ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi · Grundad 1824 · Lösnummer: 4,50 € Nummer: 97 Vecka 21 · Fredag 23 maj 2025 +12° . Julfest & julbord i sikte! Att fira lillajul ombord är lika populärt varje år och en kryssning är ett roligt och smidigt alternativ för alla. Välj datum och boka lillajulens bästa kryssning för företag och grupper! Konferensoch gruppavdelning tel. 0800 412 412 eller ryhma@vikingline.com
Fredag 23 maj 2025 Åbo Underrättelser 2 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!
Kasnäsdag 12.6.2025 Upplev en oförglömlig dag fylld av aktiviteter i skärgården. Program för dagen: Program för dagen:. Bytet av SFP:s ordförande i stadsstyrelsen i Raseborg har blivit en snackis. Amosparkens skola är redo för Stafettkarnevalen Platserna, färdiga, gå! Minea Eggert (närmast kameran), Evelin Törnqvist, Arvid Karlsson och Benjamin Sundelin ger sig iväg i full fart. Spel och inkvartering Spel och inkvartering Tel: 0440 184 653 Kasnäsdag 12.6.2025 Upplev en oförglömlig dag fylld av aktiviteter i skärgården. FOTO:EMILIAÖRNMARK Fredag23maj2025 +11° . Anita Westerholm hade gärna velat fortsätta som stadsstyrelse ordförande men partiet ville annat när fullmäktigegruppen möttes i söndags. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 97 Vecka 21 15 Sport. TPS tappade tvåmålsledning Växtvägg ska liva upp i Kuppis Nya alternativ för solenergipark i Kimito 6 Nyheter 4 Nyheter Stenström försvarar valet av Blomqvist 5 Nyheter. 10 Nyheter
FOTO:MAPCREATOR/JEANLINDÉN s Väggen vattnar sig själv och kräver inget kranvatten. Från och med nu ska ICT-City-husets innergård, som förenar bland annat Artillerigatan och Åbo yrkeshögskolas campus i Kuppis, inte enbart vara en korridor att promenera igenom. – Det har varit ett intressant projekt. FOTO:MAJAMEURMAN Åbo Den nya växtväggen i Kuppis ska inte bara liva upp en välanvänd passage utan också ta till vara dagvatten och användas för forskning. Det har blivit allt mer utmanande att hantera dagvatten i städerna och det här är samtidigt ett sätt att minska trycket på dagvattennätet. Formen är anpassad till ICT-City-huset i Kuppis. Vi har gjort något som aldrig gjorts förr, säger Rosenberg . Det har blivit allt mer utmanande att hantera dagvatten i städerna och det här är samtidigt ett sätt att minska trycket på dagvattennätet, säger Rosenberg. Olli Rosenberg. På så sätt sparar man kranvatten. Den så kallade Vetenskapsparken ska bli ett ”levande vardagsrum”, där man kan sitta och njuta av en kaffe eller jobba i fred, berättar fastighetschefen Olli Rosenberg på bolaget Åbo teknologifastigheter, som låtit bygga landets största utomhusväxtvägg i Kuppis kärna. Fredag23maj2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. – Det är också en hållbarhetsfråga. Väggen är 400 kvadratmeter stor och ett hem för ungefär 2 000 växter. FOTO:MAJAMEURMAN Växtväggen ska både öka trivsamheten i Vetenskapsparken och ta till vara dagvattnet i skvären, säger Olli Rosenberg. – Väggen vattnar sig själv och kräver inget kranvatten. Också växterna kan komma att bytas ut beroende på hur de trivs. Växtväggen och dess unika bevattningssystem har planerats av bolaget Innogreen. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Växtvägg i Kuppis ska liva upp kvarteret och ta tillvara dagvatten Finlands största utomhusväxtvägg är 16 meter hög och 34 meter bred. Tanken är at t innergården ska fortsätta utvecklas enligt behov och önskemål. FOTO:MAJAMEURMAN Här ska man i framtiden kunna sitta i lugn och ro. FOTO:MAJAMEURMAN Växtväggen är en konstruktion med lådor med olika typers växter. Nästa steg blir att möblera omgivningen och balkongen som byggts i samband med väggen. Den är inte endast en del av ett försök att liva upp innergården, utan en patenterad innovation för dagvattenhantering. Det blir intressant att se hur biodiversiteten förändras. Regnoch smältvatten samlas genom dagvattenbrunnarna i behållare under marken, därifrån vattnet allteftersom pumpas genom rör till växterna. FOTO:MAJAMEURMAN Växtväggen finns inne i kvarteret. Vi vill vara en föregångare och visa att man kan sköta saker också så här. En del arter blommar och andra hålls gröna, vissa också över vintern. Växterna vattnar sig själva genom rör som pumpar upp dagvatten enligt behov. Väggen började byggas i februari och invigs under businessfestivalen Shift torsdagen den 22 maj. – Växterna kommer säkert att locka andra arter, som fåglar och insekter
– Jag vet bara hur SFP-gruppen gör men det finns inga självskrivna regler. FOTO:JEANLINDÉN Åbo Löneförhöjningar på totalt nästan 8 procent till de universitetsanställda under de kommande tre åren. Men fullmäktigegruppen valde i söndags att inte ge henne nytt förtroende. Han omvaldes efter förra fullmäktigeperioden. Anita Westerholm har varit stadsstyrelsens ordförande de senaste fyra åren. Jag har inte de svaren. Det finns 13 universitet i Finland. Det är kanske mindre vanligt att det kommer tydligt fram. Fosu skriver att de noga kommer att följa med hur de lokala överenskommelserna utvecklar sig, och menar att det är upp till bevis för arbetsgivarna att sköta det här bra så att arbetsbördan för de anställda inte blir övermäktig. Hon blev därmed partiets röstdrottning i Raseborg. – Jag är väldigt motiverad, fick ett starkt mandat och tycker att staden har gjort ett bra resultat under min tid i stadsstyrelsen. – Att man uttrycker sitt missnöje med utgången hör kanske inte alla gånger till bilden. Får man ett starkt mandat har man ett ansvar. – Alla kan inte bli nöjda. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Westerholm ville ta ansvar i Raseborg– partikollega försvarar valet av Blomqvist Anita Westerholm fick ett starkt mandat och ville fortsätta ta ansvar i stadsstyrelsen. Det kändes som det enda rätta i och med att jag är motiverad och fick ett starkt mandat av väljarna. – Den stora skillnaden är att SFP inte längre har majoritet i styrelsen. – Det finns ofta olika åsikter och det är vanligt att man röstar. Min känsla är att jag är besviken, säger Westerholm. – Det har vi gjort under min tid. De sysselsätter 35 000 personer. Enligt Sandberg är det vanligt med omröstningar i fullmäktigegrupperna, men kanske inte lika vanligt att kandidater till poster uttrycker sitt missnöje över resultatet. Tvisten med arbetsgivarsidan Bildningsbranschen Sivista gällde främst löneförhöjningarna och antalet undervisningstimmar. I de flesta kommuner får de som fått flest röster välja först. Kom resultatet som en stor överraskning för dig. Största delen genomförs som allmänna förhöjningar till alla anställda. Martin Stenström. Vad som försiggår mellan partierna är ett fält som man vet ganska lite om även om det blev tydligt i Raseborg när SDP och andra partier gjorde gemensam sak mot SFP. – Det är en fråga som gruppen behöver svara på. Enligt forskaren Siv Sandberg på Åbo Akademi kan man ändå inte säga att det är kutym att röstkungeneller drottningen är given på ledande poster. Den första förhöjningen, på 2,5 procent, är i juli i år berättar facket Pro på sin sajt. – Man kan tro att det är så om man inte är med i beslutsgången och inte vet hur olika saker fungerar. Polisen meddelade i måndags felaktigt att olyckan skett på Kodantie. – Om hur det interna spelet i partierna fungerar finns inte heller så mycket forskning att luta sig tillbaka på, annat än de exempel som poppar upp nu och då. Vi har en underlig kombination av listoch personval. Hon visste att sonderingar hade gjorts i fullmäktigegruppen beträffande de olika posterna men inte huruvida de handlade specifikt om förtroendet för henne. – Skillnaden mot Raseborg är att den sittande fortsätter, konstaterar Sandberg. De vet hur de har resonerat. Man kan bara titta på borgmästarposterna i Åbo där Samlingspartiet hade två kandidater Sini Ruohonen och Muhiz Azizi som fick delade röster i fullmäktigegruppen. Thomas Blomqvist var tvåa med 738 röster. En SFP-ordförande leder de facto minoritetsgruppen i styrelsen. Men det här har inte med kön eller färg eller ens skicklighet att göra. Det är naturligt. – Jag kan inte bedöma vilka de avvägande skälen var i Raseborg. Traktor involverad i helgens dödliga trafikolycka s Oberoende om man fått en eller 100 000 röster så är det upp till gruppen att anse vem som gör mest nytta på vilken position. Så har jag och troligtvis största delen av gruppen resonerat. Men sedan är det alltid fullmäktigegruppen som avgör helheten. Men det är en viktig signal som tyder på att det finns olika grupperingar i fullmäktigegruppen. Att vara stadsstyrelsens ordförande kan vara blåsigt och ibland otacksamt, vad gjorde att du ändå ville ta det ansvaret igen. Det handlar om personliga egenskaper. Röstdrottningen i Raseborg, Anita Westerholm, hade gärna velat fortsätta som stadsstyrelseordförande men partiet ville annat när fullmäktigegruppen möttes i söndags. Så har jag och troligtvis största delen av gruppen resonerat. Detta befästes med en sluten omröstning. I Pargas röstade SFP:s fullmäktigegrupp mellan sittande ordförande Gilla Granberg och Regina Koskinen. Sedan funderar man också på hur man fördelar poster mellan olika delar i kommunen. Oberoende om man fått en eller 100 000 röster så är det upp till gruppen att anse vem som gör mest nytta på vilken position. – Det är en värld av oskrivna regler som tillämpas olika i varje kommun. Westerholm uttryckte sin besvikelse över resultatet som hon anser att inte motsvarar det mandat hon fick av väljarna. Alla har rätt till en åsikt men ingen åsikt är mer rätt än en annan. I kommunalvalet nyligen fick Anita Westerholm 909 röster. Ansvaret skrämmer mig inte. Fosu konstaterar i ett pressutskick att man kommit överens om löneförhöjningar på totalt 7,8 procent fram till våren 2028. Vi har inte personval i Finland, annat är presidentvalet. Det ställer helt andra krav på människans egenskaper. Polisen har fortsatt att utreda den trafikolycka som inträffade i Lundo på söndagen. FOTO:RASEBORGSSTAD Raseborg Bytet av SFP:s ordförande i stadsstyrelsen i Raseborg har blivit en snackis. Partikollegan Martin Stenström berättar hur han resonerade i frågan. – Jag har inte haft bekymmer med Anita och kommer inte att ha det med Blomqvist heller. Det är klart att ett starkt mandat väger in men det är inte 100-procentigt. Däremot är det kanske något ovanligare att resultatet väcker mycket uppmärksamhet. Sandberg påpekar att det också är tufft att vara styrelseordförande. Men det är tufft för politiker som sätter mycket prestige i och kandiderar för tidskrävande poster. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Sandberg om dramat efter SFP-val i Raseborg Kommunalpolitiken är enligt Siv Sandberg i vissa fall en värld av oskrivna regler. FOTO:JACOBHJORTMAN Raseborg SFP i Raseborg är inte ensamt om att rösta om topposter. Det har varit fyra givande år. Förutom motorcyklisten som omkom var även en traktor, med vagn för slamtransport, involverad i olyckan. Alla parter har godkänt riksmedlare Anu Sajavaaras medlingsbud i konflikten om de universitetsanställdas arbetsvillkor. Har du någon teori om varför man ville byta ut dig. – Man redogjorde för mig på ett allmänt plan hur gruppen hade svarat. Ett nytt politiskt läge kräver andra egenskaper, säger en partikollega. Jag tror att Blomqvist kan ena utan att egga upp. Man försöker se vem som är lämpligast på olika poster. Det har blivit lite uppståndelse om ordförandebytet i söndags – förstår du det. Det betyder att strejken vid Åbo universitet och Helsingfors universitet den 27 maj är avblåst. Det är ganska otacksamt. Stenström viftar undan påståendet om att ordförandeposten skulle vara någon slags belöning till Blomqvist för hans långa karriär i politiken. – Det här har absolut inget med att Anita är en ung kvinna att göra. Det är inte alltid så tacksamt men samtidigt väldigt givande. Valet föll i stället på Thomas Blomqvist. Sonderingar hade visat att majoriteten önskade se Blomqvist på ordförandeposten. Endast De gröna har skrivna regler om vad som väger in när man väljer personer till olika poster. Det gjorde Westerholm besviken. I Pargas har vi sett att det inte är så enkelt. ÅU Strejken vid TY avblåst Åbo universitet firade doktorspromotion förra veckan. Från lagen kommer också könskvoteringen in. Olyckan inträffade på söndag eftermiddag klockan 16 på Kyröntie i Tarvasjoki. Min uppfattning är att det hör till. 13 000 universitetsanställda omfattades av det strejkvarsel som Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena JHL, Fackförbundet Pro och Förhandlingsorganisationen för offentliga sektorns utbildade Fosu gav i måndags. Fosu menar att det är viktigt att universitetspersonalen nu, efter tre månaders förhandlingar, får löneförhöjningar som följer exportindustrins allmänna linje. Man blir tvungen att stå för den samlade politiken. Lundo. Men det är ett pussel av valmatematik, personliga röstetal, erfarenhet och förtroende, vilket uppenbarligen testades i det här fallet. Fosu konstaterar att uppgörelsen också innehåller ett test med ökade möjligheter att lokalt komma överens om hur man skapar vettiga kombinationer av forskning och undervisning. Anita Westerholm är besviken. Det kändes självklart. Jag meddelade att jag ställer mig till förfogande. – Det är mycket jobb och kräver hårt arbete. Man kan också ställa den kritiska frågan om en ung kvinna per definition har kvaliteter som ingen annan har. Nu finns ett nytt avtal för landets alla universitetsanställda. Åbo Underrättelser Fredag23maj2025 Nyheter 5. Vi har jobbat bra tillsammans och gjort goda resultat. ÅU ställer också några frågor till Martin Stenström i SFP:s fullmäktigegrupp
