MUOTOILIJA HARRI KOSKINEN ”Lasikuutioni on Oiva Toikan lahja” KERÄILIJÄ TARU JÄRVIKALLIO ”Rakastan 1950-luvun laukkuja.” SUOMEN DESIGNHELMET SU O M EN D ES IG N IN H EL M ET AU TO TA LO VIN TA G EK AM ER AT 10/2017 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 16 4 10 /20 17 KERÄILY • SISUSTUS • ANTIIKKI • DESIGN • VINTAGE • TAIDE Vierailulla Lapsiperhe sisustaa klassikoilla. 11 MESSULÖYTÖÄ! Huippukokoelma Vintage Mikä arvo vanhalla kameralla
Meillä on ilo kutsua teidät Rut Brykin ja Tapio Wirkkalan katseluvaraston ja vaihtuvien design-näyttelyiden tilan avajaisiin 17.11. Ilmoittaudu mukaan: www.emma.museum/brykwirkkala. ESPOON MODERNIN TAITEEN MUSEO AHERTAJANTIE 5, TAPIOLA, ESPOO WWW.EMMA.MUSEUM BRYK & WIRKKALA EMMA AVAA LAAJAN TAITEILIJA-MUOTOILIJAPARISKUNNAN KOKOELMAN ENSIMMÄISTÄ KERTAA
Tästä olivat yhtä mieltä asiantuntijamme Kari-Paavo Kokki ja blogistimme Katja Weiland-Särmälä, jotka keskustelivat Maria Ekman-Kolarin johdolla Habitaren Antiikki-tapahtumassa syyskuussa. pääkirjoitus Päätoimittaja Maija Toppila Toimitussihteeri, verkkotuottaja Arja Maunuksela Toimittaja Antti Kaijalainen Taitto Susanna Lehto / Faktor Oy Sivunvalmistus Faktor Oy Erityisasiantuntijat Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa Julkaisija Fokus Media Finland Oy Julkaisujohtaja Katriina Palo-Närhinen Mediamyynti Jaana Lindvall-Harki jaana.lindvall-harki@fokusmedia.fi Levikkimyynti Johanna Mikkonen johanna.mikkonen@fokusmedia.fi Postiosoite Antiikki & Design Hämeentie 153 C 00560 Helsinki Sähköpostit etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi antiikkidesign@fokusmedia.fi Asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi puh. 23 Yhden numeromme lukuaika on pidentynyt vuodessa 77 minuutista 82:een – viihdyt seurassamme! Lukijan kysymys yllätti! s. Nuorempien esineiden historian välittäminen helposti unohtuu, vaikka se, mitä nyt pidämme historiattomana, on eräänä päivänä antiikkia. vuosikerta, 12 nroa vuodessa (kaksi kaksoisnumeroa) Seuraa meitä myös Facebookissa! www.facebook.com/antiikkijadesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: www.lehtiluukku.fi www.antiikkidesign.fi Antiikki & Design 3. Puulelu hellyttää. TARINAN ARVO Pujottaisinkohan kultakorun sormeeni edes jouluna, jos se ei olisi muisto Sirkka-tädistä. Kultaa en juuri käytä, mutta koru tuo kuitenkin mieleen tätini, taiteen ystävän ja kauppiaan, jonka ylpeys olivat taitavasti sommitellut näyteikkunat ja kauniit lahjapaketit. Kaikki he painottivat, että vanhoja esineitä pitää käyttää. Hän hemmotteli sisarustensa lapsia lahjoilla, sillä omia hänellä ei ollut. 020 7354 130* *Puhelun hinta on lankapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Vain sillä tavalla niistä tulee osa lasten elämää ja perheen tarinaa. Juuri esineiden kantamat muistot tekevät antiikista ja designista arvokkaita. Sivuilla 12–18 esitelty Marika ja Johannes Finnen huoneisto on upea esimerkki siitä, miten 1950–60luvun huonekaluilla ja taiteella sisustettu moderni koti latautuu merkityksillä. 77 maija.toppila@fokusmedia.fi Painopaikka PunaMusta Oy, Joensuu 2017 ISSN 1238-5654 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti 24. Tuossa on isomummin sohva, tuossa isopapan hankkima maalaus. s. Aamos-poika on onnekas. KariPaavo vakuutti, että hopealusikat pysyvät kiiltävinä, kun ne eivät loju laatikoissa, ja Katjan mielestä vanhat lautaset kannattaa ottaa perheen arkiastioiksi. Sormus on kulunut ohueksi, keskellä on suuri hiottu ruusukvartsi. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin
50 Messut K Valitsimme Habitaren Antiikki tapahtuman parhaat esineet. 19 Hannu Väisänen Kolumnisti Anna Ahmatovan kotimuseossa. Sivu 40 Antiikki & Design 4. 36 ”Jokainen soitin on yksilöllinen” Perinne elää sarjassa tapaamme pianonkorjaaja Alex Setzerin. 24 Rakkaudella valitut K Näyttely Rafaela Seppälän ja Kaj Forsblomin upeasta design kokoelmasta on esillä Tukholmassa. 32 Huippumodernin hopean taitaja Pekka Piekäisen korut menestyivät maailmalla 1970luvulla. lokakuuta 2017 numero 164 12 ”Perintöesineet jatkavat elämäänsä” K Marika ja Johannes Finnen kodin tyyli on syntynyt suvun perintöä, designia ja vintagea yhdistellen. Sisältö Vahvat värit kuuluvat uusrenessanssiin. 40 Paluu 1880-luvulle Antero ja Tuula Virtasen asunto Helsingissä palasi uusrenessanssiin. 18. 20 Niemen tehdas toi iloa Suomen lapsille Suuret ikäluokat kasvoivat leikkien värikkäillä kotimaisilla puuleluilla
