenten ajalta. Juttu s. Yhtenäisen palloparaatin sijaan joulupuutamme somistaa neljännesvuosisata sitten Prahasta hankittu kristallienkeli, vuosikymmen sitten Firenzestä matkaan mukaan lähtenyt keramiikkakoriste sekä monia muita ulkopuolisen silmissä toisiinsa yhteen sopimattomia matkamuistoja. Me sen sijaan suuntasimme risteilemään Niilille sekä ihmettelemään muinaisen Egyptin temppeleitä lipuessamme Luxorista Assuaniin. Toimittaja Arja Maunuksela perehtyi jouluvalmistelujen perinteisiin. Kävin lokakuussa tapaamassa joululiinojen keräilijää Helena Haavistoa. Kiitos vuodesta 2020, hyvä lukijamme, ja onnellista joulun aikaa! mirva.saukkola@fokusmedia.fi Antiikki & Design 3 pääkirjoitus. 14–23. 56–59. 14–23. Juttu s. Juttu s. 26. 42–45 selvitetään, miten kauniisti palava kynttilä valetaan kaamosaikamme iloksi. Kuka voisi kuvitella joulua ilman kynttilöitä. 2019 joulukuussa sama poika ihastelee keisari Remu Aaltosen entistä kotia Porvoossa. Toimittaja Arja Maunuksela AIKAKAUSLEHDEN toimittajan joulu alkaa aikaisin, jotta lehti val mistuisi ajoissa. Perinteet – ovat ne sitten suvulta siirtyneitä tai itse kehiteltyjä – luovat joulun. Joskus perinteistä on hauska poiketa. Jutussa s. Joulupöytämme kattaukseen on vuosia kuulunut tinainen, vuosikymmenten mittaan jo jokusen sympaattisen lommon jalustaansa saanut tinakynttelikkö. Kolme tekijää kertoo, millaista oli tehdä juttu tähän numeroon
facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: lehtiluukku.. 26 Harras joulusauna Etsimme joukon kauniita, vanhoja saunatavaroita. 26. Aikakauslehtien Liiton jäsen Postiosoite Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Sähköpostit etunimi.sukunimi@fokusmedia.. puh. marraskuuta 2020 numero 195 Sisältö Löytöjä huutokaupoista Sivu 13 14 Kynttilät loistavat Porvoon linnassa Joulutunnelmaan puetussa kodissa vieraili aikoinaan myös keisari. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Painopaikka MDM Print 27. ISSN 2342-7655 Joulun tunnelmaa kattaukseen Sivu 56 Asiakaspalvelu www.fokusmedia.. 020 7354 130* *Puhelun hinta on lankapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. antiikkidesign@fokusmedia.. 25 Resupekan ja seurapiirileijonan tapaaminen Vincent van Gogh ihaili Albert Edelfeltiä. vuosikerta, 10 nroa vuodessa Antiikki & Design verkossa ja somessa antiikkidesign.. Joulun tunnelmaa Joulun tunnelmaa Joulun kattaukseen Sivu 56 Joulun tunnelmaa kattaukseen Sivu 56 Antiikki & Design 4. /asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. Päätoimittaja Mirva Saukkola Toimittaja Antti Kaijalainen Visuaalinen suunnittelija Miia Taskinen Oikoluku Alma Jylhä Erityisasiantuntijat Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa Toimitusjohtaja Mikko Saastamoinen Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Kuluttajaliiketoiminnan johtaja Riitta Elovaara Kustantaja Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia.
