2 st/kund Raj. Maj fr 22.5. 800 g pala, Suomi MINIPLOMMONTOMATER MINILUUMUTOMAATTI 250 g (5,00/kg) Spanien/Espanja TULPANER TULPPAANI 10 st/kpl Finland/Suomi MAGNUM GLASSTRUTAR och JÄTTISSTRUTAR JÄÄTELÖPUIKOT ja JÄTTIS TUUTIT Aktivera veckans mobilförmån/Aktivoi viikon mobiilietu FRÅN K-SUPERMARKET KOMPASS! FRÅN K-SUPERMARKET KOMPASS! K-Supermarket Kompassista! K-Supermarket Kompassista! Utan aktivering och Plussa-kort/ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 1,68 ps/påse (8,62/kg) DR. 2 kpl/asiakas Utan aktivering och Plussa-kort/ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 6,56-6,96 st/kpl (12,50-14,65/kg) -39-42% PLUSSA-KORTILLA 3 99 ST/KPL VAASAN RUISPALAT TUNT RÅGBRÖD OHUT HERKKU 6 st/kpl 195 g (5,08/kg) Begr. 3 ps/asiakas -41% PLUSSA-KORTILLA 99 PÅSE/PS. Maj fr 8.5. KULTA KUVA JA OPTIIKKA Haarlantie 4 Perniö ti-pe 10-17 ÖGONLÄKARE I BJÄRNÅ BOKA TID 02-7357179 Mars fr 27.3. KLIPP MED SAX Juristbyrå Lakiasiaintoimisto Elmer Sulonen Kb Ky Kimitoön Kemiönsaari VH/VT Elmer Sulonen – bouppteckningar och arvsskatteplanering – övriga juridiska ärenden – perunkirjat ja perintöverosuunnittelu – muut oikeudelliset asiat ☎ 0400 828 472 Engelsbyntie 9, 25700 Kemiö, tel./puh. LOMALLA 14.-23.3. April fr 10.4. Juni fr 5.6. HINNAT VOIMASSA TO-SU 12.-15.3. DIN ANNONS KUNDE HA VARIT HÄR! ILMOITUKSESI OLISI VOINUT NÄKYÄ TÄSSÄ! annons@annonsbladet.fi ✆ 0400 120 119 12.3.2026 ÅRGÅNG 101. MED PLUSSA-KORT PLUSSA-KORTILLA 3 ST KPL KIRJOLOHIFILE REGNBÅGSLAXFILÉ Vakum/Vakuumi Finland/Sverige Suomi/Ruotsi 14 95 KG 2 ASK RS 2 KNIPPEN NIPPUA 7 99 KG 2 50 22 95 KG 10.4.GÖSFILÉ KUHAFILE Estland/Viro HK GRIS YTTREFILÉ PORSAAN ULKOFILE i ca 800 g bit, Finland n. OETKER SUPREMA DJUPFRYSTA PIZZOR PAKASTEPIZZAT 475-525 g (7,60-8,40/kg) Begr. 02 420 6500 VI BETJÄNAR/PALVELEMME : mån-lör/ma-la 7-22, sön/su 9-22 En bättre Matbutik Tavallista parempi Ruokakauppa K O M P A S S PRISERNA GÄLLER TORS-SÖN 12.-15.3. April fr 24.4. 3 påsar/kund Raj. VUOSIKERTA FÖR KIMITOÖN KEMIÖNSA AREN ASIALLA www.annonsbladet.fi 11 Öppet / Avoinna --------------------------------Må, ti, to / Ma, ti, to 11–20 Onsdag / Keskiviikko 11–21 Fredag / Perjantai 11–22 Lördag / Lauantai 12–22 Söndag / Sunnuntai 12–18 ---------------------------------Lunch vardagar Lounas arkisin 11–14 Synlighet Näkyvyyttä Koffset Ab Oy 02-421 790 info@mainoskyltit.fi REKLAMTJÄNST-MAINOSPALVELUT DIGITRYCK DIGIPAINO Flyers, visitkort Broschyrer Vihkot, tarrat Lomakkeet COPY-PRINT-SCAN KLÄDESTRYCK VAATEPAINATUS College Huppare T-shirts Lippis, pipot + EGNA KLÄDER STORFORMAT SUURKUVATULOSTE Reklamskyltar A scher Biltejpningar Logotarrat Infotaulut annonsbladet.fi TV tjänst / Tv palvelu Språkresa från soffan
Då pandemin härjade hade fabrikerna på grund av exportbegränsningar och transportproblem begränsade möjligheter att skeppa mediciner till Europa. 12 Sopplunch i Kimito församlingshem. (ABL) ■ Korjaamme ➤ Eva Johanssonin Vestlaxin marmorista kertovan kirjan oikea nimi on Marmor från Finland Svensk maktsymbol under flera sekler. Jos asiakas ei saa toivomaansa lääkettä, hänelle on annettava korvaava lääke, jos sellainen on saatavilla. – Suomen osalta on myös muistettava, että olemme pieni markkina-alue. Maailmanlaajuisesti lääkkeistä on niin ikään pulaa. 11.30 Gudstjänst, J. Pandemian aikana tehtailla oli vientirajoitusten ja kuljetusongelmien vuoksi rajalliset mahdollisuudet toimittaa lääkkeitä Eurooppaan.(JI) ■ Rättelse ➤ Det korrekta namnet på Eva Johanssons bok om Vestlaxmarmorn är Marmor från Finland Svensk maktsymbol under flera sekler. Ahlfors säger också att bristen på läkemedel bland annat beror på brist på råvaror för att tillverka läkemedel samt leveransproblem, inte på att tillverkarna av läkemedel skulle vara för få. Under coronapandemin försvårades läkemedelsbristen i och med att många läkemedelsfabriker är belägna i Asien, som Kina och Indien. Tongångarna är mer negativa i Dalsbruk. Onsdag 18.3 kl. Jes. 2:13, 14 (15, 16) 17–20 • Joh. Begravningstjänst & Hautauspalvelu Sjöberg 040 540 6174 | Arkadiav./Arkadiant. www.kimitoonsforsamling.fi • www.kemionsaarenseurakunta.fi Låt våren klinga konserter Anna kevään soida konsertit Schola Gregoriana Aboensis fr/pe 20.3 kl(o) 18.00 Kimito kyrka / Kemiön Kirkko Fritt inträde – Vapaa pääsy Gregoriansk vinterkonsert – Gregoriaaninen talvikonsertti Spelmansmusik i kyrkan – Pelimannimusiikkia kirkossa Spelmän Ohoj fr/pe 17.4 kl(o) 18.00 Hitis kyrka / Hiittisten kirkko Fritt inträde, programblad 10€ Vapaa pääsy, käsiohjelma 10€ “Hitis Ohoj!” Åbo damkör lö 25.4 kl. blev utlämnad för våra överträdelsers skull och uppväckt för vår rättfärdiggörelses skull. Koronapandemian aikana lääkepula paheni, koska monet lääketehtaat sijaitsevat Aasiassa, kuten Kiinassa ja Intiassa. – Enstaka läkemedelsbrister har förekommit redan under en längre tid, men i de flesta fall har det varit möjligt att leverera ett ersättande preparat. Ilmoittautuminen kansliaan puh 02-425990 tai kimitoon@evl.fi viim. Anmälan till kansli tfn 02-425990 el. Om kunden inte kan få det läkemedel som hen önskar måste hen få ett ersättande läkemedel om det finns. Apotekaren Mervi Ahlfors säger att bristen på läkemedel under de senaste 20 åren har blivit värre hos dem. | www.johannasjoberg. Rom 4:25 I himlen finns en plats för mig, hur syndig än jag var, i kraft av den rättfärdighet som jag i Jesus har. Erik Leidzén Päivän Tunnussana 1. hans sår gav oss bot. Sävy on kielteisempi Taalintehtaalla. 1 A, Kimito Lö 14.3 kl. – Men läkemedelsbristen är inte regional utan i stället riksomfattande. 53:5 Jumala antoi Kristuksen kuolla meidän rikkomustemme tähden ja herätti kuolleista meidän vanhurskauttamisemme tähden. Kemiön apteekkari Kaisa Rauhala sanoo, ettei tilanne ole millään selkeällä tavalla huonontunut aiemmasta. Keskiviikko 18.3 klo 12 Keittolounas Kemiön seurakuntakodissa. Dagens Lösen 1 Thess 2:13–20 • Joh 13:1–11 ... (ABL) KIMITOÖNS FÖRSAMLING – KEMIÖNSAAREN SEURAKUNTA Söndag 15.3 kl. Gör även hembesök, enligt önskan. Apteekkari Mervi Ahlfors sanoo, että lääkepula on heidän apteekissaan pahentunut viimeisten 20 vuoden aikana. Schmidtke PINGSTFÖRSAMLINGEN HELLUNTAISEURAKUNTA Sö/Su 15.3 kl(o) 13.00 Gudstjänst / Jumalanpalvelus Henrik Ruutikainen Då du flyttar Kun muutat Se till att tidningen följer dig! Adressoch namnändringar vad beträffar Annonsbladets prenumeration skall göras direkt till tidningen. 16.3. Lääkepula koskee sekä reseptilääkkeitä että tavallisia itsehoitolääkkeitä. Flyttanmälan gjord till Posten eller Magistraten kommer ej till oss! Varmista että lehti seuraa perässä! Osoitetai nimimuutokset, jotka koskevat Ilmoituslehden tilausta tulee aina ilmoittaa suoraan lehdelle. kimitoon@evl.fi senast 16.3 Fredag 20.3 kl. Room. Maailman väestö ikääntyy ja lääkkeiden kysyntä kasvaa. Myös ruiskuista ja lääkepurkeista on pulaa. Perjantai 20.3 klo 18 Schola Gregoriana Aboensis Gregoriaaninen talvikonsertti Kemiön kirkossa. Postille tai Maistraattiin tehty muuttoilmoitus ei kulkeudu meille! Adressändringar | Osoitemuutokset www.annonsbladet.fi | info@annonsbladet.fi | 041 313 0637 Hjälp och stöd i alla begravningsförberedelser. Världens befolkning åldras och efterfrågan på läkemedel blir större. 2 Torsdag 12.3.2026 | Nr 11 ANNONSBLADET FÖR KIMITOÖN KYRKLIGT | KIRKOLLISTA ADVENTKYRKAN Nämndemansv. 10 Gudstjänst i Kimito kyrka. Hur ser situationen ut i apoteken i Kimitoön. Vapaa pääsy. – Yksittäisiä lääkepuutteita on ollut jo pitkään, mutta useimmissa tapauksissa on ollut mahdollista toimittaa korvaava valmiste. 13:1–11 Hänen haavojensa hinnalla me olemme parantuneet. 10.30 Bibelstudium och kl. Apotekaren Kaisa Rauhala i Kimito säger att situationen inte på något tydligt sätt har försämrats jämfört med tidigare. 4:25 ■ Bristen på läkemedel blir större ➤ Yle skriver att det finns fortsatt brist på läkemedel. 18.00 Dragsfjärds kyrka Fritt inträde, programblad 10€ “En sång som du aldrig får höra” Tenala spelmanslag lö 9.5 kl(o) 18.00 Västanfjärds nya kyrka Fritt inträde, programblad 10€ “Vårens första blomma”. Tess. 18 Schola Gregoriana Aboensis Greogriansk vinterkonsert i Kimito kyrka. – Vad gäller Finland måste man också komma ihåg att vi är ett litet marknadsområde. Också sprutor och burkar för mediciner finns det för lite av. Sunnuntai 15.3 klo 12 Jumalanpalvelus Kemiön kirkossa. Miltä tilanne näyttää Kemiönsaaren apteekeissa. 5, Kimito/Kemiö info@johannasjoberg. Bristen på läkemedel berör både receptbelagda och vanliga läkemedel. Globalt finns det också brist på läkemedel. Teen myös kotikäyntejä toivomuksenne mukaan. – Lääkepula ei kuitenkaan ole alueellinen, vaan valtakunnallinen. Apua ja tukea kaikissa hautaukseen liittyvissä valmisteluissa. Jes 53:5 Jesus ... Monissa tapauksissa lääkevalmistajat toimittavat lääkkeitään mieluummin suurempiin maihin, kuten Yhdysvaltoihin, koska se on suurempi markkina-alue. Ahlfors sanoo myös, että lääkepula johtuu muun muassa lääkkeiden valmistukseen tarvittavien raaka-aineiden puutteesta sekä toimitusongelmista – ei siitä, että valmistajia olisi liian vähän. (JI) ■ Lääkepula pahenee ➤ Yle kirjoittaa, että lääkkeistä on edelleen pulaa. I många fall skeppar läkemedelstillverkarna hellre sina mediciner till större länder som USA, eftersom USA är en större marknad. Fritt inträde
Se osoittaa, kuinka vahvaa paikallinen yrittäjyys on. Man kan ha många åsikter om dessa listor, men de har kommit för att stanna. Ja ehkä juuri siellä, yrittäjien ja kunnan pienissä mutta tärkeissä kohtaamisissa, todellinen rankinglista muodostuu. Kunnanjohtajamme Erika Strandberg kirjoittaa muutamia kertoja sopivin väliajoin kolumnin Ilmoituslehteen keskittyen ajankohtaisiin kunta -kysymyksiin henkilökohtaisilla pohdiskeluilla maustettuna. För att göra processen mer förutsägbar publicerar vi en upphandlingskalender, där kommande upphandlingar listas i god tid. Den ställer en fråga som varje kommun borde vara intresserad av: Hur upplever företagarna samarbetet med sin hemkommun. Företagsklimatet handlar förstås om mer än om kommunen. Paikallinen työmme ja hyvä yhteistyö paikallisen yrittäjäyhdistyksen kanssa huomioitiin myös alueellisesti, kun Kemiönsaari valittiin Varsinais-Suomen yrittäjägaalassa Vuoden elinvoiman edistäjäksi. Men i slutändan avgörs företagsklimatet inte av en placering på en lista. Resultatet syns också i siffrorna: över en tredjedel av kommunens upphandlingar görs av lokala företag. Vastaa Kuntabarometriin ennen tiistaita! Linkki löytyy kunnan verkkosivuilta tai osoitteesta yrittajat.fi. Det betyder i praktiken att vi försöker stöda företag när de vill utveckla sin verksamhet. Yritykset luovat työpaikkoja, verotuloja ja elinvoimaa. Tehdäksemme prosessista ennakoitavamman julkaisemmekin hankintakalenterin, jossa tulevat hankinnat listataan hyvissä ajoin. Vårt lokala arbete och goda samarbete med den lokala företagarföreningen uppmärksammades också regionalt när Kimitoön utsågs till Årets främjare av livskraft på Egentliga Finlands företagargala. Den verkliga rankinglistan formas i vardagen Topplistor och jämförelser har blivit ett stående inslag i kommunvardagen. Siihen vaikuttavat myös yritysten oma aloitteellisuus ja yhteistyö. Vi ordnar också marknadsdialoger där företag kan ställa frågor innan upphandlingarna startar. Järjestämme myös markkinavuoropuheluja, joissa yritykset voivat esittää kysymyksiä ennen hankintojen käynnistymistä. Vi vet att det ännu finns en hel del saker vi kan bli bättre på, och till det behöver vi er hjälp. På Kimitoön försöker vi arbeta utifrån en ganska enkel tanke: när företagen mår bra mår också kommunen bra. Vähintään yhtä tärkeää on vuoropuhelu. Kaikki yrittäjät voivat vastata, riippumatta siitä ovatko he yrittäjäyhdistyksen jäseniä vai eivät. Dessutom ordnas branschträffar och andra möten där företagare kan diskutera aktuella frågor och träffa varandra. Intresset har varit stort. Under både 2024 och 2025 genomfördes ett fyrtiotal sådana uppdrag. Vi vet att en ranking bara berättar en del av historien, men jag tycker ändå att just den här företagarmätningen är viktig. Kiinnostus on ollut suurta. Företag skapar arbetstillfällen, skatteintäkter och livskraft. Det handlar också om företagens egen framåtanda och samarbete. Oletko yrittäjä. Sekä vuonna 2024 että vuonna 2025 toteutettiin noin neljäkymmentä tällaista toimeksiantoa. Yritysilmapiiri ei tietenkään riipu pelkästään kunnasta. On tietenkin mukavaa saada tunnustusta. Olemme myös tietoisia siitä, että yhteistyössä on osa-alueita, jotka voivat toimia paremmin, ja siksi on tärkeää, että jatkamme kuuntelemista sekä siitä, mikä toimii, että siitä, mitä pitää kehittää. Se ratkaistaan arjessa – siinä, miten käytännössä yhdessä ratkaisemme asioita. Samtidigt slog besöksnäringen rekord i antal övernattningar under sommaren. 