Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. Mästerskap i boule intar Nagu Yvonne Vestberg Heino, Bo Åkerblom, Bengt Holmström och Eila Kallinen från Pargas har inte åkt långt för att spela mästerskap i år. FOTO:NORAHANSÉN Åbos stomlinjereform har väckt starka känslor 2 Nyheter. På sociala medier har diskussionen kring de nya rutterna varit het den senaste tiden. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 165 Vecka 35 10-11 Nyheter. Fölis stomlinjereform som trädde i kraft i juli har lett till mycket kritik från Åboborna. ÅU:s sommarjobbare ger tips till studenter 6-7 Nyheter Fredag29augusti2025 +15°
– Det är många som har börjat ta bilen i stället för att åka buss, men det är inte aktuellt för mig. I samband med att jag blir pensionär måste jag på allvar överväga att flytta härifrån, säger hon. – Tidigare tog det tjugofem minuter att ta sig in till centrum med buss, nuförtiden tar det en timme. Däremot förnekar han att bussarna ofta vore fullsatta. Kollektivtrafikchef Lauri Jorasmaa säger att man konstant försöker anpassa kollektivtrafiken i staden utgående från människors beteende och vanor. Dessutom ligger den nya hållplatsen längre bort från bostadsområdet än tidigare, något som gör henne särskilt oroad inför vintern. Åbo stads kollektivtrafikchef Lauri Jorasmaa säger att stamlinjereformen hittills verkar ha gått bra, och att staden har fått både positiv och negativ feedback om reformen. – Det bor många äldre här i området som kommer att få det svårt när det blir vinter, då snöplogningen dessutom inte sköts. Förr hade jag ungefär tio linjer som gick här i området, nu har jag en, säger hon. Ljung säger att det nu är vanligt att bussarna både är sena och att de snabbt blir fullsatta redan innan de når centrum. FOTO:KALLEGRÖNROOS Maria Ljung säger att hon funderar på att köpa en elcykel för att ta sig runt i stan i och med att bussförbindelserna i Fyrstranden har blivit sämre. I våras, när invånare fick ta ställning till planerna att förnya bussrutterna och tidtabellerna, skrev tusen invånare i Fyrstranden under ett invånarinitiativ för att bevara de gamla linjerna 3 och 30. Nu måste man både byta buss och gå i en rondell och på övergångsställen som kan vara både besvärlig och farlig för barn och äldre, säger Grönholm. – Att lägga till några bussturer under rusningstid kan till och med kosta över hundra tusen euro. Staden har ännu inte reagerat på namninsamlingen, och Grönholm berättar att både hon och många andra Vienolabor känner sig bortglömda av staden. Grönholm berättar att många Vienolabor har blivit tvungna att börja skjutsa sina barn till skolan, då de upplever att de nya bussförbindelserna både är opraktiska och otrygga. Vienolabon Pia Grönholm berättar att bussförbindelserna både har blivit långsammare, mer komplicerade och till och med mer osäkra. – Det finns till och med en del människor som säger att de måste flytta bort från Vienola på grund av reformen. Också på andra sidan ån, i Vienola, är invånarna frustrerade på läget med kollektivtrafiken. Fölis stomlinjereform som trädde i kraft i juli har lett till klart försämrade bussförbindelser på flera håll i Åbo, och både på sociala medier och på Åbo stads officiella feedbacksida går diskussionen kring de nya rutterna het. Han medger att det är lätt att hitta negativa följder som de nya stomlinjerna har inneburit för områden som just Fyrstranden och Vienola, men poängterar att reformen bland annat har inneburit en ökad mängd bytesmöjligheter. Kollektivtrafiknämnden för Åbo stadsregion behandlade initiativet, men konstaterade att det inte är möjligt att bevara linjerna. – Det nuvarande systemet fungerar inte, och vi får inte heller något svar från staden. FOTO:MARKKUKOIVUMÄKI Pia Grönholm använder oftast bil när hon rör sig i Åbo., Hennes engagemang i kollektivtrafiksfrågan har väckts via andra Vienolabor. FOTO:KALLEGRÖNROOS Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Namninsamlingen samlade in 366 underskrifter, vilket motsvarar omkring hälften av områdets ungefär 700 invånare. En som har fått klart sämre möjligheter att ta sig in till centrum är Maria Ljung, som har bott i Fyrstranden sen år 2009. Folk är bittra, säger hon. Att alla stadsdelar inte kan få en direkt förbindelse till centrum är till och med inbyggt i centrums arkitektur, menar Jorasmaa. Då använder vi bussarna effektivt, förklarar Jorasmaa. – I och med att man har använt mer utrymme kring Salutorget för fotgängare och möjligheter att umgås, har man minskat på utrymmet för bussarna. För Ljung kan de försämrade bussförbindelserna ändå få betydande följder i framtiden. FOTO:KALLEGRÖNROOS Åbo Fölis stomlinjereform som trädde i kraft i juli har väckt starka känslor bland Åboborna. Då måste man noggrant överväga vad som är möjligt, berättar Jorasmaa. Vi har talat med två invånare som säger att den till och med kan visa sig vara farlig. – En av de främsta orsakerna till att jag flyttade hit var att det fanns så fantastiska förbindelser. Jorasmaa svarar på Ljungs kritik om försenade och fullsatta bussar med att säga att de nya linjerna ännu under det här året och nästa år kommer att finslipas för att minska på eventuella förseningar. Ljung har varken körkort eller bil, utan är beroende av kollektivtrafik för att ta sig in till centrum för jobb och hobbyer. Grönholm berättar att också i Vienola har invånare samlat in namn för att få en busslinje som går direkt från Vienola in till centrum. – Människor säger ofta att bussarna är fulla när man måste stå, men egentligen är det önskvärt att vissa människor måste stå i bussen under rusningstid. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Kritikstorm efter Fölis reform av stomlinjen: ”Fungerar inte” Åbos stomlinjereform har väckt starka känslor bland Åboborna. Det betyder oundvikligen att det bara är stomlinjerna som kör in till kärncentrum, säger han
När pengarna är slut och sparkraven hårdnar måste välfärdsområdena fatta tuffa beslut. – Hela poängen med är att man ska uppdatera sina kunskaper och läsa på före provet. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Beslut från enhällig nämnd: Aftonro i Iniö får tilläggstid Serviceboendet Aftonro stängs inte. Frågan är hur välfärdsområdena, i detta fall Varha, ska hitta personer som vill flytta till perifera orter som till exempel Iniö. Kutymen för hur proverna ordnas och vilka krav som ställs kan variera från välfärdsområde till välfärdsområde. Nämnden ska också informeras om hur skärgårdstillägget som Varha fått används till tjänster för äldre. Det finns säkert arbetslösa unga närvårdare och sjukskötare på andra orter som kan svenska och som i stället för att flytta till Norge eller Sverige kan tänka sig att flytta till Iniö. Provet är tredelat och innehåller både teori, läkemedelsräkning och praktiska uppgifter. Detta enligt ÅU:s uppgifter från mötet på onsdagskvällen. Tidigare i veckan publicerade ÅU en intervju med en vårdanställd i skärgården som var kritisk till de stränga kraven för att få läkemedelstillståndet. Varha har försökt med ett rekryteringstillägg, men det finns också andra sätt, säger Fagerström. Professor Lisbeth Fagerström har läst kommentaren och håller med. Hen kallade kraven för orimliga och sade att hen inte ens får röra en klients medicinbricka där det står klientens namn, personsignum och klockslag när medicinen ska tas. – Man måste marknadsföra sig utanför den egna regionen. Men ännu finns det många frågor att lösa, säger Nina Söderlund (VF), som är medlem i Varhas styrelse och fullmäktige. Lokalt kan det här kanske vara ett problem, men att det råder brist på sjukvårdspersonal på ett nationellt plan är inte hela sanningen, säger Lisbeth Fagerström, professor i vårdvetenskap på Åbo Akademi i Vasa. FOTO:KIMLUND s Jag ställer mig nog frågan om vi i Finland i dessa tider har råd att ha så hårda krav. Men det är välfärdsområdena som ska att ordna proven på bästa sätt så att man kan säkerställa en trygg läkemedelsbehandling. Förslaget att stänga serviceboendet gav upphov till en kritikstorm. Pargas Professor i vårdvetenskap efterlyser nytänk då Varha rekryterar sjukvårdspersonal. – Beslutet var väntat, men det är viktigt, och speciellt viktigt att det fattades enhälligt. Man får också alltid flera försök att klara provet. Beroende på arbetsuppgifter och utbildning kräver vissa vårdarbeten en särskild läkemedelslicens. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Varhas nämnd för tjänster för äldre har enhälligt beslutat att tills vidare fortsätta driva serviceboendet Aftonro i Iniö. Till exempel kan en del av provet göras i grupp utan övervakning där deltagarna kan hjälpa varandra. Kompetensen testas genom ett prov och vårdpersonalen måste förnya sina licenser vart femte år. Tillståndet måste förnyas vart femte år och i vissa fall upplevs kriterierna för få licensen vara för stränga. I debatten om välfärdsområdet Varhas förslag att stänga serviceboendet Aftonro i Iniö har ordet personalbrist upprepats många gånger. Det gäller också närvårdare och sjukskötare. FOTO:ÅBOAKADEMI För att få dela ut och hantera mediciner krävs en särskild läkemedelslicens. Nämnden beslutade att omedelbart satsa på rekrytering och annan utveckling. En annan vårdanställd skrev på ÅU:s Facebooksida så här: ”I hemvården används dosdispensering, där är medicinerna färdigt delade i påsar då de kommer från apoteket. Fagerström har inte följt med diskussionen om Aftonro, men som professor i vårdvetenskap vet hon mer än väl hur välfärdsområdena fungerar och hur de kämpar med sina ekonomiska bekymmer. Varha motiverar sitt förslag med att det saknas behörig personal och att det inte finns tillräckligt många som har utbildning och kompetens i att hantera läkemedel och dela ut mediciner. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi ÅA-professor: ”Personalbrist ett svepskäl att stänga vårdhem” Lisbeth Fagerström är professor i vårdvetenskap på Åbo Akademi. Outbildade får inte föra och ge mediciner åt klienten, fast man gjort det i 35 år”. En central fråga vad gäller behörigheten är instruktionerna som säger vem som får hantera läkemedel och dela ut mediciner. Resultatområdesdirektören kommer att rapportera om utvecklingen av situationen under hösten, senast under decembermötet. Hennes tips till Varha är att försöka hitta personal utanför det egna välfärdsområdet. – Jag ställer mig nog frågan om vi i Finland i dessa tider har råd att ha så hårda krav. Det är arbetsgivarens ansvar att se till att de anställda är kvalificerade att utföra de uppgifter som de tilldelas. I Österbottens välfärdsområde har man försökt göra det så smidigt som möjligt, säger Fagerström. – Man har fastnat i begreppet ”personalbrist”. Syftet med provet är att säkerställa att vårdpersonalen känner till den rätta doseringen och att den som ger medicinerna vet hur de verkar och hurudana biverkningar de kan förorsaka, förklarar Fagerström. Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 Nyheter 3. Fagerström köper ändå inte argumentet att personalbrist alltid är orsaken till att dra in service för gamla och sjuka. Faktum är att så många serviceboenden och vårdhem har stängt att det finns gott om arbetslös sjukvårdspersonal. – Brist på personal kan vara ett svepskäl för att stänga vårdhem och serviceboenden
Förfalskningarna avslöjades när ett företag skickade en faktura till Varha, varvid numret på betalningsförbindelsen kontrolleras. Det här projektet svarar på det behovet på ett exceptionellt kvalitativt sätt. FOTO:PRESSBILD s Det har gått nästan tio år sedan det senaste nybygget av ett flervåningshus här. Affärer uppmanas vara särskilt uppmärksamma på att betalningsförbindelsernas är äkta. En brottsanmälan har gjorts. Ett nytt, modernt och ekologiskt bostadsprojekt i timmer planeras i hjärtat av Pargas, på adressen Kyrkoesplanaden 20. Eftersom ärendet under torsdagen fortfarande var under utredning kunde polisen inte ge närmare information. Skärgårdsmiljön och närheten till havet gör det dessutom attraktivt för fritidsboende, särskilt för köpare från huvudstadsregionen, på samma sätt som i Hangö och Nådendal, menar utskicket. Texterna i de förfalskade betalningsförbindelserna har också innehållit många skrivfel. Pargas stadsdirektör Tom Simola kommenterar satsningen så här i pressutskicket: – Centrum behöver ett nytt flervåningshus som passar in i miljön. Även för den intilliggande tomten finns en planeringsreservering för två liknande byggnader. En teknisk fördel är även den fuktsäkra ytterväggen som inte kräver någon plastfilm som ångspärr, menar Pylkkänen. Enligt Pylkkänen erbjuder timmer unika fördelar även i stadsmiljöer som Pargas, där det förenar modern arkitektur med naturlighet och teknisk funktionalitet. – Vi tror starkt på Pargas attraktionskraft, både tack vare förbättrade kommunikationer och den allmänt positiva utvecklingen i staden. Arkitekt är Matti Haapajärvi på byrån JMH. Det är just nu förfalskade betalningsförbindelser i omlopp. Flera polispatruller var på onsdagskvällen på ett uppdrag i stadsdelen Meriniitty i Salo. I vissa fall har beloppen av produkterna av de förfalskade betalningsförbindelserna uppgått till flera tusen euro. För inredningskoncepten ansvarar inredningsdesignern Niina Ahonen på Stailia Design. ÅU nyheter@aumedia.fi Flervåningshus i timmer planeras i Pargas centrum Visionsbilden visar de två planerade husen i så kallat formstabilt timmer. Dessutom har vissa av de använda falska betalningsförbindelserna gått ut. Honkarakennes försäljningsdirektör Tero Pylkkänen säger att han är glad att ett flervåningshus i timmer planeras just i skärgårdsstaden Pargas. Det kombinerar modern boendekomfort med träbyggandets ekologiska värden och den massiva timmerstrukturens naturliga skönhet. Det har gått nästan tio år sedan det senaste nybygget av ett flervåningshus här. Husen byggs enligt Honkarakennes så kallade Honka MultiStorey-koncept, som baserar sig på massivt, formstabilt timmer. Ett högklassigt projekt med bra läge har definitivt sin plats, säger Vesa Rantanen, vd för Turun Teollisuuden Rakentajat, i pressmeddelandet. Förlusten faller då på företagen. Betalningsförbindelserna beviljas vanligtvis för maximalt några hundra euro. Uppdraget är kopplat till en brottsutredning. Det berättar byggbolaget Turun Teollisuuden Rakentajat Ab i ett pressmeddelande på torsdagsmorgonen. Större polisuppdrag kopplat till brottsutredning i Salo Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Varhas mål är att i framtiden övergå till elektroniska betalningsförbindelser för att undvika liknande missbruk. Pargas Ekologiskt bostadsprojekt planeras på Kyrkoesplanaden 20. Projektet genomförs av Turun Teollisuuden Rakentajat i samarbete med Honkarakenne. Förfalskarna har bland annat använt dem för att få tag på elektronik, vilket de också lyckats med. I fas ett byggs två flervåningshus i timmer med sammanlagt cirka 20 lägenheter. Polisens åtgärder var inriktade på ett fordon i området. Förfalskade betalningsförbindelser har hittills uppdagats i mindre än tio fall, alla i Egentliga Finland. Första fasen består av två hus, men man tar också sikte på granntomten. Varha beviljar betalningsförbindelser till klienter med förebyggande och kompletterande utkomststöd för produkter som är viktiga för hälsan och vardagen, såsom mat, mediciner, kläder, barnvagnar, tvättmaskiner och sängar. Tack vare sin mångsidiga bostadsfördelning och sitt centrala läge lämpar sig projektet både för barnfamiljer och äldre. Salo. Samtidigt visar det att Pargas väcker intresse och växer både som fast bostadsort och som fritidsdestination. Byggstarten är planerad till början av 2026 men beror på efterfrågan. – Ett flervåningshus i timmer passar utmärkt här. Varha betalar inte fakturor där betalningsförbindelsen är förfalskad. Polisen begränsade rörligheten i närheten av platsen, men det fanns ingen fara för utomstående. ÅU nyheter@aumedia.fi Varhas betalningsförbindelser förfalskas för att få tag på elektronik Inrikes Varha varnar affärer för förfalskningarna. Byggandet av den nya Pargasleden inleds nästa år, vilket ytterligare förkortar restiden till Åbo, säger Simola