Förutom att panelerna nu planeras längre bort från vägen ska en växtzon med en bredd på fem till tio meter i olika nivåer ytterligare skymma panelerna från vägen sett. Projektet väntas ha en livstid på 30–40 år, men det är inte uteslutet att byta ut panelerna halvvägs ifall avsevärt bättre teknik finns att tillgå. Aktören Fortum, som är aktuell med tre solenergiprojekt på Kimitoön, justerar nu sina planer med beaktande av de kommentarer som lämnats in. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Fortum visade nya alternativ för solenergipark i Kimito Bland annat på den här åkern i området Bomossen skulle solpaneler placeras. – Någonstans kommer panelerna hur som helst, säger hon. I alternativ tre finns inte de nya områdena med; det är 50 hektar stort. Fortum planerar solkraftsparker också i Makila och i Påvalsby, men de är bägge mindre än den i Bomossen. Förutom Fortum planerar också aktörerna IBV Suomi och Ilmatar solenergi på Kimitoön. Det här är alternativet som enligt Niskanen är mest realistiskt för Fortum. – Solpanelerna finns ju där i tiotals år. Det här gäller Bomossen-projektet, som ligger ungefär 1,3 kilometer väster om Kimito centrum. Fortum har arrenderat marken för solenergiprojektet av privata markägare. Det gäller att balansera intressen, säger Niskanen. Enligt Niskanen har landskapsaspekten inte lyfts fram lika starkt gällande de två övriga parkerna. Hon tycker att det första området som Fortum presenterade var alldeles för utbrett. I det alternativet fanns det hus som då hade solpaneler vart man än såg, enligt henne. Enligt Niskanen är Fortums uppfattning att stamnätsbolaget Fingrid har ett utvecklingsintresse där efterfrågan finns. FOTO:EMILIAÖRNMARK Patrik Niskanen är projektutvecklingschef på Fortum. IBV Suomi vill bygga ut på 225 hektar i Påvalsby och Ilmatar på 60 hektar i Torsböle. – Vi har fått feedback om att allmänheten ville höra mera om just det här projektet. Här på plats i Sagalundgården, där solenergimötet hölls tidigare i veckan. – Vi tror på att vårt projekt kan anslutas, säger Niskanen. Fredag23maj2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. En sådan närmiljö vill man inte ha, säger hon. Området i Bomossen består till största delen av åkermark, men här finns landskapsmässigt värdefulla områden och dessutom går cykelrutten Kustrutten genom området. Patrik Niskanen. Två alternativ finns nu till det 69 hektar stora område i Bomossen som tidigare presenterats. Efter ett eventuellt investeringsbeslut skulle byggfasen inledas, säger Niskanen. En av åhörarna i kväll är Jonna Uggeldal, som bor i närheten av den planerade solenergiparken. Enligt konsulten FCG, som gjort utredningarna i området hösten 2024, är landskapspåverkan störst vid Norrlångviksvägen. Efter det inleds bygglovsprocessen. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kimtioön Fortum lade fram nya kartor över Bomossen-projektet, där påverkan på landskapet lindrats. Då allmänhetens åsikter om det första alternativet nu är beaktade går projektet vidare till kommunens beslutsprocess om planeringsbehov. Det gäller att balansera intressen. – Solenergiparken behöver ändå vara en viss storlek för att vara realistiskt genomförbart. Jonna Uggeldal är en av dem som bor alldeles nära det tänkta området för solenergi. Mitt i åkern syns svagt Långvikbäcken och det är området mellan den och skogskanten som är aktuellt. Efter det kommer Fortum att undersöka möjligheterna till en lönsam investering i projektet. Liksom ÅU rapporterat tidigare finns inte kapacitet i elnäten för alla de solenergiparker som just nu planeras på Kimitoön. Det är gällande Bomossen vi fått flest kommentarer som hänför sig till landskapet, säger Fortums projektutvecklingschef Patrik Niskanen. I alternativ två har arealen minskats med cirka 10 hektar till 55–60 hektar, men samtidigt har några nya områden tagits med. Fortum bjöd tidigare i veckan in grannar och andra som berörs av Bomossen-projektet för att berätta och diskutera om hur man tänkt lindra den påverkan solenergiparken har på landskapet. – Optimistiskt sett kan vi få bygglov i början av 2026. FOTO:EMILIAÖRNMARK Fortums intresse för Kimitoöns solstrålar är inte unikt. Men det nya alternativet tycker hon är okej och något man kan leva med. FOTO:MAPCREATOR/EMILIAÖRNMARK s Solenergiparken behöver ändå vara en viss storlek för att vara realistiskt genomförbart. Kartan visar på ett ungefär de områden som är aktuella för olika aktörer. Panelerna syns från vägen på flera ställen, men har alltså i alternativ två begränsats. Här med kartan över det nya alternativ som presenterades under mötet. Bilden är tagen från Norrlångviksvägen. Fortums tre områden uppgår till totalt cirka 130 hektar
0400 214 288 Nils Fagerström p. – Beväringarna kommer bara att vara lite sotigare än vanligt efter övningen, säger Niskala. En stor övning skulle inledas i området i torsdags. Branden var släckt kring 21.30-tiden på kvällen. Brandorsaken är inte klarlagd men Niskalas gissning är att branden uppstått för flera dagar sedan och att någon typ av mänsklig aktivitet ligger bakom. Åbo Underrättelser Fredag 23 maj 2025 Nyheter 7 Kesän parhaat remonttiajat varataan nyt! Sommarens Bästa monteringstider bokas nu! Varaa omasi nyt / Boka din tid nu! Niklas Linna p. – Åskoväder har vi inte haft på sistone så jag tror nog att någon typ av mänsklig aktivitet orsakade branden, säger Niskala. 0400 513 234 FLÖR GARDEN CENTER EN PLATS FÖR VÄXTKRAFT FLÖR Peltola, Havregatan 43, Åbo – Öppet vard. Enligt Räddningsverkets uppgifter ska en förening nyligen fått lov att göra en utflykt i området och det är möjligt att det finns ett samband mellan utflykten och branden. Enligt Niskala hindrade branden inte övningen. Ett område lika stort som två fotbollsplaner hann ändå brinna innan släckningsarbetet var slutfört. Området där det brann finns inte på försvarsmaktens skjutområde men är del av det övningsområde som försvarsmakten utnyttjar för övningar. – Branden spred sig långsamt så släckningsarbetet gick förhållandevis lugnt till, säger jourhavande brandmästare Jaakko Niskala. En gräsbrand på försvarsmaktens övningsområde Syndalen i Hangö upptäcktes i onsdags på eftermiddagen. Ett område lika stort som två fotbollsplaner brann. 9–19, lör 9–17, sön 10–17 KEKKILÄ TRÄDGÅRDENS UNIVERSALMYLLA 40L 5 SÄCKAR 10€ FRILANDSROSOR -20% ENORMT SORTIMENT ! BETJÄNING ÄVEN PÅ SVENSKA! P A P P I L A D E S I G N Ab Pappila Design Oy SMÅHUSPLANERING SKISSER / LOV / KONSTRUKTIONER Nybyggnader, tillbyggnader, renoveringar SKÄRGÅRDSPROJEKT 040 564 0427 www.pappiladesign.fi mikaela@pappiladesign.fi. Monica Forssell monica.forssell@aumedia.fi Gräsbrand i Syndalen Hangö Möjligt att en utflykt i området kan ligga bakom branden
Åbo hovrätt kullkastar tingsrättens friande dom, och dömer två caféföretagare i Nådendal för deras behandling av två sommarjobbare för fyra år sedan. Hon döms för ett fall av arbetarskyddsbrott. Serviceboendet ska ersätta serviceboendet Björkebo. Bland annat svor han åt pojken för att denne placerat kärl fel i diskmaskinen. Det gäller anslag som har reserverats för en renovering av C-flygeln i ÅUCS A-sjukhus och anslaget för Kråkkärrets hälsostation. Caféet ägs alltså av kvinnan, men rätten anser att mannens aktiva roll i caféet likställer honom med en arbetsgivare trots att han inte lyfter lön. FOTO:ANNINASUOMINEN Tarmo Martikainen, välfärdsområdesdirektör FOTO:CARINAHOLM Välfärdsområdet Välfärdsområdet Varhas fullmäktige samlades för sista gången innan nya förtroendevalda tillträder i juni. Den kan tidigast stå klar 2029. I sin utvärdering lyfter nämnden fram att Varha genomgick omfattande förändringar: nya datasystem infördes, Varha-applikationen lanserades och organisationen förändrades. Ägarinnan gjorde sig dessutom skyldig till att inte ha ingripit i mannens beteende. En sak som hovrätten fick ta ställning till var mannens roll som representant för arbetsgivaren. Men Åbo hovrätt tror på de unga arbetstagarnas egna berättelser. Även han döms för arbetarskyddsbrott, men dessutom för två fall av lindrig misshandel. Den kvinnliga caféägaren ska ha greppat 16-åringens nacke och pressat ner hennes huvud för att visa med vilket redskap man ska plocka isbitar. Åbo hovrätt har dömt ett äldre företagarpar i Nådendal till 35 respektive 50 dagsböter för osakligt beteende mot två unga sommarjobbare. Mannen ska flera gånger ha brusat upp under de få dagarna tonåringarna hann jobba i caféet. De mest betydande lokalprojekten i planen för socialoch hälsovården gäller, enligt Varha, renoveringarna av Vakka-Suomi sjukhus i Nystad och byggandet av ett nytt serviceboende för äldre i Pargas. Personalens välmående måste prioriteras, särskilt med tanke på den arbetsrelaterade osäkerheten, anser nämnden. Anslag på sammanlagt 17,2 miljoner euro beviljades till nya brandstationer i Artukais i Åbo och i Pargas. Parterna har två månader på sig att ansöka om besvärstillstånd till Högsta domstolen. Annina Suominen annina.suominen@fabsy.fi Goda nyheter för räddningsväsendet Ingen hälsovård här sedan 2022. Som det är nu uppfylldes målsättningarna varierande. Planen för räddningsväsendet 2026 utökas med 11 miljoner euro. Nämnden lyfter fram personalens uthållighet och anpassningsförmåga, trots påfrestande samarbetsförhandlingar. Prognoser om knaper statsfinansiering och vårens nya tjänsteoch arbetskollektivavtal innebär ändå att det finns ett underskott på 38 miljoner euro i slutet av 2026, om man utgår från programmet för produktivitet och ekonomisk effektivitet som välfärdsområdet skapat. Mannen uppmanande också den unga killen att klippa ordentliga hål i kaffepaketen, och inte ”några hål stora som små f***or”. Varhastyrelsen godkände det nya boendet i maj. Den 16-åriga tjejen berättade i sin tur att mannen knäppt henne hårt i pannan och kallat henne för idiot när hon kokat för mycket kaffe. Fullmäktigeperiodens strategienkät genomfördes i april och besvarades av totalt 2 470 personer. Kråkkärrets nya vårdcentral kan enligt tidigare kostnadsberäkningar gå loss på nästan 19 miljoner euro. För den kvinnliga caféägarens del blir de 35 dagsböterna totalt nästan 2 000 euro. Den andra, en tjej, var 16 år. Man kan inte vifta bort det – och absolut inte börja håna den som vågar säga ifrån. – Fattar du inte satans grabb att de inte blir rena om du placerar dem fel väg, ska mannen bland annat ha sagt – och sedan knäppt killen på pannan. Välfärdsområdets revisionsnämnd har mera att säga om hur år 2024 gick. Ekonomin är svajig men investeringar görs. Men sedan började det irritera mer och mer. Åbo hovrätts dom har inte vunnit laga kraft. Kvaliteten på tjänsterna och att kunderna bemöts på ett vänligt och uppskattande sätt bäst hör till de av Varhas värderingar som förverkligas bäst, enligt enkäten. Tjejen har berättat att caféparet talat elakt till henne, och fått henne att känna sig dum och känna att hon inte kan någonting. Varhas ekonomi har utvecklats i enlighet med budgeten och resultatet för 2024 blir betydligt bättre jämfört med i fjol. Han beskriver den första tiden med ett välfärdsområdesfullmäktige som en tid för ”övertagande, etablerande av verksamheten och förnyande”. En absolut gräns går vid den fysiska integriteten. 2022 tvingades verksamheten flytta ut ur byggnaden på Nisse Kavos gata på grund av allvarliga problem med inomhusluften. Sedan dess har hälsotjänsterna funnits i Kuppis. Ägarinnan har misskött sin plikt att stöda de unga, oerfarna arbetstagarna, menar hovrätten. De unga arbetstagarna hade endast stöd av ett direkt vittne, som hört mannens rop till killen och själv upplevt liknande. Ett belopp på 9,5 miljoner för socialoch hälsovården flyttas från 2026 till kommande år. Underskottet 2024 minskade till 118,6 miljoner euro. Fullmäktige godkände ändringar i investeringsplanen. De största avvikelserna gällde ett ökat antal personer med en väntetid på över sex månader till den specialiserade sjukvården, en ökning av placeringar utanför hemmet inom barnskyddet, personalens vilja att rekommendera Varha som arbetsgivare samt budgetens överoch underskottsmål. Båda investeringsanslagen flyttas till åren 2027–2028. Kråkkärret ska få en ny vårdcentral men investeringsanslaget har skjutits fram. Nämnden rekommenderar ökat stöd, satsningar på skolning och förbättrad kommunikation inom Varha. Brotten skedde sommaren 2021, då två tonåringar börjat på sina första sommarjobb någonsin i parets café. Företagarparet friades tidigare i tingsrätten. Det kumulativa underskottet i slutet av året var 266 miljoner euro. Men de döms alltså nu av den högre instansen hovrätten. Båda är i dag i 80-årsåldern. Jean Lindén Caféföretagare i Nådendal häcklade två unga sommarjobbare Nådendal Åbo hovrätt har på onsdagen dömt ett företagarpar i sommarstaden. – I regel anser man att Varhas värderingar och innehållet i strategin är bra, men vi har ännu mycket arbete framför oss när det gäller genomförandet av ändring och tillgång till vård, säger Martikainen. – Det är mycket osannolikt att vi kan täcka underskottet under nästa år, säger välfärdsområdets direktör Tarmo Martikainen i ett pressmeddelande. Killen har berättat att mannen nog kunde vara trevlig också, och att han först tyckt att mannens beteende mest var konstigt och lite underhållande. – Domen visar även tydligt att arbetsgivaren måste ta de anställdas upplevelser av osakligt bemötande på allvar. Den unga killen berättade om sina upplevelser för ägarinnan, men ägarinnan ska då ha kallat killen för en kvinna, och sagt att han ska växa upp. De betonar också långsiktighet, effektanalyser då besparingsbeslut fattas och nya, tydligare strukturer för målsättningarna. Hennes man ska betala 1 400 euro. FOTO:JEANLINDÉN Fredag23maj2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. 4,8 miljoner euro går till nya brandstationer i Västanfjärd och Jäkärlä. En ny byggnad för serviceboende för personer med svåra intellektuella funktionsnedsättningar planeras i Pemar. Centralbrandstationen i Åbo planerar man också att flytta från Eriksgatan till ett nybygge på Bangårdsgatan. Den ena av sommarjobbarna, en pojke, var blott 14 år. Aki Eriksson, arbetarskyddsjurist vid Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland, kommenterar fallet i ett utskick: – Den här sortens ledarskapsstil hör sedan länge till det förgångna. Personalens ork betonas av revisionsnämnden
