ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro. Nu hoppas de på en ny rektor som kan återskapa förtroendet. Sidorna 2–3 Pippi på scenen i Dalsbruk Sidan 10 FOTO: EMILIA ÖRNMARK Här ska nytt idrotts komplex byggas Sidan 7 Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . ”Jag hoppas att allt blir bättre. Nummer Vecka www.åu.fi ONSDAG 9 april 2025 68 15 ÅA-studerande vill att nya rektorn kan kommunicera Studerande vid Åbo Akademi har varit kritiska mot hur rektorn och ledningen har valt att sköta omställningsförhandlingarna. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Kommunikationen utåt har varit långt ifrån bra och i synnerhet den måste förbättras”, säger Jael Kauko
Vad har du för förväntningar på den nya rektorn. ”Just nu är jag tyvärr ganska besviken”. Andra årets psykologistuderande Clara Vaenerberg är inne på samma linje. – Jag är inte förvånad, han fick ju ÅA-studerande har höga krav på nya rektorn •. Styrelsen för Åbo Akademi står inför ett tufft uppdrag då den ska rekrytera en efterträdare till Mikael Lindfelt som avgick i fredags. Jael Kauko efterlyser bättre kommunikation av Åbo Akademis ledning. Det finns många frågetecken och det verkar lite skumt. Hur ska det gå till exempel för de små hu manistiska fakulteterna då antalet minskar från fyra till två. Men man vet inte riktigt vad som har hänt. Kommunikationen utåt har varit långt ifrån bra och i synnerhet den måste förbättras. Glöms de bort. Innan hon cyklar i väg hinner hon kommentera stämningarna bland de studerande och rektor Lindfelts avgång. Jael Kauko som studerar kulturanalys för fjärde året säger att omställ ningsförhandlingarna och efter dyningarna av dem har varit ett hett diskussionsämne bland studen terna. – Jag blev nog väldigt överraskad. För de studerande har vårens turbulens varit omtumlande. FOTO: KIM LUND Malin Karell och Daniela Hudd fick information om omställnings förhandlingarna från ÅU och Svenska Yle. ATT REKTOR Lindfelt avgick så plöts ligt var något som Kauko inte hade räknat med. FOTO: KIM LUND. – Jag hoppas att allt blir bättre. ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER Kritiken mot honom och hela led ningens sätt att sköta och informera om omställningsförhandlingarna har varit svidande och en viktig uppgift för den nya rektorn blir att återskapa förtroendet för universi tetet. 2. – Vi har inte fått veta något om framtiden och oron är stor. Hon har varit på en frivillig föreläsning på Arken och chillat i kaféet
Enligt sjukhuset var det fråga om ett mänskligt misstag. – Det ser ut som om man tagit till sig av kritiken. – Jag skulle säga att stämningen är så god som den bara kan vara. På den nivå du nämner har inte styrelsen haft någon syn tidigare, och har inte det inte nu heller. Området som arrangören får till gång till är cirka 1 500 kvadratmeter nära ortodoxa kyrkan. Vi har fått en ursäkt och det har lovats bättre och regelbunden information. Gunilla och jag har i praktiken daglig kontakt. Dag Wallgren säger att man har en utvärderingsdiskussion med ÅA ledningen inplanerad den 28 april, alltså i samband med styrelsemötet. Har du pejl på om det finns intresse för den ordinarie posten. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Golvtvätt smällde in i magnet kamera Turun Sanomat rapporterar om en olycka av det lite ovanligare slaget vid Åbo universitetscentralsjukhus, ÅUCS. Jag ser ingen som helst vilja att avvika från huvudmålet som vi ställt upp, men vi är medvetna om de diskussioner som förts och är villiga att lyssna till dem. FOTO: PRESSBILD Clara Vaenerberg är besviken på att det i samband med omställningsförhandlingarna sades att de studerande inte skulle påverkas. Nu är jag orolig för hur det blir på hösten och vad som händer med mina tenter. Trots det som passerat ser jag att akademin är i mycket goda händer nu också, säger Wallgren. Lopptorget kan ordnas varje sön dag eller mer sällan, till exempel en gång per månad, skriver staden i sitt upprop. Rektor Mikael Lindfelt, som alltså avgått, kommer inte att delta, säger Wallgren på ÅU:s fråga. Vilket var kravet från styrelsen att det skulle gå så här snabbt, och finns det något ni hade gjort annorlunda i dag. – Till de delar som beslut ännu inte fattats tror jag vi säkert resonerar oss fram till beslut eller linjedragningar som tidtabellsmässigt knappast av viker från hur det blivit annars. Också Jael Kauko är besviken. Då får styrelsen en insyn i hur den delen gått till. Vilken stressgrad var och en känner kan jag inte säga. Det känns bra att man har lyssnat på oss studerande. ÅU Åbo söker loppisarrangör. Enligt tidningen skulle en städare förra veckan tvätta rummet där magnetkameran står men gick in i rummet med fel slags golvtvättnings maskin. Laaksonens uppsägning drabbar bland andra Malin Karell som har studerat spanska ända sedan hög stadiet. På den fronten finns det mycket att göra. Utöver polisen ryckte också rädd ningsverket ut med räddnings och ambulansenheter till varvet. Det är inget som styrelsen haft aktiv andel i, och enligt min mening ska den inte heller förväntas ha det. FOTO: JANNE RENTOLA/SLS. ÅU Åbo letar loppis arrangör för sommarsöndagar Åbo stad letar nu någon som kan arrangera loppis på salutorget på sommarsöndagar. Det är mest det vi fokuserat på nu, att saker löper och går framåt. I hyra vill staden ha 10 procent av ståndens intäkter. Tyska och franskakurserna fortsät ter terminen ut. Styrelsen tog i det skedet ställning till hur organisationen ska se ut den 1 augusti. Dag Wallgren säger till ÅU att saken ska diskuteras på styrelsens möte den 28 april. – Nej, det har jag inte, och jag har inte ställt frågan till någon. Vad är idén med den diskussionen. Hugade företagare kan anmäla sitt intresse senast klockan 16 den 25 april via ett finskt och engelskt webbformulär. Flera av de här sakerna hör till rektors besluts befogenheter, men styrelsen kan ju komma att ha synpunkter och i diskussioner ge vägkost. Ett par gånger har lektionen blivit inställd och det är oklart hur det blir med kursens fortsättning. Är det bra stämning i styrelsen, eller är folk stressade. Vid 12.30tiden på eftermiddagen anmäldes en arbetsplatsolycka vid Raumovarvet till polisen. Men tre lärare på Språkcentrum fick sparken, bland dem spanska läraren Marjaana Laaksonen. Maskinen innehöll metall och sögs med hög fart in i magnetkameran. Polisen utreder dödsorsaken och informerar inte mer om händelsen. – Om det kommer att avvika från hur det blivit med Mikael är omöjligt att veta. Hans efterträ dare borde vara någon som har koll på läget och kommunicerar med studerandena. – Jag har kompisar som läser spanska och som påverkas av att Marjaana fick sparken. – Då ges styrelsen en möjlighet att fråga de ansvariga om proces serna du hänvisar till, alltså hur man förverkligade resultatet av förhandlingarna. Däre mot är det av yttersta vikt att de du nämnde – Gunilla, Marko, Reko och så vidare – att deras arbetsinsats fungerar fullt ut nu. En magnetkamera använder starka magnetfält och radiovågor för att avbilda en människas inre kropps delar. Till exempel det faktum att språklärarna sades upp mitt under studieåret har väckt kritik. Föräldrarna frågade vad som händer på akade min, men vi kunde inte riktigt svara, den enda information som fanns att tillgå kom från ÅU och Svenska Yle. Jag har tänkt åka på utbyte till ett spansktalande land och behöver min spanska. Anställd dog på Raumovarvet En person dog på varvet i Raumo på måndagen. Vilka diskussioner tänker du på, och vad kan fortfarande påverkas av dem. Vi har fått en ursäkt och det har lovats bättre och regelbunden information. – Då behandlar vi processen för re kryteringen. Det känns bra att man har lyssnat på oss studerande.” Åbo Akademis styrelse ordförande Dag Wallgren kan inte säga något om hur och med vilken tidtabell akademin rekryterar en rektor efter Mikael Lindfelt som avgick i fredags. