14 Ledare. FOTO:NORAHANSÉN 10-11 Sport. Metsämäki Horse Show firade 20 år Efter filmerna – unga kräver bättre ansvar 4 Nyheter. Finlands Svenska Skolungdomsförbund vill att skolorna tar ett tydligare ansvar för att förebygga sexuella trakasserier efter smygfilmningen på Sossen i Åbo. ”Nikotinförbjudet är en pappersdrake – ge lärarna mer makt” Tisdag5augusti2025 +18° . ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 147 Vecka 32 Mona Löppönen rider finnhästen Santaman Erkki, 9 år gammal. Spel och inkvartering Spel och inkvartering Tel: 0440 184 653 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!
Jourhavande meteorolog Kaisa Sulin kommenterar på ett allmänt plan att Holmqvist hade tur då han inte drabbades av några värre skador. En människas huvud kan potentiellt fungera som en åskledare på vida vatten. – Våra hjärtan höll i alla fall. På morgonen kände han också av en huvudvärk. – Då en människa träffas av blixten är det en elchock för kroppen, helt enkelt. FOTO:PRESSBILD Metallstegen kan fungera som åskledare. Kanske hjärtat också stannade för en sekund. Övningarna sker delvis på kvällstid och nattetid och kan orsaka bullerstörningar. En bilförare skadades på måndagsmorgonen i en tågolycka i plankorsningen vid Suikkilavägen och Pansiovägen. Åskbyarna svepte genom Åboregionen på torsdagen, då en väderfront drog in från ost. Dagen efter händelsen beskriver Holmqvist att han har ont i ryggraden och i nacken. En kort stund efter spraket hördes ett åskdunder från skyn. . Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Blixten orsakade elchock för badare vid Littois träsk Då åskan dundrar är det klokast att söka skydd. Flygövningarna sker i kustoch havsområdena mellan Borgå och Hangö, med start 4 augusti. Inomhus: Undvik att använda elek triska apparater, fasta telefoner, saker som är kopplade till vatten ledningar och eldstäder – håll dig borta från dem. Det kändes som att ”det där var allvar”. Elströmmen kan vara väldigt kraftig, säger Sulin. Flygningarna görs även i huvudstadsregionen. Flygningarna görs med NH90 transporthelikoptrar och MD500 lätthelikoptrar. Om inget annat skydd finns, huka dig med benen ihop på ett avstånd som motsvarar objektets höjd och skydda hörseln. Källa: Meteorologiska institutet Lundo En ÅU-läsare blev bokstavligen skakad av ett blixtnedslag i Littois träsk. . ÅU-läsaren och Pargasbon PerErik Holmqvist tillbringade torsdagseftermiddagen med bastu och bad vid Littois träsk i Lundo. Blixten på bilden har inget med händelsen att göra. Enligt Turun Sanomat var bommarna uppe trots att tåget närmade sig. Om blixten slår ner i vattnet kan det ledas långa vägar. På vatten: Lägg till vid kaj om möjligt och undvik strandlinjen. Vid åskväder rekommenderas överlag att undvika bad i hav eller sjöar. . Använd inte paraply. Han och två andra män stod i vattnet vid bastuanläggningen Villa Järveläs badbrygga någon gång mellan klockan 16 och 16.30, då det plötsligt sprakade till. Föraren fördes med ambulans till sjukhuset, men hens skadeläge är oklart, säger jourhavande brandmästare Toni Pyökäri. Vanligtvis är vi nog pratsamma av oss, men efter det där talade vi inte mycket. . – Det rev till ordentligt i ryggraden och ut i armarna. Utomhus: Gå inte under ett träd eller annat högt objekt för skydd. Spraket då den träffade de badande männen både syntes och hördes av andra badgäster som satt en bit upp på land vid den stora bastun, säger han. Ett godståg körde på en personbil som var på väg över korsningen som är utrustad med bommar och trafikljus. – Först spritsade det till, och så small det. – Tidigare har jag inte tänkt att det är så farligt med åskan, men nu förstår jag det på ett helt annat sätt. Arméns helikoptrar flyger lågt Försvarsmakten gör flygövningar på lög höjd i södra Finland. Stegarnas räcken är i metall. Hur kommer det sig då att ingen blixt syntes. . Badstegen på bilden är inte den samma som finns vid Littois träsk. . Per-Erik Holmqvist säger att det inte regnade en droppe över Littois träsk, även om det kommit en ordentlig skur samtidigt i centrum av Lundo. . . Polisen utreder olycksorsaken. Enligt Meteorologiska institutets jourhavande meteorolog Kaisa Sulin verkar det som att blixten inte slagit ner direkt i badstegen. Det var fruktansvärt. Uttis jägarregemente kommer att göra flygövningar med helikopter på låg höjd vecka 32. FOTO:KATARINAPADA Skydd mot blixtnedslag . I allra värsta fall kan det leda till döden. Utomhus: En bil eller annat fordon med metallkaross ger bra skydd – undvik att cykla, både med cykel och motorcykel. En blixt hade på något sätt gått igenom männen, som alla höll i badstegarna vid bryggan. Segelbåt kräver åskskydd. Om jag bara hållit ena handen där hade det kanske gått annorlunda. På öppna platser: Huka dig nära ett stort träd, men inte direkt under det eller på öppen mark. FOTO:FÖRSVARSMAKTEN Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Åbo. FOTO:NIILOISOTALO/UNSPLASH Villa Järvelä ligger vid Littois träsk i Lundo. Tågolycka i Åbo – godståg körde på personbil Hangö. Enligt Holmqvist syntes ingen blixt slå ner från skyn. Något ordentligt oväder blev det ändå inte här, samtidigt som blixtnedslagen räknades till över 2 000 till exempel i Österbotten under dagen. . – Blixten kan ha slagit ner i närheten, och sedan letts till badstegen och personerna vid den, säger hon. Att bada är inget att rekommendera vid åskväder, säger man från Meteorologiska institutet. Elstöten från ett blixtnedslag kan innebära risker för personer med hjärtproblem. – Jag höll båda händerna i stegen
Brottsoffren är privatpersoner som bor på olika håll i landet, och av en slump bor ingen av dem inom sydvästra Finland. På det sättet kan ett ”tomt” konto också undanröjas på upp till tiotusentals euro, beskriver polisen. s Om du på något sätt som helst misstänker att du överlämnat dina bankkoder eller betalkortsuppgifter till en utomstående person, eller upptäcker misstänksamma transaktioner på kontot, meddela omedelbart till den egna banken. I andra fall har bedragaren skickat länken i en Messengerkonversation, där han utgett sig för att vilja köpa något som offret säljer på Facebook Marketplace. Offren lurades att klicka på en länk som ledde till en bluffsajt. Det är viktigt att komma ihåg till exempel vid affärssituationer. En man i 30-årsåldern misstänks ligga bakom brotten, och han har suttit häktad sedan april 2025. Nätfisket har varit så pass professionellt, betonar polisen, att en del av offren i efterhand inte kunnat säga i vilket skede de blivit av med uppgifterna till sina betalningsmedel. Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Nyheter 3. Det gäller att förhålla sig ytterst skeptisk till stark autentisering som sker via länkar, påminner polisen. I en del av fallen har länkar till sagda sajter skickats i epostmeddelanden som ser ut att komma från en bank. Länken har lett till en webbsida som ser ut att tillhöra ett trovärdigt och känt företag, men som i själva verket varit en bluffsajt. Särskilt på sociala medier är allt inte som det ser ut och personen man pratar med är inte nödvändigtvis den person som hen utger sig för att vara. Med bankkoder kan en bedragare ansöka om krediter och lån som kan fås in på kontot väldigt snabbt. ValtteriKemppi. – Om du på något sätt som helst misstänker att du överlämnat dina bankkoder eller betalkortsuppgifter till en utomstående person, eller upptäcker misstänksamma transaktioner på kontot, meddela omedelbart till den egna banken, säger kriminalkommissarie Valtteri Kemppi i ett pressmeddelande. Förundersökningen är nu klar och går vidare till åtalsprövning. Även om ens bankkonto gapar tomt får man inte vara vårdslös med den saken. Polisinrättningen i Sydvästra Finland har undersökt en serie grova betalningsmedelsbedrägerier som begåtts i Åbo i fjol. Bankinloggen hade även använts för olika köp i nätbutiker. Alla uppgifter som offret matat in på sajten har i stället gått till bedragaren, som sedan missbrukat uppgifterna. Offrens bankinlogg hade i vissa fall använts för att ansöka om krediter innan tillgångarna hade förts över från kontona. Polisen har undersökt totalt 13 fall där förövaren kommit åt offrens bankkonton eller betalkort genom nätfiske. Den häktade mannen ska ha loggat in på offrens nätbanker och olovligt använt offrens medel för olika betalningar. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Man lurade till sig bankkoder – stal över 130 000 euro Bedragaren kom åt offrens tillgångar genom nätfiske, bland annat på sociala medier. Brotten begicks under vintern och våren 2024. En del av pengarna har man kunnat återbörda till brottsoffren, men enligt polisen är cirka 65 000 euro fortfarande försvunna. I brotten har det gjorts överföringar eller betalningar för sammanlagt över 130 000 euro. Brottsoffren har lurats att gå in på webbsajter som maskerats att se ut som trovärdiga och äkta. FOTO:UNSPLASH Åbo En person misstänks för grovt betalningsmedelsbedrägeri som skett på nätet. Brotten har enligt polisen genomförts synnerligen planmässigt, och därför har fallen undersökts som grova betalningsmedelsbrott. Bedragaren har erbjudit en kurirtjänst för säljaren, och skickat en länk för att motta betalning
Om en skola präglas av attityden att allt är bra så sopas problem ofta under mattan. Men det är ju hemskt att det finns personer som blev det, säger hon. FOTO:PRIVAT Åbo När Erica Mäkinen hörde om smygfilmningen i sin gamla skola i Åbo blev hon chockad. Mäkinen är tacksam att hon har haft vänner att prata med om smygfilmningen. FSS ordförande Mar Porres anser att skolornas roll är viktig när det kommer till ämnet. – Det var dessutom i ett omklädningsrum. Erica Mäkinen gick i åttonde klass då smygfilmningen i S:t Olofsskolan skedde. Skolorna bör bygga en trygg miljö och ge utbildning om bland annat gränser, samtycke och förebyggande arbete till både elever och skolpersonal. Porres och Östergård påminner att man aldrig ska skämmas om man har blivit utsatt. Sexuella trakasserier tas mer på allvar nuförtiden, säger Östergård. – Jag tror de allra flesta lärare vill förbättra situationen i skolorna men att resurserna inte räcker till, säger Östergård. Finlands Svenska Skolungdomsförbund vill att skolorna tar ett tydligare ansvar för att förebygga sexuella trakasserier. Porres och Östergård vill att skolorna tar aktiv ställning mot sexuella trakasserier. Även om sexuella trakasserier tas på allvar och är mindre tabu att prata om än förr så finns det fortfarande brister i skolor. Mäkinen kände sig omskakad när hon hörde om fallet. Jag är inte förvånad om skolor börja göra detta i och med smygfilmningen i Sossen, säger Mäkinen. Jag och mina vänner är inte rädda för att det skulle hända igen, men vi känner oss verkligen äcklade av händelsen. Och så ska de inte vara, säger Porres. Hon går inte ensam igenom vad som har hänt. EricaMäkinen. – Det är aldrig offrets fel och man ska inte glömma att det finns familj, vänner eller andra trygga personer man kan tala med, säger Östergård. Mäkinen anser att ämnet kunde diskuteras mera i skolorna. – Attityder varierar däremot mellan alla skolor. Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Hon ska börja sitt tredje år i Katedralskolan och är med i Åbos ungdomsfullmäktige. – Jag är ändå frustrerad att det detta kunde ske. Det kan till exempel vara vänner, föräldrar eller en lärare. – Det skulle inte skada att sprida mera medvetenhet om sexuella trakasserier och samtycke i skolan. Mäkinen är inte rädd för att något liknande skulle hända igen. Det är första steget, säger hon. Porres tillägger att man också hjälper andra utsatta då man vågar använda sin röst och göra sig hörd. Skolor ska inte endast reagera i efterhand då något redan har hänt, säger Porres. – Det viktigaste att göra då man blir utsatt för sexuella trakasserier eller osakligt bemötande är att tala med någon man litar på. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Så vill unga stoppa sexuella trakasserier – efter filmerna Erica Mäkinen tycker det är obehagligt att någon smygfilmade henne och hennes vänner. Vad hon vet fick inte de utsatta eleverna något särskilt stöd för vad de hamnade ut för. Hon tror att skolor kommer göra ordentligare backgrundscheckar efter denna händelse innan de anställer någon i fortsättningen. Vad jag förstår hade jag inte blivit filmad utan kläder. – Skolan ska vara en trygg plats. Hon är ursprungligen från S:t Karins men bor nu i Åbo. Det var obehagligt att någon hade filmat henne och hennes vänner utan att de visste om det. Senare fick jag ett brev hem från skolan, säger hon. s Jag är ändå frustrerad att det detta kunde ske. FOTO:PRIVAT Fanny Östergård, vice ordförande i FSS, vill att elever ska våga vända sig till skolpersonal för hjälp. – Det finns lärare som är mer involverade i elevers allmänna välmående medan andra lärare fokuserar mera på att elever ska göra bra ifrån sig i skolan. – Det är en låg tröskel att ta kontakt med kuratorn eller en lärare om man behöver hjälp. Men jag tror oavsett att de flesta lärare är trygga personer man kan prata med om det behövs, säger Östergård. – Jag fick först reda på vad som hade hänt då mina vänner talade om det i vår gruppchatt på Whatsapp. Jag och mina vänner är inte rädda för att det skulle hända igen, men vi känner oss verkligen äcklade av händelsen, säger hon. Jag känner att jag skulle kunna gå till en lärare om något hände mig, säger Mäkinen. Hon menar att det endast har nämnts under lektioner i hälsokunskap. Östergård tillägger att attityder inte bara varierar mellan skolor, utan också mellan lärare. Fanny Östergård, vice ordförande för Finlands Svenska Skolungdomsförbund (FSS), anser att sexuella trakasserier fortfarande är ett stort problem i samhället. FOTO:ANNINASUOMINEN Smygfilmningen skedde i gamla Sossen. – Det värsta är att många fall inte anmäls, men människor vågar i alla fall prata om ämnet mera än förut. FOTO:ARKIV/CARINAHOLM Mar Porres, ordförande för Finlands Svenska Skolungdomsförbund, betonar skolornas ansvar att skapa en trygg miljö. Men skolans vanliga resurser fanns tillgängliga
899 €) 65”: 899 € (norm. 1 999 €) Helkama HJK212E Kyl-frys • Rymlig grönsakslåda • Mått H 145, B 54, D 57 cm Candy CCHH200E Frysbox 196 l • Kraftfull och rymlig • Fryskapacitet 9 kg/dag Electrolux LNT7MC32W Kyl-frys • Tvådelat kylsystem cirkulerar luft separat i kylen och frysen Bosch KGV366WEP Kyl-frys • Low Frost-funktionen minskar isbildning 299 € (399 €) 299 € 899 € (999 €) 589 € (699 €) Spara 100 € Spara 110 € MultiFlow upprätthåller optimala förhållanden NoFrost-frys Dell Latitude 5410 i5/8/256 Bärbar dator 14” • INTEL i5 10210U • 8 GB • 256 SSD • 14” FHD 259 € (349 €) Renoverad! 1 års garanti Spara 90 € Spara 100 € K U NN OSTET TU 1 vu oden tak uu lla Bärbar dator i företagsklass för vardagsbruk Utmärkt prisprestanda-förhållande! Anlita en lokal leverantör för bästa service. Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 5 Euronics Lenovo IdeaPad Slim 3 i3/8GB/128GB Bärbar dator 15” • Intel Core i3-N305 • Windows 11 Home • Lätt att bära Bakgrundsbelyst tangentbord Slank design 399 € (499 €) Tillbaka till vardagen Samsung TQ55Q7FA TV 55” • Q4 AI-processor: optimerar bild och ljud i realtid • Quantum Dot och 100 % färgvolym • Dolby Atmos och 20 W-högtalare: en värld av uppslukande ljud 699 € (1099 €) Spara 400 € Epson ET2864 Multifunktionsskrivare • Spara upp till 95 % på utskriftskostnaderna med påfyllningsbara bläckbehållare Trådlös utskrift Skanna, skriv ut och kopiera Fantastiska färger och en kraftfull AI-processor 149 € (249 €) I butiker och online www.euronics.fi Spara 100 € Spara 100 € Andra storlekar: 43”: 579 € (norm. 1 299 €) 85”: 1499 € (norm. Kimitoön Mestarintie 2, Må–Fr 7.30-17, Lö 9-13 Pargas Runeberginranta 2, Må–Fr 7-17, Lö 10-14 Bästa lokala service Erbjudandena gäller 4.-17.8.2025, eller så länge de reserverade partierna i butikerna räcker. Kontrolldag för de 30 dgr lägsta priserna 22.7.2025.. 799 €) 50”: 649 € (norm
Stämningen mellan de tre företagarna beskriver Pahajoki som ett familjeföretag. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kimitoön Tre nya företagare har tagit över verksamheten vid Merikruunu i Dragsfjärd. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi 270 kilometer av kraftledningar ska granskas med helikopter Kraftledningarna inom Turku Energia Sähköverkots distributionsnät kontrolleras med helikopterflygningar. Det är bara en timme från Åbo och två från Helsingfors, så vi kommer marknadsföra oss på de orterna, säger hon. Det är företaget Comtiki som sköter flygkontrollerna. FOTO:TURKUENERGIASÄHKÖVERKOT Åbo Kontrollflygningar görs inom eldistributionsområdet med start den 4 augusti. Under flygningarna kartläggs behovet av röjning på ledningsgatorna och sidoområden. Djurgårdar som upprättats efter år 2022 och som piloterna bör ta hänsyn till under flygningarna ska anmälas på förhand till mejladressen asiakaspalvelu@turkuenergia.fi. ”Jag har inget förtroende för folk i restaurangbranschen”, sade ägaren Kim Artzén till ÅU i samband med de hastiga svängarna. Kontrollflygningarna sker på vardagar och målet är att komma i gång genast på morgonen, med väderförbehåll. En liknande kartläggning av kraftledningar gjordes senast för några år sedan. I december skrev ÅU att företagarna, Essi Luttinen och Petri Haapasalo, som drivit Jazz Café Axo i Pargas skulle ta över verksam heten. Från och med måndagen den 4 augusti kommer eldistributören Turku Energia Sähköverkot Oy gå igenom mellanoch högspänningsledningarna inom elnätet. Piloterna tar hänsyn till gårdar med betande djur och flyger en bit längre bort från dessa. – Merikruunu är verkligen en pärla i skärgården med bra läge. Att ge sin in i hotellbranschen är en ny utmaning för henne, och hon ser fram emot att få utveckla verksamheten tillsammans med kumpanerna Lea Pelkonen och Juuso Pasanen. Pub Oscars kommer vara öppen fredagar och lördagar mellan klockan 18 och 00. Kontrollerna sker från och med vecka 32. ”Samhället och själva hotellet är ännu nytt för oss, och vi börjar bekanta oss med det idag”, skriver de i en uppdatering på hotellets Facebooksida. En liknande kartläggning gjordes senast år 2022. Samtidigt kollar man skicket på stolpar och ledare. – Vi kommer driva verksamheten med värderingar som ett familjeföretag. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Merikruunus nya företagare – ska drivas som familjeföretag Hotel Merikruunu har åter nya företagare. På basis av kartläggningens resultat utarbetar man sedan renoveringsoch röjningsplaner. Anna Pahajoki, som tidigare varit restaurangchef på Portside i Dalsbruk, är en av de tre nya företagarna som nu tagit över hotellet Merikruunu i Dragsfjärd. Kraftledningarnas skick kontrolleras med hjälp av helikopter. – Portside är ett avslutat kapitel för min del, nu börjar ett nytt. Totalt handlar det om cirka 270 kilometer friledningar som ska kontrolleras. I maj var hotellet åter upplagt till uthyrning. Hotellet vid Merikruunu har bytt företagare många varv de senaste månaderna. Verksamheten inleddes på fredagen, den 1 augusti. Innan de senaste halvårets turbulens var situationen inte mycket mera stabil. De nya företagarna serverade sin första lunchservering och hotellsidan öppnades också under fredagen. Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Det kontraktet avbröts dock den 3 mars och ett nytt skrevs med Satu Ristilä senare samma månad. De dåvarande företagarna stannade endast dryga ett och ett halvt år
Efter att Sannfinländarna grundades ledde Soini partiet åren 1997–2017. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Timo Soini överväger att bli centerpolitiker Fyra år efter sortin ur dagspolitiken funderar Timo Soini på att återvända. I sådana fall skulle partiet vara Centern, säger han till TS. Timo Soini inledde sin politiska karriär 1979, då han som 16-åring anslöt sig till Finlands landsbygdsparti. Inom partiet fungerade han under åren som ungdomsförbundets ordförande, vice partiordförande och till sist partisekreterare, fram till partiets undergång 1995. TimoSoini. År 2019 meddelade Soini att han fått nog av politiken och att han inte ställer upp i nästa riksdagsval. Våren 2021 lämnade han även kommunalpolitiken bakom sig, efter fem mandatperioder i Esbo stadsfullmäktige. I en intervju med Turun Sanomat säger Sannfinländarnas tidigare partiordförande Timo Soini att han överväger att ställa upp i nästa riksdagsval. Han fungerade som utrikesminister i Sipiläs regering åren 2015–2019. – Jag lovar ingenting, men jag funderar på att kandidera i riksdagsvalet, säger han till TS. s Centern har potential att åter bli stort. Ett annat problem är att förstakedjan i Centern är smal. Kristdemokraterna är ett för litet och något nytt parti har han inget intresse av att grunda heller, och därför skulle valet falla på Centern. Soini, som var med och grundade Sannfinländarna, lämnade politiken för fyra år sedan. I TS-intervjun tar han ändå inte ställning till om denna någon kunde vara han själv. Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Nyheter 7. – Centern har potential att åter bli stort. FOTO:ARNOMIKKOR Inrikes Den tidigare partiledaren, ministern och Europaparlamentarikern Timo Soini funderar på att göra comeback i politiken, men inte inom Sannfinländarna. Problemet är att (partiordförande) Antti Kaikkonen inte syns någonstans. Kaikkonen var jättebra som försvarsminister, men partiet behöver nu en arbetskarl som tilltalar den breda publiken på deras eget språk. Soini menar att partiet numera skulle ha större potential för understöd närmare den politiska mitten snarare än högerut. Enligt Soini blev Sannfinländarna ett mer högerorienterat parti under Jussi Halla-ahos tid som partiledare. Då Soini avgick som partiledare 2017 och Sannfinländarna splittrades, anslöt han sig till utbrytargruppen Blå framtid. Någon som kan dra in fem procent till i understödet, säger Soini. Problemet är att (partiordförande) Antti Kaikkonen inte syns någonstans