32. JOKA NUMEROSSA 3 Pääkirjoitus Tarinan arvo. 6 Lukijalta Palautetta lehtemme lukijoilta. 50. sisältö 58 Autotalo kukoistaa jälleen Helsingin moderni maamerkki Autotalo kunnostettiin 1950-luvun henkeä vaalien 64 Tähtäimessä kamerakeräily K Millaiset vanhat filmikamerat ovat arvokkaita. Marika ja Johannes Finnen koti s. MUOTOILIJA HARRI KOSKINEN ”Lasikuutioni on Oiva Toikan lahja” KERÄILIJÄ TARU JÄRVIKALLIO ”Rakastan 1950-luvun laukkuja.” SUOMEN DESIGNHELMET SU O M EN D ES IG N IN H EL M ET AU TO TA LO VIN TA G EK AM ER AT 10/2017 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 16 4 10 /20 17 KERÄILY • SISUSTUS • ANTIIKKI • DESIGN • VINTAGE • TAIDE Vierailulla Lapsiperhe sisustaa klassikoilla 111347_.indd 1 2.10.2017 10:34:36 KANNEN KUVA: JAANIS KERKIS Lapsiperheen viihtyisän kodin sisustuksen perustana ovat designklassikot. 11 MESSULÖYTÖÄ! Huippukokoelma Vintage Mikä arvo vanhalla kameralla. 70 Kahden kuukauden kuningas Näyttely kertoo, kuinka Suomesta aiottiin kuningaskuntaa. 73 Janne Koskinen Kolumni hautausmaiden taiteesta. 80 Vastaa ja voita! Arvomme Himmeen Toadvalaisimen. 82 Minun antiikkini K Harri Koskinen sai lahjaksi lasikuution Oiva Toikalta Mauno Heikkilän Antik Anita -liikkeen valaisin ihastutti Habitaren Antiikki-tapahtumassa, s. 74 Fiftarifiiliksen lumoissa K Taru Järvikallio ja 1950-luvun muoti. 64. K Kannessa Suomalaisen designin helmiä on esillä Tukholmassa. 8 Ajankohtaista Näyttelyt, kirjat, löydöt ja huutokaupat. 12–18. 81 Minne mennä Syksyn antiikkitapahtumia. Vanhat filmikamerat ovat nykyään keräilykohteita, joissa kohtaavat tekniikka ja muotoilu, s. 68 Toimistojen edelläkävijät Sisustusarkkitehtuurista kertovassa sarjassa Gullstén & Inkinen. Pekka Piekäisen linjakkaat hopeakorut tehtiin Suomessa mutta myytiin pääosin ulkomaille, s. Sivu 24 Antiikki & Design 5. 76 Mikä missä milloin Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä
3. Paula Ylöstalo-Kuronen, Vantaa KORSUTUVAN AARTEET juttu kuvineen oli elokuun numeron kiinnostavin. Eija Juhola-Johansen, Oslo ELOKUUN NUMERO oli todella hyvä ja Heljä Liukko-Sundströmistä kertova Legenda elää -sarjan osa eritoten. Sota kiinnostaa minua, ja tulikin juuri luettua amerikkalaisen William Trotterin Frozen Hell -kirjan talvisodastamme – suosittelen. antiikkidesign.fi! Hän kirjoittaa hyvin. Maalatut ihmishahmot sijoitettiin puutarhoihin ja puistoihin luomaan vieraille vaikutelmaa isosta palveluskunnasta. Ihastuin Hannu Väisäsen elämänmakuisesti kirjoitettuun kolumniin, Aitouden ainekset, johon antaa sielun tuo vanha, aito maalaus ja sen lempeät värisävyt. Lahti on perinteikäs huonekaluteollisuuskaupunki. Kun olet tilaaja, olet automaattisesti mukana. Ollaksen kartanolla on pitkä historia, joka on inspiroinut päätalon sisustamista rokokoo-, kustavilaisja myöhäisempirekalusteilla. Toiseksi tuli Antti Kaijalaisen kirjoittama ja Antti Kuparisen kuvaama Legenda elää -sarjan juttu Heljä Liukko-Sundströmistä. Marja-Liisa Flinkman, Lahti ITSE OLEN ENITEN kiinnostunut antiikilla sisustutetuista kodeista. Onnekkaat tilaajamme ovat Ulla Heininiemi Tuusulasta, Vuokko Hilli Kalajoelta, Raili Kaukinen Sipoosta, Anna-Liisa Kuosmanen Nilsiältä ja Petri Tokola Halikosta. Onnea voittajille! KIRJOITA MEILLE LEHTI ON ERINOMAINEN. Onnittelut! lukijalta Antiikki & Design 6. Nyt julkisivua hallitsee korkea poikkipääty. Suomesta ei varmaankaan ole helppo löytää mielenkiintoisia kohteita, ja olenkin monta kertaa ollut lopettamassa lehden tilauksen. Kirsti Piironen, Harjavalta UUTTA VAIN MAUSTEEKSI -jutussa (8/2017) esiteltiin koti, jossa asutaan ja viihdytään, vaikka se oli kalustettu pääosin 1930luvun kalusteilla ja esineillä. Tällä kertaa lahjana on viisi Ateneumin taidemuseon taidekorttia ja Modigliani-muistikirjaa. Eva Freiborg, Kauniainen ASKON historia (8/2017) kiinnosti, mutta Lahden huonekaluteollisuudesta voisi tehdä laajemmankin jutun. Samaan aikaan istutettu tammi on kasvanut valtavaksi pihapiirin suojelijaksi. Sen saa Kirsti Piironen. Siinä voisin itsekin asua. Arvomme vastanneiden kesken