Onsdag 27 augusti 2025 Åbo Underrättelser 2 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser
Biennalen tjuvstartade med verket ”SOFFA – Samtal om utopier” Iniöborna förenas när serviceboendet hotas 6-7 Nyheter. Hotet mot det egna serviceboendet förenar Iniöbor i alla åldrar. FOTO:NORAHANSÉN 10 Kultur. Man vill att beslutsfattarna ska förstå vilka följderna kan bli för det sköra skärgårdssamhället. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 163 Vecka 35 Konstnären Pilvi Porkola (t.v.) och sociologiprofessorn Suvi Salmenniemi samtalade i verket ”SOFFA – Samtal om utopier” mitt i Åbo centrum. ”Lyssnandet kan vara en utväg.” 9 Kolumn Onsdag27augusti2025 +18° ?
Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Tajt omröstning i Varha om framtiden för Kimitoöns hvc Kimito hvc. – Enligt förhöret handlar det om en erfaren färjeförare. Beslutet krävde en omröstning som slutade så pass tajt som 8–7. Han säger vidare att styrelsens bedömning var att man vill trygga tillgången på god vård på två språk på Kimitoön. På plats brann en fritidsbostad ner till grunden. Välfärdsområdet Varhas styrelse beslöt för två veckor sedan att den noggrannare vill gå igenom upphandlingen av Kimitoöns och Maskus hälsovårdscentraler. En person dog i branden i Houtskär Otto Bruun FOTO:PRESSBILD Onsdag 27 augusti 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Samlingspartiets, Centerns och Sannfinländarnas grupper i välfärdsområdesstyrelsen ställer sig kritiska till att hvc-ärendet togs upp till ny behandling, enligt ett pressmeddelande som skickades ut innan styrelsemötet. Arkivbild. Polisen utreder för tillfället händelsen som grovt äventyrande av trafiksäkerheten samt framkallande av fara. Vid det här läget kan polisen inte kommentera ärendet mer i detalj. FOTO:SIMOPÄIVÄRINTA Kimitoön Det var en reservfärja som tra fikerade under tidpunkten för olyckan. Vidare säger Bruun att samarbetet mellan Varhas vårdenheter i Kimitoön, Pargas och Åbo som syftar till att kunna ge en tvåspråkig vård har kommit i gång och att det vore dumt att lämna Kimitoön utanför det samarbetet. Det beslutade välfärdsområdet Varhas styrelse under sitt möte på måndagen. Nödcentralen fick tidigt på lördagsmorgonen larm om en brand i Houtskär i Pargas. Polisen i sydvästra Finland har nu en preliminär uppfattning om händelseförloppet i fallet med en bil som hamnade i vattnet vid Kokkilafärjan mellan Kimitoön och Salo i fredags. Polisen har inledningsvis förhört färjeföraren. Enligt polisens uppgifter trafikerade en reservfärja mellan Kokkila och Kimitoön vid tidpunkten för olyckan. Polisen i Sydvästra Finland utreder brandorsaken, som tills vidare är oklar. Reservfärjan är mindre än den färja som vanligtvis används. – Det verkar som att färjans förare inte märkte att en bil var på väg att köra ombord på färjan när han lyfte rampen för att köra iväg. Då föll personbilen ner i havet, säger undersökningsledaren, kriminalkommissarie Jukka Kyynäräinen i ett pressmeddelande. – Att riva upp redan fattade beslut medför ekonomiska risker, som exempelvis ersättningskrav, och kan skada regionens rykte som beställare av tjänster. Pargas. Påbörjade upphandlingar måste absolut genomföras konsekvent, sägs det vidare i meddelandet. En person dog i fritidsbostaden som brann i Houtskär i Pargas natten mellan fredag och lördag. För att fälla förslaget om upphandlingen röstade förutom VF också Gröna och SDP. Orosmomenten handlade då dels om läkartillgången, dels om Varhas linje om en vårdgaranti på 14 dagar. Polisen fortsätter utredningen som brandorsaksundersökning samt dödsorsaksundersökning. Kimitoön Varhastyrelsen vill inte se en extern producent av Kimito öbornas hälsovårdstjänster. Bruun säger att beslutet om att utlokalisera vården var en politisk kompromiss av den tidigare styrelsen, men att effekterna av det kunde ha lett till problem. Ett lyckligt inslag i olyckan är att föraren av bilen som hamnade i havet lyckades rädda sig själv, säger Kyynäräinen. Det blir inte någon utlokalisering av Kimitoöns och Maskus hälsovårdscentraler. Man poängterar godkännandet servicenätverket hösten 2024, där privatiseringen av hvc-tjänsterna i Kimitoön och Masku ingår. Polisen utreder också om storleken på den tillfälliga färjan kan ha haft betydelse för olyckan.Genom förhör, brottsplats undersökning och annan utredning har polisen försökt få en så heltäckande bild som möjligt av orsakerna till olyckan. ÅU nyheter@aumedia.fi Kokkilafärjans förare märkte inte att en bil var på väg att köra ombord Bilen sjönk till bottnen, men föraren hann ut och skadade sig inte. Hans uppfattning är att huvudargumentet från dem som röstade för utlokaliseringen handlar om att Varha skapar sig ett dåligt rykte på marknaden då man backar en redan genomförd upphandling. Under förundersökningen kan brottsrubriceringarna ändras. Man utnyttjade därmed sin övertagningsrätt av ett tjänstemannabeslut. ”En vinnare hade redan valts genom en korrekt upphandlingsprocess, när välfärdsområdesstyrelsens ordförande (SDP) ändå beslutade att ärendet skulle tas upp till ny behandling”, heter det i pressmeddelandet. En person omkom i branden. Enligt tjänstemannabeslutet som fattades om upphandlingen var det Uleåborgsföretaget Terveytesi Palvelut som framöver skulle ha producerat socialoch hälsocentraltjänster i Kimitoön och i Masku. – En stor del av styrelsen ansåg att utlokaliseringen kan leda till problem, säger Bruun. Att enbart ett godtagbart anbud lämnades in för Kimitoöns del säger Bruun att dessutom gjorde en jämförelse svår. – Vi fortsätter med vården i Varhas regi, säger Otto Bruun, VF:s gruppordförande i styrelsen. Grupperna kallar tillvägagångssättet för politisk inkonsekvens och menar att det ger upphov till onödigt arbete för tjänstemännen, ekonomiska risker samt osäkerhet för invånare, personal och samarbetspartner inom näringslivet. I detta skede har polisen inga skäl att misstänka brott i ärendet
Intyget måste förnyas vart femte år. Att behörighetskraven på ett serviceboende i Iniö är de samma som på ett stort sjukhus i stan är galet, säger ÅU:s sagesperson. Hen tycker det är tokigt att något som vårdpersonalen har gjort i tiotals år som en del av jobbet, nu är förbjudet om man inte har den formella kompetensen. Susanna Kaunisto, tf. Men beredningen har brister och innehåller inte tillräckligt med information för att vi ska kunna fatta ett så drastiskt beslut, säger Samlingspartiets Teija Tiusanen. Om Aftonro stängs och klienterna måste flytta bort är det hemskt också för de anhöriga som bor i Iniö. Att Aftonro nu riskerar att stängas är sorgligt, säger hen. Snart stängs daghem och skolor och skärgården blir endast ett semesterparadis. Också nya närvårdare och sjukskötare måste avlägga ett prov för att få det så kallade läkemedelslovet. Personligen tror jag att ärendet bordläggs. Men med den information vi har nu är Samlingspartiet inte redo att stänga Aftonro. En detalj är att endast personer som har tillräcklig utbildning och kompetens i läkemedelsbehandling får dela ut mediciner eller hantera läkemedel. – Det finns ju inte svenskspråkiga platser i Gustavs, de närmaste finns i Åbo. Åbo Underrättelser Onsdag 27 augusti 2025 Nyheter 5. direktör för boendetjänster på Varha, hänvisar till äldreomsorgslagen som bland annat stipulerar vilka behörighetskrav som ställs på personalen. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Orimliga krav hotar små vårdhem i skärgården s Tidigare fick jag ge mediciner och till exempel insulinsprutor, men nu får jag inte längre göra det. På basis av den information vi får kan vi fatta beslut om hur vi går vidare. Vi ger endast primärvård åt de äldre. De måste på något sätt ges möjlighet att hälsa på sina nära och kära, säger Tiusanen. VeeraGranroth. Nämndens ordförande Sirpa Hagsberg, säger sig vara upptagen, men skriver i ett textmeddelande att man har begärt en hel del tilläggsutredningar i ärendet. Om det inte kommer betydande ny information under mötet så krävs det tilläggsutredningar innan vi kan fatta ett beslut. – Vi har begärt tilläggsutredningar och mera fakta om bland annat personalläget och läkemedelsloven. Kraven har blivit helt orimliga. – Det handlar om människoöden, om jämlikhet och att garantera servicen i skärgården. Hen har de senaste dryga 10 åren jobbat på ett äldreboende i en skärgårdskommun, men har betydligt längre erfarenhet av vårdbranschen. – På basis av beredningen så finns det öppna frågor. – Man har gått till överdrift när det ställs sådana här krav. – Tidigare fick jag ge mediciner och till exempel insulinsprutor, men nu får jag inte längre göra det. – Man talar vackert om en levande skärgård, men det går inte att leva där när allt dras in och det inte finns jobb. Kriterierna har skärpts och många vårdare som tidigare haft den här behörigheten har gått miste om