Hunden Oliver hittar alltifrån svampar till bortsprungna djur Så gick den dödliga flygplansolyckan till 2 Nyheter. ”EU borde agera starkare mot Ryssland och Israel.” Torsdag31juli2025 +30° ?. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 144 Vecka 31 ”Att ha en aktiv hund som man kan uppleva naturen tillsammans med betyder mycket för mig”, säger Speer. FOTO:NORAHANSÉN 8 Nyheter. Den 62-årige mannen som flög planet omkom i olyckan och en 72-årig man som var passagerare skadades allvarligt. 6-7 Nyheter
Meddelandena och sajten de länkar till ser ofta trovärdiga ut, med Skatteförvaltningens logotyp och namn, men syftet är att stjäla bankkoder eller personuppgifter. När det gäller frågor om behörighet, kvalifikationer och tillsyn har polisen begärt information från Traficom. Just nu misstänks mannen som körde bilen för rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten. Samtalen kommer bland annat från Storbritannien, Tyskland och USA. – Aggressiviteten bland unga ökar och riktas mot både andra unga, personal och oss. Människor som lider av psykisk ohälsa, ökad ungdomsproblematik och synligare droganvändning påverkar arbetet. Polisen bekräftar att sommaren 2025, likt tidigare somrar är hektiska. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Torsdag 31 juli 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Flygplanets motor ska också undersökas. Det handlar om hot, skadegörelse och ibland fysisk våld, säger han. Dela aldrig personuppgifter med okända som ringer upp. Meddelandena lovar skatteåterbäring och innehåller en länk till en falsk inloggningssida. Den 62-årige mannen som flög planet omkom i olyckan och en 72-årig man som var passagerare skadades allvarligt. – Människor dricker mer under ledigheterna, och det påverkar vår arbetsbörda, säger han. Somrarna är intensiva för polisen, inte bara på grund av det fina vädret och ökad rörelse på gatorna, utan också på grund av festandet. Andra vanliga bluffar just nu är meddelanden i banker som Danske Banks eller S-Bankens namn, där mottagaren uppmanas att bekräfta sina kunduppgifter, samt falska Mobilepay-meddelanden som hotar med att kontot spärras om man inte agerar genast. Enligt anmälan hade en personbil kört ner i havet. Enligt förbundets app, Kilpi, är detta några av de vanligaste bluffarna under juli månad. Utredningen fokuserar på flera aspekter, bland annat eventuella tekniska fel hos flygplanet och om piloten tappade funktionsförmågan. Polisen utreder orsakerna bakom olyckan och har intervjuat vittnen samt experter. Både polis och räddningsverket ryckte ut till platsen. Det tvåsitsiga, viktstyrda ultralätta flygplanet av märket Pegasus Quik närmade sig fältet efter en 10–15 minuters lång flygning i hög hastighet och landade med motorn avstängd. Nu har polisen kommit ut med mera detaljer kring flygolyckan i Jämijärvi i Satakunta tidigare i juli. Antalet telefonbedrägerier ökar, särskilt från utländska nummer, visar data från Kilpi-appen. FOTO:SUOMENTELEMARKKINOINTILIITTO Inrikes Falska meddelanden i Skatteförvaltningens namn cirkulerar – var vaksam, varnar Suomen Telemarkkinointiliitto i ett pressmeddelande. När planet landat gjorde det en hastig sväng och körde in i några träd. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Bluffmeddelanden ser ut att vara från Skatteförvaltningen Bluffmeddelanden i myndigheters och företags namn förekommer i flera olika former. FOTO:LINNEADELACHAPELLE Polisen i sydvästra Finland har mycket att stå i under sommaren. FOTO:OLIVERHEIKKINEN Åbo Sommar betyder inte bara sol och semester, för polisen innebär årstiden en tydlig ökning i arbetsbörda. Sedan juni har polisen riktat extra resurser mot boendeenheter för ungdomar, vilket gett bättre överblick och mer träffsäkra insatser. Det här leder till fler uppdrag för polisen. Polisen i Sydvästra Finland märker också av ökande psykisk ohälsa bland unga. Bedragarna utger sig ofta för att vara från banken, teknisk support eller som investeringsrådgivare – med målet att komma åt pengar eller känsliga uppgifter. ÅU nyheter@aumedia.fi Så gick den dödliga flygolyckan i Jämijärvi till Polisen utreder orsakerna bakom den dödliga flygolyckan i juli. Överkonstapel Janne Aro-Heinilä säger att droganvändning är ett ständigt närvarande problem, men syns mer i stadsbilden under sommaren när fler vistas utomhus. Misstänkta telefonnummer och e-postadresser kan kontrolleras via förbundets sajt telemarkkinointikielto.fi, och appar som Kilpi hjälper till att blockera bluffar automatiskt. Hur dessa resurser fördelas är sekretessbelagt, men Saarimäki understryker att myndigheten gör sitt bästa för att vara förberedd. Båda personerna var mycket erfarna inom luftfart, skriver polisen. Line Rehn line.rehn@aumedia.fi Växande ungdomsproblem med fylla under sommaren Droganvändningen syns mera under sommaren. Olycksutredningscentralen utreder inte fallet eftersom det handlar om en fritidsflygning. I fordonet fanns fyra vuxna personer, och alla lyckades ta sig ut ur bilen på egen hand, uppger polisen. FOTO:ÅU Jämijärvi Polisen utreder orsakerna bakom olyckan, vilket väntas ta flera veckor. Misstänkta meddelanden bör gärna anmälas för att skydda andra. – Vi har mycket att hantera, men vi gör allt för att hinna med. Utredningen väntas ta flera veckor. Alla fyra inblandade har hörts. De vanligaste alkoholförknippade uppdragen gäller störande beteende i berusat tillstånd eller situationer där en person druckit så mycket att den inte längre kan ta hand om sig själv. – Själva droghandeln är inte bunden till någon årstid, men vi ser mer konsumtion i det offentliga rummet under sommaren, säger han. Raseborg På onsdagsmorgonen strax innan klockan 6.30 fick nödcentralen ett larm om en trafikolycka på Södra Strandgatan i Gamla stan i Ekenäs. Saarimäki beskriver hur polisens närvaro behövs även i vårdenheter där unga bor, för att stötta personal och upprätthålla trygghet. Just nu sprids bluffmeddelanden i Skatteförvaltningens namn, varnar förbundet Suomen Telemarkkinointiliitto. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Både polis och räddningsverket ryckte ut till platsen. Katarina Pada Personbil hamnade i vattnet i Ekenäs Larmet kom på onsdagsmorgonen. Bedragare är organiserade och anpassar sina metoder efter aktuella händelser. Fler larm gäller självmordshot, vilket ofta kräver både polisens och ambulansens insats. Passageraren har ännu inte kunnat höras. Alkoholen flödar mer, ungdomars dåliga mående blir synligare och droganvändningen ökar. Suomen Telemarkkinointiliitto uppmanar till vaksamhet. De vanligaste drogerna är fortfarande marijuana, amfetamin och narkotikaklassade läkemedel, men kokain och syntetiska droger som alfa-PVP (kallat ”peukku”) blir allt vanligare även i Egentliga Finland. Överkommissarie Joni Saarimäki vid Polisinrättningen i Sydvästra Finland bekräftar att alkoholkonsumtionen ökar tydligt under sommartid, särskilt i samband med festivaler och andra evenemang