Den som arrangerar en fest är skyldig att upprätta en räddningsplan åt räddningsverket om det finns fler än 200 personer på plats. Och om festen spårar ur ska man utan tvekan ringa föräldrarna eller nödnumret, säger Malmberg. FOTO:ÅBOOCHS:TKARINS KYRKLIGASAMFÄLLIGHET Sommartid kan man i framtiden avnjuta en kopp kaffe vid Mikaelskyrkan i Åbo. Polisen i sydvästra Finland har redan märkt av baksidan av det roliga, och varnar om hur lätt också tillåtna fester kan spåra ur. Två eller tre träd intill kyrkan måste fällas för att bevara byggnaden och för att man ska kunna bygga uteserveringen. Den som hyr ut en festlokal ska säkerställa att utrymmet inte överlåts till minderåriga. Kaféet Ruusukahvila kommer att finnas i det sydöstra hörnet av kyrkan. – På bara några timmar kan ”fel gäster” hinna ställa till med stor skada, påminner kommissarie Juhani Malmberg från polisens förebyggande enhet i sydvästra Finland. Förr eller senare kommer den som ställt till det ändå att bli avslöjad, konstaterar Malmberg. Nya träd kommer att planteras efter byggarbetena. Man kommer att grundrenovera utrymmet och bygga en uteservering vid gaveln på Trädgårdsgatans sida. Fester stör också ofta grannskapet. Åbo Mikaelskyrkan i Åbo får ett kafé med uteservering. Om antalet deltagare blir ännu större måste man dessutom göra en anmälan om offentlig tillställning till polisen. Man ska gärna informera sina grannar om en fest i förväg, så att det finns bekanta vuxna i närheten som kan hjälpa. Det viktiga är att komma överens om hur, när och till vem den unga ska meddela om objudna gäster dyker upp. – Varje familj får själva bestämma vad som passar för dem. Inkräktarna hann åstadkomma stora skador i hemmet innan man fick ut dem. Den unga kan känna sig som en glädjeförstörare om hen ringer mitt i festen. Det blir nytt liv i kyrkan tack vare kaféet, säger Mikaelsförsamlingens kyrkoherde Jouni Lehikoinen i ett pressmeddelande. I samband med byggarbetet kommer man att förbättra akustiken, belysningen och inredningen i utrymmet, samt bygga en kundtoalett. Genom att följa några enkla råd kan man undvika tråkiga konsekvenser. Renoveringen görs i samarbete med Museiverket och med beaktande av byggnadens arkitektoniska värde. Polisen råder unga att se till att inbjudan inte sprids vidare och att stänga av platsdata under festen, så att inga objudna personer lockas dit. ÅU nyheter@aumedia.fi Ett kafé med uteservering byggs i Mikaelskyrkan i Åbo Så här ska Ruusukahvila se ut. FOTO:MARIATHÖLIX Lundo Genom att vara proaktiv kan man undvika bekymmer. Lämna tillbaka stulen egendom. Hemmafesterna ökar i och med höstterminens början. Egendom kan förstöras eller stjälas och våld förekommer. Ersätt de skador du orsakat. FOTO:ÅBOOCHS:TKARINSKYRKLIGASAMFÄLLIGHET Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 Nyheter 5. Polisen rekommenderar att vårdnadshavare kommer överens om spelregler med sina ungdomar innan festen. Att låta bli att göra detta kan vara brottsligt. Arkivbild. Polisen påminner också om att den unga måste vara medveten om sitt ansvar – både som arrangör och som deltagare. – Det är fint att det efterlängtade projektet äntligen inleds. ÅU Polisen varnar om hemmafester – färskt skräckexempel från Lundo Objudna gäster kan orsaka stora problem då unga ordnar hemmafester. Arbetet inleds i september. Mikaelskyrkan utgör en värdefull kulturmiljö och är skyddad av kyrkolagen. Det så kallade Rosenrummet har tidigare fungerat som ett lager och ett kaféutrymme under kyrkans egna tillställningar. Redan förra helgen trängde sig ett tiotal objudna gäster in på en ungdomsfest, berättar polisen. Men att låta bli att ringa orsakar sannolikt mycket mer skada. – Om saker går överstyr, ta ditt ansvar
Elnätet i Åbo sköts alltid av Åbo Energi – det kan du inte välja. Det gör att du snabbare känner dig hemma och har fler att fråga om hjälp. Man hittar sin rutin, bara man tar saker steg för steg. . Det är inte avgörande att ha en stor vängrupp, men du har alltid nytta av att känna många. De flesta sitter i samma båt. Detta gäller allt från hyresavtal till elavtal. När du gör elavtal, till exempel med Fortum, fixas nätet automatiskt. Lyckas du inte direkt är det ingen fara, varje ny kursstart är en ny chans. Att börja studera innebär mycket nytt – inte bara på universitetet eller högskolan, utan också i vardagen. . Det kan kännas som mycket på samma gång, men ta en sak i taget, och ring kundservice om du är osäker. Mitt sista tips är att inte känna för mycket stress. Du måste själv planera dina studier och hitta en studieteknik som fungerar. . Vill du spara pengar lönar det sig också att skaffa ett studiekort. Därför får du oftast två räkningar: en för elnätet, alltså Åbo Energi, och en för elen du använder. Universitetsstudier skiljer sig också mycket från gymnasiet. Det kan kännas överväldigande i början när allting är nytt och det händer mycket, men allt ordnar sig med tiden. Mitt tips är att våga ta kontakt med nya personer – under kurser, grupparbeten eller studieevenemang. Fyra sommarjobbare på ÅU delar med sig av sina bästa tips för en enklare start. . Studieliv och rutiner Noras tips: Början av studietiden kan kännas utmanande socialt, eftersom de flesta inte känner någon som gulis. Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Ibland får man såklart unna sig något dyrare men gör det inte till en vana att köpa allt som lockar dig. Se till att ha hållbara rutiner så du inte drunknar i disk, tvätt och smuts. . Gör en hållbar budget och håll dig till den. . ÅU:s sommarjobbare ger sina bästa tips för ett smidigt studieliv ÅU:s reporter Nora Hansén FOTO:KALLEGRÖNROOS Åbo Budget, boende, studieteknik och sociala kontakter – övergången till studielivet kan kännas överväldigande. Var inte orolig om det känns som att du är ute och cyklar. Att redan på förhand veta vart man ska vända sig gör det mycket enklare om något händer. Madeleines tips: Det kan vara bra att kolla upp var studenthälsan finns, hur den fungerar och hur du kontaktar dem om du skulle bli sjuk. . . Cecilias tips: Du är vuxen nu. Man kan inte veta allt direkt. Cecilias tips: Kom ihåg att läsa genom alla kontrakt innan du skriver under dem. . Hemförsäkring och studielån fixar du via din egen bank, medan studiestöd och bostadstillägg söks via FPA. Med det får du rabatter och förmåner på många olika saker. Ofta ingår ett långsamt grundnät, men vill du ha snabbt wifi behöver du eget abonnemang via samma bolag. Tvätten viker inte sig själv och disken försvinner inte magiskt från diskbänken. . . . Vi fyra sommarjobbare på ÅU – Nora Hansén, Cecilia Emas, Kalle Grönroos och Madeleine Krook har samlat våra bästa tips för dig som flyttar hemifrån och tar dina första steg som gulis. Boende & ekonomi Noras tips: När du flyttar hemifrån första gången dyker det upp många saker du kanske inte har skött om tidigare: el, internet, försäkring, och studiestöd bland annat. Vill du slippa två fakturor från olika bolag kan du ta både nät och el direkt från Åbo Energi. Du kan behöva kolla med din disponent vilket bolag ditt hus har har internet från, ofta är det Elisa eller Telia. Börja i tid, och använd gärna en kalender, det sparar både tid och stress. Du kommer också ha mera utgifter än vad du tror
Ingen förväntar sig att du ska kunna allt från början – det lär du dig längs vägen. Det här tipset kan alltså vara kontroversiellt, men det måste få sägas: att skippa skräpmaten efter utekvällen kan vara ett jättebra sätt att spara förvånansvärt mycket pengar. FOTO:KLARAFALT Kårkafé Aurum har även så kallad ”late lunch” till klockan 17. Fördelarna är flera: du sparar pengar eftersom du varken gör dåliga spontanköp när du är hungrig och eftersom ingredienser ofta är billigare ju större mängder du köper. Middag på lunchrestaurangen Om du ändå trots det förra tipset hamnar i en situation då du varken har tid eller lust att laga mat på eftermiddagen eller kvällen, finns det några lösningar. Att i stället äta av vad man än råkar ha hemma är i de allra flesta fallen både en god gärning åt sig själv, både med tanke på hälsan och plånboken. Om man festar varannan helg, som för en vanlig studerande är rätt återhållsamt, kan det årligen gå ungefär 200 euro till fyllemat. Förhoppningsvis hjälper våra tips dig att undvika de största fallgroparna och göra starten lite enklare. FOTO:JULIALÖNNFELDT Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 Nyheter 7. Om du inte känner för att laga mat, finns det alltså både billigare och bättre sätt än att köpa något färdigt från butiken. FOTO:ARKIV/AAREKIVIRANTA Madeleine Krook, ÅU:s praktikant i grafisk formgivning. . Unican Kulma på Brahegatan serverar lunch ända fram till klockan 18, Assarin Ullakko på Tavastgatan ända till klockan 19.45 och Aurum till klockan 17. . Kårkafé café Arken är en av Åbo Akademis lunchrestauranger. Studentrestauranger med relativt sena öppethållningstider finns också i andra större finländska studiestäder, så om och när du är på besök i dem lönar det sig att ta reda på var de finns Skippa nattmaten efter utekvällen Att komma hem efter en vild utekväll med en smaskig kebabrulle eller hamburgare kan vara en osannolikt bra avslutning på natten. Mat och vardag Kalles tips: Det går åt mycket pengar till mat, och antagligen betydligt mera än vad man tror före man flyttar. Du sparar tid i och med att du inte varje dag måste laga mat, och det blir dessutom åtminstone lite lättare att undvika ultraprocesserad mat om man har en tydlig plan på vad man ska laga. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi ÅU:s reporter Nora Hansén FOTO:KALLEGRÖNROOS ÅU:s reporter Cecilia Emas. Oavsett om det gäller elavtal, studieteknik, rutiner i vardagen eller matinköp är det mesta nytt när man börjar studera. FOTO:KALLEGRÖNROOS Det lönar sig att skaffa sig en bra studieteknik genast i början av studierna. FOTO:KALLEGRÖNROOS ÅU:s reporter Kalle Grönroos. FOTO:PIAHEIKKILÄ Färgglada halare på evenemanget Glöggrundan. Med bra planering kan man ändå komma långt: välj två eller tre dagar i veckan då du lagar mat, och laga flera portioner åt gången som du kan förvara i kylskåpet eller till och med frysa in
