02 5210 100 info@kasnas.com Pris 250 € / 2 nätter inkl. Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. Ankomst söndag-onsdag. tel. 02 5210 100 info@kasnas.com tel. Anneli från Åbo säljer hästgårdar i Spanien Anneli Lillkvist på terrassen i Fuengirola med familjens hund Sofi. Höstens vardagslyx för två personer. fri tillgång till bad och gym, frukost samt lunch. FOTO:PRIVAT Skepsis mot vindkraft vid färjelägen i Houtskär 6 Nyheter. Flera Houtskärsbor ifrågasätter Finferries planer på vindkraft i skärdgården. Pris 250 € / 2 nätter inkl. fri tillgång till bad och gym, frukost samt lunch. Höstens vardagslyx för två personer. Havet finns bokstavligen utanför dörren. Ankomst söndag-onsdag. Fredag22augusti2025 +16° . ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 160 Vecka 34 Jarmo Kujala firar femtio år på scenen 12 Kultur 10-11 Nyheter. Under ett informationsmöte försäkrade vd:n att dialogen just har inletts och att ingen byggplats är bestämd
Men adresskylten är splitterny och fanns inte på Gadolinias tid. Evenemangets direkta ekonomiska verkningar i Åboregionen uppgår årligen till flera miljoner euro, och TV-sändningarna når över en miljon tittare i Finland. Skattmästare Lasse Svens vid Stiftelsen för Åbo Akademi kom då med detta besked till ÅU: – Det är självklart att adressen ska stå på två språk. Adressen finns alltså inte på svenska. Åbos borgmästare Piia Elo besöker Lausanne i Schweiz den 19–21 augusti. I Lausanne vill vi betona att vårt gemensamma mål och vår vilja är att arrangera en Diamond League-deltävling i Åbo under stadens 800-årsjubileum år 2029, säger Elo. FOTO:JEANLINDÉN Skylten i Astras hörn nära korsningen Porthansgatan–Biskopsgatan ska guida räddningsverket till byggnadens attackväg och brandlarmcentral, uppger ÅA-stiftelsens fastighetschef. Även en del av de andra gamla betongplattorna har sprickor. Fredag22augusti2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Paavo Nurmi Games är för närvarande på högsta Gold-nivån inom World Athletics Continental Tour. Betongelementet som bokstäverna är fästa på har skavanker, en bit har trillat bort. Bokstäverna finns på en del av den gamla byggnaden Gadolinia som bevarades när resten av ”Gado” revs. Delegationen får även en presentation av arrangemangen kring Lausannes deltävling i Diamond League. – Det är självklart att skyltningen ska vara tvåspråkig i akademikvarteren, det gäller förstås också hela stan, säger Lasse Svens. Under resan träffar borgmästaren generaldirektören för det internationella friidrottsförbundet Jonathan Ridgeon, generaldirektören för det europeiska friidrottsförbundet Christian Milz, samt ledningen för Diamond League AG. Men Stiftelsen för Åbo Akademi lovar efter ÅU:s artikel att saken ska rättas till. Mika Soinio, fastighetschef för Stiftelsen för Åbo Akademi, uppgav för ÅU att det inte kommer att dyka upp någon svensk adress där. Då ska man åtgärda alla plattor på en gång. Han konstaterade att skyltens uppgift är att leda räddningsverket rätt vid eventuella utryckningar, och att det syftet säkert tjänas bäst av en finsk skylt. I byggnadens ena hörn berättar en skylt att adressen är Porthaninkatu 3. Vi ska ordna med en svensk skylt så fort som möjligt. Genom internationell distribution når evenemanget miljontals tittare i 150 länder. Syftet med resan är att främja Paavo Nurmi Games avancemang till friidrottens Diamond League senast år 2029. Hela fastighetens adress är Porthansgatan 3-5. Lasse Svens. När nyheten publicerades klockan 14 dröjde det inte länge innan massiv kritik mot avsaknaden av svensk skyltning strömmade in, framförallt på vår Facebooksida. Förutom borgmästare Elo deltar även Åbo stads kanslichef Tuomas Heikkinen, direktören för idrottstjänsterna Markus Kalmari, samt representanter från PN Turku Ab, Finlands Friidrottsförbund och näringslivet. Åbo I nuläget finns adresskylten bara på finska. Med sig har hon en delegation från PN Turku Ab som ansvarar för arrangemanget av Paavo Nurmi Games. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Svensk adress ska sättas upp på Astra efter kritikstorm Nybygget Astras adress står nu i metallbokstäver på fasaden, men enbart på finska. FOTO:JEANLINDÉN s Det är självklart att skyltningen ska vara tvåspråkig i akademikvarteren, det gäller förstås också hela stan. FOTO:KIMLUND Åbo Högdjur från Åbo vill höja Paavo Nurmi Games status. – Paavo Nurmi Games är redan nu ett friidrottsevenemang i världsklass, och att gå vidare till Diamond League vore ett naturligt nästa steg. Svens berättade också att han talat med fastighetschefen Soinio, och beskrev saken som en ”kommunikationsmiss”. På onsdagseftermiddagen berättade vi på ÅU.fi att Åbo Akademis nybygge Astra fått en adresskylt på fasaden. Endast några timmar senare skedde en tvärvändning. Svens sade att han fått ta emot några förvånade samtal om saken. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Högdjur från Åbo på idrottslig charmoffensiv till Schweiz Borgmästare Piia Elo ingår i delegationen som reser till Lausanne för att lobba för Paavo Nurmi Games. Fastighetschef Mika Soinio uppger att man kommer att reparera dem när hela Astrabygget är på upploppet
Bland Nagubor har detta väckt frågor om vilka riktlinjer kyrkan följer när en tragedi inträffar. Men den akuta sorgen tillhör de anhöriga. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Dödsolyckan i Nagu väcker frågor om kyrkans ansvar Dödsolyckan i lördags har väckt frågor bland församlingsbor i Nagu om kyrkans roll och stöd i svåra tider. Församlingen försöker hålla kyrkan öppen samma dag, eller senast dagen därpå, och informerar allmänheten om det, säger Ekstrand. – Känslor väcks omedelbart vid en kris och kyrkan bör agera enligt det. – Det är tillsammans med de anhöriga som vi bestämmer hur vi går vidare. Kyrkan ska vara en plats dit människor kan komma för att samtala med personal, be, tända ljus eller sitta i stillhet med sina känslor. FOTO:KIMLUND Sixten Ekstrand är direktör för Evangelisk-lutherska kyrkan i Finlands kyrkostyrelse. Direktören för Evangelisklutherska kyrkan i Finlands kyrkostyrelse Sixten Ekstrand säger att det varierar från fall till fall. Om församlingen öppnar kyrkan ska det ske så snabbt som möjligt. Det har väckt frågor om hur en församling bör agera vid lokala olyckor och kriser. Sixten Ekstrand tillägger att om en lokal församling är osäker på hur de ska gå till väga så ska de ta kontakt med kyrkostyrelsen och fråga. Vid nationella kriser, olyckor eller tragedier öppnar församlingar ofta kyrkan på eget initiativ. Sixten Ekstrand. Pargas Efter lördagens dödsolycka i Nagu ordnade församlingen inte någon ”öppen kyrka” för allmänheten. Då man tar kontakt måste man handla med omtanke och lyhördhet. Varje kris har sina egna förutsättningar och församlingen behöver agera utifrån den aktuella kontexten, säger Ekstrand. Vid lokala händelser som berör enskilda familjer eller mindre orter ser församlingens agerande annorlunda ut. Det är de som har det sista ordet. På många orter öppnar församlingen kyrkan och personal finns på plats för att ge stöd när en olycka inträffar som skakar hela samhället. Där kan allmänheten ta del av gemenskapen och sörja. Efter lördagsmorgonens dödsolycka i Nagu hade Väståbolands svenska församling inte öppnat kyrkan för allmänheten att söka stöd. – Det är oftast församlingen som tar kontakt med de anhöriga men det kan också vara andra vägen. FOTO:LINNEAEKSTRAND s Det finns ingen enhetlig modell för krishantering som kan tillämpas på alla situationer. Hur kyrkan agerar bestäms i samråd med de anhöriga. – Kriser som väckt reaktioner och känslor runtom i landet hör till denna kategori. Hon tillägger att den här typen av händelser alltid beaktas under gudstjänster i förbönerna. Personal finns då tillgänglig för att erbjuda stöd och närvaro till människor som behöver det. – Det finns ingen enhetlig modell för krishantering som kan tillämpas på alla situationer. Det kan exempelvis handla om en skolskjutning, säger han. Människorna i fråga befinner sig ofta i chock och man måste föra diskussionen på rätt sätt, säger Ekstrand. Varje kris har sina egna förutsättningar och församlingen behöver agera utifrån den aktuella kontexten. Vi agerar enligt deras önskemål, säger kyrkoherden Sara Grönqvist. Åbo Underrättelser Fredag22augusti2025 Nyheter 3. Han säger att det inte finns en enhetlig modell för krishantering
Den stora arbetsmarknaden finns i Nyland. Men när den kommer i gång behövs det nya ingenjörer, i synnerhet inom eloch automation. I början av 2000-talet flyttade han från huvudstadsregionen till Ekenäs för att studera till byggnadsingenjör på Sydväst och sedan Novia. Holmlunds firma Tomcon brukar ta emot praktikanter från byggnadsingenjörsprogrammet på Novia i Ekenäs. Vi har Mirka, Sisu och Forcit som växer. – Jag vet inte varför de kom med ett förslag som detta. Ekenäs För Tomson Holmlund som först utbildat sig och sedan etablerat sig i Ekenäs både civilt och professionellt, är tanken på ett Novia utan teknikutbildningar främmande. FOTO:KRISTOFFERNÖJD s Byggbranschen är i en svacka nu. Men det skulle inte förvåna honom om det finns en strävan efter att koncentrera teknikutbildningarna till Vasa, alternativt Åbo. Med el, automation och kanske IT som tillägg skulle man ha en bra grund av studerande. Sådana tendenser såg han redan som studerande och aktiv inom studerandekåren. – Här skulle man utbilda eftertraktade finlandssvenska ingenjörer för den största tvåspråkiga arbetsmarknaden i landet. Han är övertygad om att Novia bör satsa på tekniska utbildningar i Raseborg. Vi har Nato. – När jag började var det kanske tre studerande från Ekenäs på klassen. – Om det är så att man vill ha all teknikutbildning till Vasa är det ren idioti. Tomson Holmlund. Han säger att det är svårt att veta vad Novia eftersträvar med sitt besked om att kanske slopa alla examensutbildningar på Campus Raseborg i Ekenäs. – Eloch automationsutbildning på svenska skulle behövas till vår industri och till den nyländska arbetsmarknaden. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Tomson Holmlund trivdes med sina studier på Novia där största delen av hans anställda också har studerat. – I Novia kunde man tala med lärarna. Vill man att finlandssvenska studerande ska välja studier vid Metropolia för att de inte vill till Vasa. Men i arbetslivet börjar du från noll. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Utbildning gav Tomson jobb – nu oroas han för Novias framtid Tomson Holmlund driver ingenjörsbyrån Tomcon i Ekenäs. Fredag22augusti2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Man kunde knacka på hos dem och få hjälp. Jo, du får en grund. Resten kom från andra orter. Jag tror att industrin häromkring skulle vara med och investera, säger Holmlund. De flesta av hans anställda har också fått sin utbildning på Novia i Ekenäs. Men när den kommer i gång behövs det nya ingenjörer, i synnerhet inom eloch automation. I dag driver han en ingenjörsbyrå med en handfull anställda. Vi har eventuellt ett stålverk i Ingå snart. Jag antar att omställningsförhandlingarna måste omfatta alla fast bara en del får gå i slutändan. Vi har datakablar som kommer via Hangö. Holmlund är ett praktexempel på vad en utbildning kan medföra för studieorten. – Människor tror att det att du gått en utbildning gör dig färdig för arbetslivet. Huvudkontoret är i Ekenäs. Arcada har inte samma utbud av teknikutbildningar som funnits i Raseborg. Det är din arbetsgivare som utbildar och formar dig enligt sin modell. Holmlund har hört om kritiken mot vissa av Novias utbildningar. – Byggbranschen är i en svacka nu. I stället kunde Campus Raseborg fokusera på teknik, såsom man gjort sedan 70-talet när Tekniska skolan flyttades från Helsingfors till Ekenäs. Men han tycker att man ska vara pragmatisk. – Byggnadsutbildningen är stor i Ekenäs. Däremot ser Holmlund agrologoch skogsbruksutbildningarna som flyttbara. Man fick jättebra service och hjälp att bli färdig med sina studier. – En utbildning behöver inte bli bättre fast man byter ort