Om du eller dina närstående känner oro för ditt alkoholbruk, sök då hjälp. Under sommarmånaderna ökar bland annat brotten mot skyddet för liv och hälsa med cirka en fjär dedel. Promillegränsen för fylleri i sjötrafik är ganska hög, 1,0 promille, och båtförare kan ofta ha svårt att bedöma när de ligger ”under gränsen” för straffbarhet. Rör på dig, gå ut i skog en, simma, bada bastu,” skriver polisen. Många är förknippade med rusmedel, men det finns annat att göra på semestern hälsar polisen. . Alkoholen ökar olycksfallsrisken också under normala levnadsför hållanden, och under semestern kan ökad användning av alkohol också yttra sig som ett ökat antal polisanmälningar. Drick inte för att bli full och fundera på alkoholfria alternativ. Användning av rusmedel ökar risken såväl för att begå brott som för att bli offer för brott, konstaterar Vepsäläinen. Även vädret kan inverka. Un der sommarsäsongen är antalet sådana uppdrag tre eller fyrdub belt jämfört med under sommar säsongen. . Detta förklaras till en del ut tryckligen med ökat bruk av al kohol. . Om du ändå vill dricka så ska du hålla dig från att köra. Polisen tipsar om att också an nat än alkohol kan vara en del av semestern: ”Koppla av också på annat sätt än med alkoholen som drivmedel. Koppla av också på annat sätt än med alkoholen som drivmedel. . Alkohol ökar risken för vätskeförlust. . Dessutom är alkohol beklagligt ofta är en del av kulturen i det fin ska båtlivet. Rör på dig, gå ut i skogen, simma, bada bastu … . Sommarmånaderna ger polisen flera uppdrag. Inrikes Polisen har flera uppdrag än vanligt på sommaren. – En person kan komma att upp träda vildare än annars och på mot svarande sätt kan tåligheten hos andra vara nedsatt, och då ökar ris ken för konflikter. Munhuggning kan leda till handgemäng och i värsta fall en boxningsmatch el ler något värre. . En orsak stavas alkohol. I berusat tillstånd blir en män niska allmänt taget mer olycks benägen, funktionsförmågan för sämras, riskbeteendet ökar och omdömesförmågan försvagas. Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Nästan alla brott mot liv i Finland sker i berusat el ler påverkat tillstånd. – Polisen vill betona att en an svarsfull båtförare skruvar korken av flaskan först när båten är förtöjd och kör inte sin båt under alkohol påverkan. Denna omständighet gjorde att uppdragen fördela de sig jämnt mellan sommar månaderna. Måtta med allt, också med att dricka alkohol. . – Sommaren 2024 inföll den varma perioden jämnt över hela sommaren och till exempel vatt net på badstränderna blev varmt tidigare. Jämfört med till exempel med eltalen för månaderna oktober – november, som är cirka 50 000 uppdrag, har polisen under som marmånaderna cirka 20 procent fler uppdrag per månad. Enligt Vepsäläinen ökar anta let rattfyllerier i allmänhet un der sommarmånaderna, särskilt i samband med resor till och från sommarstugan och i anslutning till olika slags evenemang. . Drick mycket vatten för att undvika vätskeförlust. Allvarliga trafikolyckor där ungdomar är inblandade är ofta typiskt förknippade med alko hol och andra berusningsmedel, hög hastighet och avsaknad av bilbälte. I denna kategori kan särskilt nämnas de uppmärksammande fall där det har varit frågan om att rädda livet på en människa. Det skriver polisen i ett pressmeddelande. . Medan polisen under vin termånaderna får cirka 4 000 så dana uppdrag i månaden, över stiger antalet under sommarmå naderna 5 000 per månad. Enligt polisinspektör Kai Vep säläinen är bakgrunden till det ökade antalet uppdrag ofta en all män ”semesterstämning” och ett ökat alkoholintag eftersom alko hol förknippas med semester. Den som dricker mindre alkohol löper betydligt mindre risk att bli misstänkt för brott eller offer för ett sådant. . Alkohol används ofta på stugan och alltid inser människor inte att den egna körförmågan är säm re dagen därpå eller efter evene mangets slut. Man kan också se en skillnad mel lan sådana uppdrag sommaren 2025 och sommaren 2024. FOTO:LUCASEKBLAD Polisen tipsar om alkohol Polisen önskar att man tar det försiktigt särskilt med användningen av alkohol under sommaren. Även när det gäller uppdrag i an slutning till olyckshändelser eller farliga situationer är det livligast under sommarmånaderna, trots att polisen inte har många sådana uppdrag. I medeltal har polisen cirka 53 000 uppdrag per månad, men under perioden juni–aug usti är uppdragen cirka 58 000–62 000. ÅU nyheter@aumedia.fi Det går att göra annat än att supa på semestern, hälsar polisen Sommarmånaderna ger polisen flera uppdrag. . I år inföll värmeböl jan först i juli, vilket syns som en tydlig topp i polisen uppdrag på detta delområde, säger Kai Vep säläinen
Risken för vibrios är förhöjd så länge som ytvattnets temperatur är hög. FOTO:KATARINAPADA Inrikes Varmt ytvatten gör det gynnsammare för bakterier av släktet Vibrio. Rökskadorna i trappuppgången var omfattande, beskriver jourhavande brandmästare Riku Koskinen i ett pressmeddelande. Den utdragna värmeböljan har ökat risken för att drabbas av infektioner orsakade av vibriobakterier, som finns i havsvattnet längs Finlands kustområden. Infektionerna härstammar från kustvatten i södra och sydvästra Finland. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi THL varnar för vibriobakterier i Östersjön – efter värmen Havsvattenburna infektioner orsakade av vibrioner kan vara farliga i synnerhet för personer med nedsatt immunförsvar på grund av sjukdom eller långvarig medicinering. Polisen konstaterar att branden orsakade riklig rökbildning och husets invånare exponerades för både rök och brandgaser. Nödcentralen tog emot ett larm om byggnadsbrand på Lehmuskuja i Nystad strax före klockan 21 på fredagskvällen. I havsvattenburna vibriosmittor är det inte fråga om kolera, utan smittorna är vanligen hudinfektioner som uppkommit via sår. Katarina Pada Någon tände eld på barnvagn i Nystad – polisen utreder Nystad En brand som bröt ut i ett höghus på fredagen misstänks vara anlagd. I övriga kustområden i Finland är risken på medelnivå. I alla fyra fall har personerna troligen fått smittan via sår i samband med bad, bedömer man från THL. Om bakterien kommer in i blodet kan långtidssjuka eller personer med nedsatt immunförsvar få en allvarlig infektion. Räddningsverket ryckte ut till platsen med åtta enheter. Smittan uppkommer ofta via sår. Personer med nedsatt immunförsvar bör undvika bad i Östersjön, i synnerhet om man har sårigheter eller skador på huden. Allvarliga fall av vibrios har ökat i antal också under tidigare heta somrar åren 2014, 2018 och 2021. Samtliga Vibrio cholerae-bakteriestammar och andra vibriobakterier som isolerats från blod kommer till THL för fortsatt undersökning. Det varnar Institutet för hälsa och välfärd, THL. En av bostäderna i huset fick lindriga rökskador och är nu obeboelig. Under juli månad registrerades fyra allvarliga vibriosfall, där bakterien har upptäckts i blododlingar. Bakterierna kan också orsaka inflammationer i ytterörat eller magsjuka med lindriga symtom ifall badaren har svalt vatten. På adressen, i trappuppgången till ett höghus på tre våningar, stod en barnvagn i lågor. EU:s smittskyddsmyndighet ECDC publicerar veckorapporter om vibrioläget som också THL följer. Räddningsverket vädrade fastigheten. Just nu är risken för vibrios ökad längs kusten, särskilt inom Norra Österbotten, Egentliga Finland, Åland, östra Nyland, Helsingfors och Kymmenedalen. Polisen går vidare med teknisk undersökning i fastigheten. Ingen blev allvarligt skadad. Kommuners och städers enheter för miljöhälsa kan vid behov undersöka vibriohalten i badvattnen. Fjorton personer kontrollerades av förstavårdare, men ingen av dem behövde åka till sjukhus. Polisen misstänker att branden var anlagd. Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Nyheter 9. Under juli uppdagades fyra allvarliga fall av vibrios. Infektionerna har orsakats av bakterierna Vibrio cholerae och Vibrio vulnificus. Vibriobakterierna förekommer också normalt i kustvattnen, men under gynnsamma förhållanden kan de föröka sig kraftigt i varma brackvatten
Det gör stämningen speciell. Tävlingen drivs helt med privata krafter, vilket ställer höga krav på ideellt engagemang. FOTO:NORAHANSÉN Åbo Hopptävling, ponnyridning och bågskytte till häst. På tävlingsplatsen möter vi också Melina Sandelin, ridlärare under utbildning vid Ypäjän Hevosopisto och rutinerad tävlingsryttare. Samtidigt konstaterar hon att det blivit svårare att engagera frivilliga och att det krävs mycket arbete för att säkra sponsorer och få tävlingsklasser sålda. – Det är ovanligt att man får rida på en riktig gräsyta. Hindren bekostades via vår klinik och resten ordnade vi med talkokrafter, berättar Eva Einola-Koponen, veterinär och en av tävlingens grundare. På deras 20-årsjubileumsdag bjuds det på alkoholfritt bubbel i ett tält. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Hoppning på gräs – under helgen deltog omkring 200 ekipage i Metsämäki Horse Show. – Mona har ridit den här hästen i ett par år nu. – Det finns gott om planer och hallar för till exempel fotboll, ishockey och simning. Hela organisationen växte fram småningom med hjälp av frivilliga och så drivs evenemanget än i dag. Allt har gjorts med talkokrafter – från att slå upp staket till att bemanna serveringen, säger hon. Och så är det så mycket annat som händer här – det kommer publik som inte annars går på hästtävlingar. I helgen samlades 200 ekipage och en engagerad publik på Skogsbacka travbana i Åbo. Hon är på plats med sin elev Mona Löppönen, som tävlar i 80 och 90 cm-klasserna med en häst Melina själv äger. Inför den första tävlingen gjordes gräsplanen i mitten av travbanan i ordning så att den kunde börja användas för ridning. Det är så roligt att se henne utvecklas och få erfarenhet på banan, säger Sandelin. Einola-Koponen hoppas att ridsporten i framtiden får större utrymme i det offentliga stödet till fritidsoch idrottsverksamhet. – Vi började helt från noll, det var en potatisåker här i mitten av travbanan. – Vi har haft en liten men trogen grupp som burit det här i många år. Det första Metsämäki Horse Show-evenemanget arrangerades 2005. Annars fortsätter tävlingen enligt tidigare koncept. Efter två decennier med Metsämäki Horse Show vet Einola-Koponen vad som krävs för att hålla ett evenemang som detta i gång. Jag önskar att ridningen också skulle få synas mer i kommunernas och statens satsningar, säger hon. Sandelin själv är främst aktiv inom dressyr, men uppskattar Skogsbacka för dess öppna gräsplan och varierade program. Metsämäki Horse Show firade 20 år – med hästglädje för alla Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 10 Sport. Under helgen bjöds det på ett brett program med regionmästerskap, unghästklasser, uppvisningar och prova-på-aktiviteter på Skogsbacka travbana
Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Sport 11. FOTO:NORAHANSÉN Veterinären Eva Einola-Koponen har varit med sedan starten och har följt Metsämäki Horse Shows utveckling genom åren. MelinaSandelin. FOTO:NORAHANSÉN Eva Einola-Koponen och Pirjo Holmén redo vid bordet för prisrosetter. FOTO:NORAHANSÉN I ett av serveringstälten kunde besökare svalka sig med alkoholfri bubbel, mocktails och jordgubbar. FOTO:NORAHANSÉN s Vi har haft en liten men trogen grupp som burit det här i många år. FOTO:NORAHANSÉN Tuire Suvanto, Teija Peräkylä och IIna Antinluoma är aktiva personer i tävlingsarrangemangen. Hoppning på gräs – under helgen deltog omkring 200 ekipage i Metsämäki Horse Show
TPS: Niklas Harju – Miika Kauppila (v), Akim Sairinen, Atte Sihvonen, Benjamin Dahlström – Aapo Boström, Lasse Ikonen (v) (74. Aapo Hyppönen (Juta Nakanishi) 1–2. Frånsett mittbacken Vojislav Kokir som var avstängd kunde tränaren Tom Powers mönstra bästa möjliga lag i matchen. KSF:s gubbar Bengt Holmström, Rolf Nordell och Nils Jansson tog trippelseger i äldsta klassen H85. PK tilldömdes en straff sedan Åbokaptenen Atte Sihvonen haft omkull en motspelare inne i boxen. FOTO:MIKAELHEINRICHS PIF–VG-62 2–1 (0–0) Mål: 47. EinoIivari Pitkälä (straff) 1–1, 79. Veckoslutet före FSOM avgjordes FM i cykelorientering på medeldistans. Piffens fyra raka vinster kan ingen konkurrent för tillfället matcha. Alejandro Löfman 2–0, 79. Guldet gick till OK Raseborg. Riku Riski) – Albijon Muzaci, Emu Kawakita, Tuomas Pippola – Onni Helén. I herrklassen gjorde Alex Virtala ett bra lopp i backig terräng i värmen. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Överraskande hemmaförlust för tröttkört TPS TPS–PK-35 1–2 (1–0) Mål: 9. De vitsvarta saknade ordinarie startspelarna Olli Hakanpää och Oscar Häggström i laguppställningen. Finlands svenska orienteringsförbunds mästerskap (FSOM) avgjordes i helgen i Sibbo. Lucas Vetere 1–0, 49. Mats Lundberg Piffen på hugget efter sidbytet Vägvisare. PIF: Arnold Uschanoff – John Adolfsson (v), Samuel Granqvist, Kasperi Nevä (88. Slutplaceringen blev fjärde efter att Sofia Penger och Johanna Brink orienterat de följande etapperna. Christian Linna 2–1. Domare: Aleksi Keronen. I H21 var Piffens herrar sjunde genom Matias Ahlstedt, Elias Lindroos och Alex Virtala med nästbästa etapptid på ankarsträckan. Elton Palmroos var nionde i H16. Tre orienterare från Pargas IF tog guld på banorna i Nickby centrum: Petter Rönnlöf (H55), Marika Blomqvist (D55) och Yngve Alexandersson (H75). Arrangören var samma som 1945, Sibbo Vargarna. Efter nästan en och en halv timmes orientering kunde Järveläinen koras till dubbelmästare och Virtala fick nöja sig med silver. PIF spelar härnäst borta mot Masku på fredag. Saga Rantanen gjorde i samma klass ett stort misstag på näst sista kontrollen och föll från ledning till en fjärde plats. Tio Piffenorienterare tävlade under veckan i den slovenska orienteringsveckan vilket delvis förklarar det låga FSOM-deltagarantalet från Piffen. Sanna Nymalm klarade bäst av utmaningarna i de slovenska och italienska skogarna och vann klassen D50. Hakanpää var inte i spelskick och ersattes av föga rutinerade Niklas Harju mellan stolparna, medan Häggström som startat varje match innan i år var avstängd efter att mot Ekenäs förra veckan åkt på säsongens fjärde gula kort. Eino-Iivari Pitkälä stegade fram till punkten och skickade otagbart in kvitteringen. Juta Nakanishi lirkade fram en passning till Aapo Hyppänen som avancerade ute till höger i banan. Saga Rantanen orienterade andra sträckan i laget där Elliot Palmroos startade och Elton Palmroos orienterade ankarsträckan. Urho Hyvärilä). Jenny Virtala inledde damstafetten med dagens snabbaste tid. Fotboll Serieledarna stod inte att känna igen och gick på första minan i år inför den egna publiken. Domare: Juuso Vuorinen. Pargas IF är fortfarande sex poäng bakom serieledarna Åbo IFK i tabellen men kan i alla fall ståta med att man är herrtreans formstarkaste gäng. Linn Rantanen var fjärde i D16. På andra hälften av den 11,4 kilometer långa banan höll han samma fart som den klara segraren Fredric Portin (IF Brahe). Elliot Palmroos orienterade nästan felfritt och belönades med guld i H16. Följande hemmamatch är den 17 augusti då SalPa 2 gästar Pajbacka med avspark klockan 15. Kimito SF:s veteraner Bengt Holmström och Gun-Britt Mattsson tog hem silvermedaljerna i sina klasser H80 respektive D75. Det började bra för hemmalaget som tog ledningen efter drygt åtta minuter genom Albijon Muzaci som sakta men säkert hittat en form som för tankarna till fjolårets målstim. Hon harmade sig över att på en kontroll bara sett skärmen men förlorade tid då hon sökte stämpeln. På lördagen gick långdistansen i den kanske bästa orienteringsterrängen i Sibbo. Virtala belönades slutligen med en plakett för sin sjätte plats. I klassen H15-18 ställde Piffen upp med ett ungt blandlag. Slutplaceringen blev fjärde. Per-Åke Mattsson fick silver i H80. En reducering drygt tio minuter från slutet gjorde att spänningen levde in i det sista men PIF-försvaret stod i alla fall emot anstormningen i slutminuterna. Marika Blomqvist tog igen guld i D55. Publik: 172. 1–0 stod sig ända till drygt tjugo minuter återstod. Piffens Dina Alexandersson knep guld i D45 och Linn Rantanen fick brons i D15. Ann-Catherine Henriksson knep silver i D65 och Dina Alexandersson brons i D45. I damernas huvudklass hade Jenny Virtala en jämn kamp med Julia Järveläinen (IF Femman) på den 8,5 kilometer långa banan. Luka Leskinen), Alejandro Löfman (79. TPS såg speltrött ut och det sedvanliga drivet i lagets göranden och havanden ute på plan såg man mycket lite av. Tävlingsområdet var delvis en del av Sibbo Storskog nationalpark. IF Brahe tog en överlägsen seger. I de äldre klasserna knep Piffenorienterarna två medaljer genom Dina Alexandersson, silver i D45, och Carola Penger, brons i D65. Harju överraskades av det fräcka skottet och bollen letade sig bestämt in i bortre krysset. TPS serieledning i ligaettan är igen nere i endast en pinne efter att Åboelvan ganska så överraskande på lördagen föll hemma i Kuppis mot PK-35 med 1–2 sedan motståndarna från Helsingfors inom nio minuter i andra halvlek vänt matchen till sin fördel. I motsvarande pojkklass fick Elton Palmroos plakett för sin femte plats. FO TO :M AT S LU N D BE RG Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 12 Sport. Muzaci utförde en spektakulär tvåfotsdribbling då han gjorde bort målvakten Dimitrios Goumas när Karo Räsänens hemåt-passning blev alldeles för lös. Elva minuter från slutet föll avgörandet. Piffens orienterare fick två guld. Lucas Vetere satte bollen i rullning med sitt 1–0-mål direkt efter paus. Rody Abdallah), Lucas Vetere – Samuel Lehtinen, Niilo Kopperoinen (62. På söndagen besegrades VG-62 från Nådendal med 2–1 tack vare två snabba fullträffar direkt efter sidbytet. Ingela Mattsson nyheter@aumedia.fi Åboländskt jubel i helgens orienteringstävlingar i Sibbos Yngve Alexandersson, Marika Blomqvist och Petter Rönnlöf belönades med guldmedalj i FSOM-sprinten. Saga Rantanen höll medaljfart tills några misstag fällde henne till elfte i samma klass. Bortalaget som tagit över initiativet nästan helt efter sidbytet, blev belönat på ett sätt att det nästan låg i luften. Linn Rantanen klarade av den för juniorerna krävande terrängen med bara några mindre misstag och belönades med silver i D16. FOTO:JONENGSTRÖM Orientering Guld och silver till åboländska orienterare i Sibboskogarna. Efter dödläget i paus rivstartade hemmalaget den andra halvleken på Pajbacka. Fotboll Två snabba hemmamål genast i början av andra halvlek blev ett för mycket för VG att hämta in. I söndagens stafetter deltog fem åboländska lag. I damernas huvudklass blev Piffens Jenny Virtala sjätte. Mästerskapen inleddes med sprint på fredagen. Kajus Svanberg), Niklas Rantanen, Ville Pirhonen – Endrit Rrustemi (v) (79. Albijon Muzaci 1–0, 70. Årets tävling var samtidigt FSO:s 80-års jubileumstävling. Publik: 1606. Lucas Veteres 1–0-balja i 47:e spelminuten följdes omgående av Alejandro Löfmans segermål och Piffen hade matchen i sin hand
PIF: Mimosa Mäkinen – Eleanora Silkka, Lina-Marie Nyström, Elin Fröman, Linn Mattsson, Olivia Nyström, Ida Andersson, Jennifer Dahla, Ronja Rautanen, Iida-Maria Orell, Malin Wahtera, Diana Holmberg, Ella Levander, Amélie Fjäder, Auriina Puhakainen. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Ekenäs IF ute på sju famnars vatten i Lahtis FC Lahti–EIF 3–1 (1–1) Mål: 13. Efter att matchen legat i dvala i över 75 minuter hände plötsligt allt under den avslutande kvarten. Aaron Lindholm (Daniel Heikkinen) 1–0, 20. Mimosa Mäkinen spelade nu sin första match i PIFtröjan efter övergången från TPS. Kaari 1–2. Ett skott tvingades emellertid Mäkinen släppa förbi sig. FOTO:PATRICWESTERLUND Fotboll Hemmalagets 3–1-seger i minsta laget med tanke på matchbilden. I den 78:e spelminuten hade Kaari brutit dödläget och överlistat Tuukka Nurmi en första gång. Sanna-Kaisa Rousku 0–1, 90. Följande uppgift för TPS är mötet med TuTo i Åbo nästa lördag. Den tog Amélie Fjäder hand om och inne i boxen fanns Ella Levander och stötte in kvitteringen. På fredag med avspark klockan 18.30 i Idrottsparken tar ÅIFK emot Kaarinan Pojat. I matchens sista flyende sekunder kunde Vilho Huovila fastställa 3–1 via främre stolpen mot ett desillusionerat och uppgivet Ekenäs. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Kaari frälste Åbokamraterna – än en gång EuPa–ÅIFK 1–2 (0–0) Mål: 78. Domare: Fredrik Oppong, Sverige. Det var allt som behövdes för att få TPS i gungning. Santeri Stenius), Enoch Kofi Adu (v), Nasiru Mohammed – Salomo Ojala, Mamudo Moro (36. Hörnor: 9–3. Även på målvaktsposten figurerade ett nytt namn. PKKU som samtidigt besegrade hopplösa jumbon RoPS, lägger sig före de svartvita i kraft av klart bättre målskillnad trots att båda manskapen erövrat lika många poäng. Förlusten innebär att TPS på nytt puttades ner till näst sista plats i tabellen. FOTO:MATSLUNDBERG TPS–Honka 0–3 (0–0) Mål: 52. Fullträffen var den notoriske målskyttens andra för dagen. På tilläggstid lyckades EuPa tack vare ett självmål kvittera och allt talade för att de överlägsna serieledarna från Åbo för andra gången skulle tappa poäng den här säsongen. Med flera fina räddningar bidrog hon starkt till att chansen till poäng levde in i det sista. Slutminuterna blev lindrigt uttryckt rafflande. Också hörnstatistiken gick tydligt och klart i hemmalagets favör. Jasmin Leppioja inledde målskyttet ett stycke in i andra halvlek med ett skott förbi Lydia Suokari som efter segern över RoPS förra veckan på nytt åtnjöt förtroendet mellan stolparna. Alexander Forsström kan ta patent på sitt tjusiga nickmål för Ekenäs IF. Jasmin Leppioja 0–1, 60. Sju minuter senare kom ändå utjämningen på en tjusig lobbnick av Alexander Forsström på Robins Sids hörna från höger. Nästa lördag spelar TPS sin sista match i den inledande dubbla grundserien borta mot EBK i Esbo. Vilho Huovila (Romain Sans) 3–1. Formstarka Honka blev en övermäktig motståndare för TPS i lagets sista hemmamatch i damettans grundserie på lördagen. Avspark klockan 18 på Kuppis plan 5. Alexander Forsström (Robin Sid) 1–1, 53. Lahti dominerade stort med sina tolv skott mot mål mot bara två för gästerna. Jeremias Kaari, här i mötet med Piffen från i våras, steg igen fram och avgjorde för IFK på stopptid kort efter att EuPa utjämnat. Det målet såg länge ut att bli dagens enda men så blev det lyckligtvis inte. Redan åtta minuter in på trekvarten kom segermålet igen på nick efter hörna. Otso Koskinen (Heikkinen) 2–1, 90+7. I deras frånvaro fick flera B-juniorer chansen: Eleanora Silkka, Linn Mattsson och Diana Holmberg begick samtliga sin debut i damtrean. Åbo IFK och mittenplacerade EuPa bjöd publiken i Eura på storslagen dramatik på lördagen i herrtrean. Det hela slutade med att Jeremias Kaari igen steg fram som matchvinnare då han två minuter in på stopptid satte det avgörande målet för 1–2 i kamratfavör. Planens lirare: Jeremias Kaari, ÅIFK. Pargas IF saknade flera ordinarie pjäser i matchen. Daniel Heikkinen slog inlägget från flaggan som Otso Koskinen vältajmat skallade in via marken utan chans för Almeida. Dubbel målskytt. FOTO:MATSLUNDBERG Fotboll Den vane målgöraren blev dubbel skytt då han kort efter Euras utjämning avgjorde en högdramatisk match. Publik: 1720. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Piffen kryssade i den sista minuten Det satt långt inne men i sista minuten lyckades Piffen spräcka nollan och rädda hem en pinne. Förhoppningarna om avancemang börjar alltmer likna en utopi. TPS: Lydia Suokari – Enna Jalkanen (58. Lahtis tog första gången ledningen i den trettonde matchminuten när Lovisabördige anfallaren Aaron Linholm synnerligen förtjänstfullt prickade in 1–0 i bortre krysset bakom Ramilson Almeida. Rianna Nurmi). EIF: Ramilson Almeida – Alexander Leksell (v), Thadée Kaleba, Tabi Manga, Alexander Forsström (v) – Robin Sid, Jesper Karlsson (v) (69. Ella Levander, till vardags målvakt men just den här dagen utespelare, räddade 1–1 med en fullträff strax innan slutet. Domare: Ari-Petteri Finnberg. Arttu Sivonen). Jääskä 0–3. Publik: 150. Publik: 50. Alekasandra Laine), Veronika Laurén, Annika Idman, Hikaru Viherlaakso – Jade Sinisalo (73. Publik: 356. Domare: Matti Salakka. Arman Palani). ÅIFK: Joni Rahila – Ville Laine (v), Frans Grönlund, Atte Kirkko-Jaakkola (v), Emil Enqvist (84. Fotboll Ella Levander som bytt ut sin målvaktströja mot en vanlig röd såg med en sen utjämning till att en poäng stannade i Pargas. Tabelltvåan FC Lahti blev för svår hemma i sitt stadion och vann mycket rättvist med 3–1. Elvi Manninen), Rosa Rantanen, Miina Kanerva, Minea Järnström – Ilona Heinonen Alisa Ignatov (89. När den inledande dubbelserien avslutades på lördagen gick västnylänningarna på sitt tredje raka nederlag i serien. Nygamle Ekenässtoppern Tabi Manga var lite passiv i situationen precis som uteförsvaret i övrigt. Bollen tog en ganska originell båge över hela klungan i målområdet inklusive målvakten Osku Maukonen. Likaläge fortfarande i halvtid men i andra halvlek var hemmasidan helt och hållet tongivande. I matchminut 90 tilldömdes Piffen en frispark i offensivt läge. Veera Jääskä spädde den närmaste kvarten på med ytterligare två mål inom sex minuter och efter det var tillställningen förstås över. Borta var målvakten Evelina Huhta, främsta målskytten Tilde Sjöström samt Ellen och Emilia Alasara-Strömborg. Avståndet till TPV och PaiHa i toppen är nio och fyra poäng. I tabellen behåller Pargas IF sin fjärde plats fyra poäng före IPa. Men spelet hade knappt hunnit komma i gång igen innan Kaari på nytt gjorde sig fri och prickade in segermålet som gör ett sedan tidigare mentalt starkt gäng ännu mer sammansvetsat. Gästerna från Esbo satte in en annan växel efter sidbytet på Veritasstadion och vann med klara 3–0 efter mållöst ännu i paus. Eetu Kanerva), Mikke Louhela, Yeesser Barbata, Alex Ålgars – Hans Honkasalo (90+3. Mats Lundberg TPS förbisprungna av Honka efter pausen Chanslösa i långa loppet. Ett ännu yngre och oerfarnare Piffen än vanligt lyckades i sista minuten se till att en viktig poäng stannade i Pargas från mötet med fysiskt tuffa nykomlingen IPa hemma på Pajbacka i lördags. Därmed är EIF redan tio poäng akterseglade av drönargänget inför höstomgången. Cuong Tran), Jeremias Kaari (90+6. Sanna-Kaisa Rousku gjorde 1–0 för IPa i den 66:e minuten. Eero Lehtinen) – Jami Siirtola (v) (46. Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Sport 13. I stort sett allt talar för att Ekenäs fortsätter på den näst högsta nivån även kommande säsong. Unga TPS blev åter numret för kort mot Honka i nationella ettan. Domare: Miikka Lähdesmäki. FOTO:MIKAELHEINRICHS PIF–IPa 1–1 (0–0) Mål: 66. Ekenäs IF får väldigt lite i sitt spel att stämma för tillfället i ligaettan. Veera Jääskä 0–2, 66. Ella Levander 1–1. sjäövmål 1–1, 90+2. Jeremias Kaari 0–1, 90+2. Fotboll Allt avgjordes då tre bollar inom en kvart hittade in i nätmaskorna bakom Lydia Suokari
En del skulle kanske vilja dra en tydlig skiljelinje mellan historia och minne: Historia kunde ses som en faktabaserad, objektiv och balanserad genomgång av historiska skeenden, medan minnet framstår som någonting subjektivt, selektivt, och alltid färgat av nuet. Om det senaste århundradet lärt oss något i Europa är det vikten av att på ett kollektivt plan behandla svåra historiska skeenden. Det är som att införa hastighetsbegränsningar utan att ge polisen rätt att använda fartkameror. Historien är rörig och vi måste lära oss att leva med att våra minnen är komplexa och ofta motstridiga. Hur går vi vidare från det här. I annat fall är nikotinförbudet i skolorna bara en pappersdrake: vacker i teorin men tandlös i praktiken. Massgravarnas existens har varit en form av tyst kunskap, en kollektiv hemlighet som aldrig etablerats som ett officiellt minne. Om barn och unga ska skyddas från ett nikotinberoende måste skolans personal självfallet ges de konkreta verktyg som krävs. Att motsvarande nu upprepas i kampen mot nikotinet visar att vi har skapat en skola där ett stort ansvar läggs på lärarna, men deras makt att agera förblir minimal. Enligt mig skulle det vara avgörande att fokus inte enbart sätts på offren och gärningsmännen, utan att de som aktivt kämpade emot nazismen och kolonialismen görs till centrala delar av det kollektiva minnet och den europeiska minneskulturen. Det framstår allt viktigare att motarbeta ensidiga tolkningar av det förflutna då de alltför lätt kan instrumentaliseras och politiseras för ytterhögerns politiska agenda. Minnen kan istället integreras med varandra och vinna ny kollektiv kraft. s Massgravarnas existens har varit en form av tyst kunskap, en kollektiv hemlighet som aldrig etablerats som ett officiellt minne. Ledare Det är inte rimligt att lärare och rektorer ska bära ansvaret för att upprätthålla lagen om nikotinförbud i skolan, samtidigt som de saknar befogenheter för att göra det effektivt. Det verkar råda konsensus om att samhällen, på samma sätt som individer, behöver behandla svåra minnen för att nå försoning och förlåtelse. “Vi har ju skyldighet att se till att lagen följs, men står ändå ganska maktlösa i de här situationerna”, säger lärarförbundets ordförande Inger Damlin. Nikotinförbudet är en pappersdrake – ge lärarna mer makt s Det handlar inte om att kränka elevens integritet, utan om att skapa en trygg och hälsosam miljö där lagen kan efterlevas. B runa fläckar i klassrumstaket, klibbiga överraskningar under skrivborden, vejpande på toaletterna – allt det borde nu vara ett minne blott. Det här är tyvärr inget nytt mönster. Samtidigt som användningen av nikotinprodukter förbjuds i skolorna, lämnas lärarna med bakbundna händer. I Prag blev jag speciellt imponerad av projektet Open Monuments, som jobbar med omärkta judiska massgravar från andra världskrigets Polen. Speciellt anmärkningsvärt är det att den nya tobakslagen inte följer samma principer som den nyligen införda mobilförbudslagen. Det handlar inte om att kränka elevens integritet, utan om att skapa en trygg och hälsosam miljö där lagen kan efterlevas. På svenska har det kollektiva minnet tidigare beskrivits som en form av historiebruk – hur historien används av olika samhällsaktörer – men minnesstudier har under det senaste decenniet utvecklats till en helt egen vetenskaplig disciplin som kombinerar insikter från både historia, sociologi, psykologi, antropologi och kulturstudier. Enbart tack vare projektets initiativ har de förvandlats till lokala minnesplatser som nu vävs samman med Förintelsens bredare historia. Men när historien tagit slut har det långa minnesarbetet först kommit igång. Regeringen borde därför täppa till luckorna i lagen, ge lärarna utökade befogenheter och införa tydliga nationella riktlinjer för hur tillämpningen och tillsynen ska ske. Det är ett mönster som underminerar både lagstiftningen och skolan som trygg arbetsmiljö. Men de goda intentionerna försätter skolpersonalen i en omöjlig sits. Inga historieböcker har hittills berättat om gravarna, men i lokalsamhällen har minnet alltid levt kvar som en del av vardagslivet: ”Barn, lek inte där vid skogsbrynet” eller ”plocka inte svamp kring den delen av skogen”. Både Finlands svenska lärarförbund och Undervisningssektorns fackorganisation OAJ kritiserar den halvdana utformningen av lagen – med rätta (Svenska Yle 2.8). Kolumn När historien tagit slut har det långa minnesarbetet först kommit igång. 