valloittavan kirjan Suomen keskiaika lapsille (SKS-kirjat), joka ilahdutaa kaikenikäisiä. Keräilen itse hänen esineitään ja taidettaan, sillä hän on niin positiiKerro toimitukselle, mitä mieltä olet lehdestämme, yhteystiedot s. › Antiikki & Design Antiikki & Design 13 12 Tilaaja-arvonta Joka numerossa arvomme tilaajien kesken yllätyslahjoja. Heikki Vierola, Raahe Toimitus vastaa: Kiitos ristikkovinkistä, idea on pohdinnan arvoinen. Ulla Tillander-Godenhielm kertoo, että vanerille maalatun ”Ollaksen tytön” esikuva löytyy 1600-luvun Euroopan suurista kartanoista. LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeron 8/2017 parhaaksi jutuksi Maija Toppilan kirjoittaman ja Erja Lempisen kuvaaman jutun ”Ollas on vain lainassa” Ulla TillanderGodenhielmin Ollaksen kartanosta. Ollaksen kartanon päärakennusta korotettiin 1836, jolloin sen ulkomuoto muuttui muodikkaaksi empireksi. Pidän myös paljon Katja Weiland-Särmälän blogikirjoituksista ja kuvista nettisivuillanne osoitteessa www. Mitä on jäljellä . Kirjavihjeet ovat kullanarvoisia ulkosuomalaiselle. Mansardikatto purettiin. Pidän antiikin ja modernin sekoituksesta. Jokin, erityisesti taideaiheinen ristikkosivu voisi olla hyvä lehdessänne. Utopia & Utilityn upean India-vaasin voitti Mika Kokkonen Keravalta. Kiitos siitä. Kerrassaan hyvä juttu. Sitten kuitenkin melkein jokaisessa numerossa on jokin juttu, kuten nyt tämä Ollaksen kartano. Paras juttu 8/2017 kotona kotona ”Ollas on vain lainassa” MAIJA TOPPILA KUVAT ERJA LEMPINEN Koruasiantuntijamme Ulla TillanderGodenhielmin perheen maaseutukoti lepää vehmaassa maalaismaisemassa itäisellä Uudellamaalla. Samassa numerossa esitellyssä Ollaksen kartanossa en voisi asettua kotoisasti yhteenkään, kylläkin aistikkaasti ja harkitusti sisustettuun huoneeseen, vaikka kyse on historiallisesti arvokkaasta kodista. vinen taiteilija
Näyttelyn esittelystä vastaa FT, muotiasiantuntija Mirva Saukkola. klo 17.30–20.00. Tarjolla on eleganttia pikkupurtavaa kuohuvan kera. PAIKKA: A. Tillander kutsuvat sinut ja ystäväsi 15.11. Sydämellisesti tervetuloa! AIKA: Keskiviikkona 15.11. Antiikki & Design 7 lukijatapahtuma Avoinna ke ja su 15–17. Esillä olevat korut ovat peräisin yksityiskokoelmista ja maailmankuulujen jalokivitalojen valikoimista. PAIKALLA on myös Suomen jalokivilaboratorion gemmologi Alf Larsson kertomassa tarkemmin näyttelyn upeista jalokivistä. loisteliaaseen antiikkija vintagekorujen myyntinäyttelyyn. mennessä osoitteeseen shop@alexander tillander.fi tai puhelimitse 020 7000 620. TERVETULOA häikäisevään koruiltaan! Antiikki & Design ja Alexander Tillander kutsuvat sinut ja ystäväsi tutustumaan kiehtovaan antiikkija vintagekorujen myyntinäyttelyyn. mukaan! Apollonkatu 23 B 64, Etu-Töölö p. 09 442 501 www.reitz.fi REITZIN SÄÄTIÖN KOKOELMAT. Voit myös tutustua kultaseppien verstaaseen Jouni Salon ja Otto-Emil Lambergin johdolla sekä kuulla lisää siitä, miten jalokivestä syntyy ainutlaatuinen koru. ILMOITTAUTUMINEN: 8.11. Tillander, Aleksanterinkatu 17, Helsinki. 100 ja rapiat Mannerheimintie 13b, Helsinki ti–su klo 11–17, to klo 11–19 Aina vapaa pääsy 13.10.2017–25.3.2018 Valokuvanäyttely hakasalmenhuvila.fi Tervetuloa koruiltaan! Antiikki & Design ja perinteikäs A. Ryhmät til. Paikkoja on rajoitetusti
Sinne hän suunnitteli muun muassa taidemuseon ja kauppahallin. UUSRENESSANSSIN aikaan 1800-luvun loppupuolella suomalaisiin kaupunkeihin kohosi monia näyttäviä rakennuksia (lue lisää tyylistä s. Tässä Karin Hellmanin maalaus Lintutyttö ja sateen varjo vuodelta 1954. Näyttely on toteutettu yhteistyössä Vaasan Pohjanmaan museon kanssa, ja sinne se tulee esille ensi kesänä. Menestystä alkoi tulla, ja Nelimarkka pystyi 1928 rakennuttamaan itselleen talon Alajärvelle, mistä hänen sukunsa oli kotoisin. Näyttely keskittyy nuoreen Nelimarkkaan, joka monien muiden taiteilijoiden tavoin etsi 1910–20-luvuilla tyyliään niin Pariisissa kuin kotimaassakin. (AM) Eero Nelimarkka 4.2.2018 asti Helsingin Taidemuseossa HAMissa, www.hamhelsinki.fi. Eero Nelimarkka maalasi Sinipukuisen tytön 1915. Yli satavuotiaan taiteilijan Åke Hellmanin (1915) ja hänen puolisonsa Karin Hellmanin (1915–2004) näyttely on esillä 21.10.