Knaapinen säger att han hoppas att man utreder möjligheterna att sänka kostnaderna på Campus Raseborg. Tommi Knaapinen, vd för Västra Nylands handelskammare. Trots att han är chockad säger han att detta också är en möjlighet att gå igenom hur kan näringslivet stöda en en ny utbildningshelhet i Raseborg. Vi var bekymrade över att hela campus är i riskzonen om agrologutbildningen försvinner från Raseborg. En utbildningslinje inom eloch automation med ekonomi i bakgrunden skulle vara ett alternativ. – Industrin är den största branschen i Västnyland. Jag hoppas man har sett över hyresavtalen med tanke på de förändringar som skett under årens lopp. FOTO:ARKIV/MIKAELPIIPPO Studerandes åsikter är avgörande, säger Åbo Akademis Studentkårs ordförande Emilia Melén. Det finns ett klart behov av att utöka utbudet ingenjörsutbildningar. Åbo Underrättelser Fredag22augusti2025 Nyheter 5. ÅAS vill se uppföljning där studerande avgör om sam arbetet håller måttet. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi ÅAS: Studenterna avgör om samarbetet mellan Novia och ÅA fungerar Åbo Akademis Studentkår har sitt kansli på Tavastgatan 22 i Åbo. Raseborg Chock och oro. På Handelskammaren ser man att det finns flera alternativa möjligheter att hålla Campus Raseborg kvar i framtiden. Det finns också digitala campus nu för tiden. Det är känslor na på Västra Nylands handels kammare efter att Novia med delat att man överväga flytta utbildningarna till Åbo. Men att man genast utreder att flytta alla examensutbildningar kom ändå som en chock, säger Knaapinen. Den kunde finansieras som den nuvarande VVS-examen, det vill säga via näringslivet – Det känns som att det är fråga om regionalpolitik eftersom våra siffror visar att Campus Raseborg har en framtid genom en ny linje, till och med utan agrologutbildningen. – Vi blev meddelade om samarbetet tillika som alla andra studerande, säger hon. Det avgör studerandes åsikter i uppföljningen. Efter önskemål från ÅAS planeras en uppföljning av pilotprojektet där studerande får dela sina erfarenheter av hur upplägget har framskridit. FOTO:KRISTOFFERNÖJD/PRESSBILD s Att man genast utreder att flytta alla examensutbildningar kom som en chock. – Det är ett stort campus med ineffektiva kvadratmeter. Novia tar över anställningsansvaret för flera av de språklärare som sades upp i våras men utöver det ska inget förändras menar Camilla Ekman, prefekt för företagsekonomin på Novia, och ansvarig för yrkeshögskolans språkstudier. FOTO:ÅAS Åbo Åbo Akademis språkundervis ning fortsätter i höst i sam arbete med Novia. Det är för enkelt att säga att man flyttar till ett nytt campus i Åbo eller Vasa. Genom samarbete med Yrkeshögskolan Novia ska språkundervisningen vid Åbo Akademi fortsätta hösten 2025 utan större förändringar. Vi råkade vara på samma möte på förmiddagen när nyheten kom, säger Tommi Knaapinen som är vd för Västra Nylands handelskammare. Samtidigt uttrycker hon en önskan om att en studentrepresentant borde ha varit delaktig tidigare i processen, redan när samarbetet började planeras. Melén betonar att man inte ännu kan säga huruvida detta system är en god lösning eller inte. – Det är endast studerande som kan avgöra om samarbetet har fungerat bra eller inte, säger Emilia Melén, ordförande för ÅAS. – Vi hade styrelsemöte i fredags. Handelskammaren har redan tidigare skrivit till Novias styrelse om sin oro för regionen om ingenjörsutbildningen försvinner från Raseborg. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Han är rädd att Novia väljer ogrundad men lätt väg ut Tommi Knaapinen, vd för Västra Nylands handelskammare, säger att det finns alternativ för att hålla kvar Campus Raseborg. Åbo Akademis Studentkår tycker att informationen om detta upplägg har förmedlats smidigt. Melén anser att det hittills funnits tillräcklig information för studerande om de har frågor eller behöver veta vem de ska vända sig till. ÅA:s studiehandbok och studieplaneringsverktyg har uppdaterats och studerande kan anmäla sig till språkkurserna som tidigare. – Både jag och stadsdirektörerna är chockade
Till saken hör ändå att det är ett dokument med tolv år på nacken, den är daterad i september 2013, och är dessutom inte ett juridiskt bindande dokument. Två stora upphandlingar kring färjetrafiken är på gång. Ett vindkraftverk skulle mäta omkring 36–38 meter i turbinhöjd och ha en totalhöjd på cirka 50 meter. I år ska del ett av Skärgårdshavets trafik konkurrensutsättas. – Vi ville träffa er och öppna diskussionen, vi har varken ritningar, byggnadslov eller alla detaljer klara ännu i det här skedet. Planen enligt Fagerström är att bygga tre vindkraftverk, ett per färjeläge, längs Skärgårdsvägen. Nu vill bolaget ta följande steg och sikta mot energisjälvförsörjning längs Skärgårdsvägen genom att bygga små vindkraftverk i Lillmälö i Pargas, Pärnäs i Nagu och Kittuis i Houtskär. Merparten av besökarna hade kopplingar till Kittuis i Houtskär, där Finferries planerar ett av sina tre småskaliga vindkraftverk i anslutning till färjeläget. I fjol vann Finferries upphandlingen för Insjö-Finland, men konkurrenten Torghatten Nord från Norge har överklagat och ärendet ligger som bäst hos marknadsdomstolen. Vi vill börja med att ha en öppen dialog. Dessutom finns vajerfärjan till Högsar (L-182) som drivs fram med el. Det är främst två saker som irriterar och oroar grannarna. För det andra att invånarna av en representant ur Finferries ledningsgrupp påstod sig fått budet om att vindkraftverket i Kittuis kommer att byggas på en specifik plats precis vid färjeläget. FOTO:STEFANHOLMSTRÖM Finferries vd Håkan Fagerström vet att vindkraft, också i liten skala, väcker känslor. Efter det står ännu de geografiskt utspridda färjepassen i tur år 2027, där konkurrensutsättningen gäller perioden 2033–2053. – Ett led i det här arbetet är att återvinna gamla fartyg och modernisera dem där det är möjligt i stället för att låta bygga helt nytt. Orsaken till att Finferries vill bygga egna vindkraftverk är två: självförsörjningen – och det faktum att elnätet på många håll i skärgården inte har kapacitet som täcker behovet för en eldriven färja. Effekten på ett vindkraftverk skulle ligga kring 250–300 kilowatt. Särskilt många hade inte bemödat sig till stadshuset, där ett knappt tjugotal åhörare bänkade sig för att träffa Finferries vd Håkan Fagerström. – Jag ser det här som ett koncept som gynnar miljön, skärgården och oss, eftersom det här sätter press på elnätsbolaget att uppgradera nätverket, skärgården kan få bättre driftsäkerhet om vi kan mata in överloppselen i elnätet och våra färjor minskar sina koldioxidutsläpp, visionerar Fagerström. Håkan Fagerström Pargas Rederiet Finferries planer på att bygga vindkraftverk längs Skärgårdsvägen möts med skepticism. NTM-centralen vill uppnå koldioxidneutralitet för färjetrafiken fram till år 2035, Finferries i sin tur vill bli en global föregångare inom grön omställning i sin bransch fram till 2035 och minska sina koldioxidutsläpp med 95 procent. I anslutning till vindkraftverken planeras också solkraft och en batteripark för att lagra energin. Sedan 2017 då den första elhybridfärjan Elektra togs i bruk mellan Pargas och Nagu, har Finferries utökat till totalt fem elfartyg (Altera på Pargas–Nagu, L-317 i Vartsala samt L-197 och L-198 mellan Nagu och Korpo). Vi vill börja med att ha en öppen dialog. Enligt lagstiftningen krävs en miljökonsekvensbedömning (MKB) för vindkraftsparker på fler än tio enheter eller en sammanlagd effekt på 45 megawatt. Från publiken fick Fagerström tipset om att bekanta sig med Pargas stads vindkraftsutredning, vilket han lovar göra. Det handlar om vajerfärjorna för åren 2028–2048. På frågan om Finferries kan tänka sig att låta göra en miljökonsekvensbedömning i det här fallet trots att en sådan inte uttryckligen krävs, svarade Fagerström att bolaget strävar efter att göra alla tänkbara utredningar. Det handlar om tre enskilda kraftverk, inga vindkraftsparker, säger han. FOTO:MIKAELHEINRICHS De flesta som deltog i tisdagens möte oroade sig för var vindkraftverket i Kittuis skulle placeras. För att pejla allmänhetens syn på det här ordnade bolaget ett första infomöte kring sina planer på energisjälvförsörjning på färjepassen Pargas–Nagu, Nagu–Korpo och Korpo–Houtskär i tisdags i Pargas stadshus. Överklagan lämnades in i november i fjol och ett avgörande väntas ännu under sensommaren. Fredag22augusti2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Med sig på mötet hade han bolagets tekniska och projektchef Mathias Karlsson samt Robin Norrbäck från Elron som är ett konsultbolag specialiserat på vindkraft och dotterbolag till Elomatic. FOTO:MIKAELHEINRICHS s Vi ville träffa er och öppna diskussionen, vi har varken ritningar, byggnadslov eller alla detaljer klara ännu i det här skedet. För det första budet i Finferries pressmeddelande den 24 juni om att byggandet av vindkraftverket börjar under 2026. Nästa år ska de frigående färjorna i Skärgårdshavet konkurrensutsättas för åren 2031–2051. – Det är samma höjd som vindkraftverk som används på större bondgårdar. Jag anser personligen att det i dagens läge finns alltför många, alltför nya fartyg som förs till Turkiet eller Indien för att skrotas, säger Fagerström. Fagerström dementerade ändå bestämt under mötet i Pargas att några så långt gående planer skulle existera i det här skedet. – Vi vet att vindkraft väcker starka känslor, men det här handlar om småskaliga enheter, kontrade Fagerström. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Skepsis mot vindkraftsplaner – Finferries vill lugna oron Finferries vd Håkan Fagerström gjorde sitt bästa för att övertyga publiken om att inga ritningar, handlingar eller planer ännu lämnats in för behandling
Thestras diagnostikmetod, kalllad Eplinex, är speciellt framtagen för att känna igen hur aggressiv en persons cancer är i halsoch huvudtrakten. Teknologin och metoden har redan fått mycket uppmärksamhet internationellt, säger Palenius – bland annat efter en vetenskaplig artikel i Embo Molecular Medicine. Thestras cancerdiagnostik bygger på forskning av bolagets grundare Sami Ventelä och Jukka Westermarck på Åbo universitet och ÅUCS. Han säger att det i framtiden kan bli möjligt att använda metoden också för cancer på annat håll i kroppen. FOTO:ARKIV/JEANLINDÉN s Målet är att i liten skala ta metoden till patienter redan i år. – Inte egentligen. Men Tom Palenius säger till ÅU att centret för läkemedelsutveckling inte är aktuellt som direkt samarbetspartner till Thestra. Det kan handla om läkemedel men också andra metoder. Då kommer patienten undan obehagliga biverkningar, samtidigt som samhället kan spara då man inte behöver ta till hårda metoder, säger Tom Palenius. Det statsägda bolagets debutinvestering gjordes i uppstartsbolaget Kohde Pharma i Vanda, som arbetar med en ny form av behandling av vissa cancertyper, där man bland annat använder AI och information från patientprover för att träffa rätt med behandlingen. Det finns en länk, och centret följer nog med den här sidan också, men vi är ändå inte ett läkemedelsbolag, säger Palenius. Vi hoppas kunna komma med goda nyheter inom en månad ungefär, säger Tom Palenius. – Vi sökte en kompetent och erfaren person som jobbat med mycket i branschen – sökt pengar, sökt samarbetspartner och så vidare. Uppstartsbolaget Thestra Oy i Åbo har valt sin första vd. Han tillträder i september. FOTO:PRESSBILD Tom Palenius, här i sin tidigare roll som vd på Business Turku. Åbo Uppstartsbolaget Thestra, med egen cancerdiagnostik, har valt sin första vd. – Vår metod kan skilja mellan aggressiv och icke-aggressiv cancer, vilket är intressant med tanke på vilken behandling som är lämpligast. Vi frågar styrelseordförande Tom Palenius hur bolaget nu ska avancera. Vi är nog i kontakt med centret regelbundet. Nyvalde vd:n Tomi Numminen säger i ett pressmeddelande att det är fint att så tidigt vara med och utveckla en banbrytande cancerdiagnostik. – För icke-aggressiv cancer som inte bildar metastaser är det nästan enklast med operation. Nyligen rapporterade ÅU att Finlands Center för Läkemedelsutveckling i Kuppis i Åbo gjort sin första investering. Hur går ni nu vidare med kommersialiseringen av metoden. En koppling mellan Thestras metod och läkemedel är att man med bolagets metod kan hitta rätt behandling till en persons cancer, säger Palenius. Nu är han styrelseordförande med en operativ roll i Thestra Oy. Men vi på Thestra fokuserar på diagnostikbiten, medan läkemedelscentret är ute efter att stöda utveckling av läkemedel. – Målet är att i liten skala ta metoden till patienter redan i år. Tom Palenius. Han heter Tomi Numminen, är Åbobo och har stor erfarenhet från bioteknologibranschen. Det berättar Tom Palenius som är styrelseordförande för bolaget som just nu väntar på sitt patent på en ny form av cancerdiagnostik. Thestras adress är Artillerigatan 6 i Biocity i Kuppis. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Han blir vd för Åboföretag med ny diagnostikmetod Tomi Numminen, nyvald vd för uppstartsbolaget Thestra i Åbo. Bolaget uppger att det också utvecklar en AI-baserad metod för att göra patienters prognoser mer exakta, och samtidigt öka träffsäkerheten i valet av behandlingsmetod. Vi hoppas kunna komma med goda nyheter inom en månad ungefär. Åbo Underrättelser Fredag22augusti2025 Nyheter 7. Exakt hur det kliniska samarbetet kan se ut kan han inte avslöja ännu, men man börjar testa rutinerna i Finland för att samla erfarenheter för att senare ta metoden vidare. Tomi har gjort det med flera företag, och fört en del bolag ända till IPO-listning, alltså till börsen, säger Palenius. Förutom Ventelä, Westermarck, Palenius och nyvalde vd:n Numminen jobbar ytterligare två personer nu för bolaget
Är det möjligt att tjäna pengar på Östersjön och andra hav i världen, samtidigt som man också skyddar dem och förbättrar dess hälsa. – Om vi väntar på politikerna kommer haven att dö. Privata investerare är däremot betydligt snabbare, och det behövs eftersom också problem som övergödning sker snabbt, säger Patrik Anckar, en av A’Pelagos grundare. Patrik Anckar. Politikerna behövs, men jag skulle inte räkna med dem. Den offentliga sektorns roll i att skydda och rengöra hav som Östersjön beskrivs som paradoxal av Ron Tardiff, som jobbar med den blåa ekonomin på Världsekonomiskt forum och som är en av talarna under A’Pelago Initiative. På det gamla båtvarvet i Runsala är svaret åtminstone ja, då trehundra personer från näringslivet och offentliga sektorn samlas på A’Pelago initiative för att diskutera hållbar blå ekonomin, alltså företagsverksamhet som bidrar till att skydda och rena haven. Ett exempel på den här sortens affärsverksamhet som redan finns är att använda cyanobakterier från Östersjön i olika sorters industriella produkter. – Startup-företag som vi jobbar med har väldigt svårt att få pengar från staten. Politikerna behövs, men jag skulle inte räkna med dem. – De problem som vi försöker lösa, som övergödning, plastföroreningar eller överfiske, regleras för lite, för dåligt eller till och med på ett sätt som gör det svårt att komma med nya innovationer, säger Tardiff. För att förbättra tillgången till kapital, berättar Anckar att A’Pelago just nu håller på att skapa en nordisk plattform för att samla ihop kapital och att man den här veckan offentliggör två kapitalfonder, varav den ena ska investera i uppstartbolag med verksamhet i Östersjön. Han säger att havet samtidigt är väldigt välreglerat inom vissa sektorer, men alltför dåligt reglerat inom andra. FOTO:KALLEGRÖNROOS Åbo A’Pelago Initiative samlar investerare, företagare och politiker i Åbo för att diskutera hur man kan skydda Östersjön och samtidigt tjäna pengar på det. Fredag22augusti2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Men Purras förslag Företag och miljöengagemang i fokus när A’Pelago återvänder ”Det doftar hav, och det doftar pengar – och det doftar gott”, säger Patrik Anckar när han öppnade A’Pelago Initiative på onsdagsförmiddagen. Anckar bedömer att det här inte beror på bristfällig kompetens, eftersom det finns gott om kvalitativ forskning och kunnande i Finland inom den blåa ekonomin. Förutom långsamma politiska lösningar, är bristen på kapital en av de större utmaningarna som den hållbara blåa ekonomin i Finland har. Privata investerare är däremot betydligt snabbare, och det behövs eftersom också problem som övergödning sker snabbt. Problemet är att att den inte når utanför akademins korridorer. – Det finns flera idéer om hur man kunde lösa problemen, men vi har inte kunnat kommersialisera dem. Vi kan inte skylla på investerarna för att det inte finns företag att satsa i, utan vi måste bli bättre på att gå från forskning till affärsverksamhet, säger han. Den sortens företag som Anckar och A’Pelago jobbar med skulle inte påverkas nämnvärt av finansminister Riikka Purra (Sannf) förslag från början av augusti som inkluderade nedskärningar på 170 miljoner euro i statens forskningsoch utvecklingsstöd till företag. s Om vi väntar på politikerna kommer haven att dö
Men för att potentialen faktiskt ska förverkligas, säger Anckar att det behövs ytterligare samarbete mellan de aktörer som redan finns. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Ungefär trehundra personer från tio länder tog sig till det gamla båtvarvet i Runsala för att följa diskussioner och presentationer om hållbar blå ekonomi. De övriga automaterna placeras i Helsingfors, Vanda och Tammerfors. Kustturism: Boende och transport i samband med fritidsresor och övriga utgifter i samband med dem. – Skärgården och Skärgårdshavet är unika, och de lösningar som vi kommer fram till här har nästan genast en exportmöjlighet. Anckar håller med om den här bedömningen, men betonar att också andra åboländska städer och kommuner som Pargas, Kimitoön och Nådendal hör till samma helhet. Vi står och faller inte på minskat stöd för forskning, säger Anckar. Målet med samarbetet är att utvidga vårt befintliga nätverk av paketautomater och svara på den ökande efterfrågan, säger Heidi Ioannidou, chef för Postens serviceställen i ett pressutskick. Vi har också ett starkt nätverk av aktörer som alla kan jobba tillsammans, och dessutom har vi starka internationella kopplingar västerut, säger Anckar. Källa: The EU Blue economy report 2025 s De problem som vi försöker lösa, som övergödning, plastföroreningar eller överfiske, regleras för lite, för dåligt eller till och med på ett sätt som gör det svårt att komma med nya innovationer. Samarbetet med Hesburger stöder Postens strategiska tillväxt och för oss närmare våra kunder. ELLIS (European Laboratory for Learning and Intelligent Systems) är ett europeiskt nätverk av ledande AI-organisationer som fokuserar på grundforskning, teknisk innovation och genomslagskraft. EU delar upp den blåa ekonomin i de här sektorerna: Marina levande resurser: Fiske samt behandling och distribution av fiskprodukter, blå bioteknologi Marina icke-levande resurser: Oljegasoch mineralutvinning från havet, havsbottnen och under havsbottnen. Till den här sektorn hör också avsaltning av havsvattnet. Vi är inte i mål ännu, men vi är på väg. Cochez rekryteras som en del av det nyetablerade ELLIS Institute Finland, där han är en av nio forskare som valdes i en internationell urvalsprocess. – Automater har blivit det populäraste sättet att ta emot paket. I Åbo har det öppnats två nya paketautomater: en i anslutning till Hesburger vid busstationen och en vid restaurangen Döner Hesekebab & Gyros på Trätorget. Nu börjar Postens utomhusautomater placeras ut i anslutning till Hesburgerrestauranger runtom i Finland. Under Tardiffs anförande under A’Pelago Initiative sa han att Åbo har potential att bli den blåa ekonomins huvudstad i Östersjöområdet i takt med att sektorn fortsätter att växa. FOTO:KALLEGRÖNROOS ”Världens regeringar reagerar långsammare än någonsin på förändring, oavsett om den är negativ eller positiv”, säger Ron Tardiff för att framhäva varför den privata sektorn är central för att skydda världshaven. Det är Posten som samarbetar med snabbmatskedjan. – Vi vill bli ett centrum för den blåa ekonomin som människor från andra länder kommer till, och jag är övertygad om att det kommer att innebära arbetsplatser. visar igen att vi inte kan sitta och vänta på att staten ska sköta problemen, utan att vi behöver privata investerare. Professuren finansieras med stöd av stiftelsen Foundation PS som grundats av ÅA-alumnen och AI-experten Peter Sarlin, som stödjer internationell spetsforskning inom artificiell intelligens i Finland. Katarina Pada Nya paketautomater öppnas vid Hesburger i flera städer Nya paketautomater kommer att placeras ut i anslutning till flera av Hesburgers restauranger i Finland. Åbo Underrättelser Fredag22augusti2025 Nyheter 9. FOTO:ÅU Åbo Peter Sarlins stiftelse PS Foundation och nätverket PS Fellow Network stöder AI-forskning vid universiteten i Finland. Ytterligare fem nya utomhusautomater installeras i Åbo ännu under augusti. Åbo Akademi är ett av de 13 universiteten som donationen riktas till. Till ÅA kommer Michael Cochez från nederländska Vrije Universiteit Amsterdam, där han arbetat som biträdande professor. Förnybar energi till havs: Havsbaserad vindkraft Hamnarbete: Frakt och förvar, projekt som har att göra med hamnar och vatten vid hamnar Skeppsbyggeoch reparation: Sektorn inkluderar både bygge och reparation av själva fartygen och utrustning och maskiner för dem Havstrafik: Passageraroch frakttrafik till havs och service som har att göra med trafiken. Totalt har Posten cirka 2 000 paketautomater i landet, med sammanlagt närmare 170 000 fack. Katarina Pada Åbo Akademi får ny AI-professor Forskaren Michael Cochez blir AI-professor vid Åbo Akademi. FOTO:KALLEGRÖNROOS Den blåa ekonomin Samlingsbegrepp för en rad olika ekonomiska sektorer som har någon koppling till havet. De första nya utomhusautomaterna installerades under sommaren, och fler ska det bli. Förutom det naturliga läget är också de fyra högskolorna som finns i Åbo en faktor som klart inverkar på Åboregionens attraktivitet för företag inom den blåa ekonomin. Cochez är en internationellt erkänd forskare inom maskininlärning och kunskapsgrafer. Hans forskning fokuserar på kunskapsgrafer, skalbar hierarkisk klustring, ontologier och kunskapsevolution. Forskaren Michael Cochez har utnämnts till PS Fellow och professor i artificiell intelligens vid Åbo Akademi. FOTO:KATARINAPADA Inrikes Under sommaren har Posten och Hesburger inlett ett samarbete. Ron Tardiff
