FOTO:SAILINGTEAMIROQUOIS 11 Sport. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 143 Vecka 31 Från vänster: Filip Lundsten, Hasse Karlsson, Oliwer Bäcklund. Pengabrist och praktiska utmaningar står i vägen för kommuner som vill ändra på saken. Det finns bara ett knappt tjugotal tillgängliga badställen i hela Finland. Seglingsfesten lockar båtar från åtta olika länder Ont om badställen för de funktionsnedsatta 2 Nyheter. Li Andersson om sitt första år i Bryssel 6-7 Nyheter Onsdag30juli2025 +25° ?
– Också turismen och inflyttningen kunde gynnas av en tillgänglig badstrand. Undervisningsoch kulturministeriet inleder en utredning för att stärka den simundervisning som ges under gymnastiklektionerna i den grundläggande utbildningen. – Det är definitivt meningen att en sådan ska finnas i framtiden. Som ett första steg bjuder undervisningsminister Anders Adlercreutz in experter till ett rundabordssamtal i augusti 2025. Högst troligen blir det stranden i Eknäs semesterby, eftersom bryggan ändå ska byggas om och platsen också annars är lämplig. Därtill kan man låna en rullstol att använda i vattnet. FOTO:ARKIV/ALMARUONAMO M/S Utö. Ännu värre är läget i Egentliga Finland – i regionen finns det bara ett fåtal ställen där rullstolsburna personer tryggt kan ta ett dopp. Ännu finns det ingen tillgänglig badstrand i Pargas, trots att rådet för personer med funktionsnedsättningar redan år 2023 har försökt få en ändring på saken. Vi måste också i större utsträckning se över åtgärder för att öka säkerheten vid badstränder och på fritidsvatten, säger Adlercreutz i ett pressmeddelande. Vi har i ett par års tid jobbat för att inrätta en strand som passar personer med fysiska funktionsnedsättningar och skapa en strandmiljö där alla känner sig välkomna, säger rådets ordförande Nina Bäckström. Men det ska kommunen ändra på, menar han. – Staden hade funderat på en tillfällig lösning på Norrby strand, men bryggan är nu i så dåligt skick att den troligen måste bytas nästa år, och då är det inte logiskt att nu bygga till någon konstruktion. Åtgärdsplanen kommer att granska eventuella behov av att uppdatera de riksomfattande grunderna för läroplanen för förskoleundervisningen och den grundläggande utbildningen. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Få ställen där personer med funktionsnedsättning kan bada På Ekvalla badstrand i Åbo finns bland annat en rullstolsramp som leder ner i havet. Det berättar Turun Sanomat. I den nya idrottsplatsstrategin som kommunen ska utforma i höst ska man inkludera målet att inrätta en tillgänglig badstrand. Ett av dem är Ekvalla badstrand i Åbo, där det finns en ramp man kan använda för att ta sig ner i vattnet, omklädningsrum och toaletter anpassade för rörelsehindrade, samt ljudanordningar som synskadade kan använda för att orientera sig. Strandliv och bad är inte garanterat för alla, märker man snabbt då man ser på det föga antalet tillgängliga badstränder i landet. ÅU nyheter@aumedia.fi Simundervisningen ska nu utredas s Vi måste satsa målmedvetet på barns och ungas simkunnighet. Förutom praktiska problem är inrättandet av en fungerande tillgänglig strand en pengafråga. Den gamla bryggan rivs. Arbetet genomförs i nära samarbete med sakkunniga från Finlands Simundervisningsoch Livräddningsförbund samt Kommunförbundet. Håll Skärgården Rens servicebåt Roope hör till de fartyg som besöker Aspö. Vid Knipans strand, så kallade Simmis, i Ekenäs invigdes en ny tillgänglig terapibassäng i juni. – Det här är viktigt och jag hoppas att vi får till någon slags lösning redan nästa år, men det beror förstås på politiska beslut och budget, säger Nyström. AndersAdlercreutz Inrikes Undervisningsminister Anders Adlercreutz bjuder in experter för att utreda simundervisningen i den grundläggande utbildningen. Då Kimitoön år 2012 installerade mattor som rullstolsburna personer kunde använda för att ta sig ner i vattnet vid stränderna i Ölmos och Kila var kommunen en föregångare, berättar välfärdschefen Bo-Eric Ahlgren. Också badstranden i Kokkila i Salo finns på listan av tillgängliga badställen i landet. Utmaningarna ligger i de praktiska arrangemangen och att det för tillfället endast finns en strand, Norrby, som erbjuder sådana förutsättningar att den kunde göras tillgänglig. Vid samtalet kartläggs det aktuella läget för simundervisningen och vilka åtgärder som behövs för att utveckla simkunnigheten. – Läget är inte så bra som det kunde vara, konstaterar Ahlgren. – De drunkningsolyckor och farliga situationer som inträffat i sommar visar att vi måste satsa målmedvetet på barns och ungas simkunnighet. Men sedan dess har mattorna gått sönder och tagits bort. Pargas stads parkmästare Jenny Nyström säger att ärendet ligger på bordet och att man funderat på både tillfälliga och permanenta lösningar. Pargas Förbindelsebåtsbryggan på Aspö i Korpo skärgård ska förnyas. En större brygga ska bland annat möjliggöra lastning och lossning vid bryggan, och att flera båtar kan ligga vid den samtidigt. En tillgänglig badstrand inkluderar till exempel anpassade gångvägar, ramper för rörelsehindrade, tillgängliga omklädningsrum och toaletter, lättåtkomliga parkeringsplatser samt möjlighet att få låna lämpliga hjälpmedel, som strandrullstol, för att underlätta tillgången till vattnet. För tillfället finns det mycket få i hela landet och behovet är något som diskuteras flitigt. Arkivbild. Tanken är att arbetet, som också innefattar muddring, ska ske på hösten och våren. Investeringen omfattade också ett nytt tillgängligt omklädningsrum, en ramp till själva bryggområdet samt ledstänger runt hela badplatsen. Målet är att förbättra simkunnigheten bland barn och unga och stärka deras kunskaper i vattensäkerhet. Förutom Norrby strand är ett alternativ att inrätta en tillgänglig strand i samband med att området vid Kalkholmen utvecklas. De lämnade då in initiativet Strandliv för alla till stadsstyrelsen. FOTO:KIMLUND Onsdag 30 juli 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. – Det är verkligen synd att det i skärgårdskommunen Pargas inte finns ett enda tillgängligt badställe. I utredningen hörs utöver kommuner och utbildningsanordnare också gymnastiklärare, sakkunniga samt föräldrar och vårdnadshavare. Bryggan ska anpassas till den nuvarande förbindelsebåten m/s Utös storlek. ÅU Förbindelsebåtsbrygga på Aspö ska förnyas Aspö ska få en ny förbindelsebåtsbrygga. Nina Bäckström berättar att rådet har fört en kontinuerlig dialog med staden och tagit fram olika alternativ på hur tillgängligheten kunde säkerställas. NTM-centralen har lämnat in en ansökan om lov till regionförvaltningsverket. Målet är också att se över vilka åtgärder och lagförslag som behövs för att säkerställa att simundervisningen genomförs jämlikt i hela landet. Utredningens resultat publiceras vintern 2026 och kommer att ligga till grund för en mer detaljerad åtgärdsplan för att stärka simkunnigheten hos elever i den grundläggande utbildningen. Vattendjupet på platsen ökas från 3,6 till 4,4 meter. Pengabrist och praktiska utmaningar står i vägen för kommuner som vill ändra på saken. Under arbetet ordnas en tillfällig plats att angöra. FOTO:KLARAFÄLT Inrikes Det finns bara ett knappt tjugotal tillgängliga badställen i hela Finland. Den nya bryggan är tänkt att bli 28 meter lång och 5,5, meter bred, skriver TS
Takkinen kan inte ta ställning till vad som hände i Mylly men kommenterar händelsen på ett allmänt plan. Det är ett exempel på vart utvecklingen är på väg. – Trots att man dragit in en hel del av servicen på Raseborgs sjukhus finns det inte ett scenario där man skulle lägga ner det helt och hållet. Det skulle vara vansinnigt. – Det viktigaste just nu är att gångtrafiken i området är säker. FOTO:JACOBHJORTMAN Åbo Underrättelser Onsdag 30 juli 2025 Nyheter 3. Regeringen kommer att ge specifika uppgifter till olika välfärdsområden som berör beredskap. På måndagsmorgonen rullade tågen i väg som vanligt från Åbo mot huvudstaden. Sådana uttalandet måste vi ta på allvar. Köpcentret Länsi 1 i Västcentrum i Åbo är också en av många byggnader som har stora tak med glasrutor. Alla rutor är också laminerade, vilket ökar säkerheten. Alla vet hur viktigt Hangö udd är ur en militär och försörjningsmässig synvinkel. – I Ukraina har man börjat täcka in de röda korsen på sjukhus och ambulanser för att undvika att de ska bli måltavlor fast syftet med korset är just att de inte ska attackeras. – Tyvärr har vi en granne i öster som inte följer internationell lag. Också i Hansakvarteret följer säkerhetschefen diskussionerna. Ersättningsbussar kör på sträckan under följande dagar: söndag 31.8, lördag–söndag 6–7.9, lördag– söndag 13–14.9, söndag 21.9 samt lördag–söndag 27–28.9. Takkinen har arbetat i Hansakvarteret i ungefär 15 år. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Raseborg Totalreformen av beredskapslagen sätter nedskärningarna inom den västnyländska vården i nytt ljus, säger riksdagsledamot Henrik Wickström. I juli sprack glasrutor i taket i köpcentret Itis i Östra centrum i Helsingfors, skrev bland andra Ilta-Sanomat. Under fem veckors tid har det inte gått någon direkt tågförbindelse mellan städerna, på grund av banarbeten i Esbo. Inga människor befann sig så nära att de skulle ha skadats. Det är fullt möjligt att glas vidgas och spricker i värmen. Katarina Pada Tågstoppet mellan Åbo och Helsingfors upphört Efter ett avbrott på fem veckor går tågen som vanligt igen mellan Åbo och Helsingfors. – Detta tangerar vår region. Köpcentrets vd Mari Hantula skriver i ett sms till ÅU på måndagen att händelsen utreds och att beslut om reparationer fattas efter det. FOTO:ANNINASUOMINEN Solen gassade mot rutorna också på lördagen. En stor glasruta föll från fasaden på utsidan av köpcentret Mylly i Reso i onsdags. Efter Natotoppmötet kring midsommar kom medlemmarna mer eller mindre överens om att satsa 5 procent av BNP på sina försvar. Några extra granskningar i Hansakvarteret ger händelserna i Mylly och i köpcentret Östra centrum inte upphov till, säger Takkinen. – Det gäller alltså inte bara kritiskt sjuka utan också vården av egna och utländska trupper. – Ett lagpaket om bland annat koordinering av myndighetsarbetet har klubbades igenom i våras. Den här delen är häftigare. I lagförslaget pratar man om ett tillräckligt utbrett vårdsystem. – Fastigheternas skick granskas regelbundet och åtgärder vidtas vid behov. Alla fjärrtåg ersätts med bussar på sträckan mellan Helsingfors och Kyrkslätt under vissa helger i början av hösten, meddelar VR. – Det har gått så lång tid att det inte finns mer att säga om det, säger han. De kontrolleras regelbundet. Wickström vill att man funderar på hur man bättre kan dra nytta av de sjukhus man har. FOTO:ANNINASUOMINEN Många byggnader har stora glasrutor. – Väderförhållanden som sträng köld på vintern och värmebölja på sommaren utgör alltid utmaningar. Åbo Tågtrafiken mellan Åbo och Helsingfors har återgått till det normala. Jag är övertygad om att man kunde ha lämplig verksamhet där bara viljan finns. Därför måste vi fundera på hur vi ska agera annorlunda. Vi har levt i en tid då man har velat centralisera vården, på sistone bland annat inom HUS. Dessa specialålägganden kommer att finansieras av staten. Ingången där glaspanelen finns stängdes och köpcentret byggde en liten tunnel så att kunderna tryggt kan ta sig in. Rasorsaken utreds och det är tryggt att ta sig in i köpcentret. För 10 år sedan hände en liknande händelse i Hansakvarteret: en glasruta föll plötsligt sönder. Avbrottet pågick mellan den 23 juni och den 27 juli. – Försvarsmaktens överläkare Juha-Petri Ruohola sade till Hbl att Mejlans sjukhus inte är byggt för krig. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo En stor glasruta rasade på utsidan av köpcentret Mylly på onsdagen. Men man följer noggrant med diskussionerna. Vi kan inte vara naiva Vi måste se på vad som händer internationellt och utveckla vår service efter det, säger Wickström. I Gaza och Ukraina har man sett att vårdenheter är föremål för attacker trots att det är förbjudet enligt internationell lag. Jag tror att beredskapen kommer att prioriteras högt. Av det ska 3,5 procentenheter gå till hårda utgifter som till exempel vapen och krigsmateriel medan 1,5 procentenheter ska gå till mjuka värden som beredskap och resiliens, till exempel infrastruktur och vård. Wickström säger att man som i det militära borde ta en ”paus på plats” och fundera på vilka satsningar man bör göra för en tillräcklig beredskap och hur man kan integrera dessa i dagens verksamhet. – Jag ser inga risker med vårt tak, säger han. Det är galet att splitternya lokaler står helt tomma i Raseborg. Wickström är ny medlem i styrelsen för HUS-sammanslutningen och tror att de ledande tjänstemännen kan se på läget med nya ögon. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Värmen knäckte troligtvis glasrutan i Mylly En stor glasruta rasade utanför köpcentret Mylly på onsdagen. Vd Pasi Runola säger till ÅU att glastaket granskas varje år och i fjol har listerna förnyats och spänts. I Hansakvarteret finns stora glastak på flera ställen. I Hansakvarteret i Åbo har säkerhetsoch kvalitetschef Lauri Takkinen följt med nyheterna om glasrutan som kollapsade i Mylly på onsdagen. Jag hoppas att också de har en vilja att se mer öppet på saker och ting. Mellan Karis och Åbo har tågen gått med glesare avgångar. Jag har redan haft diskussioner med Matti Bergendahl. Rasorsaken utreds. Hantula sade till Yle Turku på fredagen att den långvariga värmen kan varit en orsak till raset, men betonade då att det är frågan om spekulationer. Då var det frågan om att glaset sprack medan byggarbete pågick, enligt IS. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Regionsjukhus i nytt ljus när beredskapslagen stöps om Henrik Wickström säger att säkerhetsläget gör att man måste se på till exempel Raseborgs sjukhus med nya ögon. – En del av beslutsfattarna som satt prestige i att stänga Lojo BB och minska servicen på Raseborgs sjukhus sitter kvar i styrelsen. Rättesnöret inom vården de senaste åren har varit att anpassa och minska verksamheten. En gång byggdes upp för att trygga ingången och det är fullkomligt tryggt att gå in där. Man kan fråga sig hur hållbart det har varit. I dagens värld borde man vara mer försiktig med det. Väderförhållanden utmanar ibland. Eftersom vi inte längre har militärsjukhus som många andra länder har ska man ge välfärdsområdena rätt att sköta vården också i kristid och under militära konflikter, säger riksdagsledamot Henrik Wickström (SFP)
Onsdag 30 juli 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Snart är juli slut och vi kan inte öppna. – Men nu kom det tydligen klagomål om oljud. Heidi’s Bier Bar på Auragatan var en av de sista som stängde. Då man ansökte om serveringstillstånd för Heidi’s Bier Bar år 2019 ska verket inte heller ha begärt ett utlåtande, enligt Rannikko. Enligt Rannikko kom inga klagomål via staden då Heidi’s Bier Bar hade uteserveringen öppen. Restaurangchefen Mikko Rannikko är besviken. Då regionförvaltningsverket började behandla ärendet begärde verket in ett utlåtande från Åbo stad. Det närmaste bostadshuset är samma fastighet där krogverksamheten finns. Efter att Heidi’s Bier Bar stängde var också en disponent i ett bostadshus på Auragatan i kontakt Uteservering stängd i sommarvärmen – krögare besviken Åbo En del av den nya kroghelheten på Auragatan i Åbo gör att utskänkningstillståndet dröjer. – Vi började renovera direkt efter att ha fått lokalen och planen var att öppna efter midsommar, säger Rannikko som nu är restaurangchef. Det är alltså väntan på besked om innergården som är orsaken till att utskänkningstillståndet för hela komplexet dröjer. På sommaren vill man ju vara på uteservering. Stadens strategi lyfter fram ett livskraftigt centrum men så går det så här. I Åbo stads utlåtande, som ÅU har fått ta del av, konstaterar man att stadens miljöskyddsmyndighet har fått in flera klagomål om oljud då Heidi’s Bier Bar verkade i lokalen. Men nu är det plötsligt problem. Åbo stad anser att mätningen inte återspeglar restaurangens egentliga ljudnivå kvällstid. Det nygrundade bolaget Tulikuuma Turku Oy, med Rekom Groups tidigare regionchef i Åbo Mikko Rannikko i spetsen, är nu på väg att öppna nattklubb i lokalen. I dem har man mätt bullernivåer i sovrummet, på balkongen och uteplatsen i en närliggande lägenhet på Puolalagatan mellan klockan 17 och 19. Men då de ansökte om förlängt utskänkningstillstånd för hela komplexet i juni, med tillhörande uteservering på innergården mellan krogen och den nya nattklubben i Heidi’s Bier Bars tidigare lokal, blev det stopp. Flera krogar stängde för gott då den danska restaurangkedjan Rekom Groups finska dotterbolag ansökte om konkurs i maj. Om krögaren inte får förlängt utskänkningstillstånd tänker han överklaga. – Här är kring 20 som väntar på att få börja jobba, även studerande. Utöver ekonomin tycker Rannikko det är tråkigt för personalens del. Staden har fått in rapporter om bullermätningar som tidigare beställts av Heidi’s Bier Bar. Här har ju funnits restaurang och bar i säkert 25 år. Det finns andra fastigheter inom cirka 250 meters avstånd som har lägenheter. Bolaget har också på gång att öppna Hemingway’s, en kedja som finns på flera orter i Finland, med uteservering på gågatan