-19.11. HIENO OMAKUVASARJA näyttelyssä tuntuu kertovan nuoren taiteilijan pohdinnasta, onnistuuko hän taiteilijan uralla. Helsingin taidemuseon HAMin näyttelyn lähtökohtana on mu seon oma Bäcksbackan kokoelma. Helsingin Taidehallissa. Köyhään perheeseen Vaasassa syntynyt Eero Nelimarkka päätyi ensin sokerileipurin oppiin, mutta taide kiinnosti enemmän, ja 1912 hän lähti ensimmäistä kertaa Pariisiin. Turussa on esillä näyttely, joka keskittyy yhteen tyylin merkittävimmistä suomalaisista arkkitehdeista, Gustaf Nyströmiin (1856– 1917), ja hänen kädenjälkeensä Turussa. Häneen vaikuttivat ajan modernit virtaukset, ja näyttelyn töissä näkyy muodon pelkistyksen ja värien käytön vaihtelu. NUORI NELIMARKKA EERO NELIMARKAN (1891–1977) näyttely yllättää: mukana ei ole Pohjanmaan lakeuden maisemia, joista hänet parhaiten tunnetaan. asti Åbo Akademin Humanisticum-rakennuksessa, www.stiftelsenabo.fi. Seuraavina vuosina hän nousi arvostetuksi taiteilijaksi kotimaassa. Teos on lähes värikentiksi pelkistetty. Malliksi kelpasi vaikkapa kasa kenkiä tai hattuja. Monia teoksia on saatu esille myös yksityiskokoelmista. Yhteinen Ateljee -näyttely kertoo pariskunnan kumppanuudesta, porvoolaisesta taide-elämästä ja sodanjälkeisen taiteen muutoksista. 40). (AM) Gustaf Nyström 27.10. Ku va H an na Ku ko re lli Antiikki & Design näyttelyt 8. Sen jälkeen tärkeä opettaja Suomessa oli Eero Järnefelt. Nelimarkka kuvasi mielellään ihmisiä mutta näki aiheita lähes missä tahansa. 24-vuotias taiteilija oli käynyt ensimmäisen kerran Pariisissa ja saanut vaikutteita ajan moderneista virtauksista. Hän ehti olla mukana myös perustamassa nimeään kantavaa museota, joka avautui Alajärvellä 1964. Gustaf Nyström -näyttely on esillä hänen 1894 suunnittelemassaan Dahlströmin palatsissa, nykyisessä Åbo Akademin säätiön Humanisticum-rakennuksessa
Peltinorsu on todennäköisesti 1900-luvun loppupuolelta, 60 e / pari, Christine’s Design. 6. 3. Ylelliset kiviset kirjatuet ovat linjakasta funkista, 180 e / pari, Old Times. Muuri. 2. 1 3 2 5 6 7 4 RIVIIN JÄRJESTY Kirjatuet luovat järjestystä hyllyyn tai pöydälle ja tarjoavat samalla pienen tyylihistorian kertauskurssin. Messingistä valetut ranskalaiset 1920–30-lukujen kirjatuet on signeerannut Jante. 900 e / pari (erilaiset veistokset), Antiikkiliike R. 320 e / pari, Antiikkiliike R. Materiaaleja niissä on monia, mutta tehtävässään parhaita ovat kiviset tai metalliset painavat tuet. Kevyt, hoikka ja komea. Ti ed us te lu t: A nt iik ki lii ke R . Keraaminen klovni 140 e / pari, Kaunis Arki. Antiikki & Design ostoksilla 9. 1. Muuri. Ohoi! Komeat 1920–30-luvun purjelaivat vievät vain kirjojen verran tilaa. 7. M uu ri 40 55 31 37 8, C hr is ti ne ’s D es ig n 50 34 4 97 10 , Ka un is A rk i ka un is .a rk i@ an ti kde si gn .f i, O ld Ti m es (0 9) 60 4 60 6, To is to 44 99 8 40 44 TEKSTI JA KUVA HEIKKI RAUTIO Kirjatuki voi olla samalla pienoisveistos. Kivinen tuki kestää kirjojen painon. Hienotkin nahkaselkäiset ensyklopediat säilyivät tiptop-kunnossa art deco -tyylisten kirjatukien avulla, 120 e / pari, Toisto. Vain hauskoille kirjoille. 4. Elegantti kirjatuki henkii 1920–30-luvun tyyliä, 65 e / pari, Kaunis Arki. 5. Olisiko viuhkojen välissä paikka esimerkiksi japanilaiselle kirjallisuudelle
(AK) Presidentinlinna, toim. Tutkijan innostus välittyy eloisasta tekstistä. Millaista arkielämää esimerkiksi Kalliot viettivät Presidentinlinnassa. Hovicembalisti ja hänen kuninkaansa, Docendo. Christer Pursiainen: Emanuel ja Fredrik. Hän oli rohkea edelläkävijä niin taidesuuntausten kuin naisen asemankin muutoksissa. Alun perin se valmistui kaupunkipalatsiksi kauppaneuvos J.H. Tässä hän saa ansaitsemansa elämäkerran. Keisareiden tarpeisiin rakennusta laajennettiin, ja muutossuunnitelmat piirsi C.L. Rauno Endén, SKS. Heidenstrauchille 1817, mutta sitten siitä tuli Venäjän keisareiden eli Suomen suuriruhtinaiden Helsingin-residenssi. Hanna-Reetta Schreck: Minä maalaan kuin jumala. Ellen Thesleffin elämä ja taide, Teos. Isänsä rääkkäämästä Fredrik-pojasta kasvoi kulttuuria suosiva valistunut itsevaltias, Johann Sebastian Bachin rakkaudella kasvattamasta muusikkopojasta taas kehittyi yhä edelleen ihailtu säveltäjä. Itseluottamus sai pohjaa kannustavasta kodista, ja Thesleffistä tulikin yksi maamme merkittävimmistä