I södra Spanien är bostadsmark naden glödhet. Åbo Anneli Lillkvist från Åbo säljer hästgårdar på Costa del Sol. Till slut insåg vi att det fanns en marknad, och så blev det vårt jobb. Tusentals lägen heter och villor finns ständigt till salu, men även gårdar med stall och ridbanor finns ute på mark naden. Stall, ridbanor och hagar kräver stora, plana marker, något som inte alltid är lätt att hitta i det ku perade landskapet. Det gör att efterfrågan på gårdar Från Åbo till Solkusten – Anneli Lillkvist säljer hästgårdar i Spanien Hästarna är fortfarande en viktig del av vardagen för Anneli Lillkvist, även om fastighetsförsäljningen numera dominerar arbetet. Ryttare från hela Europa kommer till Andalusien för stora tävlingar och tillbringar ofta vintern i Spa nien där de tar hästarna med sig. På Costa del Sol finns tusentals bostäder till salu, men hästgårdar utgör en mer specialiserad del av marknaden. Fredag22augusti2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Till slut insåg vi att det fanns en marknad, och så blev det vårt jobb, säger Anneli Lillkvist. Sedan flytten till Fuengirola har hon och maken Magnus hittat en nisch på en het fastighetsmarknad. – När vi flyttade hit började vän ner och bekanta från Finland så småningom fråga oss om hjälp att hitta bostäder. Just de objekten arbetar Anneli Lillkvist och hennes man Magnus med i Fuengirola. Köparna är i regel spanjorer, brit ter, tyskar eller holländare, men hos familjen Lillkvist kommer 80–90 procent av kunderna från Finland. Familjen bosatte sig först inne i landet, men flyttade senare närmare Fuengirola där fastig hetsmarknaden är större och kontakterna fler. Familjen Lillkvist importerade hästutrustning, drev en ridanlägg ning och tävlade runt om i landet. En mindre hästgård för upp till fem hästar kostar vanligen mellan 300 000 och 500 000 euro, medan större anläggningar med flera häs tar ofta ligger på över en miljon. FOTO:PRIVAT s När vi flyttade hit började vänner och bekanta från Finland så småningom fråga oss om hjälp att hitta bostäder. Anneli Lillkvist. – Det är inte alltid lätt att hitta marker som passar att ha hästar på, men efterfrågan finns alltid, säger Lillkvist. När de 2011 flyttade till Costa del Sol var det framför allt klima tet och möjligheterna för bra häst hållning som lockade, förutsätt ningarna för hästhållning skiljer sig klart från Finland med tanke på det soliga vädret. Företaget Hevosfakta med fokus på hästsport i Finland började som en familjefirma redan 1981
Joanna Yli-Suvanto, HIFK Handboll Damlandslaget i handboll förbereder sig för EM-kvalet som inleds i oktober med träningsmatcher i Sjundeå. Det finns också spelare som inte är med i den här truppen som kan vara aktuella för EMkvalet. Linn Wentzel, Dicken . Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Hästarna är fortfarande en viktig del av vardagen för Anneli Lillkvist, även om fastighetsförsäljningen numera dominerar arbetet. Anneli Lillkvist. . I Finlands kvalgrupp spelar också Frankrike och Kosovo. Anette Rakkolainen, Atlas . Enligt Lillkvist har utbudet blivit större och köparna mer försiktiga, vilket gör att prisnivåerna nu stabiliseras. Under många år steg bostadspriserna i takt med att allt fler utlänningar köpte hus och gårdar, men på senare tid har marknaden mattats av. med stall och träningsmöjligheter ökar. . Den sista omgången i kvalet spelas i april nästa år. – Här kan hästarna vara ute året om, och det finns helt andra resurser för träning och tävling än i Finland, säger Lillkvist. Natascha Foley, HC Rödertal (Tyskland) . FOTO:PRIVAT Till Baltic Sea Cup, där Finland möter Estland och Litauen i en trelagsturnering i Sjundeå, har landslagstränaren Tomas Westerlund tagit ut en trupp på 16 spelare. – Truppen har genomgått en del förändringar och det här är den första granskningen under hösten. Tomas Westerlund, landslagstränare. . . Corinna Jensen, Huddinge HK (Sverige) . s Här kan hästarna vara ute året om, och det finns helt andra resurser för träning och tävling än i Finland. Familjen Lillkvist säljer inte enbart hästgårdar, utan även villor och lägenheter. Nicolina Fredriksson, HK Aranäs (Sverige) . Ilona Kosonen, Dicken (mv) . Numera har Anneli och Magnus Lillkvist också ett sommarhus i Kustö, dit de flyttar under Spaniens hetaste sommarmånader och arbetar på distans. FOTO:PRIVAT Stall med god ventilation och skugga är en förutsättning i det varma spanska klimatet. Vi har en del spelare som återvänt efter skador och en del nya ansikten med. Havet finns bokstavligen utanför dörren. s Vi har en del spelare som återvänt efter skador och en del nya ansikten med. FOTO:PRIVAT Anneli Lillkvist på terrassen i Fuengirola med familjens hund Sofi. . De två främsta i gruppen går till EM-slutspelet medan de fyra bästa grupptreorna i de sex kvalgrupperna också kniper en EMbiljett. Ellen Voutilainen, Skuru IK (Sverige) . . Johanna Svanbäck, GrIFK . . Med i truppen finns tre lirare med Åbobakgrund: Patricia Anckar (BK-46), Joanna Yli-Suvanto (HIFK) och Anette Rakkolainen (Atlas) som alla tre har inlett sin handbollskarriär i ÅIFK:s led och senare också representerat Pargas IF. Själva kvalet till EM-slutspelet 2026 inleds den 15 oktober borta mot Kroatien. . . Det händer alltid något nytt och man har hela tiden något att göra, säger Lillkvist. Försäljningen av bostäder utanför hästvärlden har vuxit till en betydande del av verksamheten. Matilda Peitsaro, Huddinge HK (Sverige) . . Greta Westerlund, Lugi HF (Sverige) . FOTO:PRIVAT En av gårdarna som just nu säljs har både ridbana, pool och plats för flera hästar. Vad uppskattar du mest i ditt arbete. . . ÅU Tre Åbofostrade lirare med i damlandslaget Fakta Damlandslaget till BSC . Den spanska fastighetsmarknaden skiljer sig på flera sätt från den finländska, här är det vanligt att flera mäklare arbetar med samma objekt, och jurister sköter en större del av kontraktsprocessen. . Åbo Underrättelser Fredag22augusti2025 Nyheter & Sport 11. . . Moa Sjölund, GrIFK (mv) . Linnea Aula, Fjellhammer (Norge) . Ella Holopainen, HIFK . . Det finns också spelare som inte är med i den här truppen som kan vara aktuella för EM-kvalet, säger Westerlund på handbollförbundets webbplats. – Att träffa människor. Emma Aarnio, Skuru IK (Sverige) . Patricia Anckar, BK-46
Fredag22augusti2025 Åbo Underrättelser 12 Kultur. Kujala har i monologerna två roller: som pensionatsägarens make Ivan Ivanovitj Njuchin och som städerskan Hilda Husso från Ekboms hårsalong. Jag var med över tre decennier i föreningen, ända fram till år 2012, skriver Kujala i ett pressutskick. På foto flankeras Gabriel (Jarmo Kujala) av Essi Sandell och Stina Ekroos-Westerlund. Den visas på amatörteatern Kaarina-Teatteri med premiär den 25 oktober. Hos teatern i S:t Karins minns man Kujala bland annat för rollerna som Gabriel, Dracula och Salieri. Sedan 1994 har han varit sekreterare i Kimitoöns Musikgille – en förening som är grunden till mångt och mycket inom kulturen på ön. Toni Perttula spelar dragspel i föreställningen. FOTO:HANNAHOLMBERG-SUNDMAN Jarmo Kujala innan sin pensionering från Sagalunds museum. Jag kan konstatera att den unge Jarmos dröm har gått i uppfyllelse, skriver Kujala i utskicket. Hans teaterbana sträcker sig nämligen över femtio år och det uppmärksammas med föreställningen Haave joka toteutui (på svenska: en dröm som gick i uppfyllelse). I ungdomsföreningen spelade jag teater, regisserade och ansvarade för kostymerna. Vidare har han jobbat bland annat som kultursekreterare i dåvarande Kimito kommun och över trettio år som guide och arkivarie vid Sagalunds museum. Föreställningen regisseras av Aleksi Kauppinen. Jag kan konstatera att den unge Jarmos dröm har gått i uppfyllelse. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Jarmo Kujala firar femtio år på scenen – allting startade i Kimito Ur komedin Gabriel kom tillbaka, som Kimitoöns Musikgille framförde i samarbete med Kimito ungdomsförening år 2012 i Vrethalla. Kimitoön Jubileumsföreställningen har premiär i S:t Karins i oktober. FOTO:EMILIAÖRNMARK s På femtio år ryms oräkneliga mängder roller, pjäser, uppträdanden, möten, evenemang, människor, glädje, sorg, lidande och jubel. Efter pausen berättar Kujala om sitt liv och sin scenerfarenhet, ackompanjerat av musik och poesi. I jubileumsföreställningen får publiken se Anton Tjechovs humoristiska monolog Om tobakens skadlighet och Maria Jotunis telefonsamtal Hilda Husso. För kulturpersonligheten Jarmo Kujala, känd såväl från teaterscenen som från sin långa arbetsinsats hos Sagalunds museum i Kimito, är det skäl att fira. – På femtio år ryms oräkneliga mängder roller, pjäser, uppträdanden, möten, evenemang, människor, glädje, sorg, lidande och jubel. Jarmo Kujala. – Allting började år 1975, då jag som 15-åring gick med i Kimito ungdomsförening. Kujala var teaterintresserad redan som barn och fick ofta lov att uppträda på skolans morgonsamlingar
Henoksboken En judisk apokalyptisk text som beskriver himmelska resor, änglarnas fall och domedagen. Enligt Moberg berättas där bland annat om ”apokalypsens fyra ryttare” – segraren, kriget, svälten och döden – som alla bringar fasor till världen och förbereder för den yttersta domen. De innehåller symboliska och visionära bilder, beskriver kampen mellan gott och ont, och den slutliga segern för det goda. . . Termen apokalyptik betecknar de mer specifika läror som påstår sig ”avslöja” eller ”uppenbara” hur världens slut faktiskt kommer att ske i praktiken. – Världens och mänsklighetens slut är ett centralt tema i många religioner. Sådana skrifter finns i flera traditioner, inklusive judendomen, kristendomen och andra religioner. Världens slut kan därför också ses som en befrielse från det eviga kretsloppet av födelse, död och återfödelse, säger Marcus Moberg. Ragnarök innebär förstörelsen av världen och dess återfödelse. – ”Från domedag till återfödelse” Uppenbarelseboken har inspirerat otaliga spekulationer om de yttersta tiderna, ibland även utanför kristna sammanhang. Ortodoxa: Ake, Aleksi, Aleksis Namnsdag i morgon . FOTO:PAMELAFRISTRÖM Närståendecafé Onsdagen 27.8 kl.12.30 Lunchträff i Folkhälsanhuset i Pargas, Närståendecafé i Kimito torsdagen 28.8 kl.11.30 i Röda Korsets samlingslokal, Närståendecafé i Åbo fredagen 29.8 kl.10.30 på Folkhälsans Kvartersklubb och Närståendecafé i Pargas onsdagen 10.10 kl.11.30 också i Folkhälsanhuset. Redan i de tidigaste civilisationerna fascinerades människan av slutet. Ortodoxa: Kosma, Tyko Solen Upp Ner Utsjoki 04:44 21:41 Karleby 05:42 21:16 Helsingfors 05:51 20:53 Jakobstad 05:44 21:17 Närpes 05:56 21:17 Kristinestad 05:57 21:16 Vasa 05:52 21:18 Åbo 06:01 21:05 Från domedagsprofetior till storslagna Hollywoodproduktioner. Verksamheten görs i samarbete med Egentliga Finlands Minnesförening, församlingarna och Folkhälsan. – Inom de abrahamitiska religionerna föregås detta av dramatiska händelser och en kamp mellan det goda och det onda, där gud och de rättrogna eller det goda segrar. I grunden handlar det om olika religioners uppfattningar om tid och deras specifika föreställningar om vad som händer med människan efter döden. . Apokalyptik Apokalyptik är religiösa skrifter om uppenbarelser om världens slut och de sista tiderna. Zoroastriska texter Inom zoroastrismen finns skrifter som Bundahishn och Zand-i Vohuman Yasht, som beskriver världens slut och den slutliga kampen mellan gott och ont. . Moberg säger att i den sista av dessa fyra åldrar, Kali Yuga, är graden av andlig och moralisk upplysning som lägst. Svenska: Signe, Signhild . Ur askan skapas dock världen på nytt och en ny Yuga tar sin början. Allt kommer ta slut, förr eller senare. På träffarna får du möta andra i en liknande livssituation, få nyttig information och dela erfarenheter i förtroende. . – Det är viktigt att notera att de som tillskriver sig denna typ av trosföreställningar inte betraktar världens undergång och slut som något ont eller icke önskvärt, utan snarare tvärtom. . Du behöver inte lyfta stödet för närståendevård för att delta, välkommen med även om den du stöder är på någon boende/avdelning. Finska: Signe, Varma . 