3 Torstai 12.3.2026 | Nro 11 ANNONSBLADET KEMIÖNSAAREN ASIALLA KOLUMN KOLUMNI Erika Strandberg Kommundirektör / Kunnanjohtaja Erika kommer några gånger per termin att skriva en kolumn för Annonsbladet med fokus på aktuella kommunfrågor kryddat med personliga reflektioner. Se esittää kysymyksen, josta jokaisen kunnan pitäisi olla kiinnostunut: miten yrittäjät kokevat yhteistyön kotikuntansa kanssa. Tulokset esitellään valtakunnallisessa seminaarissa toukokuussa, jossa kuntia vertaillaan ympäri maan. Under den senaste tiden har vi ordnat branschträff för båtsektorn och på kommande är en branschträff för besöksnäringen. (foto/kuva: ??). Tulokset näkyvät myös numeroissa: yli kolmasosa kunnan hankinnoista tehdään paikallisilta yrityksiltä. Minst lika viktigt är dialogen. Tiedämme, että ranking kertoo vain osan tarinasta, mutta mielestäni juuri tämä yrittäjäkysely on tärkeä. Näistä listoista voi olla montaa mieltä, mutta ne ovat tulleet jäädäkseen. Käytännössä kyse on työpaikoista, palveluista ja mahdollisuuksista, jotka tekevät mahdolliseksi asua ja elää täällä ympäri vuoden. Kahvitapaamiset ”Kupillinen kuulumisia” alkoivat viime syksynä ja ovat jo koonneet noin kolmekymmentä yrittäjää viiteen tapaamiseen. Det avgörs i vardagen, i hur vi i praktiken tillsammans löser frågor. Resultaten presenteras på ett nationellt seminarium i maj, där kommuner från hela landet jämförs. Lisäksi järjestetään toimialatapaamisia ja muita tilaisuuksia, joissa yrittäjät voivat keskustella ajankohtaisista asioista ja tavata toisiaan. Det visar vilken styrka som finns i det lokala företagandet. Tiedämme, että on vielä monia asioita, joissa voimme parantaa, ja siihen tarvitsemme teidän apuanne. Det är förstås roligt att få erkännande. Kemiönsaarella pyrimme toimimaan melko yksinkertaisen ajatuksen pohjalta: kun yritykset voivat hyvin, myös kunta voi hyvin. Äskettäin Örö valittiin vuoden vierasvenesatamaksi 2025 ja sai myös EU-tunnustuksen kestävästä matkailusta. Ett konkret exempel är Kimitoöns Expertservice, där företag kan få åtta timmars expertkonsultation inom till exempel marknadsföring, digitalisering eller ekonomi. Yksi konkreettinen esimerkki on Kemiönsaaren asiantuntijapalvelu, jossa yritykset voivat saada kahdeksan tuntia asiantuntijakonsultointia esimerkiksi markkinoinnin, digitalisaation tai talouden aloilla. Kunta ostaa joka vuosi myös palveluja ja urakoita yrityksiltä. Vi är också medvetna om att det finns delar i samarbetet som kan fungera bättre, och därför är det viktigt att vi fortsätter lyssna på både det som fungerar och det som behöver utvecklas. Kaffeträffarna ”Bryggt för företagare” startade i höstas och har redan samlat ett trettiotal företagare vid fem träffar. Det är just därför responsen i Kommunbarometern är viktig – den hjälper oss att se vad vi behöver utveckla. Käytännössä tämä tarkoittaa, että pyrimme tukemaan yrityksiä, kun ne haluavat kehittää toimintaansa. Samalla matkailuala teki kesällä ennätyksen yöpymisten määrässä. En av de mest uppmärksammade mätningarna är Kommunbarometern, där Finlands Företagare vartannat år frågar företagare hur företagsvänlig deras kommun upplevs vara. Svara på Kommunbarometern före tisdag! Länk finns via kommunens webbplats eller via yrittajat.fi. Och kanske är det just där, i de små men viktiga mötena mellan företagare och kommun, som den verkliga rankinglistan formas. Kommunen köper också varje år tjänster och entreprenader av företag. Siksi juuri Kuntabarometrin palaute on tärkeää – se auttaa meitä näkemään, mitä meidän tulee kehittää. Det handlar i praktiken om arbetsplatser, service och möjligheter som gör att människor kan bo och leva här året om. Alla företagare kan svara, oberoende av om man är medlem i företagarföreningen eller inte. Viime aikoina olemme järjestäneet toimialatapaamisen venealalle, ja seuraavaksi on vuorossa matkailualan tapaaminen. Yksi huomatuimmista mittauksista on Kuntabarometri, jossa Suomen Yrittäjät kysyy joka toinen vuosi yrittäjiltä, kuinka yritysystävälliseksi he kokevat kuntansa. Nyligen utsågs Örö till årets gästhamn 2025 och fick också EU-erkännande för hållbar turism. Todellinen rankinglista muodostuu arjessa Erilaisista listauksista ja vertailuista on tullut pysyvä osa kuntien arkea. Mutta lopulta yritysilmapiiriä ei ratkaise sijoitus listalla. Är du företagare
Konsertissa Krista Leivo (harppu) ja Julia Tamminen (urut) säestävät Pia-Maria Björkmanin lukemaa tarinaa (teksti Solveig Arle), jota rytmittää Jani Ikosen kuvitus. Konsertit ovat avoimia myös kaikille kuntalaisille, ja viikko tuo mukanaan laadukasta kulttuuria Kemiönsaaren kevääseen. 12 MATLISTA RUOKALISTA Kimitoöns skolor och daghem Kemiönsaaren koulut ja päiväkodit Må Matroslåda Ti Forell Ons Broilersoppa To Skinklasagnette Fre Kebab Ma Matruusilaatikko Ti Kirjolohi Ke Broilerikeitto To Kinkkulasagnette Pe Kebab Haluan OSTAA maata tai vanhan kiinteistön Yhteydenotto 0400 828 699 Firar inte den 17.3.2026 Gretel BEMÄRKELSEDAGAR | VUOSIPÄIVÄT ■ Musikinstitutet Arkipelag erbjuder två upplevelserika konserter ➤ Något för de små och något för de stora. 16:30 ordnar vi en finansierings& bidragseftermiddag i Villa Lande där olika stödformer och finansieringsmöjligheter presenteras. Musikinstitutet Arkipelag arrangerar årligen Arkipelag-veckan, då eleverna får prova på rollen som publik. (JI) ■ Kemiön poliisiasema saatetaan sulkea ➤ Poliisi suunnittelee jopa 21 toimipisteen eli poliisiaseman sulkemista Suomessa, kertovat useat tiedotusvälineet. 2. Längd: cirka 40 minuter. 040 4869 695, marjaana.hoikkala@kimitoon.fi (kohta 2 ja 3) Sähköinen hakulomake ja lisätietoja kunnan verkkosivuilla. (JI) ■ Musiikkiopisto Arkipelag tarjoaa kaksi elämyksellistä konserttia ➤ Jotain pienille ja jotain isoille. 18 i Villa Lande ges Dialog mellan piano och sång, där sångerskan Outi Laakio och pianisten Markus Ollila, båda Arkipelags lärare, bjuder på en känslig och kraftfull musikupplevelse. klo 18 Kemiön kirkossa nähdään ruotsinkielinen satukonsertti Ruma ankanpoikanen. Lisa ja Nils Johanssonin rahasto: Hankkeet, jotka parantavat asukkaiden viihtyvyyttä Västanfjärdin Silverbackenissa ja Silverringenissä 2. klo 18 Villa Landessa järjestetään Pianon ja laulun vuoropuhelu, jossa laulaja Outi Laakio ja pianisti Markus Ollila, molemmat Arkipelagin opettajia, tarjoavat herkän ja voimakkaan musiikillisen elämyksen. Samalla harvaan asutut alueet ovat harventuneet entisestään. Tiistaina 17.3. Konserterna är öppna för alla kommuninvånare och veckan tillför högkvalitativ kultur till Kimitoöns vår. Kesto 35 minuuttia. (02) 426 00 | www.kemionsaari.fi Onsdagen den 18.3 kl. Tisdag 17.3 kl. Kimitoöns kommun | Vretavägen 19, 25700 Kimito tfn. Musiikkiopisto Arkipelag järjestää vuosittain Arkipelag-viikon, jolloin oppilaat pääsevät kokeilemaan kulttuuriyleisön roolia. (ABL) ✆ 040 577 3699, kerstinsmeny@hotmail.com så levererar vi! niin me toimitamme! Må/Ma 16.3: Lasagnette Ti 17.3: Broilergryta / Kanapata Ons/Ke 18.3: Potatisgröt / Perunapuuro To 19.3: Snålsoppa+bärgröt / Kesäkeitto+marjapuuro Fre/Pe 20.3: Kalops / Palapaisti Beställ Tilaa 12€ / vuxen 7€ / barn +moms / alv. ■ Kimito polisstation kan stänga ➤ Polisen planerar att stänga upp till 21 verksamhetsställen eller polisstationer i Finland, rapporterar flera medier. Tilaisuus on suunnattu yrityksille ja yhdistyksille. Esityksen jälkeen lapset voivat tutustua soittimiin ja kokeilla itsekin soittamista. Aamulehden mukaan Poliisihallitus perustelee suunnitelmiaan sillä, että Suomessa on viime vuosikymmeninä tapahtunut merkittävää muuttoliikettä maaseudulta kasvukeskuksiin. (ABL). Enligt Aamulehti motiverar Polisstyrelsen sina planer med att Finland under de senaste årtiondena har upplevt en betydande flyttning från landsbygden till tillväxtcentrum. Avsikten är att koncentrera polisens verksamhet till större enheter i de områden där efterfrågan på polisens tjänster är som störst, skriver Aamulehti. Sanomalehti Aamulehden tietojen mukaan muun muassa seuraavat poliisiasemat ovat lakkautusuhan alla: Kirkkonummi, Nurmijärvi, Kemiönsaari, Kitee, Outokumpu, Laihia, Lapua, Sotkamo, Enontekiö ja Utsjoki. Tarkoituksena on keskittää poliisin toimintaa suurempiin yksiköihin niille alueille, joilla poliisin palvelujen kysyntä on suurinta, Aamulehti kertoo. Mer info och anmälning hittas i kommunens evenemangskalender. Dahlin rahasto: erityistä tukea saaville toisen asteen opiskelijoille Närmare information ges av: Hyvinvointijohtaja Bo-Eric Ahlgren puh. Stipendier från Hardy Sjöbloms fond: För studerande på andra stadiet yrkesutbildning Närmare information ges av: välfärdschef Bo-Eric Ahlgren tfn 0505641193, bo-eric.ahlgren@kimitoon.fi (punkt 1) bildningschef Marjaana Hoikkala tfn 047367524, marjaana.hoikkala@kimitoon.fi (punkt 2 och 3) Elektronisk ansökningsblankett samt mera information på kommunens hemsida. v. Lisätietoa ja ilmoittautuminen löytyvät kunnan tapahtumakalenterista. Lisätietoja viikon ohjelmasta löytyy Musiikkiopisto Arkipelagin verkkosivuilta. Hardys Sjöblom: toisen asteen ammatillisen koulutuksen opiskelijoille 3. 18 i Kimito kyrka uppförs den svenskspråkiga sagokonserten Den fula ankungen. Krista Leivo (harpa) och Julia Tamminen (orgel) ackompanjerar Pia-Maria Björkmans uppläsning av berättelsen (text Solveig Arle), som kompletteras av Jani Ikonens illustrationer. Det framgår av ett brev som Polisstyrelsen har sänt till polisinrättningarna. Hyvinvointivaliokunta julistaa seuraavat stipendit ja avustukset haettaviksi 12.3.–19.4.2026 1. Kesto noin 40 minuuttia. Stipendier från Dahls fond: För studerande på andra stadiet med särskilt stöd 3. Keskiviikkona 18.3. Pidätämme oikeuden muutoksiin ruokalistassa. Det nuvarande nätverket av polisstationer motsvarar därför inte behoven för dagens eller framtidens operativa polisverksamhet, enligt Aamulehti. Efter konserten får barnen bekanta sig med instrumenten och prova att spela själva. Planen hänger enligt Polisstyrelsens brev samman med den granskning av polisnätverket som gjorts under ledning av Inrikesministeriet åren 2022–2025. Torsdag 19.3 kl. Nykyinen poliisiasemien verkosto ei siksi vastaa tämän päivän eikä tulevaisuuden operatiivisen poliisitoiminnan tarpeita, Aamulehti kirjoittaa. Poliisihallituksen kirjeen mukaan suunnitelma liittyy poliisiverkoston tarkasteluun, joka on tehty sisäministeriön johdolla vuosina 2022–2025. Mer information om veckans program finns på Musikinstitutet Arkipelags webbplats. Fritt inträde till alla evenemang. 0505641193, bo-eric.ahlgren@kimitoon.fi (kohta 1) Sivistysjohtaja Marjaana Hoikkala puh. Finansieringoch bidragseftermiddag för föreningar och företag Rahoitusja avustusiltapäivä yhdistyksille ja yrityksille Bidrag och stipendier Avustukset ja stipendit Välfärdsutskottet lediganslår följande stipendier och bidrag att sökas under tiden 12.3–19.4.2026 1. Tillfället riktar sig till företag och föreningar. (02) 426 00 | www.kimitoon.fi Kemiönsaaren kunta | Vretantie 19, 25700 Kemiö puh. Torstaina 19.3. Tapahtumiin on vapaa pääsy. 4 Torsdag 12.3.2026 | Nr 11 ANNONSBLADET FÖR KIMITOÖN MATLISTOR | RUOKALISTAT KÖPES | OSTETAAN Vi förbehåller oss rätten till ändringar i matlistan. klo 16.30 järjestämme Villa Landessa rahoitusja avustusiltapäivän, jossa esitellään erilaisia tukimuotoja ja rahoitusmahdollisuuksia. Längd: 35 minuter. Bidrag från Lisa och Nils Johanssons fond: För projekt som främjar trivsel för Västanfjärdsbor i Silverbacken och Silverringen. Glesbygdsområdena samtidigt har blivit ännu glesare. Enligt uppgifter som tidningen Aamulehti uppger är bland annat följande polisstationer hotade av nedläggning: Kyrkslätt, Nurmijärvi, Kimitoön, Kides, Outokumpu, Laihela, Lappo, Sotkamo, Enontekis och Utsjoki. Asia käy ilmi kirjeestä, jonka Poliisihallitus on lähettänyt poliisilaitoksille