den. Vårdanställdienskärgårdskommun. Vi jobbar inte på ett universitetsjukhus. ÅU har talat med en person som råkat ut för det här. ”Frågan är inte enkel och vi kommer enligt bästa förmåga att beakta alla aspekter i ärendet”, skriver hon. Välfärdsområdet Varhas förslag att stänga serviceboendet Aftonro i Iniö har motiverats med bristen på behörig personal. Granroth efterlyser bland annat mera information om personalläget på Aftonro och vad Varha, förutom att ha infört ett rekryteringstillägg, har gjort för att locka sjukskötare och närvårdare till Iniö. De senaste dagarnas intensiva medierapportering om stängningshotet mot serviceboendet Aftonro i Iniö har fått politikerna att haja till. All vårdpersonal måste avlägga ett slags läkemedelsprov. Välfärdsområdet Varhas nämnd för tjänster för äldre möts på onsdag för diskutera Aftonros framtid. Enligt förslaget läggs boendet ner. De Grönas nämndmedlem Veera Granroth är också kritisk till beredningen. Pargas Medlemmar i Varhas nämnd för tjänster för äldre vill ha mera information innan de är redo att stänga Aftonro. Skärgården Kraven på vem som får dela ut mediciner på serviceboenden har gått för långt, säger vårdare i skärgårdskommun. FOTO:MIKAELHEINRICHS s Det är klart att det blir en jättestor förändring ifall man stänger Aftonro. Jag får inte ens röra en klients medicinbricka där det står hens namn, personsignum och klockslag när medicinen ska tas. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Hoppet tänds för Aftonro – politiker skeptiska till stängning Medlemmar i Varhas nämnd för tjänster för äldre frågar sig om det verkligen är nödvändigt att stänga serviceboendet Aftonro i Iniö. Så det är klart att det skulle bli en jättestor förändring i fall man stänger Aftonro. Är en stängning verkligen det enda alternativet, frågan hon sig. Samlingspartiets Tiusanen är medveten om att det finns utmaningar vad gäller personalen, dels tillgången och dels behörigheten. Man ska bland annat kunna räkna ut rätt styrka på medicindoserna och känna till vilka läkemedel som används för att behandla en viss sjukdom. Hon oroar sig också för de boende om de är tvungna att flytta ut från Aftonro. Men det finns andra faktorer att ta ställning till innan stängningsbeslutet kan fattas. Den intervjuade tillåts undantagsvis vara anonym eftersom hen är rädd för att bli igenkänd av arbetsgivaren
En solpanelsinstallatör jobbar uppe på taket hos Björklunds då jag frågar var jag kan ställa bilen. Det är väldigt lugnt och tyst i Iniö den här måndagen då ÅU:s reporter glider av Sterna i Kannvik på Jumo. Aftonro som invigdes i festliga tecken av Jan-Erik Enestam i mars 2003 är enligt dem i gott skick och klienterna som bor där är nöjda. De hoppas att man från välfärdsområdets sida väljer en annan lösning och tar sig en funderare. De har ändå varit med om att bygga upp det här samhället och betalat skatt hela livet, säger Rita. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Hotet mot det egna serviceboendet förenar Iniöbor i alla åldrar. Lanthandeln håller stängt måndagar och tisdagar såhär års, inte heller Café Gamla Banken håller öppet just i dag. Det handlar främst om pokaler från allmogesegling och skytte, upplyser de mig om. – Två av de boende på Aftonro är nästan 100 år gamla och tänk vad hemskt det skulle vara om de måste flyttas bort. Gunnar har nyligen fyllt 80 år och Rita är 75. Gällande den påstådda personalbristen säger Lindberg att det inte i något skede kommit fram information om problemsituationer på Aftonro som relaterar till personaldimensioneringen. Det är långt till Pargas centrum och enda vägen dit året om går genom åtta andra kommuner. Trots att det tidigare hett att Aftonro blir kvar i välfärdsområdet Varhas regi åtminstone fram till slutet av 2026, vill tjänstemännen nu lägga ner boendet på bara drygt fyra månader – utan att ha klara planer för var klienterna ska vårdas i framtiden. – Då man har varit tillsammans i 60 år vill man inte se att den ena blir skickad någonstans långt bort till en helt främmande ort, säger Rita. Det kan lätt ta en halv dag eller en hel dag att ta sig till och från vissa av öarna, därför har Aftonro varit en bra trygghet dit man kunnat flytta då man inte längre klarar sig hemma. Lindberg som tidigare varit aktiv inom kommunalpolitiken vet att Aftonro är en relativt sett dyr enhet, men samtidigt konstaterar hon att välfärdsområdet får rätt betydande skärgårdsoch tvåspråkighetstillägg för att garantera servicen just i skärgårdsförhållanden. Ett tiotal bilar kör mot Skagenfärjan och Norrby, där jag snart ska träffa Rita och Gunnar Björklund. Endast sommartid kan man ta sig via Houtskär till Pargas kommundel. Man vill att beslutsfattarna ska förstå vilka följderna kan bli för det sköra skärgårdssamhället. – Det känns konstigt att det här förslaget kom så plötsligt och det känns som att också nämnden som ska fatta beslutet blivit tagna på säng. ÅU i Iniö: ”Aftonro får inte bli ett årligen återkommande problem” Onsdag27augusti2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Visst är det knepigt att rekrytera personal till Iniö, men samma sak gäller alla små glesbygdskommuner, säger hon. Min bror begravdes i lördags. – För Iniös del är det helt avgörande att ha kvar arbetsplatserna, en nedläggning skulle ge enorma ringar på vattnet och drabba skärgårdssamhället hårt. Linda Lindberg som är ansvarig på Iniö daghem är, liksom alla andra Iniöbor som ÅU träffade under måndagen, chockerad över det plötsliga nedläggningshotet mot serviceboendet Aftonro. – Om en av pusselbitarna kring daghem, skola och äldrevården och alla företag som verkar runt Området där Aftonro ligger är ett centralt nav i Iniö med serviceboende, hälsostation och områdeskontor. De bjuder in mig till det mysiga köket och ögonen fastnar direkt på den enorma pokalsamlingen. – Man blir ju bara så arg och så rädd. Vart kommer vi att hamna sedan då det är dags, frågar han sig. I fjol var det upp till kamp för hälsostationen, nu är det äldreboendets dygnet runt-vård som är hotad. Iniö kommundel har ungefär 180 fast bosatta invånare. Om barnfamiljer inte har jobb, kan det drabba skolan och all service kring den … Lindberg efterlyser en bredare konsekvensbedömning och ifrågasätter den strama tidtabellen. – Hemvård har vi i praktiken inte haft tidigare i större utsträckning och Iniö är en väldigt geografiskt splittrad kommundel. De är pigga och krya, men oroar sig liksom de flesta Iniöbor för framtiden. Jag är född i det här huset och börjar vara i den åldern att man aldrig vet ... Så här i slutet av augusti är det väldigt tyst också i Norrby
dem, kommer det att få dåliga konsekvenser för Iniö. – Vi har posttjänster, bank under två timmar i veckan, butik, bibliotek, hälsostation ... – Man kan inte bara tänka på siffror, man måste tänka med hjärtat också, vädjar Lindberg och påminner om att Aftonros fortsatta existens inte heller får bli en årligen återkommande följetong. 16 Villa Lande, Engelsbyvägen 8, Kimito Dalsbruk 3.9 kl. Iniöborna har också en otroligt stark känsla för sin hembygd. Välkommen på läsarträff i september!. – Jag vet ju inte riktigt vad jag ska säga om allt detta, men det skulle vara en katastrof om ens en barnfamilj tvingas flytta bort på grund av att det inte finns arbetsplatser. Nu är han rädd för nedmonteringen. Vi har i alla tider varit flexibla och väldigt pragmatiska i skärgården, men den här Iniömodellen passar tydligen inte in i alla färdiga schabloner, säger Rea Åkerfelt. På Keistiö träffar jag Bertil och Rea Åkerfelt. Hon flyttade till Iniö från Raumo för 25 år sedan. FOTO:MIKAELHEINRICHS Bertil Åkerfelt har varit med om att bygga upp mycket av servicen i Iniö under sin tid som kommunalpolitiker. Om det inte finns jobb, finns det inte barn i dagis och skola, och snart kanske det inte finns en färja som trafikerar lika tätt heller. Rita Björklund Åbo Underrättelser Onsdag27augusti2025 Nyheter 7 Åbo 2.9 kl. Men hela den här balansen hänger på en väldigt skör tråd. FOTO:MIKAELHEINRICHS Tiina Pöyli är turismföretagare och extraknäcker som gymnastiklärare i skolan. Vad vill du läsa mer eller mindre om. 17 Pargas brandkårshus, Köpmansgatan 1, Pargas Nagu 10.9 kl. På vägen tillbaka mot fastlandet stannar jag ännu till hos Tiina Pöyli vid Café Alppila, precis invid färjeläget i Kannvik. FOTO:MIKAELHEINRICHS s Då man har varit tillsammans i 60 år vill man inte se att den ena blir skickad någonstans långt bort till en helt främmande ort. – Här går man och hoppas på att någon skulle vilja flytta till Iniö, men det är länge sedan det hörts något positivt om Iniö, säger Bertil. 