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi ”Vi är medvetna om diskussionerna och villiga att lyssna” Dag Wallgren, ordförande för Åbo Akademis styrelse. Enligt ÅA-styrelsens beslut i mars ska sparåtgärderna vara genomförda senast 2028. Folk har säkert skäl att inse att det här är en svår situa tion, men styrelsen är fullständigt samstämmig. Några besked om hur det blir i höst har inte getts. ”Det är klart att vi påverkas”. – Enligt min bedömning kommer de förändringar vi tidigare beslutit om att genomföras helt enligt tid tabellen. FOTO: KIM LUND ”Det ser ut som om man tagit till sig av kritiken. Ungefär samma sak säger ekono mistuderandena Malin Karell och Daniela Hudd som är inne på sitt första år. – Jag tänker till exempel på hur vi i praktiken förverkligar kolle gialiteten inom akademin eller hur vi i regelverk utformar enskilda befattningars roller. Vi återkommer till det när vi har ett beslut som saken, säger Wallgren. – Styrelsen har inte varit involverad i de skeendena på den nivån, och hur de i praktiken genomfördes efter omställningsförhandlingarna. – Dessutom tror jag styrelsens medlemmar tänker att det finns anledning att satsa än mer på kom munikation, på att förklara motiv varför saker görs och där det är möjligt arbeta på att förankra beslut. Personen i fråga dog på olycks platsen kort efter fallet. Prorektorn för utbildning Gunilla Widén är nu tf rektor, i Åbo finns också prorektorerna Marko Joas och Reko Leino. Det som känns mindre bra är det svikna löftet om att undervisningen inte skulle lida. ?3 ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER utstå mycket kritik. Enligt anmälan hade en av de anställda på varvet fallit från en hög höjd. ÅU ÅU rättar Sparkravet på Åbo Akademi är totalt 7 miljoner euro under de kommande åren, inte 12 miljoner som det felaktigt stod i tisdagens ledare. De tror att det kan bli bra med en ny rektor och lite nytänk. Inga person skador uppstod i olyckan men själva magnetkameran är nu ur bruk ett tag. Dag Wallgren säger samtidigt att de diskussioner som förts på sista tiden kan komma att påverka detal jerna i de delar av förändringen som ännu är under arbete. – Den fungerar som information till styrelsen. – Vi visste att det var nedskärningar på gång men när lärarna fick spar ken blev vi chockade. Jag vill inte ta ställning till vilken tidtabell som är realistisk. De har nu en vikarie, men hen är inte alls på samma nivå. – Och det gör de på ett alldeles utmärkt sätt, enligt min mening. Så just nu är jag tyvärr ganska besviken på Åbo Akademi. Vi vill ställa frågor om hur man resonerat och gått tillväga, säger Dag Wallgren. Blir förändringsarbetet försenat av att Mikael Lindfelt sade upp sig. Påföljden blev att apparaten som används för magnetröntgen gick sönder. – Det verkar som om man tagit be sluten först och tänk sedan. Signaler på att det går mot det bättre finns redan i och med att prorektor Gunilla Widén nu är tf rektor
Den största höjdpunkten under SaaristoLevins tid som planlägg ningschef i Pargas var säkrandet av Pargasledens finansiering. I och med att projekthelheterna är större och planeringen är långsiktig, handlar det också om att ha tålamod. Vad exakt gör en planeringsdirektör. Det är en helt unik utsiktsplats där man får insyn i det stora fältet. – Den här sortens jobb blir inte ofta lediga att söka med andra ord. SAMTIDIGT SOM ARBETSBILDEN är en helt annan än tidigare, konstate rar SaaristoLevin att jobbet i Pargas gett henne en bra grund för de nya utmaningar som väntar. 4. – I praktiken leder jag fyra olika sektorer inom Egentliga Finlands förbund: landskapsplanering, tra fiksystemplanering, havsplanering och förvaltningsmässigt också expertorganisationen Valonia som fokuserar på hållbar utveckling och energilösningar för kommunerna. Pargas tidigare planläggningschef Heidi Saaristo-Levin är full av iver inför sitt nya uppdrag på en helt ny utsiktsplats. Ena dagen är det kommunsemina rium i Köpenhamn, nästa dag kan det vara något helt annat. – Det är förstås också en utma ning, inte minst med tanke på att landskapsplanen i många mindre kommuner kan vara den enda pla nen som gäller för vissa områden. Samtidigt vidgades arbetsfältet från att omfatta en kommun till att omfatta 27 kom muner i hela landskapet. Det har handlat om att testa vad som fungerar och vad som inte fungerar och sedan plocka russinen ur kakan. – Det har verkligen varit som att hoppa på ett tåg i full fart, trots att jag hann jobba en vecka tillsam mans med min företrädare Heikki Saarento som gick i pension efter nästan 26 år på den här posten. Arealmässigt står Pargas faktiskt för en femtedel av landskapet. Då beslutet om finansieringen kom i höst var SaaristoLevin oerhört lät tad. – Pargas är bara en av 27 kom muner i Egentliga Finland, men samtidigt en av de mest vidsträckta och mångsidiga. Arealmässigt står Pargas faktiskt för en femtedel av landskapet.” HEIDI SAARISTO-LEVIN. Jag har välkomnats varmt och det finns verkligen en känsla av att alla vill att man lyckas. Det är ett konkret exempel på vad man kan åstad komma då samarbetet verkligen fungerar. FOTO: MIKAEL HEINRICHS •. Det sägs ofta att man inte kan ändra på geografin via planläggning, men i det här fal let blir det ju faktiskt så, eftersom avståndet mellan Pargas och Åbo blir kortare. Den ligger sedan som grund för den planlägg ning som sker på mer detaljerad nivå i kommunerna. TRAFIKSYSTEMPLANERINGEN SKER på två nivåer, dels för hela land skapets alla 27 kommuner och dels för MBTavtalsområdet (markan vändning, boende och trafik) för Åbo stadsregion med 13 kommuner. – Det gäller att tänka betydligt större. Landskapsplanen är den översikt liga planen för markanvändning för att gynna hela landskapet. Några enstaka kolleger jobbar fortfarande kvar sedan senast. Etapplandskapsplanen där arbetet precis kommit i gång ska stå klar 2028. – Det har varit massor att lära sig och läsa in sig på så här till en början, men jag är oerhört ivrig. Dessutom hör det till en hel del nordiskt och europeiskt nätverkande. Vi har till exempel ett fyra årigt EUprojekt kring urbana tra fiksystem som är inne på målrakan där Egentliga Finlands förbund och Åbo varit med. Jobbet för Pargasleden började i praktiken samtidigt som hon bör jade jobba för staden för 13 år sedan. – Det var ett enormt arbete i flera års tid av många inblandade som låg bakom och verkligen ett jobb över partigränserna. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Heidi glad: ”Den här sortens jobb blir inte ofta lediga” Att jobba med planläggning, inte minst på landskapsnivå, är ett långsiktigt jobb som handlar om kompromisser. Vapparvägens affärskvarter där två dagligvaruhandlar som är stora rivaler gick in under samma tak är också en grej som hon konstaterar att fick många på utsidan att höja på ögonbrynen. ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER Heidi Saaristo-Levin bytte i början av mars Pargas stad mot Egentliga Finlands förbund, där hon nu jobbar som planeringsdirektör. ”Pargas är bara en av 27 kommuner i Egentliga Finland, men samtidigt en av de mest vidsträckta och mång sidiga. – Den kanske största besvikelsen är att planerna för Pargas gästhamn aldrig tog ordentlig fart under min tid. – Jag hade litet skämtsamt sagt att jag inte kan lämna jobbet i Pargas innan det här är fixat. – Där ser jag också att det är en fördel att jag har tidigare erfarenhet från Egentliga Finlands förbund och känner till hurudan aktör förbundet är. Det gäller att dra nytta av sina nätverk, kunna samarbeta kring större och mer komplexa helheter – och att samarbeta också på nordisk och europeisk nivå. MYCKET HANDLAR OM intressebevak ning för hela landskapets bästa. Havsplaneringen för alla åtta land skap med kustområden koordineras i Egentliga Finland och där ingår allt tänkbart som energilösningar, vindkraft, vattenbruk och fiske. Den mest kännbara skillnaden mellan det tidigare uppdraget som planläggningschef i Pargas och jobbet som planeringsdirektör är skalan. I början av året kungjordes etapp landskapsplanen för vattenvård och energi, där bland annat vindkraften är en av de stora frågorna
Kultur kopplat till plats, stora grejer som går att resa till och titta på, är lättare att greppa för beslutsfattare än småskaliga immateriella företeelser. ?5 ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER Kommunen, kulturen, hela kalaset Ska hålla ett öga på vad min kandidat i kommunalvalet – den jag redan röstat på – tänker ha för profil i kulturfrågor. Det får och ska konsten göra i ett fritt samhälle. Om vägytorna är fuktiga på onsdagskvällen kan de frysa till is under natten till torsdagen. Representanten för KD talade innerligt om hur kulturen ger kommunen dynamik och dragningskraft. Men deras misstänksamhet mot konsten går att begripa. De finns de som bara blir tysta om man talar om konstens betydelse i en svår tid. FOTO: KATARINA PADA. ”Om man har hunnit byta till sommardäck på bilen lönar det sig att hålla noga koll på föret. Svenska talades en kort stund på domkyrkans mäktiga trappa. Kulturministrarnas vaghet tänker jag inte alltid illa om, de ska ju inte ingripa i konstens innehållsfrågor. Att staten avlägsnar stödet från särskilda gruppers egen intressebevakning och från områden som gynnar minoritetsperspektiv, det gör man inte så där bara, tanklöst. ACS På onsdag blir det en ny omgång kallare väder med byig vind i Finland, enligt Meteorologiska institutets prognos. På torsdagen och fredagen väntas det vara för årstiden kallare än vanligt. Det finns de som blir rasande om det påpekas att kulturen behöver resurser när vården också gör det. Det är illa när man ställer viktiga områden mot varandra. Därför ett tack till Janne Wass som i senaste numret av Ny Tid påpekar att sällan så är fallet. Men nyss såg vi att kulturens intresseorganisationer har fått sina statliga stöd kapade. De som kallar utövarnas verksamhet ”kladdande och kletande”. På onsdagen kan vindstyrkan gå upp till 17 meter i sekunden på Skärgårds havet. I den nordliga luftströmmen bildas det också snöskurar här och där, vilket kan försämra föret på vägarna tillfälligt. Men de ska vara lojala med utövarna. Samtidigt sjunker temperaturen. Och kulturen. JAG TÄNKER PÅ PRIORITERINGARNA för dagen, vad och vilka beslutsfattarna placerar sist i kön. Så de som går i taket av den upplevt orättvisa konstfinansieringen kan gärna tagga ner. Där var det valet som hördes! Det har redan börjat. Men vem vågar säga att Mannerheims födelsehem är viktigare än folkmusik. De som jobbar inom kulturfältet är hän visade till en lapptäcksekonomi som innehåller allt från biljett intäkter och sponsring