taiteilijoista. Kirja oli ajankohtaista ja tarpeellista tehdä vuosien 2012–14 laajan peruskorjauksen myötä. Taidehistorioitsija Hanna-Reetta Schreck on sukeltanut laajan kirjeenvaihdon kautta Thesleffin ajatuksiin ja pohtii niitä suhteessa ajan tapahtumiin. Lindh valmisti uus barokkia edustavat tuolit goottilaiseen salin. ELLEN THESLEFF (1868–1954) oli taiteilija, joka piti itseään nerona, vaikka sen käsitteen katsottiin vielä 1900-luvun alussa kuuluvan vain miehille. Kaksoiselämäkerta yhdistää Preussin kuninkaan Fredrik II Suuren (1712–86) ja säveltäjä Carl Philipp Emanuel Bachin (1714–88), joiden elämät leikkasivat aika ajoin toisiaan. (AM) LINNAN ELÄMÄÄ JA AARTEITA PRESIDENTINLINNA SÄTEILEE rikkaasti moneen suuntaan, mutta vasta nyt siitä on tehty kattava kokonaisesitys. Engel. Suuri yleisö pääsee ani harvoin Presidentinlinnaan sisälle, mutta kirja tarjoaa helpon kurkistuksen talon historiaan, siellä asuneiden elämään ja tiloihin sisustuksineen. Ainakin vilkas lapsenlapsi Tellervo sai juoksennella vapaasti Linnan saleissa ja Kyösti Kallion vaimo Kaisa Kallio piti siellä Kotilieden kummikerhon kokouksia. Antiikki & Design kirjat 10. Mukana on myös kuvia keskeisistä teoksista. Elämäntarinat ja niiden puitteet, asut ja salit on kuvattu niin huolellisesti, että ne voi melkein nähdä. Iittalan valmistama Attu-lasisto koristeltiin Suomen vaakunan leijonalla. (MT) Nicolai Bomanin Höyrypuusepäntehtaan valmistama kalusto on valmistettu Turussa 1800-luvun lopulla ja edustaa uus-Ludvig-XVI:n tyyliä. Instituutiona Presidentinlinna on tärkeä osa Suomen historiaa jo itsenäisyyttä edeltävältä ajalta. HÄMMÄSTYTTÄVÄN monipuolinen tutkija ja kirjailija Christer Pursiainen kertoo tietoromaanissaan kahden kuuluisan miehen ja heidän aikakautensa tarinan. Helsinkiläinen puuseppä J.G. LOISTELIAS SISUSTUS muodostui 1800-luvulla, kun palatsiin tilattiin huonekaluja, valaisimia ja muuta irtaimistoa keisarillisilta hovihankkijoilta. Kalajokelainen Olof Helander valoi palatsiin kelloja ja kynttilänjalkoja, ja turkulaiselta Nicolai Bomanin Höyrypuusepäntehtaalta tilattiin mahonkinen kalusto Vihreään salonkiin. Myös suomalaisten käsityöläisten taidot kelpasivat. Kirjoittajina on alansa asiantuntijoita, kuten Tero Halonen, Kari-Paavo Kokki ja Liisa Lindgren
Pehmeä pinta saadaan aikaan jättämällä kuteeseen ylimääräisiä silmukoita. Sen pehmeä kosketus on samaan aikaan hellä, kodikas ja ylellinen. 1. Punaisen ohella vihreä sametti oli suosittua istuimien verhoilussa 1800-luvun lopulla, sohva 280 e, Hagelstam & Co. Kuvio on käsin painettu sametille, lähtöhinta 200 e, Bukowskis. 5. Hopeinen 1800-luvun kampaja peilikotelo on vuorattu punaisella sametilla, lähtöhinta 120 e, Bukowskis. Ruotsalaisen Astrid Sampen 1950-luvulla Nordiska Kompanietille suunnittelema tekstiili Windy Way. 7. ANTTI KAIJALAINEN Vihreä oli suosittua punaisen ohella. Sametti tunnettiin Euroopassa jo 1200-luvulla. Klassikkoja ovat uusrokokootuolien ja -sohvien verhoilut sekä miesten vakosamettiset housut ja pikkutakit. 4. Ermenegildo Zegnan takki ja siihen kuuluvat housut, lähtöhinta 200 e, Bukowskis. Punaisella sametilla verhoillussa tuolissa on inhohimoa. Vakosamettitakki on humanistisen tyylin klassikko. Jugendvalaisimen varjostin on kuvioitua samettia, lähtöhinta 250 e, Bukowskis. 2. 3. huutokaupassa Antiikki & Design 11. Iltalaukku kätkee tyylillä vaikka puhelimen. Olli Borgin 1960-luvulla Askolle suunnittelema Rondo-tuoli 400 e / pari, Hagelstam & Co. SAMETTI SYLEILEE PEHMEÄSTI 1 3 2 5 6 7 4 Sametti on nyt sisustajien lempimateriaaleja. Valentinon iltalaukku on maltillista ruskeaa samettia, 10 e, Hagelstam & Co. 6
Marika Finnen entisen työpaikan remontin alta pelastetut Ilmari Tapiovaaran Domus-tuolit ja kirpputorilta ostettu 1960-luvun senkki ovat mittasuhteiltaan sopivia 1950-luvun asuntoon. Valaisimen pariskunta sai häälahjaksi, maljakon taas joululahjaksi Johannes Finnen äidiltä. Lintu on Eames House Bird, ja seinälle ripustettu maailmakartta on graffititaiteilija Egsin käsialaa. Antiikki & Design 12