– Den nya alkohollagen togs i bruk 2018, och det kan hända att det skett förändringar i tillvägagångssättet vid utlåtanden efter det, skriver hon i ett mejl till ÅU. Det gäller mellan klockan 22 och 7 på morgonen. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo Underrättelser Onsdag 30 juli 2025 Nyheter 5. Inte heller Åbo stads ledande hälsoinspektör Päivi Nurmi har i det här skedet information om hur det gick till 2019. – Beslut borde fattas inom två veckor. Regionförvaltningsverket ber inte alltid om utlåtanden av kommunen/staden och av närliggande fastigheter då någon ansöker om utskänkningstillstånd. Kollegan som inledde handläggningen av ärendet är nu på semester. Då Heidi’s Bier Bar öppnade i lokalen ska det inte ha begärts utlåtanden. Här har tidigare funnits bland annat Heidi’s Bier Bar, Baari och Onnela. Semesterperioden fördröjer informationsgången även på staden. Grannar ska bland annat informeras om ansökan ”gäller uteservering eller om det tidigare funnits problem med ordning eller störande ljud på platsen”. Vi ser alltid på helheten då vi fattar besluten, säger Carl Bengtfolks på Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland. – Jag kan inte på rak arm säga hur det gjordes senast, säger Bengtfolks. FOTO:ANNINASUOMINEN I lokalen på Auragatan öppnar en ny nattklubb i sommar, Duetto. Tills dess är den nya uteserveringen på gågatan stängd. Enligt Nurmi stöder staden inte det förlängda utskänkningstillståndet på innergården specifikt på grund av klagomålen som kommit till disponenten tidigare och resultaten av ljudmätningarna. FOTO:ANNINASUOMINEN Hemingway’s på gågatan har renoverats men ansökan om utskänkningstillstånd efter klockan 01.30 på innergården stöter på motstånd. Semestertider och antalet ärenden kan påverka handläggningstiderna. Regionförvaltningsverket begär utlåtanden av Åbo stad gällande utskänkningstillstånd några gånger i året. Staden understöder inte förlängt utskänkningstillstånd på innergården, men motsätter sig inte utskänkning mellan klockan 1.30 och fyra på natten i övriga utrymmen. Huvudfokus för miljöskyddets verksamhet ligger alltid på att förebygga hälsorisker och utlåtandena sker i förebyggande syfte, skriver hon i ett mejl till ÅU. Enligt alkohollagen ska tillståndsmyndigheten begära utlåtanden vid behov, med undantag av polisen som man alltid ska ansöka om lov av. FOTO:ANNINASUOMINEN Det är den här uteserveringen, som ligger på en innergård, som krögaren enligt Åbo stads nuvarande bedömning inte borde få utskänkningstillstånd för efter klockan 1.30. – Det som påverkar handläggningstiderna mest är huruvida ansökan bör kompletteras samt om det bör inhämtas uttalanden från grannar eller begäras utlåtanden från kommunen, säger Bengtfolks. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Mikko Rannikko, restaurangchef på Tulikuuma Turku Oy, är besviken över att utskänkningstillståndet från regionförvaltningsverket dröjer. FOTO:ANNINASUOMINEN Den nya nattklubben Duetto planerar man att öppna ännu i sommar. Sista dagen för grannarna att lämna in utlåtanden till regionförvaltningsverket var på fredagen. Orsaken till väntan är att det förlängda tillståndet också söktes för uteserveringen på innergården, vilket stöter på patrull i grannskapet. Hen anser att ljudnivån stört invånarna länge och oroar sig för oljudet om verksamheten kör i gång nattetid igen. I övrigt ska krogarna följa riktlinjerna som gäller att ljud inte får höras klart i intilliggande bostäder som har fönstren stängda, samt att grannskapet inte får störas på ett oskäligt sätt. Nere i hörnet ligger baren Rento och högre upp i backen ligger Skärgårdsbaren, vars fönster också vetter mot innergården som påverkar beslutet om längre utskänkning för den nygamla aktören. med stadens miljöskydd. Regionförvaltningsverket börjar gå igenom all information nästa vecka
Utvecklingen oroar vänsterpolitikern, speciellt med tanke på att den riskerar öka polariseringen i samhället. – Organisatörerna uppskattar att det var 200 000 deltagare och det tidigare rekordet för en prideparad i Ungern var kring 35 000. – Då görs ofta ändringar och tillägg som i slutändan gör lagen mera invecklad. – Det finns en majoritet både bland Europeiska rådet och parlamentet som är beredda att backa gällande miljöoch klimatpolitiken. – Då sitter man med i alla förhandlingar med kommissionen, rådet och parlamentet, och det arbetet har varit mycket intressant att få följa med. Varje lagförslag måste få majoritet först i parlamentet och sedan i rådet. Det skapade en helt del osäkerhet inför paraden, men det var en superskön känsla att gå med i marschen. Men speciellt givande har det varit att få vara utskottsordförande. Hon har ett år av sin mandatperiod i EU-parlamentet bakom sig. ÅU träffade henne för en intervju om hennes första år i Bryssel. Andersson beskriver lagförslaget som mycket likt hur man gjort i Ryssland. I Bryssel har man lite andra semestertider än här hemma. – Orbán-regimen har tagit i bruk övervakningskameror med ansiktsigenkänning, som de kan använda för att identifiera de som gått i paraden. Vi borde satsa på forskning och produktutveckling, men också på en gemensam digital infrastruktur som skulle underlätta mobiliteten inom unionen. Den positiva sidan är att slutresultatet borde bli balanserat, där en instans inte kan påverka för mycket. En annan stor skillnad jämfört med rikspolitiken är att politiken inom EU-parlamentet inte präglas av dynamiken som uppstår mellan regeringspartierna och oppositionspartierna. – Vi kom dit på inbjudan av organisatörerna som tänkte att säkerheten för deltagarna ökar om det finns flera internationella deltagare. Paraden var samtidigt en protest mot ett större hot mot hela det ungerska medborgarsamhället, berättar Andersson. – Vi håller nu på att göra oss hemmastadda där tillsammans. Den här veckan åker Andersson till familjens sommarstuga i Kristinestad, hennes mammas födelseort. – Augusti spenderar jag sedan i Åbo, när de flesta andra börjar jobba. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Li Andersson är i Finland på semester just nu. – I EU-parlamentet kan man alltid vara med och skapa möjligheten att få majoritet. Mängden människor som deltog ger ett skydd mot böter, eftersom det inte är möjligt att identifiera och ge böter åt alla som deltog. Hon deltog tillsammans med flera andra EU-parlamentariker. Under året har Andersson pendlat mellan Bryssel och Åbo men i början av sommaren flyttade familjen till Bryssel. – Då man ser på undersökningar om vilka frågor som varit de viktigaste för européerna när de röstat var sociala frågor i toppen, liksom människors ekonomiska situation, de höga energipriserna, inflationen och så vidare. Enligt Andersson är det farligt när politiken skiljer sig från de frågor väljarna anser vara viktiga. Det är som natt och dag jämfört med föregående period, säger hon. LiAndersson Åbo Efter ett år i Bryssel oroas Li Andersson över att kommissionen skapar grogrund för högerextrema rörelser. – Det är mycket jobb att ta in allt nytt, som det alltid är på en ny arbetsplats. Arbetet inom parlamentet beskriver hon som givande. Lagstiftningsarbetet präglas i hög grad av kompromisser, vilket kan göra att lagstiftningen i slutändan kan upplevas som mycket knepig. – Det är en väldigt stor skillnad i kommissionens agenda den här perioden jämfört med den tidigare. Tidigare i sommar deltog Andersson i en förbjuden prideparad i Ungerns huvudstad, Budapest. Samma gäller de sociala frågorna som är viktiga för Andersson. – Här gör vi rätt stora innehållsmässiga förändringar också i parlamentet, men i riksdagen förändras ett lagförslag väldigt lite. Li Andersson (VF) trivs med sitt nya jobb i Bryssel. Ungerns premiärminister Viktor Orbán hade förbjudit paraden, men i stället blev paraden den absolut största i landets historia. Men EU-kommissionen och majoriteten av parlamentet har andra mål för den här perioden. – Det handlar mycket om avreglering, det vill säga att minska på standarderna och reglerna. Konkurrenskraft ligger högt på agendan. – Men vi följer noga med hur det går för organisationerna som låg bakom paraden. Därför skulle en ambitiös social agenda vara det bästa sättet att motverka den utvecklingen. Vi får kämpa väldigt hårt för att ambitionsnivån inte ska sjunka och då är det inte möjligt att ta steg framåt. FOTO:JACOBHJORTMAN s Det finns en majoritet både bland Europeiska rådet och parlamentet som är beredda att backa gällande miljöoch klimatpolitiken. Miljöoch klimatpolitiken ligger inte alls på samma ambitiösa nivå som tidigare, enligt Andersson. Några större semesterplaner har jag inte. Jag tycker att det är skönt att inte behöva pendla av och an varje vecka, det blev tungt i längden, säger hon. Li Andersson om sitt första år i Bryssel Onsdag 30 juli 2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Dessutom måste de båda institutionerna kunna enas, vilket kan innebära ytterligare kompromisser. Hon berättar att många oroas över bland annat en väntad lag som kommer förbjuda medier och medborgarorganisationer att motta finansiellt stöd från utlandet. Trots att EU-parlamentet är ett betydligt större politiskt organ än riksdagen i Finland säger Andersson att man som parlamentariker har större konkret inflytande i själva lagstiftningen. I juli i fjol blev hon vald till ordförande för utskottet för sysselsättning och sociala frågor. Men man saknar en större vision för industri-, forskningsoch investeringspolitik. – Det riskerar öka misstroendet mot EU och de högerextrema rörelserna kan få mera bränsle, eftersom de redan har en retorik som riktar sig mot EU-eliten
Åbo Underrättelser Onsdag 30 juli 2025 Nyheter 7