17 Domvillan, Gezeliusgatan 2, Åbo Kimito 3.9 kl. Än så länge finns här all service från nyfödd till åldring, men hur länge. Vad tycker du är viktigt i ÅU. De är inte heller nådiga då det kommer till frågan om Aftonro. – Min son som nu bor tredje året i Åbo på grund av sina studier kommer alltid tillbaka hit och många säger sig vara beredda att flytta tillbaka. – Det känns som att ingen som ligger bakom förslaget känner till alla detaljer. Jag hann i och för sig träffa henne redan tidigare under dagen vid daghemmet och skolan, där hon extraknäcker som gymnastiklärare. FOTO:MIKAELHEINRICHS Linda Lindberg på Iniö daghem hoppas att Aftonros vara eller inte vara inte blir en årligen återkommande följetong. Att det dessutom ska ske på så här kort varsel känns helt horribelt, säger de. Varmt välkommen att utveckla ÅU tillsammans med chefredaktör Susanna Landor och försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen. Hon konstaterar att Iniö är ett oerhört fascinerande samhälle i miniatyr, där all service i princip finns. Nämnden för tjänster för äldre inom Egentliga Finlands välfärdsområde Varha behandlar förslaget om att stänga Aftonro i Iniö på sitt möte onsdagen den 27 augusti klockan 17. Hur vill du ta del av lokala nyheter och berättelser i framtiden när det digitala läsandet ökar och ÅU som papperstidning börjar utkomma en gång i veckan. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Gunnar och Rita Björklund förstår sig inte på hur välfärdsområdet riktigt har tänkt kring Aftonro. De förundrar sig bland annat om det hyresavtal som Pargas stad och Varha ingått om Aftonro. 18 Strandhotellet, Dalsbruksvägen 694, Dalsbruk Pargas 9.9 kl. Vi bjuder på en kopp kaffe och lite tilltugg. 17 Kommunalstugan, Kyrkvallen 2, Nagu ÅU vill bli ännu bättre, och nu behöver vi din hjälp. Anmäl dig till oss: pren@aumedia.fi eller (02) 274 9900, senast två dagar på förhand. Men då måste det finnas något att flytta tillbaka till. – Kunde inte staden gå till mötes här för att trygga servicen i periferin
Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Tio ynglingar dömda i brottshärva Åbo och S:t Karins Rån och fler fall av misshandel bland brotten som de minderåriga killarna nu dömts för. Sammanlagt dog 34 17-åringar i vägtrafiken 2019–2024, medan 20 dog åren 2013–2018. Ungdomars riskbeteende beror ofta på omogenhet, attityder och social press. . Björnar har till exempel inte jagats sedan 2023. För polisen är de lokala jaktvårdsföreningarna viktiga samarbetspartners. ÅU nyheter@aumedia.fi Björnar och vargar sysselsätter polisen – mer rovdjursuppdrag Polisens beslut som gäller avlivning av varg har ökat markant de senaste åren. Ett par av brotten skedde i Nystad och ett i Åbo. Polisen är inte en viltmyndighet och till dess uppgifter hör inte att förvalta eller reglera viltbestånden, säger polisöverinspektör Vesa Pihajoki. En del av de dömda har gjort sig skyldiga till varsitt brott, medan andra deltagit i flera av gärningarna. De var ofta i 15-årsåldern. Totalt var tolv ynglingar åtalade. De tio ynglingarna var alla minderåriga när de begick sina brott. Bytet var kring 1 700 euro i kontanter – pengar som offret ska ha haft med sig för att göra en affär med e-cigaretter. Enligt Rissanen bör körkort som med åldersdispens berättigar till bilkörning redan vid 17-årsålder beviljas endast i exceptionella fall och inte rutinmässigt, skriver han i en blogg på Polisens webbplats. Polisstyrelsen anser det nödvändigt att vidta alla sådana åtgärder som behövs för att upprätthålla jägarnas kunnande och skicklighet vad gäller jakt på stora rovdjur. . Den socialdemokratiska fullmäktigegruppen vill med andra orda att staden gör en helhetsbedömning av skolornas reparationsbehov, nybyggnation och möjlig omorganisering. FOTO:KIMLUND Inrikes Polisen betonar att unga förare inte alltid är redo att bete sig ansvarsfullt i trafiken. Enligt polisen förebygger jakt hotoch risksituationer orsakade av stora rovdjur. Kristoffer Nöjd SDP kräver skolutredning Raseborg På måndagens fullmäktigemöte lämnade Raseborgs socialdemokrater in en gruppmotion där man kräver en skolutredning. Polisens egna resurser räcker under inga omständigheter till för att hantera alla fall som har med rovdjur att göra. 2025 (tills mitten av augusti): 49 beslut. Samarbetet mellan jägare och polis, är ytterst viktigt och samhälleligt betydelsefullt, sägs det avslutningsvis i pressmeddelandet. Tio personer samt affärskedjan Turun Osuuskauppa fanns bland målsägarna. Också vargrelaterade uppgifter har ökat kraftigt: I fjol fattades 22 beslut om avlivning av varg, i år har polisen redan varit tvungen att utfärda 36 sådana beslut. Några av de dömda ska solidarisk stå för ersättningar och rättegångskostnader på flera tusen euro. . Också trafikbrotten bland 17-åringar har ökat kraftigt, oftast gäller det fortkörning. Västnyland. Sedan dess har antalet beslut ökat i rask takt. Genom att granska investeringsbehoven som en helhet är det enligt fullmäktigegruppen lättare att finna inbesparingar och omorganiseringar. Domen kan överklagas. Reparationsbehoven är omfattande och kostnaderna betydande. Brotten har begåtts i olika konstellationer. . Då läget är spänt anser SDP att staden borde se över skolsystemet som en helhet och inte som separata objekt. År 2022 utfärdade polisen sammanlagt nio beslut om fördrivning eller avlivning i situationer där björnen ansågs äventyra människors säkerhet. . Elden kunde släckas rätt fort och ingen person kom till skada. En del av brotten i härvan har gjorts av endast en person. Polisens beslut om fördrivning och avlivning av björn och varg har ökat kraftigt de senaste åren. Antalet stora rovdjur ökar och är mindre skygga för människor än tidigare. I fall utvecklingen fortsätter i samma takt kommer till exempel björnarna i allt större utsträckning att röra sig i allt större utsträckning i närheten av människors bosättningar och orsaka konkreta risksituationer och ökad otrygghet hos människor, tror polisen. – Sett till antalet är besluten inte så många, men procentuellt sett är ökningen stor. Tingsrätten i Åbo har dömt tio ynglingar för en serie brott i Åbotrakten åren 2023–2024. Den största orsaken till ökningen torde vara att det inte har förekommit stamvårdande jakt de senaste åren, sägs det i pressmeddelandet. FOTO:JANERIKSSON/KIMLUND Beslut som gäller avlivningoch fördrivning av björn . ÅU nyheter@aumedia.fi Polisen vill ha hårdare krav på körkort – många unga i olyckor Polisen oroar sig för den kraftiga ökningen dödsfall och trafikbrott bland 17-åringar som har fått dispens för att få körkort. En del av dem döms också till övervakning. Enligt uppgifter från Institutet för Olycksinformation har nästan hälften av de olyckor som lett till dödsfall körts med allt för höga hastigheter när man granskar alla åldersklasser. Enligt polisens uppfattning bör stammarna av stora rovdjur dock kontrolleras så väl genom stamvårdande åtgärder att uppgifterna i fråga endast i undantagsfall ska skötas av polisen. FOTO:ARKIV/KIMLUND Onsdag 27 augusti 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Egentliga Finland Polisen oroar sig över den stora ökningen av rovdjursrelaterade uppdrag. Det är några av de åtgärder som polisöverinspektör Pasi Rissanen på Polisstyrelsen föreslår för att få stopp på den oroväckande utvecklingen som visar att allt för många 17-åringar dör i trafiken. Det lägsta straffet i härvan är 30 dagsböter. . Långtradare brann i Ingå Egentliga Finlands tingsrätt i Åbo dömer tio unga killar för en serie brott i trakten. Polisen anser att situationen är besvärlig. 2024: 38 beslut: . Två av dem firades. . Antalet dödsfall bland 17-åringar har ökat just i fråga om bilkörning i fråga om andra färdsätt kan man inte observera en liknande ökning. Polisens skyldighet är att agera i situationer där ett stort rovdjur medför fara för människors liv eller hälsa. Bland annat döms fem av ynglingarna för ett rån i Nystad i augusti fjol, där offret fälldes till marken och hotades med sax, pepparsprej och med att brännas med en cigarett. De flesta av brotten skedde i S:t Karins. De flesta får dock villkorliga fängelsestraff, som längst 11 månader. Dessutom bör det noteras att utöver björnen har också vargen jämfört med tidigare år orsakat betydligt fler polisuppdrag som hänför sig till allmän ordning och säkerhet, säger polisinspektör Tuomo Korhonen i ett pressutskick. Det handlar framförallt om fem misshandlar, men även om rån, rånförsök, olaga hot samt snatteri. Trafiken dirigerades om en stund men löpte sedan normalt igen. Inom Raseborgs stad genomförs flera projekt som gäller skolbyggnader. Förbud att köra nattetid, ett märke eller symbol som visar att föraren endast är 17 år och en begränsning av antalet passagerare i en bil med en ung förare. 2023: 14 beslut. Samtidigt som omständigheterna förändras är det klart att stadens ekonomi kräver anpassningsåtgärder under flera år framöver. En liten men farlig riskgrupp orsakar en oproportionerlig andel av de allvarliga olycksfallen, skriver Rissanen. ”En säker trafik uppstår inte enbart genom att man iakttar trafikreglerna – den kräver att man tar hänsyn till andra och en kultur där säkerheten går före brådska och viljan att imponera på andra”. Det kan också vara skäl att skäl att överväga en modell där 17–18-åringar under sitt första år som hen har körkort, måste ha en person som är minst 25 år med sig i bilen. 2022: 9 beslut. Därför har Polisstyrelsen i sina utlåtanden i regel understött stamvårdande jakt på björnar liksom också på andra stora rovdjur, särskilt varg. En liten brand uppstod i en långtradare på Kustvägen i Ingå på måndagseftermiddagen vid 14-tiden