Helsingfors. Syftet är att fördriva björnen till mer avlägsna områden så att eventuellt farliga möten med människor kan undvikas. Han berättar inte vad hans planer framåt är. Yle var först med nyheten om att myndigheterna stoppat trålaren. Räddningsverket såg till att läget var under kontroll. Polisen påminner om att vattenskotrars och båtars förare måste ta hänsyn till andra som rör sig på vattnet, men också till miljön och djuren. Den har också gått på grund utanför Gustavs och förvirrat sig in på skyddsområdet vid Olkiluotokärnkraftverket, enligt Yle. Trålarens ägare, Jarmo Haapanen, säger till ÅU att fartyget är sjödugligt, men att han ska göra små renoveringar. Polisen har på måndagen den 30 juli begärt Letala jaktvårdsförening att fördriva björnen som rör sig i närheten av tätortsområden. Hästen i fråga har vårdats av veterinär. Nu i juli sågs den förankrad i närheten av Själö, därifrån den bagav sig mot Finska viken i torsdags. Det började brinna på köksspisen i en radhusbostad i Luolavuori i Åbo sent på tisdagskvällen. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Polisen: Björn i Pyhäranta ska fördrivas Pyhäranta En björn som rört sig i Pyhäranta på sistone ska nu fördrivas. – Naturen eller annan miljö får inte utsättas för fara, skada eller störning. Enligt polisen i Helsingfors filmade mannen jakten och publicerade den på sociala medier. Jag tar en dag i taget. Larmet kom klockan 23.17. Innan det hade trålaren tagit in i hamnen i Kaskö under ett halvår, tills det kontraktet tog slut. Polisen påminner allmänheten om att inte under några omständigheter närma sig björnen. Där avbröts färden av Traficom och sjöbevakningen efter en inspektion. Enligt räddningsverket orsakades branden då invånarens katt slagit på spisplattan, i samband med att den försökt komma åt en förpackning med kattgodis. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Sjöbevakningen stoppade den omtalade trålarens färd Trålaren M/S Alfas färd har stoppats av myndigheter. Inspektionen visade att fartyget inte uppfyller sjötrafiklagens krav på konstruktion, utrustning och skick. Naturskyddsbrottet har att göra med att man har stört en skyddad svans häckning, säger kriminalkommissarie Juha-Matti Suominen. FOTO:PIXABAY Åbo Underrättelser Torsdag 31 juli 2025 Nyheter 3. I juli körde en man efter en svan med en vattenskoter. Efter in inspektion av Traficom och Finska vikens sjöbevakningssektion konstaterades att fartyget inte är sjödugligt. FOTO:LÄSARBILD Pargas Trålaren M/S Alfa har nått Isnäs. – Det är ett djurskyddsbrott mot en vuxen svan. Läsarbild från Nagu skärgård. På basis av hästens skador och spåren på platsen klarnade misstanken om att den betande hästen verkligen rivits av en björn, skriver polisen i ett pressmeddelande. Det är alltså inte tillåtet att åka fram och tillbaka för nöjes skull, säger Suominen. Själva spisplattan tog en del skada, och bostaden samt lösöret fick lindriga rökskador. Polisen i Helsingfors utreder fallet som naturskyddsoch djurskyddsbrott. Nödcentralen tog emot en anmälan sent på söndagskvällen om att en häst troligen attackerats av en björn i Pyhäranta. En förundersökning har inletts där mannen utreds för naturskyddsoch djurskyddsbrott. Därför stoppades fartyget, uppger Finska vikens sjöbevakningssektion i sitt veckobrev. Räddningsverket flyttade ut det brunna materialet och vädrade bostaden. Om man får syn på björnen ska man absolut inte närma sig den. Om ett stort rovdjur dyker upp i närheten av bosättning eller i tätorter ska det alltid anmälas till nödcentralen. Godissugen katt orsakade köksbrand i Åbo En annan björn. Trålaren har tidigare väckt uppmärksamhet, bland annat när den sjönk i Mynälahti vik i Virmo 2022. – Det är ingen lång renovering. Björnen är ett allätande och intelligent djur och kan mycket väl söka sig till komposter, soptunnor, matrester, djurmat och -foder eller husdjur. Bostadens invånare släckte branden på egen hand. Men där tog resan stopp. Den gamla trålaren M/S Alfa, som byggts om till fritidsbåt, har nått Finska viken. Man jagade svan med vattenskoter Åbo. Fartyget ligger nu i Isnäs hamn i Lovisa. Under natten till tisdagen fick polisen in ytterligare en anmälan om ett misstänkt stort djur som rört sig i närheten av bosättning i Pyhäranta
Det är vanligare att restaurangen får dricks under sommaren då turister är på besök. Ungefär 70 procent av de vi frågar gör det. Också på Restaurang Kaskis kan gäster ge dricks via betalningsterminal. Det finns en större risk att någon trycker fel och därmed blir också mängden dricks fel. Restaurangen har använt detta system i flera år och det har fungerat bra. Den totala summan dricks fördelas jämnt mellan alla. Drickskulturen har vuxit fram på restauranger runt om i Finland, även i Åbo och Skärgården. – Det är helt individuellt huruvida gäster väljer att ge dricks eller inte, säger hon. Många väljer att ge dricks. Men det har blivit mindre de senaste åren eftersom allt färre människor använder kontanter, säger Skärgårdsbarens ägare Nikolai Sumelius. Det kan lätt gå snett då alkohol är involverat vid baren. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Kontanter ute, kort inne – ny drickskultur på Åbos restauranger Dricks i form av kontanter blir allt ovanligare i restauranger. Hon menar att det helt enkelt varierar under året. De har en skål på pubsidan som gäster kan lägga kontanter i om de vill. Restaurangen Hunger och törst i Pargas har valt att använda betalningsterminal för att ta emot dricks. Vi bestämde oss därför att använda detta system för att göra det lättare för gäster att ge dricks om de vill, säger restaurangchefen Paula-Maria Pullinen. Personalen har sett detta som något positivt då summan dricks fördelas jämnt och alla får en extra slant för sitt arbete. Men det är såklart frivilligt, säger Laurila. På personalfester fördelas dricksen jämnt mellan alla i personalen. Restaurangchefen Viljam Laurila tycker att det har fungerat smidigt. Att ge dricks har alltid varit möjligt, men nu sker det allt oftare via betalningsterminal. – Det framkommer tydligt på kortmaskinens skärm om man vill ge 5, 10 eller 15 procent i dricks eller valfri summa. På Skärgårdsbaren i Åbo använder de inte sig inte av betalningsterminal för att ta emot dricks. Torsdag 31 juli 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Laurila tror att systemet med dricks via betalningsterminal kommer bli vanligare. – Människor betalar sällan med kontanter nuförtiden. – Ingen förväntar sig att få dricks, men det känns ju alltid trevligt då det händer. – Det är en annan sak om någon råkar lägga en extra slant i skålen, men det kan handla om större summor om man ger dricks via kortbetalning, säger Sumelius. FOTO:PIXABAY Åbo I och med att drickskulturen har blivit vanligare och kontanter mer sällsynta har flera restauranger i Åbo bestämt sig att ta emot dricks via betalningsterminal. Pullinen har ändå inte lagt märke till att människor skulle ge mer dricks än tidigare. Det är en bekräftelse att gästerna har varit nöjda, säger Laurila. Det känns alltid bra att få extra pengar i fickan och det fungerar som motivation för personalen. Det är ändå vanligt att gäster ger dricks. Han menar att människor inte går runt med kontanter plånboken längre. – Vi har haft skålen här ända sedan vi öppnade Skärgårdsbaren för första gången. Han förklarar att de ändå inte har valt att ta emot dricks via betalningsterminal. Hon har inte heller lagt märke till att turister eller en viss åldersgrupp skulle ge mer eller mindre dricks. Men drickskulturen håller ändå i sig året runt
I landet i stort har priserna sjunkit med 1,3 procent sedan juni i fjol. Priserna på bostäder i flervåningshus sjönk i hela landet med 1,6 % och priserna på radhusbostäder med 0,4 % från året innan. . Överaktuarie Sami Penttilä vid Statistikcentralen kommenterar siffrorna så här: – Utvecklingen av bostadspriserna började skilja sig åt mellan de stora städerna och övriga Finland i början av 2010-talet. 85,99 €/brk 15 * +12 cm .. Åbo Underrättelser Torsdag 31 juli 2025 Nyheter 5 Skärgårdens bästa delikatessbutik må–lö 6–23 sö 8–23 ÖPPET Må-Fr 9-21 Lö 9-18 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas . 19,99 €/brk 20 * +10 cm . I Vandas grannstad Esbo har dock priserna tvärtom stigit med 1,9 procent, och med den utvecklingen är Esbo unikt bland större städer. FOTO:ARKIV/MARIATHÖLIX Viljam Laurila tycker systemet med kortmaskin fungerar smidigt. Av de stora städerna uppvisar endast Vanda en kraftigare prisminskning än Åbo. 38,99 €/brk 20 * +11 cm .. Det visar färska siffror från Statistikcentralen, som jämför priserna i juni i år med samma månad i fjol. Där har priserna sjunkit med hela 5 procent. ÅU nyheter@aumedia.fi Åbo utmärker sig i färsk bostadsstatistik Nyckelsiffror . Men i Åbo var ökningen ganska blygsam. FOTO:PIXABAY Nikolai Sumelius tycker dricks i kontantform har fungerat bra. . Priserna på gamla aktiebostäder sjönk med 2,0 % i de sex största städerna och med 0,1 % utanför de stora städerna i juni 2025 jämfört med året innan. FOTO:KALLEGRÖNROOS Åbo Priserna på gamla aktiebostäder har sjunkit tydligt i Åbo, samtidigt som antalet affärer inte ökat lika mycket som i landets övriga stora städer. Men i Åbo var ökningen endast 10 procent – minst av alla större städer i landet. Källa: Statistikcentralen Antalet affärer med gamla höghusoch radhuslägenheter ökade klart i landet under perioden april–juni jämfört med året innan. FOTO:EMMAVAHTOLA Priset på gamla aktiebostäder i Åbo har sjunkit med 3,4 procent på ett år. 4,90 €/st +12 cm ... 