Dessutom har man fortfarande inte bokfört de biprodukter som uppstår vid kötthantering, vilket ger ytterligare 1 000 euro i vite. PD/Nya Åland Åbo hovrätt fäller åländsk taxichaufför Åbo hovrätt fäller en taxiförare som tidigare friats i tingsrätten. Åklagaren sökte ändring i Åbo hovrätt, som nu fäller föraren för brott mot lagen om yrkesmässig trafik och en trafikförseelse. Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. – Turismen är fortfarande starkt koncentrerad till sommarmånaderna. Inhemska besökare står för 85–90 procent av alla övernattningar, och antalet utländska övernattningar var som störst i juli–augusti, säger Visit Raseborgs turismkoordinator Pia Ewalds i ett pressmeddelande. FOTO:MULTIFOTO Raseborg Den inhemska turismkonsumtionen påverkas av den ekonomiska osäkerheten. Men fjolårssiffrorna är uppmuntrande för Raseborg. Personalen kunde inte redogöra för köttets ursprung eller partiinformation. Han hittade det inte men hävdade att passageraren var en bekant som han kört flera gånger utan att ta betalt. Han hävdade att det som polisen hade sett var en parkeringsskiva, inte en telefon. Turismens totala effekter i området uppgick till 66,8 miljoner euro, och enligt rapporten är den direkta turistinkomsten i nivå med Nådendal och Raumo. Den direkta turisminkomsten år 2024 steg till 39,86 miljoner euro, vilket innebär en ökning på nästan 15 procent jämfört med 2021, då undersökningen senast genomfördes i Raseborg. Nämnden konstaterar att företaget inte har lämnat några godtagbara skäl till varför alla krav inte följts. Särskilt finländska övernattande turisters konsumtion har minskat, vilket sannolikt förklaras av försämrad köpkraft och minskat förtroende för den ekonomiska utvecklingen. Företaget hade bland annat inte kunnat uppvisa begärda spårbarhetsdokument för kött som såldes den 24 januari 2024, vilket nu leder till ett vite på 1 500 euro. Enligt nämnden har företaget inte åtgärdat alla de brister som de ålades göra. Föraren väntade i sin taxibil på en person som skulle ha skjuts när polis bad honom visa sitt trafiktillstånd. Den direkta turistinkomsten minskade i de undersökta områdena år 2024 med i genomsnitt 4,4 procent jämfört med året innan, även om det fanns undantag. I butiken såldes fårkött som lammkött, och köttfärsen i servicedisken saknade helt den obligatoriska informationen. Hovrätten tycker att den förklaringen är en efterkonstruktion. Detta visar på branschens arbetskraftsintensitet och lokalitet. – Vårt mål är även framöver att förlänga turistsäsongen från våren långt in på hösten. Ytterligare viten kan bli aktuella om bristerna kvarstår vid kommande inspektioner. Trafikförseelsen som han fälls för är att han vid samma tillfälle hade setts kört med en mobiltelefon i handen. FOTO:ARKIV/JEANLINDÉN Åland Taxiföraren friades tidigare i Ålands tingsrätt. Statistiken baseras dock endast på registrerade övernattningar, och exempelvis Airbnb-inkvartering ingår inte. För att lyckas behövs olika samarbeten och gemensamma satsningar i regionen tillsammans med företagen och grannkommunerna, säger Ewalds. Granskningar i butiken under åren 2024–2025 visade till exempel att butikens märkningssystem för nötkött var bristfälligt. De registrerade övernattningarna av utländska turister steg med över 10 procent och de oregistrerade med hela 33 procent. Trots att turismbranschen präglats av osäkerhet de senaste åren har utvecklingen av turismintäkterna i Raseborg varit uppmuntrande. Nu blev domen en annan. Turismens andel av den totala omsättningen i alla branscher var i genomsnitt 3,2 procent år 2024, medan andelen årsverken från turismen uppgick till 4,3 procent. FOTO:MADELEINEKROOK Åbo Butikens märkning och spårning av kött är bristfällig. En taxiförare som i fjol åtalades efter en körning där han inte kunde visa upp sitt trafiktillstånd friades i Ålands tingsrätt. Att föraren inte minns namnet på personen som han ska ha skjutsat gratis flera gånger ”minskar avsevärt bevisvärdet av hans berättelse”. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Butik i Åbo får betala vite för brister i livsmedelssäkerheten Deli Market ligger på Eriksgatan i Åbo. Turismen har också en betydande inverkan på sysselsättningsnivån i Raseborg. De utländska turisternas konsumtion ökade i en stor del av områdena, även om motsatt utveckling också kunde noteras. Enligt de turismoch sysselsättningsundersökningar som genomförts av Visitory återspeglas den allmänna ekonomiska osäkerheten även i turismen. Byggnadsoch tillståndsnämnden i Åbo föreslår att Bagdad Export & Import Oy, som driver livsmedelsbutiken Deli Market Turku på Eriksgatan 5, ska betala sammanlagt 2 500 euro i vite för brister i livsmedelssäkerheten. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Turismintäkterna ökade med nästan 15 procent i Raseborg i fjol Turismintäkterna steg i Raseborg i fjol trots att turisternas konsumtion sjönk överlag. Nämnden fattar beslut i ärendet i morgon, onsdag. Straffet blir åtta dagsböter på totalt 792 euro
FOTO:KRISTOFFERNÖJD Bildningsnämnden i Raseborg vill att man utreder om Ekenäs högstadieskola kan ha nytta av Novias lokaler som delvis står tomma och kan tömmas ytterligare framöver. Kristoffer Nöjd Nämnd vill se om Novia lämpar sig för Ekenäs högstadieskolas behov Innan man beslutar om investeringarna i Ekenäs högstadieskola ska man se vad som finns tillgängligt i Novia, anser nämnd. – Domkyrkans gudstjänstklockor är i övrigt i toppskick, men kläpparna i svängklockorna är dåliga eftersom de bara är utskurna ur järn. Bland annat byts svängklockornas motorer ut mot magnetdrivna vaggare. . Är det vanligt att sådana värmare orsakar falsklarm. Tre av Åbo domkyrkas gudstjänstklockor ska få nya kläppar. Verksamhetens utrymmesbehov skulle inte kunna beaktas i denna modell. . Totalt åtta klockor. Arkivbild. De ringer till gudstjänst. . Alternativ 2 har en kostnadsuppskattning på 11,4 miljoner euro jämfört med det förmånligaste, alternativ 1 på 5 miljoner euro, alternativ 3 (grundsanering, rivning och tillbyggnad) på 17,6 miljoner euro och alternativ 4 (nybygge) på 24,8 miljoner euro. Det var i samband med att bildningsnämnden skulle ge sitt utlåtande om projektplanen för Ekenäs högstadieskola till tekniska nämnden som bildningsoch välfärdsdirektören Tina Nordman ändrade sitt förslag. När kläpparna byts ut förbättras klangljudet avsevärt. – Det är alltid speciellt att få arbeta i domkyrkan. Alternativ 2 innebär en grundsanering av Ekenäs högstadieskola. Anmälaren, som befann sig på andra sidan Aura å, hade observerat lågor på en balkong. FOTO:SIMOAHTEE Åbo domkyrkas klockor . Det i sin tur minskar behovet av underhåll, sägs det i pressmeddelandet. Klockorna låter vackrare, eftersom tonen blir mäktigare, säger Petri Vikman från Kauttuan LVI-piste i ett pressutskick. Arbetet inleds den 9 september och samtidigt som kläpparna byts ut görs vissa tekniska förbättringar av klockorna. Räddningsverket kunde konstatera att det handlade om en ”terrassvärmare med lågeffekt”. De ringer varje kvart för att markera tiden. Kläppslag innebär att kläppen slår mot klockans mantel, medan själva klockans kropp inte rör sig, och motorn sitter i kläppen. . . . ÅU nyheter@aumedia.fi Bättre toner då klockkläp par byts ut i domkyrkan i Åbo Klockan i förgrunden får en ny 130 kilo tung kläpp. Tidklockorna har inga kläppar alls, utan slås istället av en hammare på utsidan av klockans mantel. Den här gången tar vi också med en lyftkran, eftersom den största kläppen väger omkring 130 kg och därför inte kan bäras uppför trapporna. Efter två omröstningar beslutade nämnden, på förslag av Petteri Ahomaas (Saml.) att omfatta bildningsdirektörens förslag och dessutom gå vidare med genomförandealternativ 2 i projektplanen. Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 Nyheter 9. . Jourhavande brandmästare Jaakko Asikainen vet inte exakt vilken modell av värmare det var, men uppenbarligen en gasoldriven. . . De nya kläpparna och den magnetdrivna svängutrustningen har beställts från Centraleuropa, designade av kyrktornsteknikern Supavit Nummelin. I nuläget drivs klockorna med motorer, och på grund av de många kedjorna, vajrarna och själva motorerna innehåller utrustningen många delar som slits. . Tre av gudstjänstklockorna rings genom svängning, tre genom kläppslag. Hennes förslag var att bildningsnämnden beslutar att som utlåtande till tekniska nämnden konstatera att det innan beslut om investering ska utredas hur Novias slutgiltiga beslut gällande användning av utbildningsfastigheterna på Raseborgsvägen 9 kan möjliggöra en snabbare och kostnadseffektivare helhetslösning som en del av Ekenäs högstadieskolas framtida utrymmesbehov. Nämnden ansåg att den bäst motsvarar verksamhetens behov och stadens ekonomiska situation. Strax efter klockan 22 på onsdagen larmades räddningsverket till ett höghus vid Varvstorget på Västra Strandgatan i Åbo. Tre är tidsklockor i toppen av tornet. Det fanns ju en låga, men den var kontrollerad, konstaterar Asikainen – av allt att döma med budskapet att det är bäst att larma en gång för mycket än en gång för lite. FOTO:ARKIV/ÅU Åbo Anmälaren vid åstranden såg en låga på en balkong. Åbo Gudstjänstklockorna tystnar vecka 37 för att efter det klinga vackrare än någonsin. . Men det är inte falsklarm. De behövde alltså inte göra något. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Terrassvärmare orsakade utryckning i Åbo centrum På onsdagskvällen larmades räddningsverket till ett höghus vid Varvstorget på Västra Strandgatan. Arbetet utförs av Petri Vikman med 15 års erfarenhet av att reparera kyrkklockor. Sex är gudstjänstklockor i mitten av tornet. – Det händer nog. Det är ju en av Finlands huvudkyrkor, och det känns stort att få klättra upp dit för att underhålla och reparera. Den magnetiska anordningen får klockorna att ringa utan att man rör dem
Han leder dessutom Nagus egen boulegrupp Festingarna som tränar varje måndag. Det är en vacker förmiddagsmorgon i Nagu när mästerskapet i boule samlar flera hundra pensionärer till sportplanen. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Årets boulemästerskap samlar 82 lag och över 300 personer till Nagu sportplan. . . Vid sidlinjen sitter Lisbeth Ståhl, Ulla-Marit Kolam och Anna Nyman från Terjärv och hejar på sina lag som spelar längre bort på idrottsplanen. Jakob Norrgård ger dessutom själv tillåtelse till att logon används. Laget heter Roseboule och är döpt efter en gammal gurkfabrik på Åland. . Poängräkning: Poäng ges till det lag som ligger närmast lillen i varje omgång. Från Frankrike till världen: Spelet har sitt ursprung i södra Frankrike men har spridits globalt. Vad betyder boule för er. De följer troget mästerskapen år efter år – från Oravais till Kyrkslätt och nu Nagu. – Man vet inte ännu, det är för tidigt att säga, men det är roligt att vara här och representera Åland, säger Lundberg. De har gjort det till tradition att resa till olika bouletävlingar och tycker att detta känns som semester då man får komma bort från rutinerna ett tag. Mitt bland banorna syns ett gäng i knallgula KAJ-tröjor från Vörå pensionärsklubb. . Det är trångt mellan lagtröjor i alla färger, kaffetermosar och hejande supportrar. . Efter pandemin känns gemenskapen särskilt viktig. Målet: Kasta sina klot så nära som möjligt den lilla träkulan ”lillen” eller ”cochonnet”. Talkoanda på plats: funktionärer med reflexvästar ser till att allt flyter på under boulemästerskapet. . . –Humöret är på topp, och det är bara början på dagen, säger Backlund. Lagen tävlar i tremannalag efter att ha kvalat in via regionala turneringar. Till och med västarnas färg är reglerad, säger han. – Allt, det är en väldigt rolig gemenskap, säger Henrik Wiik. Boule är ett samlingsnamn för olika klotspel som spelas på grus eller sand. –Det kräver samma byråkrati som en rockkonsert med fem till tiotusen deltagare. Även från Kyrkslätt hejar Orvokki Mannermaa och Bjarne Åkerlund på sitt lokala lag. s Det är roligt att träffas tillsammans, och man behöver inte vara expert för att delta. Från Nedervetil kommer ett sexmannalag som redan från start utstrålar tävlingslust. Petanque är den mest kända varianten av boule, där man kastar kloten stående med båda fötterna i en markerad cirkel. . Laget brister ut i skratt, och Karl-Gustav Åström tillägger ironiskt att konkurrensen nog får se upp. EilaKallinen. – Klart vi har kommit hit för att ta hem vinnarpokalen! Utbrister Vidar ”Påpen” Hästbacka. . –Det är roligt att träffas tillsammans, och man behöver inte vara expert för att delta, säger Kallinen. . Vi har följt dem i över femton år. . –När man har kastat en miljon kast kanske man vinner något, skrattar Åkerlund. När boulemästerskapet rullar igång i Nagu är det lika mycket skratt som tävlingsnerv. . Det lokala Pargaslaget som består av Yvonne Vestberg Heino, Bo Åkerblom, Bengt Holmström och Eila Kallinen sprider skratt på planen. Bakom kulisserna står talkoarbetet i centrum. FOTO:NORAHANSÉN Fakta om boule . Hur ligger ni till i matchen. Spelmässigt går det lite blandat, men stämningen är bra trots det. Ann-Kristin Backlund och Bernice Haga förklarar valet: – Vi kommer från Vörå, och KAJ är ju också därifrån. – Det här behövdes efter coronan så det blev lättare att träffa folk, säger Nyman. FOTO:NORAHANSÉN Pargas 300 pensionärer, 82 lag och hundratals klot. Hela Åland representeras av ett lag, på banan står Rune Sjölund, Börje Lundberg och Jan-Olof Sjöholm. Ett lokalt Pargaslag får publiken att dra på munnen när någon kastar snett, klotet hamnar utanför banan och en lagkamrat snabbt ropar: – Den e död! Stämningen är på topp. Yngve Lindqvist från Nagu fungerar som parkeringsvakt, men är också en av dem som planerat logistiken. Lagen: Spelas oftast i tvåeller tremannalag. De har själva spelat i fem år, men kallar sig fortfarande nybörjare. . Skillnad mellan boule och petanque: Boule omfattar flera olika spel, petanque är en specifik variant. För dem handlar boulen lika mycket om gemenskap som om spel. Här är det tydligt att boulen handlar om mer än bara spelet, det är gemenskap, utflyktskänsla och en dos tävlingsgnista i samma paket. Klot, kaffe och Klot, kaffe och kamratskap – kamratskap – mästerskapet mästerskapet i boule intar i boule intar Nagu Nagu Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter
FOTO:NORAHANSÉN Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 Nyheter 11. Lagen tävlar i tremannalag efter att ha kvalat in via regionala turneringar. FOTO:NORAHANSÉN Karl-Gustav Åström, Ulla-Beth Mäki-Jussila, Hannu Löfbacka, Terhi Taipale, Henrik Wiik och Vidar ”Påpen” Hästbacka från Nedervetil är taggade inför matcherna. FOTO:NORAHANSÉN Yngve Lindqvist fungerar som parkeringsvakt och talkoarbetare under mästerskapet FOTO:NORAHANSÉN Ann-Kristin Backlund och Bernice Haga från Vörå pensionärsklubb deltar iklädda KAJ-tröjor – med tillåtelse från bandet självt. Årets boulemästerskap samlar 82 lag och över 300 personer till Nagu sportplan. FOTO:NORAHANSÉN Rune Sjölund, Börje Lundberg och Jan-Olof Sjöholm utgör det enda laget från Åland – Roseboule. FOTO:NORAHANSÉN Lisbeth Ståhl, Ulla-Marit Kolam och Anna Nyman från Terjärv följer spelet från sidlinjen. FOTO:NORAHANSÉN Hundratals pensionärer från hela Svenskfinland fyller sportplanen i Nagu när boulemästerskapet drar i gång