040 516 5679. Hur tar allt slut. Den innehåller symboliska bilder som de fyra ryttarna och odjuret. – När graden sjunkit tillräckligt lågt inträffar en kataklysm som kan betraktas som en slags världens undergång. Men hur tar allt slut – egentligen. Svenska: Bertel, Bertil, Berta . . Redan de tidiga kristna trodde att de levde i de yttersta tiderna. Marcus Moberg, professor i religionsvetenskap. Även klimat krisen har inspirerat liknande spekulationer. Åbo Underrättelser Fredag22augusti2025 Dagbok 13. En grundläggande trosföreställning inom dessa religioner är att gud en gång skapade världen och tiden, och att mänskligheten skapades som ”skapelsens krona”. Inom religionsvetenskapen används termen eskatologi för att beskriva olika religioners läror om världens slut eller den yttersta tiden. Du behöver förhandsanmäla dig till Eva Björkqvist tel. Buddhismen ser världen som en plats av lidande och obeständighet, och målet är att uppnå nirvana, ett tillstånd av upplysning och frihet från återfödelse. Även klimatkrisen har inspirerat liknande spekulationer. Fysikern för sin del blickar ut i världsrymden och ser en framtid där allt kan sluta i kyla, eld eller något vi ännu inte kan föreställa oss. FOTO:TINKSUWESSMAN Inom de abrahamitiska religionerna föregås världens slut av dramatiska händelser och en kamp mellan det goda och det onda, där gud och de rättrogna eller det goda segrar. . . För geologen är det en fråga om kontinentalplattornas mäktiga kollisioner, vulkanutbrott och jordbävningar. Hur tar allt slut. Den här frågan går till Marcus Moberg, professor i religionsvetenskap vid Åbo Akademi. Det är också möjligt att delta i ett virtuellt närståendecafé, höstens första är tisdagen den 9.9 kl.16. För sociologen handlar det om hur samhällen kollapsar och förändras. – Uppenbarelseboken har inspirerat otaliga spekulationer om de yttersta tiderna, ibland även utanför kristna sammanhang. . Som ett fullföljande av guds plan ser många troende aktivt fram emot världens slut. Svenska: Ivar, Joar . Relationer, civilisationer, kosmos. Ortodoxa: Reino Namnsdag i övermorgon . . Den riktar sig till dig som stöder eller hjälper en anhörig eller en god vän. De rättfärdiga får evigt liv i himlen eller paradiset, medan de onda lider i helvetet, fortsätter Moberg. – Uppenbarelseboken i Bibeln är ett exempel på apokalyptik, med detaljerade beskrivningar av hur världens slut kommer att gå till, vad som kommer att ske, och i vilken ordning. Dessa fyra åldrar kännetecknas av en progressiv nedgång i mänsklig andlig och moralisk upplysning och dygd. . – Inom buddhismen finns också föreställningar om världens slut, men de är ofta mer filosofiska och mindre dramatiska än i de abrahamitiska religionerna. Enligt dessa religioner finns en bestämd tidsram för världens och mänsklighetens existens, som följer en gudomlig plan. Den är inte en del av den kanoniska Bibeln men har haft stort inflytande. Det hela avslutas med domedagen eller yttersta domen, där alla får sin belöning eller sitt rättmätiga straff för hur de levt sina liv och för de livsval de gjort. – I hinduistisk kosmologi finns föreställningen om Yuga, en cyklisk tidsepok som består av fyra åldrar. . Så här svarar Marcus Moberg, professor i religionsvetenskap vid Åbo Akademi. . Religionsvetaren ser slutet genom myter, profetior och tron på en annan existens bortom det vi känner till. Föreställningar om världens slut återfinns dock i flera olika religioner. Vi frågade en religionsvetare. 22 augusti 2025 · Vecka 34 Namnsdag i dag . . Sammanställd av Pamela Friström Texten är ett samarbete med Åbo Akademi. s När storskaliga krig har uppstått har detta ofta tolkats som tecken på att den yttersta tiden är nära förestående. Ragnarök I den fornnordiska mytologin finns berättelser om världens slut och de stora striderna mellan gudar och jättar. När storskaliga krig har uppstått har detta ofta tolkats som tecken på att den yttersta tiden är nära förestående. Finska: Iivari, Iivo . . Uppenbarelseboken En bok i Nya Testamentet som beskriver världens slut och Kristi återkomst. I lunchträffen kan också omsorgstagaren delta, caféerna är endast för dig som hjälper. Fråga forskaren Fråga forskaren är en serie i flera delar som Åbo Underrättelser publicerar i samarbete med Åbo Akademi. . Finska: Bertta, Perttu . . – De abrahamitiska religionerna – judendomen, kristendomen och islam – har en linjär tidsuppfattning. Åbo domkyrka. FOTO:PAMELAFRISTRÖM Fakta Exempel från olika religioner . De finns till exempel även inom vissa indiska religioner, som vanligtvis baserar sig på en cyklisk i stället för linjär tidsuppfattning. FOTO:PAMELAFRISTRÖM Marcus Moberg, professor i religionsvetenskap vid Åbo Akademi. – En dag kommer världen och mänskligheten att upphöra att existera, och tiden får sitt slut och ersätts med ”evigheten”, säger Moberg
Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår 17+ 2÷ 12+ 20x 245x 170x 6+ 3÷ 120x 24x 5x 18x 16+ 120x 840x 10+ 15+ 9+ 84x 144x 12+ 11+ 18x 12+ 14+ 24x 42x 15x 9+ 4 432x 175x 17+ 7 2÷ 6 12+ 3 1 2 20x 4 5 4 3 245 x 7 5 6 11 2 6 70x 5 6+ 2 7 3÷ 1 3 120 x 4 1 7 4 24x 2 3 5 6 2 1 5x 5 18x 3 4 16+ 6 7 120 x 5 4 1 6 840 x 7 10+ 2 3 3 2 6 4 5 7 1 15+ 4 6 5 9+ 1 84x 3 7 144 x 2 12+ 5 7 6 2 11+ 4 1 3 18x 1 12+ 3 14+ 2 5 7 4 6 3 5 4 7 24x 2 6 1 6 1 42x 7 15x 3 5 2 4 9+ 2 4 4 3 432 x 6 1 175 x 5 7 7 2 1 4 6 3 5 MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Åbo Underrättelser Fredag 22 augusti 2025 Knep & Knåp 15. MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7
moms 25,5 %) I text: ....................... Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Till utlandet tillkommer portokostnader. Vinden är mest svag. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. E-tidningen Lösnummer ......................... ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +8 +6 11 12 11 14 13 14 14 15 15 14 +6/ +8/ +6/ +8/ +5/ +6/ +9/ +8/ 13 12 14 15 16 17 14 14 2 4 3 4 1 3 5 Lör 14 15 14 15 16 16 15 16 Sön 12 12 13 15 14 13 15 15 Mån 13 14 16 16 16 14 16 14 Tis 14 15 16 16 17 17 16 16 Russarö 16 W 8 Utö 13 SW 10 Kumlinge 11 SE 4 Åbo +7cm Föglö +6cm Hangö +8cm Amsterdam 21 1 Aten 32 1 Berlin 22 1 Bryssel 23 1 Budapest 24 1 Dublin 17 1 Frankfurt 26 1 Köpenhamn 19 1 Larnaca 33 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 4 London 19 1 Madrid 27 1 Malaga 29 1 Mallorca 30 1 Moskva 16 5 New York 20 5 Oslo 17 1 Paris 22 1 Prag 23 1 Reykjavik 16 1 Rhodos 31 1 Rom 28 1 S:t Petersburg 16 1 Stockholm 17 4 Tallinn 15 1 Venedig 24 9 Warszawa 21 1 Wien 20 5 Zürich 16 4 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 3,50 € Fredag 22 augusti 2025 Åbo Underrättelser 16 Serier. Dagens högsta temperatur är mellan 13 och 17 grader, i norra Lappland omkring 10 grader. 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. I Lappland är det mest uppehåll, men längst i norra Lappland kan det regna. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. 10 dagen före publicering. wind m/s Molnigheten växlar och det förekommer regnskurar på många håll, möjligen med åska. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ..................
9.00 Yle Uutiset 9.00. 19.10 Äventyrslek. 5.55 Sverige! YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. 9.05 Urheiluradio. Jakso 6/16. 1.40 The Rookie. 8.35 Elokuva: Retreat To You. 17.10 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. Jakso 2. 8.00 X3M Morgon Remix. 19.55 Tulossa: Vain elämää. 18.00 Pantbanken. 7.50 Merisää. 18.15 Latela 2023. 7.02 Sää. Jakso 7/8. 13.30 Sinkkuillallinen. 18.10 Ada Berger möter Olof Wretling (R) Svensk intervju från 2024. 17.10 Matkalla Euroopassa 2/3: Lääkäri Ilmoni tapasi Hegelin ja Goethen. 21.30 Da Vinci-koden. 21.00 Nyheter. 15.00 Tuhoisa turbulenssi. 5.20 Maailman herkullisimmat ruoat. 20.07 Sää. 17.05 Norrena & Frantz. 20.25 Min bror kollokungen. 7.00 Försvunna arvingar. Pirkko Mannola: Sinä vuonna missikisoissa oli niin huono taso että minäkin pärjäsin. 21.00 Takalaiton – Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 21.55 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 2.05 112. 21.02 Urheiluradio. 0.00 Nattklassiskt. 7.56 Yksi on hyvää seuraa. 17.10 Urheiluradio. 14.55 Ykköskolumni: Suomalaisissa metsänomistajissa elää yhä pakkohakkuiden alistama sukupolvi. 7.30 Charlie och Lola. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.15 Johan Ingers Svansjön. 14.30 Kolmosvaihde. 22.30 Operation fortune: Ruse de guerre. 10.00 Yle Uutiset. 18.00 Strandhotellet. 9.00 Nyheter. 18.00 Övergivna byggnader. I rollerna: Tom Cruise och Cobie Smulders. 19.02 Musiikkikamari: Klassisen musiikin helmiä. 1.45 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form. 11.13 Yle Uutiset Pirkanmaa. 18.01 Iltahartaus. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Matti Ylönen. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.35 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 20.00 Kööpenhaminan poliisi. Den före detta militärpolisen stöter på en konspiration och blir själv jagad efter att han börjat utreda ett mordfall. 19.30 Europas högländer. 8.05 Prisma: Dödlig värme. 18.03 Vega Dans. 15.30 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 8.35 Vega Musik. 8.05 Onnen sävel. 8.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Nyheter. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.45 Fåret Shaun. Jakso 8/10. 12.05 Urheiluradio. 20.30 Postkodmiljonären. 7.00 Greta Gris. 1.00 Min bäste väns bröllop. 19.00 Friidrott: Finnkampen Finnkampen. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 21.00 Idol. 6.00 Sunny Bunnies 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.05 Lego City Adventures 8.15 S.M.A.S.H! 8.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.50 Sonic boom 9.00 Masterchef Australia 10.15 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.20 Remppa vai muutto UK 13.25 Tulossa: The Box Suomi 13.30 Korkeasaari 15.30 Huvila & Huussi 16.30 Suomen huutokauppakeisari 17.30 Madagascar 3 Animerad film från 2012. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Eija Ahvo – soitinkin voi laulaa. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 0.05 Nattklassiskt. 19.15 Vega Dans. 4.30 Latela 2024. 21.00 Nostalghia Italienskt drama från 1983. 20.02 Urheiluradio. 13.00 Vintiöt. 8.05 Code Lyoko. 13.10 Dolt av skog. 9.05 Muistojen bulevardi. (R) Kausi 2, 1/4, ”Surullista aamupäivää uutistoimituksesta”. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.16 Drömträdgården. 1.30 The survivor. 11.00 Nyheter. 8.50 Storslaget, Steffi! 18.10 Smurfarna. 11.03 Lördagsgästen: Malin Kivelä. 15.00 Yle Uutiset. 10.35 Hot Rod Garage. 15.00 X3M Eftermiddag Remix. 18.20 Ada Berger möter Liv Strömquist (R) Svensk intervju från 2024. 9.00 Suomen surkein kuski. 7.15 Vida veterinär. 16.30 Doc: Totuus Temusta. Merisää. 20.00 TV4Nyheterna. 21.25 Missä olit, kun Prinsessa Diana kuoli. 11.10 Yle Uutiset Häme. Rooleissa: Heikki Ranta, Pamela Tola, Mikko Töyssy. 18.50 Bluey. 20.00 Sverige! 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Den stora älgvandringen 2025 – höjdpunkter (R) 7.50 Res med Jovan (R) 8.00 Det bästa ur Antikrundan (R) 9.00 Tim, rally och kärlek (R) 9.25 112 brandkår (R) 10.05 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 10.40 Italien med Stanley Tucci (R) 11.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 12.00 Arvinge okänd – Norge (R) 12.50 Vem bor här. 0.50 Huutokaupan metsästäjät. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. MTV:n erikoislähetys alkoi poikkeuksellisesti. 10.00 Alone yksin erämaassa. 3.10 Fortune fights. I rollerna: Pierce Brosnan och Halle Berry. Jakso 3/12. 2.40 Sportnytt. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 X3M Nonstop. 22.50 Colosseums historia. Lördag 23 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 22 augusti 2025 TV 17. 19.05 Filtis & Fluff. 19.00 Arman ja aikamme ilmiöt. 0.30 Arman under Polstjärnan (T). 1.05 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 4.15 På heder och samvete. 3.05 Team Ahma IKUISET. 9.30 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 7.53 Onnen sävel. 19.25 Erikoisjoukot 20.55 Tulossa: Vain elämää Tulossa Nelonen Median kanavilla. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 12.25 RSO i Musikhuset. 8.00 Molang. 23.05 Remppa vai muutto Suomi. 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.35 Himohamstraajat. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 23.00 TV4Nyheterna. Jakso 2/16. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen: Mitä on kauneus musiikissa. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 19.55 Dino-Dex. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 3.10 Hamilton. 21.00 Yle Uutiset. 6.