1 900-talets historia definieras av en lång rad samhälleliga kriser och sammandrabbningar som resulterade i våldsamma krig och traumatiska humanitära katastrofer. Om bearbetningen av Europas svåra minnen enbart kretsar kring det kollektiva ansvaret och Europas skuldbeläggning finns det tyvärr en överhängande risk för att ytterhögerpartierna enbart får mer vind i seglen. Den ger lärarna rätt att beslagta mobiltelefoner under lektionstid, så varför gäller inte detsamma för produkter som bevisligen påverkar hälsan. Om minnesstudier traditionellt lagt en central tyngdpunkt på bearbetningen av Förintelsen, har den under senaste decennierna utmanats av det östeuropeiska minnet av kommunismen, och idag alltmer av minnet av den europeiska kolonialismen. Den skärpta tobakslagen är därför ett välkommet samhälleligt ställningstagande mot användningen av nikotinprodukter bland unga, ett steg mot en nikotinfri uppväxtmiljö och en satsning på folkhälsan. Med temat ”Beyond Crises: Resilience and (In)stability” tog konferensen med sina dryga 1 400 deltagare avstamp från avgörande årsdagar, som slutet av andra världskriget (1945) och Vietnamkriget (1975), folkmordet i Srebrenica i Bosnien (1995) och massakrerna i Sudan (2005). Tyvärr finns det inga enkla berättelser. I takt med att allt fler barn tampas med till exempel sociala utmaningar och behöver tydliga gränser, krävs allt mer resurser av skolorna för att fostra våra barn till det vi brukar kalla goda medborgare. De får visserligen beslagta produkter som används öppet, men inte genomsöka väskor, skåp eller fickor även om eleven misstänks bära med sig förbjudna substanser. Från och med augusti råder nämligen ett totalförbud mot tobaksoch nikotinprodukter i våra skolmiljöer, både inomhus och utomhus. Jag deltog själv i debatter om bearbetningen av fascismens historia och antifascisters minnesaktivism. Men som Michael Rothberg framlägger i sin banbrytande bok ”Multidirectional Memory” (om ”flerriktade minnen”) är det felaktigt att tolka det som ett nollsummespel mellan olika traumatiska minnen: Minnet av Förintelsen förminskas inte av att vi samtidigt omfattar minnet av den europeiska kolonialismen eller andra folkmord. Många av dessa frågor dryftades på den tvärvetenskapliga konferensens för minnesstudier som ordandes i Prag i mitten av juli. Lärarna har länge stått maktlösa inför våld och hot i skolmiljön. I en tid av konstanta kriser kan det kännas utmanande att ge utrymme till hågkomsten av fler traumatiska händelser. Samtidig ställer minnesstudier kritiska frågor om hur dominerande minnen konstruerats i det förflutna, vilka brister och problem minnesarbetet omfattat, samt hur minoriteters minneskulturer borde inkluderas bättre. Gnurf Kasper Braskén Susanna Landor susanna.landor@aumedia.fi Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 14 Ledare. Det finns mycket man kunde lära sig av motståndsrörelserna och de antifascistiska och antikoloniala aktivisternas självuppoffrande kamp för en bättre värld – varför inte omfamna dem och deras minne. Nikotinpåsar, e-cigaretter (vejp) och andra rökfria produkter har blivit ett växande problem i många skolor. Resultatet riskerar bli en katt-och-råtta-lek mellan elever och lärare när lärarna tvingas blunda på grund av juridiska begränsningar. Tyvärr finns det inga enkla berättelser. De är ofta svåra att upptäcka, men påverkar både koncentrationen och välmåendet bland unga
– Snabb start: välj en pilotklass eller skola med årskurserna 7–9, lansera när som helst under läsåret. Hamas mördade över tusen människor och tog över 250 människor gisslan. . Allt fler utbildade från socialoch hälsovårdsbranschen funderar på entreprenörskap som ett alternativ till att vara anställd, och väljer att bli sin egen chef. Israels fiende är inte palestinierna, det är Hamas. Detta skapar engagemang, stärker demokratikunskapen och motverkar känslan av maktlöshet. Om man deltar i propaganda kriget på Hamas sida – antingen som nyttig idiot eller som villig terroristsympatisör – så har man motiv att blanda ihop dessa begrepp. Projektet sporrar till entreprenörskap och företagsamhet inom hälsa och välfärd, och genom att lyfta fram inspirerande exempel vill projektet visa att det är fullt möjligt att driva företag, även på landsbygden och i skärgården i Åboland. ”Sommarhettan” verkar ha tagit deras självinsikt. – Ombudens beslut: En omröstning där samtliga elever deltar, fysiskt eller digitalt, avgör vilka projekt som genomförs. Som före detta elev och nu engagerad medborgare ser jag hur stora steg och små beslut kan ta oss mot mer levande och inkluderande skolor. Som företagare inom hälsa och välfärd kan man kan antingen satsa fullt på sitt företag eller kombinera företagandet med en anställning, vilket ger flexibilitet och företagsverksamheten kan byggas upp i egen takt. Israel har gått med på senaste förslag om eldupphör men Hamas vägrar. Digitala tjänster behöver inte vara opersonliga chatbotar – de kan också möjliggöra god växelverkan mellan människor. Kolumnisterna jobbar i projektet Entreprenörskap och hälsa i Åboland och diskuterar gärna vidare ifall temat texten väcker tankar och intresse. . Entreprenörskap inom hälsa och välfärd är inte för alla, men det kan vara en möjlighet att forma sitt yrkesliv efter sina egna värderingar och på egna villkor. Tvärtom: det är milt sagt. Entreprenörskap – ett alternativ för professionella inom hälsa och välfärd i Åboland s Erfarenheter visar att företagande inom hälsa och välfärd inte bara är möjligt, det är också ekonomiskt bärande och meningsfullt. Inget hinder – bara mod – Ingen extra byråkrati: modellen använder existerande elevråd och skolledningens beslutskanaler. Så här fungerar modellen – Budgetdelning: 5–10 procent av skolans budget avsätts för demokratibudgeten. Lagerspetzarna säger (ÅU 30.7) malligt att de står över kulturkriget medan de deltar i kulturkriget. 4. Tack vare Åbolands sommargäster och deltidsboende är tjänstemarknaden i regionen större än vad kommunernas invånarantal visar. Carl Nordenbrink Om Israel och ärlighet Pamela Eriksson-Blomqvist Yrkeshögskolan Novia Maria Pick Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Debatt 15. För den som bara läser av Lagerspetz är Israel alltid den eviga ondskan och palestinierna aldrig något annat än maktlösa offer utan egen agens. För den som bor i skärgården eller är deltidsboende kan tillgången till digitala tjänster vara ett uppskattat alternativ, även om digitala lösningar inte helt ersätter fysiska möten. . En annan aspekt som lyfts fram är relationen till kunden. . Kunden väljer själv vilka tjänster som önskas, och företagaren får möjlighet att bygga långsiktiga och förtroendefulla relationer. . Utbildningen ger deltagarna möjlighet att utveckla egna affärsidéer, få inblick i prissättning och marknadsföring samt lära sig grundläggande ekonomihantering. Demokratibudget i skolan är inte bara teori – den ger vår framtida generation verklig erfarenhet av demokrati och ekonomi, och skapar skolor som elever verkligen vill delta i. I en kartläggning som projektet låtit genomföra intervjuades redan etablerade företagare i Åboland. Hamas håller fortfarande i 50 gisslan sedan snart två år. . Som företagare inom socialoch hälsovårdsbranschen får man friheten att själv bestämma över sin arbetstid, sitt arbetstempo och – kanske viktigast av allt – sitt arbetsinnehåll. Med hjälp av projektfinansieringen kan Novia erbjuda utbildningsmoduler i företagande för både studerande inom hälsa och välfärd samt yrkesverksamma inom branschen. Hamas startade kriget den sjunde oktober 2023 med det värsta massmordet på judar sedan Förintelsen. De har aldrig nämnt Hamas en enda gång i de insändare de skrivit. Varför demokratibudget. Insändare Skolornas budgetar styrs i dag helt av politiker och förvaltningar, medan de viktigaste experterna – eleverna själva – inte har någon insyn eller möjlighet att påverka. – Nya undervisningsformer: Tematiska workshops och externa inspiratörer bekostas direkt via demokratibudgeten. Låt Åbo stad göra det första steget och ge eleverna makten att forma sin egen skolvardag! Lassi Murto Programkoordinator Abilis Foundation Demokratibudget – elevernas rätt att forma skolan Insändare Det här blir min slutreplik till bröderna Lagerspetz. 1. Många är redan vana att använda digitala tjänster, även när det gäller hälsooch sjukvård. Krig och folkmord är två olika saker. . Flera av de intervjuade lyfte fram just detta: möjligheten att fokusera på det man verkligen brinner för. Effekter för skolmiljön – Tryggare och trevligare skolmiljö: Elevstyrda trivselprojekt (sittgrupper ute, spelhörnor inomhus) förhöjer välbefinnandet. 3. Hamas har samtliga dödsfall som skett och sker i Gaza på sitt samvete. – Ökat ansvarstagande: När elever investerar tid i att planera och rösta blir de mer engagerade i de beslut som tas. – Demokratikunskap: Elevrådet fungerar som en praktisk skola i samhällsstyrning, partidemokrati och förhandling. Att FN är Israelfientligt är varken felaktighet eller överdrift. Min personliga uppfattning är att Åbo stad bör införa demokratibudget i skolan, där en del av varje skolas årliga resurser – exempelvis 5–10 procent – fördelas genom medbestämmande av eleverna. Det är faktiskt inte så svårt att se vilket narrativ Lagerspetzarna spinner. . Professionella inom hälsa och välfärd har därmed en verklig möjlighet att välja företagande som ett alternativ för sin försörjning. Israel är Mellanösterns enda demokrati och utkämpar just nu ett försvarskrig för sin överlevnad. – Elever känner ofta att skolan bara är något som ”händer” dem, utan möjlighet att påverka. UNRWA-anställda deltog i massakern. Militär som civil, man som kvinna, vuxen som barn, ingen undkom terrorn. Nu beklagar de sig över personangrepp. 5. upprustning av elevlounger, temaveckor, hälsostation). Ingen kan trovärdigt påstå att Israel är ett felfritt land eller att israeler aldrig begått terrorism. Och om man som bröderna Lagerspetz (ÅU 21.7) helt enkelt beskriver det som att “Israel ensidigt bröt eldupphöret” när Hamas vägrade att frige mer av gisslan i början av mars i år, då har man svårt att framställa sig som något annat än hamasmedlöpare. Deras erfarenheter visar att företagande inom hälsa och välfärd inte bara är möjligt, det är också ekonomiskt bärande och meningsfullt. Ett yrke inom denna bransch kan också vara en möjlighet för entreprenörskap och självständighet. Hamas våldtog och mördade urskillningslöst. – Ingen ny skatt: det är en omfördelning inom skolans befintliga ram. Digitala tjänster gör det möjligt för företagare och kunder att hålla kontakt, oavsett var de befinner sig. Som egenföretagare kan man erbjuda personlig service och skapa kontinuitet i klienteller patientkontakten. – Elevrådets roll: Elevrådet kartlägger behov och förslag, tar fram en lista med 5–7 projektidéer (t.ex. 2. – Genom att låta eleverna själva prioritera kassakostnader, studiefrämjande projekt eller trivselåtgärder lär de sig både budgetdisciplin och demokratiska processer. . ”Entreprenörskap och hälsa i Åboland” är ett projekt vid Yrkeshögskolan Novia, finansierat av Leader-föreningen I samma båt och Svenska Kulturfonden. – Ombudssystem: Varje klass eller åldersgrupp nominerar en representant som förhandlar om detaljer och kostnadsberäkning med skolledningen. De flesta av oss vill använda sitt modersmål i samband med hälsotjänster, och då kan det svenska språket också utgöra en viktig konkurrensfördel för åboländska företag inom hälsa och välfärd. Kolumn Som företagare inom socialoch hälsovårdsbranschen får man friheten att själv bestämma över sin arbetstid, sitt arbetstempo och – kanske viktigast av allt – sitt arbetsinnehåll. . – Broar mellan generationer: Projekt kan inkludera samarbete med äldre i kommunen – filmcaféer eller berättarworkshops. Men den som säger att Israel är en apartheidstat som begår folkmord har inte rent mjöl i påsen. Det är lika ironiskt som att kalla Tabarovsky ”mediepåverkare” i insändare publicerade i media. När vi pratar om yrken inom hälsa och välfärd tänker många på sjukhus, hälsostationer, serviceboenden eller äldreboenden. Direkt pedagogisk nytta – Ekonomilära i praktiken: Eleverna förstår kostnader, prioriteringar och konsekvenser – livsavgörande färdigheter förbättras. Israel gör allt i sin makt för att undvika civila dödsfall medan Hamas strider i civila kläder och använder sin befolkning som mänskliga sköldar