Fredag klockan 19 Övrig information: Evenemanget är på finska. . Prideparadoch demonstration som utmynnar i en parkfest. Samtidigt uppträder också dragkinggruppen Out of Sync, och baren är öppen för dem som vill köpa förfriskningar. Deltagarna i prideparaden kan börja samlas vid Gamla stortorget klockan 11, och paraden kör igång klockan 12. Fredag klockan 17.30 till 21. Queerguidning i Åbo slott Vad. Var. Åbo huvudbibliotek, i gamla bibliotekets rotunda När. Prideparad, parkfest och efterfest Vad. Guidning i Åbo slott med fokus på queerhistoria. Söndag klockan 12 Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Åbo Pride är igång – här är det svenskspråkiga programmet Prideveckan i Åbo kulminerar med lördagens prideparad. Kåren, Tavastgatan 22 När. FOTO:NATALIESKOGMAN Fredag29augusti2025 Åbo Underrättelser 12 Nyheter PIF — ÅIFK 30.8. Dragshow med dragqueengruppen Tampereen Kuningattaret, där de uppträder och sjunger med ackompanjemang av pianisten Olli Heikkinen. . Det finns ingen matförsäljning under efterfesten, men man kan komma och gå under kvällens gång. Åbo . . Kupliva kesäkabaree ja kolmas pyöra Vad. FOTO:KATARINAPADA Daniela Vikström och Tove Huldén tar det populära bingokoncepter Bängerbingo till Kåren under prideveckans fredag. När. . Övrig information: Evenemanget har en åldersgräns på 18 år. Torsdag klockan 17 Övrig information: Evenemanget ordnas på finska . Var. Tvåspråkig regnbågsmässa Vad. Parkfesten i Puolalaparken börjar klockan 13, och efterfesten på Skärgårdsbaren börjar klockan 18. Biljetter kan köpas på förhand. Under efterfesten ordnas bland annat bingo och burlesk, och flera olika dj:ar spelar musik under kvällens gång. Var. Turun Ylioppilasteatteri, Nunnegatan 4 När. . Nordisk litteratursalong med pridetema Vad. En tvåspråkig, färgsprakande, trygg och berörande gudstjänst. Övrig information: Efterfesten har en åldersgräns på 18 år. Kvällen börjar med mingel, och bingot med tillhörande dragshow kör igång klockan 18. Bibliotekarien Rebecka Asikainen presenterar nordisk queerlitteratur och den norska författaren Siri Lindstad presenterar sin nya bok ”På spøkelsessiden”, som i huvudsak handlar om nordiska queerpersoner efter andra världskriget. Efterfesten ordnas på Skärgårdsbaren, Auragatan 14. Var. Åbo Domkyrka När. Torsdag klockan 18-19:30 . FOTO:KIMLUND Åbo stadsmuseum presenterar Åbo slotts queera historia under prideveckan 2025. Under rundturen presenterar Åbo stadsmuseum normer kring kön och sexualitet på 1500-talet, vem i slottet som tilläts sova med varandra, och vilken av de svenska monarkerna som var mest queer. Under festen i Puolalaparken hålls bland annat olika tal, och deltagare har möjligheten att bekanta sig med flera av Åbo prideförenings samarbetspartners. Seta i Åbo säljer biljetter till efterfesten via sin webbutik, och man kan också köpa biljetter vid dörren. Bängerbingo och dragkinggruppen Out of Sync Vad. . . Var. Lördag dag och kväll. Pohjola-Nordens ordförande Niklas Ollila intervjuar. . Ärkebiskopens specialmedarbetare, teologie doktor Meri-Anna Paloniemi, predikar. Åbo slott När. PAJBACKA 15:00 Matchvärd Otteluisäntä ÅBO UNDERRÄTTELSER Inträde: 8 € / 5 €. Var. Arkivbild från 2024. Tove Huldén och Daniela Vikström drar sitt populära bingokoncept som kombinerar klassisk bingo och musikquiz på Kåren. . Paraden startar från Gamla stortorget och går till Puolalaparken
Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår 147x 3÷ 112x 10x 9+ 24x 180x 72x 13+ 24x 70x 8x 116+ 14x 8+ 10+ 42x 525x 17+ 3÷ 15+ 240x 84x 20+ 48x 525x 15x 3x 2112x 147 x 7 3÷ 6 112 x 4 10x 1 2 9+ 3 5 3 2 7 4 5 24x 6 1 1 7 180 x 5 2 72x 3 4 13+ 6 24x 2 1 6 3 4 70x 5 7 4 3 8x 1 15 6 7 2 16+ 5 4 2 6 14x 7 8+ 1 3 6 5 10+ 3 7 1 2 4 42x 3 525 x 5 1 17+ 7 6 4 3÷ 2 7 2 5 15+ 4 3 1 6 240 x 5 7 3 84x 2 1 6 20+ 4 2 48x 4 7 6 525 x 5 3 1 4 6 2 15x 1 7 5 3 6 3x 1 24 3 112 x 2 7 5 1 3 6 5 4 2 7 MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 Knep & Knåp 15. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7
ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. 990 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Till utlandet tillkommer portokostnader. I landets mellersta del är det rätt klart. 3,50 € Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 16 Serier. Vinden är mestadels svag, i landets södra del måttlig. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. wind m/s Vädret är mulet i landets södra och norra delar. I landets södra del regnar det, i resten av landet är det mest uppehållsväder. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Dagens högsta temperatur är mellan 15 och 21 grader, i landets norra del mellan 10 och 15 grader. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... 10 dagen före publicering. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 11 11 13 15 12 17 17 18 18 19 15 15 10/ 11/ +8/ 13/ 10/ 11/ 13/ +9/ 18 19 18 15 15 15 16 16 3 5 8 11 10 11 10 Lör 17 15 16 17 18 17 18 18 Sön 17 17 17 17 20 19 18 18 Mån 19 20 20 18 21 21 19 20 Tis 21 19 20 19 21 19 19 19 Russarö 18 SE 4 Utö 17 SE 4 Kumlinge 16 S 4 Åbo +4cm Föglö +6cm Hangö +0cm Amsterdam 19 1 Aten 33 1 Berlin 20 1 Bryssel 23 9 Budapest 33 1 Dublin 15 1 Frankfurt 21 1 Köpenhamn 21 1 Larnaca 33 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 4 London 21 1 Madrid 25 1 Malaga 30 1 Mallorca 30 1 Moskva 19 1 New York 24 1 Oslo 16 1 Paris 22 1 Prag 29 1 Reykjavik 17 1 Rhodos 31 1 Rom 34 1 S:t Petersburg 17 1 Stockholm 20 4 Tallinn 18 1 Venedig 25 1 Warszawa 31 1 Wien 31 1 Zürich 16 4 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. E-tidningen Lösnummer ......................... Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. moms 25,5 %) I text: ....................... 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024
12.30 Outopodcast: Kun taloon muutti poltergeist. 20.00 X3M Förfest Repris. Jakso 3/10. 7.56 Yksi on hyvää seuraa. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Vintiöt. 23.15 Cocktail, forts. 20.55 Två små fåglar. 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2025. 22.08 Luonto-Suomi: Suomen luonnon päivä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.00 X3M Mixtape: Keiras handplockade bubblare. 6.40 Elokuva: The Wedding Cottage. 13.00 Uudet levyt. Saaks niillä jo diagnoosin. 12.00 Elokuva: Sinulle on postia. 12.25 RSO i Musikhuset. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 17.55 Jääkiekko: Sveitsi–Suomi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 30.8. 15.00 Juniori Suurmestari. 15.00 X3M Eftermiddag Remix. 13.35 Vänner. 17.10 Urheiluradio. 10.20 Radio Suomen Viikonloppu: Kyläbaarin emäntä Annukka valmistautui eläkkeelle. 1.20 Hamilton. 7.00 Yle Uutiset. 18.00 Ehtookellot: Muurlan kirkon kellot. 10.48 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 14.21 Dolt av skog: Rautalampistråten. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 20.20 TV4Vädret. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 13.50 Uljas universumi. 21.00 Klassiska klubben. 23.40 Yöklassinen. 16.00 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Milli 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: Särkyneen sydämen sola Rooleissa: Charles Bronson, Ben Johnson, Richard Crenna. 21.03 Uutispodcast. Jakso 4/16. 9.40 Pamelas paradis. 8.10 Elokuva: Wedding At Graceland. 17.30 Vega Musik. Jakso 9/16. 21.00 Idol. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.55 Pacific Blue. TV4 6.00 En plats i solen. 13.30 Race Across The World Suomi. 0.50 Finlands roligaste vanlis. 7.38 Mästerbyggarna 7.49 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.14 Bluey 8.21 Barbapapa 8.32 Rubble och gänget 8.44 Räddningspatrullen 8.56 Namnsdagsgratulationer: 30.8 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Galaxen 9.01 Hunden Patu 9.08 Här är Ponny 9.20 Auri och all världens djur 9.31 Extrema fotbollstricks 9.33 Rymdskatter 10.00 Universitetets djursjukhus: Arbetsplatskärlek och veterankontroll (R) 10.30 Valpskolan (R) 11.10 Mitt i naturen (R) 12.10 Stora sytävlingen 13.10 Jope-show (R) 14.25 Trevligt veckoslut (R) 14.30 Hirvonen & Haapamäki 14.56 Rotat i Finland (R) 16.50 Fotboll: HPS–PK-35 Vantaa 19.15 Stadsbor (R) 19.45 Lännen-Jukka i Amerika (R) 20.00 Sunrise Avenue (Ruisrock 2018) (R) 21.11 Theroux och stjärnorna 21.56 Vägen till Rukajärvi 20.00 Sunrise Avenue (Ruisrock 2018). KUNSKAPSKANALEN 15.50 Livet på Island. Jakso 3/4. 9.00 Nyheter. 4.45 Julkkisten tietotoimisto. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 23.35 Maraton: Marathon. (R) 13.50 Fotboll: Kristianstad–AIK 16.00 BMX – do or die (R) 16.20 Basket: Storbritannien– Sverige 18.30 Dansföreställning utan koreograf (R) Norskt reportage från 2016. 5.55 Unga mammor. Jakso 5/16. Jakso 7/12. 23.50 Savotta. 1.05 Huutokaupan metsästäjät. 5.50 Merisää. 20.20 Livet på kontinenterna. 22.30 Torpeden 23.20 Rapport 23.25 Downton Abbey: En ny era Brittiskt drama från 2022. 7.30 Charlie och Lola. 19.20 Superpesis, Miehet Del 20. Brittiskt krigsdrama från 1961. 1.50 Zelenskyn tarina. 10.03 Vega Lördag: Hur firar du villaavslutning, venetiansk afton eller forneldarnas natt. 11.30 Australian rajalla. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 22.50 Colosseums historia. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Fåret Shaun. Merisää. 18.20 Astronella. Jakso 9/16. 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa. 7.00 Greta Gris. 16.10 Faunin iltapäivä. 5.50 Sverige! YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. Jakso 5/9. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Louise Bourgeois liv och konst 21.00 Mitt namn är Nobody Italiensk västern från 1973. 2.05 Top Gear. 18.40 MasterChef Australia. 20.30 Lainvalvojat. 18.00 Fire Country. 19.02 Helsingin Juhlaviikot: Chamber Orchestra of Europe. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Kumman kaa (S). 8.05 Bluey. Lördag 30 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 TV 17. 20.00 Nyheter. 7.00 Försvunna arvingar. 12.45 Väderoch sjörapport. 15.50 Ut i naturen (R) 16.30 DIY-detektiverna (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.07 Fröken Scarlet och Hertigen 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2022 18.45 Den vida naturen: Irlands förunderliga stenöken 19.40 Exploring Earth (R) 19.45 Sherlock och dottern 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Mitt livs låt 22.15 Morden i Sandhamn 23.45 Trauma spår efter dödligt våld (R) 19.40 Exploring Earth. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Nyheter. 11.03 Lördagsgästen: Linda Saukko-Rauta. 7.03 Onnen sävel. 18.35 Atlantens fantastiska värld. 13.00 Rullskidor: Alliansloppet 2025. 19.40 Natt på museet. 20.00 Midsomerin murhat Jakso 4/4. I rollerna: Terence Hill, Henry Fonda. 10.30 Hot Rod Garage. 19.30 Spidey och hans fantastiska vänner. – työkalujen nimet kertovat Suomen historiasta. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 22.55 Elokuva: Hamsterit. 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.01 Nyheter. 10.45 Rytmikamari. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 3.05 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 19.20 Bluey. 2.05 Ota rahat ja juokse. 14.50 Menneisyyden mysteerit. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 20.02 Urheiluradio. Jakso 5/10. Jakso 5/12. 1.55 Vigdis – den första kvinnan. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Falkenbergsrevyn: Skruvat Svensk underhållning från 2025. 19.00 X3M Throwback. 18.23 Hålet i häcken Del 10. 7.30 Sam & Julia. Amerikansk actionkomedi från 2006. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Om man bara skulle vara tyst. 3.05 112. 6.00 Sverige idag 6.30 Go’kväll (R) 7.15 Doobidoo (R) 8.15 Hemma igen (R) 9.45 Jag och min far (R) 10.30 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 11.10 Italien med Stanley Tucci (R) 11.50 Ett omöjligt uppdrag (R) 12.50 Vem bor här. 22.51 Filmstund: Shadowland (R) 22.59 Shadowland (R) 21.00 Mitt namn är Nobody. 13.30 Sinkkuillallinen. 11.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.00 Yle Uutiset. 18.50 Bluey. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 16.10 Urheiluradio. 8.05 Sanningen om klimakteriet. 7.09 Professori Balthazar. 5.15 Burgereita ja olutta. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Savotta. 7.47 Vakuum (R) 8.02 Ut i naturen: Sherporna som bygger våra stigar (R) 9.02 Adam & Eva (R) 9.31 Sorgen mitt i bygden (R) 10.30 Ut i naturen: Jakten på de fyra stora (R) 11.10 I brändernas spår (R) 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.35 Christmas in the distance (R) 17.07 White trash (R) 17.25 Från Hisingen till Casablanca (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Djuren på Djuris i naturen 18.09 Mästerbyggarna 18.20 Sandstranden Del 13. 14.55 Ykköskolumni: Salasana on huonoin mahdollinen tapa tunnistaa ihminen. 1.50 Raharemontti. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2025. 16.00 Nyheter. 23.09 TV4Vädret. Solomon Gorgen kylässä on jännittynyt tunnelma, kun samana viikonloppuna järjestetään iso kalastuskilpailu ja mutajuoksu. 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.10 Latela 2024. 2.55 Sportnytt. 9.05 Urheiluradio. 17.05 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 8.05 Onnen sävel. J.V. 15.55 Ufoja Alaskassa. 21.15 Mendelssohns körmusik med Accentus 22.40 Brahms och Clara Schumann med Rana och Nézet-Seguin (R) 0.00 Holy spider. 1.30 Kanonerna på Navarone. 7.08 Greta Gris. 13.00 Yle Uutiset. Jakso 7/7. 20.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 9.55 Unelmahäät. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.00 Molang. I rollerna: Tom Hanks, Helen Hunt, Paul Sanchez. 0.20 Kungen av Damtorget. 21.00 Nyheter. 11.12 Yle Uutiset Lappi. 10.54 Yle Uutiset Häme. Jakso 11/32. 19.10 Äventyrslek. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 0.45 Exit. 15.30 Himohamstraajat. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.39 Vega Musik. Jakso 4/8. 17.00 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 8.00 Nyheter. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.15 Murder at my door. 18.00 Pantbanken. 10.40 Radio Suomen Viikonloppu. 3.30 Team Ahma IKUISET (T). 6.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Zig & Sharko 7.30 Denver (R) 7.55 Kotikeittiömestarit (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Maajussille morsian (R) 13.00 Elokuva: Rohkea ritaripoika Trenk 14.40 Pilanpäiten 15.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.00 Midsomerin murhat (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 6/8. 22.05 Urheiluradio. 7.53 Onnen sävel. 7.50 Merisää. 20.00 TV4Nyheterna. 19.00 Barnmorskorna (R) Del 2 av 3. 13.25 Dolt av skog: Kungsvägen. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Kaari ja Roni Martin. 23.15 Brittien ökyimmät myyntikohteet. Jakso 17/26. 13.53 Dolt av skog: Tavastländska Oxvägen. 14.50 Allmänna åklagaren. 17.10 Matkalla Euroopassa 3/3: J.V. 19.15 Vega Dans. Chuck Nolan är en arbetare på en fraktfirma, vars flyg gör en nödlandning på södra Stilla havet. 13.00 Supernova (R). Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 18.10 Lauantain toivotut levyt. 