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Zig & Sharko 7.30 Denver (R) 7.55 Kotikeittiömestarit (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Grand Designs Uusi-Seelanti (R) 13.00 Elokuva: Riku Haikara 14.45 Pilanpäiten (R) 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.00 Tämä on tämä (R) 17.00 Suurmestari (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 4/8. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Förstå din hund. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.20 Reetta ja konkarit. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Jakso 2/5. 19.25 Bluey. 16.00 Nyheter. 2.10 Top Gear. 10.00 Jaksa paremmin. 18.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige VIP. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.20 Unelmahäät. 11.01 Yle Uutiset Uusimaa. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 8.55 Nyhetsmorgon. 7.05 Elokuva: Paging Mr Darcy. 9.05 Historia: Skogsbröderna. 10.00 Yle Uutiset. 0.00 Elokuva: Austin Powers agentti joka tuuppasi minua. 11.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.08 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 19.55 Tulossa: Erikoisjoukot. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 FI 7.31 Luomiskertomus: Emmi Itäranta Lumenlaulaja. 16.30 Järnvägar och arkitektur. 19.10 Latela 2024. 21.25 Missä olit, kun Prinsessa Diana kuoli. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 6.50 Lilla Tvåan. 18.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 18.00 Fire Country. 8.15 Greta Gris. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.04 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.15 På resa i Medelhavet. Jakso 8/10. 11.05 Elämäni kesä Pirkko Mannola. 16.10 Faunin iltapäivä. 2.50 Kuokkavieras Kataja. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. Jakso 1/16. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.00 King Richard. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. 5.30 Burgereita ja olutta. 1.05 Respect. 12.45 Merisää. 12.25 Vänner. 21.00 Elokuva: Downsizing. 21.15 Johan Ingers Svansjön Tysk dansföreställning från 2023. Jakso 3/8. 14.10 Allmänna åklagaren. 0.20 Atlantens fantastiska värld. Lääkäri Ilmoni tapasi Hegelin ja Goethen. TV3 6.15 Nanny. 16.00 Grillimestarit. 8.05 Hartaita säveliä. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 23.8. 16.30 Amazing Race Australia. 13.00 Uudet levyt. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Reggaeton soundet som erövrade världen 20.40 Kamera 20.46 The garbage man (R) Portugisisk kortfilm från 2022. 18.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 6.45 Minibods. 17.10 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 12.01 Nyheter. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 En plats i solen. 1.15 Dottern bakom järnridån. 7.03 Onnen sävel. 18.00 Nyheter. I rollerna: Oleg Jankovskij och Erland Josephson. 17.00 Nyheter. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 20.03 Vega Glitter. 13.50 Uljas universumi. 16.00 Hoarder house flippers. 12.30 Outopodcast: Taustakohinasta erottui miehen ääni – sinua katsellaan. 21.12 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 10.30 Finlands auktionskung. 10.05 Ykkösaamu. 2.30 Exit. 13.30 Race Across The World Suomi. 15.55 Yle News. 7.09 Professori Balthazar. 7.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Metaverse – framtidens internet. 12.00 Bob’s Burgers. 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.50 Octonauterna. 20.55 Livet på botten. 13.00 Fortune hotel. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2025. 23.35 Leva till 100. 18.50 Merisää. 11.00 Yle Uutiset. 0.45 Bondeblod. 18.20 Astronella. 22.50 Elokuva: Beverly Hills kyttä III. 12.35 Vega Musik. 23.05 Ingen ser dig i ögonen (R) 21.00 Nostalghia. 8.30 Ei saa nauraa. 11.00 Aaliyah R&B-prinsessan som dog för tidigt. 8.35 Maailman tärkein pieni asia. TV4 7.55 Grand designs UK. 20.05 Zorro – legenden föds. 20.00 Nyheter. 7.25 Svenska truckers. Jakso 1/4. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 22.05 Urheiluradio. 18.40 Greta Gris. 21.03 Uutispodcast. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 10.00 Yle Uutiset. 23.02 Menomesta. 1.50 Poliisit UK: Ajojahti. ring in! 10.00 Nyheter. (R) 13.50 Fotboll: AIK– Djurgården 16.00 Hårds historier (R) 16.05 Hudlös – med Joakim Lundell (R) 16.35 Noughties – tillbaka till 00-talet (R) 17.05 Jag och min far (R) 17.50 Doobidoo (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 22.00 Huset fullt med björnar. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 18.30 Ada Berger möter KG Hammar (R) Svensk intervju från 2024. 1.15 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr. 16.10 Urheiluradio. 12.30 Leijonan luola USA. 19.05 Hobbit: Femhäraslaget. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 12.11 X3M Nonstop. 14.30 Halv åtta hos mig. 7.05 Poliisikamera Ruotsi. 8.25 Aamuhartaus. 2.05 The Dudesons. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Matti Ylönen. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Eventyrlig camping. 21.00 Die another day Brittisk action från 2002. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 13.00 Yle Uutiset. 15.00 Nyheter. 22.20 Kielen päällä: Tota ja eiku. 16.55 Elokuva: Pikkujalka. 14.30 Vuorien sankarit. 18.45 Djurrikets mammor. 21.50 Merisää. 7.40 Mumfie. 22.55 Uutisviikko selkosuomeksi. 23.15 Operation fortune: Ruse de guerre, forts. 15.18 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Radioteatteri esittää: Taistelevat Kärpäset Pakkotervehtimiskulttuuri ja koirien huonetuoksut. Jakso 3/16. 12.45 Väderoch sjörapport. 6.52 Knattarna. 19.50 Urheilun huippuhetkiä. 15.30 Aristoteleen kantapää: Aterioiden nimien syntyyn ovat vaikuttaneet maatyöt, boheemit aateliset ja kaupungistuminen. Amerikanskt drama från 2021. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Lara Croft Tomb Rider. 10.03 Vega Lördag: Vad tycker du om Ultra Bras musik och deras låttexter. 10.45 Rytmikamari. 18.00 X3M Mixtape: Fanny har blivit frälst av EPA-dunken. 8.20 Isadora Moon. 0.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa. 14.00 Ruben Stiller: Valkoisen miehen katse. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Elokuva: Napapiirin sankarit 4 (Suomi 2022) Tällä kertaa Napapiirillä juostaan perin vaikeasti löydettävän tofun perässä. 10.55 Buying blind Denmark. Jakso 2/16. 14.03 Vega Eftermiddag. 23.00 Katharina Blums förlorade heder Tyskt drama från 1975. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 19.07 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 22.40 Radio Suomen Viikonloppu. 8.20 Pacific Blue. 6.50 Hej Jycke. 17.00 Edvins lustgård. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.05 Pamelas paradis. Jakso 12/13. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 13.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.35 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr (R) 11.05 Ekonomibyrån (R) 11.35 Utrikesbyrån (R) 12.05 Politikbyrån (R) 12.35 30 minuter (R) 13.05 Last night of the proms (R) 16.00 Vetenskapens värld: Blixtar skapar liv (R) 17.00 Rapport 17.05 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) 18.00 Design och hantverk (R) Svensk reportageserie från 2023. 10.05 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 X3M Förfest (R). 19.30 Spidey och hans fantastiska vänner. 20.00 Huvila & Huussi. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Friidrott: Finnkampen 22.30 Torpeden 23.20 Rapport 23.25 Downton Abbey Brittiskt drama från 2019. 3.30 Maistissa maailmalla. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.40 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Ehtookellot: Tampereen Pyhän Aleksanteri Nevskin ja Pyhän Nikolauksen kirkon kellot. 8.35 Arktiset pelastajat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Morgonettan. 19.00 X3M Throwback. 20.20 TV4Vädret. 14.55 Tankar om Ultra Bra 15.00 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie (R) 16.04 Livsöden: Sista sommaren (R) 16.25 DIY-detektiverna (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.07 Fröken Scarlet och Hertigen 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2022 18.45 Den vida naturen: Kameleonternas Madagaskar 19.38 Resmål ur Egenland 19.45 Sherlock och dottern 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Ultra Bra på Olympiastadion 23.31 Morden i Sandhamn 1.00 Art Crimes. 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2025. Jakso 3/28. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Milli 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Maahan, senkin hölmö! Rooleissa: Rod Steiger, James Coburn, Romolo Valli. 18.00 Yle Uutiset. 12.45 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. 23.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli. 15.50 112. 20.00 Yle Uutiset. Jakso 2/10. Jakso 4/7. 14.55 Menneisyyden mysteerit. 13.02 Levylautakunta. Jakso 15/16. 19.45 Sherlock och dottern. Pierce Brosnan kommer igång när en vild jakt tar plats i gränslandet mellan Nordoch Sydkorea. 17.30 Vega Musik. 8.05 Bluey. 23.05 TV4Vädret. 13.03 Atlantis: Friheten. 7.04 Fantis och verktygen. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Amerikanskt drama från 2021. 7.03 Vega Guld. 18.40 MasterChef Australia. Kotimainen ohjelma. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Fåret Shaun. 9.03 Vega Lördag: Vad tycker du om Ultra Bras musik och deras låttexter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Greta Gris 7.15 Ricke 7.21 Franklin och hans vänner 7.32 Sam & Julia 7.40 Lilla Tvåan 7.41 Mästerbyggarna 7.52 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.14 Bluey 8.21 Barbapapa 8.32 Rubble och gänget 8.44 Räddningspatrullen 8.56 Namnsdagsgratulationer: 23.8 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hunden Patu 9.08 Här är Ponny 9.20 Auri och all världens djur 9.31 Extrema fotbollstricks 9.33 Rymdskatter 10.00 Universitetets djursjukhus: Gåsfördrivning och testikelretention (R) 10.27 Den rika naturen 10.30 Valpskolan (R) 11.10 Mitt i naturen (R) 12.08 Den stora keramiktävlingen 13.05 Tankar om Ultra Bra 13.10 Karaokeparadiset (R) 14.25 Hårda män (R) 14.45 Fotboll: Ilves–Inter 17.20 Jope-show (R) 18.30 Hannarna (R) 18.38 Den enda i rummet 18.50 Friidrott: Sverigekampen 22.40 Karpo (R) 18.50 Friidrott: Sverigekampen. 17.58 Ett ord inför helgen. 5.50 Merisää. 13.00 Supernova (R). Jakso 7/11. 20.08 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 8.01 Vakuum (R) 8.15 Trädgårdstider (R) 9.14 Adam & Eva (R) 9.43 Sorgen mitt i bygden (R) 10.42 Idrottens himmel och helvete (R) 11.11 I brändernas spår (R) 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.40 Bassängen (R) 15.55 Artighetsblomma (R) 16.00 Prinsessan Pytteliten 17.12 Artighetsblomma (R) 17.25 Från Hisingen till Casablanca (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Djuren på Djuris i naturen 18.09 Mästerbyggarna 18.20 Sandstranden 18.23 Hålet i häcken 18.31 Agenterna 19.00 Barnmorskorna (R) Del 1 av 3. 20.00 Täydellinen kesä. 20.25 Förhistoriens bestar. 16.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 19.00 Trav: V75 Direkt. 16.09 Vega Eftermiddag. 11.00 Huvila & Huussi. 22.00 Kumman kaa (S). 11.30 Australian rajalla. 4.15 Kööpenhaminan poliisi. 11.40 Superautokorjaamo. 7.00 Unga mammor. 23.40 Yöklassinen. 16.00 Ufoja Alaskassa. 21.00 Elokuva: Vares Pimeyden tango. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 2/4. 21.29 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 23.40 Jack Reacher: Never go back Amerikansk action från 2016. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 21.03 Lux med DJ Bunuel