Det började brinna i lådan, men räddningsverket hann släcka innan branden spred sig till byggnaden. ÅU Åbopolitiker vald till stora utskottets ordförande Inrikes Saara-Sofia Sirén från Åbo är vald till stora utskottets ordförande. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev. Sirén är även bekant för ÅU:s läsare som kolumnist. 0400 931 057 Dalsbruk, Kimitoön | info@villeholmstrom.fi 0400 526 048 0400 526 048 TRANSPORTFIRMA TRANSPORTER SAND MAKADAM LÖSFLAK TRANSPORTER SAND MAKADAM LÖSFLAK kuljetus-soderholm.com JORDLEVERANS OCH –TRANSPORT INOM HELA EGENTLIGA FINLAND Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. Fimpande i torvhaltig mylla fick räddningsverket att rycka ut i Åbo. Hon är vice ordförande för Finlands delegation i Europarådet och har tidigare under valperioden suttit som ordförande för arbetslivsoch jämställdhetsutskottet. Destinationen var ett höghus på Jöns Sakkos gata i centrum av Kråkkärret. Stora utskottet bereder frågor som har anknytning till medlemskapet i Europeiska unionen, förutom utrikesoch säkerhetspolitiska frågor som hör till utrikesutskottet. Det visade sig att invånaren i lägenheten strax innan fimpat i sin blomlåda på balkongen, som innehöll mylla med torv i. Stora utskottet valde under onsdagen riksdagsledamot Saara-Sofia Sirén (saml.) till ordförande. Heikki Autto (saml), som var ordförande för stora utskottet 2023–2025, tar över som ordförande för riksdagens försvarsutskott. En brand i en blomlåda i Kråkkärret i Åbo fick räddningsverket att rycka ut med åtta enheter vid 11-tiden på onsdagen. Sirén har varit riksdagsledamot sedan år 2015 och representerar Egentliga Finlands valkrets. Åbo. FOTO:ANJAKUUSISTO Åbo Underrättelser Fredag23maj2025 Nyheter 9 Vattenoch avloppsinstallation för nybyggen och renoveringsobjekt Service, felsökning och reparation av rörsystem FVAansvarig Försäljning av VVStillbehör . Boende bolmade på balkong – blomlåda började brinna Saara-Sofia Sirén (saml.) från Åbo är vald till stora utskottets ordförande. 050 551 6644 | www.putkes.fi SERVICESPALTEN Strandstigen 1, Nagu info@sakeroting.fi Hos oss hittar du böcker, gåvor, souvenirer, lokala hantverk, Dress Like Marie’s kläder, loppis, ombudspost, NetTicket och mycket mera 0405406860 sofie@curacare.fi För dig som är fastboende eller sommargäst på Kimitoön Jag erbjuder både akuta besök och regelbunden hjälp, allt från sjukvård till städning direkt i ditt hem! 044 975 2384 www.curacare.fi Byggoch saneringsarbeten, stugbyggen Ville Holmström
Minea Eggert. De minns fjolåret då det blev en sjätte plats i gatustafetten. Varv efter varv springer Amosparkens skolas äldre elever runt idrottsplanen vid skolan i Kimito. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kimitoön På fredag gäller det för Amosparkens skolas sju lag i Stafettkarnevalen. FOTO:EMILIAÖRNMARK s Man vill ju vinna, men det är hur som helst roligt. Läraren Matias Nylund berättar att intresseanmälan, uttagningarna och därefter träningarna inleddes redan i mars-april. Även här diskuteras växlingarna. Ungefär halva gänget tycker det är viktigt att vinna, andra halvan att det roliga är att få vara med. – Jo! svarar fyrorna i kör på frågan om de ser fram emot tävlingarna. För övrigt ser de fram emot att tävla och träffa andra på Stafettkarnevalen. På andra sidan av planen ska femmorna och sexorna precis starta för ett övningsvarv på 5 x 80 meter. Nylund beskriver dem som svåra, men avgörande. Vad gör dem så svåra. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Amosparkens skola laddar upp för Stafettkarnevalen I Amosparkens skola i Kimito är det från årskurs fyra man kan vara med i Stafettkarnevalen. I dag är det växlingarna man fokuserar på. Arvid Karlsson, Minea Eggert och Evelin Törnqvist hoppas så klart på medaljer för Amosparkens skola. – Stegen. De tre tror nog att det finns en chans till det i år – de känner att de är i bra form. Trots iskall nordlig vind denna dag är humöret på topp och gänget är taggat inför Stafettkarnevalen. – Man vill ju vinna, men det är hur som helst roligt, säger Minea. De ser det som rätt så viktigt att vinna och tycker nog att det är Amosparkens tur att ta hem medaljer den här gången. – Wow, vilken kiva feelis! Fenomenalt bra i det här blåsiga vädret! säger hon. Minea, Evelin och Arvid har alla deltagit i Stafettkarnevalen förr, men då blev det inte några medaljer. Att man inte springer på varandra, säger Evelin. En liten stund senare är ankarlöparna i mål och de överöses av beröm av läraren Susanna Granroth. Stämningen, att få springa och att få vara en dag borta från skolan är svaren på vad som är det bästa med Stafettkarnevalen. Det blir ett lag i 8 x 50 meter, flera i 5 x 80 meter och så två gatustafettlag. Minea Eggert, Evelin Törnqvist och Arvid Karlsson sätter i väg med långa kvicka kliv. Fredag23maj2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. – Det bästa är att springa och ha roligt! säger Arvid. Främre raden: Julia Karell, Ellinoora Enberg, Mindi Ekbom, Alice Engblom och Ingela Ridberg. Bakre raden: Cnut Blomberg, Eskil Fuchs, Levi Saarimaa, Jasu Järvistö och Liam Blomqvist. – Tajmingen, säger Minea. Sju lag har skolan anmält i år, vilket är ungefär samma antal som tidigare år
Det är frågan om blåtunga av serotyp 3, en virussjukdom som drabbar nötkreatur, får, getter och kameldjur. – Den har spridits ganska brett i Europa sedan sommaren 2023 då de första fallen bekräftades i Nederländerna. Kan blåsa hit via knott. För att förhindra att sjukdomen sprids till Finland är det viktigt att säkerställa att importerade nötdjur inte har blåtunga och att de redskap som används vid transporter av djur är omsorgsfullt rengjorda och desinficerade. Om blåtunga konstateras i landet blir de förmodligen tilllåtna. Den som misstänker blåtunga hos ett djur ska anmäla det till regionförvaltningsverkets länsveterinär eller den kommunala veterinären. . Symtom hos nötkreatur: flöde från näsborrarna, svullnader i huvudoch halsregionen (särskilt kring ögonen och mulen), röda och rinnande ögon, sår i munnen, dreglande, smackande och gnisslande med tänderna, feber och nedsatt allmäntillstånd med mera. . FOTO:ANNINASUOMINEN Fakta Blåtunga . Det finns tre sorters vaccin. Annina Suominen Ökad risk för djursjukdom i Finland i sommar Speciellt får kan få allvarliga symtom av en virussjukdom som kan nå Finland i sommar. Fåren på bilden är friska. Den som misstänker smittan ska anmäla saken till regionförvaltningsverkets länsveterinär eller den kommunala veterinären. Inget djur har testat positivt. . . . Det uppger Tanja Lähteinen, överinspektör på Livsmedelsverket, till ÅU. Åbo Underrättelser Fredag23maj2025 Nyheter 11 Grattis till alla utexaminerade! Köpmansgatan 9, Pargas Mammalyra 70€ Lyra till studentmössan 50€ G å v o t i p s Fler suveräna böcker hittar du på forlaget.com Sommarens nya favoritböcker! ”En spännande och framför allt rolig bok” österbottens tidning ”Vuori berättar högläsningsvänligt, med gott humör och sinne för stämningar och detaljer” hufvudstadsbladet ”Garanterad läsglädje för hela familjen” hufvudstadsbladet ”Jag fnissar för mig själv” österbottens tidning ”Lindeberg skriver med en intensitet som skakar om och river upp” svenska yle ”Relevant både för ung och gammal” vasabladet SANNA SOFIA VUORI MINNA LINDEBERG Kaplamak – en cirkussommar Jag skar mig i hjärtat TED FORSSTRÖM & ÅSA LUCANDER Stivens fat är utan mat forlagetm Förlaget. Svidknotten ska bekämpas och rekommendationen är att import ordnas under vinterperioden då svidknotten är som minst aktiva. Risken att en djursjukdom sprids till Finland är ganska stor den kommande sommaren. . . . Inrikes Sjukdomen har spridit sig till flera europeiska länder som Nederländerna, Danmark, Norge och Sverige. Enligt Lähteinen är det inte helt klart hur effektiva de är. Då är speciellt Åland och sydvästra Finland i riskzonen. Blåtunga drabbar inte människor och sprids inte via livsmedel. Många europeiska länder har drabbats av sjukdomen sedan dess och den spred sig till Danmark, Sverige och Norge under sensommaren och den tidiga hösten i fjol. Får drabbas i allmänhet värst av symtomen och de kan också få den svullna, blåa tungan som gett sjukdomen sitt namn. Det finns strikta villkor för hur djur ska flyttas och hur områden med smittan ska isoleras. Ålands landskapsregering bad djurägare vara uppmärksamma på möjlig smitta i höstas (Nya Åland 16.9.2024). Det är i teorin tillåtet att importera idisslare från länder där sjukdomen konstaterats – men i praktiken är det omöjligt, då villkoren som utgår från EU-lagstiftning är strikta. – Särskilt om sjukdomen sprider sig mot östkusten i Sverige och längre norrut. – Vi följer med andra länders erfarenheter av vaccinerna. Virussjukdom hos idisslare som nötkreatur, får, getter och kameldjur. Blåtunga sprids huvudsakligen av insekter som svidknott (Culicoides). Symtom hos får: flöde från ögon och näsborrar som blir tjockt och mörkt, dreglande på grund av svullnader och/eller sår i munnen, feber och nedsatt allmäntillstånd, svullnader i huvudoch halsregionen (särskilt kring ögonen och mulen), kraftig hälta (vill inte resa sig upp), andningssvårigheter och svullen och blåaktig tunga med mera. Tanja Lähteinen, överinspektör på Livsmedelsverket. . Knotten kan spridas långa vägar då det blåser och risken är ganska stor att viruset drabbar Finland i sommar, enligt Lähteinen. Risk finns också att sjukdomen kommer till Finland via Baltikum. Det finns vaccin mot blåtunga av serotyp 3 men de är förbjudna i Finland. . Inkubationstiden är 4–12 dygn. Sjukdomen kan även spridas via importerade djur och breda ut sig på områden där det finns fladdermöss. Alla får inte symtom och symtomen kan vara mycket lindriga. Det har förekommit några misstänkta fall av blåtunga i Finland under det senaste året, särskilt hos får. . Källa: Livsmedelsverket s Den har spridits ganska brett i Europa sedan sommaren 2023. Sprids främst av blodsugande svidknott (Culicoides) men också från ett djur till ett annat via sperma, från ett dräktigt djur till fostret och till den nyfödda kalven via modersmjölken
Inneh. frontlastare och grusskopa De här är också tillgängliga på förmånlig delbetalning eller företagsleasing. RÄNTA! ETT BRETT UTBUD AV GRÄSKLIPPARE FÖR VARJE GÅRD Populär modell! Tvåcylindrig motor, 103 cm klippbord Kompakt och effektiv. Pro Fit hytt med värmare rek. Hallimestarinkatu 4, S:t Karins Reservdelar: (02) 721 1506 Försäljning: (02) 721 1500 kaarina@sporttikone.fi. batteri och laddare, automatisk linjematning Lättanvänd och pålitlig jordfräs med en effektiv B&S-motor, arbetsbredd 60 cm Solis traktorer Från 17 990 € Inneh. Fyrhjulsdrift, tvåcylindrig motor, 103 cm klippbord Släpvagn till halva priset för de som köper en åkgräsklippare! 98 cm klippbredd, lättkörd, framåt och bakåt med pedalen, inga växlar. Fredag 23 maj 2025 Åbo Underrättelser 12 SPORTTIKONE 599 € Nu 479 € (549 €) HUSQVARNA LB 251S HS166A 1000 m2 HUSQVARNA LB 246E 46 cm, BIO, HVA 500 m2 599 € STIGA COMBI 50 V AE KIT Nu 579 € (649 €) STIGA MULTICLIP 50 ST 140 OHV 1700 m2 STIGA MULTICLIP 47 S ST 120 OHV 1500 m2 Nu 349 € (389 €) Nu 329 € (349 €) % HUSQVARNA LB 144I 40-B140 + 40-C80 500 m2 HUSQVARNA R214TC Comfort edition, HV 586AE, HYDRO HUSQVARNA TS 112 HVA, HYDRO STIGA TORNADO 398 ST 450 Nu 2990 € (3642 €) STIGA PARK 300 LC Nu 2390 € (2690 €) HUSQVARNA R216TAWD HV586AE, HYDRO Nu 3995 € (5049 €) Nu 2399 € (2599 €) Nu 6190 € (7233 €) Nu 599 € (626 €) SOMERO · SALO · KAARINA · LOHJA · TUUSULA · LAHTI 699 € HUSQVARNA TF 225 RATO 180, 1+1 VÄXLAR HUSQVARNA 110IL + B70 + C80 699 € HUSQVARNA 110IL + B70 + C80 289 € POLARIS SUMMER PACK: HELA PAKETET 735 € 9990 € DIN FÖRMÅN 2002€ Nu 479 € (549 €) De främsta märkena under ett och samma tak TUOHI FINANSIERING Upp till 30 mån. pris 10990) Mångsidig Polaris-släpvagn (rek. Fråga mer av våra försäljare. pris 1002) DIN FÖRMÅN Ranger 570 EPS SP Green 2025 rek. Pris 9 077 € Rek.pris tilsammans 28 227 €+lev.kostn. PAKETERBJUDANDE 19 990 €+ lev.kostn. Klippbredd 48 cm Ett riktigt kraftverk! Kolborstfri motor. batteri och laddare Batteridriven Batteridriven Batteridriven Elstart, lämnar kvar gräsklippet Självgående klippare också för större gårdar, 52 cm klippbredd Polaris Ranger 570 EPS SP Cabin Pack-mo dellen nu till ett otroligt kampan jpris! Tohatsu utombordsmotorer 3,5 hk – 140 hk Från Direkt i lager Tillverkad i Japan 7 års garanti! Be också om installationsoffert! Sportsman 570 4×4 T3b grön eller vit (rek. Kompakt storlek, ramstyrning, med 85 cm:s klippbord Självgående! Strimlar gräset fint En bra basklippare för också en s törre gård. Inneh. Inneh. 2 batteri och laddare Batteridriven gräsklippare av hög kvalitet, som är kompakt och lätt. Klippbredd 95 cm. Pris 19 150 € + lev.kostn
Fråga mer av våra försäljare. pris 1002) DIN FÖRMÅN Ranger 570 EPS SP Green 2025 rek. Inneh. batteri och laddare, automatisk linjematning Lättanvänd och pålitlig jordfräs med en effektiv B&S-motor, arbetsbredd 60 cm Solis traktorer Från 17 990 € Inneh. batteri och laddare Batteridriven Batteridriven Batteridriven Elstart, lämnar kvar gräsklippet Självgående klippare också för större gårdar, 52 cm klippbredd Polaris Ranger 570 EPS SP Cabin Pack-mo dellen nu till ett otroligt kampan jpris! Tohatsu utombordsmotorer 3,5 hk – 140 hk Från Direkt i lager Tillverkad i Japan 7 års garanti! Be också om installationsoffert! Sportsman 570 4×4 T3b grön eller vit (rek. Pris 9 077 € Rek.pris tilsammans 28 227 €+lev.kostn. Klippbredd 48 cm Ett riktigt kraftverk! Kolborstfri motor. Hallimestarinkatu 4, S:t Karins Reservdelar: (02) 721 1506 Försäljning: (02) 721 1500 kaarina@sporttikone.fi. 2 batteri och laddare Batteridriven gräsklippare av hög kvalitet, som är kompakt och lätt. Pris 19 150 € + lev.kostn. Klippbredd 95 cm. RÄNTA! ETT BRETT UTBUD AV GRÄSKLIPPARE FÖR VARJE GÅRD Populär modell! Tvåcylindrig motor, 103 cm klippbord Kompakt och effektiv. Inneh. Pro Fit hytt med värmare rek. frontlastare och grusskopa De här är också tillgängliga på förmånlig delbetalning eller företagsleasing. Fyrhjulsdrift, tvåcylindrig motor, 103 cm klippbord Släpvagn till halva priset för de som köper en åkgräsklippare! 98 cm klippbredd, lättkörd, framåt och bakåt med pedalen, inga växlar. pris 10990) Mångsidig Polaris-släpvagn (rek. Inneh. Kompakt storlek, ramstyrning, med 85 cm:s klippbord Självgående! Strimlar gräset fint En bra basklippare för också en s törre gård. Åbo Underrättelser Fredag 23 maj 2025 13 SPORTTIKONE 599 € Nu 479 € (549 €) HUSQVARNA LB 251S HS166A 1000 m2 HUSQVARNA LB 246E 46 cm, BIO, HVA 500 m2 599 € STIGA COMBI 50 V AE KIT Nu 579 € (649 €) STIGA MULTICLIP 50 ST 140 OHV 1700 m2 STIGA MULTICLIP 47 S ST 120 OHV 1500 m2 Nu 349 € (389 €) Nu 329 € (349 €) % HUSQVARNA LB 144I 40-B140 + 40-C80 500 m2 HUSQVARNA R214TC Comfort edition, HV 586AE, HYDRO HUSQVARNA TS 112 HVA, HYDRO STIGA TORNADO 398 ST 450 Nu 2990 € (3642 €) STIGA PARK 300 LC Nu 2390 € (2690 €) HUSQVARNA R216TAWD HV586AE, HYDRO Nu 3995 € (5049 €) Nu 2399 € (2599 €) Nu 6190 € (7233 €) Nu 599 € (626 €) SOMERO · SALO · KAARINA · LOHJA · TUUSULA · LAHTI 699 € HUSQVARNA TF 225 RATO 180, 1+1 VÄXLAR HUSQVARNA 110IL + B70 + C80 699 € HUSQVARNA 110IL + B70 + C80 289 € POLARIS SUMMER PACK: HELA PAKETET 735 € 9990 € DIN FÖRMÅN 2002€ Nu 479 € (549 €) De främsta märkena under ett och samma tak TUOHI FINANSIERING Upp till 30 mån. PAKETERBJUDANDE 19 990 €+ lev.kostn