16.09 Vega Eftermiddag. Työkalujen nimet, kuten vasara, kirves ja saha, kertovat työtapojen ja kauppasuhteiden historiasta. 3.55 Lauma. 18.00 Yle Uutiset. Svenskt kriminaldrama från 2022. 9.03 Vega Lördag: Hur firar du villaavslutning, venetiansk afton eller forneldarnas natt. 8.20 Isadora Moon. Snellman tanssi valssia iloisessa Wienissä. Mikko Kuustonen: Mulla oli otsatukka, takatukka ja viikset. 11.35 Superautokorjaamo. 19.25 Veikkausliiga Del 27. 22.30 Cocktail. 11.00 Huvila & Huussi. 11.25 Drömträdgården. 20.25 Min bror kollokungen. Naisten EHT. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Yle News. 11.00 P3 Musikdokumentär: Avicii, del 1. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 3.00 The Murder of Olly Stephens: Social Media Murders. 20.05 Zorro – legenden föds. 14.03 Vega Eftermiddag. 17.50 Övergivna byggnader. 4.05 The rookie. I rollerna: Hugh Bonneville och Jim Carter. 18.31 Agenterna Del 10 av 10. 1.00 Feed. Jakso 8/8. 15.00 Radioteatteri esittää: Taistelevat Kärpäset Ikkunanpesijän rasvainen pää. 18.03 Vega Dans. 20.30 Postkodmiljonären. 19.02 Urheiluradio. 20.00 Täydellinen kesä. 17.25 IS esittää: Sain sen videolle. 21.00 Yle Uutiset. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 14.00 Nyheter. 18.01 Iltahartaus. 23.00 Yle Uutiset. 20.00 Engelska Antikrundan (R) Brittisk antikvitetsserie från 2023. TV3 7.00 Svenska truckers. 7.03 Vega Guld. 14.40 Elokuva: Pikkujalka. 8.35 Maailman tärkein pieni asia. 22.05 Zelenskyn tarina. Jakso 4/28. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. 22.00 Hancock. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 3.10 Brilliant minds. ring in! 11.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 21.02 Urheiluradio. 16.25 Hot yachts Miami. ring in! 10.00 Nyheter. 22.00 Maailman tärkein pieni asia. 19.25 Europas högländer. 18.00 Nyheter. 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2025. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 11.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.05 Code Lyoko. 12.45 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. 8.25 Ei saa nauraa. 15.00 Yle Uutiset. 11.05 Elämäni kesä Mikko Kuustonen. 17.05 Norrena & Frantz. 20.03 Vega Glitter. 19.55 Dino-Dex. 8.55 Nyhetsmorgon. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Markus Turunen. 23.25 Transformers: Tuhon aikakausi. 20.00 Midsomerin murhat. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. Jakso 3/10. 10.00 Jay Lenon autotalli. YLE RADIO 1 FI 7.31 Luomiskertomus: Juha Itkonen Huomenna kerron kaiken. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. Snellman tanssi valssia iloisessa Wienissä. 18.50 Merisää. 10.05 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Elokuva: Blade Runner: The Final Cut. 13.00 Leijonan luola USA. 15.00 Vuorien sankarit. 7.15 Vida veterinär. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Om man bara skulle vara tyst. 23.00 TV4Nyheterna. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 8.05 Hartaita säveliä. 19.05 Filtis & Fluff. 21.00 Elokuva: Odotus. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.40 Hundraåringar berättar (R) 10.00 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr (R) 10.30 Ekonomibyrån (R) 11.00 Utrikesbyrån (R) 11.30 30 minuter (R) 12.00 Politikbyrån (R) 12.30 Vetenskapens värld: Pappor och hormoner (R) 13.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 13.45 Äventyr på sommarfjället (R) 13.55 Ishockey: Sverige– Tjeckien 16.30 Bondeblod (R) 17.00 Rapport 17.05 Bortom Graceland: Ladysmith Black Mambazo (R) 18.35 Kvinnor på kåken (R) 19.05 Anslagstavlan 19.10 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) Svensk frågesport från 2025. 20.30 Basket: Montenegro–Finland EM. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 7.50 Octonauterna. 7.30 X3M Nonstop. 18.35 Strandhotellet. 17.35 Eventyrlig camping. 16.45 112. 13.02 Levylautakunta. 8.15 Greta Gris. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. 7.13 Ricke. 14.00 Yle Uutiset. 9.05 Den vida naturen: Irlands förunderliga stenöken. 9.00 Juniori Suurmestari. 6.00 Sunny Bunnies 6.15 Muumilaakson tarinoita 7.05 Smurffit 7.30 S.M.A.S.H! 7.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 9.00 Masterchef Australia 10.15 Tulossa: Selviytyjät Suomi 10.20 Marys lätta maträtter 10.50 Remppa vai muutto UK 11.55 Tulossa: Vain elämää 12.00 Huvila & Huussi 13.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 14.00 Film: Mästerkatten 15.55 Miraculous World: New York, Yhdistyneet sankarit 17.10 IS esittää: Sain sen videolle 17.20 Burgerimiehet Välimerellä 18.20 Erikoisjoukot Del 13 av 13. Jakso 3/5. 16.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 1.55 Duudsonit. 10.35 Buying blind Denmark. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Markus Turunen. 3.15 Paradise hotel. 6.50 Hej Jycke. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 17.35 Remppa vai muutto Suomi. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen: Musiikin myrsky. 2.55 Team Ahma. 7.19 Franklin och hans vänner. 17.58 Ett ord inför helgen. 4.05 The call. 4.10 Maistissa maailmalla. 20.07 Sää. Jakso 13/13. 12.05 Urheiluradio. 12.35 Vega Musik. 19.30 Ennakkostudio Del 5. 11.03 Yle Uutiset Itä-Suomi. Jakso 1/3. 7.05 Lilla pandan. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.35 Tulossa: Vain elämää. 7.02 Sää. 16.20 Järnvägar och arkitektur. 17.00 Nyheter. 15.30 Aristoteleen kantapää: Mikseivät hohtimet hohda. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.00 Yle Uutiset. 7.37 Lilla Tvåan. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Julkkisten tietotoimisto (R) Jakso 7/15. 13.03 Atlantis: Dansen. Jakso 17/24. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.20 Yksi on hyvää seuraa. 18.40 Greta Gris. 16.00 Edvins lustgård. 22.00 Städernas vilda djur. 23.02 Luonto-Suomi: Suomen luonnon päivä. 10.05 Ykkösaamu. 18.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige VIP. 12.15 X3M Nonstop. 12.45 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. 7.00 Poliisikamera Ruotsi. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. Jakso 8/11. 17.00 Sveriges dummaste. 14.00 Ruben Stiller: Terminaattori Trump. 5.05 Maailman herkullisimmat ruoat. 10.00 Jaksa paremmin. 6.53 Knattarna. 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa. 8.50 Storslaget, Steffi! 18.10 Smurfarna. 2.45 Remppa vai muutto Australia. 14.30 Kolmosvaihde. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 X3M Morgon Remix. 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 18.45 Fåret Shaun. Jakso 3. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Bob’s Burgers. 21.29 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 23.35 Leva till 100. 3.10 Latela 2024. 9.30 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 21.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.15 På resa i Medelhavet. Amerikansk actionkomedi från 2008. 10.05 Morgonettan. 19.00 Trav: V75 Direkt. 23.00 Cast away Amerikanskt äventyr från 2000. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 8/10. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Falkenbergsrevyn: Skruvat. Jakso 4/16. Jakso 4/12. 10.30 Finlands auktionskung. 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 7.55 Hela kändisSverige bakar. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 7.40 Mumfie. 22.20 Kielen päällä: suomen kielen seuraavat sata vuotta. 0.20 Farmi Suomi. 6.50 Lilla Tvåan. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 8.25 Aamuhartaus. 13.00 Nyheter. 0.00 Top gun. 21.00 Elokuva: Lara Croft tomb raider elämän lähde. 18.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Älskade, hatade skärmtid. 21.00 Änglar och demoner. 6.45 Minibods. 8.30 Arktiset pelastajat
20.00 Nyheter. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 12.00 Nyheter. 8.30 Minna Pyykön maailma. 1.35 Remppa vai muutto Suomi. 13.00 Supernova (R). 18.50 Merisää. 21.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. I rollerna: Daniel Craig. 19.25 Max och Maja. 19.00 Yle Uutiset ja sää. TV3 6.25 Nanny. 7.12 Dalis äventyrslekar. 19.00 Moottoriurheilu: MM-ralli. 16.00 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 15.20 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. 20.00 Yle Uutiset. Svensk dramaserie från 2023. Jakso 7/12. 12.00 En tvättäkta lantis. 15.00 De rika och de fattiga. 7.44 Lilla Tvåan. 17.50 Ufoja Alaskassa. 0.25 Änglar och demoner. 18.03 Sällskapet. 14.55 Ykköskolumni: Haluatko olla oikeassa, vai muuttaa asioita. 18.00 Yle Uutiset. 8.05 Code Lyoko. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 10.30 Djurparkskriget. 20.30 Supernova Zoom Remix. 17.30 Äventyrsguiderna. 7.30 X3M Nonstop. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 31.8. 21.00 Limbo. 5.55 Fortune fights. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 10.03 Ordet läcker: Simma. Jakso 29/50. 7.50 Merisää. 13.00 Rullskidor: Alliansloppet 2025. 20.00 TV4Nyheterna. 22.55 Priset vi betalar (R) 21.00 Generationer. 14.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Venäjä-toimittaja Arja Paananen: Itänaapuri on kuin narsistinen aviopuoliso. Jakso 4/9. 19.30 Selviytyjät Suomi Del 1 av 16. 0.50 Mission: Impossible – fallout. 23.00 Yle Uutiset. 20.35 Kompisar på nätet. 22.15 Norden, myterna och musiken. Viikon luontoäänen esittelee Juha Laaksonen. 7.00 Svenska truckers. 23.00 X3M Metall. (R) 15.00 Tuhoisa turbulenssi (R) 16.00 Midsomerin murhat (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 7/8. Alex dejtar en ny tjej som erbjuder sig att bli hans nya personliga tränare. 23.15 Wallander: Fotografen. 15.55 Yle News. 15.00 X3M Eftermiddag Remix. 2.00 Torpeden. 18.50 Bluey. 2.25 Rekkakuskit jäällä. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 14.52 Yksi on hyvää seuraa. 13.00 Välilevyjä retkellä: Jäähyväiset luonnolle joka on nyt. 21.00 Yle Uutiset. 7.05 House Hunters. 12.55 Latelan Laurin hurja remontti. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Fiskarnas rike. 20.00 Svenska truckers. Jakso 1/6. 23.35 Elokuva: Blade Runner: The Final Cut. 6.20 Go’kväll (R) 7.05 Nordisk design – en kärlekshistoria (R) 8.05 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 8.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 9.35 Sverige! (R) 10.05 Hudlös – med Joakim Lundell (R) 10.35 Noughties – tillbaka till 00-talet (R) 11.05 Jag och min far (R) 11.50 Gift med fotbollen (R) 12.20 Ridsport: EM 16.20 Bernts berättelser (R) 16.30 Orientering: EM 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2025. 8.55 Lilla Tvåan. 20.44 Bastudrömmar Del 1 av 8. 22.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 2.30 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Gudstjänst. 10.00 Finlands roligaste vanlis. 0.00 Elokuva: Focus. 2.35 Remppa vai muutto Australia. 20.00 Syke. 18.28 Hej BUU-klubbis! 18.30 Drömträdgården Del 2. 7.05 Professori Balthazar. 11.00 Ted & Kaj. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Sam & Julia. Jakso 1/6. 19.55 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 2.25 Top Gear. Vi får se konsekvenserna av Oves hemska olycka. 6.50 Lilla Tvåan. 23.05 Savotta. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det sitter i väggarna Svensk historieserie från 2025. 20.00 Vilda Småland (R) Svensk naturfilm från 2024. 14.15 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.55 Sandlådan. 12.45 Merisää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 14.00 Yle Uutiset. 9.00 Galaxen. 21.00 Suurmestari (R) Jakso 6/10. Jakso 5/28. 21.05 Kronhjortens hemliga liv. 20.00 Mökkiunelmia. 1.39 Alias Tornedalen. 7.34 Norman. 11.30 X3M Nonstop. 20.30 Bingolotto, forts. 2.15 Ultimate Escape Suomi. 10.30 Buying blind Denmark. 20.20 TV4Vädret. 10.55 Mökkiunelmia. 13.30 Sinkkuillallinen. 18.45 Fåret Shaun. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 9.05 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. 12.30 Semesterresa till 80-talet 13.00 Bilbabbel (R) 13.30 Cowboyen och kungen (R) 14.10 Hundraårshuset (R) 14.39 Gatukomiker (R) 14.45 Bilbonus (R) 15.45 Matresa på Themsen med Michel Roux 16.30 Suunnistus MC + EM 2025 Belgia 19.00 Juha Jokinen – ansikte och röst (R) 19.30 Som alla andra (R) 20.30 Fuengirolas ungdomar 20.50 Tacka och dansa (R) 21.00 The Other Mrs Jordan: offer för en seriebedragare 21.50 Stuga 13 23.37 Nycklarna till paradiset (R) 20.30 Fuengirolas ungdomar. 19.02 Jazzklubi: Tunti vapaalla DJ Bunuel. 7.15 Vida veterinär. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.05 Farmi Suomi. 16.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). Detta första James Bond -äventyr med Daniel Craig i huvudrollen tar hjälteagenten för första gången till 2000-talet och börjar Bonds saga på nytt från början. 21.00 Transformers: Tuhon aikakausi. 12.00 Savotta. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Kengurun ilmakitarasoolo ja muita luontokuvia jazzin säestämänä. 7.45 Mojo Multimaskin. 14.50 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 3/3. 22.00 Monty Dons adriatiska trädgårdar. Jakso 15/16. 20.15 X3M Nonstop. 7.30 Lilla Tvåan. Jakso 4/4. 10.00 Nyheter. 21.00 Koskinen: Hervantalainen. Del 1 av 8. 11.00 Muistojen bulevardi. 15.00 Juniori Suurmestari. 2.25 Huutokaupan metsästäjät. 8.55 Elokuva: When Love Springs. 0.00 Tämä on tämä. 7.50 Octonauterna. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 11.26 Exploring Earth. 4.50 Svenska fall. 15.00 Nyheter. Jakso 1/7. 9.35 Pamelas paradis. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. 7.03 Vega Velvet. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.29 Lilla Tvåans stora spel. 2.00 Kvinnor på kåken. 7.00 Morgonettan 7.40 Bastudrömmar 7.55 Historia: Kabeln som förändrade världen 8.55 Fredagsdokumentären: Goda fattiga 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Kyrkgästen 11.00 Pepe (R) 12.30 Schlager-Finland: Show must go on (R) 13.30 Dolt av skog: Naturhuvudstaden (R) 13.58 Dolt av skog: Vinter-Saimen (R) 14.28 Sagor om sjöarna (R) 14.35 Sportfinland (R) 15.35 Mitt livs låt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.10 HPI Ett omöjligt fall 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Van life 18.35 Peltsis och Toms friluftstips: Utfärder med familjen (R) 18.45 Yle Nyheter Söndag 19.30 Resmål ur Egenland 19.45 Specialpolisen Potsdam 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Pojken i grannhuset 22.00 Hormoner! 