En av dem är Charlotta Rosenberg-Meereboer. . Svenska: Gurli, Dominic . Vilket budskap sänder den här sortens evenemang. FOTO:KALLEGRÖNROOS Tisdag5augusti2025 Åbo Underrättelser 16 Dagbok. Charlotta Rosenberg-Meereboer tycker att det är viktigt att fortsätta visa att alla är välkomna, särskilt då världen vänder åt ett mer konservativt håll. Därför vill vi göra det väldigt tydligt vad vi tycker om de här sakerna och att vi finns till för alla, säger hon. Svenska: Sixten . Ortodoxa: Irene, Tarmo Solen Upp Ner Utsjoki 03:12 23:17 Karleby 04:50 22:14 Helsingfors 05:10 21:40 Jakobstad 04:53 22:14 Närpes 05:09 22:10 Kristinestad 05:10 22:09 Vasa 05:03 22:13 Åbo 05:19 21:53 Åtminstone tiotals människor dök upp på pridepicknick i och utanför Hotel Kalkstrand i Pargas på fredagen. Jag är jätteglad att man visar att minoriteter hör hemma i Pargas, säger hon. Väderprognoserna visade att det kunde bli ruggigt väder, men åtminstone sent på eftermiddagen och tidigt på kvällen var det uppehåll. Finska: Lahja . Budskapet var enhälligt: Också i mindre städer ska man få vara sig själv. Två som hade dykt upp för att känna av stämningen var Teijo och Jari. Jari betonar ändå att det är en bra sak att Pargas Pride ser ut som Pargas. Svenska: Yrsa . . – Som queerperson känns det fint att se att det ordnas den här sortens evenemang för minoriteter. Också stadens ungdomsteam var på plats med sin husbil utanför hotellet. . . Finska: Salme, Sanelma . – Här är nog gott om människor och det hinner ännu bli livligare under kvällens lopp. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Åskvarningarna hindrade inte pridefirandet i Pargas Vädret var knappt på arrangörernas sida under Pargas Pride 2025. von Schantz säger att man inom ungdomsarbetet har märkt av att attityderna mot queerpersoner har blivit hårdare under de senaste åren. – Vi är här för att visa att vi är en del av pridefirandet och att vi är en trygg plats. FOTO:KALLEGRÖNROOS Pargas Vädrets makter kunde inte hindra Pargasborna från att dyka upp på pride-picknick på gräsmattan utanför hotellet. Det är viktigt att unga i Pargas får se att pride inte bara är något som händer i stora städer, utan att det också är för dem, säger hon. . FOTO:KALLEGRÖNROOS Teijo och Jari är sommargäster från Helsingfors, där pridefirandet samlar tiotusentals människor. Ortodoxa: Joutsi, Nanna, Nonna Namnsdag i morgon . Också inne i hotellet är det liv och rörelse, och vid fönstren står flera försäljare och säljer pride-relaterade produkter. Sent på fredag eftermiddag hade ett dussin unga varit inne i den, berättar vikarierande ungdomsledare Ida von Schantz. . – Att folk är intresserade och att de bryr sig och vill stödja det här, även om de kanske inte själva har människor i sin närhet som hör till en minoritet. Hon säljer bland annat örhängen i olika färger och konst som hennes fru har skapat. Det här sänder ju nog budskapet att man också på mindre orter ska kunna vara sig själv, och det är en jättebra sak, säger Jari. – Rasism och hatretorik förekommer i allt högre grad, och bland vissa ungdomar ser man att åsikterna har blivit alltmer extrema. Finska: Keimo, Toimi Namnsdag i övermorgon . – Vi är sommarboende och tillbringar mycket tid här, så vi ville se hur pride ser ut i Pargas. . FOTO:KALLEGRÖNROOS Ida von Schantz säger att ungdomsledarna gör mycket för att visa sitt stöd för queerpersoner också utanför pride. Stämningen är sympatisk, säger Teijo som tillägger att det skulle ha varit fint att höra en hälsning från stadens sida då evenemanget inleddes. . 5 augusti 2025 · Vecka 32 Namnsdag i dag
02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Väderfront medför regnoch åskskurar lokalt i landets östra och norra delar. wind m/s Ett lågtryck närmar sig från väst och medför förekommer det regn i landets södra och mellersta delar. moms 25,5 %) I text: ....................... E-tidningen Lösnummer ......................... Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Till utlandet tillkommer portokostnader. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 3,50 € Åbo Underrättelser Tisdag 5 augusti 2025 Serier 19. 10 dagen före publicering. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 26 19 27 22 25 23 25 23 18 25 18 22 16/ 17/ 16/ 16/ 16/ 18/ 18/ 18/ 22 20 18 18 18 18 21 21 11 13 10 9 12 8 5 Ons 18 18 18 19 19 18 19 17 Tor 18 18 18 20 21 20 19 19 Fre 19 20 19 19 21 20 21 21 Lör 20 19 19 19 21 19 20 20 Russarö SE 4 Utö 22 S 5 Kumlinge 22 S 6 Åbo +10cm Föglö +11cm Hangö +12cm Amsterdam 22 1 Aten 34 1 Berlin 20 1 Bryssel 24 1 Budapest 25 1 Dublin 18 1 Frankfurt 21 1 Köpenhamn 18 1 Larnaca 33 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 4 London 21 1 Madrid 33 1 Malaga 31 1 Mallorca 30 1 Moskva 22 5 New York 29 1 Oslo 20 1 Paris 26 1 Prag 18 1 Reykjavik 12 1 Rhodos 30 1 Rom 30 1 S:t Petersburg 28 1 Stockholm 22 4 Tallinn 27 1 Venedig 25 1 Warszawa 24 1 Wien 22 1 Zürich 19 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. På dagen molnigheten ökar i största delen av landet. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. Dagens högsta temperatur är mellan 20 och 27 grader. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Den sydliga vinden är mest måttlig
Jakso 10. 11.55 Charterfeber. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.30 Viikon luontoääni: Kyy. 18.55 Luonto-Suomi: Marjailta. 21.02 Urheiluradio. 20.30 Sverige! (R) Svenskt kulturmagasin från 2024. 12.10 Urheiluradio. Ota stoalaisilta oppia. 18.00 Nyheter. 15.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 2.00 S.W.A.T. 7.25 Atlantin yli. 9.30 Van life. 21.10 Världens natur: Däggdjurens planet. 18.00 Yle Uutiset. 15.15 Top Gear. 18.50 Bluey. 8.50 Below deck Mediterranean. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 22.00 Yle Vega. 11.05 Bytt är bytt. 13.05 Tillsammans med Strömstedts. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.50 Möte med (romani) (R) 16.20 Svettas blod (R) 17.00 Rapport 17.05 Fiskarnas rike (R) 18.05 Älvar (R) 18.25 Anslagstavlan 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. TV3 6.25 Nanny. 17.00 Nyheter. 19.02 A Floating Body of a Cloud. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 8.25 Pulslek. 17.00 Sinkkuillallinen. 21.12 Radio Suomen Ilta. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.01 Nyheter. Kotimainen ohjelma. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.10 Ykkösaamu. 10.50 The mentalist. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 5.8. 2.20 Rekkakuskit jäällä. 3.00 Unelmahäät. 21.00 Världens historia: Akropolis. 10.03 Förmiddag. 18.00 Arman under Polstjärnan. 20.00 112. 0.05 NCIS: Los Angeles. 18.00 Alone yksin erämaassa. 7.08 Ricke. 1.10 Dödsänglarna. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 12.19 En glimt av Norge. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.45 Merisää. 17.10 Modehusets damer. 19.02 Urheiluradio. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 0.05 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 23.00 Kvinna och krigskorrespondent. 20.00 Liikennepoliisit UK. 23.30 The ex wife. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 21.00 Naked Attraction Ruotsi. 18.40 Greta Gris. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Van life (R) 18.48 Livet berättelser från Svenskfinland 19.00 Prisma: Energins historia 19.52 Sagor om sjöarna (R) 20.00 Akuten: När bekymmer håller dig vaken 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset (21.45) 22.04 Urheiluruutu 22.08 Uutis-Suomi 22.18 Norrsken 23.10 Fjärrlinjen: Sudan i våldets grepp (R) 19.00 Prisma: Energins historia. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 0.55 Huutokaupan metsästäjät. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.55 Supertähtien yllätysremontit. 20.00 Badhotellet (R) Del 6. 21.00 Nyheter. 1.05 Remppa vai muutto UK. 10.00 Nyheter. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 20.00 Yle Uutiset. 21.00 Kotoisa (R) Jakso 10/12. 15.00 Liikennepoliisit UK. 2.30 Alone yksin erämaassa. 20.00 Huvila & Huussi Del 14 av 14. 20.03 Metsä-Suomi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Fillarikommunisti — hänen raivonsa voi tarttua teihinkin! 20.20 Romanitarinoita Dimitri Grönfors: Seppo Lindgrenin matka lastenkodista lähetystyöntekijäksi. 23.31 Vega Musik. 8.15 Matteväktarna. 1.30 Darby & Joan. 11.03 Förmiddag. 6.45 Minibods. KUNSKAPSKANALEN 17.55 Arkitekter på Nya Zeeland. 11.22 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 18.35 Veikkausliiga Del 22. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 12.05 Renées brygga. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Huomenta Suomen parhaat 20.00 Grand Designs Uusi-Seelanti (R) Jakso 3/8. 23.40 Mannen som dog 0.40 The Dudesons. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Huvila & Huussi. 6.50 Aamuhartaus. 9.45 NCIS. Sonjalla on vasta hankittu auto, uusi ammatti ja unelma reissupakusta. Jakso 9. JIM 12.30 Leijonan luola USA. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 14.30 Rantabaari. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 20.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 11.00 Supernova. 8.00 Yle Nyheter och sport. 23.55 The Gold. 21.00 Världens historia: Akropolis (R) Fransk historiedokumentär från 2021. 21.00 Lyxfällan. 11.05 Museoiden mysteerit. 22.30 Tulossa: Petolliset. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 14.55 Lyxfällan. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 Nyheter. 22.54 Norrena & Frantz: ”När får man börja ragga på en frånskild?” Stefan Randström löser lyssnarnas kärleksdilemman. 19.35 Farmarligan. 20.30 Från AI till Ö. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. Kompakti piha kokee täydellisen uudistuksen. 8.19 Lilla Tvåan. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Drömkåkar utomlands. 23.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 10.00 Sari Valto: Kaipaatko mielenrauhaa. 17.09 Nyhetspodden. 18.03 Sommarpratare: Patrik Hagman, teolog. 13.05 Romuautot rahaksi. 21.00 Yle Uutiset. 21.05 Huvila & Huussi. 21.00 X3M Metall. 12.03 Sommarpratare: Patrik Hagman, teolog. 12.05 Burgereita ja olutta. 20.05 Rikkaat ja rahattomat. 19.00 Hunddagiset. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Dox: Förrädaren som ville rädda världen Amerikansk dokumentär från 2022. 2.20 Borderline. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 7.33 Lilla Tvåan. 23.24 TV4Vädret. 11.16 Lounais-Suomi. Toiveita on enemmän kuin neliöitä autossa. 9.00 Nyheter. Uutiset ja sää radiossa. 20.25 Övergivna byggnader. 18.50 Merisää. 8.30 Mumfie. 17.05 Ruotsin rajavartijat. 16.30 Alaskan jäälentokenttä. 17.55 Charterfeber. 19.15 Nattens hjältar. 16.00 Panttilainaamo. Mökkeilyä retkipakussa. 18.05 Astronella. 7.45 Nyhetsmorgon. 8.05 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego DreamZzz 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic Boom (T) 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Marys lätta maträtter 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Vill du bli miljonär. 20.00 TV4Nyheterna. 7.10 Aamusoitto. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 5.8. 2.15 Nyhetstecken. 14.00 Yle Uutiset. 