till projektbidrag och personliga stipendier (som ofta kommer från fonder och inte är skattepengar). Men jag vet. Obs att frågan (tills vidare) är retorisk! KULTURMINISTERPOSTEN HOS oss är av hävd den minst attraktiva, k-ministrar brukar glida vidare fortare än kvickt. Det ser ut som en tanke. I rikspolitiken är kultur och konst sällan förstarangsfråga. Om inte nedskärningspolitiken stampat fram strategiskt hot om att stänga museer som ses som nationalskatter. När adressen ”Sakset seis! Stoppa saxen!” överräcktes i Helsingfors i lördags (med mer än 103 000 namn) uppträdde samiska och romska artister. I fjol blev de av med hälften av sitt statsstöd, i år for resten. Vägarna kan vara i vintrigt skick på sina håll i synnerhet på fredagsmorgonen. Att det finns ett ministerium som håller reda på fältet genom utredningar och statistik (det finns en väldig massa stapeldiagram att ta del på deras sidor) talar för det. Men den som offentligen använde uttrycket ”kladdande och kletande” (Nicolas von Kraemer i Hbl i januari) hade finansieringen av konst och kultur som måltavla. Representanter också från regeringspartierna var på plats, fast inte Sannfinländarna, bilden av saxen kom ju från deras egen ministers famösa poserande. Sannolikheten för snöfall och dåligt väglag är betydligt större då än på onsdagen. Katarina Pada Kyligare väder att vänta Det blir blåsigare under veckan. Man kommer ingen vart med det. Konsten kan ju utmana en, uttrycka sig på vis man inte tycker om, öppna obekväma perspektiv, ge en röst åt minoriteter. Så har skett med till exempel Finlands svenska författareförening. De hummar och mumlar och säger i intervjuer att de går på barnteater (kombon barn och kultur är alltid säker – om det inte gäller sagostund med drag). I artikeln (anspråksfullt kallad essä) säger han att ”hela kalaset finansieras av övriga medborgares arbete”. Ifall nederbördsområdet sveper fram under natten mellan torsdagen och fredagen och fredagsmorgonen kan det snöa till och med över fem centimeter i landets södra och mellersta delar. DEN SVÅRRUBBADE UPPFATTNINGEN att konstutövare lever helt på skattebetalares pengar får sällan ordentligt mothugg. Följande lågtryck anländer från väst redan på torsdagskvällen eller därpå följande natt. Då är sannolikheten 30 procent för hård nordlig till nordvästlig vind, med en vindstyrka på upp till 17 meter i sekunden. Vi håller koll på hur det går! Jag tänker på prioriteringarna för dagen, vad och vilka beslutsfattarna placerar sist i kön. I dag är det utsatta barn, gamla som behöver hemvård, funktionsnedsatta som är beroende av service. I sådana förhållanden ska man undvika att köra med sommardäck”, säger meteorologen Ari-Juhani Punkka i ett pressmeddelande. I landets södra och västra delar är terrängen fortfarande torr och den byiga vinden kan snabbt sprida eventuella terrängbränder. PÅ SKÄRGÅRDSHAVET gäller en gul varning för hård vind från och med onsdag morgon fram till onsdag kväll. Om hen blir vald. För nationen är de inbesparade summorna försvinnande små, för mottagarna är de avgörande
FOTO: KATARINA PADA. Stadsstyrelsens beslut har att göra med ett utvecklingsarbete för just Gamla stortorget och hela Gamla stan. 6. Konstens hus får ett större ansvar i Åbo. Åbo stad hyr ut lokalerna till Konstens hus som i sin tur fungerar som hyresvärd för användarna. Samtliga byggnader finns i samma kvarter intill Gamla stortorget. I fortsättningen kan Konstens hus utnyttja Brinkalagården allt smidigare för evenemang och bredda sitt koncept överlag. FOTO: NATALIE SKOGMAN Åbo konsthall finns i Gamla Rådhuset. I Brinkala och i Gamla Rådhuset finns uthyrda lokaler på totalt 2 300 kvadratmeter. Framöver ansvarar Konstens hus också för Brinkalahuset (bilden) och Gamla Rådhuset som ligger bredvid. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Konstens hus tar över Brinkala och Gamla Rådhuset •. Hyresavtalen görs med samma modell som Konstens hus använder sig av redan nu. Konstens hus öppnades våren 2022. Konstens hus koordinerar också informationsgången mellan hyresgästerna. Förändringen är aktuell just nu då en stor del av Brinkalahusets lokaler blir tomma. Förutom utställningar finns här även ett bibliotek och ett artotek. Åbo stadsmuseum har avstått från sina gallerilokaler och Åbosamfundet flyttar ut under våren. I samband med att ansvarsområdet breddas höjs stadens årliga verksamhetsbidrag för Konstens hus med 60 000 euro. Bilden är från Ilmiö 2023. I dagens läge består Konstens hus av sex byggnader som byggts 1800–1920. I husets tredje våning finns en festsal som går att hyra. Syftet är att liva upp området och ordna ny slags verksamhet där. FOTO: TIMUR YILMAZ Ilmiöfestivalen har ordnats under flera somrar på innergårdarna till Konstens hus och Brinkalahuset. Konceptet för Konstens hus breddas. ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER Stadsstyrelsen gav grönt ljus för ett förslag om att Konstens hus i fortsättningen ska ansvara också för Brinkalahuset, dess gårdsbyggnad och gård samt för Gamla Rådhuset
Diskussionen och samarbetet är det viktigaste. Som en del av projektet kommer också Kuppis idrottshall att renoveras. Östra Åbo är i akut behov av en ny simhall, särskilt med tanke på simskolorna, säger Vesa Hanski, simtränare på klubben Åbo Simning. Dessutom kan man i framtiden bygga en parkeringshall och en ny bobollsplan. – Det är också en miljöfråga. – Det är viktigt att simklubbarna får vara delaktiga i planeringen så att inget går fel sen när man väl börjar bygga. I sin helhet innefattar planen att bygga en fullstor fotbollshall, en idrottshall samt en ny simhall och ett nytt utebad som ska ligga i anslutning till varandra. Visionsbild på det nya idrottskomplexet i Kuppis. De vill att man ska se över hur den ökade besökarmängden, som idrottskomplexet kommer att föra med sig, kommer att påverka trafiken på Lemminkäinengatan. Planeringsarbetet för den stora utvecklingen av Kuppis idrottsanläggningar går vidare. FOTO: ÅBO STAD ”Östra Åbo är i akut behov av en ny simhall.” VESA HANSKI simtränare Fotbollshallens tak ska sträcka sig över den eventuella bobollsplanens nya läktare. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi Planeringen för Kuppis nya idrottshelhet går vidare •. Förbindelserna och tillgängligheten gör Kuppis till en lämplig plats för idrottskomplexet. Också Impivaara simhall börjar vara i behov av en renovering, så den nya simhallen skulle underlätta renoveringsperioden. Den nya fotbollshallen ska ersätta Impivaara fotbollshall, som även den börjar vara för gammal för att användas. Enligt staden kommer idrottsmöjligheterna att göra hela Kuppis mer attraktivt och området kommer att fungera som en mötesplats för Åbobor. I framtiden räknar man med att Kuppis kommer att växa med cirka 16 000 nya invånare och 18 000 nya arbetsplatser. FOTO: ÅBO STAD Läs lokala nyheter 24/7 på åu.fi Läs lokala nyheter 24/7 på åu.fi. – Nyheten tas emot med positivitet. Dessutom är det nuvarande utebadet i Kuppis i akut behov av sanering, så det ska ersättas med den nya simhallshelheten. ?7 ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER Sannfinländarna röstade för att remittera ärendet till ny beredning. Den nya simhallen planeras ersätta Petrelius simhall vars livslängd börjar nå sitt slut. Tanken är också att den nya fotbollshallen kunde fungera som ersättningslokal medan man renoverar friidrottslokalen i Kuppis nuvarande idrottshall. Hanski har ändå ett önskemål för planeringens fortsättning. De vill också att det nya utebadet ska förbli på sin nuvarande plats och att man bara ska renovera det. Han menar att efterfrågan på simskolor har blivit större eftersom allt fler invandrarbarn är i behov av simskola, och i nuläget finns det inte tillräckligt med bassängutrymme för att alla ska ha möjlighet att lära sig simma. Planeringsarbetet för det är redan i gång. Detta eftersom det redan i nuläget ofta är rusning i Kuppis. Det skriver Sannfinländarna i ett pressmeddelande. Om alla idrottslokaler är på samma ställe så behöver man inte köra omkring lika mycket till de olika platserna. Det beslöt stadsstyrelsen på måndagen efter en omröstning där rösterna föll 12–2. Tanken med projektet är att Kuppisparken i framtiden ska fungera som ett mångsidigt idrottsoch motionskomplex. Idrottskomplexet ska ligga mellan den nuvarande idrottshallen, skridskobanan Masken och Lemminkäinengatan