Djup: 5 m . Fartygen tas i bruk etappvis under 2027-2029. . . Totalt ska fyra fartyg i Pohjanmaa-klassen byggas och den sista planeras levereras senast år 2029. ÅU Marinens första korvett i Pohjanmaaklassen sjösattes Den första av fyra multifunktionskorvetter i Pohjanmaa-klassen som byggs för marinen i Raumo sjösattes i onsdags. Det är Rauma Marine Constructions (RMC) och dess dotterbolag RMC Defence som bygger multifunktionskorvetterna som beställts av Försvarsmaktens logistikverk. – Under de kommande decennierna kommer dessa effektiva fartyg att utgöra en central del av marinens slagförmåga både i nationella uppdrag och i alliansens gemensamma försvarsuppdrag, säger han i ett pressmeddelande. Längd: 117 m . . Den första multifunktionskorvetten i Pohjanmaa-klassen som byggs för marinen har sjösatts i Raumo på onsdagen. Korvetterna lämpar sig för vid behov långvariga sjöoperationer året om i syfte att till exempel avvärja angrepp från havet, lägga ut sjöminor, bedriva undervattenskrigföring och trygga sjöförbindelserna. Konteramiral Tuomas Tiilikainen, kommendören för marinen, säger att det är ett viktigt projekt för marinen. FOTO:RMC Multifunktionskorvett i Pohjanmaa-klass . Besättning: 70 Inrikes Den första av marinens fyra nya korvetter i Pohjanmaaklassen sjösattes i onsdags men festlig ceremoni. Korvetterna har planerats för de varierande förhållandena i Östersjön. . FOTO:SAMUKAINULAINEN Statsminister Petteri Orpo vid sjösättningsceremonin i onsdags. – Sjösättningen av den första multifunktionskorvetten i Pohjanmaa-klassen är en viktig milstolpe i projektet. Den visar prov på det smidiga samarbetet mellan marinen, Försvarsmaktens logistikverk, RMC, Saab och flera andra industriaktörer, säger ingenjörbrigadgeneral JuhaMatti Ylitalo, biträdande chef för Försvarsmaktens logistikverk. Fredag23maj2025 Åbo Underrättelser 14 Nyheter Lunch vardagar 10.30–14.00 • Transporter • Avfallstjänster • Byggnadsmaterialförsäljning BMA Miljö Handelsmansvägen 6, 21710 KORPO Tel: 02 463 1033 | GSM: 0400 437 569 | info@bmamiljo.fi | www.bmamiljo.fi ÖPPET mån–fre 8–16.30 lördagar 9–14 ÖPPET Vardagar 8.00–16.00 Lördagar 9.00-14.00 Gratulera till examen med en ÅU-prenumeration! Uppmärksamma någon som har tagit studenteller yrkesexamen med ÅU:s bästa erbjudande: ÅU Surf i 6 månader för bara 45 € Ge den nyutexaminerade kunskap och koll genom dagliga nyheter från Åbo, Åboland och Västnyland på åu.fi. Erbjudandet gäller nya prenumerationer och är giltigt till 2.6.. Bredd: 16.5 m
David Agbo) – Robin Sid (66. Jonathan Muzinga 2–1, 86. Vi blir ändå lite passiva mot slutet och ger över alldeles för mycket initiativ till motståndarna. Efter väggspel med Thadée Kaleba hittade Enoch Kofi Adu mittfältskollegan Jesper Karlsson som i sin tur spelade på djupet till Mohammed Nasiru till höger. Dessvärre var topparna inte särdeles många i dag. Domare: Miika Pesonen. Emellertid blev två mål inte för mycket för Lahtis att hämta in. Robin Sid dök upp mellan två försvarare och styrde in passningen förbi Samuel Friday James i Seinäjokiburen. 19.30 ÅIFK EuPa Herrtrean Övre plan, Idrottsparken ÅBO UNDERRÄTTELSER Biljettpris: 6 € / 3 € Säsongskort 40 € / VIP kort 70 € Alla ÅIFK-föräldrar kommer in gratis och barn under 18 år får en liten överraskning!. EIF: Otso Linnas – Jakob Gottberg (v), Roope Pakkanen, Thadée Kaleba, Alexander Forsström – Jesper Karlsson, Enoch Kofi Adu (73. s Målet var fint och ett utmärkt exempel på vad vi är kapabla till i våra bästa stunder. Publik: 904. FOTO:ARKIV/JONASEDSVIK Matchfakta SJK Akatemia–EIF 0–1 (0–0) Mål: 58. På söndag spelar TPS borta SalPa i Salo. – Självfallet är jag nöjd att vi vann. Publik: 1013. Daniel Stynes), Santeri Stenius, Mohammed Nasiru – Salomo Ojala. Ett mönsteranfall kopierat direkt ur instruktionsfotbollen för fotbollens grunder vid speluppbyggnad. Fotboll Ekenäs IF tog över serieledningen av TPS i ligaettan genom att på onsdagen på bortaplan mot SJK:s akademigäng vinna med matchens enda mål. Men revanschen blev bara halv då gästande FC Lahti hämtade in ett 0–2-underläge till oavgjort på Kuppis regnfuktiga plastmatta. Därmed gick Ekenäs IF om TPS i tabellen. Eftersom Muzaci missat och dessutom blivit utbytt i halvtid axlade Tuomas Pippola ansvaret från elva meter och var hur säker som helst då han bombsäkert dundrade in bollen i samma hörn där Muzaci fått tji. Aarne Louramo), Tuomas Pippola – Miika Kauppila, Albijon Muzaci (46. Åbo Underrättelser Fredag23maj2025 Sport 15 Lör 24.5 kl. Albijon Muzaci nätade först på returen efter att Osku Maukonen gått åt rätt håll och initialt räddat hans försök halvvägs in i första halvlek. FOTO:ARKIV/MATSLUNDBERG Matchfakta TPS–FC Lahti 2–2 (1–0) Mål: 26. Också på onsdagen började det så bra. – Målet var fint och ett utmärkt exempel på vad vi är kapabla till i våra bästa stunder. Albijon Muzaci 1–0, 54. Vi inledde trögt och gav bort alldeles för många chanser till dem. Jesper Karlsson. Målet lät vänta på sig till den 58:e minuten men då det en gång föll var det desto snyggare. Oscar Dahlfors) – Onni Helén (v). Otso Koskinen 2–2. Det har blivit väl många baklängesmål i ligaettan för de svartvita efter 6–0-krossen mot JäPS i början av månaden. I detalj såg det närmare ut så här. TPS: Olli Hakanpää – Oscar Häggström, Akim Sairinen, Aapo Boström, Elias Collin – Lasse Ikonen, Emu Kawakita (v) (85. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Bara halv revansch för TPS efter tappad tvåmålsledning Tuomas Pippola (i mitten) gladde Åbopubliken med ett straffmål i början av andra halvlek. Kort efter Pippola fördubblat försprånget kom reduceringen genom Jonathan Muzinga. Några minuter in i den andra fälldes näste Åbospelare Miika Kauppila inne i boxen och domaren Miika Pesonen var lika säker på sin sak den här gången. Men efter det tog TPS lycka slut och det blev bara delad pott i Kuppis. Domare: Kalle Nummela. Mats Lundberg Ett enda mönsteranfall gav ny serieledning för Ekenäs Robin Sid blev matchvinnare för EIF i Seinäjoki genom att som ende man på plan hitta rätt efter närmare en timmes spel. TPS var ute efter upprättelse för säsongens första förlust i seriespelet borta mot HJK:s akademilag i söndags. Vi är mitt inne i en av säsongens tätaste matchperioder och då är det segrarna mer än spelet som räknas. Fotboll Lahti hämtade in underläge och åkte hem med en poäng från Åbo. EIF tar närmast emot Jippo från Joensuu på söndag med avspark klockan 18.30 på Centrumplanen i Ekenäs. 15.15 ÅIFK – PIF ÖVRE PLAN, IDROTTSPARKEN Fre 7.8 kl. Med lite mindre tur kunde vi lika gärna legat under i paus. Två straffar gav 2–0 trots att bara en av dem gick in. Och fyra minuter innan fulltid utjämnade Otso Koskinen och TPS till synes säkra ledning var ett minne blott. Tuomas Pippola 2–0 (straff), 59. Jesper Karlsson var både lättad och kritisk över det egna lagets insats i sin kommentar till tv-kanalen Ruutu vid fulltid. Robin Sid (Mohammed Nasiru) 0–1
kl. 18 Säsongöppning i Mattnäs bönehus, Ingemar Klemets från SLEF, Eeva och Kjell Granström. Engström berättar att man årligen håller två officiella träffar, Tre kampen och ”Ting och blot”. Sö 25.5 kl. På söndagen blir det avslutningsceremoni vid Hunger & Törst då flaggorna halas och överlämnas till nästa Alltingsarrangör. Fritt inträde. 13 Andakt i Seniorstugan, Linnéa Nygård, Eva-Christina Pietarinen. Ti 27.5 kl. 19-20 Stillhetens yoga®, Domkyrkan. Programblad 10€/ st till förmån för Kyrkans Utlandshjälp. Sö 25.5 kl. Dessutom deltar representanter från Skogshuldrorna, som är skogskarlamotsvarigheten för kvinnor. To 29.5 kl. kl. Ti 27.5 kl. 11 Högmässa i Houtskärs kyrka, Irene Erkko, Robert Helin. Må 26.5 kl. Ta med underlag. Gudstjänstgrupp Ester och Ensemble Vida (dir. Skogskarlarnas klubb är orienteringens främsta stödorganisation och en synlig del av verksamheten har varit beviljande av stipendier till unga, lovande orienterare. On 28.5 kl. År 2005 ordnades det senast i Finland då Ålands Skogskarlaklubb arrangerade Allting i Eckerö. Invigningen hålls på fredag eftermiddag vid restaurang Hunger & Törst i Pargas. Skogskarlarna i Pargas hör till Skogskarlarnas Klubb i Helsingfors, som grundades 1934 under granars sus. 12 Högmässa, Domkyrkan. 18-19.30 Familjepyssel, Aurelia. Tommi Penttinen) medverkar. Evenemanget leds av Nicholas Söderlund och Malena Björkgren, och bandet är det populära Jackpot-bandet med solisterna Maria Rantalankila och Nicholas Söderlund. Lö 24.5 kl. 18 De vackraste sommarsångerna i Pargas församlingshem. 12-12.15 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. Sverker Engström. Tvåspråkigt allsångstillfälle. Servering. Sö 1.6 kl. 17.30-19 På djupet, Aurelia. On 28.5 kl. On 28.5 kl. 10-12 Familjecafé, Papinholma församlingshem. 13 Gudstjänst i Iniö kyrka, Marika Torp. Engström innehar den ärorika titeln ”stenåldersman”, en titel som bara ett visst antal medlemmar inom klubben tilldelas. 14 Församlingsklubben för barn i prästgården. 14 Andakt i Vapparvägens seniorhus, Gunnar Grönblom. kl. 18 Kvällsmässa i Nagu kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Robert Helin. 11 Högmässa i Nagu kyrka, Janette Lagerroos, Hanna Kamlin. Kyrkkaffe i kyrkan. To 29.5 kl. 14 Sångstund på Fridhem, Mikael Granlund. 15-16 Määki laula – allsång, Domkyrkotorget. – Vi tål det nog, säger Engström, som sett till att de som inte för egen maskin orkar ta sig upp till tingsplatsen, får åka upp bakvägen med hjälp av Nordkalks transport. Bäck, Söderlund. FOTO:HANNESNYBERG/ARKIVBILD Åbo Underrättelser Fredag23maj2025 Dagbok 17 ÅBOLANDS PROSTERI Fr 23.5 kl. Sö 1.6 kl. Karlarnas antal är nu cirka 7 100, fördelade på 47 klubbar i Finland, Sverige, Norge och Danmark. 11 Högmässa i Korpo kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Robert Helin. 15.30 Promotionsgudstjänst i samarbete med Åbo Akademi, Domkyrkan. Sverker Engström är med och arrangerar nordiskt Allting i Pargas. Invalda i klubben blir främst förtjänta aktiva och ledare från olika orienteringsföreningar, där de yngsta är omkring 40. 10 Kristi himmelsfärdsdags högmässa i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Eva-Christina Pietarinen. Han är också en av arrangörerna för Alltinget med många bollar i luften. Den första skogskarlaklubben i Norden grundades 1930 i Stockholm. Under Alltinget kommer skogskarlarna och deras huldror att synas på olika håll i Pargas då det hålls öppningsceremoni, Alltingsblot, rådslag, orienteringstävlingar och irrfärder till berömda ställen. Kyrkkaffe i kyrkan. Björkgren-Vikström, Danielsson. To 29.5 kl. Barnhörna. Anmälan senast 27.5 till janna. Pargas Under veckoslutet 23-25 maj får Pargas besök av mer än hundra skogskarlar från hela Norden, då man samlas till nordiskt Allting. To 28.5 kl. FOTO:SKOGSKARLARNASKLUBBIHELSINGFORS/SKK Fakta 23:e Nordiska Alltinget i Pargas I årets Allting deltar Skogskarlar från klubbarna i Helsingfors, Åland, Österbotten, Blekinge, Dalarna, Dalsland, Gotland, Gästrikland, Göteborg, Halland, Medelpad, Norrbotten, Skåne, Småland, Stockholm, Uppland, Wermland, Västergötland, Ångermanland, Glåmdal, Stor-Oslo, Østfold, Fyn, Midtjylland, Nordjylland, Stenstaden, Storstrømmen, Sydjylland och Vestsjælland. kl. Allting genomförs vart fjärde år, året efter det att de olympiska sommarspelen ägt rum. Sö 25.5 kl. kl. 12 Högmässa, Domkyrkan. 17 Veckobön i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Pär Lidén, Eva-Christina Pietarinen. Vi sjunger ur Sionsharpan. Kyrkkaffe. kl. Samtidigt pågår också ett parallellprogram med besök på Art Bank Gallery. 02 242 2200 info@laineenkare.fi Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Köpmansgatan 10, Pargas www.laineenkare.fi KOSTNADSFRI RÅDGIVNING 30 min KYRKLIGT ADVOKATBYRÅER. s Vi försöker hålla eld i orienteringen. På lördagen fortsätter sedan programmet med bland annat rådslag, guidat besök till Qvidja gård och Tammiluoto vingård och skogkarlarnas mästerskap i precisionsorientering PreO och orientering. En redlig och meriterad karl från Åboland är Sverker Engström som varit medlem i klubben sedan 1994. 18 Tyst meditation, Aurelia. 19 Vårkonsert med Marina Petterssons pianoelever, Aurelia. Sö 1.6 kl. 14–16 Kaffebaren är öppen i församlingshemmet. Motionstrappan kommer att vara stängd under fredagskvällen klockan 19–21, så länge som Alltingsblot pågår. Adress: Mattnäsvägen 482. Enligt stadgarna ska till skogskarlar kallas redliga och meriterade karlar från Nyland och Åboland. Femte söndagen efter påsk (Bönsöndagen, Rogate) Hjärtats samtal med Gud Kristi himmelsfärdsdag Den upphöjde Herren Fr 23.5 kl. 15 Kristi himmelsfärdsdags gudstjänst i Norrskata kyrka, Sara Grönqvist, Mikael Granlund. Nu då Pargas står i tur, är det ett digert program som väntar skogskarlarna och deras huldror. I samarbete med Folkhälsan i S:t Karins. To 29.5 kl. Sö 1.6 kl. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Orienteringens hjältar förenas i Pargas Nordrådet bekantar sig med tingsplatsen i Pargas. Liljeström (pred), Wikstedt (lit), Laurila, Schauman. Välkomna från när och fjärran! Sö 25.5 kl. Syftet med klubben är att främja gemenskap och kamratskap bland karlarna, samt att främja orienteringens intressen. 12 Söndagsmässa i Pargas kyrka, Sara Grönqvist, Harri Kahlos. 14.30-18.30 Ungdomshålan, Aurelia. Därefter får skogskarlarna ta sig upp 471 trappsteg till Hundbanans översta terrass där Alltingsblot äger rum. – Vi försöker hålla eld i orienteringen, säger han och ler. – kl. koivunen@evl.fi
Den ostliga vinden är mestadels måttlig, i landets mellersta delar tidvis hårda vindbyar. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. wind m/s Ett omfattande regnområde rör sig norrut över landets södra och mellersta del, på många håll regnar det rikligt. I Lappland är det uppehåll och mest klart. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. moms 25,5 %) I text: ....................... Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 10 +6 10 10 11 17 14 12 +9 14 +9 12 +5/ +7/ +6/ +7/ +6/ +8/ 10/ 10/ 12 11 +9 +9 12 10 11 12 14 8 6 6 6 4 7 Lör 16 15 14 11 15 13 12 11 Sön 14 14 16 11 14 14 13 15 Mån 17 16 17 13 16 16 16 16 Tis 18 16 16 13 18 16 16 16 Russarö 10 S 7 Utö 8 S 9 Kumlinge 8 SE 6 Åbo -2cm Föglö +1cm Hangö 0cm Amsterdam 14 1 Aten 29 1 Berlin 14 1 Bryssel 11 5 Budapest 22 1 Dublin 15 1 Frankfurt 15 1 Köpenhamn 12 5 Larnaca 31 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 24 4 London 14 1 Madrid 22 1 Malaga 29 1 Mallorca 24 1 Moskva 22 1 New York 12 1 Oslo 12 5 Paris 17 1 Prag 13 1 Reykjavik 12 1 Rhodos 27 1 Rom 23 1 S:t Petersburg 16 1 Stockholm 7 4 Tallinn 16 1 Venedig 20 1 Warszawa 19 1 Wien 19 1 Zürich 10 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. 10 dagen före publicering. I eftermiddag och i kväll kan det också åska i närheten av östgränsen. 3,50 € Åbo Underrättelser Fredag 23 maj 2025 Serier 19. 990 1000 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... Temperaturen är 7 till 17 grader. E-tidningen Lösnummer ......................... 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ........
