FOTO:MATSLUNDBERG 8 Sport. Åbokamraterna visade var skåpet ska stå Studerande får inte sitt bostadstillägg i tid 3 Nyheter. 44 gånger, fjorton fler än något annat lag i serien, har fotbollsspelarna i Åbo IFK haft anledning att fira mål. Stor demonstration mot hungersnöd i Gaza tog plats i centrala Åbo 2 Nyheter Tisdag29juli2025 +25° ?. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 142 Vecka 31 Offensivlusta. Det tar nu upp till sju veckor för FPA att fatta beslut i ärenden som gäller studiestödets bostadstillägg. Många får inga stödpengar då hyran ska betalas
Fler än 20 länders utrikesmi nistrar, även Finlands Elina Valt onen (Saml), krävde nyligen i ett gemensamt uttalande att kriget i Gaza måste få ett slut nu. Polisens undersökningsledare Jan Sormunen säger till Yle att det inte är sannolikt att man hittar den tredje pojken vid liv. Totalt inleder omkring 130 000 barn och unga sina studier i grundskola, gymnasium eller yrkesutbildning i höst. Israels modell för att leverera humani tär hjälp fungerar inte. Två av pojkarna har hittats döda. Larmet kom klockan halv två och helikoptern anlände till far tyget kring 50 minuter efteråt. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo Finlands utrikesminister med i uttalande om att kriget i Gaza måste få ett slut. På Skärgårdshavet har lördagen överlag varit lugn, enligt Kvarn ström. – Det blåser hårt där, nästan storm, så vi ryckte ut med tre egna båtar, säger Kvarnström. Utanför Vasa hade en båt larmat om motorstopp. I samma uttalande kräver de också att gisslan som hållits fångna av ter rorgruppen Hamas sedan oktober 2023 ska friges. FOTO:WILHELMINASIRÉN Inrikes Färre barn börjar skolan i höst, samtidigt som antalet gymnasiestuderande ökar. Trots färre förstaklassare har det totala antalet gymnasiestu derande fortsatt att öka. Israeliska militära styrkor har dödat fler än tusen pales tinier som försökt få livsmedel vid hjälpstationer sedan slutet av maj, enligt FN. Och i Kalajoki i Norra Österbotten ropade tre personer på hjälp. Åland Sjöbevakningen ryckte ut på rädd ningsuppdrag på Skärgårdshavet på lördagseftermiddagen. De lyfter fram att den isra eliska regeringens modell för biståndsleverans är farlig, leder till ökad instabilitet och berövar Gazaborna mänsklig värdighet. I Åbo inledde 110 barn årskurs 1 i de svenskspråkiga skolorna förra hösten – en minskning från cirka 130 under läsåren 2021–2024. Också i Egentliga Finland har trenden varit nedåtgående. ”En framförhandlad vapenvila ger det bästa hoppet att få hem dem,” lyder uttalandet. Över 100 humanitära organisa tioner har den här veckan larmat om hotande hungersnöd. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Bråd dag för sjöbevakningen Tisdag 29 juli 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Statistiken för hösten 2025 är ännu inte tillgänglig. Det skriver Västra Finlands sjö bevakningssektion på X. Organisationen Turku with Pales tine som ordnade demonstrationen anser att ord inte räcker utan att handling krävs nu. I Björneborg har en båt kört på stenar. Även där är vindarna tuffa, enligt Kvarnström. Enligt statistik från Åbo stad, som finns tillgänglig på stadens webbplats, syns ingen drastisk minskning i elevantalet trots en nedåtgående trend. Livsviktig hjälp når inte civila och hundra tals har skjutits medan de har letat efter mat,” skrev han på X på fredagen. Finnsirius befann sig utan för Långnäs på Åland halv tre på eftermiddagen. I augusti inleder cirka 51 000 barn sin skolgång i årskurs 1, en ligt Utbildningsstyrelsens färska uppskattning. Vad gäller de finskspråkiga sko lorna i Åbo startade ungefär 1 400 ettor förra hösten, jämfört med cirka 1 500 tidigare år. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Demonstration mot hotande hungersnöd genom Åbo Demonstrationen gick från salutorget till Lilltorget vid åstranden, där evenemanget fortsatte med program. Maria Smeds maria.smeds@aumedia.fi Antalet elever minskar – färre ettor i skolstarten i år Enligt statistik från Åbo stad syns ingen drastisk minskning i elevantalet trots en nedåtgående trend. En förklaring till fenomenet är att allt fler stannar längre i gym nasiet, det vill säga att de över skrider den normala studietiden på tre år. ”Det civila lidandet i Gaza blir allt mer inhumant. Flera organisationer, som Health for Palestine Finland, ordnar också en gemensam de monstration vid Åbo universitets centralsjukhus ÅUCS på mån dag. Då larmet kom befann sig Finn sirius ute på Skiftet, säger sjörädd ningsledare Jim Kvarnström till ÅU. ”Vi kräver därför att Finland vidtar självständiga åtgärder i sin relation till Israel – förbud mot vapenhandel och sanktio ner måste införas mot Israel, och de diplomatiska förbindelserna måste brytas,” lyder deras press utskick. De stod på en sandbank och vå gade inte simma därifrån. Totalt har tolv procent av alla elever i grundskolan ett annat modersmål än finska, svenska eller samiska, en andel som ökat stadigt de senaste åren. Dagen innan fick sjöbevakning en larm om tre pojkar i nöd i vatt net vid samma strand. President Alexander Stubb har också lyft frågan i sociala medi er. Det är över tusen färre än i fjol – och nästan 9 000 färre än år 2020. Den största relativa nedgången har skett i Kymmenedalen, Mel lersta Finland och Kajanaland. Elevantalet har minskat i samtliga landskap på fastlandet de senaste åren. He likoptern flög sedan till Åbo uni versitetscentralsjukhus. Vi bevittnar en oacceptabel och skamlig svält skapad av människan. Efterspanin garna fortsatte under lördagen. Fler elever har dessutom ett an nat modersmål än finska, svens ka eller samiska – totalt tolv pro cent av eleverna i grund skolan, en andel som har ökat stadigt de senaste åren. Västra Finlands sjöbevaknings sektion sköter hela Finlands kust samt Åland – med undantag av Finska viken. Iltalehti var först ute med ny heten om att räddningsuppdra get gällde Finnsirius. Samtidigt som sjöbevakningen fick uppdraget till Finnlines var tre andra uppdrag på gång. Kring hundra personer slöt upp till en demonstration i Åbo mot den hotande hungersnöden i Gaza. Hösten 2024 studerade drygt 112 000 personer inom gymna sieutbildningen, jämfört med 111 400 året innan
Vad anser du om att många måste vänta upp till sju veckor att få svar av FPA. Bortglömd klädhög ledde till utryckning Åbo. En bortglömd klädhög or sakade oro på Ekvalla badstrand i Åbo. Man kan följa med hur handlägg ningen av ens ansökan framskrider i tjänsten MittFPA. FPA:s planerare av studiestö det Else Turtiainen konstaterar att många kommer att få sitt be slut först senare i augusti. Ingen hitta des och räddningsverket miss tänker att det var frågan om nå gon som glömt kläderna, som låg i en hög på en bänk. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Line Rehn line.rehn@aumedia.fi Rusning vid FPA:s handläggning – får inte bostadstillägget i tid Augusti månad närmar sig och köerna vid FPA:s handläggning är långa. Att bo i en billig lägenhet hjälper såklart. – Jag kommer behöva se över mina konsumtionsvanor och kanske delta i mindre studie evenemang ifall min ekonomiska situation lider, säger Matilda Mäntymää. Släckningsarbetet pågick till morgonen. Tillsammans med sjöbevak ningen granskade man stranden och vattenområdet. – Många har redan sökt om bo stadstillägget till hösten. Åbo. En cirka 100 kubikmeter stor hög med bitumenmembran och en stenkrossmaskin brann vid Toppå avfallscentral natten till lördagen. FOTO:LINEREHN Emil Taskinen tycker inte att förändringen påverkar hans liv på något speciellt sätt. Dessutom kommer handlägg ningstiderna att förkortas från och med augusti då personalen kom mer tillbaka från sina semestrar. Turtiainen påpekar att FPA har skickat ut beslut om statsgaranti för höstterminens studielån un der sommaren och att lånet går att lyfta från och med 1 augusti. Då är chansen att man får sitt stöd i tid mycket högre. FOTO:MAJAMEURMAN Matilda Mäntymaa bor med rumskompis, så det återstår att se hur bostadstillägget ser ut för dem. Kraftig rökbildning uppstod då branden bröt ut lite före klockan tre men släckningsarbetet mins kade snabbt på den. Brand vid Toppå avfallscentral Åbo Underrättelser Tisdag 29 juli 2025 Nyheter 3. – Det lönar sig alltså inte att oroa sig över varför beslutet dröjer om man har skickat in ansökan för några veckor sedan. Det betyder att de som sökt om bostadstillägg för augusti månad i mitten av juni eller senare inte ser ut att få stödet i tid tills hyran ska betalas. Det är rusning vid handläggningen och beslutet kommer nog i sinom tid, säger hon. – Jag har följt med vad FPA har rekommenderat och nyheterna sagt om att söka stödet i tid. Största delen av högskolestude rande blir utan boendestöd i aug usti, då de studerande inte längre omfattas av det allmänna bostads bidraget. Enligt henne är det job bigaste att det är oklart exakt hur förändringen kommer se ut. Jag vän tar fortfarande på beslut från FPA. – Om det blir panik och man inte får bostadstillägget i tid kan man använda lånet för att klara sig. Hon vet däremot inte ännu om det är fler än vanligt som sökt om sommarstudiestöd för att kunna få bostadstillägg i augusti. För många innebär det att inga stödpengar klirrar in på konton då hyran ska betalas. Det som är positivt med de ovan ligt långa köerna är att de studeran de verkar ha vaknat till ändringen i deras stöd, menar Turtiainen. – För mig ser situationen rätt likadan ut som förut, jag fick svar av FPA och går inte back så hemskt mycket. Det var en god bit efter midnatt natten till söndagen som rädd ningsverket fick larmet. FOTO:LINEREHN Inrikes Det tar nu upp till sju veckor för FPA att fatta beslut i ärenden som gäller studiestödets bostadstillägg. Också de som lyfter studiestöd under sommaren och därmed är berättigade till bostadstillägg i augusti riskerar att ha ett tomt konto då månaden börjar – Folk pensionsanstalten FPA har nämli gen upp till sju veckors handlägg ningstider just nu. Stödet betalas då ut retroaktivt inom två bankdagar från att beslu tet fattats. Emil Taskinen anser däremot att förändringen inte påverkar så mycket, i alla fall inte för honom. Vi har länge uppmanat folk att skicka in ansökan så fort de har höstens boendesituation under koll. I och med förändringen påverkas många ungars vardag, för andra mera och för vissa mindre. – Jag tycker det är synd att det ändrar, men jag vet inte exakt hur det kommer se ut för mig. Matilda Mäntymaa är 20 år gammal och studerar biomedicin vid Turun Yliopisto. Jag fick mitt beslut snabbt eftersom jag sökte om det i tid, ifall man inte gör det så får man på sätt och vis skylla sig själv. I och med ändringen säger Män tymaa att hon kanske behöver lyfta studielån till hösten, något hon inte behövt göra tidigare