99,99 €/brk KRÄFTERBJUDANDE FRÅN 28.7->. Priserna väntar dock fortfarande på att börja stiga, säger Sami Penttilä om de nationella siffrorna. Dricks i form av kontanter blir allt ovanligare i restauranger. Samtidigt gjordes det, under årets andra kvartal, 30 procent fler affärer med gamla höghusoch radhuslägenheter via fastighetsmäklare än för ett år sedan, uppger Statistikcentralen. I huvudstadsregionen var ökningen i antalet affärer 23 procent. Utvecklingen har varit positiv i de större städerna, medan priserna utanför dessa har sjunkit. . Däremot slog bostadsmarknadens kollaps år 2022 hårdare mot de stora städerna. I de sex största städerna sjönk priserna på gamla bostadsaktier med 2 procent, medan priserna knappt sjönk alls i övriga landet. – Under början av året förklarades ökningen i antalet affärer jämfört med året innan av att överlåtelseskattebefrielsen för förstagångsköpare slopades den 1 januari 2024, men nu kan vi nog redan tala om en verklig marknadsuppgång. . 7,90 €/st SIGNALKRÄFTOR: 10 * +10 cm .. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Utan aktivering och Plussa-kort 1,99 burk (2,09/l, 1,99/kg) Mobilförmån gäller7.–13.7.2025 Kräftsäsong 2025 Kräftsäsong 2025 Vi tar emot beställningar från och med 28.7.2025 Beställ senast 3 vardagar före avhämtning: Beställingar tas emot på benjamin.c.lunden@k-supermarket.fi 044 799 5170 SKÄRGÅRDSKRÄFTAN: +10 cm ... 2,50 €/st +11 cm ... I huvudstadsregionen sjönk priserna på gamla aktiebostäder med 1,8 % jämfört med året innan och med 0,4 % jämfört med föregående månad. . I juni gjordes 30 % fler köp av gamla bostäder i flervåningshus och radhus via fastighetsmäklare än året innan. . Men det finns skillnader mellan större och mindre orter.
Nu berättar han om sin syn på EU:s Rysslandspolitik, unionens relation med Israel och hur EU:s ekonomi ska hänga med USA och Kina. Men trots krig och konflikter runt världen, så finns det också gott om problem inom EU, inte minst gällande ekonomin. Under EU-valet 2019 var klimatfrågan högst upp på agendan och det var inget fullskaligt krig i Ukraina. Niinistö säger att han har förtroende för att det ska gå att förhandla med Slovakien, särskilt om EU kan erbjuda trovärdiga energipolitiska alternativ till landets nuvarande beroende av rysk gas. Enligt Niinistö märks de politiska högervindarna också inom parlamentets grupper. För att kunna driva igenom kraftigare sanktioner mot Ryssland behövs ändå enhälliga beslut, och under det senaste året är det främst Ungern och Slovakien som har motsatt sig tuffare sanktioner. Ville Niinistö: EU borde agera starkare mot både Ryssland och Israels regering Niinistö trivs med att ha sommarstugan nära stan, så att han kan komma in på en kopp kaffe eller gå på teater när trädgårdsarbetet inte lockar. Under sommaren har det humanitära läget i området blivit allt värre, och över hundra hjälporganisationer varnar för utbredd massvält i regionen. Ville Niinistö är tydlig i sin syn i frågan. Vi måste se till att Rysslands oljeoch gasexport minskar ännu mera, så att de inte kan finansiera kriget, säger han. – Allt som Israel gör som är olagligt ska fördömas, på samma sätt som vi fördömer allt olagligt som Hamas gör. Hans förslag går längre än EUkommissionens, som i maj föreslog att enbart gasimporten skulle ta slut före 2028. Bilden är under en demonstration på Biblioteksbron i Åbo den 24 juli. Ett år har nu gått för det nuvarande Europaparlamentet, som jämfört med den förra mandatperioden tog en klar sväng mot ytterhögern och bort från de liberala grupperna. – Det som Israel genomför i Gaza är ett folkmord. Jag tycker inte att man ska stänga dem permanent från unionen, men man borde frysa EU-betalningarna till dem, säger han. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Utrikes Ville Niinistö har nyss suttit sitt sjätte år i Europaparlamentet. FOTO:KALLEGRÖNROOS Rysslands anfallskrig mot Ukraina har varit ett konstant närvarande ämne i EU-parlamentet. Niinistö säger att ett av hans viktigaste jobb under den här mandatperioden i Europaparlamentet handlar om Ryssland. – Det har varit svårt att hålla den proeuropeiska majoriteten i parlamentet. EPP samarbetar formellt fortfarande med de Europavänliga grupperna, men de utnyttjar också det faktum att de har en majoritet tillsammans med ytterhögern, säger Niinistö. Torsdag 31 juli 2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. – Ungern är på väg bort från demokratin, och det finns goda skäl att frysa deras rösträtt i ministerrådet och Europeiska rådet. FOTO:ANNINASUOMINEN I takt med att det humanitära läget har förvärrats i Gaza har frågan blivit mer aktuell för finländska och europeiska politiker. – Vi borde ge mer vapenstöd till Ukraina, men jag tror inte att det kommer att räcka, eftersom Ryssland har gått in i en krigsekonomi. Jag har aldrig sett lika bra och genomtänkt miljöoch klimatpolitik som under förra mandatperioden, säger Niinistö. – Det är en markant och drastisk skillnad. Niinistö anser att EU:s nuvarande stöd till Ukraina inte räcker, och att EU borde både utvidga sanktionerna mot Ryssland och helt och hållet sluta importera rysk gas och olja före slutet av år 2027. Som ordförande för parlamentets Rysslandsdelegation jobbar han både med sanktionerna mot Ryssland och med att upprätthålla kontakten med den ryska oppositionen i exil. Mätt i BNP var USA och EU relativt jämna ända sedan 1980, men år 2011 gick USA klart förbi, medan Kina enligt nuvarande prognoser kommer att göra det ännu inom de närmaste fem åren. Vi vill inte att Israel ska försvinna, utan att de ska följa internationell folkrätt. Bilden är från i vintras, då man uppmärksammade treårsdagen av Rysslands invasion av Ukraina vid ortodoxa kyrkan i Åbo. I Finland hör Samlingspartiet och Kristdemokraterna till EPP, även om Kristdemokraterna inte för tillfället har någon Europaparlamentariker. Niinistös lösning för att inte halka efter ytterligare stavas forskning. FOTO:KALLEGRÖNROOS Niinistö betonar att EU:s energiövergång från fossil energi till koldioxidneutrala eller förnybara energikällor har varit till nytta för Finland, och hänvisar bland annat till Finlands Näringsliv EK. I Finland uteblev någon särskilt klar högervinst, men för Europaparlamentariken Ville Niinistö (Gröna) som är inne på sin andra mandatperiod i Europaparlamentet syns den förändrade maktdynamiken klart. En annan utrikespolitisk fråga som också har blivit alltmer aktuell under det gångna året är läget i Gaza. När det gäller Ungern är tonen ändå hårdare. Han vill frysa EU:s associationsavtal med Israel, stoppa all vapenhandel till och från landet och att EU inför sanktioner mot Israels premiärminister Benjamin Netanyahu och ministrar i hans regering som har att göra med läget i Gaza. Att det som händer i Gaza kan hända på 2020-talet utan att EU och internationella aktörer kraftigt agerar mot det är helt skamlöst, säger han. EU bröt alla relationer med den ryska regimen år 2014, då Ryssland annekterade Krimhalvön. Han nämner särskilt centerhögergruppen EPP, som han anser att har rört sig längre högerut