5 Torstai 12.3.2026 | Nro 11 ANNONSBLADET KEMIÖNSAAREN ASIALLA NÖJEN | HUVIT MÖTEN | KOKOUKSIA KÖPES | OSTETAAN Haluan OSTAA rantapaikan Soita 040 152 2042 Sön 29.3.2026 kl. Stipendier kan sökas av Kimitoöelever på andra stadiet inom samma tid som de övriga. Kolmesta rahastosta pääsee anomaan avustuksia tai stipendejä. päivänä Villa Landessa. Lisa och Nils Johanssons fond har avkastat 24 714 euro och enligt testamentet ska medlen användas för att öka trivseln för äldre i Silverbacken eller Silverringen. Kimito Ungdomsförening rf Kim it o U ng do m s f ö renin g W ret hall a* Baltic Gospel Singers r.f. Nu efterlyser vi en året om boende barnfamilj som igen kunde sätta fart på byn. Byn ligger vid en havsvik, Elmdalsviken, en bit söder om Strömma kanal. Dahlin rahaston tuottamat 1 298,70 euroa jaetaan stipendeinä toisen asteen oppilaille, jotka ovat tuen tarpeessa. Hyvinvoitivaliokunta hyväksyi maanantaina kertomuksen ja suunnitelman ja esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle samaa. Hur invånarna mår i Kimitoön jämförs med Pargas, Hangö och Kristinestad. (IS) MÖTEN | KOKOUKSIA. Eläkeläiset katsotaan resurssiksi. För er som året om vill bo på landet och känner att det är något för er, kommer inte prislappen att vara ett hinder. UT S KOT TE T beslutade också vilka de tio är, som premieras på barnoch ungdomsgalan den 28 mars i Villa Lande. Nuoria ja nuoria aikuisia huomioidaan suunnitelmassa mm. Kuudessa kategoriassa palkinnonsaajat ovat lapsia tai nuoria, loput palkinnot jaetaan aikuisille. Stadgeenliga ärenden. Heidi Krüger föreläser om viltvårdsstiftelsens arbete. Panostetaan myös heidän henkiseen hyvinvointiin ja pyritään ehkäisemään yksinäisyyttä. 2 ha och har ägoandel i både strand med brygga och andel i fiskevatten. Toisen asteen oppilaat voivat myös anoa stipendejä Hardy Sjöblomin rahastosta, joka on tuottanut 3 245,47 euroa. Lisa ja Nils Johanssonin rahasto on tuottanut 24 714 euroa. kannustamalla heitä liikkumaan entistä enemmän. Kategoriat vaihtelevat urheilusta ja kulttuurisaavutuksista hyviin tekoihin, inspiraatiota jakaneisiin, Vuoden tiimistä Vuoden tulisieluun. Läget dokumenteras i en välfärdsberättelse och en ny välfärdsplan görs upp. Hardy Sjöbloms fond har avkastat 3 245,47 euro. Tilanne dokumentoidaan hyvinvointikertomukseen ja uusi suunnitelma laaditaan; tällä hetkellä vuosiksi 2026-29. Keskiössä ovat lapset ja nuoret. VETO / DRAG 320 ,KAHVIPOTTI / KAFFEPOTT 6,5 KG Den lummiga och vackra byn Elmdal finns i Kimito 7 km från Kimito fullservicecentrum med allmän väg ända fram. Fokus läggs också på barn och unga. 16.00 på Wrethalla Vårmöte Stadgeenliga ärenden. Sisäänmuttaneille ja osa-aikaisille asukkaille kehitetään tervetuliaismalleja ja heitä houkutellaan mukaan yhdistyksiin ja aktiviteetteihin. 050 505 5660 så kommer vi överens om ert besök. ”Kom ti By´in och Bara bada bastu, jåå”!!! Närmare uppgifter ring Folke Lindström tel. Stadgeenliga ärenden Styrelsen SISU BINGO VARJE TORSDAG / TORSTAISIN VARJE TORSDAG / TORSTAISIN kl kl (( oo )) 18.00 18.00 Välkommen! Tervetuloa! KEMIÖN SISU RY • KIMITO SISU RF Do m ar ri ng en 27 Tu om ar in ke hä 27 JACKPOT 53. I sex av kategorierna är de premierade barn eller unga, resten vuxna. Tietoa terveellisestä ruokavaliosta pyritään jakamaan. Man hoppas öka deras fysiska aktivitet och motarbetar användningen av nikotinprodukter. De äldre ska aktiveras med hjälp av tredje sektorn (vänverksamhet, upplysning, information, eventuella samåkningsbidrag till föreningar) och pensionärerna ses som en resurs. Intresserade. päivänä. Styrelsen ■ Välfärdsutskottet godkände välfärdsberättelsen och -planen ➤ Kommunen har sedan år 2017 gjort upp planer för hur den ska bidra till invånarnas välmående. Välfärdsutskottet godkände för sin del berättelsen och planen på tisdagen och föreslår för styrelse och fullmäktige att godkänna dem. På basen av statistik och lokala undersökningar följer man med hur barn, unga, människor i arbetsför ålder och äldre mår. Tre fonder gör det möjligt att lediganslå bidrag. Familjerna ska informeras om utbudet för dem och socionomernas roll i småbarnspedagogiken stärkas. 17.30 i församlingshemmet i Dragsfjärd. Verrokkeina toimivat Parainen, Hanko ja Kristiinankaupunki. 16.30 på Kasnäs paviljong. Bidraget kan sökas fram till den 19 april. Anomukset viimeistään huhtikuun 19. genom att man uppmuntrar dem att motionera mera och ökar informationen om hälsosam kost. Perheille tiedotetaan heille tarkoitetuista toiminnoista ja palveluista; sosionomien toimintaa varhaispedagogiikassa tehostetaan. Kännetecknande för välfärdsarbetet är att man vill locka invånarna att delta i kommunens utveckling. Om renoveringsarbete intresserar är det här ett verkligt fynd! Vi erbjuder till försäljning ett stort hus, 6 rum och kök, bastuavdelning samt integrerat bilstall, totalt c 200 m 2 . (IS) ■ Hyvinvointivaliokunta hyväksyi hyvinvointikertomuksen ja -suunnitelman ➤ Kunta on vuodesta 2017 laatinut suunnitelmia, mitä se voi tehdä edistääkseen kuntalaisten hyvinvointia. Stipendier från Dahls fond, som har avkastat 1 298,70 euro, kan under samma tid sökas av studerande på andra stadiet, vilka har särskilt stöd. håller ÅRSMÖTE 27.03.2026 kl. Kategorierna varierar från idrottsoch kulturprestationer till goda gärningar, inspiratörer och Årets team till “Årets eldsjäl”. Nu är det dags för planen 2026-29. Styrelsen. ÅRSMÖTE 22.3 kl. Unga och unga vuxna beaktas också i planen bl.a. Eräs esimerkki on osallistuva budjetti, joka otettiin käyttöön jo vuonna 2022. VA L I O K U N TA pä ät t i myös, ketkä kymmenen palkitaan lapsija nuorisogaalassa, joka järjestetään maaliskuun 28. Huset byggt i början av 1960-talet omges av en vacker skog, tomten är c. Ikäihmisiä aktivoidaan kolmannen sektorin avulla (ystävätoiminta, tiedotus, ehkä avustusta yhdistyksille yhteiskuljetusten järjestämiseen). Hyvinvointityötä leimaa etenkin, että kuntalaiset halutaan mukaan kunnan kehittämistyöhön. päivää. Ett exempel är den deltagande budgeteringen, som inleddes redan 2022. ”KOM TI BY´IN KOM TI BY´IN” !!! Hitis jaktförening r.f. Testamentin mukaan varat on käytettävä Silverringenin tai Silverbackenin asukkaiden viihyvyyden lisäämiseen. För inflyttade och deltidsboende ska man utveckla välkomstmodeller och locka till deltagande i föreningsliv och aktiviteter. Hakuaika päättyy niinikään huhtikuun 19. Halutaan edistää heidän fyysistä aktiviteettia ja ennaltaehkäistä nikotinituotteiden käyttöä. Hakuaika kuten edellisessä tapauksessa. Tilastotietojen ja paikallisten kyselyjen pohjalta seurataan, miten lapset, nuoret, työikäiset ja iäkkäät voivat fyysisesti ja henkisesti
Det lönar sig att leka och sjunga t.ex. Hirvaskeron mukaan he yllättyivät positiivisesti, sillä ensimmäisellä kerralla mukana oli peräti 12 vauvaa. Sedan sjunger de tillsammans olika sånger på både svenska och finska, folkvisor och mer bekanta sånger. Turnaus pelataan lauantaina 8. Musikleken tar cirka en halvtimme. De bekantar sig med den egna aktiva rollen inom musiken. Veera Hirvaskero ■ Anmälan till Gräsplanscupen är nu öppen ➤ Anmälan till den av Kimito Sportförening arrangerade fotbollsturneringen Gräsplanscupen är nu öppen. Vauvojen musiikkituokiot on järjestetty Taalintehtaan kirjaston tiloissa, mistä järjestäjät ovat erittäin iloisia ja kiitollisia. elokuuta. 10.0010.30 i Dalsbruks bibliotek för 0-1 åringar med fritt inträde, ingen undre åldersgräns. Vauvat saavat olla ison maton päällä avoimessa tilassa. Laulajana työskentelevä Hirvaskero toivoo, että yhä useammat laulaisivat kotona yhdessä lastensa kanssa. Molemmat ovat koulutukseltaan musiikkipedagogeja ja muusikoita. Viime vuonna turnaukseen osallistui 71 joukkuetta. Turneringen spelas lördagen 8 augusti. Ibland använder hon sig också av fingerdockor som hon själv gör något skoj med som barnen får titta på. Koska Kemiönsaarella ei ollut musiikkileikkiä alle 1-vuotiaille lapsille, pari päätti yhdessä korjata tilanteen perustamalla itse vauvojen musiikkiryhmän. ■ Vauvojen musiikilla on monia hyötyjä ➤ Kun Veera Hirvaskero sai ensimmäisen lapsensa yhdessä puolisonsa Jimmy Träskelinin kanssa, heille oli selvää, että he halusivat tutustuttaa lapsen musiikkiin jo varhaisessa iässä. Jokaiseen lauluun yhdistyy myös jokin leikki tai toiminta: esimerkiksi rytmimunien käyttö, värikkäiden huivien heiluttaminen tai sorminukkien katselu. Vauvat oppivat kuuntelemaan musiikkia ja osallistuvat siihen leikin ja laulun kautta. Näin vauvat pääsevät kuulemaan erilaisia soittimia. Vauvojen musiikki alkoi jo viime syksynä kunnan kulttuurirahaston SKAPA-hankkeen aloitusavustuksen avulla. Hirvaskero menar att man i princip också kunde hålla musiklek för gravida, eftersom barnet redan under graviditeten kan höra ljud utifrån. Sångerna ackompanjerar Hirvaskero på en kantele, medan hennes sambo ofta använder sig av gitarr. Sillä ei ole väliä, millä tasolla laulaa. Där bebisarna får ligga på en stor matta i ett öppet utrymme. Musiklek förstärker även det viktiga samspelet mellan föräldern och barnet, men också barnets språkliga utveckling. Att sjunga rent och professionellt är inte viktigt. Varje sång kombineras med någon sorts aktivitet eller lek. Vauvojen musiikkituokiot järjestetään tiistaisin 10.3.