46 Kosmopoliitti ja koti-ihminen Magnus Enckell toi värien ilon kotimaiseen taiteeseen. 6 Vastaa ja voita! Palkintona hotellilahjakortti. 65 Minne mennä Joulun ajan tapahtumia. Juhlakausi innostaa kiillottamaan hopeat ja ottamaan esiin kristallit, s. Asiantuntijamme vastaavat Sivu 28 Esittelyssä maineikkaat jalokivitalot. 9. Palautetta lehtemme lukijoilta. 8 Ajankohtaista Näyttelyt, kirjat, ilmiöt ja huutokaupat. 66. Kanttamme koristaa tällä kertaa kuva tunnelmallisesta kodista Porvoossa. JO U LU KO TI PO RV O O SS A SÄ KE N Ö IV ÄT JA LO KIV ITA LO T M O N IP U O LIN EN M AG N U S EN CK EL L 10/2020 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 19 5 10 /20 20 ANTIIKKI • DESIGN • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • VINTAGE Vintage Säkenöivät jalokivitalot Vintage Säkenöivät Vintage Säkenöivät Vintage jalokivitalot Vintage Säkenöivät jalokivitalot Salaperäinen Egypti Näyttely Egypti Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Egypti Salaperäinen Salaperäinen Egypti Näyttely Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Näyttely Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet joululiinat & kynttilät joululiinat & kynttilät joululiinat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell KANNEN KUVA: JAANIS KERKIS JOKA NUMEROSSA 3 Pääkirjoitus Rakkaat perinteet 6 Lukijalta Palautetta lehtemme lukijoilta. Antiikki & Design 5 SISÄLTÖ. 42. 56 Kankaalle painettu tunnelma Maria Lundin medaljongin tarina. 36 Faaraoiden valtakunta Mystinen Egypti esittäytyy suurnäyttelyssä Helsingissä. Musiikaalitähti Maria Lundin onnenamuletti on suvussa kulkenut koru, s. Fiskarsissa valetaan edelleen joulun kauniit kynttilät käsityönä, s. Palkintona hotellilahjakortti. irien kimmellystä Esittelyssä maineikkaat jalokivitalot. 42 ”Joka päivä vaihtuu uusi väri” Näin kynttilät valetaan perinteisiä työtapoja noudattaen. 50 Timanttien säihkettä, sa. 56 Kankaalle painettu tunnelma Keräilykohteena joululiinat. 66 Adele-isotädin rakas koru Maria Lundin medaljongin tarina. Hannu Kähösen moderni muotokieli Sivu 28 28 Muotoilua ihmisten hyväksi Palkittu Hannu Kähönen suunnittelee ratkaisuja arkeen. 60 Mikä missä milloin Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä
Arvomme yhden palkinnon. KIRJOITA MEILLE NUMERO 9/2020 oli erittäin hyvin tehty ja mielenkiintoinen. Ne kuljettavat sinut Lapin tuntureiden tunnelmaan. 4. Toivon lisää juttuja suomalaisesta lasista ja sen suunnittelijoista. Ja nyt eläkeläisenä on paremmin aikaa myös lukea! Paula Fingerroos, Helsinki KOKO VIIME numero oli täynnä mielenkiintoisia juttuja, päällimmäisenä Timo Sarpanevan elämäntarina ja runsas tuotanto sekä vastaava juttu Birger Kaipiaisesta. PALKINTOMME on tällä kertaa Lapland Hotels -lahjakortti, jolla pääset nauttimaan pohjoisen tunnelmasta keskellä Helsingin sykettä Bulevardilla. Toimitus pahoittelee virheitä. Vierailun kruunaa Kultá Kitchen & Barin fantastinen aamiainen, jossa koet pohjoisen maut. Vastaajien kesken arvotaan Lapland Hotels -lahjakortti. Onnittelut! lukijalta PARAS JUTTU 08/2020 VASTAA JA VOITA! Mikä on tämän lehden paras juttu. Sen voitti Mari Vuola-Tanila. Puukkomestari Anssi Ruusuvuorta esittelevässä jutussa s. Toivon enemmän historiallista näkökulmaa. Marjatta ja Timo Sarpanevan työstä kertovassa jutussa mainittiin kuva tekstissä s. Simo Lonka, Joutseno OLEN kerännyt kaikki lehdet ensimmäisestä numerosta alkaen tilaajana ja välillä irtonumeron ostajana, kun posti välillä rikkoi lehtien kannet. Arctic Spa -huoneessa rentoudut oman saunan lempeissä löylyissä ja nautit pitkistä kylvyistä upeassa spa-ammeessa. LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 8 parhaaksi jutuksi Marko Pasasen kirjoittaman ja Riitta Souranderin kuvaaman jutun Linnani on kotini. Palkinnon arvo on 