Den första dagen av DBTL innebar ett polisbesök till Domkyrkotorget efter att en kvinna ringt och klagat på oljudet. Innan dess väntar en auktion för Hurrikaanis sista varor, renovering av lokalen, påfyllning av hyllorna och en ny skylt ovanför entrén. På lördagen diskuterades ljudnivån inte längre, enligt Kulmala. Maria Smeds maria.smeds@aumedia.fi Auktion avslutar Hurrikaanis era Niklas Lindberg, butikschef för Hurrikaani på Kimitoön. En större aktör är alltid tryggare, och sortimentet kommer att bli bredare, påpekar Lindberg. Tokmanni har under flera år letat efter en affärsplats på Kimitoön som motsvarar deras behov och önskemål, säger Harri Koponen, ansvarig för Tokmannis butiksnätverk och koncept, i ett pressmeddelande. Under sin tid i butiken har han lärt känna många lokala kunder. – Det var det bästa möjliga vädret. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Solig sista dag för festivalen Down by the laituri: ”Lysande” Down by the laituri lockade kring 18 000 i helgen. Exempelvis uppträdde den sista artisten klockan halv ett på lördagen. – Det blir möjligt nu. Som erfaren butikschef på Kimitoön har Lindberg haft möjlighet att ge sin input inför övergången. Nätterna kan vara tropiska på vissa håll, vilket innebär att temperaturen inte sjunker under 20 grader. Butiksbytet närmar sig för Hurrikaani-varuhuset på Kimitoön, som snart lämnar plats åt den nya aktören Tokmanni – planerad att öppna den 11 september. Trots ett visst vemod inför att lämna Hurrikaani, ser Lindberg övergången till Tokmanni som något positivt. En del har uttryckt oro över att det ska bli nya, okända ansikten bakom kassan. Stämningen var lysande. Den höga luftfuktigheten ökar värmens intensitet. Dagen därpå ska det sista packas ner för att lämna plats åt Tokmanni. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kimitoön Sista varorna ska packas ner och säljas på auktion innan det är dags att fylla varuhuset igen, denna gång under Tokmannis namn. Åbo stad beslöt nyligen att DBTL måste sluta spela musik tidigare än planerat, på grund av klagomål från grannar. Vi i personalen fortsätter, säger han lugnande. – Det klarnar säkert under inskolningen, säger han. FO TO :O LI VI A ÅK ER H O LM Tisdag 29 juli 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. – Regn och åskväder kommer att förekomma ganska ofta under den kommande veckan, och det kommer att lindra torkan något, säger Tuukka Keränen, jourhavande meteorolog. FOTO:EMILIAÖRNMARK Inom kort byts Hurrikaani-skylten ut mot Tokmannis namn. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo Festivalen Down by the laituri i Åbo avslutades i soliga tecken och polisen ryckte inte ut på grund av klagomål som i torsdags. Lördagen, den sista dagen, firade många i strålande solsken och värme. Enligt Meteorologiska institutets lördagsprognos fortsätter värmeböljan att hålla landet i sitt grepp. Tisdagen den 29 juli är sista dagen då butiken håller öppet för allmänheten. – I princip är det bara namnet ovanför dörren som byts ut. Han tror samtidigt att Tokmannis närvaro kommer att innebära förbättringar, särskilt när det gäller utbudet. Ett bra verktygssortiment är viktigt, och fiskegrejer – det går alltid hem hos folk här, säger han. Därefter ska hyllorna fyllas med det nya sortimentet. Ett återkommande önskemål från kunderna har varit att butiken ska ta in kläder, något som Hurrikaani inte haft möjlighet att göra till ett bra pris. Hurrikaani på Kimitoön har haft slutförsäljning i flera månader, och nu närmar sig slutet. – Det har varit en utmaning att få in varor till rätt priser, eftersom målet alltid är att erbjuda förmånliga priser för kunderna. Det här stoppade inte festivalarrangören som ordnade festivalen enligt planen. Åbo stads besked var att musiken borde tystna klockan 12. På måndag blir det troligen åska i västra delen av Norra Österbotten och mot Lappland. Lindberg berättar att kundernas reaktioner på förändringen har varit blandade. – Om man inte hade blivit så mycket av en ”hurrikanist”, hade det här bara varit en positiv förändring. – Slutförsäljningen har varit lyckad och produkterna har gått åt bra, säger Lindberg. Har ni börjat fundera på hur ni gör i framtiden. Arkivbild. Hurrikaani på Kimitoön har sedan september 2023 varit kedjans enda kvarvarande fysiska butik, efter att Puuilo köpte upp de övriga varuhusen i Finland. Arkivbild. De sista varorna som inte gått åt under slutförsäljningen planeras att säljas på auktion torsdagen den 31 juli. – Efter det väntar två veckors inskolning för personalen, för att lära oss hur Tokmanni arbetar. – Vi har fått lyfta fram vad som fungerar här på ön. – Vi är glada över att kunna erbjuda Tokmannis breda och prisvärda sortiment samt tjänster till Kimitoöns fasta invånare, de många fritidsboende och andra som besöker kommunen. Det finns risk för farliga åskvindar på de här områdena. Men vi ska sätta oss ner efter semestrarna och fundera tillsammans med en större grupp personer och Åbo stad samt miljöskyddet, säger Kulmala. ÅU nyheter@aumedia.fi Värmen fortsätter – då kommer åskan Värmen fortsätter hålla landet i sitt grepp. Hur det blir med Lindbergs roll som butikschef efter namnbytet är ännu oklart. – Jag har en tydlig vision om hur jag tycker att det borde vara. På tisdag kommer åskan till de sydvästra delarna av landet. I övrigt gick dagen och kvällen som planerat och även den sista dagen av festivalen löpte fint, säger festivalens ansvariga producent Henri Kulmala. Jag har ju varit med och byggt upp den här butiken, säger Lindberg. Väder Varm och fuktig luft strömmar in över Finland, vilket kan leda till kraftiga åskväder. För Tokmanni är det lättare att lyckas med det, sade butikschef Niklas Lindberg i en intervju med ÅU i början av juni. Dagstemperaturerna kommer i allmänhet att ligga på 27–31 grader Celsius nästa vecka. Biljetter gick åt i sista stund också, men alla rymdes nog in. Totalt besöktes festivalen av cirka 18 000, säger Kulmala till ÅU på söndagseftermiddagen. Hög luftfuktighet förekommer och det kan regna kraftigt
ÅU tackar alla tippare för visat intresse och riktar också ett stort tack till alla företag som bidragit med priser till tippningen! Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi EM-tippningens slutplaceringar avgjordes också efter förlängning Släkten Engström samlad. Inte färre än åtta i släkten Engström kom bland de trettio bästa i tippningen, som engagerat hela släkten som om somrarna samlas i det gamla kaptenshuset i Bergvik i Pargas, där ÅU tidigare hälsade på. Åbo Underrättelser Tisdag 29 juli 2025 Nyheter 5. Miramarparken i Mariehamn fylldes med artister och gäster då Anders Wiklöf bjöd på gratis konsert. Här med artisten Lotta Engberg. Nya Åland skriver att dagsbiljetterna inför fredagen var helt slutsålda. Av topp-5 var Anna Karin Abrahamsson den enda som prickat in skyttedrottningen Esther González från Spanien (4 mål). Bland ÅU Medias anställda placerade sig Kim Lund bäst på en anspråkslös delad 59:e plats med 51 poäng. Det blev till slut antalet rätt tippade resultat i gruppspelet som avgjorde. EM-bucklan gick till England som tog sitt andra raka EM-guld på damsidan. Då den första straffen dessutom fick tas om nu ... FOTO:PONTUSHÖÖK Åland Lotta Engberg, Agneta Sjödin, Johnny Logan, Tommy Körberg... Gott om artister var bokade och Miramarparken fylldes till bredden. – 2021 kom jag fjärde och min man femte i tippningen, men då hade de bästa priserna redan gått. EM-tippningens vinnare Agneta Engström är tredje från vänster i bakre raden. ÅU nyheter@aumedia.fi Kändisfullt då Anders Wiklöf ordnade konsert i Mariehamn Anders Wiklöf satt i publiken men klev också upp på scenen flera gånger. Sammanlagt 150 tippare deltog i årets EM-tips. – De är så otroligt proffsiga och samtidigt genuina, sade Katarina Norrgård, ett fan av KAJ, till tidningen. För att få fram inbördes rangordningen för placeringarna krävdes inte mindre än fem steg i poängräkningen då hela trion hade samma finallag och alla åtta slutspelslag rätt. Det blir nog övernattningen på Strandhotellet i Dalsbruk för min del, säger Agneta Engström glatt då ÅU ringer upp henne. Rockoff-festivalen ordnas nämligen också i helgen. I ÅU:s tippning var det Agneta Engström som kammade hem segern med sina 78 poäng, två fler än trion på placeringarna 2–4. – Finalen var en verklig rysare och blev nervös att se på då man kom ihåg hur knackigt det såg ut för England på straffar mot Sverige. ”Ålandskungen” Anders Wiklöf firade sin födelsedag med en gratis konsert för tionde gången på fredagen. KAJ uppträdde också på Åland på fredagen. Englands framfart i EM gick den långa vägen, då laget spelade förlängning i alla tre slutspelsmatcher och dessutom gick till straffläggning både i kvartsfinalen mot Sverige och i finalen. Den en timmes långa spelningen var livlig enligt Nyan och bestod av många av bandets populära låtar såsom ”Bara bada bastu”, ”Kom ti byin” och sommarfärska ”Mosquito”. Vinnarna kontaktas av ÅU i tur och ordning och de får välja sina priser enligt placering. De övriga vinnarna i tipset är Lauri Lindberg, Patrik Abrahamsson och Håkan Jakobsson som alla tre slutade på 76 poäng och Anna Karin Abrahamsson som blev femma på 75 poäng. FOTO:NORAHANSÉN EM-tippningen Sommarens upplaga av ÅU:s EM-tippning blev nästan en likadan rysare som själva finalen mellan England och Spanien, som avgjordes först på straffar