22.45 Fjärrlinjen: Terror på Telegram 23.40 Orsak okänd än så länge (R) 19.30 Resmål ur Egenland. 20.00 Jumalanpalvelus Pelastusarmeijan Tampereen osastosta. 13.00 Fire Country. 17.00 Nyheter. 19.05 Dox: Svart snö. 12.00 X3M Mixtape: Handplockade öronvärmare för resan mot minimalismen. TV4 6.00 En plats i solen. 20.00 Australian rajalla. 8.50 Top Gear Special: From A to Z. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 31.8. 11.55 Hot yachts Miami. 23.09 TV4Vädret. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 21.02 Urheiluradio. 9.00 Nyheter. Jakso 1/2. 16.00 Yle Uutiset ja sää. I huvudrollerna: Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Octavia Spencer, Jessica Chastain, Anna O’Reilly. 1.05 Mord i paradiset. 18.00 Pantbanken. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus Pudasjärven kirkosta. 12.03 Vega Kultur. 4.15 Kokkaushaaste. 20.25 Järnvägar och arkitektur. 20.30 MM-rallistudio. 7.56 Oktonauterna. 21.00 Det sitter i väggarna. 13.37 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Barnmorskan i East End Brittisk dramaserie från 2024. Jakso 28/50. 12.05 Virtasen taloushistoria: Postin viestintuojat Postin historiaa. 3.50 NCIS. 10.00 Top Gear. 0.00 Nattklassiskt. 9.05 Riston Valinta. 18.30 MM-rallistudio. Jakso 25/26. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.30 Casino Royale Amerikans action från 2006. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 19.00 Greta Gris. 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Terrorchattarna 0.00 Gudstjänst. 11.00 Huvila & Huussi. 12.05 Urheiluradio. 23.00 Tulossa: Erikoisjoukot. 23.40 Elokuva: Long Shot Mahdoton yhtälö. 8.05 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Voiko muusa olla paksu mies. 0.45 Suomen surkein kuski. 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 9.23 Det var en gång en uppfinning. 16.00 Nyheter. Söndag 31 augusti 2025 Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 18 TV. 21.00 Generationer Del 1. 7.55 Grand designs UK. 18.10 Elokuva: Austin Powers ja kultamuna. 8.30 Ei saa nauraa. 23.00 Första dejten 23.30 Tim, rally och kärlek 23.50 Rapport 23.55 Alone Norge 0.40 Zlatan och målen. 20.02 Urheiluradio. 21.00 Fiskarnas rike (R) Svensk naturserie från 2023. 7.02 Sää. 0.40 Medeltidens borgar och slott. 12.57 Yksi on hyvää seuraa. 16.45 Leva till 100. Jakso 1/24. YLE X3M 7.00 Sällskapet. Jakso 32/60. 19.02 Urheiluradio. 15.50 Viikon luontoääni: orava. 8.05 Bluey. 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 18.05 Lyxfällan. 5.50 Merisää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Halva jag. 13.00 Vänner. 9.31 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 1.25 Min berättelse på meänkieli. 23.00 TV4Nyheterna. 16.15 Livet på Island. Drama. 23.12 Nattklassiskt. 19.20 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 12.08 Kansanradio. 18.15 Sanojen takana: Anssi Kela. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 11.55 Unelmahäät. 15.30 Himohamstraajat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 X3M Morgon Remix. 19.00 P3 Musikdokumentär: Avicii, del 1. 23.40 Yöklassinen. 7.23 Max och Maja. Jakso 14/16. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.05 The rookie. 22.21 Sari Valto: ”Traumat eivät ole todellisia” ja muita erikoisia väitteitä. 23.00 Europas högländer. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Sunny Bunnies 6.15 Muumilaakson tarinoita 7.05 Smurffit 7.30 S.M.A.S.H! 7.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.15 Lego City Adventures 8.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Masterchef Australia 12.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi 12.05 Remppa vai muutto UK 14.10 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 14.15 Suomen huutokauppakeisari 15.15 Miraculous world: Shanghai, Lady Dragonin legenda 16.25 Tulossa: Vain elämää 16.30 Niceville (Film: Niceville 2011). 20.20 De tre musketörerna. JIM 9.00 Finlands auktionskung. Jakso 9/11. 17.25 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.10 Urheiluradio. 4.05 Sukuni salat. 18.30 MasterChef Australia. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 112. 18.00 Veckan med Efter fem. 18.45 Radio Suomen Viikonloppu. 15.40 Marley och jag. 16.00 Sveriges mästerkock. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. (R) 9.30 Bortom Graceland: Ladysmith Black Mambazo (R) 11.00 Gudstjänst 12.00 Klassiska klubben (R) 12.15 Mendelssohns körmusik med Accentus (R) 13.40 Brahms och Clara Schumann med Rana och Nézet-Seguin (R) 15.00 Eugen – den röde prinsen (R) 16.00 Engelska Antikrundan (R) 17.00 Rapport 17.05 Jag är Martin Parr (R) 18.00 Den stora adoptionsstölden 19.00 Med hjärta för djuren 19.40 Graviddagboken Finsk dokumentärserie från 2025. 1.05 Poliserna 2017 (T). 11.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 11.00 Australian rajalla. 1.00 Motorsport: Rally-VM. 18.25 Storslaget, Steffi! 18.35 Greta Gris. 21.50 Merisää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Milli arvontalähetys 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Väkivaltainen äitini: Ruby Franke -skandaali (R) Dokumentissa kuvataan, miten sometähti Ruby Franken kulissi romahti. 3.20 Ruotsin rajavartijat. 6.52 Minibarnen. Suositun kasvatusneuvojan takaa paljastui lapsiaan kaltoinkohteleva hirviöäiti. 2.05 Top Gear Suomi. Jakso 5/8. Jakso 15/15. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 5.20 Maailman herkullisimmat ruoat. 23.00 Kumman kaa (S). I rollerna: Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Petronix. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Nu lämnar vi internet! 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 3.45 Maistissa maailmalla. 13.15 Sunnuntaivieras. Jakso 6/16. 9.54 Yksi on hyvää seuraa. Del 2 av 6. 7.40 Mumfie. 3.15 Duudsonit. 20.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 18.05 Do, Re & Mi 18.16 Idefix och våghalsarna Del 41. 18.10 Jazzklubin illan keikka: Piotr Schmidt International Quintet Kerava Jazzissa. 8.55 Nyhetsmorgon. 7.31 Små potatisar. 4.25 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 14.45 Viikon luontoääni: orava. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 8.15 Greta Gris. 3.00 Hundraåringar berättar. 13.00 Yle Uutiset. 15.10 Elokuva: Ihmeotukset: Dumbledoren salaisuudet. Jakso 1/10. 7.25 Elokuva: Wedding of a Lifetime. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. 19.00 Bingolotto. 16.10 Urheiluradio. 13.30 Anita Pallenberg: Stilikonen som blev Stones-musa 15.20 Ny film: Skelettdansen 15.50 Merikantos Valse lente (R) 15.55 Neeme Järvi en sann kapellmästare 17.25 Strömsö 2022 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Året i sagoskogen Del 3. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 1/13. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 7.00 Greta Gris. 1.00 Kulturkvarten på finska. Jakso 5/10. 21.00 Sveriges mästerkock. 12.00 Bob’s Burgers. 6.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Zig & Sharko 7.30 Raketin laukaisunappi varastettu! (R) 7.35 Denver (R) 8.00 Kotoisa (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Grand Designs Suomi (R) 13.00 Sukuni salat (R) 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.30 Uljas universumi. 17.00 Grand designs Sverige. 20.03 Atlantis: Dansen. 3.25 Ota rahat ja juokse. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Heidi. 19.05 Högspänning. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra Jakso 29/40. 21.26 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Aloituksia. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Markus Turunen. 3.15 Lauma. 8.05 Näst sista ordet: Så här får skurkarna i böcker och filmer sina namn. 9.42 Supernormalt. 9.12 Gula yetin. 21.55 Danmarks slav Del 1 av 4. 13.00 Leijonan luola USA. 20.07 Sää. 7.11 Lilla Tvåan. 18.00 Koiralle koti. Amerikansk action från 2022. 18.25 På resa i Medelhavet. 21.03 Uutispodcast. 19.55 Tulossa: Erikoisjoukot. 23.50 Paradisöarnas mörka historia. 21.03 Vegatoppen. 1.55 Koiralle koti. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 6.25 Latela 2024. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 6.50 Hej Jycke. 0.05 Australian rajalla. Jakso 5/5. 18.15 Astronella. 19.15 Aftonandakt. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 14.03 Kaffekvarnen. 21.00 Elokuva: Sherlock Holmes: A Game Of Shadows. 8.20 Isadora Moon. Jakso 5/12. 4.45 Burgereita ja olutta. 2.05 Elsbeth. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Glimt av Norge. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Jakso 4/18. 11.30 En särskild sommar. 8.50 Unga Jedi på äventyr. 20.08 Elämäni ääniraita. 14.00 Nyheter. 9.10 Iskelmäradio. 13.00 Nyheter. 8.58 Lilla Tvåan. Jakso 5/16. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. För två år sedan köpte Malin Berghagen och sambon Martin Charlton Vålsjö kvarn med tillhörande gård i Järvsö. 7.02 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Aloituksia. 8.10 Vem. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.03 Vega Kultur. 1.16 Våra dikter på finska. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 6.45 Minibods. Venäjä valloitti 1700-luvulla Kymijoen itäpuolen ja itäinen Suomi liitettiin Venäjään. 18.00 Nyheter. 9.00 Jay Lenon autotalli. 20.50 Urheilun huippuhetkiä. 22.00 Morden i Sandhamn. 7.30 Charlie och Lola. 8.34 Vega Musik. 8.07 Vov-patrullen. 21.00 Elokuva: Paha maa. 19.45 Andys globala äventyr. 19.10 PAW Patrol. Jakso 1/4. 22.05 Urheiluradio. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Solsidan (R) Del 7. 8.00 Nyheter. 7.45 Bröllopsfeber (R) 8.23 Vildmarkens väktare (R) 9.02 Bo i staden (R) 10.02 Matmagasinet 10.31 Antikduellen (R) 11.00 Arvinge okänd (R) 12.00 Eila Finskt drama från 2003. 15.00 Elävä historia: Kun Kymijoen itäpuolella alkoi Venäjän vallan aika Vanhan Suomen erityislaatuinen tarina. 7.55 Pacific Blue. 21.00 Suurmestari. Veriliitto on paras liitto. 22.00 Top gun: Maverick. 11.00 Nyheter. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 12.50 X3M Nonstop. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Merisää. 10.00 Universitetets djursjukhus: En sällsynt patient: Muränan Murre
20.03 Vega Kultur. 19.05 Unelmien poikamiestyttö. 15.00 Nyheter. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 22.15 Sällskapet. Uusi kausi, uusi ilme, uudet sankarit tältä tuntuu Veikkausliiga! 23.05 Superpesis, Miehet Del 19. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 21.00 Enkelit ja demonit. Finsk dokumentärserie från 2024. 21.00 Yle Uutiset. Jakso 4/4. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 18.30 Skriv! 18.40 Grejen med demokrati. 15.32 Radio Suomen Kesäradio. 15.00 Miljardöörien aika. 5.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Fortune fights. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.50 Kumman kaa (S). 18.55 Mentalisti. 23.40 Yöklassinen. 7.45 Storslaget, Steffi! 7.55 Greta Gris. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. 17.00 Uutispodcast. 22.00 Kontorsslav i Japan. 8.30 House Hunters. KUNSKAPSKANALEN 17.50 Island och städernas framväxt. 19.55 Tulossa: Petolliset. Jakso 2. 14.30 Savotta. 20.15 Lilla Aktuellt. 8.36 Flugornas Harry. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 7.50 Maailman herkullisimmat ruoat. 19.30 Fiskarnas rike (R) Svensk naturserie från 2023. 23.00 Elokuva: Kauriinmetsästäjä. 12.55 Paikka auringossa. 21.00 Yksi on hyvää seuraa. 8.05 Alaska: Viimeinen rintama. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 21.00 Sämst. 20.00 112. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2025. 8.10 Bluey. 8.00 Yle Nyheter och sport. 21.00 Elokuva: Lara Croft tomb raider elämän lähde. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 8.40 Bluey. 2.10 Kompisen lämnas utan. 23.40 Colosseums historia. 14.03 Vega Eftermiddag. Radio 1:n iltapäivän musikkitarjottimella on kevyttä jazzia, populaarimusiikin helmä ja etnoa. päivä. 14.10 Hot Rod Garage. 22.00 Högspänning. 6.50 Hej Jycke. 6.53 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. Går det att surfa klimatsmart. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.55 Kebu space for synth 21.00 Efter Nio Vardagskväll med guldkant. 16.07 Faunin iltapäivä. 16.09 Radio Suomen Alkuilta. 7.53 Lilla Tvåan. 11.00 Välilevyjen aamusoitto. 15.00 Kulttuuriykkönen. Brittisktamerikanskt drama från 2006. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. JIM 10.20 My King Charles. 17.00 X3M:s bästa. 4.50 House Hunters. 9.55 Valmistuksen salat. 22.25 Kaisa Pulakan tutkimuksia: Pelko! Keskiajalla yliluonnollisen pelko on täyttä totta. 10.32 Koko Suomen Radio. 18.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.35 Mumfie. 12.03 Slaget dagens debatt. 11.00 Supernova. 19.02 Tosi tarina: Hyvästi ystäväni. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. Jakso 13/23. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Nu lämnar vi internet! 23.10 Algoritmen: Älskade, hatade skärmtid. Nina och Thomas deltar i en olaglig expedition till Murmansk. 1.55 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Farmarligan. 8.00 Fåret Shaun. 16.55 Unforgettable. 15.55 NCIS. 20.05 Ruben Stiller: Terminaattori Trump. 8.00 Yle Uutiset ja sää. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Shazam! 23.40 Elokuva: Mean Girls 2 tylyt tytöt 2. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 7.53 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. Venla kämpar för sitt liv. 15.10 Top Gear. 19.22 Klimatvalet: Går det att surfa klimatsmart. 6.45 Nyhetsmorgon. TV3 7.00 Nanny. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Rempalla kaupaksi (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Grand Designs Uusi-Seelanti (R) 14.00 Sukuni salat (R) 15.00 Grand Designs Suomi (R) 16.00 Kotikeittiömestarit (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4803. 12.00 Julkkisten tietotoimisto. 15.03 Vega Eftermiddag. 23.40 Ekonominyheterna. 0.00 Nattklassiskt. 