–14.4. Näin lapset saavat hieman monipuolisemman kokemuksen, sillä jotkut jäävät musiikkileikin jälkeen lainaamaan kirjan kirjastosta. spela med rytmägg eller röra sig i takt till någon viss musik. De är båda utbildade musikpedagoger och musiker. Hanke on osa Svenska kulturfondenin strategista panostusta lasten ja nuorten taideopetukseen. Med låg tröskel och utan någon press. Det kan vara att t.ex. Nurmikenttä Cup järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1993. Sen jälkeen lauletaan yhdessä erilaisia lauluja sekä ruotsiksi että suomeksi – kansanlauluja ja tutumpia lastenlauluja. Förutom att det är roligt finns det även andra fördelar med att bekanta barn med musik redan i tidig ålder: de bekantar sig med att lyssna på musik och deltar genom lek och sång, övar på att känna rytmen genom att lyssna och att t.ex. I fjol deltog 71 lag. Lapselle on suuri lahja, jos kotona lauletaan, Hirvaskero sanoo. Ensimmäinen ryhmä keräsi enemmän osallistujia kuin odotettiin. Mielestäni kaikki voivat laulaa, ja on tärkeää opettaa lapselle, että musiikki kuuluu kaikille ja rohkaista häntä tutkimaan sitä. Musiikkileikki kestää noin puoli tuntia. Hirvaskero som själv är sångare önskar att fler skulle sjunga hemma tillsammans med sina barn. – Det är otroligt härligt och sött att se då de är så små och härliga. Nu då musikleken fått sin början och fortsätter så har föreningen Spelmän Ohoj! tagit över finansieringen av verksamheten. Musikuppfostran kan börja redan då man är liten, och kan sänka tröskeln till att påbörja någon musikalisk hobby senare i livet om man tidigt bekantat sig med musik. He voivat harjoitella rytmin tunnistamista esimerkiksi kuuntelemalla, soittamalla rytmimunia tai liikkumalla musiikin tahdissa. Jag anser att alla kan sjunga och att det är viktigt att lära barnet att musiken tillhör alla och uppmuntra till att våga utforska det. Det är roligt att se, berättar Hirvaskero. – Minusta on erittäin tärkeää uskaltaa laulaa kotona, vaikka ajattelisi ettei ole siinä erityisen hyvä. Puhdas tai ammattimainen laulutaito ei ole tärkeää. Det uppstår så många söta stunder. Hauskuuden lisäksi on monia muitakin hyötyjä siitä, että lapsi tutustuu musiikkiin jo varhain. Tuokio alkaa aina tervetulolaululla, jossa käydään yhdessä läpi kaikkien nimet. (JI) ■ Ilmoittautuminen Nurmikenttä Cupiin on nyt avoinna ➤ Kimito Sportföreningin järjestämän jalkapalloturnauksen Nurmikenttä Cupin ilmoittautuminen on nyt avoinna. Första gruppen lockade till sig mer deltagare än förväntat, Hirvaskero berättar att de blev positivt överraskade, det var nämligen 12 bebisar som deltog första gången. vaggvisor tillsammans med barnet. Det spelar ingen roll vilken skicklighetsnivå man har. Vanhempi voi myös keinuttaa lasta musiikin tahdissa. Gräsplanscupen spelades för första gången år 1993. (JI). Eftersom det inte fanns musiklek för barn under 1 år på Kimitoön, bestämde sig paret att åtgärda det tillsammans genom att själva starta en bebismusikgrupp. Näin lapset tutustuvat myös omaan aktiiviseen rooliinsa musiikissa. Bebismusiken har arrangerats i Dalsbruks biblioteksutrymmen, vilket de båda är väldigt glada och tacksamma över. 6 Torsdag 12.3.2026 | Nr 11 ANNONSBLADET FÖR KIMITOÖN TEXT & FOTO/: HEIDI LINDBERG, KÄÄNNÖS: AI ■ Bebismusik har många fördelar ➤ När Veera Hirvaskero fick sitt första barn tillsammans med sin partner Jimmy Träskelin blev det självklart för dem att de ville introducera musik för barnet redan i tidig ålder. På så sätt får även bebisarna lyssna till olika sorters instrument. Nyt kun musiikkileikki on saatu käyntiin ja toiminta jatkuu, yhdistys Spelmän Ohoj! on ottanut vastuun toiminnan rahoituksesta. Det är en väldigt stor gåva för barnet om det sjungs hemma, säger Hirvaskero. Lapsen kanssa kannattaa leikkiä ja laulaa esimerkiksi kehtolauluja rennosti ja ilman paineita. Bebismusiken började redan förra hösten med hjälp av ett startbidrag från Kommunens kulturfonds SKAPA-projekt, som är en del av Svenska kulturfondens strategiska satsning på konstundervisning för barn och unga. Babymusiken hålls på tisdagar 10.3-14.4 kl. Små bebisar har så omedelbara och personliga reaktioner. Toiminta on tarkoitettu 0–1-vuotiaille, osallistuminen on maksutonta eikä alaikärajaa ole. klo 10.00–10.30 Taalintehtaan kirjastossa. – Jag anser att det är väldigt viktigt att våga sjunga hemma även om man anser att man inte är särskilt duktig på det. Syntyy paljon hellyttäviä hetkiä. använda sig av rytmägg eller att vifta med färgglada dukar. Föräldern kan också alternativt gunga barnet i takt med musiken. Man börjar alltid med att sjunga en välkomstsång där de tillsammans går igenom allas namn. Musiikkileikki vahvistaa myös tärkeää vuorovaikutusta vanhemman ja lapsen välillä sekä tukee lapsen kielellistä kehitystä. Pienillä vauvoilla on niin välittömät ja persoonalliset reaktiot, ja niitä on hauska seurata, Hirvaskero kertoo. Hirvaskeron mukaan musiikkileikkiä voisi periaatteessa järjestää myös raskaana oleville, sillä vauva kuulee ääniä jo kohdussa. På så sätt får barnen en lite mer mångkulturell upplevelse då somliga också blir där för att låna någon bok efter att musikleken är slut. – On todella ihanaa ja suloista nähdä heitä, kun he ovat niin pieniä. Hirvaskero säestää lauluja kanteleella, kun taas hänen puolisonsa käyttää usein kitaraa. Musiikkikasvatus voi alkaa jo hyvin pienenä, ja se voi myöhemmin madaltaa kynnystä aloittaa jokin musiikkiharrastus
Hon tillägger att hon trivs bra i både AFC Campus, där träningarna håller hög nivå, och FBC Turku. Syksyllä 2025 hän aloitti tradenomiopinnot Novia -ammattikorkeakoulussa Turussa. – Kun aloitin salibandyn kuusivuotiaana, meillä ei ollut tyttöjoukkuetta, joten pelasin poikien kanssa. Sijoituimme sarjataulukossa korkealle ja aloitamme pudotuspelit myöhemmin maaliskuussa. / Taalintehtaalta kotoisin oleva Alicia Sjöqvist haluaa nousta salibandyssa korkeammille sarjatasoille.. – Olen myös seurannut Sticklinen naisten joukkuetta ja heidän kauttaan. Minulla on vahva laukaus ja olen hyvä suojaamaan palloa. Där spelar hon tillsammans med sina föräldrar. On mukava nähdä, että he ovat pärjänneet hyvin, hän sanoo. – Jag har också följt med Sticklines damer och deras säsong. Det är roligt att se att de har klarat sig bra, säger hon. Från och med fjolårssäsongen 2024–2025 är hon tillbaka på innebandyplanen. Sjöqvist tränar två gånger i veckan med AFC Campus. Hon beslöt därför att ta ett mellanår säsongen 2022–2023. I stället vill hon fortsätta utvecklas och nå högre serienivåer. AFC Campus sijoittui runkosarjassa toiseksi. Paluu Sticklinen naisten joukkueeseen ei kuitenkaan ole Sjöqvistin suunnitelmissa juuri nyt. Jag deltog i testträningar och blev vald. Sjöqvist, som spelat 18 matcher och gjort två mål för AFC Campus, tycker att laget har gjort en bra säsong. Förutom ett starkt intresse för lagsport har också det faktum att hennes föräldrar spelar innebandy påverkat hennes val att satsa på sporten. Den säsongen representerade hon SB Naantali från Nådendal, som också spelade spelar i Finlandsserien. Syksyllä 2022 Sjöqvist muutti Taalintehtaalta Turkuun. Sjöqvists intresse för innebandy är stort – man kan säga att hennes hjärta klappar för sporten. Siellä hän on opiskellut matkailua ammattikoulu Axxellissa. Viime kaudesta 2024– 2025 lähtien hän on palannut salibandykentille. Siksi hänen oli pakko pitää välivuosi kaudella 2022–2023. Jos AFC Campus voittaa pudotuspelinsä, sillä on mahdollisuus nousta toiseksi korkeimmalle sarjatasolle (Naisten Divari). Vi placerade oss högt uppe i tabellen och inleder slutspelet senare i mars. Sen sijaan hän haluaa jatkaa kehittymistä ja päästä korkeammille sarjatasoille. Osallistuin testiharjoituksiin ja minut valittiin mukaan. ■ Alicia Sjöqvistin sydän sykkii salibandylle ➤ Taalintehtaalta kotoisin oleva 20-vuotias salibandypelaaja Alicia Sjöqvist pelaa ensimmäistä kauttaan turkulaisessa AFC Campus -seurassa naisten Suomisarjassa, joka on Suomen kolmanneksi korkein sarjataso. Men förstås vill jag bli bättre inom alla delar av spelet – bland annat min förmåga att läsa spelet, säger Alicia Sjöqvist. Joukkueessa pelaa kuitenkin useita, jotka tunnen entuudestaan. Stickline voi tänä vuonna nousta kolmanteen divisioonaan, jos joukkue onnistuu vahvasti viikonlopun viimeisissä runkosarjaotteluissa ja jos pudotuspeleissä on myös hieman onnea mukana. – Vi har nu avslutat grundserien. Om AFC Campus vinner sina slutspelsmatcher finns chansen att avancera till den näst högsta serienivån (som heter Naisten Divari på finska). Sjöqvistin kiinnostus salibandyyn on suuri – voi sanoa, että hänen sydämensä sykkii lajille. Under säsongen 2021–2022 drog Sjöqvist på sig en korsbandsskada. Vahvan joukkuelaji-innostuksen lisäksi siihen on vaikuttanut myös se, että Sjöqvistin vanhemmat pelaavat salibandya. Pudotuspelit pelataan 21.–22. Trots att hon bott i Åbo i flera år har hon inte helt brutit kontakten med Stickline. Sjöqvist, joka on pelannut 18 ottelua ja tehnyt kaksi maalia AFC Campusille, on sitä mieltä, että joukkue on tehnyt hyvän kauden. AFC Campusin lisäksi Sjöqvist pelaa myös FBC Turussa. – Olen jo hyvä sopeuttamaan pelini siihen, miten muut pelaavat. Den här säsongen och förra säsongen har hon spelat med laget i hallserien. – När jag började spela innebandy som 6 åring hade vi inget flicklag, så jag spelade med pojkar. Sjöqvist harjoittelee AFC Campusin kanssa kaksi kertaa viikossa. Toista kautta hän pelaa joukkueen kanssa hallisarjassa, jossa hän pelaa yhdessä vanhempiensa kanssa. Nykyään vihreäpaitainen joukkue pelaa tunnetusti neljännessä divisioonassa. Myöhemmin perustettiin tyttöjoukkue. 7 Torstai 12.3.2026 | Nro 11 ANNONSBLADET KEMIÖNSAAREN ASIALLA TEXT OCH BILD / TEKSTI JA KUVA: JOHN ILLMAN ■ Alicia Sjöqvists hjärta klappar för innebandy ➤ Den 20-åriga innebandyspelaren Alicia Sjöqvist från Dalsbruk spelar för första säsongen med Åboklubben AFC Campus i damernas Finlandsserie (Suomisarja), som är den tredje högsta serienivån i Finland. – Päätin kuitenkin vaihtaa AFC Campusiin, koska tiesin sen olevan hyvä joukkue ja että he etsivät syksyllä uusia pelaajia. Förutom i AFC Campus spelar Sjöqvist också för FBC Turku, där hon ingår i föreningens F21-juniorlag som spelar i FM-serien (SM-sarja). Sjöqvist började spela innebandy i lokala SC Stickline som barn. Mutta tietenkin haluan kehittyä kaikilla pelin osa-alueilla – muun muassa pelinlukutaidossa, Alicia Sjöqvist sanoo. maaliskuuta ja ne alkavat turnauksella Jyväskylässä. – Jag är redan bra på att anpassa mitt spel till hur andra spelar, jag har ett starkt skott och är bra på att skydda bollen. Kaudella 2021–2022 Sjöqvist sai ristisidevamman. Naantalilaisseuran väreissä pelasi myös Jasmine Hagelberg, joka nykyään pelaa Sticklinessa. Jo 12-vuotiaana Sjöqvist pelasi Sticklinen naisten joukkueessa, joka tuolloin pelasi toisessa divisioonassa. I laget spelar trots allt flera som jag känner sedan tidigare. Slutspelet spelas den 21 – 22 mars och inleds med en turnering i Jyväskylä. Sjöqvist aloitti salibandyn pelaamisen paikallisessa SC Sticklinessa lapsena. Hösten 2025 började hon studera till tradenom vid Yrkeshögskolan Novia i Åbo. Vaikka hän on asunut Turussa jo useita vuosia, hän ei ole täysin katkaissut yhteyttään Sticklineen. Redan som 12-åring spelade Sjöqvist med Sticklines damlag, som då spelade i division två. Där har hon studerat turism vid yrkesskolan Axxell. Någon återkomst till Sticklines damlag har Sjöqvist ändå inte i tankarna just nu. Stickline kan ändå nå division tre, förutsatt att laget gör en stark avslutning i de sista grundspelsmatcherna i helgen och att bollen studsar dess väg i slutspelet. Hän lisää viihtyvänsä hyvin sekä AFC Campusissa, jossa harjoitusten taso on korkea, että FBC Turussa. I dag spelar de grönklädda som bekant i division fyra. Senare bildades ett flicklag. I Nådendalsklubbens färger spelade även Jasmine Hagelberg, som numera återfinns i Stickline. Alicia Sjöqvist från Dalsbruk vill nå högre serienivåer inom innebandy. – Olemme nyt päättäneet runkosarjan. AFC Campus slutade andra i grundserien. Tuolla kaudella hän edusti SB Naantalia, joka pelasi myös Suomisarjassa. – Jag valde ändå att byta till AFC Campus eftersom jag visste att det är ett bra lag och att det i höstas sökte nya spelare. Hösten 2022 flyttade Sjöqvist från Dalsbruk till Åbo. Siellä hän kuuluu seuran F21-juniorijoukkueeseen, joka pelaa SM-sarjassa