Ibland kom paketen fram, ibland inte. Hon skickade allt möjligt till Erik vid fronten. Det fanns barnrådgivning, och viktkurvor följdes noga – precis som i dag. Britta,1941 Åbo och Pargas Två kusiner på varsin sida Bottniska viken tog sig an ett familjearv – ett brev i taget. Han berättar om hur de får bära ut kastruller fyllda med löss från korsun. Under tiden bodde Britta kvar i centrala Åbo tillsammans med sin blivande svärmor Lilly Ahtola, som drev ett pensionat i huset som ligger mitt emot det som är nuvarande bryggerirestaurangen Skolan. Kom ihåg att av mögel får man fin sångröst.” Britta och Erik gifter sig 1942, och efter kriget bosätter de sig i butikshuset på Attu i Pargas skärKusinerna Ahtola gjorde bok av äldre generationens brevväxling Anna och Nina Ahtola har läst och bevarat över 800 brev från sina faroch morföräldrar Britta och Erik. Inför vintern skriver Britta att hennes skor är trasiga. Det är stökigt, och ofta berusat. På fronten är tillvaron tuff, även om Erik ofta försöker tona ner det i sina brev och undviker de mest plågsamma detaljerna. Tisdag 29 juli 2025 Åbo Underrättelser 6 Kultur. Erik och Britta Ahtola, födda 1917 respektive 1920, träffades före kriget på Åbo Svenska Teater. – Breven är helt fantastiska att läsa, väldigt filmiskt skrivna, berättar Nina. Anna tycker att det är fascinerande hur mycket av vardagen i Åbo fortsatte trots kriget. Där blev de liggande i nästan två decennier. Britta arbetade på en porslinsfabrik, och Curt-Erik gick på dagis om dagarna. Kriget förde med sig hårda ransoneringar, brist på material och en pressad ekonomi som drabbade både stad och landsbygd. Vardagslivet pågick, Britta gick på bio, kafé och träffade sina väninnor, även om kriget ibland bröt in mitt i det vanliga. Det var ont om det mesta i Finland under 1940-talet. I ett brev berättar hon hur polisen kom springande och ropade åt dem att söka skydd på vägen till bion – ett bombanfall var på väg just då. Mellan 1941 och 1943 hann paret skriva hela 809 brev till varandra – mitt under brinnande världskrig. Men när flyglarmen ljöd, hämtade Britta hem honom – dagisbyggnaden var gjord av trä och saknade bombskydd. Erik föreslår att hon ska leta upp hans ”monor”, skidpjäxor, så att hon kan låna dem. Det byggs bastu – något viktigt för att kunna hålla sig ren. I ett brev skriver han att korsun nu står utan fönster – soldaterna har råkat skjuta sönder dem i fyllan. De var nyförälskade och ännu inte gifta när kriget bröt ut. Brevväxlingen inleds först när han flyttas bort från Åbo 1941. År 1943 föds sonen Curt-Erik, som hon tar hand om på egen hand. Samtidigt finns en slags vardag även där. Några har slitna hörn, andra bär spår av mystiska fläckar som ingen vet varifrån de kommer. – Kan du tänka dig att mitt i allt elände har jag tappat mitt smörkort, så nu får jag inte smör förrän i april! Skrev Britta i december 1941. I samma hus bodde även Eriks mormor. Britta bor tillfälligt hos sin blivande svärmor Lilly Ahtola, men längtar efter ett eget hem. Britta och Erik skrev brev till varandra varje dag – ibland två gånger om dagen – och pratade dessutom i telefon när det gick. Tillsammans väckte de en 80 år gammal berättelse till liv. Han arbetade med att bygga vapen och frakta pjäser, och var stationerad i bland annat Viborg, Hietala och S:t Michel. Till sist var det kusinen Anna som tog tag i materialet som ett sidoprojekt. Det är ett levande material, märkt av tiden, men fortfarande förvånansvärt välbevarat. På många brev syns bläckstänk, och ibland övergår texten till blyerts när bläcket tagit slut. Hon digitaliserade och transkriberade breven, och efter tre års arbete finns de nu också i bokform – en ovanligt tjock sådan – som går att köpa på Adlibris under titeln ”Krigstida korrespondens Britta och Erik Ahtola”. FOTO:NORAHANSÉN s Brinner lågan inte utåt så brinner den desto mer inne. Nina och Anna Ahtola ville inte låta berättelsen om deras faroch morföräldrar Erik och Britta försvinna i glömska. Erik deltog redan i vinterkriget 1939 och var först stationerad i Åbo. Erik delar med sig av ett fruktansvärt matrecept, och bland soldaterna ordnas skidtävlingar med plankor på fötterna istället för riktiga skidor. I ett brev från augusti 1942 skriver hon: ”Hoppas kakan ska smaka dig, fast den troligen är torr och möglig. Hon hittar dem inte, försöker få tag i andra skor, men skomakaren har fullt upp – och lädret är slut. Till slut lyckas hon få tag på ett par pappersskor till sig själv. För nästan 20 år sen gav Erik breven till Nina, samlade i en låda huller om buller
FOTO:NORAHANSÉN Åbo Underrättelser Tisdag 29 juli 2025 Kultur 7. gård, där Erik arbetar som föreståndare. De får sex barn och flyttar ofta mellan olika adresser. Anna berättar att det i storyn fanns mängder av färgstarka bikaraktärer med smeknamn, som deras farbror/morbror Curt-Erik senare hjälpte till att identifiera. FOTO:NORAHANSÉN Britta och Eriks förlovningsbild. Utan Catrins stöd hade projektet inte blivit verklighet, menar hon. FOTO:NORAHANSÉN Boken är utgiven av det svenska förlaget FemiFiction, som drivs av Catrin Genborg, en god vän till Anna. Kvaliteten är ovanligt bra, och Anna och Nina tror att det kan ha tagits med en professionell kamera. De förblir sociala, glada och kulturälskande livet igenom – med en kärlek till dans, sång och teater. En tanke är att skänka breven till Åbo Akademi, eller till något liknande arkiv där samlingen verkligen skulle komma till sin rätt. Kanske kom Erik närmare hem, kanske ändrades omständigheterna. Breven tar plötsligt slut hösten 1943, något som varken Anna eller Nina riktigt vet orsaken till. Britta dör vid 83 års ålder, Erik när han är 96. Både Britta och Erik blir gamla. Stugan på Attu blir så småningom en sommarstuga, och den finns fortfarande kvar i familjen Ahtolas ägo. FOTO:NORAHANSÉN Receptet på ”Eccus korsulappskojs”. Klart är att Erik blev hemförlovad 1944, utan några fysiska krigsskador. Under intervjun funderar de högt över vad som ska hända med materialet. – Det är som en film – ett slags analogt socialt media, säger Nina. Erik och Britta skrev som i ett socialt medieflöde– de delade vardag, känslor och skvaller, dag för dag. Erik arbetar som butiksföreståndare, men ägnar sig också åt släktforskning– kanske en anledning till att breven bevarades. Breven rymmer allt från kärlekshistorier till sjukdomar, från små vardagsdraman till större livsfrågor. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Anna och Nina Ahtola har läst och bevarat över 800 brev från sina faroch morföräldrar Britta och Erik. FOTO:NORAHANSÉN Ett brev skrivet av Erik på nyårsdagen 1943. Anna berättar att hon en gång försökte laga rätten men att resultatet smakade förfärligt. Därför har familjen Ahtola inte längre samma behov av själva breven. Tomten som stugan senare byggs på byter han till sig mot en båt, och sommarstugan Näckebo står färdig 1952. FOTO:NORAHANSÉN Ett fotografi inifrån Eriks korsu – med Erik till vänster i bild. I dag är alla 809 brev transkriberade, och boken är färdig – tack vare Annas arbete. FOTO:NORAHANSÉN Britta och Erik vid sin stuga på Attu, drömmen som hade nämnts flera gånger om i breven
Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi TPS rycker iväg efter full pott En för, flera följer. Stor hjälp hade vi också av våra fans som gjort resan för att stötta oss. Piffens följande match är hemma mot VG-62 från Nådendal på söndag nästa vecka. Men inte ens han ägde skärpan den här dagen. TPS tog på fredagen ett ännu fastare grepp om den första plats som laget tillskansade sig förra veckan i ligaettan. Och bra gick det. Frans Grönlund 0–1, 34. Kajus Svanberg), Endrit Rrustemi (77. EIF är trots nederlaget fortfarande ohotad trea men avståndet till TPS har nu vuxit till hela elva poäng. Onni Helén och Akim Sairinen nådde båda högre än någon annan i luftrummet, men siste man på bollen var ändå hemmaspelaren Alexander Forsström och målet bokfördes som självmål. TPS möter härnäst PK-35 från Vanda nästa lördag med avspark klockan 16 på Veritasstadion. Med tiotalet minuter kvar till paus rev Jakob Gottberg ner en motståndare högt uppe till höger i banan. Eetu Kanerva, v) – Jami Siirtola (v) (74. Arnold Uschanoffs målnolla höll i 72 minuter innan Ali Yasin förstörde den genom sitt tröstmål som i alla fall gladde hemmapubliken på nästan tvåhundra personer. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Piffens reserver ordnade biffen med tre mål före paus PiPS–PIF 1–4 (0–3) Mål: 29. Veeti Pohtio), Emu Kawakita (81. Tisdag 29 juli 2025 Åbo Underrättelser 8 Sport. Alex Ålgars 1–3, 79. Svenskghananen Mamudo Moro gjorde sitt första framträdande för sin nya förening efter att förra veckan skrivit på för Ekenäs. Några fler blev det heller inte då serietvåan Pargas IF på fredagen gästade Pikis. Rrustemi 0–3, 59. ÅIFK: Joni Rahila – Ville Laine, Frans Grönlund, Atte Kirkko-Jaakkola, Emil Enqvist (83. EIF: Ramilson Almeida – Alexander Forsström, Roope Pakkanen, Thadée Kaleba, Jakob Gottberg (v) (46. Det grundlade segern. Hörnor: 6–4. TPS: Olli Hakanpää – Oscar Häggström (v), Akim Sairinen, Atte Sihvonen, Miika Kauppila – Aapo Boström, Lasse Ikonen – Oscar Dahlfors (90+1. Segerregissör. Han orkade springa i typ en halv timme och det räcker inte på den här nivån, säger Sund. – Det är svårt att vinna då motståndarna gör två mål på två skott. Publik: 1390. Hans Honkasalo 1–2, 66. FOTO:MATSLUNDBERG Fotboll Endrit Rrustemi på topp dubbel målskytt hos rödtröjorna som just nu har längsta segersviten i serien. Halvvägs in i första halvlek förde mittbacken Frans Grönlund sitt IFK till ledningen. Ali Yasin 1–4. Domare: Amir Hajizadeh. Närmsta Ekenässpelare på bilden är lagkaptenen Robin Sid. Lasse Ikonen lade frisparken kort till Aapo Boström och fick genast bollen i retur. Hans Honkasalos 1–2 i 56:e spelminuten innebar förutom ny bortaledning att nervknuten löste upp sig för Åbokamraterna. Lucas Kaufmann), Jesper Karlsson, Enoch Kofi Adu, Nasiru Mohammed (v) – Mamudo Moro (46. TPS är grymma när det handlar om att ta vara på lyror inne i boxen – oberoende om handlar om frisparkar eller hörnor. Yeesser Barbata 1–4. Ekenäslotsen Christian Sund var av naturliga skäl inte lika belåten som Åboförsvararen. EIF-liraren: Jesper Karlsson. William Grönblom, v) – Robin Sid (70. I andra halvlek jämnade spelet ut sig och även EIF kunde i sekvenser etablera spel på TPS planhalva. Även om lagets måltjuv Salomo Ojala kom åt att hota i ett par repriser. I n-te övertidsminuten roffade högerbacken Oscar Häggström åt sig bollen från Santeri Stenius som inte var alldeles alert i situationen. Planens lirare: Endrit Rrustemi, PIF. Vår insats under trekvarten var under all kritik. Lucas Vetere 0–2, 37. Eero Lehtinen), Mikke Louhela, Yeesser Barbata, Alex Ålgars (v) – Hans Honkasalo (87. Paulus Kopperoinen), Samuel Granqvist,. Eric Moborg utjämnade tiotalet minuter före paus. Oscar Häggström 0–2. Niilo Kopperoinen 0¬–4, 73. Och ännu mera harmligt att deras målvakt tillåts hålla bollen i tjugo minuter utan åtgärd från domaren då vi jagar kvittering. självmål 0–1 (Alexander Forsström), 90+6. Oscar Dahlfors med bollen i lagens förra inbördes möte som också slöt 2–0 till TPS. Endrit Rrustemi 0–1, 31. LTU höll jämna steg mot Åbo IFK i en halvlek men i det långa loppet var nykomlingen chanslös mot serieledarna i herrtreans västra zon. Elias Untamala). Roni Järvinen), Niilo Kopperoinen, Ville Pirhonen, Lucas Vetere (72. För EIF väntar samtidigt en viktig bortamatch mot FC Lahti i Lahtis. Detta genom att besegra Ekenäs IF med 2–0 på bortagräs samtidigt som huvudutmanaren FC Lahti föll med 1–2 mot JäPS i Träskända. Alex Ålgars och Yeesser Barbata friserade med var sin ytterligare fullträff slutresultatet och ÅIFK är alltjämt obesegrade i serien. Redan här trodde nog de flesta att rostigheten efter det långa sommaruppehållet skulle ge med sig men tji fick man. Fotboll Nykomlingen LTU spjärnade emot i en dryg halvlek innan IFK rann ifrån för årets tionde seger. Piffens övriga mål gjordes av backen Lucas Vetere och unge mittfältaren Niilo Kopperoinen. Häggström satte full fart mot motståndarkassen, rundade en man och avslutade perfekt med ett skott i bortre hörnet. ÅIFK spelar en ny bortamatch mot EuPa i Eura nästa lördag. I andra halvlek hittade vi tillbaka till det spel vi behärskar men ändå ville det sig inte riktigt. Speciellt som jag haft flera möjligheter tidigare i år att spräcka den nollan. Matchens prestation kom i stället av en svartvit spelare som aldrig förut gjort mål i TPS-tröjan. Riku Riski), Albijon Muzaci – Onni Helén. Namnet för dagen blev Endrit Rrustemi som med två fullträffar före sidbytet hade stor andel i att vägen fram till tredje raka segern blev tämligen spikrak. Vana startspelare som målvakten Milo Kallio, mittfältsmotorn Kajus Svanberg och nygamla veteranen Paulus Kopperoinen inledde alla på bänken. Planens lirare: Oscar Häggström, TPS. Fotboll Hemmaspelarna under isen i sommarhettan före paus. 1–1 i halvtid i Littois förvandlades till 1–4 i fulltid med fyra olika målgörare för bortasidan. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Åbokamraterna visade var skåpet ska stå efter sidbytet LTU–ÅIFK 1–4 (1–1) Mål: 25. Emil Strömborg), Luka Leskinen (73. FOTO:MATSLUNDBERG EIF–TPS 0–2 (0–1) Mål: 35. Arman Palani), Jeremias Kaari (83. Endrit Rrustemi blev med sina två mål före paus tungan på vågen. – Han blir säkert en tillgång ännu men tills vidare har han inte den kondition som krävs för mer spel. – Jag är grymt stolt över det hjärta och kämpatakterna vi stod för i dag. PIF-tränaren Tom Powers vågade till och med mönstra en något reservbetonad öppningselva mot nykomlingen. Insatsen blev bättre efter hand men avsluten inte tillräckligt vassa för att på allvar hota. Publik: 195. I en första halvlek som dominerades av gästerna från Åbo var det logiskt att också de öppnade målskyttet. Men chanserna var få för gröntröjorna. Domare: Lassi Suominen. PIF: Arnold Uschanoff – Vojislav Kokir (v), Niklas Rantanen (v), Kasperi Nevä (77. Santeri Stenius), Salomo Ojala. Ekenäsförsvaret hade svårt att värja sig mot Ikonens centimeternoggranna inlägg. Därmed har Palloseura plötsligt fyra poäng till godo på drönarna från Lahtis efter att ännu för en vecka sedan legat en pinne bakom dem. Nästjumbon PiPS hade fått nöja sig med blygsamma sju poäng på elva matcher under våromgången. Att utdelningen kom på en fast situation förvånade nog ingen på Centrumplanen. – Det var så helsikes skönt att äntligen få göra det där målet, sade Häggström i tv-kanalen Ruutus sändning efter slutvisslingen. De hördes verkligen på läktaren. Eric Moborg 1–1, 56. Start klockan 15 på Pajbacka. Urho Hyvärilä), Oskar Gestranius (62. Det enda man kan höja på ögonbrynen över är måhända att Jeremias Kaari fick lämna planen mållös. – Före paus fanns det bara ett manskap på banan och det var inte vi. Med honom tillsammans med Ojala på topp ändrades formationen till 4–4–2 men i halvtid byttes Moro ut. Domare: Alister Gul. Slutsiffrorna skrevs 1–4 efter att Piffen redan innan paus avgjort tillställningen med tre baljor
En mästerlig bredsida förbi Paunio på Krebs underbara skarvning. Inter: Eetu Huuhtanen – Bart Straalman, Luka Kuittinen, Juuso Hämäläinen, Albin Granlund (74. Inhopparen Jadelen Knös fastställde slutsiffrorna sju minuter senare med ett mål som kändes som en befrielse. I andra set gick turkiskan redan upp till 5–2-ledning och servade för match. Oskari Väistö), Ayo Obileye, Samuel Chukwudi (v), Babacar Fati – Valentín Gasc (46. TPS: Lydia Suokari – Annika Idman, Saana Latvalahti, Veronika Laurén, Hikaru Viherlaakso – Jade Sinisalo, Rosa Rantanen, Miina Kanerva (v), Minea Järnström (65. Syrtveit var på basen av sitt tidigare spel i turneringen en knapp favorit, men tävlingens andraseedade Yildirim tog tyglarna styrde spelet med sina något hårdare och mer precisa grundslag. Johannes YliKokko), Jean Botué (74. Hemmaspelaren Viivi Virtanen i par med Lojoflickan Karolina Krook stod för den bästa inhemska prestationen i World Tennis Tour Juniors-turneringen i S:t Karins. Frispelad av Kouame rundade anfallaren Paunio innan han retfullt enkelt rullade in sitt femte mål i år. Med det tempo vi höll i dag är det väldigt svårt för vem som helst att försvara sig mot oss, sade Krebs i Ruutus sändning vid fulltid. Bart Straalman var inte alls vaken i höjdduellen med Samuel Chukwudi och Kasper Paananen placerade tack vare en stark individuell prestation snyggt in reduceringen. Anni Rusanen 2–1, 89. Lika långt in i andra halvlek ökade hon till 2–0 och de svartvita såg ut att gå mot trygga tre poäng. Det jämna första setet slutade 6–4. Hemmalaget inledde trevande men hittade så småningom spelet och lyckades bryta serve vid 4–4 och spela hem först set 6–4. Hans kraftfulla nick gick rakt upp i nättaket utan chans för Seinäjokis målvakt Roope Paunio. FOTO:JOHANSKOGMAN Tennis World Tennis Tour Juniors avgjordes i S:t Karins på lör dagen. Florian Krebs stod vid sidan av Kouame för det bästa fotbollsgodiset i matchen. Naughton gick också till 3–0-ledning innan Kjellbergs slag började hitta rätt. FOTO:MARIASMEDS Karolina Krook (Lojo) och ÅLK:s Viivi Virtanen nådde final i WTT Juniors turneringen i S:t Karins. Ilona Heinonen klev fram som tvåmålsskytt när det som bäst krävdes. Målet var ivorianens sjätte för säsongen vilket innebär att han igen är ensam toppar lagets interna skytteliga. Jasse Tuominen (Kouame) 4–1. Loic Essombas förarbete var av bästa märke och även Kouame och Legbos kombinationsspel hade stor andel i fullträffen. Joonas Kekarainen) – Loic Essomba, Dimitri Legbo (82. TPS kunde även presentera en ny spelare i laguppställningen. Domare: Topi Laakso. I andra set var det inte längre diskussion om segraren. Planens lirare: Axel Kouame, Inter. Aleksandra Laine) – Alisa Ignatov (65. Kjellberg segade sig upp till 3–3, gjorde servgenombrott och spelade hem setet 6–3. Heinonen 2–0, 82. I andra set blev det sedan motståndarna Elin Siewertz (Sverige) och Nora Syrtveit (Norge) som tog hand om spelet och andra set skrevs likaså 6–4. Hörnor: 3–7. Vi har ännu inte förlorat i ligan och även om vi skulle göra det går världen inte under för det. Heinonen hittade rätt första gången redan i den elfte minuten och det målet räckte också för ledning i halvtid. Murilo) – Jeremiah Streng. Ilona Heinonen 1–0, 56. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Den ena godbiten efter den andra – ligafemman hade inte skuggan av en chans Härföraren. Jadelen Knös), Ilona Heinonen. Jadelen Knös 3–1. Pyry Hannola), Markus Arsalo (79. Svenskens försvarsspel började sitta och hans omväxlande spel med framförallt otroliga stoppbollar satte irländarens nerver på spel. Olatoundji Tessilimi), Rasmus Karjalainen (46. Mats Lundberg Efterlängtade poäng för TPS damer Svartvit matchvinnare. Det centrala mittfältet höll lekstuga när försvaret dyrkades upp. Jean Botué (Loic Essomba) 2–0, 38. Inter behöll kontrollen genom hela den andra halvleken och kunde gott och väl gjort 4–1 långt innan Jasse Tuominen i matchens sista skälvande sekunder gjorde det. Pojkdubbeln vanns av svenskarna Maximus Muller och William Kaltenecker, som i finalen besegrade esterna Ken Ink och Edwin Averjanov med klara 6–2, 6–0. Att bryta Yildirims serve en andra gång blev dock för svårt och matchen slutade i turkisk seger med 6–4, 6–4. Syrtveit lyckades bryta tillbaka och sedan hålla serven till 4–5. Då det dessutom skedde på jumbon RoPS bekostnad blir det också lite välbehövligt utrymme till nedflyttningsstrecket. Turneringens i särklass bästa spelare var pojksingelvinnaren, svenska William Kjellberg, som inte tappade mer än 4 games i en match. Efter sex raka förluster i nationella ettan lyckades TPS äntligen vinna igen. Tysken är lika viktig på det centrala mittfältet som sin kollega. – Jag gillar verkligen att spela i det här laget. Stor matchvinnare för TPS blev anfallaren Ilona Heinonen som stod för de två första fullträffarna i 3–1-segern. 27 minuter hade spelats då Jean Botué fördubblade ledningen och likaså sin egen målskörd för säsongen. Finalen inledde han dock skakigt och Irlands Zac Naughton styrde spelet med välplacerade forehands. Fotboll Sexpoängsmötet mot jumbon RoPS slöt i en skön 3–1seger. Domare: Mohammad Al-Emara. Följande hemmamatch är den 8 augusti då AC Oulu står för motståndet med avspark klockan 18 på Veritasstadion. FC Inter stod för en ny propagandainsats då man på söndagen lirade ut femteplacerade SJK med 4–1 i fotbollsligan och därmed återtog serieledningen av Ilves. FOTO:MATSLUNDBERG Matchfakta TPS–RoPS 3–1 (1–0) Mål: 11. Fotboll Inters offensiva arsenal för mycket att bemästra för ihålig Seinäjokidefensiv. Planens lirare: Ilona Heinonen, TPS. Hon fick fulla 90 minuter i sin debut för Åboklubben. Det tog de blåsvarta 45 sekunder att genom Dimitri Legbo ordna 1–0. Axel Kouame visade samma takter som i våras genom att vara delaktig i Inters samtliga fyra fullträffar. Åbo Underrättelser Tisdag 29 juli 2025 Sport 9. Nästan två månader utan vare sig seger eller poäng fick räcka. Elva minuter senare kom även trean genom Axel Kouame som var helt omöjlig att stoppa den här dagen. Naughton hittade inga luckor i den rörlige svenskens spel och andra set skrevs 6–1. Dimitri Legbo 1–0, 27. Bilden är från torsdagens tävlingar. Kommande måndag möter Inter HJK i Helsingfors på bortaplan. TPS fortsätter med en till hemmamatch på Veritasstadion på lördag med avspark klockan 12. En liten lapsus av hemmaförsvaret innebar att SJK tilläts reducera på övertid i första halvlek och skaffa sig skenbar kontakt. Avgörandet skedde i början av matchtiebreak där det svensknorska paret drog ifrån till en betryggande ledning med 5–1 och 8–2 för att komfortabelt ta hem mästerskapet med 4–6, 6–4, 10–4. Jasse Tuominen). FOTO:MATSLUNDBERG Matchfakta Inter–SJK 4–1 (3–1) Mål: 1. SJK: Roope Paunio – Salim Yussif (v) (31. Publik: 247. Med publiken i ryggen fick vi det att se så lätt ut när vi spelade ut en trots allt mycket kompetent motståndare. Kasper Paananen (Samuel Chukwudi) 3–1, 90+5. I lördags avgjordes World Tennis Tour Junior. Nu räknar vi in den här segern och vänder blicken mot de tuffa matcher som återstår av grundserien. Anni Rusanens reducering med åtta minuter kvar av ordinarie speltid innebar ändå att hemmalaget behövde bibehålla skärpan tiden ut. Med ens ter sig tillvaron betydligt ljusare för TPS. I flickornas final möttes Turkiets Melis Yildirim och norskan Nora Syrtveit. Axel Kouame (Florian Krebs) 3–0, 45+1. Lördagens match avgjordes på Veritasstadion eftersom Övre plan i Idrottsparken beläggs med en ny plastmatta. Armaan Wilson, v), Kasper Paananen – Alenis Vargas (46. Viivi Virtanen och Karolina Krook finalister i S:t Karins Tennisturnering har ordnats i S:t Karins. Jussi Niska) – Bismark Ampofo, Axel Kouame, Florian Krebs (v) (83. Publik: 3107. Åbolagets offensiva pjäser höll tidvis lekstuga mot en motståndare som ändå klart är rotad på tabellens övre halva. Nedflyttningshotet avvärjt för stunden. – Jag hoppas vi kan fortsätta så här. Tjugoåriga ytterbacken Annika Idman kommer närmast från PK-35 från Helsingfors men har också förflutet i Honka och som junior i EPS. Legbo rakade in en retur på Axel Kouames skott sedan Florian Krebs svarat för den fina öppnande djupledspassningen
Det är systemet som brustit, och vi behöver nationella åtgärder i form av lagreformer, tekniska skydd och fortlöpande säkerhetsbedömningar. Det här är ett missförhållande som väcker frågor om lagstiftningens relevans. Enheter som sysslar med myndighetsutövning brukar däremot sällan ha egennamn, och den delen av utvecklingen är ny. Bättre koll och regelverk behövs. Barnens rätt till en trygg skola är icke förhandlingsbar. Dagens människor är vana vid och förväntar sig snabb och rak kommunikation. Olämpligt smygtittande är inget nytt fenomen i sig. I Västnyland sköter Sydspetsens miljöhälsa i Hangö motsvarande uppgifter. Enheten i Lundo heter faktiskt inget särskilt. Möjligheten att i hemlighet filma, lagra och sprida materialet gör att kränkningen inte bara sker i stunden utan kan förfölja offret i åratal som en digital skugga som aldrig riktigt försvinner. Det ska inte heller vara upp till varje enskild rektor att själv tolka vad som är tillräckligt. Finns inga officiella förkortningar uppstår det inofficiella, och därför finns det en funktionell aspekt av att ge myndighetsenheter egennamn, som Miljöhälsan Kallan. Åbo stad kommer att göra en egen granskning av det skedda, lovar biträdande borgmästare Elina Rantanen (ÅU 25.7). Skolor ska vara trygga platser, men det aktuella fallet visar att våra läroinrättningar saknar tillräckligt robusta rutiner för att förebygga och upptäcka integritetskränkningar. Det är välkommet, bland annat för att skolorna måste visa att de tar ansvar också efter att ett brott avslöjats. Kolumn N är jag besökte mina föräldrar i mitten av juli hade provtagning uppdagat kolibakterier i det lokala vattenbolagets ledningsnät, vilket ledde till en uppmaning att koka dricksvattnet före användning. s Det finns något fånigt och fåfängt att bygga ett brand kring myndighetsutövning. Ledare Det exceptionellt omfattande fallet av smygfilmning vid S:t Olofsskolan i Åbo och yrkesinstitutet Axxell i Pargas har skakat om mångas tilltro till skolornas trygghet. Det finns något fånigt och fåfängt att bygga ett brand kring myndighetsutövning, som till sin natur ska vara objektiv och följa regler; inte synas så mycket helt enkelt. Alla ska kunna lita på att det är okej att säga ifrån och rapportera om misstankar – och bli tagna på allvar. Smygfilmning handlar inte bara om ett tekniskt brott, även om regelbundna inspektioner av känsliga utrymmen som omklädningsrum och toaletter måste införas i alla skolor för att upptäcka till exempel en gömd kamera. Det efterlängtade klartecknet om att kranvattnet är okej kom till slut, men orsaken till att jag började skriva den här texten är att Miljöhälsan Kallan – en kommunal enhet med eget namn, egen logotyp och egen profil på sociala medier – berättar så mycket om 2020-talets förvaltning. Under några dagar höll vi därför koll på Miljöhälsan Kallans sociala medier i väntan på nya besked. Till de senaste årtiondenas utveckling inom området hör dessutom mer direkt kommunikation från myndigheterna till befolkningen, till exempel genom det visuella Oiva-systemet som ger snabb information om nivån på livsmedelshygienen i restauranger. Framför allt handlar det om ett djupgående förtroendebrott som skapar sprickor i människans trygghetskänsla, och därför måste skolorna satsa på att bygga en tillitskultur. Smygfilmandet blottar brister i skolornas säkerhetsrutiner s Framför allt handlar det om ett djupgående förtroendebrott som skapar sprickor i människans trygghetskänsla, och därför måste skolorna satsa på att bygga en tillitskultur. Samtidigt visar den misstänktes filmarens agerande som studerande vid Axxell att hotet inte bara gäller anställda. Miljöhälsan Kallan är en del av Pedersöre kommuns organisation och ansvarar för miljöhälsovården i fyra grannkommuner. Men långt viktigare än namnet är insikten om att all administration i grunden handlar om kommunikation, också när det handlar om myndighetsutövning. Både personal och elever måste kunna och våga agera vid misstänkt osakligt beteende. Det som uppdagats i Åbo och Pargas kan inte kallas för en engångsföreteelse eller skyllas på enstaka individer. I medieflödet kan det hända att det är till fördel att en myndighet som sysslar med miljöhälsovård har ett namn som folk känner igen. Förvaltningsenheternas identitetsbygge säger också något om förändringen av relationen mellan myndigheterna och medborgarna. Det går att hålla två tankar i huvudet samtidigt om fenomenet att myndigheter bygger en egen profil med namn och visuell identitet. En övergripande strategi för skolornas egen kamerabevakning behövs likaså. Kimitoöns och Pargas kommuner hör för sin del till ett samarbetsområde under miljöhälsoenheten i Lundo. Miljöhälsovård och livsmedelstillsyn är renodlade myndighetsuppgifter, där kommunen i stöd av lag för det allmänna bästa har rätt att till exempel påbjuda kokning av dricksvatten. Att kommunägda aktiebolag, som Kaarea och Kuntec, heter något är inte konstigt, för ett aktiebolag måste ha ett namn. Också rubriken spridning av pornografisk bild uppfylls. Samtidigt, precis som det är med välfärdsområdenas vardagsnamn, Varha, Pirha, Pohde: Om det officiella namnet är byråkratiskt och över tjugo bokstäver långt kommer förkortningar att uppstå. Gnurf Susanna Landor susanna.landor@aumedia.fi Siv Sandberg Tisdag 29 juli 2025 Åbo Underrättelser 10 Ledare. Två år är en alltför kort tid för åtal, särskilt vid brott riktade mot minderåriga. Varför ska alla myndigheter heta någonting nuförtiden. Det kan också vara