Tanken går mot det abstrakta, ordkonst kan leda en så. Deltagandet i styrkan visar Finlands engagemang i Natos kollektiva försvar i fredstid och ger Marinens personal möjlighet att utveckla sitt kunnande i gemensamma operationer i Natos multinationella flottstyrka. Hon kommer aldrig vidare från den 18 november. – Långtidsarbetslösheten har drabbat särskilt hårt områdena kring Loimaa, Salo och Åbo, och situationen närmar sig redan rekordnivåer. I hela landet var motsvarande siffra 12,5 procent. Samlingspartiets fullmäktigegrupp har beslutat utesluta gruppens ordförande Isak Vilander tillfälligt. På Facebook skriver Vilander: ”CANCELED! Dock fortsätter jag i mina förtroendeuppdrag helt normalt och tillsvidare också som medlem i Samlingspartiet.” Samlingspartiet i Raseborg utesluter Isak Vilander Åbo. Den som gärna går med på avsaknad av plot kanske också blir det, fast på ett förväntansfullt sätt. Läsaren får följa med från början, från förvåningen, fasan och misstron och in i den trevande hanteringen av upprepningen. Flygen kommer att gå varje måndag mellan den 20 oktober och den 30 mars, vilket gör säsongen med direktflyg flera veckor längre än tidigare. Tiden har blivit trasig, säger hon när hon talar om sitt bekymmer med sina närmaste. Fartyget har sin hemmahamn i Pansio i Åbo. Enligt Svenska Yle handlar det om bristande förtroende inom gruppen på grund av Vilanders senaste uttalanden. Hon behöver årstider, hon vill ha vinter. Egentliga Finland I slutet av juli fanns det över 10 000 långtidsarbetslösa i Egentliga Finland. Av kommunerna hade Åbo den högsta arbetslöshetsgraden: 16,0 procent. Eller är den en bild av en mer allmän belägenhet: att människan innerst får lov att attackera sin dag ensam. ÅU Åbobo blir specialmedarbetare till minister Adlercreutz Rosanna Blomster-Bröckl. . Men mänsklig dumhet och ignorans känns oändlig och behöver för den skull inte mätas. Det uppmärksammar det materiella och det sinnliga som inte många romaner gitter i dag: gamla böcker, purjolökar, klänningar, frukostbröd och kvittenfrukter stiger fram som i bildkonstens glänsande stilleben. För huvudpersonen, Tara Selter, en kvinna som framgångsrikt handlar med antikvariska böcker tillsammans med sin man Thomas, har tiden hakat upp sig. Alexandra Lundmark tar över som ordförande. Det är en ökning med 43 procent på ett år. Varje dag hon lever har det datumet. Samtidigt är antalet lediga arbetsplatser mycket lågt, vilket ytterligare försvårar möjligheterna till sysselsättning, skriver NTM-centralen. Men det finns en samlande tidsaspekt i romanerna. Och texten betar sig vidare, meditativt, hypnotiskt, går inte att släppa. Hon är politices magister efter att ha studerat statsvetenskap vid Åbo Akademi. . I del 2 reser hon norrut (från norra Frankrike där hon bor), spontant, men kompensatoriskt. Belöningen är det vackert hanterade språket (överfört från danskan med en överensstämmande rytm av Ninni Holmqvist). Genom att ställa Katanpää till förfogande stöder Marinen alliansens åtgärder för att stabilisera den marina säkerheten i närmiljön. Tidsloopen fjärmar Tara från de närmaste och läsningen lockar inte till skratt, mer till stön över klaustrofobin som instängdheten i tiden orsakar. Näringstrafikoch miljöcentralens färska jobbsiffror är rätt dyster läsning. Vi är också alla smittade fast vi låtsas annat. Främlingar och kollegor blir inte invigda. Och enligt arbetsoch näringsministeriets prognos kommer trenden dessutom att fortsätta fram till år 2026. s Lyssnandet kan vara en utväg. En säsongsrelaterad ljusglimt finns dock: i augusti brukar antalet arbetslösa arbetssökande vanligen minska klart jämfört med juli, konstaterar NTM-centralen. I del 2 finns en scen med julmat, Tara får sina föräldrar att gå med på ett julfirande i november för att hon inte ska gå miste om det i sitt skeva tidsspår. ACS ”” Åbo Underrättelser Onsdag 27 augusti 2025 Nyheter 9. Att få ta sig fram ostört känns viktigt. Landskapets högsta arbetslöshetsgrad fanns i Åbo ekonomiska region: 12,9 procent. Vid kommunernas sysselsättningstjänster fanns i slutet av juli 29 000 arbetslösa arbetssökande. Livets stora frågor. Om man verkligen lyssnade uppmärksamt. En annan belöning är förstås att ens personliga läsning börjar söka sig till en allmännare nivå, hitta förklaringar till upprepningen. FOTO:CARINAHOLM Åbo Rosanna Blomster-Bröckl får särskilt ansvar för frågor som gäller grundläggande utbildning. Vilander har bland annat kritiserat evenemanget Pride och stadens medverkan där. Marinen ställer minjaktfartyget Katanpää till förfogande i Natos stående minröjningsstyrka i tre månader från och med i måndags. Och jag kunde ha lust att skaffa de tre följande och boka in mig på ett pensionat i någon avkrok och låta mig försjunka i text och funderingar. Om detta meddelades på det första fullmäktigemötet efter sommarpausen på måndagen. (De här siffrorna gäller alla arbetslösa, inte bara långtidsarbetslösa.) Samtidigt var nog antalet arbetslösa fler än året innan i alla ekonomiska regioner i Egentliga Finland – med ett undantag. Dessa bidrar starkt till fartygsstyrkans förmåga att övervaka och skydda kritisk undervattensinfrastruktur i Östersjön. – Att kunna resa från sin hemflygplats gör det enklare att komma iväg och gör resandet mer tillgängligt, säger TUI:s kommunikationschef Laura Aaltonen i ett pressmeddelande. . Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Antalet långtidsarbetslösa närmar sig rekordnivå Egentliga Finlands siffror . Hon ställde upp för SFP i vårens kommunalval i Åbo. Andelen arbetslösa i Egentliga Finland var dock fortfarande mindre än i hela landet i snitt. Den som kräver en tydlig intrig av en roman kommer att bli frustrerad. För Tara kräver upprepningen också konkreta åtgärder. Det är fråga om ett planmässigt deltagande i fredstida uppdrag inom alliansens kollektiva försvar. . Motivet med ett upphakat datum har redan exploaterats av populärkulturen (”Groundhog day”!) men här är man långt ifrån robust komedi och romantiska upplösningar. ”Jag sa att jag var säker på att man med noggrant lyssnande kunde lösa alla problem som kunde uppstå. Jämfört med i fjol ökade antalet arbetslösa i landskapet med 3 400 personer, eller med 14 procent. I slutet av juli var andelen arbetslösa arbetssökande i landskapet 12,2 procent av arbetskraften. Den lägsta arbetslöshetsgraden fanns i Åbolands skärgård (6,2 procent) och av kommunerna i Pargas och Rusko (6,1 procent). Hon lär sig att parera (till exempel se till vissa ting inte försvinner i den återkommande tidsomställningen), hon lär sig bli uppmärksam. Rosanna Blomster-Bröckl har tidigare gjort praktik vid Kommunförbundets Brysselkontor och Åbo Akademis utbildningsservice. Solvej Balle, som är författaren, fick Nordiska rådets litteraturpris för de tre första delarna för tre år sedan. Fler direkta flyg från Åbo till Gran Canaria När tiden är trasig Kolumn O m uträkning av omfång” är en fantasieggande romantitel, i synnerhet som det visar sig vara en serie som växer, del 6 utkommer i höst, den 18. Blomster-Bröckl har tidigare jobbat som specialmedarbetare till idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist från Nagu och även som Bergqvists ledamotsassistent i riksdagen. Ökningen är snabbare än i övriga delar av Finland, konstaterar NTM-centralen som levererar siffrorna. Allt.” Och ungefär där har jag Tara nu, hon liksom lägger en pärlplatta av intryck, så vittfamnande i all hennes pådyvlade begränsning att den stora bilden inte går att urskilja. FOTO:NTM-CENTRALEN Rosanna Blomster-Bröckl, född 1993, blir specialmedarbetare till undervisningsminister Anders Adlercreutz (SFP). Det är en minskning med över 40 procent jämfört med året innan. Såväl Katanpääs högklassiga system som dess motiverade och kunniga personal lämpar sig väl för uppdragen i Natos minröjningsstyrka. Åbo. Hon lyssnar på samtal mellan människor på tåg. Vad är det för omfång som ska beräknas, vilken är formeln. Berättelsen är ett flöde där nuet beskrivs i ingående detalj medan riktningen förblir osäker. . . Jag är strax klar med den andra. Under vintern går det fler direkta flyg mellan Åbo och Gran Canaria än tidigare, meddelar resebolaget TUI. . . Är upprepningen ett sätt att komma undan en tidigare upplevd smärta. Hon får särskilt ansvar för frågor som gäller grundläggande utbildning under specialmedarbetare Lisa Palms föräldraledighet. Och över isoleringens ångest – ingen delar ju Taras upplevelse. Dagarna är inte helt identiska, det sker avvikelser, det finns spelrum. Att man får dra egna slutsatser tar jag som ett förtroende. Minjaktfartyget Katanpää deltar i Natos minröjningsstyrka i tre månader Raseborg. Börjar tänka på saker som ”mänsklighetens dumhet”, olika egenskaper, dödssynder. Också under skolornas höstlov, den 13 oktober, kan man ta sig på solsemester direkt från Åbo. Och för att komma ut ur tidens trasighet tänker hon att lyssnandet kan vara en utväg. november. I Åboland minskade faktiskt arbetslöshetsgraden med 0,2 procentenheter. . Mödan att leva. När jag läst alla delar kanske jag vet. I hela landet ökade antalet arbetslösa endast med 11 procent. Den sista juli fanns det 1 300 lediga arbetsplatser vid kommunernas sysselsättningstjänster i landskapet
Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Performancekonst tar plats – biennalen vill öppna nya samtal Från vänster: Emma Strömberg, kommunikatör, Leena Kela, grundare och konstnärlig ledare för New Performance Turku Biennalen, och Salla Karvonen, ansvarig producent. Senare i höst ska också Alfred Backa underhålla på svenska i Pargas. Kursen hölls av läraren Anneli Lindberg från Sverige, som lärde ut konsten att göra olika tredimensionella föremål med hjälp av paverpol, ett textilhärdande material, med en stomme av aluminium. På Åbo stadsteater visas samtidigt verk av finländska konstnärer, däribland Miradonna Sirkka med föreställningen ”Nonstop Paradise”. I höst får Pargaspubliken njuta av flera högklassiga ståuppföreställningar i PIUG:s kultursal. Allt program är gratis, men vissa programpunkter kräver förhandsanmälan. Höstsäsongen inleds redan fredagen den 5 september med en finskspråkig kväll där Anders Helenius står på scen tillsammans med Mikko Vaismaa, Ursula Herlin och Laura Haimila. Samvaron var god och kursen var givande men också tålamodskrävande. Ett par deltagare kom till kursen från Pargas, medan resten kom från Kimitoön. Resultatet var fantastiskt och de flesta hann göra två konstverk. För att locka nya besökare prövar arrangörerna oväntade grepp, som klubbkvällen ”Performance och pizza” där man kan se på konst och samtidigt äta. New Performance Turku är en internationell biennal för performancekonst som ordnas vartannat år i Åbo. Kursen hade tio deltagare, varav fyra var medlemmar i Kimitoöns konstförening. Årets biennal samlar omkring 25 konstnärer från bland annat Nigeria, Kanada och flera europeiska länder, och även flera från Finland. På en vanlig soffa mitt i centrum satte hon sig tillsammans med gäster, som sociologiprofessorn från Åbo universitet Suvi Salmenniemi, för att prata om hur samhället kan förändras och bli bättre. FOTO:ANNELILINDBERG Pargas. – I dag används ordet utopi inte för att beskriva ett perfekt samhälle, utan mer som ett verktyg för att fundera på möjliga förändringar, förklarade Porkola. Bland de internationella gästerna finns den nigerianske konstnären Jelili Atiku, som lördagen den 6 september genomför en procession i stadskärnan med inslag från Yoruba-traditionen. Själva biennalen äger rum den 2–7 september. Skulpturerna kan ses utställda i Villa Lande under september månad. Den 17 september uppträder en av Sveriges mest välkända och framgångsrika komiker, Magnus Betnér. Café Adeles kock Johan Thesslund bjöd bägge dagarna på god lunch och eftermiddagskaffe med blåbärspaj och muffins, trots att kaféet i övrigt var stängt under veckoslutet. Förbipasserande kunde slå sig ner och delta i diskussionen. New Performance Turku grundades 2012 och var i tio år en årlig festival. Sedan 2023 ordnas evenemanget som biennal. FOTO:NORAHANSÉN Onsdag 27 augusti 2025 Åbo Underrättelser 10 Kultur. Årets upplaga äger rum den 2–7 september, men redan den 22 augusti smygstartade programmet med ett första uppträdande i stadens centrum. Kimitoön Under helgen ordnade Kimitoöns konstförening för andra gången en skulpturkurs i Sagalund i Vreta skola för intresserade av en kreativ och annorlunda konstart. Evenemanget vill sänka tröskeln till en konstform som ofta upplevs som svår – och samtidigt bjuda in till samtal om framtid, hopp och förändring. En del av årets upplägg är publikambassadörer, det vill säga Åbobor som bjuder in egna grupper till evenemangen. FOTO:ULRIKACAMPBELL En skylt i Åbo centrum berättade om Pilvi Porkolas verk ”SOFFA – Samtal om utopier”, som inledde New Performance Turku Biennalen 22–23 augusti. Stjärnspäckat på Pargas stand up-scen i höst Magnus Betnér är en av Sveriges kändaste komiker. FOTO:NORAHANSÉN Fakta: New Performance Turku Biennale 2025 När: 2–7 september i Åbo Vad: Internationell biennal för performancekonst Deltagare: ca 25 konstnärer och grupper Tema: ”Käännekohta” – Vändpunkt Arrangör: New Performance Turku (grundat 2012) Allt program är gratis! Åbo New Performance Turku Biennalen öppnar i början av september med performancekonst från olika delar av världen. Biennalen tjuvstartade med verket ”SOFFA – Samtal om utopier” av konstnären Pilvi Porkola. – Vi hoppas att publiken får med sig både tankar och känslor som stannar kvar, men också en känsla av gemenskap, säger Leena Kela, grundare och konstnärlig ledare för New Performance Turku Biennalen. Hjärtligt välkomna på utställning! ÅU nyheter@aumedia.fi Lyckad skulpturkurs på Kimitoön Kursdeltagarna Annika Baarman-Sundblom, Janina Kaita, Birgitta Friman, Margit Suurhasko, Rita Hollsten, Margot Åberg, Haye Breider, Siv Österås och Lilja Aikio. Programmet äger rum både på etablerade scener som teatrar och museer, men också mitt i det offentliga rummet
193 sidor s Jag kan inte bestämma mig för om avsaknaden av fåfänga och erotisk ambition är en brist eller en befrielse. Hon lever eremitliv på sommarstugan, med grannar tätt inpå och kylen fylld av plastförpackad veganmat. . Att artbestämma ”Naturhaverierna” är inte lätt. Utan något annat. Åbo Underrättelser Onsdag 27 augusti 2025 Kultur 11. . Hon är i femtioårsåldern och har insett att eskapismen inte längre fungerar. Kivelä lämnar Kossak och letar vidare i sällskap av kantiga eremiter som Henry David Thoreau och Pentti Linkola och trendiga ekofilosofer som Donna Haraway och Riikka Kaihovaara. Skaffar en katt som hon utrustar med gps och förundras över så där som blödiga kattägare tenderar att förundras. Men före katten och eremitlivet snubblar hon över Simona Kossak. Hon slutar äta kött, men häver i sig desto mera blåbärspaj. De tankemässiga djupskikten når Kivelä dock med Haraway, Kaihovaara och den egna kroppen som plötsligt visar sig kunna haverera likt all annan natur. . Låter ibland mer som Kvanthopp än som Kivelä. Den är både en roadtrip och en uppvisning i kunskapssökandets paradoxer. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Malin Kivelä dryftar sin naturrelation bland vildmän Malin Kivelä kastar skygglapparna och överger fiktionen i sin nya bok. Kivelä ser en bild av Kossak på nätet och utvecklar en intensiv, nästan förälskelseliknande besatthet. av Malin Kivelä . Utan större sorger konstaterar Kivelä att hon är en av många som plötsligt drabbats av Kossakfeber och att hon varken kommer att vara först eller bäst på att återge hennes liv. Sanning är ett problematiskt ord, men Kiveläs uppsåt känns ärligt. Också i sin tidigare produktion har Kivelä arbetat med självbiografiska, essäistiska och faktabaserade stråk, men på fiktionens villkor. Att Thoureau levde vildmarksliv mindre än två kilometer från civilisationen och lät sin mamma ta hand om smutstvätten tar ner honom på jorden. Bok I ”Naturhaverierna” söker sig Malin Kivelä till naturen. Kivelä plöjer inte längre förälskat utan tröskar mer pliktartat. Personlig är den genomgående. Jaget ett kalkerpapper som binder samman passager av skiftande ton, tyngd och temperament. Bokens inledande essä ägnas Kiveläs möte med denna döda polska biolog som levde sitt liv i djupet av en skog, med vildsvin i sängen, lodjur i famnen och hjortar i släptåg. Liksom stunderna bland böckerna och vågorna och tankarna, vid sidan om den vardag som slungar andra framåt i tanklös automatik. Slutet kryper närmare, såväl jordens som den egna kroppens. Hon framstår varken som en militant miljöpredikant eller en klädsamt poserande rättänkare, utan som en trevande, undrande, felande men försökande människa – en modern sådan. I närkampen med fotografiernas utskurna sanningar, med bevekelsegrunderna som färgar perspektiven, med språkets gungfly och utmaningen att verkligen se det man sökte. Texten om Kossak är festlig. Ansatsen är kompromisslös, också i sitt sanningsanspråk. I stället för att väja konfronterar hon den riktigt stora frågan: ”Hur ska man bete sig