Källa: Villeniinisto.fi s Allt som Israel gör som är olagligt ska fördömas, på samma sätt som vi fördömer allt olagligt som Hamas gör. – Vi har hyfsade möjligheter, i och med att USA är så virrigt nu. Under hela 2020-talet har förnybara energikällor eller kärnkraft stått för över 60 procent av energiproduktionen i EU, och den gröna omställningen nämns regelbundet i diskussioner om att få Finlands och EU:s ekonomi att växa igen. Politices magister från Åbo universitet. Riksdagsledamot 2007–2019. . Niinistö säger att jobbet som Europaparlamentariker kan ta upp till tio timmar om dagen, även om fredagarna brukar vara mer flexibla. . – Det finns alltid mycket att göra och det är fint att direkt se resultatet av sitt jobb med sina egna ögon. . Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Niinistö trivs med att ha sommarstugan nära stan, så att han kan komma in på en kopp kaffe eller gå på teater när trädgårdsarbetet inte lockar. . . Niinistö har nyligen kommit till Finland för ungefär en månads semester. . Jag kan vara en månad i Finland utan att behöva flyga, som är den tyngsta delen av jobbet både fysiskt och psykiskt, säger han. VilleNiinistö. Att om somrarna kunna göra gårdsarbete på sommarstugan på Satava är då en skön omväxling. Under sin semester har han ändå lovat ställa upp på vad han kallar fem eller sex ”mindre grejer”, som att hålla tal under evenemang eller något liknande. FOTO:KALLEGRÖNROOS Ville Niinistö . Men; ännu har de riktigt stora investeringarna i industrin låtit vänta på sig. Under pleniveckorna i Strasbourg kan dagarna bli ännu längre. – Jag har alltid tillbringat tid i skärgården, och det är det som jag helst vill göra på sommaren. – Näringslivet säger att det är väldigt nära, så vi måste fortsätta skapa de rätta omständigheterna för att de ska förverkligas. Här är den planerade kapitalmarknadsunionen en möjlig lösning, också för Finland. Nu är vi inne i de avgörande fem åren när det gäller vilka länder som får de nya industriella investeringarna, säger Niinistö. Våra största problem är tillgången till kapital för investeringar och hur lönsamt det är för företag att ta lån och investera. För Niinistö, som utförde sin militärtjänst på Gyltö och vars familj tidigare ägde en sommarstuga i Gustavs, är också den åboländska skärgården både bekant och viktig. . Europaparlamentariker för de Gröna. Vi måste satsa rejält mer på EU-nivå, säger han. En annan fråga som är tätt förknippad med EU-ekonomin är energipolitiken. Miljöminister i Stubbs och Katainens regeringar 2011–2014. – Det känns ändå ganska avkopplande jämfört med det vanliga resandet och jobbet. Hur hoppfull är du att EU ska vinna kampen om nya industriella investeringar som kommer till följd av den gröna omställningen. . . Född 1976 i Åbo, uppvuxen i Åbo och S:t Karins. . Åbo Underrättelser Torsdag 31 juli 2025 Nyheter 7. . Jag tycker också om att se på fåglar, vi har både spillkråkor och mindre hackspettar på vår tomt, säger han. I genomsnitt satsar vi 2,3 procent av vår BNP på forskning och innovation, medan USA och Kina använder ungefär fyra procent. Partiordförande för de Gröna 2011–2017. – Vi är på en mycket lägre nivå när det gäller att skapa nya patent och nytt kunnande jämfört med våra främsta konkurrenter
Senast i början av juli trädde ett beslut i kraft som förbjuder att släppa ut toalettavfall från bfartyg till vattnet i Östersjön. Paula Speer bor i Pargas och har jobbat heltid med hundar i över 20 år. Ur effektivitetssynpunkt vore det viktigt att förbudet omfattade hela Östersjöområdet. Östersjöstaternas gemensamma skyddsprogram styr insatserna för att förbättra havets tillstånd, men målen ligger fortfarande efter. Det nationella förbudet gynnar främst våra egna kustvatten och stärker också välmåendet för både havet och oss alla som njuter av det. Speer driver också en inhägnad hundskog på fyra hektar längs Rauhalavägen i Pargas. Själv tycker hon att det viktigaste är att ha en hund som man kan njuta av långa promenader med i skogen. I år var mängden blågröna alger ännu för en kort tid sedan mindre än vanligt under högsommaren. Det var en ära att leda förhandlingarna i detta avseende. Klimatuppvärmningen försvårar situationen. Det visar att med målmedvetet arbete kan vi få till stånd beslut och vända utvecklingen även för det känsliga Skärgårdshavet. Förbudet mot utsläpp av toalettavfall är hur som helst ett konkret steg i rätt riktning. Utöver hundskogen har Speer även en hundpark i Lielax och en träningshall i Piispanristi i S:t Karins, där hon håller kurser under vintern. FOTO:NORAHANSÉN På kurserna visar Oliver gärna hur det ska gå till – här tränar han på trix tillsammans med Paula. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Oliver hittar allt med nosen Med nosen som främsta verktyg spårar Oliver allt från kantareller till nycklar och bortsprungna katter. Speer berättar att han hade lyckats hitta en airpod, samt folks borttappade nycklar och telefoner. FOTO:NORAHANSÉN Pargas Från kantarellsök till borttappade nycklar – Oliver hjälper både sin ägare och andra med uppdrag i vardagen. Därför var det betydelsefullt att regeringsprogrammet för första gången i historien fick ett eget avsnitt för att förbättra Skärgårdshavets tillstånd. Kolumn Så här på sommaren påminner blågröna alger oss konkret om Östersjöns dåliga tillstånd och det akuta behovet av att skydda havet. För den som vill aktivera sin hund ytterligare erbjuder hon även kantarellkurser. Hunden Oliver – eller Olli som han kallas till vardags – är inte vilken border collie som helst. Varje handling räknas och havsskyddet får inte bara vara ett ämne för sommarsamtal. Hela Östersjön kan endast räddas genom internationellt samarbete på bred bas. FOTO:NORAHANSÉN Saara-Sofia Sirén Riksdagsledamot, Samlingspartiet Torsdag 31 juli 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter & Debatt. På de hundkurser som Speer håller är Oliver med som hjälpreda – han visar hur olika övningar och kommandon ska gå till, oavsett om det handlar om agility eller lydnad. Särskild potential finns i att begränsa näringsläckage som orsakar övergödning. Lyckligtvis ser vi dock också positiva tecken på att situationen i Östersjön så småningom kommer att förbättras. – Han skulle också kunna hitta annan typ av svamp, men jag vill mest ha kantareller och trattkantareller, så det är specifikt det jag har lärt honom att hitta, säger hon. Där kan hundar röra sig fritt utan att möta andra människor, bilar eller lösa hundar. Förbudet, som beslutas nationellt, gäller dock endast Finlands territorialvatten. För närvarande är den viktigaste platsen för påverkan den kommande programperioden för EU:s gemensamma jordbrukspolitik (CAP). Men arbetet för havet måste göras varje dag året runt. Det verkar också vara fallet. Skogen är bokningsbar i pass om en eller två timmar, och där får vistas upp till sex hundar åt gången. Hon håller kurser i allmänlydnad, valpträning och nosework, och hjälper även hundägare med mer utmanande fall. Vårt känsliga hav lider fortfarande av övergödning och skadliga ämnen. Detta internationellt exceptionella förbud är ett viktigt steg mot en renare Östersjön och kommer att bidra till att minska övergödningen av havet. Hundskogen är den största i Åboland, och i terrängen finns både små kullar och täta buskage som skapar en naturlig miljö. Målmedvetna beslut ger hopp för Skärgårdshavet s Varje handling räknas och havsskyddet får inte bara vara ett ämne för sommarsamtal. Det finns även andra saker Oliver kan spåra. Han kan även hitta bortsprungna djur, till exempel innekatter som har rymt och gömmer sig någonstans nära huset. Men med hettan ökade också algblomningarna. Skärgårdshavets tillstånd kan vi dock själva påverka direkt. Finland visar vägen genom att genomföra förbudet och tanken är att det också ska uppmuntra andra Östersjöländer att agera. Trots skyddsåtgärder återstår även i Finland arbete för att främja Skärgårdshavets välmående. Paula Speer och border collien Oliver rör sig vant längs stigarna i den inhägnade hundskogen i Pargas. – Jag skulle önska att fler hundägare som trots reglerna har sina hundar lösa i stället skulle hitta till hundskogarna och ta dem dit. Orpos regering har redan vidtagit flera åtgärder för att förbättra Skärgårdshavets tillstånd. Där kan man träna inkallning och annat i lugn och ro utan att störa någon annan, säger hon. Speer har mest haft vallhundar, schäfrar och border collies – aktiva raser som passar hennes livsstil. Oliver har lärt sig att spåra kantareller redan förra sommaren, och när ÅU:s reporter besöker Oliver och hans ägare Paula Speer, hittar hunden de första kantarellerna på under en minut. Oliver har svartoch gråspräcklig päls och pigga ögon, samt ett luktsinne i absolut toppklass