praktiskt med kortare bruksnamn för vanliga tjänster med långa namn, som Föli för Åboregionens kollektivtrafik. ”Namnifieringen” av den offentliga förvaltningen har kommit smygande under de senaste trettio åren. De svenska statsvetarna Peter Ehn och Göran Sundström beskriver en utveckling där PR spelar en allt större roll och där myndigheters namn, strategidokument och visuella identitet blir ett sätt att signalera att här är en organisation med drive, minsann ingen kommunalgrå byråkrati. A llvaret är obestridligt: en 26-årig man som arbetade som skolgångsbiträde i S:t Olofsskolan i Åbo misstänks ha filmat över 230 högstadieelever med en dold kamera i flickornas omklädningsrum under läsåret 2021–2022 (ÅU 23.7). Skärpt lagstiftning inom livsmedelssäkerhet och miljöskydd har ökat miljöhälsomyndigheternas synlighet. Däremot uppdagades smygfilmningen för sent för att leda till rättsliga påföljder för det som faller under olovligt observerande, trots att den misstänkte har erkänt sina handlingar. Information om förorenat dricksvatten eller cyanobakterier vid badstränder är inget som kan gömmas i en fotnot på ett papper på en anslagstavla. De Sossenoch Axxellelever som nu drabbats behöver både professionellt krisstöd och en långsiktig uppföljning. Minst 35 flickor syns klä av sig ovetande om en kamera, vilket brottsrubriceras som sexuellt utnyttjande av barn. Det är också uppenbart att det behövs ännu noggrannare granskningar av brottsbakgrund och anställningsprocesser i samband med kommunala rekryteringar, särskilt för personer som arbetar med barn. Men det som tidigare kunde avfärdas som enstaka, om än obehagliga så kallade ”Peeping Toms”, har i den digitala eran förvandlats till något långt mer allvarligt
Han brottas med tanken på att han kunde blivit en ond trollkarl. Mötet mellan människor kan förändra oss. Vägen ur det är att våga möta människan bakom ideologierna, bakom åsiktsklyftan, bakom föreställningen om gott och ont. Detta betyder att OT2 ca 40m2 stort klassrum är redan över standard med nästan 14m2 och det blir då nästan 2.47m2 istället för 1,57m2 för varje elev. Speciellt nu när spänningarna i världen stiger kan det vara viktigt att påminna oss om den sanningen våra barnböcker försökte berätta för oss. Men precis som i all välskriven litteratur är sanningen mer komplicerad än så. Det sker genom att våga mötas, våga samtala och våga låta den andras perspektiv vidga det egna. Jag ser det ofta, när en ideologisk kamp blir viktig glömmer vi lätt bort den sanningen – det onda och destruktiva ser vi endast hos ”de andra”, ”de onda”, de som hyser fel ideologi. Nu finns det i EHS för tillfället 13st OT3 = 13x38 elever= 497(enligt standard beräkningen) 5 st OT2 = 5x18 elever= 90 elever enligt standard beräkningen Enligt beredningen som tekniska nämnden skulle avgöra vilken summa skulle föreslås för renoveringen är önskemålen följande: 17st OT3 =17 x 38 elever= 645 (enligt standard beräkning) 8st OT2 = 8 x19 elever= 152 (enligt standard beräkning) Dessa tillsammans 645+152= 797elevers skola! Beredningens utredning för hur många elever EHS för tillfället är dimensionerat är 427 vilket senare korrigerats till 314 även om standard beräkningen är 797. Önskemålet är helt annat än vad medeltal i skolor av samma storlek. Klassrummens storlek: OT3 = opetustila 3 är en standard storlek på 60m2 som är dimensionerad till 36-40 elever (1,57m2/ elev) som medeltalet är 38 elever. Kolumn Under sommaren har jag återvänt till tonåren och lyssnat på Harry Potter-böckerna som ljudbok. Undertecknad har inte ännu tagit del i Katarinaskolans dimensionering men så fort beredningen finns skall även den skolans behov samt dimensionering granskas. Som önskemål fanns även större parkeringsplats för fordon, samtidigt vill man bygga till 500m2 då försvinner ännu mera utrymme för att parkera. Det är en insikt jag fått från filosofer som Martin Buber och Emmanuel Levinas samt diskussioner med filosoferna vid Åbo Akademi. Genom mötet påminns vi om våra egna brister, men vi ser även att de vi en gång avskydde, eller ansåg onda, är människor precis som du och jag. Dividerar man den elevmängd med 17/ klassrum så behövs det 16,47 klassrum avrundat till 17. Detta blir ca 20 procent mera utrymme än medeltalet i landet. Önskemålet för skolans Bm2 som skall saneras är nu 5400m2. På samma sätt som det inte är möjligt att jag är helt och hållet god, är det heller inte möjligt att ”de” är helt och hållet onda. En brutal lärdom är just denna, vi är alla kapabla till onda ting om vi låter oss glömma bort medmänskligheten. Men i alla konflikter är det extra viktigt att inte falla i den fällan gentemot de människor vi möter. Jag vill på inget sätt vara alarmistisk, men när tonläget i världen stiger kan vi inte utesluta att vi, eller Europa, står inför en fiende som vill förstöra allt Europa står för. Dividerar man detta med 280 elever blir det 19,28m2 Detta är enligt beredningen en aningen större, ca 42 procent större än medeltalet i liknande skolor! Tar man i beaktande prognosen att det i EHS 2030 (2 år efter att saneringen är klar) skall vara 238 elever så blir det följande 5400m2/ 238 elever = 22,68m2/elev! Detta jämfört med liknande skolor och ett utrymme på 13,5m2. Nu skall EHS planeras för 280 elever. De är ändå medmänniskor och jag har ett moraliskt ansvar gentemot dem. Det blir då ett medeltal 13,5m2/elev Det finns stadgar, rekommendationer för hur mycket en elev har som Brutto m2(Bm2) samt medeltal i skolor. Harry Potter och den rena ondskan s Jag vill på inget sätt vara alarmistisk, men när tonläget i världen stiger kan vi inte utesluta att vi, eller Europa, står inför en fiende som vill förstöra allt Europa står för. Kenneth Jäkälä Obunden SDP, Raseborg För många klassrum planeras i Ekenäs högstadieskola Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi s Klart att man inte skall bygga för litet men om det hela tiden påpekas i andra skolor att elevantalet sjunker bör man även här ha samma tanke Åbo Underrättelser Tisdag 29 juli 2025 Debatt 11 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser. Det finns dock rörelsemån i dessa siffror och utrymmen då alla klassrum inte är i användning hela tiden för gymnastik, slöjdsamt teckningssalar ingår inte i klassutrymmens storlek! Samtidigt som önskemålet är 17st klassrum dimensionerat för 38 så vill beredningen ha 16–18 elever/ klassrum och även endast 10 elever/klassrum. Kanske är det så att vi i Finland åter en dag finner oss i en situation där vi har en tydlig fiende. Ofta när konflikten mellan Israel och Palestina debatteras görs det med förenklande bilder av situationen som tillåter att människorna som lider i konflikten glöms bort, det här jag skrivit en kolumn om tidigare. I beredningen finns nämnt ett medeltal mellan 12-15m2/elev i liknande skolor. Det kan bli en inbjudan att se tillvaron ur ett nytt perspektiv, med nya ögon. Så vad betyder det. OT 2 = opetustila 2 är en standardstorlek på 40m2 som är dimensionerad till 18-20 elever( 1,57m2/elev) som medeltalet är 19 elever. Det gör mitt förhållande till dem mera laddat än om jag enkelt kunde tänka att jag inte behöver bry mig om ”sådana som de”. Det är en farlig väg. Med nuvarande beräknade fastighets brutto m2 som är 4656m2 och dividerar man detta med 280 elever blir det 16,62m2/ elev. En röd tråd genom böckerna är Harrys brottning med den del av honom som påminner om Voldemort. Det finns en klar bild av hur ondskan ser ut, Lord Voldemort personifierar den, och alla som kämpar emot honom står på den goda sidan. Dessa utrymmen samt för hur många elever det är beräknat för är utfärdat av: Finlex valtionneuvoston päätös. Dessa siffror är tagna från beredningen. Historiker och filosofer har ända sedan andra världskrigets slut brottats med frågan om hur det är möjligt att så många tyskar gick med på brutaliteterna, hur civiliserade män kunde bli vakter i koncentrationslägren. Nu är önskemålet 17st OT3 samt 8st OT2 = 25 klassrum! Och då är 17st klassrum mycket överstora! Tar man ännu i beaktande prognosen att 2030 är elevantalet 240 blir klassrumsbehovet 240/17=14,11 klassrum! Klart att man inte skall bygga för litet men om det hela tiden påpekas i andra skolor att elevantalet sjunker bör man även här ha samma tanke. Linjen mellan gott och ont går inte mellan oss, de goda, och dem, de onda. Den går genom mig och genom dig. Insändare På tekniska nämndens möte den 17 juni tog undertecknad upp siffror gällande utrymmes önskemål samt behov. 17 elever x 1,57m2 = 26,67m2 för ett klassrum . Vi har alltid ett ansvar gentemot våra medmänniskor, ett ansvar som ställer krav på hur vi bemöter dem, men även ett ansvar att låta oss själva förändras genom mötet med medmänniskan. Enligt Finlex är dimensioneringen 1,57m2/ elev i klassrum. Undertecknad motsätter sej alltför stort antal elever i klassen, men klassutrymmens storlek enligt beredningen skrämmer mej. Det kanske låter banalt, men vi behöver faktiskt påminna oss om det. Det är så vi ser till att inte bli fundamentalister, det är så vi värnar om samlevnaden med varandra och demokratin. Enligt beredningen skall man utgå från 280 elever även om prognosen visar 238 elever 2030 i EHS. Det betyder att även om någon i mina ögon skulle vara helt och hållet ond, är de inte det. Och det är något vi måste vara vaksamma på hela tiden – inte endast när det kommer till så brutala situationer som krig. Den etablerar murar mellan oss som blir grogrunden för fundamentalism. Kampen i trollkarlsvärlden mellan gott och ont är än mer relevant i dag med ökad spänning i världen