medan jorden går under?” Kiveläs jakt på svar är än själslig, än intellektuell och än konkret, närmast projektartad. Också hon motsägelsefull, och olik – en djurmänniska för människomänniskan Kivelä att avkoda. Kiveläs text bränner till i det sökande, skrivande jagets strävan att nå och förstå genom lager av texter, bilder och minnen. Den handlar om allt som bebor oss. Och så börjar hon umgås över artgränserna. Den handlar om vad man kan bemästra med sin kropp och vad man är maktlös inför. Den handlar inte om förfall i bemärkelsen falnande erotisk dragningskraft och förlorad skönhet, utan om livskraft och självbild och samhörighet i det kroppsliga. FOTO:FÖRLAGETM/SARARACEDO Naturhaverierna . Hennes umgänge med vildmännen är vördnadslöst och ömsint. Är det ett bortskuret kapitel som fråntar helheten en dimension, eller är Kivelä faktiskt obrydd av sådant. Ekfraserna där Kivelä återger Kossaks livskumpan Lech Wilczeks fotografier av henne skimrar av sinnlighet och liv, medan Kiveläs möte med Kossaks skog i verkliga livet är roande stumt. Ju närmare Kivelä kommer, desto mer svårfångad ter sig Kossak. FOTO:TINAAXELSSON Avstånd och närhet. I ”Naturhaverierna” är fiktionen en av skygglapparna som ryker. Det är en text fri från yta. Om celler som vänder sig mot sig själva. Det är inte äganderätt eller erkänsla hon är ute efter. In i en korseld av vittnesmål från ättlingar och vänner. Men är det alls möjligt för nutidsmänniskan att komma naturen nära. Den tar henne till Polen, genom dåligt översatta texter in i Kossaks skog och hus. Texten bränner till i det sökande, skrivande jagets strävan att nå och förstå genom lager av texter, bilder och minnen. Linkolas imponerande turer till havs i roddbåt blir än mer imponerande när man vet att det var frun som rodde. Om en vildhet och ett förfall som är oundvikligt. Ett märkligt privilegium i så fall. Och hans närmast människofientliga åsikter mjuknar i ljuset av upplysningen om att han älskade sötsaker. Klimatkrisen är ett faktum. Hon skriver ur en uppriktig nödvändighet som lyfter textens angelägenhet. Förlaget M, 2025 . Essäsamling, självbiografi eller forskningsresa säger kanske något om Malin Kiveläs stundtals vildvuxna, stundtals domesticerade dokumentation av sin strävan att närma sig naturen. Det är undantagstillstånden som möjliggör perspektiv på världen. Det är i avståndet som närheten uppstår. Viktigare. Den sista essän är en sjukdomsberättelse svept i surfvågor. Prestationshetsen viker hädan. Eller är det idén om att vi står utanför naturen som haltar. Jag kan inte bestämma mig för om avsaknaden av fåfänga och erotisk ambition är en brist eller en befrielse. Här tappar texten något av sin styrfart
FOTO:TAPIOKEKKONEN Hangö Östersjöns unika natur och dess framtid lyfts fram när Hangö firar Östersjödagen torsdagen den 28 augusti med ett mångsidigt och upplevelserikt program. Dagen kulminerar klockan 18 på stadens badstränder i ett symboliskt folkets dopp i Östersjön. Åbo svenska församling Döpta: Matteo Osvald Ridberg, Victoria Freija Johanna Wikström Döda: Pirkko Liisa Martin 88 år, Kari Ingrid Karolina Appelgren 86 år, Caj Christian Bergbom 63 år Finska församlingar i Åbo och S:t Karins Döpta: Erika Melissa Vuorinen, Teemu Juhani Laaksonen, Aatos Kalle Caspian Anttila-Holkeri, Sofia Sanelma Degerholm, Oiva Eero Oskar Kähkönen, Aurora Hilda Kristiina Talus-Heinonen, Olivia Kristiina Cecilia Uppman, Valto Viliam Kalervo Backman, Bea Sofia Jaakontytär Himanka, Kasper Tapio Nima Lehto, Noora Neda Sofia Lehto, Vienna Aili Iiris Melender, Chike Anozie, Selma Vivian Kyrki, Vili Petteri Leino, Eino Petteri Leppänen, Alvar Olavi Lund, Salla Elviira Pilpola, Adella Nina Inka Verkkapuro, Malla Ada Maria Kytöluoto, Eemeli Juhani Kivinen Förelysta: Ville Lauri Uolevi Linho och Marja Adalmiina Timontytär Vuola, Joonas Janne Tapani Heinonen och Linda Christina Engman, Jukka Antero Koskelainen och Johanna Maria Seulu, Ville Juho Kalevi Virtanen och Suvi Tuulia Haarala, Jussi Aleksi Mäki-Ikola och Helena Tuulia Lähde Döda: Sirja Hannele Virtanen 80 år, Hilkka Hannele Ipatti 71 år, Liisa Elisabet Tuomi 97 år, Kerttu Vappu Annikki Heinonen 93 år, Essi Orvokki Riikilä 91 år, Tarmo Aulis Kurkisuo 86 år, Mira Marika Heininen 55 år, Anna-Liisa Juhonen 96 år, Sulo Leonard Kujala 95 år, Pirkko Leena Kyllikki Urpo 88 år, Jaakko Oskari Juhani Lähteenmäki 87 år, Leena Irmeli Parkkasaari 80 år, Ilkka Heikki Emil Rantasalo 70 år, Saaga Marketta Härmä 96 år, Eeva Annika Kaipiainen 62 år, Maija-Liisa Maskula 91 år, Lea Marketta Tall 86 år, Anja Kyllikki Pälli 84 år, Kari Antero Rantanen 84 år, Raija Anneli Raumanen 79 år, Hannu Koli 77 år, Seppo Juhani Österman 76 år, Tapani Kari Puomila 73 år, Jorma Tapani Rantalankila 70 år, Hannu Tapani Heinonen 42 år, Marica Sofia Savolainen 31 år, Irja Elina Hietanen 92 år, Pentti Paavo Johannes Hulma 90 år, Terttu Tuulikki Hilden 91 år, Sinikka Viola Malmström 63 år, Martti Rahunen 92 år ÅU Från församlingarna Åbo Underrättelser Onsdag27augusti2025 Dagbok 13. Under förmiddagen behandlas sjöfartens utsläpp med inledning av projektchef Eeva Tähtikarhu från John Nurminens stiftelse. Det officiella programmet i stadshusets festsal öppnas klockan 10 av stadsdirektör Petra Ståhl. Då granskas också den gröna övergångens inverkan på vattendragen med Baltic Sea Action Groups verksamhetsledare Ville Wahlberg. Förmiddagen avslutas med en diskussion med internationell vinkel då ambassadör emeritus Hannu Himanen och Yrsa GrüneLuoma diskuterar geopolitiska spänningar. Eftermiddagens program fortsätter klockan 15 i stadshuset, då det handlar om naturen under vattenytan. Klockan 15.45 föreläser Hangö Frontmuseums museichef Jörgen Engroos med rubriken ”Hangö havsområde under andra världskriget”. Under dagen får allmänheten bekanta sig med Helsingfors universitets Tvärminne zoologiska stations forskningsfartyg Augusta i Östra hamnen och med snorklingsstigen och Östersjöns undervattensvärld vid Plagens strand. Dagen börjar på morgonen klockan 7–9 med direktsändning i radio från Östra hamnen. Som moderator fungerar Yrsa Grüne-Luoma och som panelister bland annat miljöoch klimatminister Sari Multala, europarlamentariker Ville Niinistö och riksdagsledamot Eeva-Johanna Eloranta. Under dagen fylls stadshuset, Östra hamnen och staden med diskussioner, kultur och konkreta åtgärder för vårt gemensamma hav. Dagen avslutas klockan 19 med konserten ”Bow Waves Som fågeln” i stadshuset. Klockan 16.30 påbörjas en diskussion om städningen efter miljöskadan i Hangö i början på året. Syftet med Östersjödagen är att öka medvetenheten och främja insatser för vår gemensamma havsnatur. Avrinningsområdenas belastning på Östersjön diskuteras av professor Alf Norkko från Tvärminne zoologiska station på svenska och av verksamhetsledare Jaana Pönni från Västra Nyland vatten och miljö rf på finska. ÅU Miljö och säkerhetspolitik på Östersjödagen i Hangö Östersjödagen firas den 28 augusti med digert program i Hangö. I en paneldiskussion behandlas aktuella teman kring Östersjön med politiker och experter. I diskussionen deltar Hangö stad och WWF. Därefter hör vi kommendören för Finska vikens sjöbevakning, kommodor Mikko Simolas översikt av Finska vikens förhållanden från sjöbevakningens sida
Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. moms 25,5 %) I text: ....................... 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +8 10 +8 +8 10 12 11 11 16 12 15 16 10/ 10/ +7/ 10/ +9/ 10/ 10/ +9/ 12 14 16 15 16 16 16 17 4 3 6 6 5 8 11 Tor 15 18 18 18 19 19 18 20 Fre 19 19 19 17 20 18 19 17 Lör 16 17 17 18 20 18 19 18 Sön 16 16 17 17 18 18 17 19 Russarö 14 N 5 Utö 14 N 6 Kumlinge 15 NW 6 Åbo +17cm Föglö +14cm Hangö +18cm Amsterdam 25 1 Aten 31 1 Berlin 20 1 Bryssel 28 1 Budapest 27 1 Dublin 19 1 Frankfurt 25 1 Köpenhamn 21 1 Larnaca 34 1 Las Palmas 29 1 Lissabon 4 London 20 1 Madrid 33 1 Malaga 33 1 Mallorca 33 1 Moskva 16 5 New York 30 1 Oslo 19 1 Paris 28 1 Prag 24 1 Reykjavik 17 1 Rhodos 30 1 Rom 29 1 S:t Petersburg 16 5 Stockholm 16 4 Tallinn 14 1 Venedig 25 1 Warszawa 19 1 Wien 24 1 Zürich 25 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. 3,50 € Åbo Underrättelser Onsdag 27 augusti 2025 Serier 15. 990 995 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 Kustvädret i går kl 15 temp. Den nordliga vinden är svag eller måttlig. Dagens högsta temperatur är mellan 10 och 17 grader, i norra Lappland är det svalare. wind m/s I landets östra och norra delar förekommer det regn och regnskurar. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Molnigheten är ganska riklig i nästan hela landet. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. I väst är det mest uppehåll och lokalt soligt. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. 10 dagen före publicering. E-tidningen Lösnummer ........................