290 euroa. Oikea osoite on ar-knives.webnode.fi. Voit myös osallistua postikortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Muista kertoa omat yhteystietosi. Olisi silti mielenkiintoista esitellä rahvaan elämän historiaa. TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa www.antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. Siihen, miten elettiin ja asuttiin. Mitä mieltä olet lehdestämme. Anna palautetta, yhteystiedot s. OBH Nordican Sous Vide Slim -kypsennyslaitteen voitti Sami Rautio Oulusta. On ihana ottaa välillä alkupään numeroita esiin ja selailla, mistä tuolloin kirjoitettiin. Halusin säästää joka lehden hyväkuntoisena! Nyt olen taas tilaaja. 49 on virheellinen kotisivun osoite. Kiitos korkeatasoisesta lehdestänne! Hannele Parjanne, Kouvola Lehden nimi viittaa niin sanotun paremman väen elämään. Toiseksi tuli Mirva Saukkolan kirjoittama juttu Oscarin arvoiset puvut. Lahjakortti oikeuttaa kahden hengen yöpymiseen aamiaisineen kahden hengen huoneessa. Antiikki & Design 6. Hotellihuoneet kruunaavat poronsarvet, laadukkaat liinavaatteet, vartalon mukaan muotoutuvat patjat, suuri televisio ja villashaali. Tällä kertaa arvomme vastanneiden kesken Ella Kannisen kirjan Minun Italiani. 32 esitellyn Mäntyniemen hopeakaluston tekijäksi Erkki Ahokas. Tekijä kuitenkin on Markku Laulaja. Marja Meura, Kotka Oikaisu Numeroomme 09/2020 oli päässyt muutama virhe
Ihan japanilaista – niin suomalaista: Kaija + Heikki Siren Arkkitehtuurimuseossa 5.12. Presidentistä ei tuolloin ollut tehty pilakuvia, mutta Suomalainen ei moista kaihtanut. Presidentti Kekkonen päätyi muiden poliitikkojen tavoin hänen pilapiirrostensa henkilögalleriaan. Hänelle sallittiin paljon esimerkiksi suhteessa 1950-luvun ilmapiiriin, joka oli paljon tiukempi kuin nykyään. Ku va t Ta id eh al li ILMEIKÄSTÄ VILLAA RYIJY on kotoisa ja nyt taas niin trendikäs sisustuselementti monen suomalaiskodin seinällä. Pilakuva on vuodelta 1956. mfa.. Mukana on 1700-luvulta alkaen niin kansanomaisia käsitöitä kuin niin sanottuja säätyläisryijyjä, jotka saivat vaikutteita itämaisista matoista. Helsingin Sanomia kustantaneen Sanoma Osakeyhtiön toimitusjohtaja Eljas Erkon kerrotaan sanoneen, että ”sen pojan (Kari Suomalainen) piirroksiin ei sitten kosketa.” Karin satavuotisjuhlanäyttely Vastavirtaan 30.4.2021 asti Visavuoressa, visavuori.com Arkkitehtipariskunta Kaija ja Heikki Siren puolusti yksinkertaista suunnittelua. Presidenteistä ei ollut tapana tehdä pilakuvia, mutta Kekkonen päätyi Kari Suomalaisen piirrosten vakiokaartiin. asti. Esimerkiksi Impi Sotavallan 1930-luvun geometriset kuviot huokuivat funktionalismin ja abstraktin taiteen henkeä. Käytännöllisyyden ohella ryijyissä on aina tavoiteltu kauneutta. . Kapioryijyä vuodelta 1798 koristavat hehkuvat tulppaanit. Irma Kukkasjärven Hiilipiirros-ryijy (2011) edustaa nykyajan tekstiilitaidetta. HELSINGIN TAIDEHALLISSA esillä oleva näyttely on seulottu keräilijä Tuomas Sopasen huikeasta, noin 600 ryijyn kokoelmasta. Jo varhaiset morsiusryijyt sisälsivät avioliittoon onnea valavia symboleja, kun taas esimerkiksi jugendin aikaan taiteilijat ja arkkitehdit Akseli Gallen-Kallela etunenässä toivat ne osaksi ajan ihannetta, sisustuksellista kokonaistaideteosta. Kerrotaan, että italialainen säveltäjä Luigi Nonon haltioitui niin paljon pariskunnan töistä, että huudahti Tutto e niente – tässähän on kaikki ja ei mitään! Parin arkkitehtuuria esitellään nyt Kaija Sirenin syntymän satavuotisjuhlan kunniaksi näyttelyn voimin Espoossa ja Helsingissä. 