Mäkiranta, som ursprungligen är från Kauhajoki, är utbildad trädgårdsmästare och filosofie magister från Åbo universitet. ÅU nyheter@aumedia.fi Gullrandas förvaltare är årets nationella sjusovare Gullrandas förvaltare Sari Mäkiranta är årets nationella sjusovare. Gullrandas förvaltare Sari Mäkiranta är årets nationella sjusovare. Innan hon började sitt arbete i Gullranda år 2016 arbetade hon som trädgårdsmästare, både i privata trädgårdar och för städer och församlingar. Hon trivs bra med sitt arbete där hon både får ta hand om den kulturellt värdefulla trädgården och skapa goda förutsättningar för presidentens sommarverksamhet. När hon fick jobbet i Gullranda började hon direkt arbeta med den grundläggande renoveringen av trädgården, vars andra fas blev klar i fjol. FOTO:TAPANITEITTINEN Åbo Underrättelser Tisdag29juli2025 Dagbok 13 DIVERSE INDUSTRIDÖRRAR Tel. myynti@autotalliovimyynti.fi LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 Stora och små dörrar. När Sari Mäkiranta fick jobbet i Gullranda började hon direkt arbeta med den grundläggande renoveringen av trädgården, vars andra fas blev klar i fjol. sv/fi 050-529 2013. FOTO:TAPANITEITTINEN Nådendal I dag firas sjusovardagen. I Nådendal slängdes årets nationella sjusovare traditionsenligt i havet. I Nådendal inleddes firandet redan dagen innan med marknad och musikuppträdanden. Sjusovardagen firas årligen den 27 juli på flera håll i Finland. Det blev officiellt när hon traditionsenligt slängdes i vattnet i Nådendals gästhamn klockan åtta på morgonen på sjusovardagen
Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. moms 25,5 %) I text: ....................... Till utlandet tillkommer portokostnader. Molnigheten är riklig. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Det blir uppehåll på vidsträckta områden under nattens lopp. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 17 16 24 23 28 28 28 27 23 29 22 24 17/ 18/ 19/ 19/ 20/ 20/ 21/ 23/ 25 24 23 22 25 24 24 26 7 6 8 11 10 6 8 Ons 27 25 24 22 23 24 26 29 Tor 27 24 26 22 28 27 26 28 Fre 27 28 25 23 24 24 25 26 Lör 25 25 22 22 24 23 23 25 Russarö E 7 Utö 25 E 4 Kumlinge 24 S 4 Åbo +3cm Föglö +2cm Hangö +3cm Amsterdam 20 1 Aten 35 1 Berlin 22 1 Bryssel 17 5 Budapest 25 1 Dublin 19 1 Frankfurt 20 1 Köpenhamn 23 1 Larnaca 35 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 4 London 22 1 Madrid 31 1 Malaga 29 1 Mallorca 29 1 Moskva 27 1 New York 31 1 Oslo 26 9 Paris 21 1 Prag 19 1 Reykjavik 14 1 Rhodos 30 1 Rom 27 1 S:t Petersburg 28 1 Stockholm 25 4 Tallinn 27 1 Venedig 25 1 Warszawa 25 1 Wien 23 1 Zürich 14 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 10 dagen före publicering. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... E-tidningen Lösnummer ......................... Dagens högsta temperatur är mellan 24 och 30 grader, det är svalare i norra Lappland. wind m/s Ett lågtryck närmar sig från sydväst och i landets västra och norra delar regnoch åskskurar kan förekomma. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 3,50 € Åbo Underrättelser Tisdag 29 juli 2025 Serier 15. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. Vinden är mest måttlig
7.36 Lilla Tvåan. 3.30 Unelma-asunto auringon alta. 3.45 Romuautot rahaksi. 1.10 Tämä on tämä. Del 1 av 2. 5.50 Merisää. 13.13 Vega Eftermiddag. 20.02 Sää. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 21.05 Kotoisa (R) Jakso 9/12. 18.00 Koti koiralle. TV-piraterna: Maskinrummets hemlighet. Del 1 av 2. 13.45 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 10.00 Sari Valto: On olemassa lääke, joka auttaa kaikkeen! 11.00 8 klasaria: Béla Bartók: Musiikkia kielija lyömäsoittimille sekä celestalle – Kansanmusiikkia ja outoja yövärinöitä. 7.06 Lilla Tvåan. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 23.10 Maistissa maailmalla. 15.10 Skrattets republik. 18.10 Astronella. 0.00 Nattklassiskt. 7.35 Kökets middagstips. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 7.00 Hasse och Tage (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 12.40 Gift med fotbollen (R) 13.10 Drömmen om ett småbruk (R) 13.35 Nytt liv i gamla hus (R) 14.00 Simning: VM 15.50 Engelska Antikrundan (R) 16.50 Fotobonden – ett liv i naturen (R) 17.30 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 18.00 Tove Ditlevsen: Breven till frågespalten (R) 18.30 Kärlek kostar kilon 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Fotbolls-EM på tio minuter 19.35 Suddenly royal (R) Australisk dokumentärserie från 2025. 19.00 Lyxfällan. 11.03 Vega Förmiddag. 13.35 Below deck Mediterranean. 11.45 Charterfeber. 18.02 Luonto-Suomi: Matoilta. 10.02 Radio Suomen päivä. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Van life (R) 18.50 Livet berättelser från Svenskfinland 19.00 Prisma: Energins historia 19.56 En liten, stor värld 20.00 Akuten 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset (21.45) 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Norrsken 23.10 Fjärrlinjen (R) 19.00 Prisma: Energins historia. Del 4 av 6. 16.00 Huvila & Huussi. 17.00 Tina på besök. Sankaripyöräilijä. 2.25 Sportnytt. 1.05 Tyst vittne. 21.00 Nyheter. 7.20 Atlantin yli. 16.30 Nyhetspodden. Del 8 av 9. 18.55 Luonto-Suomi: Matoilta. 7.30 Små vilddjur. 6.50 Aamuhartaus. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 12.13 Radio Suomen Päivä. 19.00 Bolibompafamiljen. 20.03 Finlandssvenska krimpodden: TV-piraterna: Maskinrummets hemlighet, del 2/3. 12.45 Merisää. 22.15 Fatta familjen: Utmaningar när vi träffar släkten. 8.00 Suurmestari UK. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Top Gear Suomi. 10.03 Vega Förmiddag. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 9.05 Muistojen bulevardi. 3.25 Unelmahäät. 12.00 Sometähtien sinkkuelämää. 18.45 Latela 2023. 1.20 Borderline. 8.00 Buying blind Denmark. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Karen Pirie: Kalla fall 23.30 Lokala nyheter 23.35 Rapport 23.40 The assistant Amerikanskt drama från 2019. 20.00 Jakten på jätteflundran Norsk naturserie från 2023. 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 9.30 Järvenrantataloa etsimässä. 21.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 19.00 Syke. 17.09 Nyhetspodden. 11.05 Museoiden mysteerit. 19.25 Förhistoriens bestar. Jalkapalloilija Kai Pahlman. 13.30 Finlands auktionskung. 20.30 Från AI till Ö. 21.55 Radio Suomen Ilta. 11.35 The Harlins. 18.10 Suurmestari UK. 12.01 Nyheter. 14.55 Ultimate Police Interceptors. 6.53 Maja Gå. 19.10 Molnbebbarna. 21.00 Naked Attraction Ruotsi. 2.15 Gränsbevakarna Australien. 19.15 Aftonandakt. 1.05 Brottskod: Försvunnen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 17.09 Tom & Lola. Vesillä. 15.55 Atlantin yli. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Yle Vega. 14.45 Kommande: Baronen från Pinsiö. 18.30 Masterchef Australia Del 24 av 60. 0.15 NCIS: Los Angeles. 18.20 Thomas och vännerna. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.15 Suomen kaunein koti (R) 13.05 Kaverikirja (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Unelmia Italiassa (R) 15.25 Putous (R) 16.45 Täydellinen kesä (R) 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Huomenta Suomen parhaat 20.00 Grand Designs Uusi-Seelanti (R) Jakso 2/8. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 19.00 Pantbanken. 16.10 Urheiluradio. 1.05 Dödsänglarna. 15.30 Mountain men. 11.19 Yle Uutiset Häme. Uutiset ja sää radiossa. 15.00 Sommar med Ernst. osa, Etäisyys. 15.00 Nyheter. 19.10 Huutokaupan metsästäjät. 17.30 Gränsbevakarna Australien. 14.50 100 Places to Be. 9.50 Årets dagbok. 21.00 Johtaja Uuno Turhapuro, pisnismies. 20.00 Yle Uutiset. Jakso 3. 14.00 Nyheter. 7.55 Bluey. 6.35 En plats i solen. Jakso 8. 23.10 Accused. Räcker kassan 16.55 Småbrukare: Veikko och Linnea (R) 17.15 Levande arkiv: Den kloka odlar utan möda (R) 17.25 Kiravas med höns och buljong 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.11 Do, Re & Mi 18.23 Lenas bondgård 18.29 Gissa 18.30 Historien om Sverige (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.46 Genjägarna lär dig mer 20.00 Badhotellet (R) 20.50 Det bästa från Sodankylä 21.00 Historia: Bakom järnridån 21.55 En rik flicka Finsk komedi från 1939. 7.50 Merisää. 15.55 Panttilainaamo. 2.00 Alone yksin erämaassa. 20.00 Vänner. 8.10 Alaska: Viimeinen rintama. Jalkapalloilija Kai Pahlman. 2.40 Gold Rush Kultakuume. 7.53 Hemma hos arkitekten (R) 8.23 Safari Norge (R) 9.03 Min sanning 10.02 Andarnas rike (R) 10.31 Som alla andra (R) 11.00 Kungliga smycken (R) 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara (R) 13.00 Stenbeck 13.45 Ny film: Jag talar till dig än 14.00 Vår blåa sång: Konsten i Finland (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Pengafinland. 8.00 Fåret Shaun. 2.10 The Real Housewives Suomi (S). 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 17.00 Sinkkuillallinen. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 21.00 Elokuva: Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn. 7.00 Beat Bobby Flay: Kokit vastakkain. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jaakko döljer sina spår och försöker utreda vem det är som försöker ta kål på honom. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 29.7. 5.00 Simning: VM. 7.53 Radio Suomen Aamu. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. Huvimaja ja hiekkaranta. 9.10 Sää. 2.20 Married at first sight Australien. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Dox: Förrädaren som ville rädda världen Amerikansk dokumentär från 2022. 14.50 Teho-osasto. Sankaripyöräilijä — leikistä ja pelistä yli-ihmisyyteen. 12.05 Renées brygga. 18.25 Anslagstavlan 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 20.00 Mitä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 14.30 Rantabaari. 6.50 Hej Jycke. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern (R) 0.20 Levyraati. Ruotsin True Talent -kisan voittaja Dimitri Keiski kotiutui Suomeen. 19.00 Mentalisti. 21.00 Allsång på Skansen. 