Fotboll 30-åriga mittbacken Tabi Manga från Kamerun återvänder till Ekenäs IF efter att spelat säsongen 2024 och halva den här säsongen för KTP i Kotka. Hon önskar att fler skulle ta sig ut även på söndagen. I KTP hann Manga spela i 11 ligamatcher den här säsongen och noterades för ett mål. Det beslutet överklagade staden dock till Högsta förvaltningsdomstolen. – Det blir en riktig familjegrej. HFD har nu beslutat att staden kan fortsätta med ett tillfälligt avtal med Papuvet tills domstolen avgjort fallet. – Många tror att det bara är på lördagen det händer, men vi brukar faktiskt lägga fram nya saker till dag två också. FOTO:PRESSBILD Den cirkulära ekonomin och återvinningen är något som är väldigt bra med loppisar, säger Åsa Rosenblad. En karta över försäljningsställena går att hämta på plats eller hitta digitalt via evenemangets Facebooksida. – Han har fått bra med speltid i ligan och borde vara spelklar till matchen mot FC Lahti redan inkommande lördag. ÅU nyheter@aumedia.fi Ny vändning i tvisten om smådjursjouren i Egentliga Finland I väntan på Högsta förvaltningsdomstolens beslut om upphandlingen av jourtjänsten får Papuvet ett tillvälligt kontrakt, medan Evidensia öppnar egen jour. För Åsa Rosenblad är det första gången på säljsidan – tidigare har hon nöjt sig med att åka runt och fynda. Loppisrallyt ordnas av hembygdsföreningarna i Nagu och Korpo. ÅU nyheter@aumedia.fi Loppisrally i skärgården igen På gårdsplanen i solskenet samsas fynd, kaffe och småprat – för många är loppisrallyt lika mycket en social tradition som en jakt på prylar. Skärgårdens loppisrally pågår under både lördag och söndag mellan klockan 10 och 16. Evidensia kommer ändå att upprätthålla sin dygnet runtmottagning i djursjukhuset Vettori i Reso med start den 1 augusti, skriver de i ett pressmeddelande. Beslutet beskrivs som en delseger för Åbo stad i rättstvisten kring upphandlingsbeslutet. Vi säljer mest inredningstextilier och kläder – sånt som samlats på hög hemma, säger Rosenblad. Tove Dahlén är en av många återkommande försäljare under loppisrallyt. FOTO:MIRKOSAJKOV Åbo Papuvet får ett tillfälligt kontrakt för smådjursjouren, samtidigt meddelar Evidensi att deras djursjukhus kommer ha dygnet runt-jour. – Det är så trevligt att vara med varje år, och det blir lite av en familjesak, säger hon. Han anslöt första gången till EIF i juni 2023 och var med om att lyfta klubben till fotbollsligan den säsongen, men gick sedan till KTP. ÅU nyheter@aumedia.fi Kamerunsk mittback med meriter återvänder till Ekenäs Mittbacken Tabi Manga återvänder till Ekenäs IF efter en och en halv säsong i Kotka. Flera av försäljningsställena har flera säljare – ibland upp till tio på samma plats. Under årens lopp har tusentals besökare deltagit, och många uppskattar chansen att upptäcka nya platser i skärgården. Marknadsdomstolen förbjöd Åbo stad att ingå ett upphandlingsavtal utgående från det beslutet de fattade i september, eller riskera böter på 200 000 euro. I år har hon flyttat sitt bord till barndomshemmet i Vinappa, där flera familjemedlemmar är med och säljer. Manga har tidigare representerat KuPS och Ilves i Finland och vann FM-guld med KuPS säsongen 2019. Sportchefen Peter Haglund konstaterar i EIF:s pressmeddelande att man inom klubben är väldigt glada över att han ville återvända till Ekenäs. I Nagu fungerar Kommunalstugan som informationsdisk för besökare, medan Korpos hembygdsgård fyller samma roll där. Åbo Underrättelser Torsdag 31 juli 2025 Nyheter 9. Papuvet tog över jouren vid årsskiftet. FOTO:PATRICWESTERLUND Högsta förvaltningsdomstolen har beslutat att Papuvet i Reso får fortsätta att ha smådjursjouren för Egentliga Finland tills domstolen behandlat Åbo stads överklagan, skriver Turun Sanomat. FOTO:PRIVAT Pargas En helg, 58 gårdar och hundratals fynd. Fram tills dess hade Evidensia Eläinlääkäripalvelut stått för den tjänsten. Efter upphandlingsbeslutet i september lämnade Evidensia in ett klagomål till Marknadsdomstolen, som dömde till Evidensias fördel. I år deltar hon tillsammans med sin dotter, där de bland annat ordnat ett litet kafé. Loppisrallyt i Nagu och Korpo bjuder in både öbor och sommargäster till skärgårdens bakgårdar
– Det blev mycket mer än vad vi tänkt från början, säger Michael Mattsson. – Med facit i hand så blev vi gans ka lurade, säger Erik Ekström. Se dan kom EUinträdet och impor ten tog över. I år har de tillsammans valt att också satsa på något som är helt nytt för dem, nämligen purjolök. Mi chael Mattsson från Bengtes och Erik Ekström från Markusas får mycket hjälp av sina hustrur Er ica Mattsson och Emilia Ekström och även Eriks syster Carin Ek ström. – Det hette att den skulle vara i bruksskick, men den var totalt sopslut. Så det är det här som är det nya, för en sådan här maskin har det aldrig funnits på Åland, berät tar Michael Mattsson. Nu har vi fyra hektar och vi har aldrig odlat en purjolök i våra liv, säger Michael Mattsson med ett skratt. Åland Två åländska gårdar gick samman för satsning på ny gröda – beställde in tiotusentals plantor. – Det är två ivriga odlare som har gått i pension så vi tog över deras odling. Det är många som är invol verade i den nya odlingen. Så varje planta måste vi han tera enskilt, först en gång när vi plockar dem ur lådorna och sen en gång i sättaren, förklarar Mi chael Mattsson. Åland har fått nya purjolöksodla re i familjerna Mattsson och Ek ström. Därför har Michael Mattsson och Erik Ekström lite fått agera pionjärer i den moderna purjolöksodlingen på ön. Vi har plockat ihop den i vinter, servat upp den och fått den att fungera, tillägger Michael Mattsson. Valet föll därför på att mekani sera arbetet och köpa en maskin från Nederländerna. De ville hitta en gröda att växla sin vanliga lökodling med och beställde därför in tiotusen tals plantor från Nederländerna. Ålänningar satsar Ålänningar satsar –– på purjolöken Torsdag 31 juli 2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. – Med vanlig lök så har du an tingen frö eller sättlök, men det här kommer ju som färdiga plan tor. De två gårdarna Bengtes i Ves tansunda och Markusas i Ingby odlar vanligtvis röd och gul lök till Ålands trädgårdshall, ÅTH. Slut satsen blev att det skulle bli för på frestande att göra allt för hand. Det visade sig dock snart att in köpet inte var i så gott skick som de trott. Skiljer sig arbetet mycket från annan lökodling. – Då har vi inga vänner och släktingar kvar när hösten är här, skämtar Michael Mattson. Totalt odlar familjerna Mattsson och Ekström purjolök på fyra hektar. – Med lite sökande här och där förstod vi att så här gör man i Eu ropa. De berät tar att det förr var ganska po pulärt med purjolöksodling på Åland, men då i mindre skala. – Det är mycket mera handar bete, säger Erik Ekström. Efter att de insett att det skulle handla om en större mängd än de först tänkt så började de räkna på antalet kilon och ton som skulle behövs lyftas ur marken och hur många timmar det skulle ta