12.01 Nyheter. 6.50 Aamuhartaus. 17.09 Nyhetspodden. 13.30 Finlands auktionskung. Jakso 10/11. 8.45 Tilde. 21.00 Karkurit Jakso 1/10. 9.54 Andrum. 15.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. 20.23 TV4Vädret. 16.45 Nyhetspodden. 16.00 Huvila & Huussi. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 22.00 The Pirate Bay Del 3 av 6. 17.40 Vegatoppen utmanarna. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.00 Suomen surkein kuski. 14.50 Levande arkiv: Varthän, pojkar och hur. 1.10 Duudsonit. 18.50 Iltahartaus. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Kronhjortens hemliga liv. 1.15 Bondeblod. 7.16 Katja Katt. 7.00 Kokkaushaaste. 13.00 Politiikkaradio. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 6.45 Minibods. 3.00 Nyhetstecken. 9.00 Octonauterna. 19.50 Wheeler Dealers 18A. 10.02 Koko Suomen Radio. 6.25 Yles morgon. Nyheter och sport i radio. 7.32 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. Kuuntelemalla näet maailman toisin. 10.00 Nyheter. 21.07 Radio Suomen Ilta. Keskiajalla yliluonnollisen pelko on täyttä totta. 7.50 Merisää. 8.25 Pyjamashjältarna. 22.00 Yle Vega. 8.45 Svenska Hollywoodfruar. 12.30 Vintiöt. Svensk underhållning från 2025. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.25 Namnsdagsgratulationer: 1.9. 18.50 Merisää. Maajussit saavat viimein kauan odotetut kirjeet luettavakseen ja isojakin yllätyksiä on luvassa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Bluey. 20.00 Maajussille morsian. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 5.10 Unga föräldrar. 21.00 Svenska truckers. 22.00 Top Gear Suomi. 14.40 Levande arkiv: Min egen flickskola. 10.30 Supertähtien yllätysremontit. 21.00 Vem bor här. 20.00 Nyheter. 10.40 Unforgettable. 14.55 Lyxfällan. 8.28 Galaxen. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Gift med fotbollen 0.10 Rapport. 9.32 Koko Suomen Radio. 5.00 Komediaklubi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 1.9. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 1.05 United 93. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Keksijäkylän Lotta. 21.00 Vetenskapens värld: Älskade, hatade lupin Svenskt vetenskapsmagasin från 2025. 12.45 Merisää. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kortfilmsklubben – engelska 23.43 Kortfilmsklubben – spanska (R) 23.59 Min berättelse på meänkieli 0.09 Alias Tornedalen. 20.00 Maajussille morsian Jakso 2/12. 22.45 Svart sand (R) 21.00 Efter Nio. 1.45 Love rat. 7.07 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. 18.00 Yle Uutiset. 23.55 TV4Vädret. 11.02 Koko Suomen Radio. 13.35 Viidakon tähdet. 7.15 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 21.03 Vega Kultur. 2.15 Pitääkö olla huolissaan. 21.45 Vega Musik. 15.55 Yle News. 22.03 Urheiluradio. Jakso 16/16. 20.30 Halv åtta hos mig. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.30 Rantabaari. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 21.30 X3M Nonstop. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 21.55 Radio Suomen Ilta. 1.25 Livet på Island. 19.00 Pantbanken. 19.00 Lyxfällan. 7.31 Hilla och Rymd-Eetu. 16.00 Yle Nyheter och sport. 1.50 Ruotsin rajavartijat. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 0.55 Sinkkuillallinen. 12.35 Kokkaushaaste. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Kaksi etnon hittilistaa, joista et vielä tiennyt. 9.00 Nyheter. 15.00 Historiejägarna (R) 15.30 Mäktiga maskiner och klimatmirakel (R) 15.48 Yle Nyheter Söndag 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Summertide 17.57 En liten, stor värld 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.27 Den rika naturen 18.30 Dolt av skog: Fjällvinden kallar (R) 19.00 Drömmar och bandliv 20.00 Digitalt bedragna (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Familjen Munros hemlighet 22.50 Oddasat 23.05 Pojken i grannhuset 22.02 Familjen Munros hemlighet. 17.25 Vega Musik. 16.00 Rekkakuskit jäällä. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 20.30 Basket: Finland– Litauen EM. 12.35 Vega Musik. 18.03 Musikpodden. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 23.20 Maistissa maailmalla. 12.07 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 22.00 Generationer Dansk dramaserie från 2025. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 3.55 Wheeler Dealers 18A. 18.00 Efter fem. 13.20 Blod på våra händer. 21.00 Timanttiliiga Highlights: Zürich / 2. 21.35 Tiedeykkönen. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 11.30 Australian rajalla. Merisää. 0.10 Suomen huutokauppakeisari. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 7.41 Enni och Roy. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.30 Buying blind Denmark. 8.29 Det var en gång en uppfinning. 21.05 Politiikkaradio. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 19.15 Aftonandakt. 12.00 Tillfälliga hjältar. 16.30 Suuri seikkailu. 21.50 Merisää. 7.05 Aamusoitto. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 12.20 Motorsport: Rally-VM 13.20 Basket: Sverige– Montenegro 15.30 Sportspegeln 16.00 I terrängbil genom Indokina (R) 16.30 Nytt blod 17.00 Hemma igen (R) 17.45 Varuhuset 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 17.00 Nyheter. 8.07 Ykkösaamu. 0.30 Agenda. 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Människornas parti (R) 9.25 Pirjo (R) 9.30 Liftarna: Östra Finland (R) 10.00 Pojkarna i Punkaharju 10.30 Vilda finländare (R) 11.00 Mat med bröderna Price 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kallt och vått (R) 14.00 I klimatets spår (R) 15.00 Auktionssommar 16.00 Husdrömmar (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Meidän maamme vårt land (R) 18.30 Husdrömmar Sicilien (R) 19.00 Synliggörelse 20.01 Stora sytävlingen 21.00 Depådrömmar 21.30 Varifrån kommer du. 12.00 Ruokamatkalla USA:ssa. Jakso 1/10. 18.40 Leva till 100. 15.30 Vuorien sankarit. 13.00 X3M Eftermiddag. 11.00 Kyrkgästen. 19.00 Bolibompa: Draken och blomstermysteriet. 7.27 Lilla Tvåan på finskt teckenspråk. 11.40 Charterfeber. 19.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 16.07 Urheiluradio. 7.00 Greta Gris. 9.40 NCIS. 19.52 Vega Musik. Del 9. Sää. 14.32 Radio Suomen Kesäradio. 2.55 Första dejten. 16.30 X3M Nonstop. 12.00 Remppa vai muutto Suomi. 14.30 Maryn helpot kokkailut. 9.30 Dolt av skog: Vinter-Saimen. 0.20 Top Gear. 8.27 Lilla Tvåan. 13.00 Yle Uutiset. 19.00 Unika konstnärssjälar (R) Del 3. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Måndag 1 september 2025 Åbo Underrättelser Fredag 29 augusti 2025 TV 19. 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. Jakso 17/20. 21.00 Vetenskapens värld: Älskade, hatade lupin. 0.00 Paradise hotel. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 9.30 Yle Uutiset alueeltasi. Juontajana Miia Lahti. 11.30 Kokkikisa: Italialainen keittiö. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 13.00 Rapport 13.05 Dox: Svart snö 14.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 14.35 Den stora adoptionsstölden (R) 15.05 Cleaning finale (R) 15.20 Det fantastiska äktenskapet 17.00 Rapport 17.05 Gudstjänst (R) 18.05 Malins Indien (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2022. 6.30 Museoiden mysteerit. 18.00 Nyheter. 21.52 Hannarna (R) 22.00 Sekunder (R) 22.50 Seriesvindlaren 23.15 White wall (R) 20.01 Stora sytävlingen. Suorana maanantaista perjantaihin. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 13.05 Poliisikamera Ruotsi. 14.00 Yle Uutiset. 8.15 PAW Patrol. 16.55 Ruotsin rajavartijat. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 1.40 Karkurit. 4.55 Ghost adventures. 2.45 Sportnytt. 20.00 Doc: Tsunami: Aalto joka järkytti maailmaa. 7.05 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket: Paraguay 23.30 Doc: Incel naisvihaa ja väkivaltaa (R) 0.30 Riptide. 12.05 Urheiluradio. 13.02 Radio Suomen Kesäradio. 12.30 Summertide. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 18.10 Charlie och Lola. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 3.55 Mökkiunelmia. 20.55 Peppigt. 11.00 Museoiden mysteerit. 0.00 The rookie. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 4.15 The rookie. 19.05 Ariel. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. LIV FI 9.00 Farmi Suomi: Revanssi. 4.05 Poliisit UK: Ajojahti. 7.56 Fotobonden 8.15 Sportliv 8.25 Idévärlden (R) 9.24 Camilla Hamids bakresa: Marocko (R) 9.53 Drömträdgården 10.52 Fiska med Anders (R) 11.21 Tid att leva (R) 12.00 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 12.30 Sierra Madres hemligheter (R) 14.10 Historia: Bröderna Nobel 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.56 Barnen talar 16.00 Badhotellet (R) 16.50 När jag dansar själv 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Maja Gå 18.05 Måsse undersöker Del 4. 23.46 Vega Musik. 21.00 Burgerimiehet Välimerellä. 6.00 Bing 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Sunny Bunnies 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.00 Lego Ninjago 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.45 Tara Duncan 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Leijonan luola Suomi 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 16.00 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 16.05 Tähtiarpa 16.10 Masterchef Australia 17.25 Tulossa: Vain elämää 17.30 Selviytyjät Suomi 19.30 Ennakkostudio Del 7. 18.00 Unelmahäät. 19.35 PAW Patrol. 20.00 Yle Uutiset. Jakso 6/10. 15.00 Himohamstraajat. Elävä historia vie matkalle menneisyyden ihmisten tarinoihin aina muinaisesta Egyptistä Suomen lähihistoriaan. 20.30 Halva jag. 14.00 Onnela. 18.20 Greta Gris. TV4 6.10 Hem till gården. 12.40 Vänner. 10.00 Virtasen taloushistoria. 1.45 Fiskarnas rike. Jakso 1/2. 16.32 Radio Suomen Alkuilta. 7.15 Vida veterinär. 9.06 Koko Suomen Radio. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 6.50 Lilla Tvåan. 3.55 Sukuni salat. 23.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.55 Min hobby. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 2.45 Married at first sight Australien. 9.00 Juniori Suurmestari. 20.50 Grizzy och lämlarna. 20.25 Kompisar på nätet. 21.02 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.07 Radio Suomen Alkuilta. 11.32 Koko Suomen Radio. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. 22.00 Vit sand. 2.50 Supertähtien yllätysremontit. 17.05 Urheiluradio. 3.35 Huutokaupan metsästäjät. 19.52 Musiikkikamari. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. 11.00 Kuokkavieras Kataja. 21.00 Nyheter. 20.55 Tulossa: Vain elämää. 13.00 Nyhetsdagen. 12.05 Elävä historia. 9.25 Järvenrantataloa etsimässä. 20.20 Europas högländer. Brittisk reseserie från 2023. Planerna på att börja sälja annonser på The Pirate Bay splittrar gruppen ytterligare. 0.15 Alla dejtar alla. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 18.25 Små vilddjur. 22.55 På resa i Medelhavet. 1.25 Suurmestari. 19.00 Bondeblod Dansk dokumentärserie från 2025. 23.00 Veikkausliiga Del 28. Jakso 6/16. Svensk matlagningsserie från 2025. 0.30 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 18.45 Helmis undervattensvärld. Spöken, styckmördare och hem med historia står på menyn i dagens avsnitt när vi befinner oss i Stockholmstrakten. 14.45 Teho-osasto. 13.00 Ota rahat ja juokse. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 NCIS: Los Angeles. 0.25 Monty Dons adriatiska trädgårdar. 6.35 Kökets middagstips. 18.13 Alvas värld 18.24 Ormar ombord 18.30 Gud så gott (R) Del 3. 9.00 Yle Uutiset. Svensk tv-lek från 2025. Tunteiden paloa Ruudussa koko kauden! Superpesiksen kausi alkaa huhtikuussa Fuengirolasta ja huipentuu syyskuun mestaruusjuhliin! 23.10 Ivalo Del 9 av 10. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.45 Sverige idag. 17.55 Charterfeber. 14.00 Nyheter. 20.00 Vänner. 22.05 Yöradio. 9.03 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. 18.45 Arktiset pelastajat. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 0.00 Nattklassiskt. 15.50 Ultimate Escape Suomi. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.15 Tågresa genom osmanska riket. 13.00 Suuri seikkailu. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 TV4Nyheterna. 8.07 Ykkösaamu. 8.03 Vov-patrullen. 2.50 Gold Rush Kultakuume. 23.00 Yle Uutiset