1700-luvun lopun keskisuomalainen morsiusryijy heijastaa elämänpuuaihetta. Sinne se tosin ensimmäisen kerran ripustettiin vasta 1800-luvulla. (MS) Kudottua kauneutta – suomalaisen ryijyn neljä vuosisataa 3.1.2021 asti Helsingin Taidehallissa, Nervanderinkatu 3, Helsinki, taidehalli.. KARI SUOMALAINEN (1920– 1999) nousi Helsingin Sanomissa julkaistujen poliittisten pilapiirrosten myötä suorastaan yhteiskunnalliseksi vaikuttajaksi. . Kaikki ja ei mitään – Arkkitehdit Kaija ja Heikki Siren, 9.1.2022 asti Espoon kaupunginmuseo Kamussa, kulttuuriespoo.. Ku va Es po on ka up un gi nm us eo Ku va V is av uo ri Antiikki & Design 8 NÄYTTELYT. Näyttelyssä on mukana monien muiden nimekkäiden suunnittelijoiden, kuten Eva Brummerin, Timo Sarpanevan ja Ritva Puotilan töitä. Oma lukunsa ovat modernit 1900-luvun ryijyt. Sitä ennen lämmin villa palveli vuoteen tai vaikkapa reen lämmittäjänä
Kuvassa komeilee Göran Hongellin Karhulan lasitehtaalle vuonna 1932 suunnittelema cocktailsetti, josta kelpaa tarjota tyylikkäät aperitiivit.. MIRVA SAUKKOLA KUVA PIA INBERG Antiikki & Design 9 nyt on aika KIMALLUSTA KATTAUKSEEN Joulu avaa ihanan syyn kattaa tavallistakin kauniimmin. Huolellisesti kiillotetut hopeaaterimet mankeloidulla pellavaliinalla luovat kotiin juhlan. Myös kristallin säkenöinti kuuluu kattaukseen
Aiemmat trilogian osat ovat Alvar Aalto Houses (2003) ja Alvar Aalto Homes (2018), mutta nyt kurottaudutaan kirkkojen myötä kohti taivasta. Siihen mahtui koko elämän kirjo. Gummerus 2020. Englanninkielinen, taidokkaista arkkitehtuurikuvista koostuva kirja avaa Aallon mestariteoksia Imatran Kolmen ristin kirkosta Seinäjoen Lakeuden ristiin ja Muuramen kirkkoon. William Paterson: Opi vartissa kalligrafiaa. Ahkera kirjoittaja loi myös laajan verkoston, joka vilisi niin kotimaisia kuin kansainvälisiä kulttuurielämän vaikuttajia. Haavoittuminen sodassa vei Schildtiltä kyvyn saada lapsia. Akateemikko Juha Leiviskän esipuhe valaa teokseen lisäsyvyyttä. Kaksi elämää. Lisäksi se on kauneudessaan loistava lahjakirja myös ulkomaisille ystäville. Henrik Knif: Göran Schildt. AALTO KUROTTAUTUU KOHTI TAIVASTA ALVAR JA AINO AALTO ovat kohonneet tänä syksynä valokeilaan Virpi Suutarin ansiokkaan Aalto-dokumenttielokuvan ansiosta. Tämän kevytversio-oppaan eväät kuitenkin riittävät siihen, että pienen harjoittelun myötä niin joulutervehdyksesi kuin kattauksesi pöytäkortitkin näyttävät sulokkaammilta. Silti hän oli melkoinen naistenmies, suorastaan casanova. (AK) Vuosina 1926–1929 suunniteltu Muuramen kirkko oli Alvar Aallon suunnittelemista kirkoista ensimmäinen. Antiikki & Design 10 kirjat. Henrik Knifin elämäkerta avaa ansiokkaasti ovia Schildtin taipaleelta. Monissa kulttuureissa kalligrafia on oma taiteenlajinsa, jonka oppimiseen menee vartin sijaan vuosia. Etenkin pariskunnan matkat Italiaan ja rakkaus renessanssiin nousee esiin. Schildt on kuitenkin jäänyt suurelle yleisölle tuntemattomaksi, paljolti siksi, että hän oli ruotsinkielinen. Kiinnostus suomalaisiin sankariarkkitehteihin on taas nousussa. Siksi valokuvaaja Jari Jetsosen ja hänen puolisonsa, arkkitehti Sirkka liisa Jetsosen ansiokkaan Aalto-kirjatrilogian uusin osa, Alvar Aalto Churches ilmestyy kreivin aikaan. Schildt matkusti ja raportoi näkemäänsä kuin nykyajan matkabloggaajat. Kirjassa riittää neuvojen ohella myös harjoitussivuja, joilla oppimaansa voi toteuttaa. Alvar Aalto Churches kuuluu jokaisen arkkitehtuuria rakastavan kotikirjastoon. (MS) NYT ON TAAS AIKA kirjoittaa joulukortit! Hätäisesti rustatut harakanvarpaat voi tänä vuonna vaihtaa sulavaan kaunokirjoitukseen. Teos ei kuitenkaan pitäydy vain kuvailemaan kirkkoja ja niiden arkkitehtonisia ratkaisuja, vaan ujuttautuu syvemmälle: mistä Alvar Aalto sai inspiraationsa työhönsä ja mistä hän imi vaikutteita. (MS) GÖRAN SCHILDT (1917–2009) tunnetaan Alvar Aallosta kertovista kirjoista ja purjehduksistaan Daphne-ketsillä Välimerellä. Rakennustieto 2020. Nemo 2020. Jari ja Sirkkaliisa Jetsonen: Alvar Aalto Churches. William Patersonin opaskirja Opi vartissa kalligrafiaa antaa vinkit kauniiden tekstausten toteuttamiseen tai viehkeän käsialan vaalimiseen