Bästa vän. 2.50 Jeopardy! Suomi. Finskt krigsdrama från 2017. Pitäkää stetsoneistanne kiinni, sillä tässä jaksossa sitaistaan huivi kaulaan ja laitetaan rivitanssien kantrirytmeihin. Sarah Klang och hennes djupt personliga popmusik är i fokus när klubben sett hennes konsert med Göteborgs Symfoniker. 7.56 Yksi on hyvää seuraa. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Pruttas hämnd. 20.03 Vega Glitter. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 1.35 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 3.45 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.00 Elokuva: Interstellar. 7.05 Romuraudan valtiaat. 10.05 Morgonettan. 19.15 Vega Dans. Jakso 5/12. 9.05 Historia: Gravens gåta. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Milli 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Rock paluu helvettiin (The Rock, USA 1996). 0.00 Yle Uutiset. 12.55 Malins Indien. 11.19 Oddasat. 3.00 Yle Uutiset. 13.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 19.35 Världens natur: Okavango – drömmarnas flod. 17.10 Urheiluradio. 17.10 Miia Krause. 9.00 Suurmestari Ruotsi. 3.15 The serpent queen. 7.25 Elokuva: Just One Kiss. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 1.20 Brilliant Minds. 18.40 Greta Gris. 11.15 Hundskolan. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.15 Yle Oddasat. 8.59 Galaxen. Oletko valmis. 22.45 Hélène Grimaud spelar Mozart och Schumann (R) 0.30 Veins of the world. 9.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 13.35 Arvinge okänd – Danmark (R) 14.35 Hjälp, vi har köpt ett franskt ruckel! (R) 15.05 Curry med korre (R) 15.20 Trädgårdstider (R) 16.20 Go’kväll special (R) 17.20 Antikmagasinet (R) 17.50 Engelska Antikrundan (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 19.55 Korta tv-historier: Rapport till himlen (R) 20.00 Sverige! 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Tack för musiken (R) 22.00 Ann-Marie väljer glädje 22.10 Saknad, aldrig glömd 22.55 Rapport 23.00 Hvidstengruppen 2 – de efterlämnade 1.05 Okänd soldat. 18.00 Ehtookellot: Sievin kirkon kellot. 10.55 Undercover boss US. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Jakso 20/25. 7.00 Fråga Lund. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Håll näven knuten. 16.25 Petolliset 18.00 Tähdet, tähdet Del 11 av 12. 19.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 22.00 Minne Rinne vie: Katuvalokuvaus eettisyys ja säännöt. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Håll näven knuten. 15.30 Trav: V75 Direkt. 11.34 Operation M-25 stjärnmotorn i Kiantajärvi. 21.30 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2025. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Språket som skulle tystas En av statens strategier för att försvenska den samiska befolkningen var att tysta det egna språket. 21.00 Kummeli: Kultakuume. 6.45 Minibods. 9.03 Vega Lördag: Kike Bertell efterlyser minnen och berättelser kring Kalle Anka. 21.00 Yle Uutiset. 19.15 Äventyrslek. 7.03 Heimo och Hemmo. 11.50 Maanteiden sankarit Tanska. 17.00 Kapen keittiökaappaus. 9.42 På antiken. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Hunden Patu. 19.25 Bluey. 21.40 Jääkiekko: MM– kisastudio MM-kisastudio. 8.00 Grand designs Sverige – renoveringar. 19.02 Jazzin sävel on vapaa / 09 144 800. 9.46 Snoris och Strittis. 9.00 Cleo. 20.20 TV4Vädret. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm SatSun). 9.00 Nyheter. 3.55 Poliisikamera Ruotsi. 8.55 Nyhetsmorgon. 10.00 Universitetets djursjukhus: Pudeln Ninnis hemska hosta. 18.05 Stugfixarna Norge. 21.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 21.02 Urheiluradio. 13.50 Historia: Det okända Pompeji 14.50 Naturen återvänder 15.20 Efter Nio 16.20 Strömsö 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.08 Fröken Scarlet och Hertigen 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Sländornas damm (R) 18.40 Den vida naturen: Underbara Asien 19.32 Morden på Shetlandsöarna 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Detektiven i Chelsea 22.30 Min musik (R) 23.15 Historia: Kongos blodiga järnväg 19.32 Morden på Shetlandsöarna. 19.35 Smurfarna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Farmi Suomi. 13.03 Fritt fram. 7.15 Vida veterinär. Pasi Heikura uppoutuu tomaattiasiantuntija ja viljelyneuvoja Jorma Seppälän kanssa tomaattilajikkeiden mehevään maailmaan. 21.15 Joanna Lumley i kryddornas spår. 18.01 Iltahartaus. 13.00 Nyheter. 18.50 Bluey. 18.10 Isadora Moon Del 5 av 50. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Greta Gris. 8.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Iina Kuustonen och Iiris Ketola. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 2.05 Finlands auktionskung. 10.00 Yle Uutiset. 23.02 Menomesta. 7.31 Luomiskertomus: Marjo Heiskanen kertoo kirjastaan Magdan aaria. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 17.30 Koti koiralle UK. 10.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. Jakso 12/13. 10.05 Ykkösaamu. 11.55 Vänner. 11.00 Yle Uutiset. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. Jakso 1/9. 17.00 Nyheter. 8.15 Greta Gris. 8.50 Elokuva: Love in the Limelight. 22.20 Kielen päällä: taitoluistelun kieli. Jakso 4/10. 13.05 Mannerheims Mercedes. 19.00 X3M Throwback. Jakso 6/7. 8.58 Lilla Tvåan. Jakso 11/14. 8.35 Vega Musik. 14.55 Ykköskolumni. 17.10 Djur lika oss. Lördag 24 maj 2025 Fredag 23 maj 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 8.33 Rubble och gänget. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Jakso 9/9. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.03 Vega Lördag: Kike Bertell efterlyser minnen och berättelser kring Kalle Anka. 18.20 Petronix. 18.30 Seitsemän Uutiset 18.40 Uutisextra 18.50 Tulosruutu 19.00 Jääkiekko: MM– kisastudio MM-kisastudio. 11.03 Lördagsgästen: Herman Hagnäs. Isomummin vahtivuoro. Merisää. 23.06 Ryhmäteatteri (R) 21.00 Kid blue. 15.17 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Farligt uppdrag II. 13.30 Uskomattomat ympäristörikokset. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.09 Vega Eftermiddag. 8.20 Lyxfällan. 9.00 Yle Uutiset 9.00. Lande. 12.35 Vega Musik. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.15 Tähdet vs. 1.45 Simpsonit. Jakso 3/18. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 10.00 Yle Uutiset. 21.29 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 2.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Tyskt drama från 2020. 7.05 Greta Gris. 6.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Kaisu Kuu (R) 7.35 Dronix (R) 8.00 Emmerdale (R) Jakso 9933. 9.35 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 12.30 RSO i Musikhuset. 7.38 X3M Nonstop. Sää Anna Keränen. Forrest Gump seglar genom färgstarka händelser och betydelsefulla epoker besjälad av sitt eget sätt att tänka och sin egen tankevärld. 8.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 20.35 Farmarligan. 17.30 Vega Musik. 18.42 Planet Enkel Del 8 av 8. 16.00 Unearthed: Seven Wonders. 18.00 Pantbanken. 19.00 Trav: V75 Direkt. 1.30 Poliserna 2017 (T). 10.10 På resa med Bachstad: Japan. 13.00 Alaskan jäälentokenttä. 15.00 Robinson. 4.20 Mord i paradiset. 1.55 Superpesis, Miehet. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 18.00 X3M Mixtape: Throwback med Fanny. 17.05 Norrena & Frantz. 2.15 Lomakoti auringon alta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Google. 11.03 Yle Uutiset ItäSuomi. 15.50 What happens in Vegas. 8.20 Isadora Moon. 8.10 Bluey. 18.00 Historiska hemligheter. 14.00 X3M Special: X3M på Stafettkarnevalen. 10.45 Rytmikamari. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 20.00 Yle Uutiset. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. Jakso 9. 11.50 Hot Rod Garage. 13.20 Burgerimiehet Välimerellä 14.20 Hätätila Finsk thriller från 2020. 8.44 Räddningspatrullen. 22.08 Menomesta. TV4 6.00 En plats i solen. Kärnkraft den med party-beepern. 12.05 Urheiluradio. Jakso 1/10. 11.30 Gränsbevakarna USA. 9.10 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 21.00 Yle Uutiset. 14.50 Hoarder house flippers. 20.00 Erikoisjoukot. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Elokuva: Spark: A Space Tail 14.00 Ihanat siirtolapuutarhat Jakso 8/21. 14.30 Kolmosvaihde (R) Jakso 3/11. 7.43 Min kropp och jag 8.00 Trädgårdstider (R) 9.00 Natur så in i Norden 9.30 Djursjukhuset 10.30 Idrottens himmel och helvete 11.00 Historien om Grönland och Danmark 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.46 Poängparaden 16.55 Det svenska modet 17.25 Antikmagasinet 18.00 Hundgänget Del 9. 3.50 Yöradio. Jakso 3/4. 22.50 Beck: Inferno (49). 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.5. 20.30 Deal or no deal. 5.55 Miten kaikki tehdään. 10.30 Finlands auktionskung. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 2.45 Suurmestari UK. Jakso 6/13. 19.45 Spidey och hans fantastiska vänner. 8.05 Pingu. 20.00 Nyheter. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 7.02 Radio 1 soi. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Den ojämförliga Sarah Klangs djupt personliga popmusik möter Göteborgs Symfoniker i nyskrivna orkesterarrangemang. 22.00 The heat. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Young guns. 18.00 Nyheter. I rollerna: Dennis Hopper, Peter Boyle, Warren Oates. 10.00 Jaksa paremmin. 21.00 Elokuva: Tappava ase 3. 21.00 Nyheter. 7.00 Yle Uutiset. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 20.10 Sommarskuggan nr 10. 6.52 Knattarna. 3.05 Poliserna 2022. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Lo-fi från hissmusik till megaindustri. 20.50 Hunden Klapp. 22.00 Vår gröna planet. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 24.5. 4.55 Museoiden mysteerit. 19.30 Suuri seikkailu Del 7 av 10. On semifinaalin aika. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 7.10 Muumilaakson tarinoita. Min första dans. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Genialt eller galet. 12.25 Bästa sommarmiddagen. 20.00 Rattiraivoajat. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 23.05 TV4Vädret. 21.50 Merisää. Jakso 2/3. 23.15 Maria Wern. 16.00 Nyheter. 13.02 Levylautakunta. 18.00 Elokuva: Harry Potter ja Feeniksin kilta. 1.00 Yle Uutiset ja sää. ring in! 11.00 Nyheter. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 X3M Special: X3M på Stafettkarnevalen. 23.00 Yle Uutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. 15.00 Radioteatteri esittää: Kerran viel’ Suomisen perhe! osa 9. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 14.03 Vega Eftermiddag. Jakso 3/20. 11.02 Alma ja Jenny Show. 12.50 Poliisikamera Ruotsi. 11.09 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 18.45 Fåret Shaun. 2.40 Yöradio. Jakso 6/11. 21.05 Kumman kaa (S). 18.10 Lauantain toivotut levyt. 23.50 I am Burt Reynolds. Jakso 4/10. 12.02 Levande träd. 14.00 Nyheter. 20.15 Världens värsta kungar. 8.40 Wheeler Dealers. 21.03 Uutispodcast. Jakso 19/32. 7.50 Octonauterna. 14.00 Ruben Stiller: Paavo tulee. 4.55 Arktiset vedet. Jakso 4/8. Rooleissa: Sean Connory, Nicolas Cage, Ed Harris. 8.05 Prisma: Dödlig värme. 19.55 The whole nine yards. 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa. 0.15 Elokuva: Ocean’s Eleven korkeat panokset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Alma ja Jenny Show. 8.00 X3M Morgon REMIX. 22.55 Hugo – Görings judiska vän. 23.30 Savotta. 18.45 Fotboll: Arsenal– Barcelona Champions League damer. 20.07 Sää. 11.55 Strömsö. 7.27 Sam & Julia. 7.35 Postis Per Specialleveranser. 18.21 Värst när det gäller Del 5. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen: Mitä eroa on folkilla ja folkilla. 18.10 Astronella. Jakso 8/20. 7.49 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 10.54 Yle Uutiset Häme. 19.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 8.35 Safirdrakens krafter. 21.00 Kid blue Amerikansk västernkomedi från 1973. 16.55 Sport doc: MESSI. 2.45 John Wick: Chapter 3 – parabellum. Jakso 3/10. 2.00 Veikkausliiga. 6.50 Hej Jycke. 7.10 Ricke. I rollerna: Tom Hanks och Robin Wright. 6.00 Go’kväll special. 21.40 Ishockey: MM–kisastudio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Huvila & Huussi. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 3.10 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 12.30 Outopodcast: Hautajaisten jälkeen aave tuli tapaamaan äitiään. ring in! 10.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 17.45 Jääkiekko: MM– kisastudio MM-kisastudio. 6.50 Lilla Tvåan. 7.50 Merisää. 7.20 Kulttuurin kulmilla. Jakso 1/5. Jakso 2/3. Kantri. 5.50 Merisää. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 8.45 Fåret Shaun. 9.08 Här är Ponny. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Yle Uutiset. 5.20 Young masterchef UK. 15.00 Nyheter. 16.10 Urheiluradio. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 2/6. 23.45 Elokuva: Poliisiopisto 4 Korttelipoliisit. 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 13.00 Uudet levyt. 8.00 Barnmorskan i East End. 11.12 Yle Uutiset Lappi. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.30 Aristoteleen kantapää: Sweetbaby, Moneymaker, Tanskan vienti rakkaalla tomaatilla on tuhansia lajikkeita. 22.36 Eurovisionen: krig och kärlek Våren 2024 gjorde politiken entré i Eurovisionen med en skräll. 10.50 Arman ja viimeinen ristiretki. Del 14 av 17. 8.05 Hartaita säveliä. 20.30 Framtidens ingenjörskonst. 8.25 Aamuhartaus. 14.00 Maryn helpot kokkailut. 19.02 Urheiluradio. 20.02 Urheiluradio. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 0.30 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 21.45 Sarah Klang och Göteborgs Symfoniker Svensk konsert från 2025. 14.55 Uljas universumi. 3.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 13.05 Husdrömmar Sicilien. 23.15 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.05 Koiralle koti. 14.30 Lomakoti auringon alta. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.25 House of Ali. 5.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 12.01 Nyheter. 7.03 Vega Guld. 18.52 Louise lever livet Del 8 av 8. 8.30 Mun maailma. 7.02 Sää. 12.45 Kullan sukeltajat. 16.30 Remppa vai muutto Suomi. TV3 6.25 Unga mammor. 17.58 Ett ord inför helgen. 12.30 Suurmestari. 4.05 Stadi vs. 9.20 Alex Player. Jakso 17/17. 1.15 Rikkaat ja rahattomat. Jakso 11/12. 10.30 Simpsonit. Jakso 16/26. Jakso 4/10. 0.00 Koskinen: Koskinen ja taikashow. 12.00 X3M Special: X3M på Stafettkarnevalen. 19.10 Rajavartijat: Salakuljetus merellä. 8.14 Bluey. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Strandhotellet. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 7.34 Lilla Tvåan. 8.05 Viisi miestä viikossa. 21.00 Forrest Gump Amerikanskt drama från 1994. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 2/9. 9.10 Alma ja Jenny Show. 18.30 Mumfie. 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa. 0.50 Rikospaikka. 1.15 Burn after reading. 18.03 Vega Dans. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 10.45 Mutaralli. Jakso 3/12. 9.05 Urheiluradio. 15.00 Jääkiekko: MM– kisastudio MM-kisastudio. 2.02 Yöradio. 2.05 Sportnytt. 18.55 Frendit. 16.10 Elokuva: Luolamies. 15.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 10.30 På utflykt i naturen: Våruppföljning (R) 11.26 Helt allena (R) 12.05 Årets dagbok 12.15 Mitt i naturen i Costa Rica (R) 13.15 Soffsurfarna: Resans slutpunkt (R) 13.45 De makthavande (R) 14.13 Kummeli (R) 15.10 Stuga 13 15.35 Peppermint Diesel 20% 15.53 Längtan: Hägring 16.25 Mot fotbolls-EM 2025 16.50 Fotboll: PK-35 Vanda–HPS 19.15 Sportliv 19.28 Mellanrum (R) 20.00 Haloo Helsinki! (Ruisrock 2017) (R) 21.15 Svart ljus 22.00 Moderna män (R) 23.02 Alice Levine: Öppet om sex 23.50 Skamlös (R) 20.00 Haloo Helsinki! (Ruisrock 2017). 14.00 Yle Uutiset. 15.00 Leijonan luola USA. 8.05 Onnen sävel. 7.53 Onnen sävel. Jakso 10/14. 7.15 Franklin och hans vänner. Jakso 1/24. Jakso 1/16. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.05 15 minuter på teckenspråk (R) 11.20 Ekonomibyrån (R) 11.50 Utrikesbyrån (R) 12.20 Politikbyrån (R) 12.50 30 minuter (R) 13.20 Grannar emellan (R) 14.35 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) 15.30 Vildmarksdrömmar med Peltsi (R) 16.00 Vetenskapens värld: Spelet om kärnkraften (R) 17.00 Rapport 17.05 Beppe på resa (R) 17.25 En bild berättar (R) 17.30 Spöket på Canterville 18.30 Bernts berättelser (R) Svensk reportageserie från 2019. 7.03 Onnen sävel. 16.20 Äventyrsguiderna. 18.50 Merisää. 18.10 Harppuunakalastajat. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 2.00 Yle Uutiset. 3.50 Romuraudan valtiaat. 11.00 Sinkkuillallinen. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend (T) 7.55 Lego City Adventures 8.10 S.M.A.S.H! 8.35 Tara Duncan 9.00 Remppa vai muutto Suomi 10.00 Korkeasaari 11.00 Marys lätta maträtter 11.30 Kung Fu Panda 2 Animerat äventyr från 2011. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.00 X3M Förfest Repris. 21.00 Tack för musiken. 7.00 Året med svenska kungafamiljen 2024. 2.50 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.30 Charlie och Lola. 1.15 Mordutredningen: Liverpool. 18.45 Människans bästa vän. Leireissä valmistaudutaan joukkuekisaan voitontahtoisina ja toisessa leirissä ollaan pakkovoittomielellä. 21.45 Sarah Klang och Göteborgs Symfoniker. 8.22 Barbapapa. 8.35 Minne Rinne vie: Katuvalokuvaus eettisyys ja säännöt. 23.40 Yöklassinen. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. Amerikansk actionkomedi från 2013. 10.45 Drömmen om ett paradis. 15.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 14.30 The Summit Australia. 13.00 Masked singer Sverige. Del 27 av 52