– Det är nog plantor som gäller överallt. FOTO:STEFANÖHBERG/NYAÅLAND Michael Mattsson säger att de fått mycket hjälp med odlingen, bland annat från Ålands trädgårdshall, ÅTH. Eller sår folk också från grunden. En av fördelarna med att odla just purjolök är att den har ett annat sorts rotsystem än annan lök. Det gör den mindre känslig för exempelvis torka. Planen framåt är att skörda och leverera purjolök kontinuerligt under hösten. – Vi, eller ÅTH då, verkar vara de första i Finland som kan leverera tidig purjolök och nu vill väl alla butiker ha inhemskt. Åbo Underrättelser Torsdag 31 juli 2025 Nyheter 11. Matilda Johansson Nya Åland nyheter@aumedia.fi Totalt odlar familjerna Mattsson och Ekström purjolök på fyra hektar. Det är vår livlina, försäljningskanal och alltihop. Förr skulle alla gårdar hålla på själva, ha en egen grej och inte prata om hur man gjorde. – Den tål ganska mycket skoj, säger Erik Ekström. – Det verkar vara grunden för att allt ska lyckas. Förutom att konsumenternas preferenser ändrats finns det också strikta utseendekrav på jordbruksprodukter, vilket är en utmaning vid odling. Så det kommer att gå x antal ton i veckan nu, säger Michael Mattsson. Nu är det nog lite annat. Michael Mattsson och Erik Ekström är båda väldigt tacksamma för all hjälp som de fått från familjerna men även för samarbetet inom byn. Nog görs det så i Nederländerna också, berättar Erik Ekström. Enligt dem skulle det nog inte gå lika bra att sälja den typen av mindre purjolök idag eftersom standarden och efterfrågan förändrats. FOTO:STEFANÖHBERG/NYAÅLAND s En sådan här maskin har det aldrig funnits på Åland. Efterfrågan är hög. Då använde man sig av andra sorter än den som är vanlig i dag. Trots mycket arbete och vissa bakslag är båda väldigt nöjda med resultatet hittills och de känner sig motiverade att fortsätta. De förklarar att man förr sådde på sommaren, lät plantorna övervintra och sedan skördade följande sommar. För dem känns det otroligt att de kommit så långt att de nu står här med en färdig produkt. Ni har köpt färdiga plantor – är det alltid så man gör med purjolök. – Det är jättenoga det där, är de krokiga så är de inte godkända, säger Michael Mattsson. Utan dem går det inte. – Jag tror att på de här breddgraderna klarar du inte av att så på våren, säger Michael Mattsson. Erik Ekström och Michael Mattsson har köpt en begagnad maskin att ta upp löken med. Det finns många eldsjälar som hjälper till, säger Michael Mattsson och tillägger: – Sedan vill vi ge en stor eloge till Ålands Trädgårdshall, de har hjälpt oss otroligt mycket. De berättar att man bland annat har byggt gemensamma bevattningssystem, vilket underlättar arbetet. – Nu går man på någon sorts eufori, ler Erik Ekström
Maria Smeds maria.smeds@aumedia.fi Föreningslokalen bjuder in till en jubileumsfest Sångfest på Sunnanland 1954. Camilla Hagstén, ordförande för De Ungas Vänner i Högsåra. Svenska: Holger . Ortodoxa: Ele, Soile, Soili Namnsdag i övermorgon . Ett sekel av både minnen och utmaningar uppmärksammas med en jubileumsfest den 2 augusti. . Efter att pensionatsverksamheten i byn upphört har Sunnan lands betydelse som året runtsamlingspunkt vuxit. 31 juli 2025 · Vecka 31 Namnsdag i dag . Sedan dess har väggarna burit på minnen från mid sommarfester, ungdoms kvällar och bröllop till tea terföreställningar, lotterier och livliga skärgårdsdanser. . Svenska: Helena . Finska: Kimmo . . Finska: Maire . Det utlovas bubbel, barn ens dansuppträdande, jubileumstal och musik av Storviks spelmanslag den 2 augusti klockan 16 framåt vid lokalen. – Vi försöker hitta lös ningar så vi kan ta emot fler uthyrningar, och vi skulle gärna locka mer ut omstående och självgåen de kulturevenemang till Sunnanland, särskilt barn familjer och unga. Trots ett rikt arv är det inte alltid enkelt att hålla huset vid liv, antalet bofasta på Högsåra i Kimitoöns skär gård är betydligt färre än vad själva lokalen rymmer. Sunnanland sommaren 2024. . . Ortodoxa: Joosef, Kim, Kimmo, Ossi Namnsdag i morgon . . Sunnanland har varit en viktig mötespunkt för flera generationer. . FOTO:ARKIV s För en liten förening med små inkomster är Sunnanland en väldigt dränerande utgift, men att sluta ta vara på kultur arvet är inget alternativ. Kimitoön Sunnanlands verksamhet firar 100 år. Utan det eko nomiska stöd vi fått hade vi inte klarat det, och vi kom mer fortsatt vara starkt be roende av det. Torsdag31juli2025 Åbo Underrättelser 12 Dagbok. Finska: Elena, Helena . . – Vi hoppas att fören ingslivet ska locka flera unga och hoppas snart också hitta nya krafter till De Ungas Vänner i Högsåra. Svenska: Gerd, Gerda . Efterfrågan på att hyra hu set finns, särskilt sommar tid, men det är inte alltid lätt att hitta frivilliga som kan sköta uthyrningen. Man behöver inte vara bo satt på ön för att driva för eningen. För ett antal år sedan beviljades föreningen medel till ett nytt tak då staten beviljade stöd för reparation av gamla föreningshus runtom i landet. Föreningen söker konti nuerligt både underhålls och verksamhetsbidrag för att hålla igång huset och kunna ordna program. Nu ska lokalens hundra år på nacken firas. . Ortodoxa: Stefan, Tapani, Teppo, Vilho, Ville Solen Upp Ner Utsjoki 02:34 23:54 Karleby 04:35 22:30 Helsingfors 04:58 21:53 Jakobstad 04:38 22:30 Närpes 04:55 22:25 Kristinestad 04:56 22:23 Vasa 04:48 22:29 Åbo 05:07 22:06 Föreningslokalen Sunnan land i hjärtat av Högsåra invigdes 1925 av De Ungas Vänner i Högsåra, öns äldsta fortfarande aktiva förening grundad 1906. – För en liten fören ing med små inkomster är Sunnanland en väldigt drä nerande utgift, men att sluta ta vara på kulturarvet är ing et alternativ. Det är utmanande att hit ta nya krafter som vill ta sig an styrelseuppdrag och dri va föreningen, säger fören ingens ordförande Camilla Hagstén
ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 22 22 28 28 25 29 26 30 28 25 22 29 19/ 19/ 18/ 18/ 19/ 20/ 22/ 21/ 31 29 28 22 28 29 27 30 5 4 5 4 4 6 9 Fre 28 27 24 21 24 22 22 23 Lör 24 22 22 21 23 21 22 22 Sön 24 22 21 21 23 24 24 24 Mån 23 23 21 21 22 22 23 23 Russarö E 3 Utö 22 E 2 Kumlinge 22 SE 2 Åbo +12cm Föglö +12cm Hangö +9cm Amsterdam 22 1 Aten 32 1 Berlin 21 1 Bryssel 21 1 Budapest 26 1 Dublin 20 1 Frankfurt 21 1 Köpenhamn 19 1 Larnaca 33 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 4 London 20 1 Madrid 30 1 Malaga 30 1 Mallorca 28 1 Moskva 29 1 New York 38 1 Oslo 22 1 Paris 22 1 Prag 20 5 Reykjavik 13 5 Rhodos 29 1 Rom 27 1 S:t Petersburg 31 1 Stockholm 24 4 Tallinn 23 1 Venedig 25 1 Warszawa 24 1 Wien 23 1 Zürich 20 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... Den ostliga till sydliga vinden är svag eller måttlig, byig vid skurarna. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Dagstemperaturen är mellan 24 och 32 grader. moms 25,5 %) I text: ....................... ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. 10 dagen före publicering. wind m/s På morgonen är det uppehållsväder. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. 3,50 € Åbo Underrättelser Torsdag 31 juli 2025 Serier 15. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. E-tidningen Lösnummer ......................... PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. I kväll förekommer regnoch åskskurar i väst. Från eftermiddagen förekommer det lokalt regnoch åskskurar i området från landets södra del till östra Lappland, som kan vara kraftiga. Till utlandet tillkommer portokostnader. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp
21.00 Top Gear Suomi Del 7 av 8. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.55 Poliisit UK: Ajojahti. 14.50 En lycklig kvinna. 10.45 Panttilainaamo. 20.03 Naturväktarna. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Lauri Koivisto. Mitä syntyy, kun Markku tohottaa LP-levyjä. 1.10 Suomen huutokauppakeisari. 12.03 Sommarpratare: Reijo Linnola, lyssnarnas sommarpratare, bergsklättrare. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Nyheter och sport. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 16.50 The mentalist. 7.00 Tomi ja uskomaton Australia. 2.10 Latela 2023. 19.35 Farmarligan. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Van life (R) 18.50 Livet berättelser från Svenskfinland 19.00 Specialpolisen Kitzbühel 19.45 Danmarks vilda djur (R) 20.00 Tjärbrännaren (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Fallet Ruth Ellis en grym kärlek 21.53 Yle Uutiset (21.45) 21.57 Urheiluruutu 22.01 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Fjärrlinjen 19.00 Specialpolisen Kitzbühel. 3.00 Kuokkavieras Kataja. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 14.00 Yle Uutiset. 7.54 Sveriges fetaste hundar (R) 8.35 Med drakar över Grönland (R) 9.22 När livet vänder 9.51 Trädgården på Strömsö (R) 10.20 Safari Norge (R) 11.00 Min sanning 12.00 Sjuksköterskeskolan (R) 12.45 Sömmerskan (R) 14.18 Småbrukare: Åkrar i paket (R) 14.30 10 böcker om pengar (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.57 En liten, stor värld 16.00 Badhotellet (R) 16.50 Matresa i historien: Arbetarbostadsmuseet (R) 16.55 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 17.25 Egenland (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.21 Leksamlarna Del 2. 18.05 Smurfarna. 22.00 Ukrainan vapaaehtoispelastajat. Miia Lahti juontaa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 1.20 Borderline. 22.25 Depådrömmar Del 3. 23.05 Koti koiralle UK. 18.00 En plats i solen. 1.05 Uppdrag granskning sommar. 12.30 Tom & Lola. 9.45 NCIS. 23.00 Suomen huutokauppakeisari. 14.30 Madventures Finland. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 12.30 Salatut elämät. 6.50 Aamuhartaus. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 16.30 Alaskan jäälentokenttä. 20.15 Campingen. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 15.55 Korkeasaari 16.55 Tähtiarpa – Hyvän tähden 17.00 Marys lätta maträtter 17.30 Leijonan luola Suomi 18.30 Suuri seikkailu 20.00 Suomen huutokauppakeisari Del 7 av 14. 17.00 Yle Uutiset. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Lauri Koivisto. 11.19 Yle Uutiset Häme. 18.30 Charlie och Lola. 15.10 Top Gear. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 6.35 Museoiden mysteerit. 7.30 Små vilddjur. 22.00 Yle Vega. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 1.15 Livet på Island. 12.10 12 diktaattoria: Yksinvaltias Isaias Afewerki. 20.01 Sunnmøres alpina arv Norska och engelska klättringslegendarer har i alla tider gillat norska bergstoppar på Vestlandet. Suomen eniten myyty automerkki on Toyota, mutta mikä myy kaikkein vähiten. ’’Pääsykokeessa revenneet housut’’. Uutiset ja sää radiossa. 11.00 Huvila & Huussi. 12.00 Remppa vai muutto UK. 14.30 Maryn helpot kokkailut. 14.44 Levande arkiv: Lönedagen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.25 Järvenrantataloa etsimässä. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.25 Vilda djur i Norden. 8.50 Below deck Mediterranean. 18.25 Kielen päällä: Puhekielen kielioppi kiinnostaa. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 18.50 Merisää. 18.10 Stadi vs. 20.00 Moottoriurheilu: MM-ralli MM-ralli. 14.25 Rantabaari. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. Del 4. 14.00 X3M Eftermiddag. 22.00 Amazing Race Australia. 21.00 Omöjlig ingenjörskonst. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 20.00 Motorsport: MM-ralli. 2.10 Remppa vai muutto UK. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.55 Joan Baez: Mitt högljudda liv 23.45 Ur arkiven (R) 21.00 Laura Friman undersöker. 16.55 Ruotsin rajavartijat. 23.30 Vega Musik. JIM 13.30 Finlands auktionskung. 19.00 Uttern Sven. Vähiten myydyt autot. Torsdag 31 juli 2025 Torsdag 31 juli 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 1.10 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 20.50 Det bästa från Sodankylä Del 4 av 4. 22.45 Elokuva: The Spy Who Dumped Me. 7.35 Kökets middagstips. 0.10 Sinkkuillallinen. 7.15 Vida veterinär. 1.00 Arman under Polstjärnan. 13.00 Farmi Suomi. 11.20 Musiker med fiskelycka (R) 11.50 Kärlek kostar kilon (R) 12.20 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 12.50 Res med Jovan 13.00 Arvinge okänd – Danmark (R) 14.00 Simning: VM 16.00 Nyrup – son till en utstött (R) 16.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 17.10 And then we danced 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Ögonblick från Norge runt 19.30 Studio 65 (R) 20.00 Antikmagasinet (R) 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Jag och min far 21.45 Ann-Marie väljer glädje 21.55 Korta tv-historier (R) 22.00 Rostiga roadtrips 22.30 Tvångstango 23.00 Lokala nyheter 23.05 Hallberg och Betnér – bränner ner huset 0.05 Rapport. 12.00 Sometähtien sinkkuelämää. 21.50 Sorvali & Stellan päätapahtumia: ’’Pääsykokeessa revenneet housut’’. 14.35 Lyxfällan. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 4.20 Ghost adventures. 2.15 Depådrömmar. 21.55 Radio Suomen Ilta. 19.02 Urheiluradio. 17.55 Romuautot rahaksi. 22.00 Colosseums historia. 15.00 Yle Uutiset. 3.50 Unelmahäät. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 Kiveen hakatut: Pertti ”Purtsi” Purhonen. Nyrkkeilijä Pertti ”Purtsi” Purhonen. 17.25 Vega Musik. 9.05 Urheiluradio. 15.50 Atlantin yli. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 10.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Juhana Torkki: Älä takerru kultaan ja mirhamiin, sillä kaikki on katoavaista. 18.30 I rovdjurens spår (R) Del 2 av 4. 10.25 Supertähtien yllätysremontit. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 16.45 X3M Nonstop. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.50 Merisää. Jakso 8. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 20.55 Exploring Earth (R) Del 4 av 5. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 31.7 6.53 Hej, Taavi 7.00 Ti och Mo 7.07 Morgon med Nalle 7.09 Nelly och Nora 7.17 Lauris båt 7.24 Lilla Tvåan 7.25 Hemön 7.32 Pi och Boj 7.44 Lilla Tvåan 7.45 Vov-patrullen 8.08 Namnsdagsgratulationer: 31.7 8.10 Lilla Tvåan 8.11 Lilla Tvåan önskar post 8.12 Galaxen 8.13 Ellus vänner 8.24 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 8.36 När jag var i din ålder 8.50 Gympastund 9.00 Simning: VM 10.30 VM i discgolf 13.55 Simning: VM 15.55 VM i discgolf 17.00 Lilla Tvåan 18.00 VM i discgolf VM i discgolf. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 3.10 Gränsbevakarna Australien. 2.10 Suurmestari UK. 21.00 Jag och min far. 20.00 TV4Nyheterna. 17.10 Urheiluradio. 7.45 Nyhetsmorgon. Nyrkkeilijä Pertti ”Purtsi” Purhonen. 8.00 Fåret Shaun. 18.00 Unelmahäät. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 12.35 Vänner. 1.30 Panttilainaamo. 11.00 Nyheter. 18.35 Hartaita säveliä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 12.10 Urheiluradio. Ainakin savua. 5.50 Merisää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 20.45 Dounia. 21.02 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Bussen Del 12. 19.00 Lyxfällan. 0.20 Arvet efter Thatcher. 6.50 Hej Jycke. 17.30 Gränsbevakarna Australien. 8.13 Radio Suomen Aamu. 15.45 NCIS. Antaa varjojen puhua. 16.30 Nyhetspodden. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 14.03 Vega Eftermiddag. 9.00 Nyheter. 8.05 Alaska: Viimeinen rintama. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 0.40 Hymyä! 1.25 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 22.55 Pilsnerraggarna 23.32 Seriesvindlaren 23.55 Tjejer 18 (R) 20.01 Sunnmøres alpina arv. 18.20 Tilde. 11.00 Yle Uutiset. 21.12 Radio Suomen Ilta. 10.56 Exploring Earth. 19.35 John – en sista norsk cowboy. 17.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Elokuva: Godzilla vs. 22.47 Filosofiska rummet: Martha Nussbaum om vredens destruktiva kraft. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 21.30 Julkkisten tietotoimisto (R) Jakso 2/15. 19.30 Sommarlov. 20.00 Nyheter. 15.03 Vega Eftermiddag. Jakso 9. 23.04 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki: Tämä ei ole ääniraita elämälle – tämä on tauko siitä. 21.00 MM-rallistudio Jakso 18/50. 22.05 Urheiluradio. 17.35 Tuuli Saksalan keidas: Musiikillinen matka silkkitiellä osa 1. Mäntän Serlachius-museossa on esillä iso Giorgio de Chiricon taidetta, persoonaa ja puvustuksia esittelevä näyttely. 22.00 Morden i Marlow. 22.08 Yöradio. 17.55 Charterfeber. 21.00 Nyheter. Jakso 8/8. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 12.05 Burgereita ja olutta. 23.05 Elokuva: King Arthur: Legend Of The Sword. 21.00 Australian rajalla. MTV Urheilun rallistudio raportoi kattavasti kisatunnelmat ja tapahtumat Jyväskylästä. 20.05 Rikkaat ja rahattomat. 22.45 Arkitekter på Nya Zeeland. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 11.35 Vega Förmiddag. 16.50 Novosti Yle. 22.30 Burgerimiehet Välimerellä 23.30 Superpesis, Naiset 23.35 Veikkausliiga 23.40 Mord i Hangö 0.40 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 20.00 Badhotellet (R) Del 4. 8.00 Morgonstudion. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Danmarks slav 23.40 Israel Palestina på svensk tv 1958–1989 (R) 0.10 Dokument utifrån: Spionvalens hemlighet. 12.35 Tomi ja uskomaton Australia. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Allsång på Skansen. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.45 Merisää. 10.00 Puutarhan pelastajat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 19.00 Remppa vai muutto UK. 12.01 Nyheter. 21.45 Curry med korre (R) Svensk intervjuserie från 2025. 14.05 Wheeler Dealers. 17.00 Tina på besök. 8.10 Greta Gris. 19.15 Aftonandakt. 8.10 Ykkösaamu. 8.00 Buying blind Denmark. 21.00 För alltid: Varför vill du gräla framför våra kompisar. 13.13 Vega Eftermiddag. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. 6.50 Res med Jovan. 0.40 Poliisit UK: Ajojahti. 17.09 Nyhetspodden. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 7.10 Urheiluradio. 21.26 X3M Nonstop. 19.22 Naturväktarna. 23.00 Yle Uutiset. 3.00 Valtateiden sankarit. 3.10 Gold Rush Kultakuume. 21.00 Morden i Midsomer. 1.35 Ruotsin rajavartijat. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 19.20 Tripp och Trapp i staden. 17.00 X3M:s bästa. 2.00 S.W.A.T. 9.54 Andrum. 18.00 Koti koiralle UK. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.10 Aamusoitto. 11.05 Bytt är bytt. 10.45 The mentalist. 13.05 Romuautot rahaksi. 20.00 Jonista tulee maajussi. 14.00 Nyheter. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 14.00 Kockarnas kamp. 7.45 Maailman herkullisimmat ruoat. 7.40 Cowboyhamstern Billy. 15.00 Sommar med Ernst. 19.00 Mentalisti. 18.40 Greta Gris. 22.01 Pulkkinen (R) Del 1. 9.10 Sää. 7.55 Bluey. 18.50 Iltahartaus. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 16.00 Huvila & Huussi. 15.16 Jägarliv: Från Alperna till Arktis. 6.45 Minibods. 0.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.45 Fåret Shaun. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Arman under Polstjärnan. 14.40 Teho-osasto. 19.10 Jasmine och Jambo. 20.50 Klubb Abraham – dokumentär. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.05 Renées brygga. 22.15 Klimatvalet: Utrikesresor: båt, bil, tåg eller flyg. 20.20 TV4Vädret. 8.30 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 3.50 Unelmaasunto auringon alta. 11.30 Restaurant: Impossible. 11.02 Radio Suomen Päivä. 14.55 Liikennepoliisit UK. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. Radio 1:n iltapäivässä soi kevyt jazz, populaarimusiikin helmet ja etno. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.34 Musiikkikamari. 13.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.05 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.20 Kotoisa (R) 13.10 Kaverikirja (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Unelmia Italiassa (R) 15.25 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 15.50 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.45 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 MM-rallistudio Jakso 17/50. 21.00 Wallander: Surulintu. 13.35 Arvokaman etsijät: Entisöijät moottoriajoneuvot. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Korkeasaari 10.00 Koti koiralle UK 11.00 Vill du bli miljonär. 19.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 23.05 Svenska fall. 5.00 Simning: VM. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.30 Au pair på Malta Finsk dokumentärserie från 2024. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.35 Fiskarna i Lofoten (R) 16.10 Världens historia: Titanic i färg (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens natur: Green planet (R) 17.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 18.00 Sverige! (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan 19.00 Aalto: Känslornas arkitekt (R) Finsk dokumentär från 2020. Merisää. 18.03 Sommarpratare: Reijo Linnola, lyssnarnas sommarpratare, bergsklättrare. 21.00 Renées brygga. 0.10 Alone Australien. 7.00 Greta Gris. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 19.05 Måsse undersöker. 20.00 Yle Uutiset. 17.00 Nyheter. 3.00 NCIS: Los Angeles. 11.45 Charterfeber. 12.13 Radio Suomen Päivä. 2.45 Sportnytt. 4.50 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. Kotimainen realitysarja. TV3 6.25 Nanny. 2.25 Priset män betalar. 8.10 Urheiluradio. 16.00 Panttilainaamo. 16.10 Urheiluradio. 2.45 Arvokaman etsijät: Entisöijät moottoriajoneuvot. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.50 Merisää. Juontaja Tuomas Enbuske myy tesinkkiä Hesoissa. 19.00 Pantbanken. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 7.53 Radio Suomen Aamu. 13.02 Paikka auringossa Anna Keränen. 10.00 Nyheter. 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 18.00 Nyheter. 6.40 En plats i solen. 21.00 Omöjlig ingenjörskonst (R) Brittisk vetenskapsserie från 2021. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 14.40 Kommande: Pastor Jussilainen. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 23.15 Elokuva: Just Mercy. 8.00 Yle Nyheter och sport. 20.00 Vänner. 11.00 Sommarens ansikte. 22.29 Radioteatteri esittää: Puutarhakaupungin murhamysteerit, tapaus rönsylilja: Antaa varjojen puhua. 9.11 Radio Suomen Aamu. 13.35 Below deck Mediterranean. 3.00 Nyhetstecken. KUNSKAPSKANALEN 18.05 Järnvägar och arkitektur. 1.45 Au pair på Malta. Jakso 20/20. Jakso 9. 0.25 The rookie. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.10 Modehusets damer. 9.55 Miten kaikki tehdään. 8.00 Suurmestari UK. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 2.10 Poliserna 2017 (T). 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 The Rookie (R) 0.00 Exit. 18.45 Barnkirurgerna. Kong. 11.33 Radio Suomen Päivä. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 20.00 Depådrömmar (R) Finsk dokumentärserie från 2024. Saukko-vaasi. 21.05 Knölvalens hämnd. 16.10 A-studion. 19.02 Crusell-viikon juhlakonsertti: Crusell 250 vuotta. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 11.35 The Harlins. 2.10 Tervetuloa Sjölyckaniin. 23.02 Paikka auringossa Anna Keränen. 15.00 Nyheter. YLE VEGA 7.00 Nyheter. Lande. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 9.50 Stadi vs. 13.05 Tillsammans med Strömstedts. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.30 The hunting party. 7.13 Radio Suomen Aamu. 15.30 Mountain men. 21.00 Laura Friman undersöker Del 1 av 3. 10.03 Vega Förmiddag. 19.50 Wheeler Dealers. 11.03 Vega Förmiddag. Yksi suomalaisen urheilun värikkäimmistä persoonista on Tokion olympiakisoissa pronssia voittanut nyrkkeilijä Pertti ”Purtsi” Purhonen. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Tyylikäs lähtö. 15.02 Kulttuuriykkönen. 21.00 M/S Romantic (R) Del 2 av 4. 20.02 Sää. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. Lande. 11.00 Supernova. 20.05 Liikennepoliisit UK. 13.20 Den eldröda duvan. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki: Tämä ei ole ääniraita elämälle – tämä on tauko siitä. 0.55 Elixir. 19.55 Ett fall för Kluro – London. 23.20 TV4Vädret. 18.55 Små vilddjur. 2.05 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm. 21.30 Kiveen hakatut: Pertti ”Purtsi” Purhonen. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Retorikbussen. 23.30 Djurvärldens smartaste genier. 21.03 Kaffekvarnen. 11.00 Museoiden mysteerit. 7.20 Atlantin yli. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 0.15 NCIS: Los Angeles. 18.50 Latela 2023