Elokuva kuljettaa katsojansa 1930luvun Egyptiin. (MS) TAIDE TURVANA Ku va D is ne y Ku va Et sy KERAMIIKKAA PORVOOSTA JAPANIIN LAADUKKAASTA keramiikasta tunnettu VAJA Finland on alkanut valmistaa Porvoontehtaallaan Muumimukeja Japanin markkinoille. Kaa mokseen valoa tuova, ilmavasti lasista muotoiltu mallisto on suunniteltu sopimaan yhteen saman suunnittelijan Urna, Ming ja Flowermalja koiden kanssa. Ku va M ar im ek ko LIEKKI KAAMOKSESSA MODERNIN MUOTOILUN tuotteista saattaa toisinaan olla vaikea arvioida, mikä uutuus nousee klassikoksi ja mikä hautautuu unohduksen hämärään. Kuvan renes sanssimaski on verkkokauppa Etsyn valikoimista. Siellä vauraat ulkomaalaiset nautiskelevat risteilystä ja arkeologian ihmeistä – kunnes tulehtunut kolmiodraama kärjistyy murhaksi. Hän myös heittäytyy päärooliin Hercule Poirot’na ja tekee hah mosta vakavuudessaan toisenlaisen tulkinnan kuin televisio elokuvista tuttu David Suchet. Ensimmäiset mukit tulivat myyntiin Matsuyatavarataloihin syys kuussa, ja ensi vuonna tarjonta täydentyy muilla VAJA Finlandin astioilla. Suomalaista ja Suomessa tehtyä designia arvostetaan maailmalla! Kerroimme VAJA Finlandista numerossa 4/2018. Trio tarjoaa mahdollisuuksia niin kruunu kynttilän kuin tuikunkin sytyttämiseen. Moniin rooleihin on valittu raikkaan tuoreita kasvoja. Siksi monet museo kaupat, kuten New Yorkin Metro politan Museum of Artin myymä lä, on tuonut valikoimiinsa taidemaskeja. Todella upeeta komediasarjasta tun nettu, legendaarinen Jennifer Saunders istuu kärttyisän vallasnaisen, Marie Van Schuylerin rooliin kuin nakutettu. Kasvonsa voi näin suojata vaikkapa Claude Monet’n lummelammella. (MS) PANDEMIA teki kasvomaskeista ainakin toistaiseksi päivittäisen osan elämänmenoamme. Pohjoismaiden johtaviin nyky muotoilijoihin kuuluvan ruotsalaisen Carina Seth Anderssonin Marimekolle muotoilemat Puteli, Butticula ja Fyr kuulu vat kuitenkin toimituksen vahvoihin veikkauk siin. Tällä kertaa sen ohjauksesta vas taa armoitettuna William Shakespeare tul kitsijana tunnettu Kenneth Branagh, jonka tulkinta Idän pikajunan arvoituksesta nähtiin kolme vuotta sitten. Agatha Christien dekkari on siirtynyt aiemminkin valko kankaalle. Dramaattista Jacqueline de Bellefortia esimerkiksi esittää Emma Mackey, joka aiemmin on tullut tunnetuksi lähinnä suoratoistopalvelu Netflixin Sex Education sarjasta. joulukuuta. Moni turvautuu kertakäyttöversioihin, mutta toiset taas valitsevat eko logisista syistä mieluummin kes tomaskin. Sillä voi myös ilmais t a itseään. Kynttilänjalat ilmestyvät Mari mekon myymälöihin marraskuun mittaan. Mutta on mukaan otettu konkarei takin. (AK) Ku va V A JA Fi nl an d PUVUSTUKSELTAAN ja lavastukseltaan joulun näyttävimmäksi elokuvauutuudeksi kimpoaa Kuolema Niilillä. Elokuva saa ensi iltansa 18. (MS) NIILILLÄ MESTARIETSIVÄN MATKASSA Antiikki & Design 12 ilmiöt
Materiaalina on kiillotettu messinki. Arabian taiteilijoihin kuuluneen Taisto Kaasisen keramiikka on arvostettua, mutta oliko tämä hammasta muistuttava malja (lev. Ei siis ihme, että loppuhinta nousi Bukowskisilla 44 900 euroon (12 000–14 000 e). Kevään notkahduksen jälkeen niistä maksettiin taas huippuhintoja. Tunnetuin niistä oli Savoy-maljakko. Eiköhän kuitenkin vielä tule aika, jolloin niitä taas arvostetaan. Nyt nousussa Nyt edullisesti ANTTI KAIJALAINEN 1 2 3 1. Olisi kuvitellut, että englantilainen 1800-luvun puolivälin kaunis ja monikäyttöinen mahonkitarjotin intarsiakoristeluineen olisi noussut huomattavasti korkeammalle kuin vasarahintaan 50 e (200 e), Hagelstam & Co. 3. 27 000 e (6 000–8 000 e), Stockholms Auktionsverk. Tämä rubiininpunainen klassikko (kork. 17,5 cm) myytiin 7 200 eurolla (1 500–2 000 e) Bukowskisilla. 