9.34 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Merisää. Jakso 5/13. 21.00 Robinson – Gränslandet. 10.56 Den rika naturen. 9.05 Urheiluradio. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.00 Leijonan luola Suomi. 20.00 Akatistos ylösnousseelle Kristukselle Kuopion pyhän Nikolaoksen katedraalista. 9.00 Nyheter. 5.20 Summer house. 18.30 Petolliset. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.15 Tähdet vs. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Love Island Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.05 Mysteriet på Barnkanalen. Google. 22.50 Fjärrlinjen: Ryssland bryter ner demokratier 23.45 Mäktiga maskiner och klimatmirakel (R) 19.30 Ett fall för två – farligt par. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 23.40 Yöklassinen. 22.00 Sverige och kriget Svensk dokumentärserie från 2025. 21.03 Vegatoppen. 7.02 Klasariparatiisi: Sadelaulu. 18.10 Astronella. 19.25 Bamse och världens minsta äventyr. 22.40 Mission: Impossible 2 Amerikansk action från 2000. 22.05 Urheiluradio. 21.05 Världens natur: Okavango – drömmarnas flod. 16.10 Urheiluradio. 20.15 Äventyrsguiderna. 16.35 Uljas universumi. 7.00 Lyxfällan. 8.30 Mun maailma. 20.20 Elefantprinsessan. 23.30 Elokuva: Raaka keikka. 19.30 Max och Maja. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 18.30 Mumfie. 15.30 Trav: Elitloppet. 20.00 Supernova från fredag. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Elokuva: Eyes Wide Shut. 13.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. Jakso 4/8. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Gudstjänst 11.45 Klassiska klubben (R) 12.00 Sarah Klang och Göteborgs Symfoniker (R) 13.00 Hélène Grimaud spelar Mozart och Schumann (R) 14.45 Fjällens lilla härskare (R) 15.35 Naturdagboken (R) 15.45 Sirens – hårdrocksstjärnor från Libanon (R) 16.45 Städa! (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens natur: Djungelboken (R) 18.00 Kortfilmsklubben – engelska 18.13 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.18 I skapandet lever vårt arv 18.34 Schloss Einstein 19.00 Depådrömmar 19.30 Maskinmännen Finsk dokumentärserie från 2024. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.05 Greta Gris. Jakso 10/14. 14.00 Nyheter. 12.45 Väderoch sjörapport. 23.00 Yle Uutiset. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv Anne Söderlund från Esse är fyrfaldig världsmästare i armbrytning och har vunnit så många guld att de fyller ett ämbar. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 7.49 Lilla Tvåan. 7.03 Vega Velvet. 7.16 Dalis äventyrslekar. Jakso 12/13. 1.10 Depådrömmar. 13.00 Nyheter. 20.00 Kenza den första Femton år gammal startar Kenza Zouiten en blogg ovetande om att det kommer att förändra hela hennes liv. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 23.00 Sverige och kriget: Eftersnack 23.30 Nya livet på landet med Sarah Beeny (R) 0.20 Rapport. 9.40 Top Gear: Britannian parhaat. 21.03 Uutispodcast. 23.00 TV4Nyheterna. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 6.25 Muumilaakson tarinoita (R) 7.15 Kaisu Kuu (R) 7.30 Emmerdale (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 12.30 Kotoisa (R) 13.30 Unelmia Italiassa (R) 14.00 MasterChef Suomi (R) 15.30 Julkkisten tietotoimisto (R) 16.00 Kuokkavieras Kataja (R) 17.00 Suurmestari (R) 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 14.55 Ykköskolumni. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Money monster. 12.15 Jeopardy! Suomi. Jakso 9/12. 0.00 Nattklassiskt. 15.02 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 18.25 Tulossa: Kummeli esittää: Mökkinaapurit. Jaksossa nähdään imitaatiot mm. 6.50 Lilla Tvåan. 9.50 Yksi on hyvää seuraa. 0.45 Kortfilmsklubben – svenska. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. Jakso 2/5. Jakso 21/32. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 18.15 Joanna Lumley i kryddornas spår. 11.00 Sinkkuillallinen. 7.50 Octonauterna. 10.30 Rescue me! En hundhistoria. Jakso 2/10. 19.00 Vintiöt. 11.30 Resan längs älven Torneälven 12.30 De makthavande (R) 13.00 Kummeli (R) 13.55 Semesterresa till 70-talet: Liftarna (R) 14.25 Hallonbåtsflyktingen 15.54 Pirjo (R) 16.00 Arvinge okänd (R) 17.00 Spiral (R) 17.20 Bowling: FM 19.20 Motorsport: Rally-FM 20.00 Natursköna tågresor i världen 20.45 Sätt stugbryggan i skick 21.10 Höghusens prinsessor åtta år senare 21.40 Stuga 13 22.05 Med förtroende, Ronja Salmi 22.50 Öppen (R) 23.22 Kriminalhistorier från Finland (R) 20.00 Natursköna tågresor i världen. 7.55 Mutaralli. Jakso 9/9. 15.55 Yle News. 19.02 Jazzklubi: Tunti vapaalla DJ Bunuel. 7.30 X3M Nonstop. 2.30 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 3.35 Elämää äärirajoilla: Alaska. 18.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 10.00 Universitetets djursjukhus: Deguer som kliar sig våldsamt. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.03 Vega Kultur. 23.15 Beck: Öga för öga. 13.25 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. 18.30 Trav: Elitloppet. 0.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.30 Äventyrarna på Hemliga ön. 23.40 Jääkiekko: MM– kisastudio 0.30 Kolmosvaihde. 18.15 Sanojen takana: Saara Törmä. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 TV4Nyheterna. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.50 Hej Jycke. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 20.00 Världens natur: Vår (R) 21.00 Kodnamn Storfurstinnan 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Israel Palestina på svensk tv 1958–1989 23.30 Gudstjänst (R) 0.15 Unga renskötare. 8.55 Nyhetsmorgon. 18.45 Radio Suomen Viikonloppu. TV5 FI 6.30 Asunnon metsästäjät. 23.24 Romano mirits: Puhutaan osallisuudesta. 11.15 Mökkiunelmia. 18.50 Bluey. 20.30 Jääkiekko: MM– kisastudio MM-kisastudio. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 9.22 Gula yetin. Jakso 12/13. 8.05 Viisi miestä viikossa. 19.10 PAW Patrol. Jakso 7/8. Antikexperterna är vid historiska Swanage Pier i Dorset. 12.30 Alaskan jäälentokenttä. 3.15 Poliserna 2022. 19.00 Bolibompa: Bolibutiken. 7.55 House of Ali. 16.10 Faunin iltapäivä. Sää Anna Keränen. Jakso 4/12. 20.00 Nyheter. (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Onnela (R) 20.00 Jarkko Tamminen Show (R) Imitaattori Jarkko Tamminen tuo lavalle imitaatioita ja parodioita niin urheilun, politiikan kuin viihteenkin saralta. Jakso 5/12. TV4 8.00 Bonde söker fru – andra sommaren. 16.15 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. Söndag 25 maj 2025 Åbo Underrättelser Fredag 23 maj 2025 TV 21. 19.30 Bingolotto. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 7.55 Lego City Adventures 8.10 S.M.A.S.H! 8.35 Tara Duncan 8.45 Sunny Bunnies 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Lomakoti auringon alta 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Farmi Suomi 12.00 Marys lätta maträtter 12.30 Kommissarie Rex 14.35 Rölli och skogsrået I rollerna: Allu Tuppurainen, Maria Järvenhelmi, Peter Franzén. 21.05 Suuri seikkailu Del 7 av 10. 2.00 Vildmarksdrömmar med Peltsi. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 17.10 Urheiluradio. 7.00 Morgonettan 7.40 Ortnamn på Island 7.57 Den rika naturen 8.00 Den vida naturen: Underbara Asien 8.51 Miss Finland-vinnarna från 1970-talet 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 I kölvattnet 12.46 Fredagsdokumentären: Kollapsklanens krigare 13.00 Aito, diamantkarlen (R) 13.30 Alina i öst (R) 14.00 Drömmen om Lappland (R) 14.41 Tolv ting om Finland (R) 15.10 Lov att älska 15.40 Mellan hopp och förtvivlan 16.00 Puotila (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.10 Sanditon (R) 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jägarliv: Äijäs utfärder 18.45 Yle Nyheter Söndag 19.30 Ett fall för två – farligt par 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.05 En skitdålig idé Finskt drama från 2023. 15.00 Nyheter. 6.45 Minibods. Rooleissa: Tom Cruise, Nicole Kidman, Sydney Pollack. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 1.25 Saknad, aldrig glömd. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 11.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 12.45 Merisää. 23.50 Sanning och lögn genom historien. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Vem. 12.03 Vega Kultur. Jakso 4/12. 20.00 Jarkko Tamminen Show. 11.00 Gränsbevakarna USA. 20.30 Meningen med livet. 22.00 Robinson. 17.25 Världens natur: Bondgårdens vilda liv. 8.45 Hot Rod Garage. 20.02 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 20.00 Mökkiunelmia. 11.00 På utflykt i naturen: Våruppföljning. 7.00 Greta Gris. 2.50 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 20.00 Syke. 18.00 Ett fall för KLURO. 0.15 Elokuva: Kaunis mieli. Miten kulttuurimakumme syntyy. 10.00 Yhteisen pöydän juhlamessu Hämeenkylän kirkosta Vantaalta. 4.20 NCIS. 19.02 Urheiluradio. Jakso 2/16. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 18.45 Fåret Shaun. 15.50 Viikon luontoääni: Pikkukuovi. 12.00 Nyheter. 15.30 Elokuva: Harry Potter ja Feeniksin kilta. 12.00 X3M Mixtape: Krippes Country Allt kan gå bra fast du blir lämnad. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Becoming Madonna Madonnas resa från luspank dansare till popvärldens mäktigaste superstjärna. Jakso 7/11. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana teatteriohjaaja, näytelmäkirjailija Esa Leskinen. 23.00 X3M Metall. Jakso 8/26. 11.30 Suurmestari UK. Jakso 7/18. 1.15 Beck: Lockpojken. 22.15 NCIS Rikostutkijat. 14.03 Kaffekvarnen. 22.00 Tågresa genom Storbritannien. YLE X3M 7.00 Sällskapet. Jakso 4/20. 14.30 Leijonan luola USA. 16.00 Nyheter. 18.40 Greta Gris. 21.00 Beck: Mannen med ikonerna. Svensk realityserie från 2025. 1.40 Maskinmännen. 19.50 Andys globala äventyr. 11.00 Muistojen bulevardi. Jakso 3/16. 21.00 Hostiles. 20.00 Yle Uutiset. 0.55 Kortfilmsklubben – engelska. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 20.30 Bingolotto, forts. 8.00 Nyheter. 19.50 Loppistipsen (R) Svensk antikvitetsserie från 2021. 16.00 Lomakoti auringon alta. 13.40 Vänner. 10.03 Ordet läcker: Gård. 16.05 Livet på Island. 21.00 Engelska Antikrundan. 9.45 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 12.30 UEFA Champions League viikkomakasiini. 18.20 Elokuva: Teinititaanit-elokuva. 13.37 Radio Suomen Viikonloppu. 16.25 Savotta 17.25 Erikoisjoukot 18.25 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja 18.30 Bara Liv: Välkomna till Satulinna Del 1 av 16. 8.57 Lilla Tvåan. 2.25 Breach. 13.00 Trav: Inför Elitloppet. 7.30 Charlie och Lola. Jakso 34/47. 21.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 18.10 Jazzklubin illan keikka: The Headhunters Fasching-klubilla Tukholmassa. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.5. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 0.15 Elysium. 7.50 Merisää. 17.30 Pantbanken. 15.35 Rattiraivoajat. 7.45 Elokuva: Love and Sunshine. 16.35 Djur lika oss. 9.45 Supernormalt. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Historier från Norge runt. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 7.50 Petra får en baby (R) 8.20 Flickornas ödemarksäventyr (R) 9.00 Munch flyttar (R) 10.00 Matmagasinet (R) 10.30 Antikduellen (R) 11.00 Arvinge okänd 12.00 Bio Finland: Min ungdoms hyggen 14.40 Musik i bilder 14.45 Metropolitan: The Hours 17.20 Merikantos Valse lente (R) 17.25 Strömsö 18.14 Vattnet är mitt hem 18.16 Djuriga djur 18.20 En för laget 18.30 Trädgårdstider (R) Del 6. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 19.15 Aftonandakt. 19.30 Tähdet, tähdet Del 12 av 12. 13.03 Högmässa. 23.45 Elokuva: The Town. 17.15 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 11.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 9.20 Elokuva: Made for Each Other. 8.07 Vov-patrullen. 8.34 Vega Musik. 1.10 Veikkausliiga. 19.30 Läckbergs. 15.00 Korkeasaari. Jakso 13/28. 15.00 Elävä historia: Vodkaa, veijareita ja vaihtokauppaa – miten Neuvostoliitto sai Suomen talouden kukoistamaan. 8.30 Safirdrakens krafter. 6.52 Lille Sten. 21.55 Kymmenen uutiset ja sää 22.05 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. Jakso 7/10. 20.03 Fritt fram. 16.40 Wonder Woman. 10.30 Simpsonit. Jakso 10/20. 1.00 Myyrä. 18.20 Rubble & Crew. Jakso 7/7. 21.00 Trolösa År 1980. 16.30 Kapen keittiökaappaus. 21.00 Yle Uutiset. 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 18.30 P3 Musikdokumentär: Adele – med rösten som vapen. 11.27 X3M Nonstop. 9.05 Riston Valinnan äänikirjeitä Tallinnasta III. 8.55 Namnsdagsgratulationer: 25.5. 10.00 Nyheter. 23.12 Nattklassiskt. 7.15 Vida veterinär. 13.00 Supernova. 4.45 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. 21.00 Kodnamn Storfurstinnan. 21.50 Merisää. Gardel: Por una cabeza (Itzhak Perlman, viulu, ja Pittsburghin SO/ John Williams). 19.55 Rajavartijat: Salakuljetus merellä. Jakso 6/21. Ethan Hunt får i uppdrag att leda en grupp IMF-agenter som ska leta rätt på det dödliga viruset chimera. 1.15 Vad är det för hemskt My Martens gjort egentligen. 20.50 Hunden Klapp. 9.00 Hemma hos oss. 20.07 Sää. 11.00 Ted & Kaj. I rollerna: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton. 3.50 Hot Rod Garage. 18.00 Frendit. 21.29 Klasariparatiisi: Sadelaulu. 13.00 Välilevyjä: Iloinen maamies ja taidemusiikki. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm SatSun). Jakso 1/3. 8.05 Narrin aamulaulun arkistoerikoinen Viulun ja elämän taituri Heimo Haitto 100 vuotta. 18.03 Sällskapet. 23.05 TV4Vädret. 20.15 TV4Vädret. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 6.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 7.00 Go’kväll special (R) 8.00 Barnmorskan i East End (R) 9.00 Cleo (R) 9.30 Antikmagasinet (R) 10.00 Gift vid första ögonkastet (R) 10.50 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket (R) 11.00 Arvinge okänd – Danmark (R) 12.00 Bordtennis: VM 14.00 Sverige! (R) 14.30 Fråga Lund (R) 15.30 Bordtennis: VM 17.30 Bernts berättelser (R) 17.40 Hårds historier (R) 17.45 Ann-Marie väljer glädje (R) 17.55 Tack för musiken (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2025. 9.10 Iskelmäradio. TV3 6.25 Unga mammor. 8.05 Näst sista ordet. Merisää. Amerikansk thriller från 2016. 17.50 Unearthed: Seven Wonders. 1.35 Simpsonit. Jakso 24/25. 22.15 Den klassiska konserten: The Bond of Africa. 21.00 Nyheter. 11.30 Finska Tullen (T). Jakso 5/6. 22.10 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 19.40 Pettson och Findus på nya äventyr. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Nyheter. 19.00 Trav: Elitloppet. 18.00 Remppa vai muutto Suomi. 8.00 X3M Morgon REMIX. 2.35 Rekkakuskit jäällä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.30 Undercover boss US. 3.45 Sukuni salat. 5.50 Merisää. Svensk dramakomediserie från 2025. 13.15 Sunnuntaivieras: näyttelijä Jukka Puotila. 8.03 Snurran: Ny gren. Jakso 10/20. 7.38 Mojo Multimaskin. 2.00 Poliserna 2017. 12.05 Virtasen taloushistoria. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2023. 23.15 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 4.20 Arman ja viimeinen ristiretki. 14.45 Viikon luontoääni: Pikkukuovi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 0.25 Tyst vittne. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Vägen till ingenstans. 23.00 Människans bästa vän. Leireissä valmistaudutaan joukkuekisaan voitontahtoisina ja toisessa leirissä ollaan pakkovoittomielellä. 12.05 Urheiluradio. 7.52 Oktonauterna. Jakso 2/8. 14.50 Radio Suomen Viikonloppu. 22.27 Sari Valto: Klassikkoromaani vai juorulehti. 0.45 Jakten på jordens resurser. 0.15 Rikkaat ja rahattomat. 7.28 Max och Maja. 8.30 Minna Pyykön maailma. 7.15 Lilla Tvåan. 7.35 Små potatisar. 14.00 Koti koiralle UK. 21.00 Trolösa. Jakso 3/6. 14.30 Pontikankeittäjät: Mestaritislaajaturnaus. Jakso 5/10. Jakso 26/40. 18.00 Nyheter. 5.20 Arktiset vedet. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Lyömättämiä lyöjiä lyömäsoittimineen. 21.02 Urheiluradio. 1.15 Lomakoti auringon alta. 8.10 Bluey. 3.10 Poliisikamera Ruotsi. 8.59 Galaxen. 8.20 Isadora Moon. 19.30 The Summit Australia. Marianne och Markus ligger i skilsmässa och försöker komma överens om vårdnaden om Isabelle. KUTONEN FI 6.20 Romuraudan valtiaat. Jakso 2/6. 19.55 X3M Nonstop. Jakso 2/13. 20.08 Elämäni ääniraita. Jakso 5/6. Jakso 3/16. 12.58 X3M Nonstop. 19.00 Huvila & Huussi. 8.15 Greta Gris. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 9.00 Suurmestari Ruotsi. 12.08 Kansanradio