9.11 Radio Suomen Aamu. Diane Arbus porträtterar dig. 21.00 Yle Uutiset. 21.12 Radio Suomen Ilta. Svensk matlagningsserie från 2025. 22.45 Dokument utifrån: Syrien efter Assad. 14.30 Rantabaari. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 18.40 Greta Gris. 8.50 Gympastund. 0.05 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.00 Yle Nyheter och sport. 1.15 Livet på Island. 21.00 Nyheter. 18.02 Ihmisten ilta: Miten pärjätä myrskyävän teinin kanssa. 4.25 Naked Attraction Ruotsi. 18.00 Remppa vai muutto Australia. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.51 Hannarna (R) 21.00 Louise Bourgeois liv och konst 21.57 Soundtrack till en statskupp 20.01 Badhotellet. 21.10 Knight & Day. 7.00 Greta Gris. 19.15 Aftonandakt. 8.22 Athleticus. 2.45 Gold Rush Kultakuume. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.00 Efter fem. 23.40 Ekonominyheterna. 8.00 Fåret Shaun. 10.00 Meidän maamme vårt land (R) 10.30 Husdrömmar Sicilien (R) 11.00 Mat med bröderna Price 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kallt och vått (R) 14.00 Peltsis Lappland: Sápmi (R) 14.30 Jope-show (R) 14.55 Those Were The Days (R) 15.00 Auktionssommar 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Meidän maamme vårt land (R) 18.30 Husdrömmar Sicilien (R) 19.00 Jope-show (R) 19.26 Kotka (R) 19.50 Suunnistus MC + EM 2025 Belgia 21.20 White wall (R) 22.05 Depådrömmar 22.35 Seriesvindlaren 23.00 Tjejer 18 (R) 23.35 Sekunder (R) 21.20 White wall. 16.45 Yle Oddasat. 7.49 Riddaren Micke. 23.10 Ivalo Del 7 av 10. 2.00 Utrikesbyrån. 1.45 Brilliant minds. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Ridsport: EM 13.50 Bernts berättelser (R) 14.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 14.15 Italien med Stanley Tucci (R) 14.55 Ridsport: EM 17.45 Svenska tv-historier (R) 18.00 Friidrott: Diamond League Diamond League. 21.00 Yle Uutiset. 3.00 Sportnytt. 21.50 X3M Nonstop. 10.00 Suomen surkein kuski. 8.02 Vad i all världen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Programledare Ella Petersson och domare Rickard Söderberg sparkar igång säsongen med inga mindre än Kungliga Filharmonikerna på plats i studion. Merisää. 12.45 Merisää. 17.00 Sinkkuillallinen. 8.10 Ykkösaamu. 7.45 Smurfarna. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.25 Sinkkuillallinen. 13.00 Suuri seikkailu. 11.05 Museoiden mysteerit. 12.10 Urheiluradio. 8.10 Sam & Julia. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 Vänner. 19.00 Pantbanken. 6.50 Hej Jycke. 16.25 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.10 Summertide. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.44 Färdmat på isländskt vis Del 5. 13.35 Kaunotar ja nörtti Britannia. 23.30 Vigdis – den första kvinnan Isländsk dramaserie från 2025. 23.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 19.00 Bilakuten. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Professori Balthazar. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2023. 9.30 Dolt av skog: Tavastländska Oxvägen. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 8.07 Mimosa och Lennu. 7.55 Greta Gris. 1.10 Poliisit 2017 (T). 16.30 Nyhetspodden. 17.10 Urheiluradio. 0.25 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 23.52 Vega Musik. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.20 Då mormor var ung. 6.50 Lilla Tvåan. 3.40 Sukuni salat. 10.40 Unforgettable. 3.20 Supertähtien yllätysremontit. 18.35 Hartaita säveliä. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Marys lätta maträtter 16.25 Tähtiarpa 16.30 Ett hem för hunden 17.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 18.30 Suomen huutokauppakeisari Del 14 av 14. 7.35 Mumfie. 1.40 Poliserna 2017 (T). 21.35 Havaintoja muutoksesta. 9.00 Bilbabbel. 15.40 A-studion på teckenspråk. 7.10 Aamusoitto. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.10 Historiejägarna. 18.03 Lite klokare. 7.38 Mauno. Jakso 9/10. Tysk dokumentärserie från 2023. 19.02 Urheiluradio. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 12.05 Burgereita ja olutta. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 27.8. Juontajana Miia Lahti. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 3.15 Nyhetstecken. Jakso 7/12. 19.20 Isadora Moon. 11.19 Häme. 21.00 Elokuva: Tarzanin legenda. 10.20 Supertähtien yllätysremontit. 1.30 Remppa vai muutto Australia. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 12.13 Radio Suomen Päivä. 8.03 Hemmagympa med Sofia 8.23 Min hemliga bror (R) 8.48 Fråga doktorn 9.32 Antikduellen (R) 10.01 Idévärlden (R) 11.00 Strömsö 2022 11.30 Adam & Eva (R) 12.00 Sierra Madres hemligheter (R) 13.40 Dammsugarförsäljarna (R) 14.35 Levande arkiv: Pro arte utili (R) 15.01 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Badhotellet (R) 16.55 Symbolernas hemliga värld: Djävulen (R) 17.25 Trädgården på Strömsö (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Pricken och svampingarna 18.11 Ormar ombord 18.16 Mia & Robin 18.20 Hej BUU-klubbis! 18.22 Kabam! 18.30 Arvinge okänd (R) Del 5. 9.54 Andrum. 7.18 Tulipop. 19.10 Syke. 21.00 Elokuva: American Sniper. 12.35 Vega Musik. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. Del 1 av 31. 18.45 Fåret Shaun. 15.10 Top Gear. 10.00 Miten kaikki tehdään. 21.05 Politiikkaradio. 7.45 Maailman herkullisimmat ruoat. 13.18 Den rika naturen. 23.27 Verkligheten i P3: Pernilla har bestämt sig för att dö. 23.40 Yöklassinen. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.10 Av kärlek till vilda djur. 17.13 Radio Suomen Ilta. 17.55 Charterfeber. 11.00 Kuokkavieras Kataja. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.30 House Hunters. 6.35 Museoiden mysteerit. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 6.55 Mitä oikein syön. 11.00 Huvila & Huussi. 19.30 Ennakkostudio Del 1. 14.30 Maryn helpot kokkailut. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 22.00 NCIS. 15.00 Himohamstraajat. 3.45 Kuokkavieras Kataja. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 8.40 Bluey. 21.00 Grand designs Sverige. 11.40 Charterfeber. 22.33 Ääniversumi: Meidän Syyriamme. 13.00 Politiikkaradio. 4.15 The rookie. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 19.30 Dockäventyren. 15.02 Kulttuuriykkönen: Juha Leiviskän arkkitehtuurissa valo on rakennusmateriaali. 5.10 Unga föräldrar. 11.00 Riston Valinta. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 17.00 Nyheter. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Rempalla kaupaksi (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Supernanny Suomi (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Grand Designs Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4801. 22.00 Bortom paradiset. 8.24 Vov och Gnägg. 23.40 Atlantens fantastiska värld. 22.00 Kulturfrågan Kontrapunkt Svensk frågesport från 2025. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Alma Hätönen. 18.00 Unelmahäät. 13.00 Ota rahat ja juokse. Jakso 5/10. 11.33 Radio Suomen Päivä. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.40 Sonic boom 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Haluatko miljonääriksi. 2.15 Ruotsin rajavartijat. 19.00 Mentalisti. 21.50 Merisää. 20.50 Grizzy och lämlarna. 16.10 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 11.31 Pohjanmaa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Yle News. 12.55 Radio Suomen Päivä. Tunteiden paloa Ruudussa koko kauden! Superpesiksen kausi alkaa huhtikuussa Fuengirolasta ja huipentuu syyskuun mestaruusjuhliin! 23.05 Veikkausliiga Del 27. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 10.00 Nyheter. 7.30 Buying blind Denmark. 16.45 X3M Nonstop. 20.00 Suurmestari. 10.00 Puutarhan pelastajat. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2025. 23.45 Elokuva: Black Mass. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog: Rautalampistråten 19.00 Historia: Kabeln som förändrade världen 20.00 Amerikanska Jenny 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Uutis-Suomi 22.02 Dödens dal 22.50 Oddasat 23.05 Adopterad 23.45 Livsöden (R) 20.00 Amerikanska Jenny. 