Rädslan för skadeinsekter har man också lyft fram. Däremot utgör kanterna på kalhyggen i ekonomiskogar en mycket större risk för spridning av barkborrar. Lyckligtvis fick vår vän kontakt med sin kardiolog i Holland och kunde flyga hem följande dag. Svenska Seniorer i Finland Kjell Wennström Ordförande Kandidat för SFP i kommunaloch välfärdsområdesvalet Åbo Björn Fant Första vice ordförande Gunilla Jusslin Andra vice ordförande ”De yngre verkar inte ha samma framtidstro som de något äldre.” ”Lagstadgat skogsskydd är den mest effektiva och mest permanenta lösningen” Föreningen Kimitoöns natur genomförde en miljöenkät inför kommunalvalet, som besvarades av 42 procent av kommunalvalskandidaterna på Kimitoön. ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 DEBATT Kraftfulla åtgärder behövs för att locka mer arbetskraft från utlandet I samband med sitt årsmöte ordnade förbundet Svenska seniorer i Finland en diskussion om behovet av att göra ändringar i pensionssystemet. Hen hade hjärtproblem och talar bra svenska. Man kan läsa mer om resultaten i enkäten på Kimitoöns naturs webbplats. Det lyckades inte på något sätt från Helsingfors. Vi försökte ringa efter hjälp från numret 116117 som man ska, enligt anvisningarna. Under flera år har missuppfattningen att naturstigar eller konstruktioner för att stödja friluftsliv inte får byggas i naturskyddsområden upprepats i diskussioner på Kimitoön. Dessa förslag utgör nu grunden för en uppdatering av pensionslagstiftningen. De ändringar som föreslagits gäller närmast en reglering av hur pensionsfonderna kan placera pensionsmedel i aktier, alltså en liten ökning av aktieportföljens del av placeringarna, och en inflationsstabilisator för att undvika att pensionerna ökar mer än lönerna. Det är också en vanlig missuppfattning att träd som är farliga för vandrare inte får fällas i naturskyddsområden. Lagstadgat skydd är den säkraste, mest effektiva och mest permanenta lösningen. Så här får det inte vara. Arbetsmarknadsparterna presenterade nyligen ett antal förslag till åtgärder för att förstärka detta. Pettersson konstaterar att det är landets demografi och nativitet som har givit orsak till att göra en översyn av systemet. Man vill först slutföra sina studier och sedan satsa på arbetskarriären. Det är sant. DE SVAR VI FICK visade att naturvärdena anses viktiga, men att många missuppfattningar och brist på information undergräver viljan att skydda dem. Panu Kunttu Jaana Eskola Kimitoöns natur ”Omfattande vetenskaplig forskning har nyligen visat att det är mycket osannolikt att barkborrar skulle spridas från naturskyddsområden till områden utanför dem.” FOTO: CARINA HOLM Också skärgårdsbor måste få akut vård då sådan behövs Susanna Sankala skriver i sin insändare att skärgårdsborna är värda bättre ambulansservice och en tryggare vardag. Man måste kunna få hjälp också på svenska och från den ort man befinner sig. Hon verkar tro att vi som sitter i räddningsnämnden, som leds av en ordförande från De gröna, inte har tagit upp frågan tidigare eller att vi har fattat dåliga beslut. Nativiteten har sjunkit kraftigt de senaste 15 åren. Som en orsak till detta har angetts att de unga bildar parförhållanden vid allt senare ålder. Merja Fredriksson Medlem i nämnden för räddningstjänsteroch prehospital akutsjukvård, SFP Kandidat i kommunaloch välfärdsområdesvalet. Vi kopplades sedan till Åbo och där svarade ingen men vi kunde lämna ett ringbud. DETTA ÄR en aktuell fråga i Kimitoön, där kommunen snart ska besluta om hur skyddet av skogarna ska genomföras. Det här stämmer inte. När ett område skyddas enligt naturvårdslagen, anges de åtgärder som är tillåtna på området i ett fredningsbeslut, som utfärdas av NTM-centralen. EFTER FÄLLNINGEN lämnas stammarna kvar i skogen som död ved för att berika den biologiska mångfalden. VI SENIORER har ett stort förtroende för pensionssystemet som sådant, men ser även behovet av en justering av systemet framförallt med tanke på den låga nativiteten och svårigheter att i framtiden hitta tillräckligt med arbetskraft. I ambulansfrågan har inte nämnden kunnat fatta beslut alls eftersom ärendet är helt på tjänstemännens bord och förfarandet med 12-timmars turer beror på att undantagslovet för längre arbetsturer har gått ut. Omfattande vetenskaplig forskning har nyligen visat att det är mycket osannolikt att barkborrar skulle spridas från naturskyddsområden till områden utanför dem. Den arbetsföra och äldre befolkningen har fortfarande ett starkt förtroende för systemet men de yngre verkar inte ha samma framtidstro som de något äldre. I Finland har riksdagen och regeringen låtit arbetsmarknadsparterna sinsemellan komma överens om pensionssystemet vilket sedan regleras i lag. Det är viktigt att politikerna har korrekt information att basera sina beslut på. Vi kommer inte att klara av att råda bot på den låga nativiteten inom den närmaste tiden och därmed måste regering och riksdag å det snaraste ta till kraftfulla åtgärder för att locka mer arbetskraft från utlandet. Ingen har ännu ringt tillbaka. Markägaren kan påverka detta. Vår avsikt var att få den lokala ambulansen hit till oss för att kolla läget. Carl ”Calle” Pettersson, vd för pensionsbolaget Elo, informerade om orsakerna till och behovet av att göra ändringar i pensionssystemet. Men om det ändå skulle ske, är det alltid staten som är ansvarig för att kompensera grannen, när det gäller ett officiellt naturskyddsområde. Samtalet togs emot i Helsingfors av en finskspråkig skötare som nog sade att det finns en svenskspråkig skötare på plats, men hon förenade inte samtalet vidare utan samtalet övergick till engelska. På söndagskvällen hade vi en gäst från Holland hos oss i Korpo. MÅNGA KÄNNER igen detta från strikt skyddade nationalparker, där många av de här konstruktionerna finns som stöd för friluftslivet. En annan fråga gällande ambulanser och nödcentralen blev klart för mig än en gång. VARFÖR VÅRA SAMTAL förenas till Helsingfors är ett mysterium. LANDETS BEFOLKNING BLIR allt äldre och de yngre och arbetsföra färre. Här vill vi rätta till några av missuppfattningarna. KVINNOFÖRBUNDETS ordförande Anita Westerholm deltog i diskussionen och lyfte upp kvinnoförbundets syn på behovet av förtroende och framtidstro för pensionssystemet. Det är helt vanligt att byggandet av konstruktioner för friluftsliv, såsom naturstigar, spångar, skyltar, vindskydd och bordsoch bänkgrupper, är tillåtna enligt fredningsbestämmelserna. Diskussionsdeltagarna lyfte upp att pensionssystemet borde behandlas inom studierna på tredje stadiet för att bygga upp en bättre förståelse för hur pensionssystemet skapar ekonomisk trygghet, då man lämnar arbetslivet. I skärgården finns det ett skilt avtal för prehospital vård om ambulansen är ledig. Enkäten innehöll 18 frågor om tio olika teman. Finland måste öka sysselsättningen för att få in mera pengar till pensions fonderna, men man kan även göra ändringar i pensionssystemet. 8. Det är emellertid så att till exempel träd som fallit över stigar kan röjas och träd som lutar intill rastplatser kan fällas
– Situationen förvärras om en fotgängare har irrat bort sig till cykelbanan eller en cyklist eller elsparkcykel till trottoaren, konstaterar Pohjonen. Men också de på hjul ska förstås se upp. Alla partier, inklusive Vänsterförbundet, stod bakom det slutliga resultatet. När Blomquist skriver att han ”kan försäkra Ekman och andra vänsterförbundare” om att ”stävjandet av ökningen av socialoch hälsovårdens utgifter” inte är ett stort problem glömmer han att försvarsviljanoch samhällets resiliens som helhet är intimt kopplad till välfärdsmodellen. En snabb blick över axeln kan rädda en från större bekymmer, om en cyklist eller elsparkcyklist kommer körande bakifrån. •. Det är också enligt mig märkligt att påstå att regeringens politik, som direkt påverkar kommuner och välfärdsområden, skulle vara frånkopplat detta val. Prioriterar vi förhållandevis små skattehöjningar eller nedskärningar i servicen. NU BEHÖVS BESLUT som stärker företagarna, som får tredje sektorn att blomstra och som säkerställer att våra barn får växa upp i skolor i världsklass. I trafiken är fotgängare en vägtrafikant som har vissa rättigheter och skyldigheter. Tredje sektorn – föreningar, frivilliga och eldsjälar – är en ovärderlig kraft i vårt samhälle. Vi måste satsa på våra lärare, ge dem arbetsro och trygga skoloch dagismiljöer. Dels handlar det nämligen om att utkräva politiskt ansvar, dels om att erbjuda alternativ. Även cyklister som kör hårt och passerar för nära orsakar rädsla bland fotgängarna. Denna modell måste givetvis finansieras och därför bör vi diskutera sätt att göra det på ett rättvist sätt. I oktober 2024 lämnade SFP, liksom de andra grupperna, in våra skriftliga mål till borgmästare Arve. Vidare verkar han missa att välfärdsmodellen och försvarsviljan hänger ihop, och att både försvaret och välfärden måste finansieras på ett ansvarsfullt sätt. Gilla Granberg Stadsstyrelseordförande, Kandidat i kommunaloch välfärdsområdesvalet, SFP Försvarsvilja och välfärdsmodellen hänger ihop Markus Blomquist menar att stundade val handlar om svensk service och inte om ”ideologi”. Vi ska ta vara på vårt unika sund och möjliggöra en fin utveckling av områden kring det. Inom staden kallar vi det projektet: Från hav till hav. VÅRA BARN och unga förtjänar skolor där de trivs, växer och lär sig det de behöver för livet. Fotgängare ska iaktta trafikreglerna samt även den aktsamhet och försiktighet som omständigheterna kräver. Hade Ekman varit en del av Vänsterförbundets fullmäktigegrupp då, hade han haft tillgång till dessa dokument – och sluppit sprida osanningar. ?9 ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 NYHETER & DEBATT Det råder framtidstro i vår stad Jag ställer upp i kommunalvalet för att jag tror på vår fina hemstad Pargas – och på vad vi kan åstadkomma tillsammans. Det är helt enkelt inte sant – och han vet det antagligen själv. DET ÄR HÄR skillnaderna mellan partierna kommer fram. Utvecklingen ska ske från Norrby till gästhamnen. Därför vill jag minska byråkratin, sporra till utveckling och skapa en ännu mer företagsvänlig