7.15 Vida veterinär. 10.00 Ruben Stiller: Terminaattori Trump. 1.00 The Dudesons. 7.48 Jenni möter romer. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 29.8. 14.35 Levande arkiv: Motorrutan: Rambler American 1966. 15.00 Yle Uutiset. Jakso 4/12. 19.02 BRQ Vantaa – Lepohetkikonsertti ranskalaisia sävyjä. 10.00 Savotta. 21.00 Yle Uutiset. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. – työkalujen nimet kertovat Suomen historiasta. 9.18 Dubaitjejer betalt för att festa. 8.40 Bluey. 11.00 Kuokkavieras Kataja. 22.30 Beck: Rage room. 7.07 Greta Gris. 23.00 Rapport 23.05 Rose Danskt drama från 2022. 7.13 Radio Suomen Aamu. 18.55 Livet på kontinenterna. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 8.16 Hemmagympa med Sofia. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 14.30 Kapen keittiökaappaus. 7.35 Mumfie. 13.00 Ota rahat ja juokse. 22.25 Tuuli Saksalan keidas. 12.20 Kokkaushaaste. 6.54 Momolu. 8.00 Yle Nyheter och sport. 8.24 Mästarna i skogslekar. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 21.00 Jag är Martin Parr. 18.00 Yle Uutiset. 8.22 Lilla Tvåan. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 13.00 Farmi Suomi. 13.00 X3M Eftermiddag. 13.13 Vega Fredag. 7.53 Radio Suomen Aamu. 9.40 NCIS. Pergolesi: Alkusoitto oopp. 17.10 Urheiluradio. 23.09 TV4Vädret. 8.09 Friskus-Robban. 20.50 Grizzy och lämlarna. 12.00 Raharemontti. 2.50 Nyhetstecken. Jakso 2/6. 11.34 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 15.10 Petolliset UK. 17.10 Uutispodcast. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 18.00 Efter fem. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.00 Fåret Shaun. 9.10 Järvenrantataloa etsimässä. 18.50 Bli vän med V75. 19.40 Top Gear Special: From A to Z. 1.45 Tim, rally och kärlek. 15.00 Top Gear. 4.05 Ota rahat ja juokse. 22.00 Ett omöjligt uppdrag Svensk dokumentär från 2025. 3.25 Poliisit 2017 (T). 4.15 The Green Hornet. 1.55 Remppa vai muutto Australia. 12.45 Merisää. 11.00 Nyheter. 11.40 Charterfeber. 21.00 Elokuva: Kirottu 2. Fredag 29 augusti 2025 Fredag 29 augusti 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. 15.00 IS esittää: Sain sen videolle. 20.00 The Rookie. 18.00 Jay Lenon autotalli. 17.55 Tulossa: Raharemontti. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2025. 10.00 Nyheter. 6.20 Museoiden mysteerit. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 11.28 Yle Uutiset ItäSuomi. 0.45 Noughties – tillbaka till 00-talet. 0.00 Unelmien poikamiestyttö. 21.00 Nyheter. 8.45 Tilde. 22.05 Urheiluradio. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Politiikkaradio. 18.00 Remppa vai muutto Australia. 2.35 Sportnytt. 7.19 Lilla Tvåan. 7.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 14.00 Teater är den nya hiphopen (R) 15.00 Politikbyrån (R) 15.30 30 minuter (R) 16.00 Cleaning finale (R) 16.15 Kronprinsessan Victorias fond: Osynlig funktionsnedsättning (R) 16.25 Ishockey: Finland– Sverige 17.00 Rapport 17.03 Ishockey: Finland– Sverige 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Vilda Småland (R) 19.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.10 Aamusoitto. 18.55 Efter fem, forts. 17.40 Poliisikamera Ruotsi. 12.30 Salatut elämät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 De rika och de fattiga. 0.40 Rättfärdighetens ryttare. 2.40 Rekkakuskit jäällä. Auuuu! Susijengi saalistaa nyt Euroopan mestaruutta EMkotikisoissa! 20.30 Basket: Finland– Storbritannien EM. 19.15 Astronella. 7.00 Greta Gris. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 16.45 Yle Oddasat. 15.00 Nyheter. 11.02 Radio Suomen Päivä. 1.30 Duudsonit. 23.30 Stillwater. 7.58 Emmy och Goro. 6.35 Köket. Jakso 15/32. Jakso 3/10. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 23.40 Yöklassinen. 21.03 Tongåvan. 6.25 Yles morgon. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 6.05 Radio Suomen Aamu. 20.30 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr Finsk dokumentärserie från 2024. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.40 Sonic boom 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Leijonan luola Suomi 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Marys lätta maträtter 16.25 Tähtiarpa 16.30 Ett hem för hunden Del 9 av 10. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.21 Livet berättelser från Svenskfinland. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. Juontajana Jalmari Laine. 12.40 Vänner. 10.50 Museoiden mysteerit. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. 8.10 Sam & Julia. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 29.8. 8.13 Radio Suomen Aamu. Jakso 7/12. 10.20 Naturen vänder tillbaka (R) 11.00 Karin och Carl Larsson (R) 12.00 Metropolitan: Medea 14.20 Levande arkiv: Postoch teleförbindelser inom Finlands skärgård 14.35 Det var en gång en recession (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Barnen talar (R) 16.00 Badhotellet (R) 16.55 Symbolernas hemliga värld: Triangeln (R) 17.25 Malory Towers 17.50 Norge runt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Tyras äventyr 18.04 Pingu i staden 18.11 Skogens minihjältar 18.18 Hemligheter kortfilmer från hela världen 18.34 Rabalder 18.50 Tid att leva (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.44 Bussen 20.00 Badhotellet (R) 20.52 Bico (R) 21.00 En sång för min dotter 22.40 Lynchland en film om David Lynch (R) 23.35 Rökrum (R) 18.50 Tid att leva. 18.50 Bluey. 11.00 Sommarens ansikte. 0.00 Nattklassiskt. 2.25 Australian rajalla. Jakso 5/12. 8.45 Gold Rush Kultakuume. 17.30 Burgerimiehet Välimerellä Del 10 av 10. 20.00 Yle Uutiset. 15.00 Historiejägarna. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. TV3 6.30 Nanny. 15.55 Yle News. 21.00 Cast away. 16.00 A-Talk. 19.50 Förstå din hund. Olympian kisat (Concerto de’ Cavalieri/Marcello Di Lisa). 16.00 Yle Uutiset ja sää. Anni ja Mikko aloittavat asuntomessut tutustumalla koteihin, joissa edistynyt teknologia ja älytoiminnot lisäävät asumismukavuutta. 19.05 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.44 Vägen till stjärnorna. 21.00 Yle Uutiset. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 14.00 Leijonan luola USA. 11.00 Vuorien sankarit. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Marley och jag. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.00 Nattklassiskt. 2.20 Accused. 14.55 Lyxfällan. Svensk kriminalthriller från 2022. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.30 Buying blind Denmark. 11.20 Ruokakorihaaste. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 5.15 Unga föräldrar. 18.45 Fåret Shaun. 16.25 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. TV4 6.10 Hem till gården. 20.00 Mentalisti. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 22.08 Club Millennium. Jakso 5/14. Jakso 5/10. Del 83 av 148. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.40 Ruokamatkalla USA:ssa. 9.00 Yle Uutiset. 14.35 Tehoosasto. 21.00 Doobidoo. 22.50 Elokuva: Kummisetä III. 21.00 Elokuva: Vares Sheriffi. 16.10 Urheiluradio. 17.00 Nyheter. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 19.50 Cleo löser fallet. 11.19 Yle Uutiset Häme. Naisten EHT. 19.15 Aftonandakt. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.53 Filmkällaren. 19.40 Premiär. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 21.05 Politiikkaradio. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00 Puutarhan pelastajat. 0.25 Elokuva: Lara Croft Tomb Rider. Gäster är Jessica Andersson, Magnus Bäcklund, Viktoria Tolstoy och Peter Johansson. 21.50 Merisää. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 14.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.20 Paradise hotel. 7.33 Petras gäng. 21.00 Murha paratiisissa Jakso 7/8. 4.40 Naked Attraction Ruotsi. 20.00 TV4Nyheterna. 21.05 Piiat. 7.10 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Australian rajalla. JIM 9.00 Duudsonit tuli taloon (T). 7.10 Muumilaakson tarinoita. KUNSKAPSKANALEN 10.50 Ridsport: EM. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 Transformers: Tuhon aikakausi. 21.55 Svenska designklassiker (R) 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Kärlek Norskt drama från 2024. 20.10 Kokobäng. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 21.02 Urheiluradio. 20.00 Nyheter. 20.20 Äventyrsguiderna. 13.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Markus Turunen. Suorana maanantaista perjantaihin. 3.15 Vit sand. 10.00 Suomen surkein kuski. 19.00 Latelan Laurin hurja remontti. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 11.00 Mat med bröderna Price 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kallt och vått (R) 14.00 Peltsis Lappland: Renen (R) 14.30 Jope-show (R) 14.55 These boots (R) 15.00 Auktionssommar 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Musikvideo:: ”Mitä sää kuuluu?” 18.00 Suunnistus MC + EM 2025 Belgia 20.00 Älgen 21.00 Sekunder (R) 21.50 Radio Suomis sommarkonsert: Suvi Teräsniska 22.32 BAEST en satans familj 23.03 Berättelser från ett öppet förhållande (R) 23.31 A very bad night (R) 21.00 Sekunder. 17.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.18 Den rika naturen. Dansk actionkomedi från 2020. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Film: John Wick I rollerna: Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen. 8.15 House Hunters. 9.52 Från Hisingen till Casablanca. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Remppa vai muutto Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Likaisen Harryn ratkaiseva isku Rooleissa: Clint Eastwood och Sondra Locke. 17.55 Charterfeber. 22.45 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 9.11 Radio Suomen Aamu. 20.30 Postkodmiljonären. 19.00 Äntligen skoldags. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 15.30 Tillbaka hem. 19.02 Urheiluradio. 18.20 Safirdrakens krafter. 11.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Rempalla kaupaksi (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 12.55 Supernanny Suomi (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Grand Designs Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 10042. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 12.01 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.03 Slaget dagens debatt. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Voiko muusa olla paksu mies. 16.00 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 14.00 Yle Uutiset. 1.00 Ibiza: Bilesaaren salaisuudet. Jakso 15/20. Radio 1:n iltapäivän musiikkitarjottimella on kevyttä jazzia, etnoa ja populaarimuusiikin jalokiviä. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.05 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 13.55 Wheeler Dealers. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Kaari ja Roni Martin. Jakso 14/32. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2025. 23.45 Elokuva: American Sniper. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 10.00 Meidän maamme vårt land. 9.54 Andrum. 12.00 Julkkisten tietotoimisto. 19.30 Ennakkostudio Del 3. 8.10 Urheiluradio. 1.15 Järnvägar och arkitektur. 1.15 Hudlös – med Joakim Lundell. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 0.35 Jägarna 2. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 23.30 Medeltidens borgar och slott. 2.05 Komediaklubi. 6.50 Hej Jycke. 3.35 Arman ja aikamme ilmiöt. 21.00 Fortune hotel. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.56 Lilla Tvåan. 20.20 TV4Vädret. 18.00 Nyheter. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 12.45 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 13.20 Basket: Sverige– Tyskland 15.30 Hårds historier (R) 15.45 Varuhuset 16.30 Orientering: EM 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 15.55 NCIS. 18.40 Superautokorjaamo. 23.15 Aristoteleen kantapää: Mikseivät hohtimet hohda. 5.50 Merisää. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 7.55 Alaska: Viimeinen rintama. 8.36 Spongo, Fuzz och Jalapeña. Merisää. 21.10 Leva till 100. 18.50 Merisää. 7.01 Poppelkullen. 10.15 Supertähtien yllätysremontit. 18.35 Hartaita säveliä. 2.35 Maistissa maailmalla. 7.45 Storslaget, Steffi! 7.55 Greta Gris. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 9.00 Juniori Suurmestari. 12.10 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset. Dvorak: Rusalkan laulu kuulle oopp. 11.50 Ruokamatkalla USA:ssa. 7.12 Monsterskolan. 23.55 Handu pumpulla (T). I rollerna: Sofie Gråbøl och Lene Maria Christensen. 19.00 Lyxfällan. 12.55 Poliisikamera Ruotsi. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Nyheter och sport i radio. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 2.35 Latelan Laurin hurja remontti. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 23.00 Yle Uutiset. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Team Ahma IKUISET (T). 11.00 Huvila & Huussi. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 8.37 Pilsnerraggarna. 9.05 Urheiluradio. 4.15 The rookie. Jakso 3/10. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 22.15 Vega Dans. 19.22 Tongåvan. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 9.00 Bilbabbel. 10.30 Husdrömmar Sicilien. 21.00 Murha paratiisissa. 3.40 Latela 2024. 19.00 Burgerimiehet Välimerellä. 6.45 Elokuva: The Professional Bridesmaid. 9.00 Octonauterna. 22.00 Övergivna byggnader. Del 4 av 10. 8.15 PAW Patrol. 6.45 Nyhetsmorgon. TV5 FI 6.00 Järvenrantataloa etsimässä. 14.00 Grillimestarit. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 9.30 Dolt av skog: Naturhuvudstaden. Jakso 10/10. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. Jakso 2/4. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Huvila & Huussi. 13.00 Nyhetsdagen. 21.00 Jag är Martin Parr Brittisk dokumentär från 2024. 15.00 Yle Uutiset. 3.30 Karkurit. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Summertide. 7.06 Lilla Tvåan. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. 13.20 Korset och lågan. 8.50 Gympastund. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 0.25 Världens historia: Mysteriet Tutankhamon. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Professori Balthazar. 12.55 Radio Suomen Päivä. 12.35 Vega Musik. 16.30 Jaksa paremmin. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Greta Gris. Jakso 12/23. 20.05 Huvila & Huussi. 10.40 Unforgettable. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tamminen Show (R) Jakso 4/4. 9.45 Miten kaikki tehdään. 14.30 Rantabaari. 6.45 Minibods. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 20.03 Tongåvan. 18.30 Charlie och Lola. 6.50 Aamuhartaus. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 21.00 X3M:s bästa. 1.25 Savotta. 19.30 Supermuntra magiska skogen. 14.50 Ridsport: EM. 20.25 Kompisar på nätet. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Summertide 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog: Vinter-Saimen (R) 19.00 En mycket kunglig skandal 20.00 Hemvändarna 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Den nye påven 22.05 I lögnernas nät (R) 23.00 Oddasat 23.15 Kvinnor i försvaret 3 (R) 19.00 En mycket kunglig skandal. 21.34 Kalle Haatanen: Alkuperäisyyden kaipuu ja alkukantaisuuden pelko. 20.02 Sää. 15.45 Lainvalvojat. 16.50 Novosti Yle. 11.00 Supernova. 3.05 Kuokkavieras Kataja. Jakso 13/15. 20.03 Puhelinlangat laulaa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Jakso 3/8. Jakso 1/3. 2.05 Ett år i USA. 7.21 Stella och Sam. 15.03 Vega Fredag. 9.00 Nyheter. 18.10 Ishockey: Finland–Sverige. 20.00 Vänner. 12.10 Tiedeykkönen. Amerikansk komedi från 2008. 2.30 Team Ahma (T). 8.45 Svenska Hollywoodfruar. 10.00 Yle Uutiset. 15.02 Kulttuuriykkönen. 8.23 Galaxen. 15.00 Juniori Suurmestari. 13.25 Kaunotar ja nörtti Britannia. 2.25 Historien om Sverige. 23.15 Beck: Rage room, forts. 9.10 Sää. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 8.25 Pyjamashjältarna. 18.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla Del 1 av 4. 18.05 Petronix. Jakso 1/2. 16.55 Unforgettable. 1.50 The Cannibal Next Door. 17.00 X3M Förfest. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 8.10 Ykkösaamu. 23.02 Club Millennium