20.00 Högspänning. 8.15 Greta Gris. 18.45 Knight & Day Amerikansk action från 2010. 4.20 Maistissa maailmalla. Jakso 4/5. 13.02 Pääministerin haastattelutunti. 18.11 Jazzklubin illan keikka: David Helbock’s Random/Control Tampere Jazz Happeningissä. 22.00 Rapport 22.15 Agenda Svenskt samhällsprogram från 2025. 21.00 Fiskarnas rike (R) Svensk naturserie från 2023. 7.21 Max och Maja. 15.00 Sport doc: ICE-Breaker: The ’72 Summit Series. Jakso 5/12. 20.00 Midsomerin murhat. 9.32 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 3.55 Rekkakuskit jäällä. 8.59 Lilla Tvåan. 15.00 X3M Eftermiddag Remix. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 22.00 Monty Dons adriatiska trädgårdar. 2.10 Elsbeth. 11.30 X3M Nonstop. 16.30 Äventyrsguiderna. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Milli arvontalähetys 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Golf: Vierumäki Finnish Challenge 23.35 The Cannibal Next Door (R) Saksalainen Armin Meiwes tunnettiin hiljaisena ja tavallisena miehenä, mutta hän vietti iltansa etsien vapaaehtoisia uhreja tapettavaksi ja syötäväksi. 18.03 Sällskapet. 19.10 PAW Patrol. 3.15 Remppa vai muutto Australia. 13.00 Fire Country. Jakso 2/2. 13.00 Supernova (R). 2.15 Suomen surkein kuski. 9.05 Urheiluradio. 8.40 Top Gear: Huippumokat. 19.00 Bingolotto. 20.00 Nyheter. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.15 Vida veterinär. 20.00 Yle Uutiset. 21.00 Hamsterit. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 20.00 TV4Nyheterna. (Film: Knight & Day 2010). 12.45 Merisää. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 22.15 Norden, djuren och musiken. 7.00 Morgonettan 7.55 Resmål ur Egenland 8.00 Den vida naturen: Kameleonternas Madagaskar 8.52 Fredagsdokumentären: Flickan som slutade prata 9.05 Vuoksens strida ström (R) 10.00 Fåtöljkyrkan 10.45 Art Crimes (R) 11.40 Schlager-Finland: Blått och vitt (R) 12.40 Dolt av skog (R) 13.10 Sportfinland (R) 14.15 Ultra Bra på Olympiastadion 16.46 En liten, stor värld 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.08 HPI Ett omöjligt fall 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naturstund: Surikaterna i Namibia 18.45 Hörd i sak: Matti Salminen (R) 19.40 Resmål ur Egenland: Pessimismen lever i Puolanka (R) 19.45 Specialpolisen Potsdam 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Pojken i grannhuset 21.55 Hormoner! Finsk dramakomediserie från 2023. 17.25 Leva till 100. 8.05 Näst sista ordet: De här orden vill påverka hur du ska tänka. I rollerna: Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard. 21.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 20.35 Kompisar på nätet. Jakso 11/16. 8.30 Minna Pyykön maailma. 9.00 Alone yksin erämaassa. 18.00 Veckan med Efter fem. I rollerna: Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno. 7.03 Vega Velvet. 14.00 Nyheter. 9.01 Hemma hos oss. 18.55 Dox: Nilens flickor. 13.00 Välilevyjä retkellä: Suora viiva. 9.00 Yle Uutiset ja sää. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.05 Greta Gris. 8.55 Nyhetsmorgon. Jakso 8/8. Spännande thriller som bygger på Dan Browns jättepopulära roman. 20.00 Akatistos luomakunnalle Pyhien profeetta Sakariaan ja vanhurskaan Elisabetin kirkosta Savonlinnasta. 22.15 Döttrar. 14.15 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.49 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 6.25 Go’kväll (R) 7.10 Arvinge okänd – Norge (R) 8.00 Biljett till kärleken (R) 8.30 Musiker med fiskelycka (R) 9.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 9.45 Jag och min far (R) 10.30 Den stora älgvandringen 2025 – höjdpunkter (R) 11.20 Res med Jovan (R) 11.30 Det bästa ur Antikrundan (R) 12.30 Gift med fotbollen (R) 13.00 Finnkampen 100 år (R) 14.00 Friidrott: Finnkampen 17.30 Tim, rally och kärlek (R) 17.55 Spanien med Eva Longoria 18.35 Blueberry summer 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2025. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.09 Professori Balthazar. 18.05 Do, Re & Mi 18.16 Hej BUU-klubbis! 18.18 Idefix och våghalsarna Del 40. 2.10 Danmarks slav. 23.50 Elokuva: Entourage. 8.20 Isadora Moon. 11.00 Muistojen bulevardi. 21.05 Atlantens fantastiska värld. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 23.00 Yle Uutiset. 12.05 Latelan Laurin hurja remontti. 13.03 Gudstjänst. 0.45 Farmi Suomi. JIM 12.00 Kohti Koripallon EM-kotikisoja! 12.35 Australian rajalla. 10.00 Messu Suomen Raamattuopistosta Kauniaisista. Jakso 1/16. 3.00 Ruotsin rajavartijat. 19.00 Aaliyah R&Bprinsessan som dog för tidigt. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Matti Ylönen. 7.10 Latela 2024. 20.07 Sää. Jakso 3/16. 20.08 Elämäni ääniraita: Juhani Merimaa. 10.30 Livet i skogen. 4.55 Svenska fall. Jakso 2/27. 9.00 Nyheter. 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 10.00 Universitetets djursjukhus: Tessu, elev vid skolan för ledarhundar. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 21.00 Koskinen: Vihan sukua. 18.30 Race Across The World Suomi. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. Jakso 3/10. 9.10 Iskelmäradio. 1.10 Mord i paradiset. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 21.00 Cast away Amerikanskt äventyr från 2000. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 8.50 Unga Jedi på äventyr. 7.30 Charlie och Lola. 18.00 Ei saa nauraa. 9.45 Supernormalt. 21.50 Merisää. 21.00 Det sitter i väggarna. 13.00 Idol. Jakso 4/8. 6.52 Minibarnen. 1.25 Tämä on tämä. 19.15 Aftonandakt. 6.50 Lilla Tvåan. 7.15 Muumilaakson tarinoita. Jakso 10/10. 9.44 Chicky Kyckling. 11.30 En särskild sommar. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. 17.01 Sveriges dummaste. 21.00 Nyheter. 11.05 Arman ja aikamme ilmiöt. 20.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 7.50 X3M Nonstop. 15.55 Suomen huutokauppakeisari Del 13 av 14. Chuck Nolan är en arbetare på en fraktfirma, vars flyg gör en nödlandning på södra Stilla havet. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det sitter i väggarna Svensk historieserie från 2025. 23.55 Da Vinci-koden Amerikansk thriller från 2006. 22.40 Fjärrlinjen: Kampen om data 23.35 Orsak okänd än så länge (R) 19.40 Resmål ur Egenland: Pessimismen lever i Puolanka. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 13.15 Vänner. Jakso 14/16. 12.05 Taiteilijatapaaminen: Outi Pieski ja Pauliina Feodoroff pyrkivät taiteellaan ratkaisemaan globaaleja ongelmia. 22.00 Bergerac 22.55 Första dejten 23.25 Tim, rally och kärlek 23.50 Rapport 23.55 Alone Norge 0.40 Torpeden. Jakso 1/4. 11.00 Ted & Kaj. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. Fredde och Mickan har blivit persona non grata i Solsidan, något som de desperat försöker att hantera. 18.45 Radio Suomen Viikonloppu. 19.20 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 16.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. 21.03 Uutispodcast. Jakso 4/5. 15.30 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 7.02 Sää. 1.15 Huutokaupan metsästäjät. 7.28 Mojo Multimaskin. 20.00 Susijengi tutuksi osa 1. 0.25 The Green Hornet. 9.35 Buying blind Denmark. Jakso 30/60. 20.15 X3M Nonstop. 21.29 8 klasaria: Richard Strauss: Näin puhui Zarathustra – Maailman kuuluisin musiikkiteoksen alku. 20.30 Jarkko Tamminen Show. 21.00 Sveriges mästerkock. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 17.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.8. 18.05 Petronix. 21.00 Fiskarnas rike. 8.45 Pamelas paradis. 23.40 Yöklassinen. 10.00 Nyheter. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 8.30 Ei saa nauraa. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 23.45 Rikkaat ja rahattomat. 14.55 Ykköskolumni: Aborttikiistan keskiöön kuuluu mies – ei nainen. Jakso 2/8. 23.00 X3M Metall. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.35 La Promesa hemligheternas herrgård 14.30 Ny film: Skolan vid havet 15.00 Musik i bilder 15.05 Metropolitan: Medea 17.25 Strömsö 2022 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Året i sagoskogen Del 2. 14.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Hannu Lauerma: Miksi ihminen massamurhaa lajitovereitaan. 19.02 Urheiluradio. 23.00 TV4Nyheterna. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Solsidan (R) Del 5. 18.00 Pantbanken. 16.00 Grand designs Sverige. 14.02 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 12.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 12/15. 18.15 Sanojen takana: Sani. 20.00 Syke. 19.02 Mustan musiikin sosiaalihistoriaa: Musta turvasatama – lauluja taikakaluista ja Titanicista. Tysk thrillerserie från 2023. 10.05 Mökkiunelmia. 22.00 Morden i Sandhamn. Jakso 12/52. Jakso 13/22. 20.00 Heidi. 20.25 Järnvägar och arkitektur. 13.05 Leijonan luola USA. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 20.00 Midsomerin murhat Jakso 3/4. 18.50 Bluey. 22.40 Kumman kaa (S). 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 0.30 Those About to Die. 16.55 Film: Mästerkatten I detta animationsäventyr på finska ses den från Shrek bekanta Mästerkatten. 19.45 Andys globala äventyr. 23.00 Takalaiton – Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 19.30 Koiralle koti. 14.50 Zorro – den maskerade hämnaren. 21.00 Yle Uutiset. 17.50 Ufoja Alaskassa. 7.03 8 klasaria: Richard Strauss: Näin puhui Zarathustra – Maailman kuuluisin musiikkiteoksen alku. 20.00 Mökkiunelmia. 3.50 Murder at my door. 17.50 Lyxfällan. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 15.00 Nyheter. 19.55 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 8.05 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Kuinka Luigi Boccherini joutui marginaaliin. 1.27 Kortfilmsklubben – jiddisch. 7.22 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 2.15 Pöllötöllö. 12.00 Bob’s Burgers. 8.00 X3M Morgon Remix. Jakso 8/11. 15.20 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. 2.50 NCIS. 23.12 Nattklassiskt. 5.25 Burgereita ja olutta. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 11.12 Namnet skämmer inte mannen. 12.03 Vega Kultur. 8.20 Elokuva: The Presence Of Love. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. TV4 6.00 En plats i solen. 8.13 Lilla Tvåans reporter. Jakso 8/10. 18.25 Storslaget, Steffi! 18.40 Greta Gris. 21.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli. 11.00 Huvila & Huussi. 10.03 Ordet läcker: Dialog. 23.15 Elokuva: Speed Kills. 13.10 112. 19.00 Sandlådan. 7.51 Vov-patrullen. 23.05 TV4Vädret. 15.01 Hela kändis-Sverige bakar. 9.35 Top Gear. 15.50 Viikon luontoääni: pikkuvarpunen. 21.00 The swarm. 22.15 Döttrar (R) Sofia, Hedvig och Maja växte upp på landsbygden i södra Sverige med sin mamma Carolina en självlysande personlighet och en hängiven mor. 3.10 Grand designs UK. 23.40 Elokuva: Tarzanin legenda. 2.15 Raharemontti. 1.49 Alias Tornedalen. 20.45 Morden i Sandhamn Del 3. 20.02 Urheiluradio. 15.02 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. Amerikansk action från 1986. Jakso 5/7. 8.05 Code Lyoko. 23.50 Genierna från Budapest. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Gudstjänst 12.15 Klassiska klubben (R) 12.30 Johan Ingers Svansjön (R) 14.20 Geniet Mozart (R) 15.20 Teater är den nya hiphopen (R) 16.20 Volleyboll: Thailand–Sverige 17.00 Rapport 17.03 Volleyboll: Thailand–Sverige 18.30 Anslagstavlan 18.35 Design och hantverk (R) 18.40 Världens natur: Green planet (R) Brittisk naturserie från 2021. 11.00 Nyheter. Nyheter i radio. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 6.45 Minibods. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Europas högländer. 12.57 Yksi on hyvää seuraa. 11.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 9.05 Riston Valinta. Jakso 23/26. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. 6.45 Latela 2023. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Den stora adoptionsstölden (R) Dansk dokumentärserie från 2024. 7.13 Viikon luontoääni: pikkuvarpunen. 15.55 Yle News. 6.50 Hej Jycke. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 24.8. YLE X3M 7.00 Sällskapet. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 16.05 Vuorien sankarit. 9.25 Det var en gång en uppfinning. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 4/28. 10.27 Den rika naturen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 15.05 De rika och de fattiga. 