Astuttuani syvemmälle olohuoneeseen bongaan lisää saman vuosikymmenen esineitä. VAIKKA PARISKUNTA ON käyttänyt sisustuksessa paljon 1960-luvun muotoilua, he ovat onnistuneet tekemään sen niin, ettei lopputulos ole retromainen, vaan puhuu vahvasti tämän päivän kieltä. Marika ja Johannes Finnen iloinen tyyli syntyy perityistä tavaroista ja kirpputorilöydöistä. kotona ”Perintöesineet jatkavat elämäänsä” SELINA VIENOLA KUVAT JAANIS KERKIS L ämmin, iloinen ja värikäs. Seuraavaksi huomaan sohvan yläpuolelle seinään kiinnitetyn messinkirunkoisen valaisimen, 1960-luvulta sekin. Heti sisään astuessani katse kiinnittyy 1960-luvun tanskalaiseen nahkasohvaan, jonka mustaa pintaa Marimekon ja Johanna Gullichsenin kankaista ommellut tyynyt piristävät. Helsingin Munkkivuoressa sijaitseva koti on sisustettu etupäässä perityillä vintage-huonekaluilla ja -esineillä sekä kirpputorilöydöillä. ”On hauska nähdä, miten isovanhempien esineet muuttuvat meidän näköisiksemme, kun yhdistämme ne omalla tavallamme”, Johannes Finne sanoo. Pirkka-pöydän tuoleineen sekä Poul Henningsenin suunnitteleman PH5-valaisimen pariskunta sai Johannes Finnen isältä ensimmäiseen yhteiseen kotiinsa. Nämä kolme sanaa nousevat ensimmäiseksi mieleeni Marika ja Johannes Finnen perheen kodista. › Antiikki & Design 13. Valkoiset seinäpinnat toimivat hyvänä taustana kirkkaille väreille, rauhoittavat kokonaisuuden ja saavat esimerkiksi Tamara Aladinin muhkuraiset lasikarahvit näyttämään raikkailta. Kaappien ilmettä piristi vetimien maalaaminen punaisiksi. Keittiön kaapit pullistelevat Marika Finnen kirpputoreilta löytämiä astioita. Myös 1950-luvulta löytyy yhtä ja toista
Minä vastaan kodin tekstiileistä ja bongailen nettihuutokaupoista pikkutavaroita. Egsin taide kiinnostaa myös 8-vuotiasta Aamosta. Olen myös se, joka ostaa kotiimme enemmän uusia juttuja. Johannes taas vastaa kodin taidevalinnoista ja sommittelee löytömme asetelmiksi, Marika Finne kertoo. Toisaalta näiden esineiden tunnearvo on myös tärkeää, Johannes Finne sanoo. kotona KODIN AVAIMET TÄÄLLÄ ASUVAT Marika ja Johannes sekä 8-vuotias Aamos Finne. Näin jälkikäteen olen ollut tyytyväinen lapsen arvostelukykyyni, Johannes Finne virnistää. Marika ja Johannes Finne ovat olleet yhdessä lähes 20 vuotta, ja sinä aikana kodin laittamisesta sekä vanhasta tavarasta on tullut yhteinen intohimo. Hän tartutti innon myös Marikaan, joka tekee nykyisin löytöjä nettihuutokaupoista ja Facebookin kierrätysryhmistä. Siksi se olikin priimakuntoinen tullessaan meille. Siinä ei koskaan istuttu, koska sitä vaalittiin herkän verhoilun vuoksi. Useat kodin saaduista esineistä ovat hänen isovanhempiensa peruja. Ruskeat karahvit ovat Timo Sarpanevan ja Kaj Franckin. Valkoisen nahkasohvan päälle ripustettu Isto Jakolan Pinja-maalaus taas on hänen toisilta isovanhemmiltaan, Mummun ja Paapan luota. Suomalainen graffititaiteilija Egs on yksi Johannes Finnen lempitaiteilijoista. Isovanhemmat pyysivät lapsia valitsemaan taideteoksen. – Kun olin noin 10-vuotias, Mummu halusi jokaisen lapsenlapsen valitsevan kodin seinältä yhden teoksen, jonka tämä saisi aikanaan isovanhempien kuoltua. Alkujaan Johannes oli se, joka sisusti ja tykkäsi vanhasta tavarasta. ASUNTO 84-neliöinen huoneisto vuonna 1957 rakennetussa kerrostalossa Helsingin Munkkivuoressa. ERITYISTÄ Perityt huonekalut ja esineet sekä kirpputorilöydöt yhdistyvät muutamiin uutena hankittuihin esineisiin. Myös tiikkirunkoinen valkoinen nahkasohva on peräisin heiltä. › Antiikki & Design 14. MONET PERITYISTÄ ja lahjaksi saaduista esineistä kertovat Johannes Finnen suvun tarinoita, joista on yhteisessä kodissa kuitenkin tullut yhteisiä. – On hauska nähdä, miten isovanhempien vanhat esineet muuttuvat meidän näköisiksemme, kun yhdistämme ne omalla tavallamme. – Meille on vuosien varrella kehittynyt omat sisustusroolit, mutta olemme aina olleet kotimme tyylistä harvinaisen yksimielisiä. Vihreät ja ruskeat lasikarahvit ja -maljakot on sommiteltu kauniisti kaapin päälle. Koko seinän levyinen linjakas kaapisto on tehty kunnostetuista 1950-luvun keittiönkaapeista. Valitsin Jakolan öljyvärityön, koska sen värit ja paksut maalikerrokset viehättivät minua. Siten ne tuovat hänen mieleensä lämpimiä muistoja lapsuudesta. – Olohuoneen musta nahkasohva sijaitsi aikoinaan Mamman ja Vaarin olohuoneessa, ja Vaarillani oli tapana nukkua siinä päiväunia makoisasti kuorsaten. Vanhat ranskalaiset trukkilavat toimittavat sohvapöydän virkaa. Hänen teoksensa toimivat hyvänä kontrastina perityille vintage-esineille