På ett flygfält under en träff för amerikanska bilar i Sverige körde jag ungefär 240 kilometer i timmen med den. Jag har nära till jobbet och nära till buIngvar Qvarnström från Pargas kör med en Dodge Ram 3500 från -97. Allt är mekaniskt och jag kan då serva den helt själv. – Det gör det enkelt att själv höja effekten. Alla delar på pickupen är överdimensionerade för pickupens originaleffekt, förklarar Qvarnström. Qvarnström tar noga hand om sin Dodge Ram 3500 pickup från 1997. – När man kör på landsväg kommer bränslekonsumtionen ner till 10 liter per 100 kilometer, säger han. För honom var det viktigt att kunna dra så tunga släp som möjligt. – Det finns en dragkrok på framsidan där jag kan fästa släpvagnen och dra upp bilen på släpet. Ingvar Qvarnström villa ha en bil utan extra elektronik så att han kan fixa allt på bilen själv. Syftet var att totalvikten skulle vara över 3,5 ton, så att jag skulle få dra 3,5 tons släp. Qvarnström använder den främst för att utföra arbeten. För Qvarnström är den ändå billigare att köra än en vanlig dieselbil, skatten på den lastbilsregistrerade pickupen är bara 100 euro per år. Vinschen fram på bilen kan han, till exempel, använda för att dra upp skrotbilar på en släpvagn. Pickupen är registrerad som lastbil, vilket har gjort att han har fått höja motorns effekt. – Jag svetsade själv till de extra kofångarna på den. Men jag kör inte mer än 5 000–6 000 kilometer per år. Han importerade den själv 2012 från USA efter att ha letat länge. Den kraftiga dieselmotorn hörs på långa vägar och bilen är milt sagt iögonfallande. Det är en likadan som man har i bussar och större lastbilar. Till slut hittade han rätt pickup på sajten Ebay. – Den växellådan håller hur bra som helst för hög effekt. – Det är klart att det skulle vara en annan sak om jag körde långa sträckor. Ett viktigt kriterium var också att den skulle ha manuell växellåda, något som är mycket ovanligt i USA. Men efter att det var gjort och den bilen besiktats så ändrades reglerna, så det skulle inte ha behövts. FOTO:JACOBHJORTMAN När Qvarnström gasar på bolmar röken. Den här har nu 510 hästkrafter och ett vridmoment på 1400 newtonmeter. Med sin 5,9 liters Cummins motor och sina 3,7 ton är det inte den mest bränslesnåla bilen på våra vägar. Insidan bjuder på en nostalgisk tidsresa. Det är ingen tvekan om att det är Ingvar Qvarnström som närmar sig den avtalade platsen för intervjun i Pargas. Att hitta den modell han ville ha var inte lätt, för hans kriterier var hårda. Ingvar i Pargas kör med Ingvar i Pargas kör med ett amerikanskt vrålåk ett amerikanskt vrålåk Onsdag 30 juli 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. – Jag sökte specifikt efter årsmodell -97, för det är sista året de gjorde bilarna helt utan elektronik. – Den är en tillräckligt gammal lastbil, så den har ingen hastighetsspärr. Det är roligt att köra med så hög effekt, och de dubbla bakhjulen släpper på våt asfalt oberoende av vilken växel man har i. Qvarnström berättar att han aldrig har fört bilen till en verkstad, utan han tar hand om den själv. Pargas Pargasbon Ingvar Qvarnströms Dodge Ram pickup har 30 år på nacken, och med Qvarnströms omsorg kommer den leva länge ännu. Men bilen är inte bara till för att ha roligt med
Kategorisering baserad på ålder, kön, inkomst, hudfärg, läggning ... Bilen använder han också för att göra utflykter med sina två döttrar. Orden har en lömskt flytande betydelse beroende på vem som skapat narrativet. Törsten gör sig alltid gällande under värmeböljor, men hungern kan dra sig tillbaka. Den är jag ganska arg på. Innan jag lägger mig igen når mig ett doftstråk av gulmåra, jag plockade några med mig hem under sena kvällspromenaden. Livet, alla dess skeden, kräver balans mellan explicit självhävdelse och alert tillbakahållande. Bara en ung kvinna med hund passerar. Handlaren själv som är på jobb fem före stängningsdags tar varsamt hand om den och ser på mig med viss ömkan. Den ville kanske döpa om mig till terrier, med allt vad det kan innebära. Man lägger till exempel upp en alkoholhaltig dryck på kassabandet, fast klockan är långt efter tillåten tid för procenter. Frågar man mig borde nästan allt knäckebröd i dag klassas som kex. Och som världen tränger sig på denna brännheta sommar ska jag tänka på det. Säger att det var den vita varianten av den goda äppeldrycken jag var ute efter. Det finns inget jag inte kan fixa själv på den, och reservdelar finns det gott om på andra sidan Atlanten. I princip är allt möjligt att byta ut och uppgradera. Och det är bra att inte stänga in sig i en generationsbubbla. ACS s Man vet oftast precis vad som väckt en. Tillhör kanske en minoritet, men jag gillar den lite stickande doften av högsommar. Mjölktänder och knäckebröd kunde vara en utmanande kombination när knäcke var knäcke. – Det finns alla möjliga tillägg man kan skaffa för att göra ändringar. Tipsa oss på nyheter@aumedia.fi Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Ingvar Qvarnström från Pargas kör med en Dodge Ram 3500 från -97. Jag är noggrann med att behandla den undertill. Att inte hålla koll på måltider under exceptionella förhållanden kan bli ens död, det har jag reda på. Och gammal-gammal, den kombon är också i bruk. Men man ska nog inte öppna ett fönster på landsvägen, säger han. Nu gillar jag att den vände om och inkluderade mig i sitt luktarkiv. Men så vänder de och kommer emot mig. det irriterar mig tusen gånger mer än den hysteriska sommarflugan som terroriserar mig just nu. Jag säger nånting halvroligt, för jag kan köra small talk på finska vid närbutikskassan efter många år i Åbos olika stadsdelar. I synnerhet om man börjar bli till åren. Däremot räknar jag med att det är mycket miljövänligt att hålla igång samma bil i 50–60 år. Gammal är äldst! Många vet faktiskt vad talesättet betyder, men implementeringen har för länge sen torkat in. Nu är det kurr i magen. Kanske ses vi igen. Ostskivor gillar jag fortfarande att äta så. – Så har jag också hållit den. Det jag behöver finns här. Är gammal äldre än äldre. Men det kan vara gott i alla fall. Det är en stark och glad hund, en kritvit bullterriervalp. Man hittar knappast många rostfria bilar som är 30 år gamla, säger han. Nu är jag kanske en terrier Kolumn H ettan gör saker med en. Handlarn föreslår något annat att dricka, jag ser ju törstig ut. Hur som helst, hungern väcker mig en natt under värmeböljan. Det blir två mackor som dem jag gillade som barn: knäckebröd med smör (brett ända ut i hörnen!), inget pålägg. Jag hade varit rädd för den om den varit vuxen – och haft en annan sorts matte. Eftersom bilen rullade sina första 15 år i Alabama i USA var den helt rostfri när Qvarnström köpte den. Alla vet att det inte går att somna om då, så jag går upp och gör smörgåsar. Jag vet att den finns i sortimentet, men den är ju alltid slut! Inför motgången tappade jag greppet om tiden. Vad tänker du om miljöaspekten av att köra en bil som drar så pass mycket bränsle. Och en grupp som behärskar procenträkning, sårskötsel, Shakespearecitat, som nästan alltid placerar adverbialen rätt och som ser tillbaka på karriärer som börjat och slutat inom samma bransch, den kan ju vara olidlig att ha att göra med! Tycker jag med, ibland. Allt är mekaniskt och jag kan då serva den helt själv. Har du, eller någon du känner, en bil som är speciell eller betyder extra mycket för just den personen. Man vet oftast precis vad som väckt en: mardröm, kissnödighet, grannen som har efterfest under DTBL-veckoslutet. – Det blir inte så stora utsläpp eftersom jag kör så lite. Allt är lugnt. Åbo Underrättelser Onsdag 30 juli 2025 Nyheter 9. Det sen gammalt. Pickupen har snart 30 år på nacken, och Qvarnström har inga planer på att ge upp den. Den har väldigt hårt ljud och hörs på långa vägar. Han kräver att få hälsa, säger hon som håller kopplet. Då är man väl verkligen äldre. Pålägget, om det fanns sånt, kunde jag rulla ihop och äta på sidan om. Så skyller jag ifrån mig. tiken. Hur är ljudnivån inne i bilen. – Den är förvånansvärt tyst inne. – Det beror bara på hur länge man orkar hålla igång den. Qvarnström jobbar på en förbindelsefärja, och de veckor han jobbar står pickupen stilla. Betyder till åren samma som gammal. Jag reser mig hastigt upp, lite mer beredd. Förmodligen slickade jag som liten unge först i mig smöret, tuggade i mig brödet när det blivit lite fuktigt och aningen mjukare. Men hur var det nu igen. Nästan ingen är ute längre när jag plockar dem i ett oansat hörn av kvarteret. Bilen är i hög grad modifierbar och kan anpassas till alla tänkbara ändamål. Ganska arg är argare än arg. FOTO:JACOBHJORTMAN s Jag sökte specifikt efter årsmodell -97, för det är sista året de gjorde bilarna helt utan elektronik