8 Torsdag 12.3.2026 | Nr 11 ANNONSBLADET FÖR KIMITOÖN VVS | LVI BOKFÖRINGSBYRÅ TILITOIMISTOT KÖPES | OSTETAAN SÄLJES | MYYDÄÄN OY AB VVS LVI SANVATEK DALSBRUK • TAALINTEHDAS ✆ 02-4661 390 Robert Salonen 040-585 4233 AB OY Putkityö, uudisasennus, huolto Peltija metallityö Myynti ja valmistus Rörarbete, nyinstallation, service • Plåtoch metallarbete • Försäljning och tillverkning • www.sanvatek.com • sanvatek@co.inet.fi KIMITOÖNS SALDARE Redaktörsstigen 2, Kimito Toimittajanpolku 2, Kemiö tel./puh. 040 532 4859, ari.asklof@gmail.com ■ Förändringar på Varutjänsts område ➤ Förändringar kommer att ske på Varutjänsts område i Genböle, Dragsfjärd. Mera information i kommande Annonsblad. Yritys Salon Puu ja Levy avaa kevään aikana myymälän Varutjänstin alueelle Genböleen, Dragsfjärdiin. Myymälä, jossa myydään rakennusja puutuotteita, avataan kevään aikana, kertoo Salon Puu ja Levyn Pentti Jaakkola. Martina Snåre Byråchef Jaana Andersson Tavastgatan 28, 20700 Åbo | 02 232 2199 office@juridic.net | rattstjanst.com Köp lokala tjänster Osta paikallista palvelua ANNONS TILL HALVERAT PRIS | ILMOITUS PUOLEEN HINTAAN FÖRETAGSANNONSER 50% då du bokar din plats för 3 månader YRITYSILMOITUKSET 50% kun varaat paikkasi 3 kuukaudeksi annons@annonsbladet.fi | 0400 120 119 Maalausja saneerausliike K & A Asklöf Remontit lattiasta kattoon. 8808 602 Bokföringsbyrå Tilitoimisto JURIDISKA TJÄNSTER LAKIPALVELUT Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 Carola Nordlund skattesakkunnig/veroasiantuntija 010 257 3434 op.fi/raseborg op.fi/raasepori Västra Nyland Kimitoön Länsi-Uusimaa Kemiönsaari TAXI | TAKSI TAXI Sahlgren Dalsbruk • Taalintehdas ✆ 02 466 2100, 0400 121 122 Kim Gustafsson ✆ 02 4661 355, 0400-227 484 i Dalsbruk Taalintehtaalla TAXI ANTTIS TAXI ✆ 0400 423 636 Rullstol ∙ Pyörätuoli Bårutrustning ∙ Paarivarustus 2 x 9 pers/hlö TAXI Kent Suominen 0400 790 070 1+8 pers./henk. Företaget Salon Puu ja Levy kommer under våren att öppna en butik på Varutjänsts område Genböle, Dragsjärd. Heikkinen Kimito-Kemiö ✆ 040 5579 623 Byggnadsplåtslageri • Peltisepänliike ROYS PLÅTSERVICE Ab Oy Pipplåtning, lister, rännor, tak mm. (JI). ✆ 0400-789 121 www.roysplatservice.fi ROYN PELTIPALVELU Ab Oy BRYGGOR LAITURIT B GGIS 02-466220 DALSBRUK / TAALINTEHDAS BYGGTJÄNSTER / RAKENNUSPALVELUT BRYGGOR / LAITURIT www .byg gis.fi Y BYGGTJÄNSTER RAKENNUSPALVELUT ✆ 02 466 2220 DALSBRUK TAALINTEHDAS www.byggis.fi BRYGGOR LAITURIT B GGIS 02-466220 DALSBRUK / TAALINTEHDAS BYGGTJÄNSTER / RAKENNUSPALVELUT BRYGGOR / LAITURIT www .byg gis.fi Y BYGGTJÄNSTER RAKENNUSPALVELUT ✆ 02 466 2220 DALSBRUK TAALINTEHDAS www.byggis.fi BRYGGOR LAITURIT B GGIS 02-466220 DALSBRUK / TAALINTEHDAS BYGGTJÄNSTER / RAKENNUSPALVELUT BRYGGOR / LAITURIT www .byg gis.fi Y BYGGTJÄNSTER RAKENNUSPALVELUT ✆ 02 466 2220 DALSBRUK TAALINTEHDAS www.byggis.fi Det här kunde vara din annons till veckopriset Tämä voisi olla sinun ilmoituksesi viikkohintaan 22,00€ +moms/alv Maskinentreprenör Koneurakoitsija Sjötransporter | Merikuljetukset m/s Käldö 040 574 6574 BEN LINDSTRÖM 040 529 1258 www.bena.fi LAINEPUTKI OY • ASENNUS • HUOLTO • MYYNTI www.laineputki.fi Turuntie 19, 25700 Kemiö 0400 539 349 • info@laineputki.fi • LVI-työt • Öljypoltintyöt • Lämpöpumput • Vedensuodattimet JURIDISKA TJÄNSTER | LAKIPALVELUT • 1+8 • Bår och rullstol • FPA och färdtjänst • Paari ja pyörätuoli • Kela ja matkapalvelu Beställningar och offerter Tilaukset ja tarjoukset FASTIGHETSFÖRMEDLING KIINTEISTÖNVÄLITYS www.seasidelkv.fi 044 706 7012 anneli.viljanen@seasidelkv.fi Redaktörsstigen 2, 25700 Kimito Toimittajanpolku 2, 25700 Kemiö TOM KORSSTRÖM F:ma T:mi 040 565 7969 tom.korsstrom@hotmail.com Bygger Rakentaa Renoverar Korjaa Stugservice Mökkihuolto Trädfällning Puunkaadot DIN ANNONS KUNDE HA VARIT HÄR! ILMOITUKSESI OLISI VOINUT NÄKYÄ TÄSSÄ! annons@annonsbladet.fi ✆ 0400 120 119 ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB VH Bertil Zetter, Jur.mag. Det bekräftar Varutjänsts ägare Kjell Heinonen. (JI) ■ Muutoksia Varutjänstin alueella ➤ Muutoksia on tulossa Varutjänstin alueelle Genböleen, Dragsfjärdiin. Tämän vahvistaa Varutjänstin omistaja Kjell Heinonen. Butiken, i vilken byggoch träprodukter säljs, öppnar under våren, uppger Pentti Jaakkola vid Salon Puu ja Levy. • Rullstol/Pyörätuoli Kimitoöns företag och tjänster | Kemiönsaaren yritykset ja palvelut Köp och Säljaffär Osto ja Myyntiliike 0400 539 237 Sixten Huldén BYGGNADSOCH MÅLNINGSTJÄNSTER | RAKENNUSJA MAALAUSPALVELUT Byggoch målningstjänst Rakennusja maalauspalvelu J. Tilaa ulkomaalaukset ajoissa. Lisätietoa tulevassa Ilmoituslehdessä
Yli sadan vuoden aikana se on kehittynyt kulttuuri-insituutioksi, josta kunta voi ylpeillä. Kasvit kuiskivat -näyttelyn avajaisissa Tiainen kertoi, että näyttelyä rakennettaessa huomiotiin myös sen esittäminen muualla; lastenkulttuurikeskuksiahan löytyy muualta Suomestakin. KIMBALOT 18.4. Barnkulturcentrets ledare Kristiina Tiainen öppnade utställningen. Snart här åter... Vaikka Kasvien kuiskeen kohderyhmänä ovatkin lapset, näyttelyllä on paljon annettavaa kaikenikäisille. Sieltä voi oppia, mitä jokainen voi tehdä ympäristömme hyväksi. tips på vad vem som helst kan göra för närmiljön. Näyttelyssä kävijät pääsevät kuuntelemaan Laura Naukkarisen ääniteosta katsellessaan Laura Hallantien miehenkorkuisia, jokaisen tunnistettavia niittykukkia. ■ Kasvit kuiskivat Sagalundissa ➤ Sagalundin lastenkulttuurikeskuksen Ada ja kasvien kuiske -kirjaan perustuva Kasvien kuiske -näyttely avattiin viime viikolla museon Annexet -rakennukseen, Sagalundgårdenin viereiseen taloon. 9 Torstai 12.3.2026 | Nro 11 ANNONSBLADET KEMIÖNSAAREN ASIALLA TEXT & FOTO/TEKSTI & KUVA: INGRID SANDMAN ■ Växterna viskar i Sagalund ➤ En utställning, som bygger på Sagalunds barnkulturcentrums barnbok Ada och de viskande växterna, öppnades förra veckan i Annexet, byggnaden närmast Sagalundgården. Både bokprojektet och utställningen har som målsättning att göra den unga generationen uppmärksam på såväl näromgivningens växter som på den bebyggda miljön och hur den påverkas av människan. Vid vernissagen berättade Tiainen, att man vid planeringen av utställningen har räknat med att utställningen ska kunna ambulera till andra orter. Marja Launis har skapat en lekmatta där man kan slå sig ner eller så kan man studera Torbjörn Häggs miniatyrstuga med inredning av Minna Mollgren. Annexetin seinillä on valtavasti informaatiota ja tehtäviä halukkaille. Äldre besökare påminns om hur det var förr och minns kanske sin skoltids herbariejobb. / Lastenkulttuurikeskuksen johtaja Kristiina Tiainen avasi näyttelyn. Det är skäl att reservera gott om tid för det finns massor av viktig information i skriftlig form, t.ex. För alla Kimitoöbor och utsocknes är Växternas viskningar en bra orsak att besöka Sagalund, ett bygdemuseum i särklass, som har utvecklats till en kulturinstitution att vara stolt över. Sanni Lahtinen står för en animation. Toiminnallisen näyttelyn on kuratoinut lastenkulttuurikeskuksen johtaja Kristiina Tiainen. Marja Launis on luonut leikkimaton, johon voi istuutua leikkimään puuleluilla. Barn från keskuskoulu och Sagalundklubben har medverkat i utställningens utformning. Sanni Lahtinen on tehnyt animaation. Niin kirjakuin näyttelyprojektiin on saatu Opetusja kulttuuriministeriön rahoitusta. Fast utställningen Växterna viskar riktar sig till barn har den mycket att ge alla åldrar. / Miehenkorkuiset niittykukat tarjoavat ääniteoksen. Niin kirjakuin näyttelyprojektin päämääränä toki on lisästä nuorten kiinnostusta ja tietämystä lähiympäristön kasveista ja rakennetusta ympäristöstä sekä ihmisen vaikutuksista näihin. Både bokprojektet och utställningen har fått finansiering av Undervisningsoch kulturministeriet. Den interaktiva utställningen har kuraterats av barnkulturcentrets ledare Kristiina Tiainen. Niin kirjan kuin näyttelyn luomiseen ovat osallistuneet keskuskoulun viidesluokkalaisia ja Sagalundklubbenin lapsia. Selailla voi Minna Mollgrenin koruompelulla varustettua vanhanajan kasviota. Niin kemiönsaarelaisille kuin ulkokuntalaisille uusi näyttely on hyvä syy vierailla Sagalundissa. Mutta iäkkäämmät muistelevat, miten heidän lapsuudessaan elettiin ja ehkä kasvion kanssa uurastamisen pakkoa kesälomien aikana. Där boken berättar om hur Ada under en sommarlovsvecka på landet hör växterna tala får besökarna på utställningen lyssna till Laura Naukkarinens ljudverk intill de manshöga ängsblommorna (Laura Hallantie) eller studera växter i ett gammaldags herbarium. De manshöga ängsblommorna bjuder på ett ljudverk. Titta noga in i miniatyrstugan! Inredningen är detaljtrogen. I den välbesökta vernissagen deltog också barn, som i hög grad har medverkat både vid bokens och utställningens tillkomst. Museohan on aivan omaa luokkaansa. Kirjahan kertoo Adan kesälomaviikosta maseudulla ja miten hän yllättäen kuulee kasvien kuiskaavan. Miten maaseudulla asuttiin voi nähdä Mollgrenin sisustamassa ja Torbjörn Häggin rakentamassa pienoismökissä. Avsikten är att öka förståelsen för och omsorgen om närmiljön. Avajaisissa nähtiin myös projektiin osallistuneita lapsia. Kohta ne taas on.... / Kannattaa tutkia pienoistalon pikkutarkaa sisustusta. Aikaa kannattaa varata reippaasti näyttelylle. Halutaan ihmisten ottavan enemmän vastuuta lähiympäristöstään
moms/sis. 09.30 Eränkävijät 10.00 Elämäni Biisi 11.15 Itse asiassa kuultuna: Kaj Chydenius 12.15 Suomi on ruotsalainen 12.45 Elossa 24h 13.15 Ambulanssi apuun! 3.55 Elämä käännekohdassa. alv) Rabatter | Alennukset: Publiceringsfärdig annons | Julkaisuvalmis ilmoitus -15 % Ansvar för fel | Vastuu virheistä: Högst annonskostnaden | Korkeintaan ilmoituksen hinta Förmedling och andra tilläggstjänster för annonser se priser nedan Ilmoituksen välitys ja muut palvelut katso hinnasto alla LAYOUT & design tjänster / palvelut Grafi sk planering | Sättningsarbeten | Somemarknadsföring Graafi nen sunnittelu | Taittotyöt | Somemarkkinointi utan moms/ inkl.moms/ Tjänster & priser | Palvelut & Hinnat ilm.alv sis.alv Annonsen till en bild | Ilmoitus kuvaksi 20,00 € 25,10€ Ändring av annonsstorleken tex. lasku 11.30 Elämäni Biisi 12.15 Elossa 24h 12.50 Elämä käännekohdassa 13.25 Paralympialaiset: Naisten suurpujottelun 2. Annonserna inlämnas helst per mail, för redaktionen ansvarar inte för eventuella hörfel i telefon. kisapäivä 16.10 Ampumahiihdon MC, naisten pikamatka, Otepää 17.30 Sportliv 17.39 Sportliv 17.50 Elämäni Biisi 19.10 Jarno ja minä 20.00 Paralympialaiset: Parajääkiekko semifinaaliottelu 2 22.05 Womex 2025 23.05 Valomerkki 23.35-00.03 Tukien varassa Lördag Lauantai 14.3.2026 06.51 Nimipäiväonnittelu 06.53 Pikku Kakkonen pienimmille 07.22 Pipsa Possu 07.27 Franklin ja ystävät 07.39 Heimo ja Hemmo 07.42 Pikku Kakkonen 07.43 Hiiritalon Sam ja Julia 07.50 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.14 Tuuri 08.22 Barbapapa 08.33 Rollen remmi 08.44 Pelastajapartio 08.56 Nimipäiväonnittelu 08.58 Pikku Kakkonen 09.00 Late Lammas 09.07 Kätkijät 09.19 Keräilijät 09.30 Belfort & Lupin 09.55 Paralympialaiset: Naisten pujottelun 1. Ilmoitukset viikon lehteen on jätettävä viimeistään tiistaina klo 12 mennessä. Söndag Sunnuntai 15.3.2026 07.00 Ykkösaamu 07.40 Micken puuvene 08.00 Avara luonto: Portugalin luonnon aarteet 08.51 Perjantai-dokkari: Ylpeä juntti 09.05 Vuosisadan taidevarkaudet 10.00 Studiokirkko 10.47 Kalassa! 