Tanskalainen tiikkirunkoinen nahkasohva on peritty hänen toisilta isovanhemmiltaan. Antiikki & Design 15. Isovanhemmilta peritty Isto Jakolan pinja-aiheinen maalaus raikastui, kun Johannes Finne vaihtoi sen kellastuneet puukehykset valkoisiin, itse tekemiinsä kehyksiin. Pienillä muutoksilla voi saada ihmeitä aikaan
Ne sopivat hyvin yhteen puusepällä teetetyn pöydän kanssa. Valaisin on Susan Elon, kynttilänjalat Iittalan Nappulasarjaa. Lahtelaisen Vakiopuun 1950-luvun pinnatuolit löytyivät pikkurahalla huutokaupasta. Antiikki & Design 16. Seinällä olevan Kuutti Lavosen grafiikantyön pari sai häälahjaksi Johannes Finnen Paapalta
Messinkivalaisin oli aikoinaan Marika Finnen Papan askarteluhuoneessa. Lastenhuoneen pikkutilpehöörit säilyvät ojennuksessa vanhassa kirjapainokastissa, joka on siirtynyt isältä pojalle. Myös kahdeksanvuotiaan Aamoksen huone on sisustettu vintagella. Marokkolainen Beni Ouarain -matto on vintagea Nest Factorysta. Eamesin keinutuoli on uustuotantoa. Vekkulit Pez-hahmot ovat löytyneet vuosien mittaan kirpputoreilta. Taulut ovat Jani Leinosen. Antiikki & Design 17. kotona Helena Tynellin Piironki-maljakko, Nanny Stillin lasipullo ja Tamara Ala dinin Carmen-kääntömaljakko löysivät paikkansa String-hyllystä. Valokirjaimia on kertynyt vuosien varrella. Tyynyt raikastivat 1960-luvun nahkasohvan. Vanhoissa Palaset-lokeroissa ja String-hyllyssä on tilaa Aamoksen tärkeille tavaroille
Kaapit hiottiin, minkä jälkeen maalatut osat maalattiin valkoiseksi ja puuosat lakattiin. Esimerkiksi Ilmari Tapiovaaran Pirkka-pöytä on yhtä ajankohtainen nyt ja kymmenen vuoden päästä kuin se oli suunnitteluhetkenään vuonna 1955. Lipastot hiottiin ja maalautettiin tutulla puusepällä, jotta maalausjälki on mahdollisimman tasainen. – Aiemmin tavaraa oli näkyvillä enemmänkin, mutta olemme harjoitelleet sitä, ettei kaiken kivan tarvitse olla koko ajan esillä. Pariskunta on panostanut etenkin valaisimiin. Myös kekseliäisyys ja luovuus näkyvät Finnejen kodissa. Kollaasi seinällä on Johannes Finnen tekemä. Haluamme sisustaa näin myös siksi, että on ekologisesti perusteltua antaa tavaroiden jatkaa elämäänsä uudessa kodissa. MUUTAMAT UUTENA ostetut hankinnat on tehty harkiten. – Olemme perineet ja saaneet paljon meille mieluisia huonekaluja ja esineitä, joten on ollut luontevaa lähteä liikkeelle siitä, mitä jo on. Näin syntyi mitä kaunein liukuovikaapisto, jonka sisällä tv ja muu tekniikka pysyvät piilossa. – Itse hankkimistammekin huonekaluista suurin osa on kierrätettyjä. Tv-huoneessa koko seinän peittävä kaapisto on tästä hyvä esimerkki. Nyt kotimme on itse asiassa melko tyhjä, Marika Finne kuvailee. kotona KAUNIITA JA KIINNOSTAVIA asetelmia tästä kodista tosiaan löytyy runsaasti. Päälle tilattiin läpinäkyvä lasi. Emmekä edes oikein osaa ostaa uutta, Marika ja Johannes Finne perustelevat valintojaan yhteen ääneen. ”Kaiken kivan ei tarvitse olla koko ajan esillä.” Pyöreät muodot toistuvat makuuhuoneen valaisimissa. Valaisin on Verner Pantonin Panthella. Makuuhuoneen katossa riippuva Mehiläispesä, tv-huoneen Lokki ja Arne Jacobsenin suunnittelema AJ-jalkalamppu ovat kaikki uustuotettuja klassikoita, joiden muotoilu kestää hyvin aikaa. Koska kaapit pullistelevat kirpputorilöytöjä ja muita aarteita, asetelmat myös muuttavat usein muotoaan. Antiikki & Design 18. Näin kodin ilme elää jatkuvasti. Siinä missä asetelmat muuttuvat usein, isommat elementit ovat melko pysyviä, tyyliltään klassisia juttuja, joihin ei heti kyllästy. Vanhaan lasipulloon ripustettu, Hangon ulkoluodolta löytynyt linnun pääkallo tekee makuuhuoneen laatikoston päälle kootusta asetelmasta kiinnostavan. Vanhoissa huonekaluissa viehättää tietysti se, että ne on usein tehty laadukkaista materiaaleista. – Muutama vuosi sitten eräs sukulaisemme kävi meillä kylässä ja totesi, ettei heillä ollut meidän iässämme varaa shoppailla designkaupoissa. Ornon seinävalaisimet Marika Finne bongasi kirpputorilta, Alvar Aallon Mehiläispesä on uustuotantoa. Samaa voi sanoa makuuhuoneen vanhoista, kunnostetuista Muurame-lipastoista, jotka pariskunta on ostanut hankolaisen huvilan pihakirpputorilta. Se on rakennettu naapuritalon putkiremontin tieltä pelastetuista 1950-luvun keittiönkaapeista. Hän oli kovin hämmästynyt, kun kerroimme, ettemme mekään ole toimineet niin, Johannes Finne kertoo