Mässcentrets D-hall kommer rivas under sommaren. Hur många personers uppgifter rör det sig om. Åbo mässcentrums hallar i Artukais har nu sålts till den nya ägaren, företaget Reale Varainhoito. – Åtminstone finns det utrymmen för truppgymnastik och rytmisk gymnastik, som det har funnits hittills också. I ett mejl från Eckerölinjen ber vi aldrig om att man ska uppge lösenord eller koder, och vi ber kunder att dubbelchecka och be oss ringa upp dem om man blir misstänksam, säger han, och fortsätter: – Är man osäker eller har frågor ska man vända sig till oss. Fredrika Fellman Nya Åland nyheter@aumedia.fi Eckerölinjens bokningssystem hackat – personuppgifter röjda Personuppgifter från kunder i Eckerölinjens bokningssystem har röjts. NTM-centralen beviljade i år sammanlagt cirka 650 000 euro i stöd till 105 projekt i Kustfinland. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Det nya idrottscentret i Artukais ett steg närmare verklighet Mässcentrets hallar har nu sålts och ska göras om till ett idrottscenter. Tomas Karlsson betonar igen att rederiet inte vet om uppgifterna kommer att användas till något. Med fiskevårdsavgiftsmedel betalas även ersättningar till vattenägare för användning av avgiftsbelagda allmänna fiskerättigheter i fiskevattnen samt för fiske kopplat till guideverksamhet. Det finns ett klart behov för inomhusbollsporter, vilket vi kommer tillgodose, säger Kalmari. Parterna har ytterligare gjort upp ett 10-årigt hyresavtal för idrottsbruk av lokalerna. I fredags, den 25 juli, skickade Eckerölinjen ut ett pressmeddelande där man berättade att man misstänker att rederiet utsatts för ett intrång i sitt bokningssystem. – Planerna för den nya ishallen har kommit långt, och bygglovsansökan lämnas in under juli månad. Åbo stads idrottstjänster uppger i ett pressmeddelande att bygglovet för det nya idrottscentret som planerats på området har nu vunnit laga kraft. I köpet ingår alla andra byggnader förutom D-hallen, som går över i Artukaisten harjoitusjäähalli Oy:s ägo. – Absolut. Vi sätter in resurser för att gå igenom de digitala systemen, säger Tomas Karlsson. Det bekräftar rederiet på måndagen. Man har även gjort en polisanmälan. Bland annat tak, ytterväggar och fasader kommer förnyas och hustekniken uppdateras. Och fort ska det gå: Bygget och renoveringen innan slutet av 2026. Företaget Reale Varainhoito ägs av bolagen SL Yhtiöt och TKU-Rakennus. Den information som har röjts består av namn, mejladresser, telefonnummer, i vissa fall adresser, registernummer på fordon och information om de datum personerna har eller ska resa. Området har enormt potential att utvecklas, säger Markus Kalmari, Åbo stads chef för idrottstjänster. – Bra fråga. Med hjälp av fiskevårdsavgifter understöds hundratals regionala och riksomfattande projekt årligen. Men namn, kontaktuppgifter, datum för resor och sånt kan ju också vara känsliga uppgifter. Utvecklingen av samtillståndsområdena fick 7 000 euro i stöd. På dess plats bygger bolaget Artukaisen harjoitusjäähalli, ägt av Åbo stad, en ny ishall med två rinkar. Rederiet konstaterar att obehöriga personer har kommit åt personuppgifter i och med intrånget. Träningshallen ersätter hallen i Impivaara som rivs nästa år. – Ägarna till mässcentret vill att Artukaisområdet ska förnyas, och det sker nu på bästa möjliga sätt, säger Päivi Rytsä, vd för Åbo mässcentrum i utskicket. – Det vi vet nu är att hålet är igentäppt och vi har gått igenom systemen, så nu vet vi med säkerhet att det inte går att komma in den vägen igen. Det är allvarligt, och därför har vi gjort anmälningar och följt de regelverk som finns och vidtagit de åtgärder vi kan göra. I ett pressmeddelande skriver NTM-centralen i Egentliga Finland att de har fördelat sammanlagt cirka 2,13 miljoner euro i medel för främjande av fiskerihushållningen. Den nuvarande A-hallen har hittills använts som gymnastikhall, och fortsätter användas som det under renoveringen. En grundlig renovering av hallarna A, B och C inleds i augusti och den nya ishallen börjar byggas så fort bygglov har beviljats. – Givetvis ber vi om ursäkt till de personer som kan ha drabbats. Onsdag 30 juli 2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Sammanlagt 105 projekt som främjar fiskerihushållningen fick stöd från fiskevårdsavgifterna. – Men är det så att man får något meddelande eller något ska man vara extra varsam. Medlen har samlats in från statliga fiskevårdsavgifter som fiskare har betalat. Stöd på 43 000 euro beviljades för uppföljning av fiskbestånden och fisket. Exakt vilka motionsoch idrottsgrenar som kan utövas i centret under den inledande fasen klarnar under hösten 2025. Vi kommer att göra flera tester på samtliga av våra system, även de som inte drabbats, och trippelchecka dem så att något sådant här inte ska kunna ske igen. Den nya ishallen kommer främst användas för konståkning och ishockey. Byggarbetet startar genast efter att tillståndet beviljats, och hallen blir klar hösten 2026, säger Leevi Luoto, styrelseordförande för Artukaisten harjoitusjäähalli. Vi har suttit nu med expertis från svenska sidan som har varit med om det här förut och de är av synen att det är någon som har det här som syssla och som är väldigt kunnig. Det är svårt att svara på, men det viktiga är att vi inte har lämnat någon branddörr öppen eller att det har varit enkelt för vem som helst att ta sig dit. Nu betalades ersättningar för år 2024. Hade ni vetat om att intrånget skett om ni inte fått mejlet. Sedan är vi transparenta med att berätta vad som har skett, vi försöker inte dölja någonting – tvärt om. – Idrottscentret är nationellt anmärkningsvärt, med tanke på dess storlek och möjligheterna det ger, och centret utvecklas som en del av Åbo stads nätverk av idrottsställen. Entreprenören för projektet är Peab Oy, och utsågs genom ett offentligt anbudsförfarande. FOTO:JONASEDSVIK Åland Det som tidigare var en misstanke om ett intrång i Eckerölinjens bokningssystem är numera ett faktum. Som Nya Åland tidigare rapporterat fick Eckerölinjen på torsdagen ett mejl med innehåll som gjorde att man började misstänka ett intrång i bokningssystemet. Den grundläggande renoveringen av hallarna A, B och C sköts av TKU-Rakennus. Vilka det är som kommer få använda de totalt 11 000 kvadratmetrarna av träningsutrymme bestämmer Åbo stad i ett senare skede. Det är inte så att vi har haft något öppet så att vem som helst kan ta sig in, utan man måste besitta en mycket god kunskap i API:er. – Det är en relativt stor mängd, men jag vet inte exakt hur många. I måndags, den 28 juli, stod det klart dataintrånget verkligen skett och att personuppgifter röjdes. Sedan misstanken om intrånget uppkom har Eckerölinjens itoch säkerhetsavdelning jobbat för att ta reda på mer. – Vi har konstaterat att en person som inte har tillåtelse att vara i våra system har varit det, men vi vet inte om personen kommer att använda sig av uppgifterna, säger han. Köpebrevet skrevs under den 28 juli. Vi har vidtagit de åtgärder som gör att det inte ska ske igen, och vi kommer att gå ut med ett meddelande till de som har drabbats. Stödets andel av projektens totala kostnader var i genomsnitt cirka 43 procent. Genom att dela ut medlen främjas särskilt ordnandet av hållbar användning och vård av fiskevattnen samt förutsättningarna för fritidsfiske. Kommunikationsoch informationsprojekt finansierades med 98 000 euro. Eckerölinjens vd Tomas Karlsson betonar att man ännu inte vet om de röjda uppgifterna läckt ut någonstans, utan bara att någon obehörig har lyckats ta sig in i syst emen och kommit åt dem. Utöver projektunderstöden beviljade NTM-centralen totalt 456 000 euro i allmänt stöd till Kustfinlands 36 fiskeriområden för verksamhet under år 2025. Dessa ersättningar uppgick till totalt 1 022 254 euro i Kustfinland. Utöver dessa grenar finns ännu plats för fler användningsområden i hallarna. – Det här är inte bra, men det som är positivt i det hela är att inga lösenord eller betalningsuppgifter går att komma åt. Bakom TKU-Rakennus finns de lokala ishockeyprofilerna Saku och Mikko Koivu, som båda sitter i styrelsen. Fiskeriövervakningen finansierades med 203 000 euro. Misstanken uppstod på torsdagseftermiddagen. NTM-centralen beviljar medlen till fiskeriområden som fördelar ersättningarna vidare till vattenområdenas ägare. Tidigare i år har Åbo stad tecknat ett 40-årigt avtal om markhyra med Reale Varainhoito. FOTO:ÅBOMÄSSCENTRUM Åbo Grundläggande renovering av befintliga hallar och en helt ny ishall. Det är planen för mässcentrets område Artukais i Åbo. Eckerölinjen har anmält intrånget till Transportoch kommunikationsverket Traficom och till Dataombudsmannen. Vi har en specifik dataskyddsmejl där man kan ställa sin fråga som vi svarar på så snart vi bara kan. Vad vill du säga till era kunder efter det här. Cirka 235 000 euro beviljades i stöd för att främja fritidsfiske. Småskaliga restaureringsprojekt fick 57 000 euro i stöd. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi NTM-centralen fördelade drygt 2 miljoner euro från fiskevårdsavgifter Egentliga Finland NTM-centralen delade ut 2,13 miljoner till Kustfinland