anda i kommunen – så att fler vågar satsa, växa och anställa. Om du vill ha en stad som vågar tänka långsiktigt, sätta invånarna främst och skapa förutsättningar för både näringsliv och medmänsklighet – då hoppas jag på ditt stöd i valet. I stället borde vi diskutera om vi kan finna inkomster till exempel genom att beskatta förmögenhet och de högsta inkomsterna – i synnerhet bör vi syna de skatterabatter som tillkommer de förmögnaste ägarna av olistade bolag. EN VÄLFUNGERANDE välfärdsmodell som garanterar grundtrygghet, socialoch hälsovård samt utbildning för alla är fundamentalt viktigt också för att upprätthålla en stark försvarsvilja. Det kan orsaka fara om hastigheten är för hög eller om fotgängaren rör sig på ett sätt som till exempel en cyklist inte räknat med. •. Årets val har stor betydelse eftersom väljarna har såpass tydliga alternativ att välja mellan: prioriterar vi den nordiska välfärdsmodellen, eller vill vi ge ett godkännande för angreppen som riktas mot den. Inget barn ska bli osynligt i vårt skolsystem. Johan Ekman Kandididat i kommunalvalet i Åbo och välfärdsområdesvalet i Egentliga Finland. Åbo förtjänar bättre än så. De skapar gemenskap, bygger trygghet och fångar upp dem som annars riskerar att hamna utanför. Och om det finns en skild cykelbana och en skild trottoar förvärras situationen ifall en person befinner sig på fel plats. Vänstern ”En välfungerande välfärdsmodell som garanterar grundtrygghet, socialoch hälsovård samt utbildning för alla är fundamentalt viktigt också för att upprätthålla en stark försvarsvilja.” Nog med lögner om utbildningen, Ekman Vänsterförbundets Johan Ekman har vid upprepade tillfällen, både i valpaneler och nu senast i en insändare i ÅU (7.4), påstått att jag eller SFP skulle ha föreslagit nedskärningar inom utbildningen i Åbo. Fotgängare ska förutse övriga trafikanters verksamhet och anpassa sin egen verksamhet till den för att främja en smidig och säker trafik. På en kombinerad gångväg och cykelbana kan fotgängare gå på vilken sida som helst. Åbos budget för 2025 förhandlades fram i brett samförstånd. Nicke Wulff Rektor och borgmästarkandidat (SFP) i kommunalvalet i Åbo ”Att i det läget påstå något i strid med fakta är inte bara oseriöst – det bryter med den politiska kultur jag varit van vid i Åbo.” ”Våra barn och unga förtjänar skolor där de trivs, växer och lär sig det de behöver för livet.” FOTO: MIKAEL HEINRICHS Elsparkar och cyklar skrämmer fotgängare I en enkät som Trafikskyddet låtit göra uppger nästan hälften av de svarande att de nästan alltid eller ofta varit rädda för elsparkcyklister som kör hårt och passerat för nära. Det att staden nu anställt en ny välfärdsoch föreningskoordinator möjliggör ett ännu aktivare koordinerat stöd för tredje sektorn. Att i det läget påstå något i strid med fakta är inte bara oseriöst – det bryter med den politiska kultur jag varit van vid i Åbo. Jag har aldrig hört att t.ex. Företagarna är ryggraden i vår lokala ekonomi. Men det gäller att akta sig om man går från den ena sidan av vägen till den andra. ÅU Trafikreglerna gäller även fotgängare •. – Blicken bort från telefonen och hörlurarna bort från öronen och koncentrera dig på vad som händer omkring dig, säger Pasi Pohjonen. Jag hoppas innerligt att Ekmans sätt att föra kampanj inte signalerar en ny lokalpolitisk stil där fakta får ge vika för medvetna misstolkningar. Han påpekar att anvisningen gäller alla som rör sig i trafiken, oberoende av färdsätt. Pargas ska fortsätta satsa stort på bildningen. Källa: Trafikskyddet ”Blicken bort från telefonen!”. Det är lönar sig alltid att fundera på hur man själv kan göra sin färd tryggare, eftersom ens eget beteende är lättare att påverka än andras. – Det lönar sig för cyklister och elsparkcyklister att sänka hastigheten i omkörningssituationer och förbereda sig på att fotgängare av en eller annan orsak kan byta till andra sidan av vägen, påminner Pasi Pohjonen. Trafikskyddet menar att skrämseln ibland kan vara självförvållad. Frågan är akut inte minst därför att regeringens nedskärningar redan hårt drabbar många människor, och de urholkar servicen i vardagen. Sist men inte minst vill jag fortsätta jobba för att hela Pargas centrum utvecklas i rask takt. Till exempel föreslog Blomquists parti SFP inbesparingar även för skolorna i de senaste budgetförhandlingarna i Åbo. Att i det läget yrka på ett avskaffande av arvsskatten känns minst sagt märkligt. Att försvarsanslagen höjs kan mycket väl vara motiverat – men det innebär naturligtvis också att detta måste finansieras. Det finns även hundratals miljoner att spara i diverse företagsstöd. Regeringspartiernas politik av speglas också i de ”ideologiska” prioriteringar partierna står för på det lokala planet. UNDER MINA ÅTTA ÅR i fullmäktige har jag byggt upp goda relationer till flera politiker från Vänsterförbundet, och jag upplever det som mycket beklagligt att nivån på inläggen nu gått så lågt. NU ÄR DET DAGS att gå från ord till handling. TRAFIKSKYDDETS kontaktchef Pasi Pohjonen konstaterar i ett pressutskick att fotgängare, cyklister och de som använder olika typer av lätta elfordon ofta delar på samma väg. Enligt mig säger det sig självt att även nivån på service på svenska påverkas om går in för nedskärningar. Utan dem stannar både jobben och utvecklingen. SFP:S LINJE VAR klar: vi satsar på utbildning, trygghet i skolan och starka svenskspråkiga lösningar. Enkäten gjordes i november och besvarades av drygt tusen personer. biträdande borgmästaren Muukkonen skulle komma med dylika personliga påhopp – tvärtom har vi kunnat samarbeta konstruktivt i många frågor, inte minst inom utbildningen. Vi kan inte enbart skjuta besluten framåt och låtsas som att det regnar. Vi ska tillsammans i gott samarbete skapa tillväxt som känns och syns
Hon uppskattar teaterhobbyn just för att hon får utlopp för sin energi – det är något helt annat än att sitta på skolbänken. För Wilhelmina blir det här tredje året hon är med. Eller kanske att det blev lite tajt med tid, svarar Ginlund. Kulisserna från 2016 kan återanvändas. Hon gillar sin roll och beskriver sin rollfigur som tjatig. Vad är utmaningarna i år. Men i lördags var det ännu en vecka kvar till premiären den 11 april, så de sista bitarna och de re pliker som är svårast att minnas lär nog falla på plats till dess! Innan övningen kör i gång träffar jag Livia Rehn och Wilhelmina Ek från årskurs åtta uppe i Bruks teaterns garderob. Det är svårt att hitta pjäser där det finns så här många roller där alla får några repliker, säger Hans Ginlund. FOTO: EMILIA ÖRNMARK •. EN TEATERKVÄLL MED fart, sång – både solon och i grupp – och humor utlovas. Det här är femte gången Livia är med i Bruksteaterns produktion. – Vi vågar inte riktigt göra någon större kampanj för det här. – Det är kul! Rollen är annorlunda än dem jag haft tidigare, det är med liv i den, säger Livia. Vilhelmina försöker här få till en Pippi-frisyr, men det är inte så lätt! FOTO: EMILIA ÖRNMARK Hela årets teatergäng i Dalsbruk (nästan i alla fall): Från vänster: Ida Malm, Lina Malm, Wilhelmina Ek, Carolina Lindholm, Vilma Tuomaala, Nomi Bergman, Lina Bruun, Maja Malm, Livia Rehn, Molly Lindroos, Tekla Grönroos, Rimon Grönroos, Isac Johansson, Arielle Aho, Alvin Joki och Asta Bruun. Livia beskriver Pippipjäsen som energisk, där det händer något hela tiden. Någon har tappat sin ena socka, en annan saknar en svans och för en tredje trilskas flätorna som ju ska stå rakt ut. ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 KULTUR I år är det pjäsen Pippi Långstrump som sätts upp, för att hylla att Pippi fyller 80 år. Därför valde man Pippi, som barn och ungdomsgrup pen satte upp också 2016. Livia spelar Pippi i första akten, då Pippi flyttar in i Villa Ville kulla. Allting är inte riktigt på plats ännu i Folkets hus i Dalsbruk då ÅU:s reporter besöker Bruksteaterns barnoch ungdomsgrupp på lördagsförmiddagen . FOTO: EMILIA ÖRNMARK ”Det är kul! Rollen är annor lunda än dem jag haft tidigare, det är med liv i den.” LIVIA REHN, Pippi Långstrump. I fjol hade hon en delad roll som Snövit. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Pippi intar scenen i Dalsbruk Livia Rehn (sittande) och Wilhelmina Ek är två av de arton medverkande i årets barnpjäs i Dalsbruk. – Och fina rollprestationer! tilläg ger Väärä. Livia delar huvudrollen med Lina Bruun. Från bilden fattas Wenla Rehn och Erin Lauren. – Att få arton barn att vara friska samtidigt! säger Väärä. Många av årets skådisar har erfa renhet från tidigare år, några är nya. Det något tajtare schemat beror på att man först hade en annan pjäs i åtanke, men det blev problem med rättigheterna. Även i år, nu för 21:a gången, ansva rar han tillsammans med Ulla Väärä för produktionen. 10. Konstateras kan att teaterintresset håller i sig i Dalsbruk: i år medverkar 18 barn och unga i grundskoleål dern. Hon är själv fascinerad av proces sen och hur långt gruppen kommit sedan de första träffarna i höstas. – Egentligen inga. Pjäsen passar gänget och dessutom kan man återanvända kulisserna, skapade av konstnären Lasse Harkkala. Vilhelmina, klädd till Prussiluskan, försöker fläta in ståltrådar i Livias hår. Hur är det att spela Pippi. Han konstaterar dock med sin långa erfarenhet att barnen nuför tiden har svårare att koncentrera sig och man får jobba en del på att få ner ljudnivån under övningarna