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Unelmakoti 12.15 Unelmapuutarha 13.15 Antiikkimakasiini 13.45 Talot huokuvat historiaa 14.45 Ruokamatka Ranskaan 15.45 Koti, uskonto ja Marjomaa 16.11 Kovan viikon ilta: Kaikki muut uutiset 16.15 Exploring Earth 16.20 Vihatut naiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Monte-Criston kreivi 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Afrikan eläinorpojen pelastajat 18.40 Exploring Earth 18.45 Yle Uutiset Sunnuntai 19.30 Majakka: Russarö 19.45 Erikoisryhmä Potsdam 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Sekunnit 21.50 Blue Lights Belfastin poliisit 22.41-00.11 Ulkolinja: Yksin Putinia vastaan Måndag Maanantai 16.3.2026 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 11.00 Studiokirkko 11.50 Sadan vuoden talo 12.20 Ihmeiden äärellä 13.05 Rion yö 14.35 Opri ja Oleksi 15.05 Prisma: Autismin jäljillä 15.50 Yle Uutiset Sunnuntai 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ihmeiden äärellä 17.52 Kovan viikon ilta: Kaikki muut uutiset 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Koti, uskonto ja Marjomaa 19.30 Kulttuuricocktail Kirjat 20.00 Mot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.37 Yle Uutiset Uutis-Suomi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.55 Vaarallinen vieras 22.55 Oddasat 23.05-23.55 Sekunnit Tisdag Tiistai 17.3.2026 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.05 Tanskalainen maajussi 12.35 Ihmeiden äärellä 13.16 Toivelauluja 14.32 Kauppasotaa pinnan alla 15.17 Kadonneita etsimässä 15.58 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Pikkukaupungin poliisi 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Dementian jäljillä 20.00 Modernit miehet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.37 Yle Uutiset Uutis-Suomi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.55 Ulkolinja: Sairaala sodan varjossa 22.50 Oddasat 23.00-23.50 Kolmen naisen tarina Onsdag Keskiviikko 18.3.2026 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 09.59 La Promesa Salaisuuksien kartano 12.30 Pikkukaupungin poliisi 13.15 Syntynyt terve tyttö 15.00 Rakkaudesta villieläimiin 15.30 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.05 Mot 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Pikkukaupungin poliisi 17.55 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Tukholman suurlähetystöisku 19.54 Tarinoita metsästä: Metso ja teeri 20.00 Kulttuuricocktail 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-studio 21.37 Yle Uutiset Uutis-Suomi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.55 Vakoojien kaupunki 22.50 Oddasat 23.00 Agnes Waaden arvoitus 23.45-00.07 Modernit miehet YLE TV 2 Torsdag Torstai 12.3.2026 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu 06.53 Olgan piirustustarinat 07.00 Tete ja Mama 07.07 Pikku Kakkonen 07.09 Pippa ja Popi 07.17 Piian palikat 07.29 Pikku Kakkonen 07.31 Sanni Sateenkaari 07.43 Mira ja Viksu 07.50 Kotisaari 07.57 Pikku Kakkonen 07.59 Rollen remmi 08.10 Nimipäiväonnittelu 08.12 Pikku Kakkonen 08.13 Pikku Kakkosen postipyyntö 08.14 Auri ja maailman eläimet 08.26 Meidän iskä 08.37 Kun olin ikäisesi 08.50 Jumppahetki 09.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. 09.30 Kaipuu maalle 09.55 Paralympialaiset: 7. 76 € inklusive moms. 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä 09.12 3 muskettisoturia 09.24 Olipa kerran keksintö 09.32 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 09.43 Mitä jos. 20,00€ 25,10 € Annonsen till some-anpassad | Lehti ilmoitus some -yhteensopivaksi 50,00 € 62,75 € Facebook / Instagram publikation | julkaisu fr./alk. Annonser till veckans tidning bör inlämnas senast tisdag kl. 12. Ilmoituslehti ei vastaa mahdollisista virheistä tai muutoksista tv-ohjelmissa. Prenumerationspriser | tilaushinnat 19.12.2025 Pappersprenumeration, fortlöpande | Paperitilaus, kestotilaus 86 € Pappersprenumeration, 1 år | Paperitilaus, 1 v. Annonspriser /spmm | Ilmoitushinnat /pmm Priser från | Hinnat alkaen 1.9.2024 moms/alv. Tidningens ansvar för fel begränsar sig till annonskostnaden. / sisältäen alv. 25,5% Första sidan | Etusivu Svartvit | Mustavalkoinen 1,20 € (1,51 € inkl. 350,00 € 439,25 € Två publikationer / vecka (facebook / instagram, publicering samtidigt till båda) Texten (stoorit), som stöder publikationen • färdigt bildmaterial av kunden • uppgörning av en månads somemarknadsföring med företagets kontaktperson Kaksi julkaisua / viikko (facebook / instagram, yleensä julkaisu molempiin tileihin sama) Tekstit (stoorit), jotka tukevat julkaisuja • asiakkaalta tulee valmis kuvamateriaali • kuukauden somesuunnitelman tekeminen yrityksen yhteyshenkilön kanssa Mirja Penna (MP) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Heidi Lindberg (HL) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Michael Nurmi (MN) VD, Chefredaktör TJ, Päätoimittaja 040 550 4548 michael.nurmi@canews.fi Ingrid Sandman (IS) Redaktör Toimittaja Jerker Jokiniemi (JJ) Frilansredaktör Freelancetoimittaja Tiina Kohtaniemi Kundservice Asiakaspalvelu Sociala medier Sosiaalinen media 041 313 7654 tiinak@annonsbladet.fi Tina Aitio AD Layout Annonsoch sidtillverkning Ilmoitusja sivunvalmistus 0400 120 119 tina@annonsbladet.fi Maria Nyström (MariaN) Byaredaktör Kylätoimittaja Dalsbruk Taalintehdas Raisa Sjöholm Kundservice Asiakaspalvelu Prenumerationer Lehtitilaukset 041 313 0637 info@annonsbladet.fi John Illman (JI) Redaktör Toimittaja red@annonsbladet.fi YLE TV 1 Torsdag Torstai 12.3.2026 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.05 Kulttuuricocktail 12.35 Ihmeiden äärellä 13.15 Kunnioittaen 14.55 A-studio 15.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.35 Yle Oddasat 15.40 Novosti Yle 15.45 Yle Uutiset viittomakielellä 15.50 Yle Uutiset alueeltasi 15.55 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ihmeiden äärellä 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Suuri vaino 19.54 Tarinoita tuntureilta 20.00 Vihatut naiset 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Ulkolinja: Yksin Putinia vastaan 23.35 Oddasat 23.45-00.44 Operaatio Playa Fredag Perjantai 13.3.2026 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.05 Lomamatka 70-luvulle: Pompannapin matka 12.35 Ihmeiden äärellä 13.15 Kirkastuva sävel 14.57 Villieläinten jäljillä 15.55 A-Talk 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ihmeiden äärellä 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.27 Kovan viikon ilta: Kaikki muut uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 19.45 Unelmasauna 20.00 Unelma Lapista 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Deittaavat daamit 21.34 Perjantai-dokkari: Rasmus päätti kuolla 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Operaatio Dark Phone 22.50 Oddasat 23.00 Kauneudella on hintansa 00.00-00.29 Eloonjääneet Lördag Lauantai 14.3.2026 07.00 Kadonneet perijät 08.00 Yle Uutiset 08.05 Prisma: Autismin jäljillä 08.52 Erätulilla kalavesillä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Historia: Tukholman suurlähetystöisku 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.00 Yle Uutiset Häme 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.30 Yle Uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.40 Oddasat 11.50 Elävä arkisto: Päivä maalaiskoululla 12.10 RSO Musiikkitalossa 13.00 Kauppakaupunkien aarteita 14.00 Unelma Lapista 14.30 Urheilulukio 15.00 Tuomittu hoitoon 15.45 Efter Nio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Grantchester 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2024 18.45 Avara luonto: Portugalin luonnon aarteet 19.40 Professori T 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kovan viikon ilta 21.35 Murha ennen iltahartautta 22.20 Tumba eräs sukutarina 23.20-00.03 Mitä tapahtui Per Vålnesille. 09.30 Kaipuu maalle 09.55 Paralympialaiset: Naisten suurpujottelun 1. ISSN 0782-7105 Utgivare | Julkaisija Förlags Ab Lindan Kustannus Oy Ansvarig chefredaktör | Vastaava päätoimittaja Michael Nurmi Redaktörsstigen | Toimittajanpolku 2, 25700 KIMITO/KEMIÖ Öppet | Avoinna: Må/Ma, Ti, To 9.00–16.00 | Ons/Ke, Fre/Pe 9.00–14.00 Lunchstängt | Lounas suljettu kl(o) 11-12 02 421 725 | info@annonsbladet.fi Annonsmaterial/Ilmoitusaineisto: annons@annonsbladet.fi Redaktionellt material | Toimituksellinen aineisto: red@annonsbladet.fi Upplaga | Levikki 4007 st/kpl Tryckeri | Paino Salon Lehtitehdas Vid distributionsproblem Jakeluhäiriöissä Tidigutdelning | Varhaiskanto 02 269 3434 Dagsutdelning | Päiväkanto 0100 5577 Utkommer torsdagar. 09.46 Sori siitä 10.00 Paralympialaiset: Hiihto 20 km (v) 11.16 Urheilustudio 11.25 Yhdistetyn MC, naisten mäki 11.55 Alppihiihdon MC, miesten super-g 12.20 Yhdistetyn MC, miesten mäki 13.10 Urheilustudio 13.30 Ampumahiihdon MC, pariviesti, Otepää 14.15 Yhdistetyn MC, naisten 5 km 14.36 Urheilustudio 14.45 Yhdistetyn MC, miesten 10 km 15.16 Urheilustudio 15.35 Ampumahiihdon MC, sekaviesti 16.46 Urheilustudio 17.00 Paralympialaiset: Parajääkiekko finaaliottelu 19.35 Freestylen MC, kooste parikumpareet 20.25 Paralympialaiset: Kisojen huippuhetket 21.25 Paralympialaiset: Päättäjäiset 23.30-00.13 Avoimena Måndag Maanantai 16.3.2026 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu 06.53 Hyrräpäät 07.04 Poppelikumpu 07.09 Pikku Kakkonen 07.12 Popi Kissa 07.23 Nipa ja Pete 07.28 Robo ja riiviöt 07.33 Pikku Kakkonen 07.34 Tuuri 07.41 Ryhmä Hau 08.04 Nimipäiväonnittelu 08.06 Galaxi 08.07 Olipa kerran keksintö 08.14 Minä, Elvis Riboldi 08.26 Mumenvággi 08.50 Jumppahetki 09.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. lasku 14.55 Hiihdon MC, sprinttien karsinta 16.10 Ampumahiihdon MC, miesten pikamatka 17.25 Hiihdon MC, sprinttien finaalit 19.30 Eränkävijät 20.00 Paralympialaiset: Parajääkiekko play off -ottelu 22.05 Modernit miehet 22.30 alharich_S02 22.55 Atlantis Pasila 23.10 Justimus esittää: Suomi, missä menet. 60,00 € 75,30 € (färdig bild eller video av kunden) (asiakkaalta valmis kuvatai videomateriaali) Somepaket 1 mån | Somepaketti 1 kk fr./alk. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituskustannukseen. Ilmestyy torstaisin. A4 tai A3 kokoon 20,00 € 25,10 € Förmedling av annons/bytesannons Ilmoituksen/vaihtoilmoituksen välitys 20,00 € 25,10 € Översättning av annonstexten | Ilmoitustekstin käännös fr./alk. Ilmoitukset mielellään sähköpostilla, sillä toimitus ei vastaa mahdollisista kuulovirheistä puhelimessa. lasku 11.45 Urheilustudio 11.55 Alppihiihdon MC, miesten syöksylasku 13.15 Urheilustudio 13.20 Paralympialaiset: Banked slalom, naisten pujottelun 2. 66 € Digital prenumeration | Digitaalinen tilaus 76 € Papper + Digital prenumeration | Paperi + Digitaalinen tilaus 96 € Utomlands | Ulkomaat Papperstidning, fortlöpande | Paperilehti kestotilaus 96 € Papperstidning, 6 mån | Paperilehti, 6 kk. 23.25 Rap-Akatemia 23.50 Sneakermania 00.06-00.41 Kovan viikon ilta Fredag Perjantai 13.3.2026 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu 06.53 Pikku Tuutti 07.00 Neposen eläinystävät 07.02 Pipsa Possu 07.07 Hirviökoulu 07.14 Pikku Kakkonen 07.16 Olivia 07.26 Suurenmoinen herra Kunkku 07.34 Pikku Kakkosen posti 07.40 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 07.54 Pikku Kakkonen 07.57 Retki-Roope 08.08 Liisa ja Leo 08.20 Nimipäiväonnittelu 08.21 Pikku Kakkonen 08.24 Keltainen Lumimies 08.36 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 08.50 Jumppahetki 09.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. lasku 14.20 Urheilustudio 14.25 Ampumahiihdon MC, miesten takaa-ajokilpailu 15.11 Urheilustudio 15.25 Paralympialaiset: kooste, naisten pujottelu 15.55 Urheilustudio 16.00 Freestylen MC, kumpareet 16.50 Urheilustudio 16.55 Ampumahiihdon MC, naisten takaa-ajokilpailu 17.41 Urheilustudio 17.50 Paralympialaiset: Curling finaaliottelu 19.10 Michael Palin Pohjois-Koreassa 20.00 Kummeli 20.30 Kummeli 21.00 Ciao rakas! 21.26 Ciao rakas! 21.53 Ciao rakas! 22.20 Ciao rakas! 22.50-00.13 Yöjuna Söndag Sunnuntai 15.3.2026 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu 06.53 Hei Taavi 07.00 Leppäkerttu ja Mehiläinen 07.03 Hau Hau, Piip ja Veli 07.14 Kaapo 07.25 Pikku Kakkonen 07.27 Minirekat 07.32 HYRRÄ 07.49 Manu Monikone 08.00 Oktonautit 08.11 Ryhmä Hau 08.34 Madagascar: Pikkuvillilä 08.56 Nimipäiväonnittelu. moms/sis.alv) Övriga sidor | Muut sivut Svartvit | Mustavalkoinen 1,10 € (1,38 € inkl.moms/sis.alv) Färg | Väri 1,36 € (1,71 € inkl.moms/sis.alv) Minsta annonsavgift | Pienin ilmoitushinta 25 € inkl. 10 Torsdag 12.3.2026 | Nr 11 ANNONSBLADET FÖR KIMITOÖN TV-PROGRAM OHJELMAT Annonsbladet ansvarar ej för eventuella fel eller ändringar i tv-programmen. moms/sis.alv) Färg | Väri 1,46 € (1,83 € inkl. 09.30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 10.00 Elämäni Biisi 11.20 Itse asiassa kuultuna: Irja Askola 12.10 Suomi on ruotsalainen 12.45 Elossa 24h 13.15 Ambulanssi apuun! 13.55 Elämä käännekohdassa 14.25 Tanskalainen maajussi 15.00 Kaikkea kaupan 15.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Elämäni Biisi 19.30 Vihatut naiset 20.00 Eränkävijät 20.30 Rakas lehmänpaska 21.00 Sointu Borg & Tyrkyt 21.35 Manifestoijat 22.00 Berit parempi mies 22.55 Jarno ja minä 23.42-00.05 Rap-Akatemia Tisdag Tiistai 17.3.2026 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu 06.53 Pikkilän katras 07.05 Pikku Papun aakkoset 07.10 Pikku Kakkonen 07.11 Anna ja ystävät 07.18 Tipo 07.25 Pikku Kakkonen 07.27 Martta puhuu 07.50 Kurnu 08.01 Pikku Kakkonen 08.02 Askarrellaan yhdessä 08.08 Dinofarmi 08.20 Nimipäiväonnittelu 08.22 Galaxi 08.23 Siivekkäät 08.26 Merten syvyyksissä 08.50 Jumppahetki 09.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. till A4 eller A3 | Ilmoituksen muutos esim. 96 € Pappersprenumeration, 6 mån | Paperitilaus, 6 kk