3. Korkea-tasoinen, upeasti hiottu kristallisetti on tehty Riihimäen Lasissa 1960–1970-luvulla ja kruunaa edelleen juhlapöydän. Entä onko sinivalkoinen keramiikka taas tulossa muotiin. Paavo Tynellin valaisinsuunnittelu puhuttelee ylevällä kauneudellaan. Tarjolla oli klassikkojen rinnalla todellisia harvinaisuuksia ja erikoisuuksia. Unohdettu Aalto-klassikko 4 1 2 4 3 Kristallia juhlapöytään Antiikki & Design 13 antiikkipörssi. 700 e (200 e) / noin 100 osaa, Hagelstam & Co. Alvar Aalto suunnitteli tukun lasiesineitä Karhulan lasitehtaan kilpailuun vuonna 1936. 100 e (200–250 e), Stockholms Auktionsverk. Ovatko nuoret sukupolvet huomanneet, että antiikkimarkkinoilta saa edullisesti astiastoja. Mallia valmistettiin vain parikymmentä kappaletta vuosina 1937–1939. 14,5 cm) liian outo. Aimo Okkolinin suunnittelema, 20-osainen Polar-lasisto nousi Hagelstamilla lähtöhinnastaan (200 e) 240 euroon, mutta oli silti edullinen. Mahtoiko nyt syntyä uusi hintaennätys Helena Tynellin Aurinkopullosta, jonka hän suunnitteli Riihimäen Lasille vuonna 1964. Myös tämä malli (9751) kuului alun perin Savoy-ravintolan maljakoihin, mutta jäi sittemmin unohduksiin. Tämä sievä, mahonkiviilutettu peili 1800-luvun puolivälistä vasaroitiin 30 eurolla (150 e) Hagelstamilla. Malja lienee 1960ja 1970-lukujen vaihteesta, jolloin keramiikassa koeteltiin esteettisyyden rajoja. Herttainen piianpeili Syksyn huutokaupoissa kotimainen design jylläsi. Tässä englantilaisessa Spoden Italian-astiastossa (tuotannossa 1816–2009) yhdistyvät molemmat määreet. 4. 4. 2. 1. Tämä valaisin on valmistettu Idmanilla 1950-luvulla ja peräisin Porvoon tuomiokapitulin kokoushuoneesta. Niin sanotut piianpeilit olivat aikoinaan keräiltyjä, mutta nyt niitä voi saada jopa muutamalla kympillä. 2
Seinien värit on valinnut perinnemaalien asiantuntija, restaurointimaalarimestari Airi Kallio. Näihin huoneisiin ovat aikoinaan majoittuneet niin Ruotsin kuningas Kustaa III kuin Venäjän keisari Aleksanteri I. Elfvingien koti valmistautuu ottamaan joulun vastaan. Antiikki & Design 14
Joku on saattanut tun nistaa sen Remu Aaltosen entiseksi kodik si, joka koki kovia tulipalossa vuonna 2004. – Linnanimi juontaa talon historiaan hallitsijoiden majoituspaikkana, Tuija Elfving kertoo. KOMEAN TALON piirsi Viaporin linnoitus arkkitehtina ja Porvoon kaupunginarkki tehtina toiminut Gotthard Flensborg, ja se valmistui vuonna 1760 kauppias ja raatimies Henrik Schröderille. Myös jouluateria on hänelle tärkeä. Rakennus oli mah dollisesti Porvoon ensimmäinen kivitalo. Asuinhuoneisto oli Schröderin ylellinen koti, joka käsitti kaksi salia, kuusi huonetta ja muutamia kamma reita kahdessa kerroksessa. Sen hän suunnittelee ja valmistaa tyttäriensä kanssa. Kynttilät loistavat Porvoon linnassa K ukapa ei olisi huomannut punaisena hehkuvaa kivi taloa kävellessään Joki kadulla Vanhassa Porvoos sa. Hän asuu miehensä Pertti Elfvingin kanssa kivitalon yläkerrassa, samoissa huoneissa kuin Remu aikoinaan. Antiikki & Design 15 kotona. Talon luonne ei ole 260 vuodessa juuri kaan muuttunut. Tuija Elfving nauttii joulussa perheensä läheisyydestä, kiireettömyydestä, rauhasta ja hetkessä nauttimisesta. – Kauppiastalon pohjakerroksessa oli jo alun perin liiketilaa. Kivijalassa on yhä putiik keja, kun yläkerrassa sijaitsee Tuija ja Pertti Elfvingin hulppea koti. Tapahtuma sai paljon palstatilaa lehdissä, joissa taloa kutsutiin linnaksikin. Jouluasussaan koti säteilee kuninkaallisia kunnioittaen. › ANTTI KAIJALAINEN KUVAT JAANIS KERKIS Tuija ja Pertti Elfving asuvat talossa, jossa ovat yöpyneet niin Ruotsin kuninkaat kuin Venäjän keisari – sekä asunut eräs rokkikunkku. Kodissa vaalitaan rakennuksen rikasta historiaa