Tuhon alta noussut muisti vai aitousleima. AHMATOVAN RUNOT kokivat saman kohtalon. Museo avattiin vuonna 1989, hieman ennen niitä päiviä kun mahtava Neuvostoliitto lakaistiin historian suureen saostuskaivoon. Se on, kuten kaikki tietävät, tummaa vetistä sarkaa, mutta siitä ei puutu suuria värikkäitä valopilkkuja. Mutta Ahmatova säilytti asemansa pietarilaisten syvimpien tuntemusten tulkkina. Aluksi huoneisto oli Ahmatovan toisen puolison virka-asunto. Ahmatovan pieneen huoneeseen kokoontui luotettavin ystäväpiiri. Pelkkä muisto ei vielä tee museota. Samalla Ahmatova-museosta tuli ainutlaatuisella tavalla yhteinen olohuone. Ahmatovan mies ja poika kuskattiin gulageille. Halkojen puutteessa oli poltettava antiikkia. Kävin Anna Ahmatovan työlle ja elämälle omistetussa museossa. 1930-luvun alussa se muutettiin kommuuniasunnoksi, kuten niin monet porvarispalatsien huoneistot, mitään tsaarinajan krumeluureja säälimättä. Yksin jäänyt Ahmatova sai pienimmän, ahtaimman huoneen entisestä kodistaan. Stalinin terrori ja sen jälkeinen kausi tuhosi tai keräsi järjestelmällisesti kaiken keisarikauden ”romun”. Stalinin terrorin pahimpina vuosina ainoa tapa suojella runoja oli tallentaa ne muistiin. Sen suuren pöydän ääreen tultiin keskustelemaan aiheista, joista niin kauan oli vaiettu. Pietarilaiset, jotka ovat aina pitäneet Ahmatovaa syvimpien tunteittensa, syvimmän hätänsä urheana ikuistajana, osallistuivat oitis talkoisiin. Hän oli yksi niistä harvoista, jotka edes jollain tavoin selvisivät Stalinin rovioista ja suojelivat siltaa, joka vie nykyisyydestä kadotettuun menneeseen. Se antiikki, mitä kakluunit eivät ahmineet, kuten arkistot, perhealbumit ja luvattomat kirjat, päätyi samovaareihin. Runot luettiin ääneen niin moneen kertaan, että ne taltioituivat varmasti muistiin. Mutta se into, millä vähäistä säilynyttä tavaraa nyt vaalitaan, haastaa omatunnon kysymään: mikä on todella autenttista. Tärkeämpää oli huomata, miten kollektiivinen muisti nousee tuhkistaan ja saa muodon. Hitaasti mutta varmasti vanha Pietari marssi Ahmatova-museoon. Tietysti on ikävää että kakluuneissa paloi niin paljon arvotavaraa, empirekalustoja, piironkeja, albumeja, tanssiaismekkoja, muotokuvia. kolumni Hannu Väisänen on Ranskassa asuva kirjailija ja kuvataiteilija.. UUSI NEUVOSTOHALLINTO parjasi runoilijaa tavan takaa. Kun Ahmatova-museo avattiin, oli pyydeltävä apua, jotta noihin huoneisiin saataisiin jotain esiteltävää. Sen jälkeen Ahmatova poltti käsikirjoituksensa suuressa tuhkakupissaan. Ahmatova eli julkaisukiellossa, ja hänen runojensa hallussapito oli erityisen vaarallista. Se huoneisto, jonka tänään näemme, ei tietenkään ole autenttinen. Jollakin oli tallella kaappikello, toisella kuparikattila, kolmannella empiretuoli, blinipannu, vanha matka-arkku, kaikki ihmeen kaupalla säilyneitä reliikkejä. Mutta se oli vasta kärsimysten alkusoitto. Kolmannessa kerroksessa sijaitsee Ahmatovan asunto, oikeammin se mitä siitä on jäljellä ja mitä siitä on saatu entisöityä. Museo sijaitsee ennen niin värikkään, nyt hieman kauhtuneen Šeremetovin palatsin sisäsiivessä, Fontankan kanavan varrella. Esineistön arvosta ei tietenkään puhuttu. Myös Leningradin pitkä piiritys hävitti valtavan määrän kaupunkilaisten omaisuutta. Hänestä tuli proletaarin vastainen jäänne, inhottava pahka uuden kulttuurin kyljessä. Stalinin kuoleman jälkeen sama luottopiiri kokoontui ja purki muististaan Ahmatovan keskeisimmän tuotannon. Antiikki & Design 19 TUHKASTA NOUSEE MUISTI KOSKA VALMISTELEN näyttelyä, joka pohjautuu suuren venäläisen runoilijan, Anna Ahmatovan (1889–1966) tuotantoon ja elämään, halusin käydä taas kerran Pietarissa, evästämässä itseäni ja vetämässä ylleni Pietarissa räätälöidyn tunnelman. Halkojen puutteessa oli poltettava antiikkia, empirekalustoja, peiliovia, mitä tahansa, arvoon katsomatta
Antiikki & Design 20. Koristeet tehtiin käsityönä maalaten tai sabluunoiden avulla. Puiset autot ja lentokoneet kuuluivat sotien jälkeen syntyneiden poikien suosikkileluihin. Kuorma-auto ja lentokone ovat vuodelta 1948, ja myös suosittu neppisauto on 1940-luvulta