Lande 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 UEFA Champions League: Huippuhetket 01.05 MasterChef Suomi 03.00 Koko Suomi leipoo 03.55-04.55 Murha paratiisissa Fredag Perjantai 13.3.2026 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Liiga: Hockey Night: HIFK Kärpät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Uutisextra 23.15 Tosi valheita 02.00 Rikospaikka 02.55 Asian ytimessä.doc 03.25-04.25 Murha paratiisissa Lördag Lauantai 14.3.2026 03.25 Murha paratiisissa 04.25 Arman ja 7 kuolemansyntiä 06.30 Muumilaakson tarinoita 06.56 Muumilaakson tarinoita 07.20 Professori Balthazar 07.25 Zig & Sharko 07.35 Viidakon veijarit 07.45 Viidakon veijarit 08.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 08.55 Huomenta Suomi 13.00 Muumi ja punainen pyrstötähti 14.30 Tämä on tämä 15.30 Suomen surkein kuski 16.30 Hockey Night Lauantai 17.00 UEFA Champions League: Huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Thank God, sä tulit! 21.00 Stadi vs. divisioonan. 0600 1 0600 (3,90 e/min + Isa) 6:49 18:13 6:56 18:21 7:00 18:24 +4 +4 +4 +3 8 8 Fredag Perjantai Lördag Lauantai Söndag Sunnuntai Måndag Maanantai +5 +4 +6 +4 +3 +5 +4 +2 +4 +3 +3 +4 11 5 7 5. (JI) (foto/kuva: Erika Eggert) I dag Tänään Åbo Turku Kimito ön Kemiönsaari H:fors Helsinki Eken äs Hang ö Hanko Karis Pojo Lojo Esbo H:ki Kyrkslätt Salo Åbo Turku Pargas Kimito Dalsbruk Finby Kisko Dejourerande meteorolog tel. Laget vann sina sista matcher som spelades på lördagen och tog därmed en andra plats i tabellen. Joukkue voitti viimeiset ottelunsa, jotka pelattiin lauantaina, ja sijoittui näin sarjataulukossa toiseksi. KSF päätti jalkapallokautensa viime syksynä voittamalla 2. Pikisborna var däremot svårare och KSF fick inkassera en 1 – 7 förlust. Lauantain voitot kirjattiin lukemin 9–6 paimiolaisesta PaiHasta ja 6–5 salolaisesta Wilpasista. 09.30 Eränkävijät 10.00 Itse asiassa kuultuna: Jacob Söderman 10.50 Luontotuokio 12.30 Pimeän vieraat 12.45 Elossa 24h 13.15 Ambulanssi apuun! 13.55 Elämä käännekohdassa 14.25 Tanskalainen maajussi 15.00 Kaikkea kaupan 15.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Elämäni Biisi 19.15 I love muovi: Taisto muovista ja rakkaudesta 19.30 Koti, uskonto ja Marjomaa 19.53 Tarinoita tuntureilta 20.00 Unelma Lapista 20.30 Linna 21.00 Jarno ja minä 21.50 Sointu Borg & Tyrkyt 22.25 Manifestoijat 22.50 Berit parempi mies 23.42-00.08 Kerrostalojen prinsessat MTV 3 Torsdag Torstai 12.3.2026 04.00 Asian ytimessä.doc: Autovarkaiden metsästäjä 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 15.00 Stadi vs. Joukkue pelasi yhteensä kaksitoista ottelua, keräsi 22 pistettä ja sen maaliero oli 72–52. Samtidigt spelade vi också Helmariliiga på fullstor plan, så det har varit en intressant höst och vinter för laget, säger Jens Törnqvist. Lande 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Veteen piirretty viiva 02.00 Roba 02.55 Murha paratiisissa 03.55-04.50 Hymyä! Söndag Sunnuntai 15.3.2026 03.55 Hymyä! 06.30 Muumilaakson tarinoita 06.56 Muumilaakson tarinoita 07.20 Professori Balthazar 07.25 Zig & Sharko 07.35 Viidakon veijarit 07.45 Viidakon veijarit 08.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 08.55 Huomenta Suomi 12.00 Unelmia Italiassa 12.30 MM-rallistudio 13.00 MM-ralli 14.30 MM-rallistudio 14.50 UEFA Champions League: Huippuhetket 15.30 Mr. 02.50-03.45 Kuokkavieras Kataja Tisdag Tiistai 17.3.2026 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 13.00 Ostoskanava Myori.fi 13.30 Julkkisten tietotoimisto 14.00 Kaiken maailman ennätykset 14.30 Thank God, sä tulit! 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MasterChef Suomi 21.30 Unelmia Italiassa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket 00.50 Elsbeth 01.45 Hymyä! 02.40 Murha paratiisissa 03.40-04.35 Veitola.doc Onsdag Keskiviikko 18.3.2026 03.40 Veitola.doc 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 13.00 Ostoskanava Myori.fi 13.30 Kotikeittiömestarit 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 21.30 Asian ytimessä.doc 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Maanantai 23.05 Rikospaikka 00.05 UEFA Champions League: Huippuhetket 02.00 Arman ja 7 kuolemansyntiä 03.00 Murha paratiisissa 04.00-04.55 Murhaklubi ratkaisee YLE TEEMA & FEM Torsdag Torstai 12.3.2026 07.38 Tiettömän taipaleen takana 08.18 Ihanampi elämä 08.36 Studio 65 09.05 Elämä käännekohdassa 09.34 Antiikkimakasiini 10.03 Puutarhakausi 11.01 Søren Vesterin puutarha 11.30 Pörriäinen lentää hämärissä 11.55 Ötökkätalli 13.05 Tarina Ruotsin historiasta 14.05 Historia: Vallan kartat 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 16.00 Kahden maailman välissä 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 Yle Nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan ja Ruotsi 19.30 Yle Nyheter 20.00 Kahden maailman välissä 20.50 Mereneläviä 21.00 Rakkaani, kaupunki 21.30 Past Lives 23.12-01.01 Kaunis aamu Fredag Perjantai 13.3.2026 07.54 Tiettömän taipaleen takana 08.34Kuulen mitä näen elokuva säveltäjä Erik Bergmanista 09.33 Antiikkimakasiini 10.02 Talot huokuvat historiaa 11.01 Skavlan ja Ruotsi 12.00 Universumin kaiut Kaija Saariahon musiikki 14.30 Rakkaani, kaupunki 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 15.55 Kahden maailman välissä 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 Yle Nyheter 18.00 BUU-klubben 18.40 Maailmaa muuttavia eläimiä 18.50 Kekseliäs nikkari 19.30 Yle Nyheter 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.00 Sue Perkins: Pariisista Istanbuliin 22.45-00.38 Arvottomat Lördag Lauantai 14.3.2026 07.43 BUU-klubben 08.12 BUU-klubben 08.42 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.03 Royn täytyy selvitä 10.01 Timjamia, kukkoa ja torttuja 11.00 Puutarhakausi 12.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 12.56 La Promesa Salaisuuksien kartano 13.50 La Promesa Salaisuuksien kartano 14.52 La Promesa Salaisuuksien kartano 15.50 La Promesa Salaisuuksien kartano 17.25 Antiikkimakasiini 17.55 Yle Nyheter 18.00 Villavat veitikat 18.11 Pingu kaupungissa 18.18 Ruso ja rihmalat 18.30 Lain pitkä nenä 18.38 Norjaa ristiin rastiin 18.42 Unelmien maa 19.30 Yle Nyheter 19.39 Sportnytt 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Sue Perkins: Pariisista Istanbuliin 20.45 Se on niin kuin se on 21.00 Platoon nuoret sotilaat 22.55-23.55 Etna Söndag Sunnuntai 15.3.2026 07.47 BUU-klubben 08.16 BUU-klubben 08.45 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.06 Suurin, paras, rikkain 09.36 Deittaavat daamit 10.04 Huutokauppakesä 11.03 Elämä käännekohdassa 11.33 Taivaallista menoa: Terve ydin 12.00 Jumalanpalvelus 12.45 Sellaisena kuin sinä minut halusit 14.35 Kaunis aamu 16.25 Kulttuuricocktail Kirjat 16.55 Kulttuuricocktail 17.25 Strömsö 2024 17.55 Yle Nyheter 18.00 Superkivat sunnuntait 18.07 Leikkien keräilijät 18.15 Do, Re & Mi 18.26 Lekis & Dagis 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Jokaisen miehen takana 20.27 Nepobaby rikkaaksi yhdessä yössä 21.00 Rose 22.42 Missä on Odin. Samalla pelasimme myös Helmariliigaa täysikokoisella kentällä, joten syksy ja talvi ovat olleet joukkueelle mielenkiintoista aikaa, sanoo Jens Törnqvist. Lande 01.35 Pirunpeli 03.00-03.55 Suomen surkein kuski Måndag Maanantai 16.3.2026 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 13.00 Ostoskanava Myori.fi 13.30 MasterChef Suomi 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 23.35 Thank God, sä tulit! 01.55 Pitääkö olla huolissaan. (JI) ■ KSF pelasi hienon futsalkauden ➤ Kimito Sportföreningin T14-joukkue on nyt pelannut futsalkautensa loppuun. – Kauden viimeisissä otteluissa voitimme PaiHan ja Wilpasin, mutta hävisimme sarjan voittaneelle PiPSille, kertoo valmentaja Jens Törnqvist. – I säsongens sista matcher vann vi mot PaiHa och Wilpas men förlorade mot serievinnarna PiPs, säger tränaren Jens Törnqvist. Törnqvistin mukaan kevään toinen sija futsalin 1. 23.15-00.18 One Desire live with The Shadow Orchestra Måndag Maanantai 16.3.2026 07.49 Tiettömän taipaleen takana 08.28 Sportliv 08.38 Norjan kovin 09.24 Kekseliäs nikkari 10.04 Puutarhakausi 11.03 Lain pitkä nenä 11.12 Unelmien maa 12.01 Rakkaani, kaupunki 12.30 Rehellisesti ruma betoni 14.00 Tarina Ruotsin historiasta 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 17.00 Nuku hyvin 17.46 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Suurin, paras, rikkain 19.00 Deittaavat daamit 19.30 Yle Nyheter 20.00 Efter Nio Tisdag Tiistai 17.3.2026 07.34 Tiettömän taipaleen takana 08.14 Vatsani ja minä 08.35 Studio 65 09.04 Efter Nio 10.03 Puutarhakausi 11.02 Suurin, paras, rikkain 11.31 Deittaavat daamit 12.01 Francon jälkeen Alcántaran perhe 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 17.25 Malory Towers 17.51 Huippuvuoret yläilmoista 17.55 Yle Nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Strandvägenin ritari 19.30 Yle Nyheter 19.54 Norjaa ristiin rastiin 20.00 Kahden maailman välissä 20.55 Pieni suuri maailma 21.00 Historia: Polaroidin aika 21.55 Neitoperho 23.27-00.25 Etna Onsdag Keskiviikko 18.3.2026 07.36 Tiettömän taipaleen takana 08.16 Studio 65 08.45 Nuku hyvin 09.31 Antiikkimakasiini 10.01 Puutarhakausi 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano 16.00 Kahden maailman välissä 17.25 Søren Vesterin puutarha 17.55 Yle Nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter 19.53 Rikosten jäljillä 20.00 Kahden maailman välissä 20.50 8 mm katse: Marketti 21.00 The Shape of Water 23.00-00.09 Monica in the South Seas ■ KSF spelade fin futsalsäsong ➤ Kimito Sportförenings F14-lag har nu spelat klart sin futsalsäsong. Laget spelade tolv matcher, samlade 22 poäng och hade en målskillnad på 72 – 52. Bean 16.00 The Floor Suomi 17.30 Thank God, sä tulit! 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elsbeth 23.35 Roba 00.35 Stadi vs. KSF avslutade fotbollssäsongen i höstas med en första plats i division 2. 11 Torstai 12.3.2026 | Nro 11 ANNONSBLADET KEMIÖNSAAREN ASIALLA 14.25 Tanskalainen maajussi 15.00 Kaikkea kaupan 15.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Elämäni Biisi 19.30 Eränkävijät 20.00 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 4 20.50 Atlantis Pasila 21.05 Uskoton 21.50 Kämppikset Montrealissa 22.10 alharich_S02 22.35 Justimus esittää: Suomi, missä menet. 22.46 Rap-Akatemia 23.10 Sneakermania 23.30-00.00 Kesken Onsdag Keskiviikko 18.3.2026 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu 06.54 Kuu ja minä 07.16 Pikku Kakkonen 07.19 Hilla ja avaruuden Eetu 07.29 Pikku Kakkonen 07.31 Puuhailukylä 07.42 Osku 07.49 Onni-siili 07.56 Pikku Kakkonen 07.57 Auvo Raitanen 08.08 Mimosa ja Lennu 08.19 Nimipäiväonnittelu 08.21 Galaxi 08.22 Antiikin aikaan keksittyä 08.26 Supersisarukset 08.37 Näin meillä 08.50 Jumppahetki 09.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. Piikkiöläiset olivat sen sijaan vaikeampi vastustaja, ja KSF joutui tyytymään 1–7 -tappioon. Siiri Jussila ja Minea Eggert tekivät molemmat yli 20 maalia. divisioonassa osoittaa, että joukkueessa on lahjakkaita tyttöpelaajia. Lördagens segrar skrevs 6-5 mot Pemarklubben PaiHa och 9 – 6 mot Wilpas från Salo. – Pelillisesti kehityimme koko ajan ja tytöt oppivat jatkuvasti lisää futsalin “salaisuuksista”. Törnqvist anser att vårens andra plats i futsalens division ett visar att man har talangfulla flickspelare. – Spelmässigt gick vi framåt hela tiden och flickorna lärde sig hela tiden mera om futsalens "hemligheter". Siiri Jussila och Minea Eggert gjorde båda över 20 mål