2.50 Lauma. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 4/10. 22.08 Yöradio. 0.50 Huutokaupan metsästäjät. 7.53 Radio Suomen Aamu. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 14.50 Teho-osasto. 2.30 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr. 23.00 Murder at my door. 20.00 Nyheter. JIM 15.30 Vuorien sankarit. 6.45 Minibods. 11.00 Supernova. 8.21 Galaxen. 15.50 Ultimate Escape Suomi. 20.00 The Rookie. 6.52 Martha pratar. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 2.00 Riptide. 8.13 Radio Suomen Aamu. 9.00 Nyheter. 20.55 Fåret Shaun: Kortisar från bondgården. 2.10 Team Ahma IKUISET. 18.50 Latela 2024. 22.00 På resa i Medelhavet. 17.56 Den rika naturen. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 0.05 Top Gear. 9.40 NCIS. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 15.00 Vintiöt. 7.16 Lilla Tvåan. 8.05 Alaska: Viimeinen rintama. (R) Jakso 5/12. 19.52 Vega Musik. 19.22 Näst sista ordet: De här orden vill påverka hur du ska tänka. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Kungen av Damtorget. 17.00 Ruotsin rajavartijat. 7.15 Vida veterinär. 0.55 Alone Norge. Radio 1:n iltapäivässä soivat kevyt jazz, etnomusiikki ja populaarimusiikin helmet. Debussy: Jardins sous la pluie (Puutarhoja sateessa) (Hannu Alasaarela, piano). 19.25 Romarrikets arkeologiska hemligheter. Del 3 av 3. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 11.34 Pohjois-Suomi. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 20.01 Badhotellet (R) Otilia försöker få Aurland att sluta läsa dystra böcker. 16.00 Yle Nyheter och sport. 0.50 NCIS: Los Angeles. 19.45 Unga Jedi på äventyr. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 13.00 Nyhetsdagen. 21.00 Lidret: Herman Hagnäs har hållit på med dansbandsmusik sedan han var 14 år: ”Rap ger mig ingenting”. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. TV4 6.10 Hem till gården. 14.50 Levande arkiv: Vi far genom Tusby. Falla: Kaukainen tanssi sarj. 20.02 Sää. 8.45 Svenska Hollywoodfruar. 7.36 Lilla Tvåan. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 19.00 Friidrott: Diamond League. 18.00 Jay Lenon autotalli. 17.09 Nyhetspodden. 21.03 Vega Rock. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 6.50 Aamuhartaus. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Erikoisjoukot. 0.10 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 23.00 Superpesis, Miehet Del 19. Studiovieraana ensitanssija Linda Haakana. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 0.30 Historien om Sverige. 21.00 Elokuva: Supercool. 10.00 La Promesa. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Eventyrlig camping. 19.00 Lyxfällan. 15.00 Yle Uutiset. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Tulossa: Erikoisjoukot. 11.02 Radio Suomen Päivä. 11.25 Ruokakorihaaste. 14.00 Nyheter. 17.00 X3M:s bästa. 2.30 Nordisk design – en kärlekshistoria. 2.40 Married at first sight Australien. Jakso 11/23. 19.02 Lontoon BBC Proms -festivaali 2025: Eva Ollikainen johtaa BBC:n sinfoniaorkesteria. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Marianne Pettersson. Kilpailevat lähtevät ensi kertaa ihan uusille pelikentille, mutta kuinka orava liittyy asiaan. 14.00 Grillimestarit. 12.10 Kalle Haatanen. 7.25 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 18.00 Yle Uutiset. 12.30 Summertide. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.03 Radio Suomen Ilta. 20.30 Basket: Sverige– Finland EM. 8.36 Hemma hos oss. 8.15 PAW Patrol. 5.25 House Hunters. 19.05 Ihmisten ilta. 19.55 Tulossa: The Box Suomi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.01 Lilla Tvåan. 20.15 Lilla Aktuellt. Gruppspel, herrar. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2025. 1.50 Poliisit UK: Ajojahti. 7.13 Radio Suomen Aamu. 22.50 Elokuva: Taxi 5. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 8.20 Lilla Tvåan. 10.00 Havaintoja muutoksesta: Mielenterveys, salaisuuksia ja hoitamisen historiaa. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Kengurun ilmakitarasoolo ja muita luontokuvia jazzin säestämänä. 12.00 Julkkisten tietotoimisto. 15.55 NCIS. 20.25 Kompisar på nätet. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4.50 Ghost adventures. 11.22 Pirkanmaa. 11.28 Itä-Suomi. 21.05 Livet på kontinenterna. 6.35 Kökets middagstips. 9.00 Yle Uutiset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 14.00 Bondeblod (R) 14.30 Kvinnor på kåken (R) 15.00 Fiskarnas rike (R) 16.00 Ekonomibyrån (R) 16.30 Utrikesbyrån (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens historia: Pompeji (R) Brittisk dokumentärserie från 2024. 16.00 Huvila & Huussi. 18.50 Merisää. 18.05 Petronix. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 1.40 Alla dejtar alla. 20.03 Grönroos Garage: Beginning of the end. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Snacka om språk 23.30 Boosta din budget 0.00 Rapport. 2.50 Komediaklubi. 11.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 14.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. 18.55 Ihmisten ilta. 12.03 Slaget dagens debatt. 13.13 Vega Eftermiddag med Arenantips. 8.55 Octonauterna. 12.40 Vänner. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 9.30 Liftarna: Lappland. 6.45 Nyhetsmorgon. Onsdag 27 augusti 2025 Onsdag 27 augusti 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 20.00 TV4Nyheterna. 13.05 Poliisikamera Ruotsi. 7.20 Ultimate Escape Suomi. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 16.09 Vega Eftermiddag. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.25 Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 8.45 Tilde. TV3 6.25 Nanny. 11.13 Kaakkois-Suomi. 18.50 Iltahartaus. 0.00 The rookie. 16.55 Unforgettable. 23.00 Yle Uutiset. 15.00 Nyheter. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Rookie 23.30 Levyraati (R) 0.25 Suomen surkein kuski. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Staden brinner. 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä! 16.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 12.00 Raharemontti. 19.00 Friidrott: Diamond League Diamond League. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.03 Vega Eftermiddag. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Uppdrag granskning. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 27.8. 17.00 Doc: Tsunami: Aalto joka järkytti maailmaa. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 14.55 Lyxfällan. 23.10 Maistissa maailmalla. 12.35 Kokkaushaaste. Zürich, första dagen. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.30 Salatut elämät. 20.15 Huset fullt med björnar. 9.20 Järvenrantataloa etsimässä. 11.00 Sommarens ansikte. 20.20 TV4Vädret. 7.10 Muumilaakson tarinoita. Del 4 av 5. 22.00 Yle Vega. 16.30 Suuri seikkailu. 13.00 X3M Eftermiddag. Uutiset ja sää radiossa. 14.03 Vega Eftermiddag. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.20 Storslaget, Steffi! 18.30 Charlie och Lola. 0.30 Övergivna byggnader. 23.55 TV4Vädret. 14.10 Wheeler Dealers. Del 1 av 10. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Alma Hätönen. 0.05 Paradise hotel. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 11.16 Lounais-Suomi. 18.05 Malins Indien (R) Svensk reseserie från 2024. 14.59 Levande arkiv: Utomlands till Borgå. 15.00 Yle Uutiset. 18.55 Bluey. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 19.10 Vida veterinär. 17.10 Uutispodcast. 22.05 Suomen huutokauppakeisari. 22.15 P3 Dokumentär: Särskoleskandalen och fallet Robin och Rasmus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 2.40 Team Ahma. 8.25 Pyjamashjältarna. 12.35 Ruokamatkalla USA:ssa. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 3.50 Wheeler Dealers. 20.10 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 2.35 Huvila & Huussi. 6.25 Yles morgon. 1.05 Suuri seikkailu. 12.01 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 20.30 Basket: Sverige– Finland EM. 17.25 Lite klokare. 19.50 Wheeler Dealers. Hotellets bäst bevarade hemlighet avslöjas. 9.10 Sää. 18.00 Nyheter. 1.30 Den stora adoptionsstölden