Kimitobornas öknamn har i tiderna varit ”svin” (och andra byars invånare har också fått min dre smickrande namn som många minns, men få har koll på deras ursprung). Dräkt och rekvisita: Terhi Zetterman •. Ulla Väärä är den kommunalanställda, mycket energiska Sirpa och Juha-Pekka Seppälä den jovialiska munken Erik, som inte förstår sig på pengar men bär med sig undergörande medika menter, lite magiska svampar också. Som pedagog i Tjuda har Ginlund en omutlig mental resning, men han kan också agera dyster bonde som försöker sälja sin usla potatisskörd. Hon har haft ett öga för var och ens an vändbarhet och också sett till den samfällda dynamiken. På scenen: Emma Malm, Hans Ginlund, Sofia Koistinen, Marianne Petters, Juha-Pekka Seppälä, Ulla Väärä. Sångerna, och hur de framförs, har en egen fräschör. Produktion: Bruksteatern och Rövarteatern •. Koreografi: Marianne Petters •. Första akten låter oss träffa repre sentanter för kyrka och utbildning, men också Sigfrid Aronius Forsius, aktiv på många områden, från astro nomi till psalmdiktning. Melodierna tycks ha samlat tongångar som man kopplar ihop med folklighet och livet på landet, sånt man sjungit vid byagungan. Senare återkommer hon i Fundiaoverall som arbetare som älskar röda fanan, men också hembränt, en fäbless som delas av munken som inte heller spottar i buteljen. Pjäsen ges i sju föreställningar på Kimitoön. Tillsammans gör de resor i en tids maskin som har både digitala inslag och och foliehattskomponenter. Ljudtekniker: Petra Höglund •. Nu sker en återerövring av öknam net i scenens grisroll, upprätthållen av Sofia Koistinen, som gör grisen smart och spänstig, lite fåfäng, yt terst uppmärksam. Det är ju några sekler sen det hände och det man behöver få sagt är att såna här saker har skett på vår botten också. TRION ÄR VÄLFUNNEN också när man ser till castingen. För sin fysiska reslighets skull får Hans Ginlund första tjing på att age ra präst och lärare, och i andra akten den olycksförföljda brukspatronen från Björkboda, Anders Ramsay. Koreografierna är av Marianne Petters, sångtexterna av pjäsförfattaren och kompositionerna av Jimmy Träskelin. Föreställningar på Kimitoön 4–19 april. Scenografi: Pentti Vähätalo •. Ljustekniker: Evgeny Bondarenko •. Historien är en tidsmaskin, pyntad med belysning. Ulla Väärä, i den lysande hjälmen, går in i den i ”Resa genom tiden – Aikamatka”, Bruksteaterns och Rövarteaterns pjäs med nedslag i Kimitoöns historia under 700 år. Kore ografierna är av Marianne Petters, sångtexterna av pjäsförfattaren och kompositionerna av Jimmy Träskelin. Har man invändningar mot ”En resa genom tiden – Aikamatka” blir det att det kan bli lite för hektiskt. Att rollen finns påminner också om att svinaktighe ter existerar i varje by. Ruusuvuoris förkärlek för skälm historier lyser också igenom. Producent och turnéansvarig: Hans Ginlund •. I den galet skruvade episoden om Henrik Florinus, kyrkoherden som förgiftade sin hustru och anstiftade ännu ett mord, intar alla sina posi tioner i tragedin som om de stod i startblocken till ett sprinterlopp. All rekvisita finns synligt uppställd, skådespe larna har inga sortier, och ljud och ljusteknikerna (Petra Höglund och Evgeny Bondarenko) sitter fullt synliga. Centralpersoner är den kring vandrande franciskanermunken Erik, AIexperten Sirpa och en dy namisk gris. Dansen och sången är ett säkert kort, allra snyggast gestaltat i sången om skärgårdskvinnan som mitt i lakanstvätten protesterar mot den ojämlika arbetsbördan. FOTO: PENTTI VÄHÄTALO Resa genom tiden – Aikamatka •. Hela förloppet gestaltas som en ani mation eller fars (med lite imaginärt splatter). Stora salen i Folkets hus där de flesta föreställningarna ges kan också ibland äta upp lite av dialogen när skådespelarna agerar åt två håll. Kimito och dess omgiv ningar har ju legat väl till i en tid då vattnet erbjöd de smidigaste färdvägarna. Regi: Sofia Törnqvist •. ”En resa genom tiden – Aikamatka”, pjäsen som firar Kimito öns 700-åriga historia är en fartfylld berättelse som kryssar vilt i tiden, uttrycker sig organiskt på två språk, dansar och sjunger. Musik & komposition: Jimmy Träskelin •. En tuffare Kimitobonde med större potatissäck är Emma Malm, och hon tar sig också ton då de svensksprå kiga sjunger ”Modersmålets sång” i en scen som blir en duell med de röda arbetarnas kampsång. Det blir det bärande greppet i scenberättel sen där tidsresan gör det möjligt för gestalter från det förflutna och nutid att stråla samman. Det är enda gången språken ställs emot varandra, på scenen verkar de till sammans i samförstånd, bokstavligt talat. ?11 ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 RECENSION KULTUR PJÄSEN. Manusförfattaren Juha Ruusuvuori är bevandrad i lokal historien och dess kopplingar till världen . ”All rekvisita finns synligt uppställd, skådespelarna har inga sortier, och ljudoch ljusteknikerna sitter fullt synliga.” Sångerna, och hur de framförs, har en egen fräschör. Med på bilden är Sofia Koistinen, gris, och Marianne Petters i Fundia-overall. Men samtidigt har Träskelin skalat av alla vadmalsas sociationer och placerat dem stadigt i vårt nu. Ann-Christine Snickars nyheter@aumedia.fi En munk, en gris, en AI-konsult •. Marianne Petters gör honom excentriskt en ergisk och självupptagen. FOTO: PENTTI VÄHÄTALO Medverkande •. FÖRESTÄLLNINGEN HAR bara sex skådespelare men regissören Sofia Törnqvist får dem att se ut som det myller pjästexten utlovar. Det är mycket underhållande. Manus och sångtexter: Juha Ruusuvuori •. Amatörteater tyr sig ofta till högsta växeln, men nu har man en pålitlig ensemble som nog behärskar att byta tempo. Emma Malm har en naturlig scen karisma som gör att hon också ord löst fyller rollen som skärigumma, som tål att bli påstirrad av sommar turisterna som tror att de upptäckt något nytt. Publiken sitter på varsin sida om spelplatsen mitt på golvet. MEN GENOMSKINLIGHETEN i uppsätt ningen är tilltalande
BLODTJÄNST nationella stam cellsregister har cirka 76 000 medlemmar. Det är ungefär som en sex timmar lång blod givning, där endast stamceller samlas ur blodet. Endast cirka 40 finländare per år kallas till donation. FOTO: JEAN LINDÉN •. Sofia Liljeström) och ÅSF:s barnkör (dir. HAR MAN GÅTT med i registret kan man vara kvar där tills man är 56 år, men ålders kraven bidrar till att det är viktigt att få nya donatorer, säger Nylander. Frivillig kollekt uppbärs till förmån för insamlingen Gemensamt Ansvar. – Donatorns vävnadstyp ska matcha patientens, och det finns patienter i Finland som inte hittar en passande donator. Skälet till åldersbegränsningen är att chansen att behandlingen hjälper är mycket större om donatorn är ung. På Blodtjänst sajt finns överlag utmärkt information om saken, också på svenska. spfpension.fi/kalender/ eller till Leena Sjöblom, epost: leena.m.sjoblom@gmail. Körerna sjunger och berättar sig igenom påskens händel ser. Att man faktiskt får chansen att donera stamceller är dock inte stor. Det finns en stor lust bland unga här att hjälpa andra, och vi har fått många nya medlem mar i Stamcellsregistret i dag. Fritt inträde. Det säger Hille Nylander från Röda Korsets Blodtjänst på fredag eftermiddag, då man ordnade ett jippo i Hansakvarteret i Åbo för att locka nya donatorer till registret. En stamcellstransplantation används främst vid allvarliga blodsjukdomar som leukemi då inga andra botemedel hjälpt. – Resten, ungefär 20 pro cent, av donationerna sker under narkos, genom att man suger ut stamceller från höftbenskammen, ovanför skinkorna. Åbo: upp klockan 06.30, ned 20.35, i morgon torsdag 06.27–20.38. com, tel. Men det är viktigt att få fler, säger Nylander. Glöm inte att meddela eventuella matallergier. 13. – De allra flesta donerar genom att stamceller tas ur blodomloppet. fi kan man testa både om man kan gå med i Stamcells registret och om man kan ge blod. Kommunikatören Hille Nylander kunde sent på eftermiddagen konstatera att kampanjen i Åbo varit lyckad. – Jag vill tacka Åboborna. 2 Åbo Svenska Pensionärsklubb Välkommen med på vårfesten på Kåren fredagen 16.5 kl. Helsingfors: upp klockan 06.20, ned 20.24, i morgon torsdag 06.17– 20.26. Det finländska registret ingår visserligen i ett inter nationellt nätverk, och många av de över hundra finländare som årligen genomgår en stamcellstransplantation får donerade stamceller från utlandet. Friska personer i åldern 18–35 kan gå med i registret som donatorer. Marjo Danielsson), Ung i Kör (dir. PÅ ADRESSEN kanjagdonera. – Hon sa att donationen var det bästa hon gjort i sitt liv. ?15 ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 DAGBOK PUFFAR 2 Åbo svenska församling På fredag kl. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi ”Unga i Åbo har stor lust att hjälpa” Vid Stamcellscentrets kampanj i köpcentret Hansa i fredags bjöds det på biskopsmunk på pinne, inspirerat av de bomullspinnar man tar ett test i munnen med då man ansluter sig till registret. Men samtidigt så kan varje befolkning ha lite speciella vävnadstyper, så det är extra viktigt med inhemska dona torer. Maiju Laurila) medverkar. FRÅN FÖRSAMLINGARNA 2 Åbo svenska församling Döpta Eevi Matilda Ilmatar Helmiö, Viola Kristina Jakobsson, Evert Olavi Sillanpää Döda Börje Ingmar Grönblom 83 år 2 Finska församlingar i Åbo och S:t Karins Döpta Frans Niilo Petteri Mäkelä, Aida Emilia Hymy Suilamo, Oiva Vilho Olavi Kolha, Kuisma Ilmari Salmi, Ella Anette Tatananni, Robin Eino Sebastian Nessling, Livia Elle Maria Virtanen, Emil Verner Antero Rinne, Alma Julia Suominen, Kustaa Hiljanen, Valtteri Tony Rikhard Ilvander, Alissa Taina Irene Finnholm, Severi Aatos Kalevi Isomaa, Aatos Eino Elmeri Mäki, Hilda Leia Olivia Pauninsalo Döda Olavi Aatos Pajuharju 89, Auli Kaarina Loukola 88, Heli Irmeli Aaltonen 78, Untamo Johan Arvid Nikkilä 77, Matti Akseli Valtamo 77, Viola Irene Iinainen 99, Juha Elias Hermonen 92, Heimo Hannu Ikonen 73, Ritva Hannele Leppänen 72, Jari Juhani Ruohonen 63, Juha Petteri Saarinen 49, Kai Esa Keuru 85, Margit Hellevi Tyrjy 84, Väinö Juhani Valovirta 81, Matti Kalevi Tuikkala 75, Turkka Olavi Perttu 73, Kerttu Kaarina Hörkkö 90, Sisko Kaarina Kanerva 89, Reijo Olavi Kuusisto 88, Ritva Kaarina Vähäsarja 86, Ulla Elina Suoranta 85, Kari Ilmari Mattila 78, Anja Annikki Murtonen 77, Tapani Tauno Juhani Rinne 77, Terttu Anneli Jokisalo 75, Hertta Margareta Virkkunen 97, Ulla Rauni Kan tor 94, MarjaLiisa Heikkilä 83, Airi Anneli Pihlajasaari 81, Helena Irmeli Artama 72, Erkki Antero Keihola 72, Pentti Sakari Ruuskanen 71, Matti Juhani Ahtola 80, Pentti Johannes Pyökäri 75 Förelysta Henri Olavi Eteläpelto och Katri Annikki Lahti DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 05.36, ned 20.52, i morgon torsdag 05.32–20.57. Ni kan antingen anmäla er via hemsidan https://abo. Man får ersättning för kostnader, men man får inte betalt för själva donationen. Den är och ska vara frivillig. Därför är det viktigt att vi får fler donatorer för att öka sannolikheten att också de kan få vård. Enligt den ortodoxa kalen dern i dag Aulis, Irene, Irina, Irinja, Irja, Niko, Rafael, Rauha., i morgon Grigori, Reijo, Reko, Riiko, Riku, Tero. 18 bjuder Åbo svenska församlings körer på en gemensam vårkonsert med tema ”Oas”. I fredags ordna des ett jippo i Åbo för att locka nya donatorer till Röda Korsets Stamcells register. 040?5722469 (endast sms). Att få donera stamceller är en unik möjlighet att hjälpa, säger Nylander. Hille Nylander berättar att donationen kan ske på två sätt. Hille Nylander säger att en kvinna som donerat stam celler kom och hälsade på kampanjen i Hansakvarteret tidigare på eftermiddagen. Sångerna ackompanjeras av ett band. Det var ett lyckat evene mang enligt arrangören.. För att få en uppfattning om hur många som kommer vill vi att ni anmäler er senast 9.5.2025. I BÅDA FALLEN tar hela proces sen ungefär en vecka för do natorn. Åbo Svenska Kyrkokör (dir. 2 namnsdagar I dag Mikael Agricoladagen, finska språkets dag Elias, Elis, Elliot, Eliel, Eeli, Eelis, Elia, Eljas, Ilja, i morgon Tryggve, Tero (enligt Sve riges almanacka i dag Otto, Ottila, i morgon Ingvar, Ingvor)
20.00 Frendit. 11.00 Supernova. 18.55 Jääkiekkokierros. 22.30 Top Gear Suomi. 17.13 Radio Suomen Ilta. 12.35 Vega Musik. 21.00 Uppdrag granskning. 18.50 Merisää. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Drottning Ena Del 2 av 6. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.4. 16.35 Selkouutiset tv ja areena 2025 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Mao Kinas röde kejsare 19.52 En liten, stor värld 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Trolösa 22.45 Oddasat 23.00 Apolonia, Apolonia (R) 19.00 Historia: Mao Kinas röde kejsare. 18.00 Genialt eller galet. 19.00 Lyxfällan. 8.10 Ykkösaamu. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 8.45 Top Gear. 10.00 Nyheter. 9.54 Andrum. 22.05 Urheiluradio. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. 17.55 Ett fall för KLURO. TV4 6.35 Kökets middagstips. 0.05 Hajarnas hemliga liv. 19.02 Urheiluradio. 7.16 Lilla Tvåan. 8.15 PAW Patrol. 22.15 P3 Dokumentär: Självmordssekten Heaven’s Gate. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 9.05 Ostoskanava. 1.05 Smartare än hjärnan. 2.00 NCIS: Los Angeles. 16.09 Vega Eftermiddag. 12.10 Kalle Haatanen. 8.10 Urheiluradio. 15.02 Kulttuuriykkönen. 15.00 Yle Uutiset. 15.35 Radio Suomen iltapäivä. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 19.30 Farmi Suomi. 18.00 Strömsö Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2024. 13.00 Yle Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 0.00 The rookie. 20.00 Kuntaja aluevaalit: Kuumat nimet. 10.02 Radio Suomen Päivä. 7.13 Radio Suomen Aamu. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.40 Antikduellen. 12.09 En tvättäkta lantis. 20.25 Pinsamheter. 23.00 Resan till släktingarna i Fredrikshamn 23.11 Coco Chanel (R) 21.00 Hit big. 11.00 Yle Uutiset. 13.10 Löytöretki tuntemattomaan: Shangri-La. Lämna bort barnet och glöm! Den uppmaningen fick föräldrar till barn med funktionsnedsättningar ända in på 1970-talet. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Mexiko med Eva Longoria (R) 12.00 Ishockey: Sverige– Tyskland 14.30 Mästarnas mästare (R) 15.30 Öluff i Karibien (R) 16.10 Mickes båt (R) 16.25 Morrhår och ärtor Svensk komedi från 1986. 21.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.12 Radio Suomen Ilta. 18.00 Vuorien sankarit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Vida veterinär. 19.00 Suurmestari UK. Merisää. 11.15 Yle Uutiset Häme. 21.00 Världens natur: Rovfåglarnas rike. 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa. 10.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 19.00 Pantbanken. 19.15 Övergivna byggnader. 12.45 Merisää. 6.25 Löytöretki tuntemattomaan: Shangri-La. 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 3.45 Pernilla Wahlgrenin maailma. 8.02 Vad i all världen. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 15.00 Burgermännen i Asien (T). YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 1.00 Pontus Hultén: Succéerna och Brilloskandalen. 22.26 Radioteatteri esittää: Sokeiden kuunnelmapalkinnon voittaja: Steissiunelmia. 0.00 Top Gear. 8.07 Ruso och Rihmalas. Studiovieraana näyttelijä Maria Kuusiluoma. 14.03 Vega Eftermiddag. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi:Kunnianosoituksia ystäville, mentoreille ja kollegoille. 16.10 Urheiluradio. 15.50 NCIS. För 30 år sedan fiskades våra tre nationalfiskar torsk, lax och strömming i mängder i Östersjön. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 23.55 TV4Vädret. 22.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ehtoolehto. Uutiset ja sää radiossa. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.15 Rubble & Crew. 10.40 Försvunna arvingar. 12.39 Feta förhållanden. 18.00 Ulosottomiehet. 22.00 NCIS. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Huimat huushollit (R) 12.55 Mr. ”När de väl är borta, så är de borta för alltid”. 9.55 Romuraudan valtiaat. 9.00 Nyheter. 2.45 Restaurant: Impossible. 13.00 Simpsonit. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. 15.00 Yle Uutiset. 19.55 Tulossa: Hintavaalit Suuri tulosilta 2025. 20.00 Karibiens rika djurliv. 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä! 14.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.30 X3M Nonstop. 7.41 Riddaren Micke. 17.50 UR Samtiden – Ilsbotäcket, Alftafyndet och Rosa Taikon. 16.55 The mentalist. 13.26 Fattig sångare. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 2.55 Nyhetstecken. 17.55 Svenska truckers. 15.03 Vega Eftermiddag. 7.10 Urheiluradio. 20.03 Vega <3 Metall. 21.00 Yle Sportens NHLpodd. 19.20 Sam & Julia. 13.24 Salla Selling the silence (R) 14.34 Kalla på brandkåren! (R) 15.15 Vinterdrömmen (R) 15.45 Betrodd man 2 (R) 15.56 Syskonbädd: 1980-talets tonåringar (R) 16.00 Flickorna Gilmore 16.44 De makthavande (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Resmål ur Egenland 18.10 Puls (R) 19.00 Moderna män (R) 19.24 Pirjo (R) 19.30 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.00 Kvinnor i försvaret 4 20.30 Kriminalhistorier från Finland (R) 21.00 Kons år (R) 21.50 Livet inom autismspektrumet 22.20 De oskyldiga 20.00 Kvinnor i försvaret 4. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.21 Galaxi. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.50 Merisää. 19.22 Vega <3 Metall. 22.05 Tähdet, tähdet. 12.40 Vänner. 13.13 Vega Eftermiddag med Arenantips. 2.40 Sportnytt. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Helsingin Sanomien suuri vaalitentti 16.55 Tähtiarpa 17.00 Kommissarie Rex 18.00 The voice of Finland Del 21. 1.40 Ruotsin rajavartijat. JIM 13.00 Finlands auktionskung. 18.45 Lainvalvojat. Iria Leino kuoli vuonna 2022 89-vuotiaana. 7.50 Merisää. 10.00 Puutarhan pelastajat. 0.05 Koti koiralle UK. 21.45 Leijonastudio. 12.13 Radio Suomen Päivä. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Omringade av vatten: Helsingfors skärgård. 16. 0.55 Med eller utan pengar. 7.00 Greta Gris. 14.38 Automobilen. 2.15 Huutokaupan metsästäjät. TV3 7.00 Svenska truckers. 17.10 Uutispodcast. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Yle News. 3.00 FBI. TV5 FI 6.20 Rantataloa etsimässä. 7.53 Tipo. 11.50 Restaurant: Impossible. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 11.45 Yle Uutiset Lappi. 8.24 Vov och Gnägg. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pöllöraati: Kuumat nimet -tentin analyysi 23.05 Rikospaikka 0.00 Musta valo. 2.00 Uppsnack: Sámi grand prix. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 Leijonan luola USA. 12.00 Bob’s Burgers. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Kaarina Hazard. 7.10 Alaska: Viimeinen rintama. 7.53 Radio Suomen Aamu. 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 18.50 Bluey. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Hartaita säveliä. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 1.35 Tämä on tämä. 6.52 Martha pratar. 14.50 Valdebatt med de små partierna. 17.40 Hengenvaarallinen saalis. Anti-terrorpolis i Storbritannien varnar för att unga pojkar riskerar att radikaliseras framför sina datorer. 9.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 12.40 Mord i paradiset. 20.03 Jääkiekkokierros. 21.00 Högspänning. 16.30 AI i skolan. 19.10 Vida veterinär. 12.03 Slaget dagens debatt. 8.45 Vanderpump rules. 18.20 I huvudrollen: Sharon Stone. 15.02 Radio Suomen iltapäivä. 17.10 Urheiluradio. Nyheter i radio. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 21.00 Yle Uutiset. 6.25 Yles morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.29 Mauno. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.35 Rantataloa etsimässä. 7.35 Mumfie. 10.40 The mentalist. 20.00 Utrikesbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2025. Vaarallinen kombo korporaatiorottia ja naapurikylän poikia saapuu etsimään leijonilta sijoitusta yritykselleen. Sen juuret ovat luultavasti renessanssin ja valistuksen ajan aatevirtauksissa. 2.20 Unelma-asunto Espanjassa. 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 1.05 Sinkkuillallinen. 22.08 Yöradio. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Superföräldrar 23.40 Inte mer heder 0.15 Rapport. 21.35 Havaintoja muutoksesta. 20.50 Hunden Klapp. Radio 1:n iltapäivän musiikkkikattauksessa populaarimusiikin helmiä, etnoa ja kevyttä jazzia. 8.00 Yle Nyheter och sport. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.17 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 21.00 Huvila & Huussi. 21.30 Världens sämsta mat. 20.30 Robinson. 20.00 Nyheter. Från då till nu är klivet stort. Mitä tekisit toisin. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 11.54 Oddasat. 0.00 Poliserna 2017 (T). 12.05 Miten kaikki tehdään. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 15.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.30 Sinkkuillallinen. 0.05 FBI. 17.25 Vega <3 Metall. Nyheter och sport i radio. 22.00 Marko & Irma. 13.00 Nyhetsdagen. 6.50 Aamuhartaus. 9.00 Octonauterna. 9.30 Halv sju. Kahdeksan tunnettua ehdokasta väittelee kuntavaalien tärkeimmistä teemoista Jaakko Loikkasen johdolla. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.35 Lainvalvojat. 21.00 Erikoisjoukot. 12.30 Salatut elämät. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 16.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 23.05 Dokument utifrån: Vägen till 7 oktober. 7.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 10.00 Havaintoja muutoksesta. 18.40 Greta Gris. 19.15 Leijonastudio. 20.00 Kuntaja aluevaalit: Kuumat nimet Voiko suomalaisen koulun vielä pelastaa. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 15.00 Nyheter. 14.00 Teho-osasto. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 2.05 Strula. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 10.40 Unelmaremontit Kaliforniassa. 22.00 Tulossa: Burgerimiehet Välimerellä 22.05 IS-HS-pikatentti Del 6 av 9. 9.11 Radio Suomen Aamu. 22.20 Diili Del 12 av 14. 17.00 Simpsonit. 14.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 12.00 Himohamstraajat. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Outi Mäenpää och Ilkka Heiskanen. 22.20 Brittiska små öar. 19.50 Wheeler Dealers. 23.00 S:t Görans sjukhus. 6.45 Nyhetsmorgon. 23.40 Ekonominyheterna. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 9.4. 23.40 Yöklassinen. 21.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 3.45 The rookie. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 3.50 Joonas Nordman Show. 14.33 Radio Suomen iltapäivä. 8.00 Katten Matikainen och Knackkorvsvovven. 8.25 Pyjamashjältarna. 8.20 Lilla Tvåan. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Leijonan luola Suomi Del 8 av 8. 11.40 Min bondgård. 21.02 Urheiluradio. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Världens historia: Titanic i färg (R) 17.55 Beppe på resa (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Uppsnack: Sámi grand prix 19.20 Van life Finsk dokumentärserie från 2024. Bean (R) 13.25 Tämä on tämä (R) 14.35 Race Across The World Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4741. 20.30 Studio 65 Svensk samtalsserie från 2025. 8.13 Radio Suomen Aamu. 7.55 Naisten autopaja. Vapaamuurarit on maailman tunnetuin ”salaseura”. 8.35 Asunnon metsästäjät. 14.50 Lyxfällan. 16.13 Radio Suomen iltapäivä. 20.15 Lilla Aktuellt. 1.45 Morden i Helsingör. 9.00 Ulosottomiehet. 19.05 Små vilddjur. 11.50 Yle Oddasat. 21.00 Elokuva: Predator saalistaja. 22.00 Veckan med Camilla och Leif GW Svensk samhällsserie från 2025. 21.00 Studio 65. RADIO OCH TV ONSDAG 9 APRIL. 21.03 Vega Rock. 7.28 Lilla Tvåan. Nyheter och Nyhetspodden i radio. 8.10 Sam & Julia. 18.03 Vega <3 Metall. 21.00 Världens natur: Rovfåglarnas rike Tysk naturserie från 2023. 8.00 Fåret Shaun. 14.00 Nyheter. 2.30 Hengenvaarallinen saalis. KUNSKAPSKANALEN 16.00 ResearchED 2023. 12.10 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 8.40 Bluey. 11.00 Riston Valinta. 5.50 Merisää. 20.00 TV4Nyheterna. 23.36 Verkligheten i P3: Karl sprang med död lunga. 17.00 X3M:s bästa. 13.30 Rikkaat ja rahattomat. 15.45 Leijonastudio. 20.00 Yle Uutiset. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.25 Smurffit 6.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.10 Lego DreamZzz 7.35 S.M.A.S.H! 7.45 Sonic boom 8.00 Garden rescue 9.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Vill du bli miljonär. 1.55 Arman under Polstjärnan. 8.36 Hemma hos oss. 8.22 Luktnytt. 23.10 Elokuva: Kummisetä III. 2.05 Lomakoti auringon alta. 8.00 Simpsonit. 10.10 Jägarliv. 16.05 Jääkiekko: Suomi–Yhdysvallat. 19.02 Sir András Schiffin pianoresitaali Musiikkitalossa. 13.00 Politiikkaradio. 9.40 NCIS. 16.30 Nyhetspodden. 19.00 Bolibompa: Draken och Lilla skuggmysteriet. 6.45 Minibods. 21.55 Anslagstavlan 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån 23.30 Lyckolandet 0.15 Familjen Nerdrum. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 19.55 Vänner. 17.30 Kapen keittiökaappaus. En finsk familj som har blivit sviken av en gangsterboss tar saken i egna händer och stjäl ett rånbyte på Spaniens solkust. 7.05 Kokkaushaaste. 9.05 Urheiluradio. 2.55 Finska Tullen (T). 14.10 Top Gear: Huteja ja hittejä. 7.55 BUU-klubben 8.25 Hemmagympa med Sofia 8.45 Trädgårdsonsdag (R) 9.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 9.55 Antikduellen 10.24 Fiskarna (R) 11.00 Strömsö 11.29 Ett grönare liv (R) 12.00 Koho en utopi från Forssa (R) 12.50 Vid rytmens rötter 14.10 Ett nytt liv för landmärken 14.54 Barnen talar 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Drottning Ena 17.07 Filmstund: Äppeltjuvarna 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Familjen Nerdrum 19.17 Gott: Valnötsdröm Del 4. 18.30 Leijonastudio. 13.50 Vanderpump rules. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 0.00 Nattklassiskt. 11.02 Radio Suomen Päivä. 21.00 Hit big Finskt drama från 2022. 18.30 Charlie och Lola. 8.45 Rubble & Crew. 12.01 Nyheter. 15.05 Lainvalvojat. 22.00 Elokuva: Klo 15.10 lähtö Yumaan. 15.20 Wheeler Dealers. 19.45 Heidi. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 1.15 Romuraudan valtiaat. 14.30 Lomakoti auringon alta. 19.05 Jääkiekkokierros. 7.55 Greta Gris. 18.30 Korkeasaari. 12.55 Kokkaushaaste. 0.20 Stenbeck. 20.00 Remppa vai muutto Suomi Del 7 av 8. 18.05 Petronix. 19.25 Jääkiekko: Latvia– Suomi. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 16.30 Alaska: Viimeinen rintama. 20.20 TV4Vädret. 11.40 Stugfixarna Norge. 21.00 Sveriges mästerkock. 5.45 Sverige idag. 19.15 Aftonandakt. Hänen abstraktia taidettaan esitellään parhaillaan Galerie Forsblomilla Helsingissä. 11.00 Pontikankeittäjät spesiaali. 19.30 Vesta-Linnéa. 16.33 Radio Suomen iltapäivä. 6.50 Hej Jycke. 7.55 Undercover boss US. 16.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 21.00 Elokuva: Superman Returns. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2025. 18.40 Top Gear: Huteja ja hittejä. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 2.20 Van life. 14.02 Radio Suomen iltapäivä. 21.05 Politiikkaradio. 18.00 Efter fem. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Aamusoitto. 23.50 Tältä tuntuu Veikkausliiga 23.55 Mord i Hangö 0.55 Suomen huutokauppakeisari. 16.45 X3M Nonstop. 15.30 Elämää äärirajoilla: Alaska. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 7.45 Smurfarna. 18.00 Nyheter. 18.45 Fåret Shaun. 18.02 Jääkiekkokierros. 4.40 Property Brothers – renoveringsdrömmar. 0.50 The rookie: Feds. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 Pitääkö olla huolissaan. 9.10 Sää. 1.00 Leijonan luola Suomi. ÅU ONSDAG 9 APRIL 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 12.55 Tulossa: Suuri seikkailu