Hän on nähnyt palomiesten pelastavan eloonjääneitä tuhoutuneista kerrostaloista, kuljettavan kuolleita ambulansseihin ja jopa pelastavan vastasyntyneitä vauvoja, jotka olivat jääneet taloromahdusten alle. Näin hän tutustui Kemiöön. Eftersom hans föräldrar är finländare och hans farfar deltog i Vinterkriget åren 1939 – 1940 bestämde han sig för att själv delta aktivt i insatserna i Ukraina. Tämän jälkeen Makkonen perusti järjestön 360 UA DSV, joka työskentelee etsintäja pelastustehtävissä. Den numera 58 år gamla Makkonen har en lång bakgrund inom det militära. – Jag älskar djur och det föll därför naturligt för mig att bli hundförare, säger han. Tack vare honom har jag dessutom fått en helt fantastisk vänkrets som hjälper och stöttar mig med allt jag behöver. Tanskasta kotoisin oleva Makkonen on koulutettu koiranohjaaja, ja hän on etsintäkoiransa avulla etsinyt kuolleita ihmisiä sekä kodittomia koiria Kaakkois-Ukrainassa. – Siinä vaiheessa en tiennyt, kuka hän oli, mutta kun olimme puhuneet hetken, tajusin, kuka hän oli. Nykyisin 58-vuotiaalla Makkosella on pitkä sotilastausta. Pian sen jälkeen, kun Venäjä aloitti hyökkäyssotansa Ukrainaa vastaan 24. Lahjoituksiin kuului esimerkiksi lääkkeitä, kirurgisia instrumentteja ja hammaslääkärin työkaluja. helmikuuta asti. Han fick även en ambulans donerad, som han körde till Ukraina och överlämnade till militära och räddningstjänster som behövde utrustningen. Han har sett brandmän rädda överlevande ur förstörda höghus, föra döda kroppar till ambulanser, och till och med rädda nyfödda bebisar som varit övergivna i husras. 360° står för att kombinerandet av arbete med drönare, hundar och hundförare. – För att Grid ska kunna arbeta med maximal framgång bör en person helst ha varit död i omkring 50 timmar, säger Makkonen. – Minulla on suuri kunnioitus palomiehiä ja heidän työtään kohtaan, hän sanoo. Efter arbetet i Afrika träffade de inte varandra förrän tidigare i år. – Rakastan eläimiä, ja siksi minulle oli luontevaa ryhtyä koiranohjaajaksi, hän sanoo. När utbildningen var avslutad återvände han till Danmark och planerade nästa steg. Työskentely kaupungeissa, tuhoutuneissa rakennuksissa ja raunioissa oli Gridille myös haastavaa, koska jotkut ihmiset eivät olleet olleet kuolleina kovin kauan. – Jag hoppas kunna inleda ett samarbete med de finländska räddningstjänsterna och, om möjligt, med marinen, så att vi även kan fokusera på att söka i vattnet – att söka efter drunknade personer, säger Klaus Makkonen. När Grid markerade ett område kunde den döde ligga på en eller flera handgranater och ibland var kroppen begravd. Det var när Makkonen letade efter boende i Finland som en person gav honom Vuorios telefonnummer. Makkonen, som kommer från Danmark, är utbildad hundförare och har med hjälp av sin liksökhund letat efter döda människor och herrelösa hundar i sydöstra Ukraina. 12 Torsdag 12.3.2026 | Nr 11 ANNONSBLADET FÖR KIMITOÖN TEXT / TEKSTI: JOHN ILLMAN, BILD / KUVA: KLAUS MAKKONEN ■ Klaus Makkonen vägrade blunda för hemskheterna i Ukraina ➤ Den nyinflyttade Kimitobon Klaus Makkonen har de senaste åren varit vid fronten i Ukraina. Makkonen är verkligen glad över att han fick kontakt med Vuorio igen. Han vill registrera organisationen i Finland, med en liten ändring av namnet till 360° DTP. Förutom sitt engagemang i Ukraina ville Makkonen flytta från Danmark till Finland. Kun Grid merkitsi jonkin alueen, vainaja saattoi maata yhden tai useamman käsikranaatin päällä, ja joskus ruumis oli haudattu maahan. Esimerkiksi hylätyissä juoksuhaudoissa saattoi olla käsikranaatteja, hän sanoo. Vuoden iässä se oli valmis työskentelemään ammattimaisena vainajien etsintäkoirana ja suoritti tehtävänsä turvallisesti ja tehokkaasti. – Kun Grid alkaa raapia maata intensiivisesti ja kiertää ympyrää, on aika ottaa lapio esiin ja alkaa kaivaa, Makkonen selittää. Jonkin ajan kuluttua Makkonen huomasi haluavansa tehdä enemmän kuin vain kerätä ja toimittaa lahjoituksia. – Jag tycker om landsbygd och trivs bland annat därför mycket bra i Kimito. Afrikan työn jälkeen he eivät tavanneet toisiaan ennen tätä vuotta. Sedan reste han till Frankrike, köpte en ambulans och byggde om den till hundtransport. Här är folk trevliga och man hälsar på varandra. helmikuuta 2022, Makkonen päätti alkaa kerätä lahjoituksia tavoitteenaan matkustaa Ukrainaan seuraavana vuonna. YK-aikanaan hän tapasi suomalaisen merijalkaväensotilaan nimeltä Jukka Vuorio. Pian tämän jälkeen hän osti saksanpaimenkoira Gridin ja alkoi kouluttaa sitä vainajien etsintään. Det fanns också en stor risk för minor i brända skogsområden, eftersom marken efter lågorna blir extremt het. – Työ Ukrainassa oli äärimmäisen vaarallista. Merkintä 360° viittaa droonien, koirien ja koiranohjaajien yhteistyöhön. – En voinut vain seistä sivussa ja katsoa, mitä tapahtui. Till exempel i övergivna skyttegravar kunde det ligga handgranater, säger han. – Toivon voivani aloittaa yhteistyön suomalaisten pelastuspalvelujen kanssa ja mahdollisuuksien mukaan myös merivoimien kanssa, jotta voimme keskittyä myös vesietsintään – esimerkiksi hukkuneiden henkilöiden etsimiseen, Klaus Makkonen sanoo. – Jotta Grid voisi työskennellä mahdollisimman tehokkaasti, ihmisen olisi mieluiten pitänyt olla kuolleena noin 50 tuntia, Makkonen sanoo. Vuoriolla oli lisäksi talo Kemiössä, jonka Makkonen saattoi vuokrata. – Jag har en stor respekt för brandmännen och deras arbete, säger han. Organisationen 360 UA DSV fortsätter sitt arbete i Ukraina trots Makkonens frånvaro. Arbete i städer, förstörda byggnader och bland rasmassor var också utmanande för Grid, eftersom vissa människor inte hade varit döda särskilt länge. Han har också arbetar för FN, bland annat i Etiopien under millennieskiftet. ■ Klaus Makkonen ei suostunut sulkemaan silmiään Ukrainan kauhuilta ➤ Vastikään Kemiönsaarelle muuttanut Klaus Makkonen on viime vuosina työskennellyt Ukrainan rintamalla. Under sin tid i FN kom han i kontakt med en finsk marinsoldat vid namn Jukka Vuorio. – När Grid intensivt klöser i marken och går i cirklar är det dags att ta fram spaden och börja gräva, förklarar Makkonen. – Därför kontaktade jag den nationella hundtjänsten i Romny i Sumy oblast och ansökte som hundförare, säger han. – Pidän maaseudusta ja viihdyn siksi erittäin hyvin Kemiössä. Väl där skapade vi kontakter för att kunna fortsätta träningen så realistiskt som möjligt, berättar Makkonen. Efter det grundade Makkonen organisationen 360 UA DSV, som arbetar med sökoch räddningsinsatser. – Kaikki lääkkeet ja lääketieteellinen välineistö lahjoitettiin Ukrainan kenttäsairaaloille. – Jukka on todella auttanut minua. Makkonen tillhörde den i 13 år. Siellä loimme kontakteja, jotta voisimme jatkaa koulutusta mahdollisimman realistisissa olosuhteissa, Makkonen kertoo. – Arbete i Ukraina var extremt farligt. Vuorio hade därtill ett hus i Kimito som Makkonen kunde hyra. – När Grid var redo packade jag ambulansen och vi åkte till Ukraina. Makkonen oli Ukrainassa kolme vuotta, tämän vuoden 10. Makkonen var tre år i Ukraina, fram till den 10 februari i år, och arbetet bestod av långa dagar med tidiga morgnar och sena kvällar. – Jukka har verkligen varit hjälpsam. Makkonen on todella iloinen siitä, että sai jälleen yhteyden Vuorioon. Työ tarkoitti pitkiä päiviä, varhaisia aamuja ja myöhäisiä iltoja. – Kun Grid oli valmis, pakkasin ambulanssin ja lähdimme Ukrainaan. Hän haluaa rekisteröidä järjestön Suomeen pienellä nimimuutoksella 360° DTP. Nuorena hän liittyi Ranskan muukalaislegioonaan, jossa hän palveli 13 vuotta. Makkonen etsi Suomesta asuntoa, kun eräs henkilö antoi hänelle Vuorion puhelinnumeron. Ukrainassa tekemänsä työn lisäksi Makkonen halusi muuttaa Tanskasta Suomeen. Kun Grid oli kuuden kuukauden ikäinen, hän vei sen rintamalle totuttamaan sitä rakettien ja tykistön ääniin. Kort därefter köpte han sin schäfer Grid och började träna henne som liksökhund. – Vid den tidpunkten visste jag inte vem han var, men efter att vi hade pratat en stund gick det upp för mig vem han var. Palaneissa metsäalueissa oli myös suuri miinavaara, koska maa muuttuu tulipalon jälkeen äärimmäisen kuumaksi. Exempel på donationer var mediciner, kirurgiska instrument och tandläkarverktyg. / Klaus Makkonen ja etsintätyötä tekevä Grid-koira.. Vid ett års ålder var hon redo att tjänstgöra som professionell liksökhund och utförde sitt arbete säkert och effektivt. Täällä ihmiset ovat mukavia ja tervehtivät toisiaan. – Jag kunde inte bara stå och titta på det som hände, jag ville engagera mig, förklarar han. Koska hänen vanhempansa ovat suomalaisia ja hänen isoisänsä osallistui talvisotaan vuosina 1939– 1940, hän päätti itse osallistua aktiivisesti toimintaan Ukrainassa. På så sätt blev han bekant med Kimito. Klaus Makkonen och hunden Grid som utför sökningsarbete. Järjestö 360 UA DSV jatkaa työtään Ukrainassa Makkosen poissaolosta huolimatta. – Siksi otin yhteyttä kansalliseen koirapalveluun Romnyssa Sumyn alueella ja hain koiranohjaajaksi, hän kertoo. Hänen ansiostaan olen myös saanut aivan mahtavan ystäväpiirin, joka auttaa ja tukee minua kaikessa, mitä tarvitsen. Efter en tid insåg Makkonen att han ville göra mer än att samla in och leverera donationer. Som ung anslöt han sig till den franska främlingslegionen. Hän sai lahjoituksena myös ambulanssin, jonka hän ajoi Ukrainaan ja luovutti sotilaille ja pelastuspalveluille, jotka tarvitsivat varusteita. Halusin osallistua, hän selittää. När Grid var sex månader gammal tog han med henne till fronten för att vänja henne vid ljuden av raketer och artilleri. Sen jälkeen hän matkusti Ranskaan, osti ambulanssin ja muutti sen koirankuljetusajoneuvoksi. Koulutuksen päätyttyä hän palasi Tanskaan ja suunnitteli seuraavaa askelta. – All medicin och all medicinsk utrustning donerades till fältsjukhusen i Ukraina. Kort efter att Ryssland inledde sitt anfallskrig mot Ukraina den 24 februari 2022 beslutade Makkonen att börja samla in donationer, med målet att kunna resa till Ukraina året därpå. Hän on työskennellyt myös YK:lle, muun muassa Etiopiassa vuosituhannen vaihteessa