12.03 Sommarpratare: Sandra Grindgärds, fredsarbetare. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Korkeasaari 10.00 Marys lätta maträtter 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Vill du bli miljonär. Epäkäytännöllinen ja ahdas keittiö remontoidaan kauttaaltaan. 21.35 Sari Valto: On olemassa lääke, joka auttaa kaikkeen! 23.40 Yöklassinen. 18.55 Bluey. 21.00 Never say never again 23.40 Mannen som dog Del 2 av 6. Lande. 9.05 Urheiluradio. 22.08 Yöradio. 1.55 Pitääkö olla huolissaan. 17.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 8.13 Radio Suomen Aamu. 7.11 Ricke. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.35 Fiskarna i Lofoten (R) 16.10 Svettas blod (R) 17.00 Rapport 17.05 Fiskarnas rike (R) 18.05 Beppe på resa (R) Svensk reseserie från 2024. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Heikki Tikkanen. 17.50 Romuautot rahaksi. 18.30 Viikon luontoääni: Pähkinähakki. 21.00 X3M Metall. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Supertähtien yllätysremontit. Jakso 4. 15.10 Top Gear. 7.00 Greta Gris. 20.00 112. 21.00 Lyxfällan. 23.30 The hunting party. 14.00 Yle Uutiset. 18.45 Fåret Shaun. 16.45 X3M Nonstop. KUNSKAPSKANALEN 17.55 Arkitekter på Nya Zeeland. 11.00 Yle Uutiset. 7.10 Aamusoitto. 18.50 Merisää. 12.30 Aristoteleen kantapää: Viljalajikkeita on satoja – suurimmalla osalla on ihmisen etunimi. 21.02 Urheiluradio. 10.33 Radio Suomen Päivä. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 15.03 Vega Eftermiddag. 11.05 Bytt är bytt. 21.10 Järvhonans kamp. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 2.40 Täydellinen kesä. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Puutarhan pelastajat. 7.07 Minilångtradare. Leena kaipaa apua keltaisen tuvan pihamaalle ja mökin juomavesiongelmaan. 16.10 A-studion. 18.00 Nyheter. 12.00 Remppa vai muutto UK. 11.00 Supernova. 17.00 X3M:s bästa. Somen supertähti. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 0.40 The Dudesons. 12.55 Radio Suomen Päivä. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Sommarens ansikte. 21.00 Drömkåkar utomlands. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. 7.15 Vida veterinär. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Au pair på Malta. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 16.55 Poliisit UK: Ajojahti. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 2.40 Nyhetstecken. 7.24 Vilja vårdar. JIM 12.30 Leijonan luola USA. 22.00 Begravda hemligheter. 22.00 Strandhotellet. 21.05 Kiveen hakatut: Kai Pahlman jalkapallotaiteilija. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Heikki Tikkanen. 9.54 Andrum. Pudotuksen ensimmäisellä kierroksella venytetään juustoa äärimmilleen. 10.45 Panttilainaamo. 8.00 Yle Nyheter och sport. 23.02 Paikka auringossa Olli Aimola. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 20.40 Alltid söka sanningen. 17.00 Ruotsin rajavartijat. 15.02 Kulttuuriykkönen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä. 23.00 Elokuva: Kaameat pomot 2. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 17.55 Charterfeber. 8.50 Below deck Mediterranean. 7.13 Radio Suomen Aamu. 0.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 15.55 Korkeasaari 16.55 Tähtiarpa – Hyvän tähden 17.00 Tähdet, tähdet Del 12 av 12. 14.03 Vega Eftermiddag. 19.05 Luonto-Suomi: Matoilta. 12.05 Burgereita ja olutta. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. Suunnittelua rajoittaa seinissä sekä katon rajassa kulkeva tekniikka. 13.05 Romuautot rahaksi. 21.03 Den klassiska konserten: Musik av Les Six. 9.00 Nyheter. 14.00 X3M Eftermiddag. 13.20 Guld i Vilda Norden. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 20.34 Vega Musik. 0.25 Utmaningen. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Del 1 av 2. 0.05 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 0.00 Top Gear. 2.00 S.W.A.T. 20.05 Rikkaat ja rahattomat. 13.00 Kiveen hakatut: Kai Pahlman jalkapallotaiteilija. 18.05 Unelmahäät. 11.02 Radio Suomen Päivä. 23.00 Yle Uutiset. Sankaripyöräilijä. 17.00 Nyheter. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 23.15 Teaterhögskolan valda till scenen (R) 23.45 Limo 21.00 Historia: Bakom järnridån. 20.30 Au pair på Malta Finsk dokumentärserie från 2024. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Matti-kissan kesälomailu tulisi myös huomioida. 20.00 Huvila & Huussi Del 12 av 14. 11.35 Vega Förmiddag. 16.50 The mentalist. 23.30 Vega Musik. 14.30 Madventures Finland. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.12 Radio Suomen Ilta. 9.45 NCIS. 1.15 Ruotsin rajavartijat. 23.55 Simpsonit uusi kausi. 20.20 Romanitarinoita Dimitri Grönfors: Ruotsin True Talent -kisan voittaja Dimitri Keiski kotiutui Suomeen. 21.00 Världens historia: Hitlers fall. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 2.05 Other people’s money. 8.10 Greta Gris. 14.00 Kockarnas kamp. 19.30 Sommarlov. 18.40 Greta Gris. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.05 Huvila & Huussi. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 Världens historia: Hitlers fall (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 6.45 Minibods. 20.55 Visste du. Tisdag 29 juli 2025 Tisdag 29 juli 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 18.00 En plats i solen. 17.10 Urheiluradio. 22.30 Amazing Race Australia. Merisää. 20.20 TV4Vädret. 17.10 Ulkolinja-podcast: Elämä ja kuolema taistelevat joukkosidontapaikalla. 6.59 Lilla bruna björnen. 11.00 Nyheter. 10.45 The mentalist. 20.03 Metsä-Suomi. 9.11 Radio Suomen Aamu. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 8.35 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. Sankaripyöräilijä — leikistä ja pelistä yli-ihmisyyteen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Nya vänner. TV3 6.25 Nanny. 7.45 Nyhetsmorgon. 1.05 Remppa vai muutto UK. 20.05 Liikennepoliisit UK. 23.55 Arkeologi och ny teknik. 23.05 Sinkkuillallinen. 19.35 Farmarligan. 22.00 Miriam Margolyes synar Australien. 14.50 Levande arkiv: Drömyrke eller robotkvinna. 18.40 Övergivna byggnader. 15.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 9.55 Stadi vs. Jakso 3. 13.05 Tillsammans med Strömstedts. 17.25 Vega Musik. 22.05 Remppa vai muutto Suomi. 18.00 Arman under Polstjärnan (T). 7.50 Maailman herkullisimmat ruoat. 23.21 TV4Vädret. 3.55 The rookie. 11.35 Restaurant: Impossible. 0.25 The rookie. 21.50 Merisää. 9.30 Van life. 20.00 TV4Nyheterna. 6.35 Museoiden mysteerit. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 19.22 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 12.35 Vänner. 1.05 Poliserna 2017 (T). 19.00 Vetenskapens värld: Spelet om kärnkraften (R) Svenskt vetenskapsmagasin från 2025. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 20.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 19.02 Atmosfärg Travelogue, 5. 19.25 Små vilddjur. 7.17 Lilla Tvåan. 23.00 Arvet efter Thatcher. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 1.10 Poliisit UK: Ajojahti. 12.40 Tomi ja uskomaton Australia. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Muita urheilulajeja: Vesillä. 7.40 Cowboyhamstern Billy. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.10 Urheiluradio. 20.10 Mästerliga monsterbarn. 16.30 Alaskan jäälentokenttä. 20.00 Nyheter. 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Huvila & Huussi. Nyheter och sport i radio. 4.30 Naked Attraction Norja. 14.05 Wheeler Dealers. 8.10 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 19.50 Ett fall för Kluro – London. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 20.15 Städerna efter kriget. 2.20 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.02 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.20 Kom och lär med Max och Maja. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 11.22 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 8.10 Ykkösaamu. 13.02 Paikka auringossa Olli Aimola. 10.00 Miten kaikki tehdään. Del 2 av 2. 0.00 Nattklassiskt. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.35 Hartaita säveliä. 12.30 Tom & Lola. 12.10 Mitä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 7.10 Urheiluradio. 4.50 Ghost adventures. 23.01 Norrena & Frantz: Summer shading, missnöjda barn och annat elände. 16.50 Novosti Yle. 0.45 Äventyrsguiderna. 10.00 Nyheter. 18.50 Iltahartaus. 7.19 Lilla Pumpan. Jos Venäjä voittaa Ukrainan sodan millaisia silloin ovat lähivuodet. 21.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 18.30 Charlie och Lola. 7.38 Träd Fu Tom 8.00 Pyssel 8.05 Dinoranchen 8.18 Namnsdagsgratulationer: 29.7 8.19 Lilla Tvåan 8.21 Galaxen 8.22 På medeltiden 8.26 Cleo löser fallet 8.50 Gympastund 9.00 Simning: VM 10.30 Från villebråd till måltid (R) 11.15 Mat med bröderna Price 12.00 Kandidaterna (R) 12.30 Ett nytt liv för landmärken 13.15 En tvättäkta lantis 13.45 Shake! (R) 13.55 Simning: VM 15.55 Sportliv 16.05 Aldrig mer kebab 16.55 Sagor om sjöarna (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Ett nytt liv för landmärken 18.45 Danmarks vilda djur (R) 19.00 Moderna män 19.20 Pirjo (R) 19.30 Pulkkinen (R) 19.55 Pirjo (R) 20.00 Matresa på Themsen med Michel Roux 20.45 Bad Hair Day 21.00 Hormoner! 21.45 M/S Romantic (R) 23.00 Barbies dolda förflutna 20.00 Matresa på Themsen med Michel Roux. 20.30 Halv åtta hos mig. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Jakso 8. 19.50 Wheeler Dealers. 15.45 NCIS. 8.15 Matteväktarna. 12.30 Salatut elämät. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 13.05 Amazing Race Suomi. 16.09 Vega Eftermiddag. 14.35 Lyxfällan. Rosemarie ja Matthew rakennuttavat Mangawhain dyyneille poikansa suunnitteleman tanskalaistyylisen tiilitalon. Del 2. 3.30 Suurmestari UK. 18.03 Sommarpratare: Sandra Grindgärds, fredsarbetare. TV4 6.05 Halv åtta hos mig. Jakso 3/6