14.50 Lyxfällan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Pyjamashjältarna. 15.00 Petolliset UK. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.10 Ett liv på havets villkor. 9.11 Radio Suomen Aamu. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 19.50 Wheeler Dealers. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 8.23 Flugornas Harry. 18.10 Maanteiden sankarit Tanska. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Simpsonit. 16.55 The mentalist. 15.03 Vega Eftermiddag. 20.00 Amerikas antikälskare. 21.00 Sämst videopodden 2024-2025 monimedia. 17.10 Uutispodcast. 22.00 Gift vid första ögonkastet 22.50 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 The bay (R) 0.25 Rapport. 7.00 Greta Gris. 13.00 Simpsonit. 12.35 Vega Musik. 19.02 Urheiluradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.53 Pysslarna. 13.10 Museoiden mysteerit. 11.40 Hör du tystnaden. 20.15 Människans bästa vän. 18.00 Ett fall för KLURO. 8.00 Yle Nyheter och sport. 10.00 Yle Uutiset. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 7.53 Radio Suomen Aamu. 8.10 Ykkösaamu. 7.15 Lilla pandan. 9.30 Skärgårdens hjältar. 22.08 Yöradio. 16.00 Arktiset vedet. 23.40 Yöklassinen. 15.02 Kulttuuriykkönen. 3.50 Sukuni salat. 14.00 Yle Uutiset. 7.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. 21.35 Tiedeykkönen. 1.00 Amerikas antikälskare. 15.55 Yle News. 23.10 Kumman kaa (S). 2.10 Sami Lore. 8.40 Bluey. 23.40 Ekonominyheterna. 8.12 Ninja Express. 17.50 Kullan sukeltajat. 23.05 Algoritmen. 7.46 Vov-patrullen. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.28 Enni och Roy. 21.50 Merisää. 19.48 Yksi on hyvää seuraa. 7.10 Muumilaakson tarinoita. Oletko valmis. 20.25 Elefantprinsessan. 12.00 Sinkkulaiva. 7.18 Kummingränden 19. 14.33 Radio Suomen Iltapäivä. 20.30 Grannar emellan. 21.00 Yle Uutiset. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 26.5. 7.40 Robo och rackarna. 23.40 Hugo – Görings judiska vän. 12.01 Nyheter. 19.40 Lill-Zlatan och morbror raring. 13.50 The real housewives of Beverly Hills. 4.20 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 1.15 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 17.05 Ruotsin rajavartijat. 0.30 Agenda. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. Ekologinen puutarhamuutos. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 13.00 Nyhetsdagen. 21.00 Edvins lustgård. 7.00 Kesän suuri leivontakilpailu. 0.00 Poliserna 2017. 22.40 Superpesis, Miehet Superpesis, herrar. 7.25 Mutaralli. 12.10 Miten kaikki tehdään. 2.05 Poliisit UK: Ajojahti. 7.35 BUU-klubben 8.05 Sportliv 8.15 Genjägarna (R) 9.00 Tareq Taylors matresa (R) 9.30 Trädgårdstider (R) 10.30 Hemma hos inredningsarkitekten (R) 11.30 Fiskeliv (R) 12.00 Eurovisionen: krig och kärlek 12.30 Ny film: Skelettdansen 13.00 Levande arkiv: Utö Östersjöns port (R) 13.15 Tjernobylolyckan (R) 14.00 Guld i köpstäderna (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Badhotellet (R) 16.47 Det här är också sant 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Gud som haver barnen kär (R) 19.00 Kamera 19.08 Mellan hopp och förtvivlan Del 6 av 8. 23.40 Vega Musik. 19.00 Pantbanken. 9.00 Nyheter. 15.55 NCIS. 21.00 Uneton Seattlessa (S). 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.10 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Vill du bli miljonär. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 16.30 Nyhetspodden. 7.10 Urheiluradio. 23.40 Top Gear: Top 41. 3.50 Bytt är bytt. 2.45 Mygghelvetet. 19.30 Farmarligan. 16.45 X3M Nonstop. 8.30 Asunnon metsästäjät. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.00 Leijonan luola USA. 20.00 Huvila & Huussi Del 11 av 14. 22.00 Hitchcock, Bergman och Notorious. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Fråga Lund Svenskt faktaprogram från 2025. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Kotimainen ohjelma. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 0.30 Betjänten. 20.03 Radio Suomen Musiikkiilta. 7.50 Merisää. 9.00 Octonauterna. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.25 Filtis & Fluff. 22.00 Hospitalets helte. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Sportspegeln 12.35 Landet runt 13.20 Design och hantverk (R) 13.25 Kriminalarkivet: Brott i krigets skugga (R) 13.45 Tack för musiken (R) 14.45 Ett enklare liv (R) 15.30 Husdrömmar Sicilien (R) 16.00 Engelska Antikrundan (R) 17.00 Barnmorskan i East End (R) 18.00 Cleo (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Kvartersdoktorn (R) Svensk dokumentärserie från 2010. 13.00 Politiikkaradio. TV3 8.50 The real housewives of Beverly Hills. 21.00 Nyheter. 6.50 Aamuhartaus. 1.45 Grannar emellan. 12.30 Salatut elämät. 12.13 Radio Suomen Päivä. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 16.00 Yle Nyheter och sport. 7.55 Greta Gris. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 21.45 Vega Musik. 10.00 Nyheter. 12.35 En tvättäkta lantis. 19.35 Mygghelvetet Svensk dokumentär från 2025. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 21.00 Petolliset Del 5 av 8. 21.00 Elokuva: Sex and the City Sinkkuelämää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 26.5. 22.35 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja Tulossa Nelonen Median kanavilla. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 19.02 Tosi tarina: Saatanallinen vire. 2.25 MasterChef Suomi. 8.45 Tilde. 0.05 NCIS: Los Angeles. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Renovera eller flytta 16.55 Tähtiarpa 17.00 Marys lätta maträtter 17.30 Syke 18.30 Tähdet, tähdet Del 12 av 12. 14.00 Poliisit UK: Ajojahti. 10.35 Remonttikisa rannalla. Denza Bellstedt: Napoli (Wynton Marsalis, kornetti, ja Eastman-puhallinork./Donald Hunsberger). 20.05 Vänner. 18.00 Erikoisjoukot. 7.26 Lilla Tvåan. 8.00 Fåret Shaun. 13.05 100 Places to Be. 12.30 Vera (R) 13.20 Hjärtats sång 14.32 Levande arkiv: Från sko till sko (R) 14.42 Livsöden: Drömmarnas kvinna (R) 15.00 Prisma: Dödlig värme 15.55 Yle Nyheter Söndag 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera (R) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.21 Skärgårdens hjältar (R) 18.50 Naturen återvänder 19.23 Supermänniskor på jakt efter dold talang 19.51 Suuri adoptiovarkaus 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Jack Wrights testamente 22.45 Oddasat 23.00 Dokumentärprojekt: Isolerade 19.23 Supermänniskor på jakt efter dold talang. Maanantaitulet keskustelee kesäisistä vesiharrastuksista. 11.02 Radio Suomen Päivä. 21.00 Svenska truckers. 4.50 Fire country. Måndag 26 maj 2025 Fredag 23 maj 2025 Åbo Underrättelser 22 TV. KUTONEN FI 6.20 Miten kaikki tehdään. 11.00 Gudstjänst. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 21.12 Radio Suomen Ilta. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 18.50 Iltahartaus. 2.15 Sinkkuillallinen. 1.40 Sanning och lögn genom historien. 21.00 Burgerimiehet Välimerellä. 19.22 Petter söker meningen med livet: Är det möjligt att leva långsammare då samhället vill öka takten. 10.00 Suurmestari UK. 17.00 Sinkkuillallinen. 20.30 Grannar emellan Norsk komediserie från 2016. 7.45 Lilla Tvåan. 18.50 Merisää. Valinnan edessä. 11.00 Supernova. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi (R) 23.35 Kotoisa (R) 0.35 Ensitreffit alttarilla. 20.55 Yksi on hyvää seuraa. 18.00 Yle Uutiset. 14.00 Nyheter. Niina suunnittelee Vicky Rostin valkoiseen keittiöön väriä ja personaallisia ratkaisuja. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 10.40 Mat med bröderna Price. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 14.15 Unearthed: Seven Wonders. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. Päivän tehtävässä jakaannutaan autokuntiin, joka mahdollistaan spekulaation pienemmässä porukassa. 0.05 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. Ammattijärjestäjä auttaa kaappien järjestämisessä. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 13.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30 Gränsbevakarna Australien. 19.00 Lyxfällan. 20.00 Love Island Suomi. 19.05 Ariel. Jakso 4/16. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 10.00 Virtasen taloushistoria. 7.15 Vida veterinär. 22.05 Urheiluradio. 6.25 Yles morgon. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 11.33 Radio Suomen Päivä. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 16.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 20.00 TV4Nyheterna. 6.50 Hej Jycke. 20.15 Lilla Aktuellt. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Aamusoitto. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 11.10 Kandidaterna. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Harppuunakalastajat. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Naisten autopaja. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.00 Kotoisa 48h (R) Jakso 1/4. 0.00 Nattklassiskt. 0.50 Mord i paradiset. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 16.00 Uskomattomat ympäristörikokset. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 13.15 My King Charles. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Andra världskriget i färg Del 3. 19.20 Världens natur: Okavango – drömmarnas flod. JIM 13.00 Finlands auktionskung. 10.10 Från villebråd till måltid. 22.10 Beck: Umpikuja (50). 10.40 The mentalist. 19.00 Frendit. 11.40 Restaurant: Impossible. 19.00 Mentalisti. 23.55 TV4Vädret. 16.35 Alaska: Viimeinen rintama. 7.35 Mumfie. 19.15 Aftonandakt. 0.15 Vain elämää: Saapuminen Satulinnaan. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 22.45 Piiritys 23.45 Suuri seikkailu Leireissä valmistaudutaan joukkuekisaan voitontahtoisina ja toisessa leirissä ollaan pakkovoittomielellä. 17.10 Urheiluradio. 9.05 Ostoskanava. 12.10 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 2.20 Sportnytt. 12.40 Vänner. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 3.15 Kantti koetuksella. Radio 1:n iltapäivän musiikissa soi etno, kevyt jazz ja populaarimusiikki. 21.00 Elokuva: Kaunis mieli. 6.40 Museoiden mysteerit. 17.25 Vega Musik. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 22.00 Yle Vega. 18.30 Djur lika oss. 0.55 Romuraudan valtiaat. 3.15 Ruotsin rajavartijat. 22.25 Kulttuurisarja. 21.05 Jakten på jordens resurser. 14.03 Vega Eftermiddag. 9.05 Urheiluradio. 22.55 Joanna Lumley i kryddornas spår. 18.00 Efter fem. 22.00 Församlingen, domedagen och våldtäkterna. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Livet på Island. 19.55 Vega Musik. 22.00 Savotta. 11.00 Nyheter. 0.00 Yle Uutiset. 12.55 Radio Suomen Päivä. 23.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 0.40 Tågresa genom Storbritannien. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Alaskan jäälentokenttä. 15.00 Yle Uutiset. 1.50 Sullivan’s Crossing. 8.15 Alastomat selviytyjät autiolla saarella. 18.03 Musikpodden. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 13.00 Yle Uutiset. 19.00 Unelmien poikamies. 5.50 Merisää. 21.05 Politiikkaradio. 12.50 Kesän suuri leivontakilpailu. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.54 Andrum. 12.03 Slaget dagens debatt. 16.10 Urheiluradio. Uutiset ja sää radiossa. 21.03 Vega Kultur. 11.45 House of Ali. 15.25 Lego Masters Suomi. 15.20 Top Gear: Top 41. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 8.10 Bluey. 3.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 20.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 9.00 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 4.05 Ghost adventures. 18.30 Typiskt teknik. 20.03 Vega Kultur. 20.55 Anslagstavlan 21.00 Vetenskapens värld: Arktiska slukhål (R) 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Unga renskötare 0.00 Ungt arv. 2.35 Nyhetstecken. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 18.00 Ulosottomiehet. 8.15 PAW Patrol. 14.00 X3M Eftermiddag. 23.00 Yle Uutiset. Brittisk thriller från 1963. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.00 Bolibompa: Draken och skattmysteriet. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 12.00 Koti koiralle UK. 21.00 Timanttiliiga Highlights: Oslo. 20.20 TV4Vädret. 18.00 Nyheter. Merisää. 0.05 Elämää Philadelphiassa. 21.00 Efter Nio 22.00 Invisible Heroes (R) 22.50 Fejk 21.00 Efter Nio. 15.00 Rekkakuskit jäällä. 9.10 Sää. 15.35 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 Roba Jakso 9/10. 0.00 Fire country. 17.55 Svenska truckers. 21.02 Urheiluradio. Åsa ja Heikki toivovat ekologista piharemonttia. 13.05 Ett fett liv 13.45 Kummeli (R) 14.40 Inte till salu (R) 15.10 Fiskarna (R) 15.46 De makthavande (R) 16.00 Det sitter i väggarna (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.01 Resmål ur Egenland 18.10 Där björkarna susa (R) 18.57 Syskonbädd: Öppet förhållande (R) 19.00 Joanna Lumleys kryddäventyr 19.47 About the birds and the bees (R) 20.00 Vi ska ha barn 21.00 Livet inom autismspektrumet 21.30 Sådan mamma, sådan dotter: 18 & life 21.55 Karppi (R) 22.40 Stacey Dooley övernattar 23.25 Gymnastik: EM i artistisk gymnastik 20.00 Vi ska ha barn. 8.10 Urheiluradio. 23.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 1.05 Simpsonit. 17.00 X3M:s bästa. 18.50 Vega Musik. 12.45 Merisää. 8.11 Lilla Tvåan. 20.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 21.00 Fråga Lund. 8.13 Radio Suomen Aamu. 6.45 Nyhetsmorgon. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.35 Kökets middagstips. 14.55 Teho-osasto. 9.40 Antikduellen. 18.50 Min hobby. 10.05 Romuraudan valtiaat. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.15 Möte med (teckenspråk). 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 12.00 Kortfilmsklubben – engelska (R) 12.13 Kortfilmsklubben – franska (R) 12.18 I skapandet lever vårt arv (R) 12.34 Schloss Einstein (R) 13.00 Rapport 13.05 Ner till min far (R) 13.45 Malins Indien (R) 13.55 Gullivers resor 15.15 Freud flyttar hemifrån 17.00 Rapport 17.05 Innanför slottets väggar (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter på teckenspråk 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Malins Indien (R) 19.05 Möte med (teckenspråk) Sverigefinsk intervjuserie från 2025. 20.15 Curry med korre (R) Svensk intervjuserie från 2024. 21.30 X3M Nonstop. 2.50 Married at first sight UK. 16.25 Tulossa: Kummeli esittää: Mökkinaapurit. 20.00 Kotoisa 48h. 12.10 Elävä historia: Walesin paastoava tyttö Sarah Jacob ei syönyt, ja se kuohutti viktoriaanista Britanniaa. 14.25 Lomakoti auringon alta. 20.30 Robinson. 20.00 Yle Uutiset. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Joillekin muu maa on mansikka. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Kolmosvaihde (R) 12.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.30 Suomalainen menestysresepti (R) 14.30 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9938. 20.00 Ruben Stiller: Paavo tulee. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. 9.45 NCIS. 12.00 Tranviskaren. 17.40 Vegatoppen utmanarna. 1.20 Finlands auktionskung. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4766. 8.45 Athleticus. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 22.15 Sällskapet. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.00 Simpsonit. 6.50 Lilla Tvåan. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 16.33 Radio Suomen Iltapäivä. LIV FI 9.00 Farmi Suomi: Revanssi. 21.00 Yle Uutiset. 18.40 Välj en färg. 18.10 Charlie och Lola. 7.45 Rubble & Crew. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.50 Grizzy och lämlarna. 15.00 Nyheter. 9.35 Rantataloa etsimässä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 6.10 Hem till gården. 9.00 Yle Uutiset. 11.00 Rekkakuskit jäällä. 23.00 The footballer, his wife and the crash. 18.20 Greta Gris. 9.00 Yle Uutiset. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 6.45 Minibods. 8.35 Unna Junná