Olihan talolla jo kokemusta valtiaiden arvoisena asumispaikkana. tyi Solitanderin luokse. ”Remu Aaltonen oli paras naapuri.” SOLITANDERIN talo oli niin edustava, että se kelpasi itse Kustaa III:lle majoituspaikaksi. Hän halusi nähdä, millaisessa paikassa hänen kaukainen esi-isänsä eli Aleksanteri I oli aikoinaan yöpynyt. He ottavat talosta kuvia, ja täällä on vieraillut vuonna 2009 Romanov-suvun viimeinen jälkeläinen: pankkiiri, hyväntekijä ja kirjailija Dimitri Romanov. Kuningas sai kulkea usein Porvoon läpi johtaessaan Ruotsin ja Venäjän välistä sotaa vuosina 1788–1790 (kutsuttu myös Kustaan sodaksi) ja silloin hän pysähAntiikki & Design 16 kotona. Taustalla häämöttävät Porvoon raatihuoneen ja tuomiokirkon tornit. Kun Venäjän keisari Aleksanteri I tuli valtiopäiville Porvooseen 1809, hänkin majoittui Solitanderin linnaan. Vuonna 1760 valmistunut kaksikerroksinen kauppiastalo oli Porvoon ensimmäisiä kivisiä asuinrakennuksia. – Uutenavuonna 1842 Sneckenström piti täällä tanssiaiset, joihin oli kutsuttu peräti 230 ihmistä, Tuija Elfving sanoo. – Aleksanteri I:n järjesti ensimmäisenä iltana talossa mittavat illalliset. Hänet tunnettiin paitsi suurellisten juhlien järjestäjänä myös hyväntekijänä, jonka apu varsinkin 1860-luvun ankarina nälkävuosina tuli tarpeeseen. Vuonna 1784 talo sai seuraavan omistajan, kun sen osti Erik Solitander. Punaisena hehkuva Porvoon linna erottuu muusta rakennuskannasta helposti. Hän oli kauppias, laivanvarustaja, kauppaneuvos mutta myös yhteiskunnallinen vaikuttaja toimiessaan raatimiehenä, varapormestarina ja valtiopäivämiehenä. SOLITANDERIN jälkeen talo siirtyi kauppaneuvos Gustaf Fredrik Sneckenströmin omistukseen vuonna 1835. – Sen jälkeen kaupunkilaiset alkoivat kutsua taloa linnaksi, Tuija Elfving sanoo. Talo maalattiin punaiseksi kuninkaan kunniaksi. HALLITSIJAVIERAILUT jatkuivat talossa. – Keisarin vierailu Porvoossa ja tässä talossa kiinnostaa yhä venäläisiä matkailijoita. Sen ja tämän talon välille rakennettiin silta, jota pitkin palvelusväki kulki ja kantoi ruokia ja juomia. Palvelusväkeä oli paljon ja sen edustajat asuivat viereisessä talossa. Kauppaneuvoksen aikana talo pysyi Porvoon seuraelämän keskuksena. Suomesta tuli sen jälkeen Venäjän autonominen suuriruhtinaskunta. – Myöhemmin Solitandereiden luona vieraili Kustaa IV Aadolf (Kustaa III:n poika), kerran myös enonsa Kaarleherttuan kanssa. Kustaa IV Aadolf jäi Suomen viimeiseksi kuninkaaksi, sillä Ruotsi menetti valtakunnan itäosansa Venäjälle Suomen sodassa (1809–10). Keisarilliset astiat ja vuodevaatteet oli tuotu Pietarista asti mukana
Asunnon koko on 130 neliötä. Nyt talon turvallisuutta vahtii palohälytysjärjestel mä, joka ilmoittaa mahdollisen tulipalon vaarasta välittömästi ja suoraan Porvoon palolaitokselle. Griipit edustavat uustuotantoa, mutta obeliskipylväät ovat vanhoja. Tunnelmallinen nurkkaus kylpee lämpimästi kynttelikön ja joulukuusen valossa. Aaltonen asui ta lon yläkertaa parikymmentä vuotta. Sisäänkäyntiä sisäpihalla hallitsevat griipit eli aarnikotkat ja obeliskit. Viimeisinä Porvoonvuosinaan Remu asui kaksiossaan, joka sijaitsi talon pää dyssä. Pikkutuolit edustavat uusrenessanssia 1800-luvun lopulta, ja niiden yläosaa koristavat tyylille ominaiseen tapaan arkkitehtoniset elementit. Ne olivat muodikkaita koristeita empireajalla 1800-luvun alussa. ERITYISTÄ Talossa ovat majoittuneet Ruotsin kuningas Kustaa III ja Venäjän keisari Aleksanteri I. KOTI Vanhan Porvoon Jokikadulla sijaitsevan 1760 valmistuneen kaksi kerroksisen kivitalon yläkerrassa. Pertti Elfving osti osan talosta 2006 ja loput 2017, kun Remu muutti pois. Hänen muuttonsa jälkeen Elfvingit muuttivat asunnon Remuganes Suiteksi, jota voi kuka tahansa vuokrata. Aaltonen tunnetaan vanhojen esineiden ys tävänä ja aistillisena sisustajana, joka osasi arvostaa myös talon hienoa historiaa. ja arkkitehtonisesti