13.50 Below deck Mediterranean. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 21.55 Radio Suomen Ilta. 1.40 Poliisit UK: Ajojahti. 20.03 Finlandssvenska krimpodden: TV-piraterna: Den märkliga affären, del 3/3. 6.50 Hej Jycke. 8.13 Radio Suomen Aamu. 19.30 Äventyrsguiderna. 23.40 Yöklassinen. 5.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Kulttuuriykkönen: Miksi taikuri osaa vetää meitä kaikkia nenästä. 7.16 Lilla Pumpan. 23.00 Muita urheilulajeja: Vesillä. 7.00 Hasse och Tage. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset. 19.50 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 18.50 Latela 2023. 7.15 Vida veterinär. 12.30 Salatut elämät. 19.00 Syke. 11.19 Häme. Lars försöker leda Bård ut ur hälleflundrahelvetet är lösningen en avkopplande tur till en hemlig älv full av havsöring. 11.00 Nyheter. 21.00 Film: Iskallt uppdrag Brittisk action från 1987. 23.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Timothy Dalton debuterar som James Bond i detta fartfyllda äventyr. 7.59 Hemma hos arkitekten (R) 8.28 Safari Norge (R) 9.08 Pojken i grannhuset 10.02 Andarnas rike (R) 10.31 Som alla andra (R) 11.00 Kungliga smycken (R) 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 13.10 Förteget i familjen (R) 13.20 Från berg till tempel (R) 14.00 Vår blåa sång: Konsten i Finland (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.56 En liten, stor värld 16.00 Laura Friman undersöker 16.55 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 17.25 Camilla Hamids bakresa: Marocko (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Isadora Moon 18.11 Do, Re & Mi 18.23 Lenas bondgård 18.30 Historien om Sverige (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.46 Genjägarna lär dig mer Del 2 av 4. 13.02 Paikka auringossa Juha Blomberg. 8.05 Dinoranchen. Del 3. Timo Mäkinen rallimaestro. 3.55 Britannian parhaat pienoismallit. 18.40 Knölvalens hämnd. 23.02 Paikka auringossa Juha Blomberg. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 21.50 Merisää. 2.25 Tyst vittne. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.25 Charlie och Lola. Fillarikommunisti — hänen raivonsa voi tarttua teihinkin! 12.30 Aristoteleen kantapää: Herne rokkaa – yhdyssanoilla saa myös hassutella. 12.05 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred 12.40 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 13.10 Alla dejtar alla (R) 14.00 Allsång på Skansen (R) 15.00 Nytt liv i gamla hus (R) 15.25 Drömmen om ett småbruk (R) 15.50 Curry med korre (R) 16.05 Fotobonden – ett liv i naturen (R) 16.45 Tove Ditlevsen: Breven till frågespalten (R) 17.15 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 17.45 Hemma igen (R) 18.30 Kärlek kostar kilon 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Anslagstavlan 19.30 Tumba – en släktsaga (R) 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Allsångsscenen är din – Thomas Stenström 23.00 Karen Pirie: Kalla fall 0.30 Rapport. 11.20 Gilmore girls. 19.55 Wheeler Dealers. 8.10 Greta Gris. 7.10 Urheiluradio. 22.05 Urheiluradio. 10.00 Yle Uutiset. 0.50 Förhistoriens bestar. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 7.14 Lilla Tvåan. 22.05 Remppa vai muutto Suomi. 2.00 Sportnytt. 21.05 Kiveen hakatut: Timo Mäkinen rallimaestro. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 12.45 Vänner. 22.08 Yöradio. 17.25 Vega Musik. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 5.20 Burgereita ja olutta. 20.45 Musiikkikamari. 20.20 TV4Vädret. Seppo Lindgrenin matka lastenkodista lähetystyöntekijäksi. 15.00 Sommar med Ernst. 19.05 Molnbebbarna. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 3.15 Gold Rush Kultakuume. 13.00 Kiveen hakatut: Timo Mäkinen rallimaestro. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.50 Iltahartaus. 15.00 Yle Uutiset. 16.10 A-studion. 13.30 Kaunotar ja nörtti Australia. 0.35 The fighter. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 11.31 Pohjanmaa. 7.53 Radio Suomen Aamu. 14.30 Madventures Suomi. 21.03 Norden, havet och musiken. 3.05 Unelma-asunto auringon alta. 14.00 Kockarnas kamp. 20.40 Alltid söka sanningen. 6.10 Nytt liv i gamla hus. 18.00 Koti koiralle. 12.13 Radio Suomen Päivä. 10.00 Puutarhan pelastajat. 16.10 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern (R) 0.20 Komediaklubi. 11.00 Yle Uutiset. 23.00 Accused. 16.00 Yle Nyheter och sport. 15.03 Eftermiddag. 11.22 Pirkanmaa. 23.05 Sinkkuillallinen. 12.55 Radio Suomen Päivä. Merisää. 7.40 Cowboyhamstern Billy. 17.55 Romuautot rahaksi. 19.30 Sommarlov. Jakso 5. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.10 Faunin iltapäivä. Tisdag 5 augusti 2025 Tisdag 5 augusti 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. 6.58 Lilla bruna björnen. 10.33 Radio Suomen Päivä. 11.02 Radio Suomen Päivä. 16.00 Atlantin yli. Fillarikommunisti. 19.05 Luonto-Suomi: Marjailta. 4.50 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 7.13 Radio Suomen Aamu. 8.10 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Jakten på jätteflundran Norsk naturserie från 2023. 16.00 Huvila & Huussi. 12.30 Tomi ja uskomaton Australia. 10.02 Radio Suomen päivä. 15.55 Yle News. I rollerna: Timothy Dalton, Maryam d’Abo, Jeroen Krabbe. 1.05 Tervetuloa Sjölyckaniin. 16.50 Novosti Yle. 17.00 X3M:s bästa. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 12.30 Modehusets damer. 9.11 Radio Suomen Aamu. 10.00 Miten kaikki tehdään. 6.53 Maja Gå. 4.20 Ghost adventures. 8.00 Buying blind Denmark. Amerikanskt drama från 2010. 20.00 Nyheter. 14.03 Eftermiddag. 11.00 Panttilainaamo. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 6.35 Tomi ja uskomaton Australia. 19.00 Pantbanken. 21.00 Elokuva: Häjyt. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 14.55 Teho-osasto. 19.22 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 18.40 Masterchef Australia Del 26 av 60. 20.55 Visste du. 16.09 Eftermiddag. 15.00 Nyheter. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. 7.20 Maailman herkullisimmat ruoat. 14.05 Wheeler Dealers. 23.35 Maistissa maailmalla. 20.31 Vega Musik. 19.00 Vetenskapens värld: Nascalinjerna (R) Svenskt vetenskapsmagasin från 2023. 18.45 Fåret Shaun. 1.50 Supertähtien yllätysremontit. 16.30 Nyhetspodden. 17.10 Urheiluradio. 11.25 Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 6.40 En plats i solen. 8.10 Urheiluradio. 16.45 X3M Nonstop. 9.10 Sää. 12.00 Remppa vai muutto UK. 11.13 KaakkoisSuomi. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.30 Gränsbevakarna Australien. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. Notkahtaneet terassit ja huolestuttavan näköiset portaat remontoidaan uuteen uskoon. 23.35 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli Tulossa Nelonen Median kanavilla. 9.54 Andrum. 22.15 Fatta familjen: Hur hjälper jag mitt rastlösa barn. 11.35 Förmiddag. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Elokuva: Zoolander. 13.20 Minkpälsen. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 7.30 Små vilddjur. 8.00 Fåret Shaun. 23.55 Arkeologi och ny teknik. 7.05 Neponens djurvänner. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. Jakso 10. 15.30 Vuorien sankarit. 22.00 Strandhotellet. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 16.25 Tähtiarpa – Hyvän tähden 16.30 Vill du bli miljonär. 19.00 Mentalisti. 14.00 X3M Eftermiddag. 22.35 Amazing Race Australia. 11.28 Itä-Suomi. 8.00 Morgonstudion. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 15.55 NCIS. 0.50 Ruotsin rajavartijat. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: The Suicide Squad: Suicide Mission. 7.25 Yles morgon. 20.10 Mästerliga monsterbarn. 22.00 Miriam Margolyes synar Australien. 16.55 The mentalist. 6.35 Drömmen om ett småbruk. 11.01 Sommarens ansikte. 20.02 Sää. 13.00 Yle Uutiset. 7.38 Träd Fu Tom. 7.55 Bluey. 0.45 Top Gear. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 22.00 Begravda hemligheter. 13.13 Eftermiddag. 8.20 Galaxen 8.21 På medeltiden 8.25 Cleo löser fallet 8.50 Gympastund 9.00 Bilbabbel (R) 9.30 Latela (R) 10.00 Djurparkskriget (R) 10.58 Den rika naturen 11.00 Mat med bröderna Price (R) 11.45 Kandidaterna (R) 12.15 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Natur så in i Norden 14.00 Resan längs älven Torneälven 15.00 Auktionssommar (R) 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Djurparkskriget (R) 19.00 Moderna män 19.23 Pirjo (R) 19.30 Pärlorna bland våra åar och älvar: Borgå å (R) 20.00 Matresa på Themsen med Michel Roux 20.45 Kuppen (R) 21.00 Hormoner! 21.46 Pirjo (R) 21.50 M/S Romantic (R) 22.51 Vikingen (R) 20.00 Matresa på Themsen med Michel Roux. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 14.45 100 Places to Be. 7.59 Pyssel. 21.00 Top Gear Suomi. 14.50 Levande arkiv. 20.00 Vänner. 18.02 Luonto-Suomi: Marjailta. 18.50 Koiralle koti. 13.00 Amazing Race Suomi. 20.49 Det bästa från Sodankylä 21.00 Historia: Vietnam en nation föds 21.55 Företagare (R) 23.10 Teaterhögskolan valda till scenen (R) 23.40 Ny film: Golden Headacher 21.00 Historia: Vietnam en nation föds. 17.00 Tina på besök. 7.35 Kökets middagstips. 8.55 Järvenrantataloa etsimässä. 15.10 Skrattets republik. 11.00 Restaurant: Impossible. 13.30 Finlands auktionskung. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 2.10 Gränsbevakarna USA. 15.00 Yle Uutiset. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. 21.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 En plats i solen. 19.00 Lyxfällan. 18.15 Thomas och vännerna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Sometähtien sinkkuelämää. Jakso 5/6. 21.00 Allsång på Skansen. 0.25 Utmaningen. 11.33 Radio Suomen Päivä. 20.00 Mitä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 7.21 Vilja vårdar. Fillarikommunisti. 2.05 Kapen keittiökaappaus. 3.55 Naked Attraction Norja. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.35 Poliserna 2017 (T). 7.50 Merisää. 18.10 Unelmahäät. 19.10 Huutokaupan metsästäjät. 17.10 Uutispodcast. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Jakso 9. 1.25 The rookie. 12.10 Mitä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 6.50 Lilla Tvåan. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 11.00 8 klasaria: Camille Saint-Saëns: Eläinten karnevaali – Joutsen, kilpikonna-cancan, ja luurankojen letkajenkkaa. 19.15 Aftonandakt. 9.48 Årets dagbok. 10.05 Alone yksin erämaassa. 6.55 På jakt efter frakt. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 18.35 Hartaita säveliä. 7.00 Greta Gris. Timo Mäkinen rallimaestro. 11.34 Yle Uutiset PohjoisSuomi. Ota stoalaisilta oppia. 6.45 Museoiden mysteerit. 21.35 Sari Valto: Kaipaatko mielenrauhaa. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.05 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.20 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.10 Kämppikset (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Unelmia Italiassa (R) 15.25 Darby & Joan (R) 16.15 Ei saa nauraa (R) 17.10 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 10020