– Åttorna är inte åtta meter långa. De flesta båtarna har ingen motor. Båtarna seglar på en kryss-läns bana på ett relativt litet område, där man måste ha koll på förkörsrätt och vara taktisk eftersom båtarna kör nära varandra och vinden kommer från tre olika håll. Det är en fin satsning och något helt nytt, säger Hasse Karlsson. bakre raden: Hasse Karlsson (Skeppare), Alex Dickens (Storsegel, taktiker), Filip Lundsten (Försegel), Oliwer Bäcklund (Försegel, mast). Seglen måste bytas ofta, berättar Bäcklund. – På ASS håller vi segelkurser där man inte behöver ha tidigare erfarenhet. På onsdagen 23 juli kör de igång med en uppvärmningsregatta inför VM. främre raden: Nenna Kylä-Kaila (Fördeck), Venny Vuorinen (Piano). I sin enkelhet går tävlingen ut på att segelbåtarna startar från en linje på Erstan och den första båten som seglar över mållinjen vinner tävlingen. Båten vann 1982 och 1983 och har gjort flest VM-starter av alla åttor i världen, berättar Karlsson. Eftersom båtarna inte kan stanna, gäller det för besättningarna att tajma starten så att de passerar startlinjen samtidigt. I regattan deltar 21 båtar från åtta olika länder. Fr.v. Airisto Segelsällskap fyller i år 160 år. – På nätet finns kartor som uppdateras under dagen och visar var båtarna finns, poängterar Bäcklund. Med på båten finns ordförande för kryssarklubben ASS och ansvarig för evenemanget Hasse Karlsson, samt Oliwer Bäcklund och Filip Lundsten. Den 17 augusti 2022 fick ASS grönt ljus för projektet, när det i en röstning i Genéve beslöts att världsmästerskapen ordnas i Finland år 2025. Besättningsmedlemmarna på båten har två intensiva veckor framför sig. Åbo Underrättelser Onsdag 30 juli 2025 Sport 11. Fr.v. Måste man ha en egen båt – eller finns det andra sätt att komma in. Airisto Segelsällskap (ASS) är huvudarrangör för världsmästerskapen i 8mR-klassen som ordnas den 2–9 augusti på Erstan. – Segelbåtar, särskilt träbåtar, är en helårshobby. Det kommer aldrig att gå att sätta lika många timmar på vatten som på land. Det är fint att ASS får vara med och ordna VM, säger Karlsson tacksamt. – Den här besättningen har jobbat mot ett VM i 6 år, konstaterar Bäcklund. Tävlingen sänds live på onsdag, fredag och lördag på en 16 kvadratmeter stor skärm vid Forum Marinum. I framtiden kan man kanske delta i VM om det finns tillräckligt med intresse. I Finland finns även andra klasser, som sexor och femmor, berättar Oliwer Bäcklund som är en av besättningsmedlemmarna ombord på S/y Iroquois. Tröskeln är låg, så det är lätt att komma med, säger Lundsten. Besökare med egen båt välkomnas också men säkerheten är viktig att ta i beaktande, eftersom man inte får stopp på åttorna. Det går också att följa sändningarna hemifrån, tilllägger Filip Lundsten. Som ung och ny i ASS är det en stor ära att få delta och sitta i styrelsen, säger Lundsten. S/y Iroquois har deltagit i världsmästerskap även tidigare. Resultatet blir då 8. Evenemanget innebär en storsatsning både för ASS och Åbo som arrangörsstad. Båten byggdes på 1960-talet, och det är den enda båten som tävlar under ASS flagga. I tävlingen deltar båten S/y Iroquois med sex besättningsmedlemmar ombord. Det är första gången ett kölbåts-VM seglas i Åbo. Det kommer även att gå kryssningar ut till banan. Starten sker alltid mot vinden, vilket innebär att startlinjen placeras i ena ändan av Runsala beroende på vindriktningen. FOTO:PRIVAT Åbo Världsmästerskapet i 8mRklassen pågår 2–9 augusti och är öppet för alla. Tillsammans med Forum Marinum byggs ett evenemangscenter vid åstranden, där publiken kan följa tävlingen. – ASS är ett av Finlands äldsta båtförbund. Dessutom finns det 80 frivilliga som hjälper till i evenemanget. Sedan dess har förberedelserna varit i full gång. ASS har ett gott samarbete med andra segelklubbar, i en stark tradition av samarbete. I år har båtar restaurerats, nya seglare anslutit, och fler unga än tidigare står på startlinjen. Den enklaste vägen är att börja som junior med mindre båtar och därifrån bygga upp till större. Finland har världens största 8mR-flotta i förhållande till befolkningsmängden. 8mR-klassen har tidigare varit en olympisk klass under åren 1908–1936. – Det finns fyra kategorier baserade på hur nya båtarna är. Det kommer att finnas sjöbussar som trafikerar mellan Aura å och Runsala. – Det här är en höjdpunkt i segelklubbens verksamhet. FOTO:STEN-ERIKLUNDSTEN Besättningen på S/y Iroquois. Turun Pursiseura har bidragit med stora resurser till världsmästerskapen. Staden har bidragit med ekonomiskt stöd, marknadsföring, evenemangsplanering och arrangemangen vid Forum marinum. Stadens engagemang har varit avgörande för att göra evenemanget tillgängligt för allmänheten. Det går mycket tid åt att hålla båten i skick, särskilt inför VM, berättar Bäcklund. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Historisk seglingsfest i Åbo – lockar båtar från åtta länder Iroquois FIN-12. Den senaste VM-segern kom 2018 med besättningen på S/y Luna, där Harri Roschier var skeppare. –Det är första gången i hela Finland som seglingen görs till publiksport. Benämningen bygger på en gammal formel, den så kallade internationella metersregeln, där värden som vattenlinjens längd, segelytan, båtens vikt och bredd räknas ihop enligt en mycket specifik beräkning
Men samtidigt som Kilpi beskriver en fascinerande art, är hans berättelse också en varningssignal. tidigare. I sin nya bok ”Ejdern – berättelsen om en skärgårdsfågel” delar zoologen och forskaren Mikael Kilpi med sig av observationer, upptäckter och personliga möten med fågeln han följt i över 20 år. Det är ett slags naturligt matriarkat som fungerar imponerande väl i en hård värld. Åbo Underrättelser Onsdag30juli2025 Dagbok 13 ÖNSKAS HYRA Skötsam logopedistuderande söker 1 r el. Åbo svenska församling Döpta: Oiva Vilhelm Hänti, Arthur Joseph Symes-Smith Döda: Karin Lindholm 92 år, Ulla Orvokki Sjöblom 83 år, Karl Olof Vilander 82 år Finska församlingar i Åbo och S:t Karins Döpta: Pulmu Hilja Aleksandra Palonen, Aava Meeri Amanda Anttila, Vilho Kalervo Lahtinen, Aava Sofia Sirkama, Olavi Martti Oskar Mäkelä Antola, Eliel Alexander Antonio Åström, Eelas Urho Kalervo Mäkinen, Lotte Alisa Nieminen, Lia Ainoa Anneli Carrillo Qvist, Oiva Armas Hyytiä, Matilda Amelie Teerimäki, Viljami Ilmari Virtanen, Matilda Sofia Lindroth, Adalmiina Kaisa Kristiina Er, Hilda Kaarina Hilliranta, Eeli Onni Wilhelm Kallioinen Döda: Urho Tapani Tolvanen 92, Airi Vuokko Fomin 86, Kari Tuomo Juhani Puolakka 74, Eeva Kaisu Heininen 92, Pirkko Anneli Nummirinne 84, Satu Kirsimaria Ahtola 59, Kerttu Tuulikki Sinnelä 97, Airi Hely Mailis Veistola 92, Osmo Olavi Hoikka 90, Veikko Jalmari Arvonen 85, Seija Kaarina Eklund 82, Mailis Helena Lankinen 80, Helena Marjatta Kuisma-Penttilä 78, Sirkka Annikki Elonen 93, Valma Narvanmaa 86, Jorma Juhani Jaatinen 82, Annele Alida Virtanen 79, Orvokki Heinaro 102, Maria Vangonen 92, Raija Tellervo Lukkala 88, Kai Kullervo Pastinen 88, Aino Valvatti Laine 87, Elvi Annikki Muikku 87, Marjo Irmeli Koskinen 79, Sonja Kaarina Tammi 91, Lea Anneli Suomi 80, Kirsti Inkeri Kutila 69, Lilli Unelma Koski 94, Outi Kaarina Andersson 91, Pirkko Kyllikki Junttila 86, Ahti Niilo Uutela 83, Irmeli Marjukka Suominen 75, Pirkko Liisa Honkasaari 93, Rauno Juhani Johansson 85, Ritva Helinä Vainio 84 Förelysta: Toivo Samuli Savolainen och Fanni Anniina Silmunen, Veli-Pekka Aleksi Vaihi och Mikaela Kristina Westerlund, Viljami Eemil Ihander och Jonna Maria Tuomola ÅU nyheter@aumedia.fi Från församlingarna s Jag ville skriva en berättelse, inte bara en rapport. – Det här är en bok för alla som har ejdrar som grannar. Line Rehn line.rehn@aumedia.fi Mikael Kilpi om sin nya bok: Ett kärleksbrev till en hotad fågel Mikael Kilpi är speciellt fascinerad av ejderhonornas sätt att ta hand om sina ungar. Om fler förstår dem, kanske fler också bryr sig om deras framtid. Boken riktar sig inte bara till forskare, utan till alla som rör sig i skärgården och alla som någon gång sett en ejder glida fram i vattnet med sina duniga ungar i släptåg. Om man närmar sig dem lugnt kan de acceptera människans närvaro, vilket är ovanligt i fågelvärlden. 1.9 el. Det här är min tacksamhetsskuld till fåglarna. Trots den allvarliga situationen är boken inte nattsvart. Mikael Kilpi förklarar att han började uppskatta fågelarten redan tidigt i sin forskning, eftersom ejdern visade sig vara långt mer komplex än han först anat. – I vissa delar av skärgården har populationen minskat med upp till 90 procent. FOTO:MIKAELKILPI Hangö och Raseborg Efter 20 års studier skildrar Mikael Kilpi ejderns liv och hotade framtid, en personlig berättelse om en unik sjöfågel med starka band till skärgården. Han beskriver hur han under årens lopp fäst sig vid fåglarnas närvaro i skärgården, både som forskare och medmänniska. Det var inte bara en vacker sjöfågel utan ett djur med ett avancerat socialt liv, där särskilt honornas roll stack ut. 0408489869. FOTO:MIKAELKILPI Mikael Kilpi hoppas att boken ökar allmänhetens intresse för ejdrar. Predation från havsörn, mink och mårdhund är stora hot men också klimatförändringar och förändrade livsmiljöer spelar in, säger han. Ejderns framtid är osäker. Gärna nära ÅA Campus området. 2 r, kök/kv, fr. Kilpi hoppas att den ska väcka intresse, förståelse och ett personligt engagemang hos läsaren. Det här är min tacksamhetsskuld till fåglarna, och ett försök att ge något tillbaka. Ejdrarna har också en ovanlig förmåga att visa tillit. Genom ådornas kollektiva barnomsorg, rovdjurens hot och människans inverkan växer en berättelse fram om både motståndskraft och sårbarhet. Han beskriver arbetet med boken som en process där han fått ”skriva av sig” – ett slags personligt sorgearbete, men också en kärleksförklaring till en art han följt i vått och torrt. Även annat beaktas. Alma, 045 3150809 el. Rökfri. Mikael Kilpi. Ejdern är en av Östersjöns mest karaktäristiska fåglar och en art i kris. Deras sätt att ta hand om ungarna tillsammans, att bilda ett slags barnkollektiv, är både praktiskt och rörande. – Det finns något djupt sympatiskt med ejderhonorna, säger Kilpi. – Jag ville skriva en berättelse, inte bara en rapport. FOTO:EVASANDBERG-KILPI Mikael Kilpi hoppas att boken ska väcka allmänhetens intresse för ejdern
Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. 3,50 € Åbo Underrättelser Onsdag 30 juli 2025 Serier 15. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. 10 dagen före publicering. wind m/s I norra Lappland förekommer ihållande regn och åskväder i samband med en front, i landets västra del samt västra Lappland förekommer lokalt regnoch åskskurar. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... I landets östra del är det mest uppehållsväder. Den sydliga vinden är svag eller måttlig. Till utlandet tillkommer portokostnader. 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 12 12 24 25 27 28 29 28 25 31 20 27 19/ 19/ 18/ 20/ 18/ 20/ 21/ 22/ 27 26 25 20 22 27 27 30 6 5 5 7 5 7 6 Tor 29 28 26 21 25 27 28 29 Fre 26 24 21 20 22 22 21 22 Lör 24 24 23 21 24 23 24 24 Sön 25 23 22 21 23 23 24 23 Russarö E 11 Utö 23 SE 10 Kumlinge 21 SE 9 Åbo +17cm Föglö +21cm Hangö +20cm Amsterdam 21 1 Aten 33 1 Berlin 20 1 Bryssel 24 1 Budapest 26 1 Dublin 20 1 Frankfurt 21 1 Köpenhamn 21 1 Larnaca 34 1 Las Palmas 31 1 Lissabon 4 London 19 1 Madrid 28 1 Malaga 30 1 Mallorca 25 1 Moskva 30 1 New York 34 1 Oslo 20 1 Paris 24 1 Prag 20 5 Reykjavik 15 5 Rhodos 30 1 Rom 29 1 S:t Petersburg 29 1 Stockholm 21 4 Tallinn 25 1 Venedig 26 1 Warszawa 19 1 Wien 23 1 Zürich 19 4 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... E-tidningen Lösnummer ......................... Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. moms 25,5 %) I text: ....................... Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Dagens temperatur är mellan 23 och 32 grader, i norra Lappland betydligt svalare
19.05 Huutokaupan metsästäjät. 8.00 Hemmagympa med Sofia 8.20 Den gröne slaktaren (R) 8.50 Fråga doktorn 9.34 Antikduellen (R) 10.02 Idévärlden (R) 11.01 Husdrömmar dokumentär 11.30 Adam & Eva (R) 12.00 Under ödets stjärnor 13.40 Småbrukare: Extra inkomster (R) 13.55 Torget (R) 14.05 Levande låtar, döda diktare: Heikki Kuula och Yona (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.56 En liten, stor värld 16.00 Badhotellet (R) 16.50 Matresa i historien: Bondgården (R) 16.55 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 17.25 Trädgården på Strömsö (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.21 Kabam! 18.30 Arvinge okänd (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Bussen 20.00 Badhotellet (R) Del 3. 1.05 Poliisit 2017. 20.25 Anslagstavlan 20.30 Sverige! (R) 21.00 Världens natur: Däggdjurens planet (R) 21.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Elixir 23.30 Historien om Sverige (R) 0.30 Utmaningen. 16.00 Huvila & Huussi. 11.00 Nyheter. 2.00 Möte med (romani). 9.10 Sää. 20.00 Hundraåringar berättar (R) Finsk dokumentärserie från 2022. 23.00 Amazing Race Australia. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Pantbanken. 2.00 Komediaklubi. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Äänilevyn rahinaa – mustien naispuolisten pioneerijazzareiden musiikkia ja urakatsauksia. 8.50 Below deck Mediterranean. 18.30 Petolliset Del 6 av 8. 9.45 NCIS. 10.33 Radio Suomen Päivä. 10.35 Supertähtien yllätysremontit. 13.20 Baronen från Pinsiö. 17.50 Romuautot rahaksi. 23.05 Koti koiralle UK. 18.15 Rubble & Crew. 23.46 Tuulikki (R) 20.05 Den meningslösa leken. 18.40 Greta Gris. 17.00 X3M:s bästa. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Charlie och Lola. 1.10 Tervetuloa Sjölyckaniin. 14.45 100 Places to Be. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.30 Världens natur: Havens hemliga liv (R) 16.25 Fiskarna i Lofoten 17.00 Rapport 17.05 Carl Nielsen: Helios, Vår på Fyn och symfoni nr 1 (R) 18.20 Kronprinsessan Victorias fond: Osynlig funktionsnedsättning (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Kronprinsessan Victorias fond: Handboll och gemenskap (R) 19.00 Världens historia: Hitlers fall (R) 19.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. Nyt kuokitaan Laitilassa. 0.10 Sinkkuillallinen. 10.02 Radio Suomen Päivä. 12.10 Urheiluradio. 12.00 Sometähtien sinkkuelämää. 22.00 Pittoreska Cotswolds. 22.00 Last light. 0.25 Poliisit UK: Ajojahti. 16.45 X3M Nonstop. 18.05 Unelmahäät. 11.33 Radio Suomen Päivä. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 14.00 Kockarnas kamp. Salatehtävän äärellä. 8.00 Fåret Shaun. 0.35 Poliserna 2017. 11.00 Sommarens ansikte. 12.05 Renées brygga. Merisää. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.55 Charterfeber. 22.00 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm Svenskt kriminalprogram från 2025. TV3 6.25 Nanny. 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.00 Lidret: Kjell Simosas röst har hörts i hela Svenskfinland i 20 år: ”Jag känner mig mer hemma i en radiostudio”. 21.10 Förhistoriens bestar. 6.45 Minibods. 7.15 Vida veterinär. 11.00 Riston Valinnan urkuspesiaali. 17.00 Ruotsin rajavartijat. 23.30 Tämä on tämä (R) Jakso 7/10. 8.55 Poliisit UK: Ajojahti. 11.00 Museoiden mysteerit. 10.00 Nyheter. 14.03 Vega Eftermiddag. 12.10 Kalle Haatanen: Miksi katsoa eläimiä. 15.58 Historia: Tjernobylkatastrofen. 17.30 Pyöreä pöytä: Puhetta johtaa Maria Pettersson. 8.05 Alaska: Viimeinen rintama. 22.35 Ääniversumi. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 8.15 PAW Patrol. 8.55 Octonauterna. Peterson-Berger: Tulo Sommarhageniin kok. 21.00 Stugfixarna Norge. Onsdag 30 juli 2025 Onsdag 30 juli 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 18.50 Iltahartaus. 22.00 Yle Vega. 19.02 Urheiluradio. I rollerna: Jérémie Renier och Suzanne Clément. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Radio Suomen Aamu. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 1.05 Världens historia: Hitlers tonårssoldater. 14.30 Madventures Finland. 9.55 Miten kaikki tehdään. 22.15 P3 Dokumentär: Bluffjournalisten på tidningen Der Spiegel. 18.00 En plats i solen. 20.00 Nyheter. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.50 Tomi ja uskomaton Australia. 19.50 Wheeler Dealers. 0.00 Nattklassiskt. 7.55 Greta Gris. 12.13 Radio Suomen Päivä. 2.45 Nyhetstecken. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 12.35 Vänner. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 15.02 Kulttuuriykkönen: Pitääkö uskonto päivittää nykyaikaan, että se voi kiinnostaa. 15.45 NCIS. 13.35 Below deck Mediterranean. 22.00 Ån Människorna på en liten fabriksort står inför stora val. 16.00 Yle Nyheter och sport. I detta sitt sista Bondäventyr får Roger Moore den hänsynslösa industrimiljonären Max Zorin mot sig. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 Amazing Race Suomi. 22.50 Elokuva: Mr. 1.15 Första dejten. 20.03 Radio Suomen Ilta. 23.00 Murder at my door. 9.35 Järvenrantataloa etsimässä. 11.45 Charterfeber. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 23.15 Maistissa maailmalla. 8.25 Pyjamashjältarna. 12.55 Radio Suomen Päivä. Bean lomailee. Frösön kukkia (Helsingborgin SO/ Okko Kamu). 7.50 Merisää. Kong. 10.03 Vega Förmiddag. 11.03 Vega Förmiddag. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.00 Nattklassiskt. 2.55 Liikennepoliisit UK. 14.00 Nyheter. 2.30 Sportnytt. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 8.00 Suurmestari UK. 5.50 Merisää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.03 Grönroos Garage: Albumanalys WASP WASP. 12.00 Remppa vai muutto UK. 11.00 Supernova. 23.40 Elokuva: Godzilla vs. 1.20 Borderline. 15.00 Sommar med Ernst. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.02 Ihmisten ilta: Sisarussuhteiden ihanuus ja kauheus. 19.30 Sommarlov. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 23.30 Lyckans hjul (R) 21.00 Reggaeton soundet som erövrade världen. Uutiset ja sää radiossa. 0.25 The rookie. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 15.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 19.15 Aftonandakt. 11.35 The Harlins. 21.00 Levande måltavla Brittisk action från 1985. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 11.19 Yle Uutiset Häme. 20.20 TV4Vädret. 10.45 The mentalist. 22.20 Priset män betalar 22.50 Lokala nyheter 22.55 Jakten på förstasidan (R) 23.25 Vi obehöriga (R) 23.55 Rapport 0.00 Ina under fläkten. 1.00 Arman under Polstjärnan. 18.00 Arman under Polstjärnan. 9.54 Andrum. 12.01 Nyheter. 19.30 Arkeologi och ny teknik. Eero Mäntyranta mestarihiihtäjä. 13.13 Vega Eftermiddag med Arenantips. 0.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.00 Nyheter. 22.45 Dokument utifrån: Spionvalens hemlighet. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 30.7 6.53 Martha pratar 7.16 Tulipop 7.24 Lilla Tvåan 7.25 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.36 Lilla Tvåan 7.37 Mauno 7.49 Riddaren Micke 8.01 Lilla Tvåan 8.02 Vad i all världen. 9.05 Urheiluradio. 12.00 Burgereita ja olutta. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 16.50 The mentalist. 23.31 Verkligheten i P3: Anton satt fast i brinnande flygplan. 15.05 Den vida naturen: Små djurs långa resor. Emerituspiispa Wille Riekkiseltä julkaistiin keväällä tietokirja Valo ja Pimeys. 9.11 Radio Suomen Aamu. 18.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 2.05 Suurmestari UK. 0.55 Kiosken. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 1.15 Valtateiden sankarit. 8.10 Urheiluradio. 19.22 Näst sista ordet: Därför är det så svårt att byta språk med en bekant. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Heikki Tikkanen. 19.30 Syke (S). 17.30 Gränsbevakarna Australien. 7.20 Atlantin yli. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 16.00 Panttilainaamo. 16.55 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 Koti koiralle UK. 2.00 S.W.A.T. 23.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: The Electrical Life of Louis Wain. JIM 12.30 Leijonan luola USA. 6.50 Hej Jycke. 20.05 Rikkaat ja rahattomat. 21.00 Yle Uutiset. 19.35 Dino-Dex. 8.55 Gold Rush Kultakuume. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Livet på Island. 19.00 Mentalisti. 9.00 Yle Uutiset. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 23.30 Djurens dramatiska årstider. 21.00 Grand designs Sverige. 6.50 Aamuhartaus. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 21.05 Huvila & Huussi. 12.45 Merisää. Nyheter och sport i radio. 14.55 Levande arkiv: Kräftan, en herrskapsdelikatess. 23.35 Mord i Hangö Del 5 av 10. 10.00 Puutarhan pelastajat. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 10.00 Havaintoja muutoksesta: Lukemisesta ja vähän myös ystävyydestä. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Heikki Tikkanen. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Korkeasaari 10.00 Koti koiralle UK 11.00 Vill du bli miljonär. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Vad legitimerar leken; vad är egoism och vem sätter gränserna. 18.00 Nyheter. 23.21 TV4Vädret. 21.12 Radio Suomen Ilta. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.00 Nyheter. Pellon hautausmaalla muistellaan 1960-luvun maailman ehdottomasti parasta mieshiihtäjää Eero Mäntyrantaa. 7.05 Tomi ja uskomaton Australia. 15.55 Atlantin yli. 20.00 Leijonan luola Suomi Del 8 av 8. 18.10 Suurmestari UK. 19.00 Syke. 17.10 Urheiluradio. 2.10 Remppa vai muutto UK. 21.00 Elokuva: King Arthur: Legend Of The Sword. 18.50 Bluey. 19.02 Urkuyö & Aaria: Uudet tähdet estradilla! Timo Mustakallio -laulukilpailun voittajat. 19.01 Lauri Markkanen – finsk superstjärna 20.05 Den meningslösa leken (R) Varför vill vi sporta i riskfyllda miljöer. 19.15 Isadora Moon. 18.55 Ihmisten ilta: Sisarussuhteiden ihanuus ja kauheus. TV4 6.40 En plats i solen. 19.00 Bolisjukhuset. 12.30 Tom & Lola. 2.45 Unelma-asunto auringon alta. Jakso 11. 14.30 Rantabaari. I den prisbelönta dramafilmen vävs stadsbornas berättelser samman under en höstdag. 20.50 Småkryp. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 16.25 Tähtiarpa – Hyvän tähden 16.30 Korkeasaari 17.30 Vill du bli miljonär. 1.10 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. Toimittajina Arto Teronen ja Jouko Vuolle. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.08 Ruso och Rihmalas 8.19 Namnsdagsgratulationer: 30.7 8.21 Lilla Tvåan 8.22 Athleticus 8.25 Vov och Gnägg 8.36 Hemma hos oss 8.50 Gympastund 9.00 Simning: VM 10.50 VM i discgolf 12.46 Roms arvingar 13.45 Sportliv 13.55 Simning: VM 15.55 VM i discgolf 17.00 Lilla Tvåan 18.00 VM i discgolf VM i discgolf. 8.35 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 11.37 Yle Uutiset Lappi. (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.41 En liten, stor värld 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Other people’s money 19.00 Historia: Bisonoxen. 18.35 Hartaita säveliä. 12.03 Sommarpratare: Ronnie Grandell, psykolog. Päivän tehtävässä osa kilpailijoista sulkee silmänsä, mutta ei lopullisesti. 15.00 Yle Uutiset. 20.50 Det bästa från Sodankylä 21.00 Reggaeton soundet som erövrade världen 21.46 Åt skogen Belgiskt drama från 2022. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.52 Vega Musik. 7.45 Nyhetsmorgon. 21.02 Urheiluradio. 21.00 Isabella (R) Del 1. 17.00 Yle Uutiset. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. I rollerna: Roger Moore, Christopher Walken. Lande. 16.10 Urheiluradio. 8.10 Sam & Julia. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 14.05 Wheeler Dealers. 15.00 Nyheter. Lande. 14.49 Kommande: Den eldröda duvan. 13.30 Finlands auktionskung. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. 16.50 Novosti Yle. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Huomenta Suomen parhaat 20.00 Kuokkavieras Kataja (R) Jakso 10/10. 17.09 Tom & Lola. 2.55 Gränsbevakarna Australien. TV5 FI 6.20 Järvenrantataloa etsimässä. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 12.30 Salatut elämät. 18.30 Familjen dragqueen. 14.55 Liikennepoliisit UK. 13.05 Tillsammans med Strömstedts. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. Sen on nyt kääntänyt suomeksi taidehistorian dos. 17.13 Radio Suomen Ilta. 13.00 Romuautot rahaksi. 20.20 Djurvärldens smartaste genier. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.00 Vänner. 22.00 Sullivan’s Crossing. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Världens natur: Däggdjurens planet. 7.35 Mumfie. 19.00 Lyxfällan. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 13.00 Kiveen hakatut: Mestarihiihtäjä Eero Mäntyranta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Sää. 1.35 4D: Ukraina: Krigarna vid frontlinjen. 0.20 Övergivna byggnader. 2.50 Gold Rush Kultakuume. 8.00 Yle Nyheter och sport. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Rookie (R) Jakso 15/22. 7.55 Maailman herkullisimmat ruoat. 11.35 Vega Förmiddag. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 11.05 Bytt är bytt. 18.45 Fåret Shaun. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 15.03 Vega Eftermiddag. 1.10 Dödsänglarna. 20.00 Yle Uutiset. 4.05 Naked Attraction Norja. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Roni Grén. 21.00 Uppdrag granskning sommar. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 15.30 Mountain men. 20.00 TV4Nyheterna. Saaren poliisivoimat ovat järkyttyneitä, kun yksi omista on kuolemanvaarassa. 11.00 Huvila & Huussi. 21.05 Murha paratiisissa Jakso 6/8. 0.10 NCIS: Los Angeles. 19.05 Ihmisten ilta: Sisarussuhteiden ihanuus ja kauheus. 16.09 Vega Eftermiddag. 14.00 X3M Eftermiddag. Vaarallinen kombo korporaatiorottia ja naapurikylän poikia saapuu etsimään leijonilta sijoitusta yritykselleen. 21.03 Vega Rock. 8.13 Radio Suomen Aamu. 7.53 Radio Suomen Aamu. 0.10 Top Gear. Radio 1:n iltapäivän musiikkikattauksessa soivat etno, kevyt jazz ja populaarimusiikin helmet. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 21.50 Merisää. 16.30 Nyhetspodden. 13.02 Paikka auringossa Jenny Lehtinen. 14.35 Lyxfällan. 15.10 Top Gear. 17.09 Nyhetspodden. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät Kuninkaalliset spesiaali. 0.25 Stadi vs. 19.05 Vida veterinär. 21.00 Erikoisjoukot. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.25 Vega Musik. 19.50 Superhjälteskolan. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.40 Grizzy och lämlarna. Paula Jokimies juontaa. John Bergerin ”Miksi katsoa eläimiä?” on humanistisen eläintutkimuksen klassikko. N. 18.05 Petronix. 8.40 Bluey. 7.10 Aamusoitto. 17.00 Nyheter. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.40 Restaurant: Impossible. 20.15 Campingen. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 21.40 X3M Nonstop. 9.50 Stadi vs. 22.05 Remppa vai muutto Suomi. 23.40 Yöklassinen. 22.08 Yöradio. 21.05 Kiveen hakatut: Mestarihiihtäjä Eero Mäntyranta. 1.45 Alla dejtar alla. 7.10 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 23.30 The hunting party. 18.03 Sommarpratare: Ronnie Grandell, psykolog. 17.10 Ulkolinja-podcast: Italian Palermossa taistellaan pahaa crack-epidemiaa vastaan. 17.00 Tina på besök. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.05 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.15 Suomen kaunein koti (R) 13.10 Kaverikirja (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Unelmia Italiassa (R) 15.20 Putous (R) 16.45 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 10012. 8.10 Ykkösaamu. 14.50 Teho-osasto. 20.30 100 saker att göra före high school. 1.55 Ruotsin rajavartijat. 16.30 Alaskan jäälentokenttä. 8.00 Buying blind Denmark. 8.45 Tilde. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Van life (R) 18.50 Livet berättelser från Svenskfinland 19.00 Historia: Bisonoxen 19.55 En liten, stor värld 20.00 Halva jag. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 3.00 Arvokaman etsijät: Entisöijät Kuninkaalliset spesiaali. Jakso 11. 7.45 Smurfarna. 17.50 Ett fall för KLURO. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 17.00 Sinkkuillallinen. 7.00 Greta Gris. 7.00 Uppdrag granskning sommar (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Tove Ditlevsen: Breven till frågespalten (R) 12.35 Curry med korre (R) 12.50 Trollstämt 13.30 Musiker med fiskelycka 14.00 Simning: VM 15.55 Res med Jovan 16.25 Biljett till kärleken (R) 16.55 Italien med Stanley Tucci (R) 17.35 Ola & Julia 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Ögonblick från Norge runt 19.30 Arvinge okänd – Danmark 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning sommar Svenskt samhällsprogram från 2024. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 10.45 Panttilainaamo. 6.40 Museoiden mysteerit. 18.50 Latela 2023. 23.02 Paikka auringossa Jenny Lehtinen. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 20.05 Liikennepoliisit UK. 7.35 Kökets middagstips. Eero Mäntyranta mestarihiihtäjä. 22.05 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: Lohikäärmeen kidassa. 5.00 Simning: VM. Mitä tekisit toisin