aikakauden merkittä vimpiin rakennuksiin Suomessa. ENTISÖINTI tehtiin Museoviraston val vonnassa, sillä talo kuuluu historiallisesti Tähän nosto tähän nosto tähän nosto › KODIN AVAIMET ASUKKAAT Yrittäjät Tuija ja Pertti Elfving. Asunnos sa pääsee kokemaan saman alkuperäisen tunnelman, joka siellä oli Remun asuessa. Se on pakollinen vierailukohde Hurriganes faneille! SIIRRYMME Elfvingien kotiin, josta avautuu näkymät sekä Porvoonjoelle että eläväiselle Antiikki & Design 17 kotona. – Remu oli paras naapuri, jonka olen tavannut, Pertti Elfving huomauttaa. Tarkoitus oli korjata tulipalon vahingot, saa da talosta kokonaisuus ja palauttaa se 1700 ja 1800luvun vaiheen asuun. – Olemme väläytelleet ajatuksissamme, voisiko tästä luoda samanlaisen koti museon kuin runoilija Runebergillä on täällä Por voossa, Tuija Elfving pohtii, kun saan tu tustumiskäynnin Remuganessviittiin. Taiteilija Diana Vasinan tekemät kattomaalaukset. Vuoden 2004 ullakkopalon jälkeen Joki kadun linnaan tehtiin mittava remontti. Kolmas talossa asunut kuninkaallinen on sitten Remu Aaltonen, suomalaisen rokin legendaarinen persoona. Värien valin nassa auttoi porvoolainen perinnemaalien ja perinteisten maalaustapojen asiantuntija Airi Kallio. Hänet tunnetaan myös tun nelmallisesta Tee ja kahvihuone Helmestä Vanhan Porvoon Välikadulla
Suuri ja kaunis sali on puettu jouluasuun. – Kuten näet, meillä on täällä antiikin lisäksi moderneja kalusteita, ihan käytännön syistä. Niistä voi löytää hauskoja mielleyhtymiä historiallisiin tyylisuuntiin, joita talo on pitkän historiansa aikana nähnyt. Ikkunan takana avautuu elävä Vanha Porvoo lukuisine turisteineen ja pikku kauppoineen. Onhan koti melkoinen idylli. › Antiikki & Design 18 kotona. On koettu joulu Virossa, Espanjassa ja kotimaassa niin kaupungissa kuin maalla erilaisin kokoonpanoin. – Olemme viettäneet joulua eri paikoissa elämäntilanteiden mukaan. Ihan helppoa ei ole kuitenkaan löytää esimerkiksi keisarillisia esineitä, Tuija Elfving kertoo. Niissä saa kulta ja loisto näkyä. Tämä juttu kuvattiin viime vuonna, jolloin Etelä-Suomi sai lumettoman joulun. Pyrimme kuitenkin hankkimaan lisää 1700ja 1800-luvun vaihteen antiikkia sekä erityisesti esineistöä, joka viittaa tuon ajan Ruotsin ja Venäjän hallitsijoihin. Ihanimpia ovat joulut kotona rakkaimpien kanssa, Tuija Elfving kertoo ja sytyttää kerta toisensa jälkeen kynttilöitä Aleksanteri I piti talossa suuret illalliset. Talon myötä kiinnostukseni historiaan on herännyt ihan uudella tavalla. Hiljalleen pariskunta alkoi viihtyä yhä paremmin Vanhan Porvoon historiaa säilyttävässä miljöössä, ja vuosi sitten he muuttivat sinne pysyvästi. Kodin erikoisuuksiksi nousevat ukrainalaisen taiteilijan Diana Vasinan kattomaalaukset. Siitä huolimatta joulun lämpö valtaa Porvoon ja Elfvingien kodin. Ajattele, täällä ovat aikoinaan asuneet Kustaa III ja Aleksanteri I! ALUKSI Porvoon linna oli alun perin helsinkiläisille Elfvingeille kuin kesämökki, jossa he vierailivat lähinnä viikonloppuisin. Meteliä ei kantaudu, sillä autoilu kaduilla on kielletty. Kattomaalaukset ovat pariskunnalta rohkea ja omaperäinen mutta onnistunut ratkaisu. – Hauska työmaa se niiden etsiminen silti on. Jokikadulle Vanhan Porvoon sydämeen
Huoneessa kohtaavat eri aikakaudet, ja vanhinta kerrostumaa henkivät 1700-luvun peilit. Kodin sydän on suuri ja juhlava sali, jonne on nyt katettu jouluisia herkkuja. Kodissa käytetään runsaasti itämaisia mattoja. Kristallikruunu on empiretyyliä 1900-luvulta. Antiikki & Design 19 KOTONA
Jugendhenkinen kattovalaisin ajoittuu 1900-luvun alkuun. Salongin uusrenessanssinen istuinryhmä on mahdollisesti valmistettu Pietarissa 1800-luvun lopulla. Antiikki & Design 20. Luontoaiheiset kattomaalaukset ovat ukrainalaisen taiteilijan Diana Vasinan käsialaa