3.40 Komediaklubi. 18.30 Burgerimiehet Välimerellä. 11.02 Radio Suomen Päivä. Svensk dokumentärserie från 2024. 21.02 Urheiluradio. 9.30 Skärgårdens hjältar. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 1.00 Destination wedding. 8.10 Sam & Julia. 7.00 Poppelkullen. 17.00 Alaskan jäälentokenttä. 14.00 X3M Eftermiddag. 19.30 Alva. 22.00 Historiska hemligheter. 20.03 Tongåvan. 1.55 Dokument inifrån: Golaren. 20.40 Djur lika oss. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 12.45 Merisää. 10.45 The mentalist. I rollerna: Isabelle Huppert, Jerzy Skolimowski. 9.05 Muistojen bulevardi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Rekkakuskit jäällä. 8.15 Gold rush: Mine rescue with Freddy & Juan. Del 9 av 10. 17.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset. 21.30 Seniorsurfarna. 22.45 Mordutredningen: Liverpool. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. Arthur kör limousine i ett dystopiskt Riga under den artificiella intelligensen MO:s strikta övervakning. 9.10 Sää. 7.09 Greta Gris. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 11.33 Radio Suomen Päivä. 14.33 Radio Suomen Iltapäivä. 10.00 Nyheter. 18.05 Livet på Island. 16.50 Novosti Yle. 11.45 House of Ali. 14.30 Rikkaat ja rahattomat. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 7.05 Elokuva: Groundswell. 12.00 Naturen återvänder. 21.35 Kalle Haatanen: Ruotsin kuningattaret. 10.00 Puutarhan pelastajat. 8.10 Sommargympa med Sofia 8.30 Andra världskriget i färg 9.30 Antikmagasinet 10.00 Den bortglömda polarhjälten (R) 10.59 Munch flyttar (R) 12.00 Ny film: The cars we drove into capitalism (R) 13.35 27 sanna lögner (R) 14.02 Guld i köpstäderna (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 En liten, stor värld 16.00 Badhotellet (R) 16.55 Det svenska modet 17.25 Malory Towers 17.50 Snabbkoll på historien 18.00 BUU-klubben 18.58 Fiskeliv (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svalbard sett från luften 20.00 Badhotellet (R) 20.45 Limo Lettisk kortfilm från 2023. I rollerna: Renate Reinsve och Anders Danielsen Lie. 0.30 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.13 Radio Suomen Aamu. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 6.50 Aamuhartaus. 3.35 Rajavartijat: Salakuljetus merellä. 18.00 Gränsbevakarna Australien. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.27 En tvättäkta lantis. TV4 6.10 Hem till gården. (R) 15.00 Kotoisa (R) 16.00 Unelmia Italiassa (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4765. 15.35 Arvinge okänd – Danmark (R) 16.35 Älskande par Svenskt drama från 1964. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Musiikkihartaus. 15.00 En mördad mans sista vilja. 17.15 Svenska truckers. 13.15 Mot öppet vatten. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 14.00 Yle Uutiset. 17.15 Annedroider. 17.10 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 13.13 Vega Fredag. 21.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 23.35 Jakten på jordens resurser. 19.20 Astronella. 18.00 Nyheter. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Suurmestari. 12.35 Vega Musik. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.10 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Korkeasaari 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Vill du bli miljonär. 0.00 Nattklassiskt. 7.45 Rubble & Crew. 16.00 Nu eller aldrig. 21.00 Beck: Lockpojken. 11.40 Där björkarna susa. 10.10 Från villebråd till måltid. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Brittisk dokumentärserie från 2023. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 1.15 Äventyrsguiderna. Del 5 av 12. 13.20 Museoiden mysteerit. 20.02 Sää. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2025. 19.30 Tähdet, tähdet Del 11 av 12. 11.00 Rekkakuskit jäällä. Oletko valmis. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 23.5. 1.05 Fleishman is in trouble. 9.00 Yle Uutiset. Radio 1:n iltapäivän musiikissa soi etno, kevyt jazz ja populaarimusiikki. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jääkiekko: MM– extra 22.50 Love Island Suomi (R) 23.50 Elokuva: Rocky 3 Rooleissa: Sylvester Stallone och Mr. 6.53 Humf. 9.00 Octonauterna. Jakso 5/10. 10.30 Remonttikisa rannalla. Jakso 4/14. 9.11 Radio Suomen Aamu. JIM 9.00 Diili. 0.55 Suurmestari UK. 13.00 Yle Uutiset. 1.30 Poliserna 2017 (T). 2.50 Rekkakuskit jäällä. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Renovera eller flytta 16.55 Tähtiarpa 17.00 Savotta 18.00 Farmi Suomi Kirjeitä kotiin. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2024. Jakso 10/14. 23.00 Petolliset. 23.05 TV4Vädret. 19.00 Frendit. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Världens värsta människa Norsk dramakomedi från 2021. 8.10 Urheiluradio. Nyheter i radio. 2.40 Lomakoti auringon alta. 1.55 Poliisit UK: Ajojahti. 10.00 Suurmestari UK. 2.25 In i dimman. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.00 X3M:s bästa. 2.25 Sportnytt. 20.00 Nyheter. 17.10 Vera. 8.35 Här är Ponny. 22.08 Club Millennium. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 4/10. 7.10 Urheiluradio. 19.02 Urheiluradio. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.20 Miten kaikki tehdään. 8.22 Lilla Tvåan. 21.03 Tongåvan. T. 7.10 Aamusoitto. 22.05 Urheiluradio. 6.45 Minibods. 7.30 Alastomat selviytyjät autiolla saarella. 17.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Tiny House Hunting (R) 12.30 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 13.00 Huimat huushollit (R) 14.00 Pitääkö olla huolissaan. Del 1 av 4. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 7.50 Merisää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 17.50 Alastomat selviytyjät autiolla saarella. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Nyheter. 11.40 Yle Oddasat. 18.25 Charlie och Lola. 13.00 Kapen keittiökaappaus. On semifinaalin aika. 21.00 Elokuva: Tenet. 23.15 Utvandrarna. 17.00 Doc: Changing the Game. 21.00 Go’kväll special. 7.00 Svenska truckers. 12.00 Duudsonit tuli taloon (T). 20.00 Huvila & Huussi. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. Nyheter i radio. 22.00 Wonder Woman. 8.24 Best & Bester. 7.15 Vida veterinär. 17.35 Näistä levyistä en luovu. 7.53 Radio Suomen Aamu. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Historier från Norge runt. 7.55 Lilla Tvåan. Del 2 av 6. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 15.02 Kulttuuriykkönen. 11.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 16.10 Urheiluradio. I rollerna: Tom Cruise och Dougray Scott. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 7.14 Olivia. 15.00 Nu eller aldrig (T). 9.00 Nyheter. 0.35 Collateral – fel tid, fel plats. huuliharpulle ja jousille (Willi Burger sekä Ljubljanan Radion ja Television kamariork./Nevio Zanardi). ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.23 Tuuli Saksalan keidas. Fredag 23 maj 2025 Åbo Underrättelser Fredag 23 maj 2025 TV 23. 0.00 Nattklassiskt. 7.58 Emmy och Goro. 5.30 Sverige idag. 23.40 Yöklassinen. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 21.50 Merisää. 9.05 Poliisit UK: Ajojahti. 9.40 Antikduellen. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.20 Framtidens byggnader. 11.00 Årets dagbok. 0.25 Havets hemligheter. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 12.55 Feta förhållanden. 6.35 Köket. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 14.15 Unearthed: Seven Wonders. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.40 Greta Gris. 0.50 Ett enklare liv. 8.50 The real housewives of Beverly Hills. 20.20 TV4Vädret. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 23.5. 19.05 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) Finsk konstserie från 2024. 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.15 Naisten autopaja. 22.25 Efter Francotiden familjen Alcántara (R) 23.30 P(l)ain truth (R) 23.45 Ny film: Endast en av oss 21.00 Eo. 3.05 Poliserna 2022. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.55 Greta Gris. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Eftersnack. 18.50 Merisää. 9.00 Ostoskanava. 16.45 Yle Oddasat. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä. Pitäkää stetsoneistanne kiinni, sillä tässä jaksossa sitaistaan huivi kaulaan ja laitetaan rivitanssien kantrirytmeihin. 19.50 Världens natur: Bondgårdens vilda liv. 8.23 Galaxen. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 23.00 Yle Uutiset. I rollerna: André Sjöberg och Björn Sundquist. 21.00 Elokuva: Ocean’s Eleven korkeat panokset. 11.35 Restaurant: Impossible. 21.05 Politiikkaradio. 13.10 The real housewives of Beverly Hills. 7.00 Greta Gris. Jakso 2/14. Jakso 9/9. 7.25 Lilla Tvåan. 17.10 Uutispodcast. 12.30 MasterChef Suomi. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 10.40 Mat med bröderna Price. 12.01 Nyheter. 8.00 Yle Nyheter och sport. 11.44 Oddasat. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 12.10 Urheiluradio. 23.02 Club Millennium. 8.10 Ykkösaamu. 4.05 Mord i paradiset. 23.00 Rapport 23.05 Gränsen Svenskt drama från 2011. 7.10 Muumilaakson tarinoita. I rollerna: Harriet Andersson, Gunnel Lindblom, Gio Petré. 18.55 Efter fem, forts. 18.15 Safirdrakens krafter. 7.13 Radio Suomen Aamu. 10.02 Radio Suomen Päivä. 19.15 Aftonandakt. 19.02 Maryn sormenjäljillä konsertti-ilta Gallen-Kallela-museosta. 17.40 Hotell Transylvanien. 15.55 Yle News. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Loppistipsen (R) Svensk antikvitetsserie från 2021. 3.40 Elämää äärirajoilla: Alaska. 8.00 Fåret Shaun. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 19.22 Tongåvan. TV3 6.00 S.W.A.T. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 16.35 Alaska: Viimeinen rintama. Leirin loppuvaiheessa omat rajat löytyvät karulla tavalla. 6.50 Lilla Tvåan. 12.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 22.55 Elokuva: Päiväni murmelina. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 15.00 Yle Uutiset. 19.45 Cleo löser fallet. 7.38 Lilla Tvåans post. Jakso 30/40. 21.00 Sirens – hårdrocksstjärnor från Libanon. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 19.30 Suuri seikkailu. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 14.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.00 Djur som förändrar världen. 20.00 Love Island Suomi. 18.10 Poliisikamera Ruotsi. 0.00 Elokuva: Yön ritarin paluu. 14.15 Lyxfällan. 10.00 Ruben Stiller: Paavo tulee. 22.15 Vega Dans. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Världens historia: Vikingakrigaren Rollo (R) 17.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vårstunder (R) 18.05 Naturdagboken (R) Svensk naturserie från 2020. 7.30 BUU-klubben. 18.20 Lyxfällan. Henkilönsuojaustehtävässä testataan kykyä toimia tulen alla. Jakso 10/17. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Yle Uutiset. 0.30 Superpesis, Miehet. 16.15 The mentalist. 2.05 Arman ja viimeinen ristiretki. 18.00 Efter fem. 14.20 Fula Finland (R) 14.50 Jägarliv: Berättelser från ödemarksområdet Muotkatunturi 15.05 Fiskarna (R) 15.45 De makthavande (R) 16.00 Det sitter i väggarna (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Skogshistorier: Årstiderna (R) 18.04 Skogshistorier: Flygekorren (R) 18.08 Skogshistorier: Lavskrikan på sommaren (R) 18.15 Pesäpallo Superpesis 2025 (tv) 21.00 Karppi (R) 21.45 Isac Elliot 22.30 Stacey Dooley övernattar 23.15 Hur är Hampus i sängen. 7.35 Mumfie. 15.00 Yle Uutiset. 18.05 Petronix. 8.30 Asunnon metsästäjät. 14.55 Teho-osasto. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.09 FriskusRobban. 14.00 Nyheter. 21.00 Läckbergs. Merisää. 8.40 Bluey. 6.00 Sverige idag 6.30 Antikmagasinet (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Fråga Lund (R) 12.20 Cleo (R) 12.50 Malins Indien (R) 13.00 Hundskolan (R) 13.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder 13.50 The trip to Spain Brittisk komedi från 2017. 23.15 Unelmien poikamies. 6.05 Radio Suomen Aamu. 10.10 Romuraudan valtiaat. 21.00 Hymyä! Jakso 3/8. Del 4 av 4. 16.00 ATalk. 17.05 Ruotsin rajavartijat. 21.00 Masked singer Sverige. 11.10 En stund i naturen. 23.18 Kulttuurin kulmilla: Oopperaa kännyköiden valossa. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 4.15 Poliisikamera Ruotsi. 15.00 Nyheter. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Yle Uutiset. 20.30 Fixarmästarna. Jakso 13/28. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 13.00 Politiikkaradio. 13.25 Moderna män. Nyheter och sport i radio. 13.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.00 Yle Nyheter och sport. 1.40 Rikospaikka. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.50 Trav: Inför Elitloppet. 17.00 Yle Uutiset. 23.30 Elokuva: Don’t Worry Darling. 13.00 Nyhetsdagen. 11.00 Koti koiralle. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset 18.21 Resmål ur Egenland 18.30 Skärgårdens hjältar (R) 19.00 Barnmorskan i East End 19.53 Resmål ur Egenland 20.00 När Finland förändrades den rolösa tiden 1961 1981 (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Ge mig terapi (R) 22.10 Yle Uutiset (21.45) 22.14 Urheiluruutu 22.18 Yle Uutiset 22.28 Happy Valley, skuggornas dal (R) 23.20 Oddasat 23.35 Fångvagnen (R) 19.00 Barnmorskan i East End. 13.00 Farmi Suomi: Revanssi. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo Norsk reportageserie från 2023. 19.00 Stopp! 19.10 Daniel Tigers kvarter. 6.50 Hej Jycke. 12.30 Vera. 1.10 Farmi Suomi: Revanssi. 21.55 Radio Suomen Ilta. 19.50 Arman ja viimeinen ristiretki. 1.35 The dropout. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 7.05 Neponens djurvänner. Jakso 15/15. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Vildmarksdrömmar med Peltsi (R) Finsk naturserie från 2023. 18.50 Bluey. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 15.35 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 Wallander: Kosto. Suorana maanantaista perjantaihin. 15.55 Arktiset vedet. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 21.00 Eo Polskt drama från 2022. 21.00 Karppi. 11.19 Yle Uutiset Häme. 20.00 Vänner. 6.40 Alaska: Viimeinen rintama. 12.45 Kesän suuri leivontakilpailu. 7.26 Stella och Sam. Kantri. 18.45 Fåret Shaun. 7.44 Vägen till stjärnorna. 18.45 Harppuunakalastajat. 19.10 Elokuva: Poliisiopisto 4 Korttelipoliisit. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 12.03 Slaget dagens debatt. 21.00 Sirens – hårdrocksstjärnor från Libanon (R) Amerikansk dokumentär från 2022. 21.00 Erikoisjoukot Paineensieto. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 PAW Patrol. 17.00 Nyheter. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 16.30 Jaksa paremmin. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 15.25 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. Nyheter i radio. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 17.50 Ett fall för KLURO. 14.51 Levande arkiv: Den kloka odlar utan möda. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. Reverberi: Alla Turca sarj. 20.10 Värsta bästa barnvakterna. 8.25 Pyjamashjältarna. 20.00 TV4Nyheterna. 21.00 Nyheter. 21.05 Syke. 12.10 Tiedeykkönen: Näin kosketus vaikuttaa aivoihin ihokontakti on ihmislajille elintärkeää. 12.00 Sinkkulaiva. 11.00 Supernova. TV5 FI 6.15 Kesän suuri leivontakilpailu. Del 17 av 19. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 13.50 Resa med Ella: Syditalien. 3.10 Jeopardy! Suomi. 11.00 Narrin aamulaulun arkistoerikoinen Viulun ja elämän taituri Heimo Haitto 100 vuotta. 9.54 Andrum. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 2.40 Nyhetstecken. 2.40 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. Nimetty kyseenalaistaa yhden farmilaisen motiivit ja soppa on jälleen sakeana epäilyksistä. 9.05 Urheiluradio. 12.55 Radio Suomen Päivä. 20.25 Anslagstavlan 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Go’kväll special Svenskt reportage från 2025. Jakso 8/16. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 8.00 Kuokkavieras Kataja. Del 5 av 6. 15.20 NCIS. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 10.00 Yle Uutiset. 20.50 Grizzy och lämlarna. Amerikansk action från 2004. Ethan Hunt får i uppdrag att leda en grupp IMF-agenter som ska leta rätt på det dödliga viruset chimera. Jakso 1/18. 16.33 Radio Suomen Iltapäivä. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 9.10 Ett liv på havets villkor. 5.20 Arktiset vedet. 8.45 Tilde. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. Del 1 av 6. Jakso 2/10. 22.00 Mission: Impossible 2 Amerikansk action från 2000. 12.40 Vänner. 19.15 Meningen med livet. 3.00 Muinaiset avaruusoliot. 6.25 Yles morgon. 9.30 Rantataloa etsimässä. 9.45 NCIS. 17.00 X3M Förfest. 19.00 Koti koiralle UK. 20.30 Deal or no deal. 18.35 Framtidens ingenjörskonst. 7.55 Undercover boss US. Jakso 3/10
10-14 (juni & juli) & enligt överenskommelse SALES@VENEKESKUS.COM +358 2 42 32 42. Fredag 23 maj 2025 Åbo Underrättelser 24 K E M I Ö N S A A R E N K I M I T O Ö N S KIMITOÖNS BÅTCENTER Fabriksvägen 1 25860 Björkboda Kimitoön ÖPPETTIDER Vard. 9-16 Lö