8.35 Vega Musik. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 7.40 Oktonauterna. 23.00 Dokument utifrån: Syrien efter Assad 23.55 Gudstjänst (R) 1.10 Kulturkvarten på jiddisch. 20.30 Supernova Zoom Remix. 18.30 MasterChef Australia. Söndag 24 augusti 2025 Fredag 22 augusti 2025 Åbo Underrättelser 18 TV. En fartfylld actionfilm. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.15 Elokuva: Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset. Merisää. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Sam & Julia. 7.55 Bröllopsfeber (R) 8.23 Vildmarkens väktare (R) 9.02 Bo i staden (R) 10.02 Matmagasinet 10.31 Antikduellen (R) 11.00 Arvinge okänd (R) 12.00 Niskavuoris kamp Finskt drama från 1957. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.10 Vem. I rollerna: Tom Hanks, Helen Hunt, Paul Sanchez. 22.00 Top gun. 23.15 Wallander: Den svaga punkten. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Nattklassiskt. 8.00 Nyheter. 6.50 Elokuva: Sailing Into Love. 7.00 Greta Gris. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 20.00 Världens natur: Däggdjurens planet (R) Brittisk naturserie från 2024. 15.00 Elävä historia: Isän luuranko löytyi näyttelystä inuk-poika Minikin kamppailu amerikkalaismuseota vastaan. Jakso 2/12. 12.30 Semesterresa till 80-talet 13.00 Bilbabbel (R) 13.30 Oh nej, Lasse faller! (R) 13.50 Friidrott: Sverigekampen 17.40 Jope-show (R) 18.30 Det är som det är (R) 18.45 Matresa på Themsen med Michel Roux 19.30 Peltsis Lappland: Lemmenjoki (R) 20.00 Som alla andra (R) 20.30 Fuengirolas ungdomar 20.50 Rock’y VI 21.00 The Other Mrs Jordan: offer för en seriebedragare 21.46 YleX Otto 21.55 Kriminalhistorier från Finland (R) 22.25 Perkele 2 bilder från Finland (R) 20.00 Som alla andra. 17.15 Elokuva: Ihmeotukset: Dumbledoren salaisuudet. 20.30 Susijengi tutuksi osa 2. 22.27 Sari Valto. 8.05 Bluey. 2.05 Top Gear. 18.15 Astronella. 12.08 Kansanradio: Huomautus miehille ja miesten veitikoille. 20.20 De tre musketörerna. 9.13 Gula yetin. Nyheter i radio. 20.20 TV4Vädret. Jakso 4/12. 18.45 Fåret Shaun. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 19.30 Julkkisten tietotoimisto (R) Jakso 6/15. Jakso 7/7. 21.03 Vegatoppen. 16.15 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 17.10 Urheiluradio. TV3 7.00 Pacific Blue. 17.15 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 2025. 14.52 Yksi on hyvää seuraa. 5.50 Merisää. 7.40 Mumfie. 21.00 Elokuva: Sherlock Holmes. 18.10 På resa i Medelhavet. Uutiset ja sää radiossa. Jakso 3/4. 1.36 Min berättelse på meänkieli. 7.10 Dalis äventyrslekar. 18.30 Drömträdgården Del 1. Jakso 14/14. 23.30 Arman under Polstjärnan. 17.25 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 19.25 Max och Maja. 18.00 Yle Uutiset. Jakso 25/29. 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 2.55 The Dudesons. 6.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Zig & Sharko 7.35 Denver (R) 8.00 Kotoisa (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Grand Designs Suomi (R) 13.00 Mrs Sidhu (R) 15.00 Suurmestari (R) 16.00 Midsomerin murhat (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 5/8. KUTONEN FI 6.00 Hot Rod Garage. 16.30 Himohamstraajat. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 22.05 Urheiluradio. Barnaby ja Winter kutsutaan tutkimaan mehiläistarhurin pahoinpitelyä Granville Nortonin kylään. Jakso 8/10. 14.30 Halv åtta hos mig. 13.30 Sinkkuillallinen. 2.00 Kööpenhaminan poliisi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Turu/UCL 19.20 Urheiluextra Jakso 26/40. Jakso 8/10. Jakso 13/15. 19.00 Norska truckers. 3.20 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. 12.05 Urheiluradio. 21.02 Urheiluradio. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Livet på Island. 20.03 Atlantis: Friheten. 4.00 Restaurant: Impossible. 1.30 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm. 20.30 Bingolotto, forts. 7.50 Octonauterna. 16.30 Uljas universumi. 12.00 En tvättäkta lantis. 1.50 Historien om Sverige. 12.10 Hoarder house flippers. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 6.00 Sunny Bunnies 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend (T) 8.05 Lego City Adventures 8.15 S.M.A.S.H! 8.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Lomakoti auringon alta 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Masterchef Australia 11.55 Remppa vai muutto UK 12.55 Korkeasaari 14.55 Huvila & Huussi Del 4 av 14. 0.45 Medeltidens borgar och slott. Jakso 4/10. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 12.00 X3M Mixtape: Keiras handplockade bubblare. 8.17 Vi leker Lilla Tvåan. 5.55 Unga mammor. 7.50 Merisää
7.00 Nanny. 18.50 Min hobby. 19.30 PAW Patrol. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.30 Halv åtta hos mig. 8.32 Flugornas Harry. 21.00 Elokuva: Lara Croft Tomb Rider. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 20.50 Grizzy och lämlarna. 10.30 Miten kaikki tehdään. 20.00 112. 9.05 Urheiluradio. 3.50 Första dejten. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.40 Sonic boom 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Haluatko miljonääriksi. 5.20 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 8.15 PAW Patrol. 1.15 Teater är den nya hiphopen. 20.55 Fåret Shaun: Kortisar från bondgården. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 19.05 Ariel. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 23.40 Vega Musik. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 16.30 Nyhetspodden. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 12.40 Kokkaushaaste. 19.50 Wheeler Dealers. 21.00 Olet mitä syöt (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.10 Europas högländer. 19.05 Unelmien poikamiestyttö. 20.00 Yle Uutiset. 23.55 Top Gear. 19.30 Världens historia: Bronsålderns kollaps (R) Australisk dokumentär från 2023. 21.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Ota rahat ja juokse. 15.02 Kulttuuriykkönen: Jouko Turkka hullu, nero vai pelle. 11.00 Välilevyjä retkellä: Jäähyväiset luonnolle joka on nyt. 20.00 Maajussille morsian (R) Jakso 1/12. 20.55 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla. En kulturpodd med samhällsperspektiv. Uutiset ja sää radiossa. Svensk underhållning från 2025. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 12.00 Raharemontti. 17.00 Ruotsin rajavartijat. 15.00 Himohamstraajat. 8.45 Tilde. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.20 Burgereita ja olutta. 0.05 Kumman kaa (S). 19.50 Vega Musik. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 17.55 Charterfeber. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Jay Lenon autotalli. 14.00 Grillimestarit. 23.40 Yöklassinen. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. Del 8. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Hej Jycke. Jakso 2/8. Jakso 20/20. 16.30 Suuri seikkailu. 18.10 Charlie och Lola. 22.45 Näistä levyistä en luovu: Eija Ahvo – soitinkin voi laulaa. 11.40 Charterfeber. 17.25 Vega Musik. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Förstå din hund. 18.45 Arktiset pelastajat. 11.35 Museoiden mysteerit. 21.05 Medeltidens borgar och slott. 14.03 Vega Eftermiddag. 21.00 Burgerimiehet Välimerellä. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.25 Dubaitjejer betalt för att festa (R) 21.00 Pojken i grannhuset Del 4 av 4. 22.00 Susijengi tutuksi osa 1. 0.30 Agenda. 6.25 Yles morgon. 20.20 TV4Vädret. Jakso 9/23. 14.50 Teho-osasto. 2.05 Liikennepoliisit UK. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. TV4 6.10 Unga föräldrar. 21.50 Merisää. 18.20 Greta Gris. 16.00 Huvila & Huussi. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 19.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi. Jakso 1. 6.35 Kökets middagstips. 2.45 Sportnytt. 19.15 Aftonandakt. 5.50 Merisää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Jakso 9/11. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.40 The mentalist. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 23.00 Maistissa maailmalla. 1.10 Sinkkuillallinen. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Musiikin myrsky. 7.30 Buying blind Denmark. 13.00 Yle Uutiset. 8.25 Pyjamashjältarna. 7.50 Ultimate Escape Suomi. 12.35 Vega Musik. 18.45 Helmis undervattensvärld. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Marys lätta maträtter 16.25 Tähtiarpa 16.30 Ett hem för hunden 17.30 Haluatko miljonääriksi. 13.35 Poliisikamera Ruotsi. 1.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 7.00 Greta Gris. 21.00 Svenska truckers. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 10.00 Virtasen taloushistoria: Postin viestintuojat vieraana Suvi Jalli. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 4.05 Kuokkavieras Kataja. 12.10 Elävä historia. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 9.30 Dolt av skog. 4.15 112. 5.45 Sverige idag. 17.10 Uutispodcast. 8.13 Radio Suomen Aamu. Jakso 4/16. 9.11 Radio Suomen Aamu. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 21.02 Urheiluradio. 17.00 Sinkkuillallinen. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.59 Vov-patrullen. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 25.8. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 9.40 NCIS. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 8.23 Lilla Tvåan. 22.30 Ivalo 23.35 Veikkausliiga 23.40 Suomen huutokauppakeisari 0.40 The Dudesons. 4.20 The rookie. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 18.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 3.15 Sukuni salat. 23.00 Yle Uutiset. 7.50 Maailman herkullisimmat ruoat. 4.05 Darby & Joan. 19.00 Bondeblod Dansk dokumentärserie från 2025. 7.00 Museoiden mysteerit. 6.52 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 4.15 Ghost adventures. 12.45 Merisää. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.8. 8.00 Yle Nyheter och sport. 19.00 Mentalisti. 20.15 Lilla Aktuellt. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.38 Enni och Roy. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 0.55 Monty Dons adriatiska trädgårdar. 20.25 Kompisar på nätet. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 20.00 Nyheter. 23.05 Elokuva: Mean Girls tylyt tytöt. 20.00 Liikennepoliisit UK. 19.50 Farmarligan. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 17.09 Nyhetspodden. 19.00 Lyxfällan. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.05 Pantbanken. 13.45 Kaunotar ja nörtti Britannia. 3.05 Komediaklubi. 18.50 Iltahartaus. 8.10 Bluey. Svensk tv-lek från 2025. 21.03 Vega Kultur. 22.25 Kaisa Pulakan tutkimuksia: Pelko! Jos on pelkoa, on oltava myös toivoa. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 Yle Uutiset. 19.02 Tosi tarina: Isoäitini konstit karjalaisia loitsuja ja arkistonauhaa. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Rempalla kaupaksi (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Grand Designs Suomi (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Grand Designs Suomi (R) 16.00 Kotikeittiömestarit (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4799. 9.54 Andrum. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 7.12 Trädgårdsmåndag 8.12 Sportliv 8.22 Idévärlden (R) 9.21 Camilla Hamids bakresa: Marocko (R) 9.51 Drömträdgården 10.50 Fiska med Anders (R) 11.19 Tid att leva (R) 12.00 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 12.30 Klaus Mäkelä och Yuja Wang i London 14.20 Christmas in the distance (R) 14.52 Armi och Gil i Finland igen 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.53 Barnen talar 16.00 Badhotellet (R) 16.51 Levande arkiv: Bilväg till havs Viking och Panny (R) 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Maja Gå 18.05 Tulipop 18.12 Alvas värld 18.23 Ormar ombord 18.30 Gud så gott (R) 19.00 Unika konstnärssjälar (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Pilsnerraggarna Del 5. 8.45 Svenska Hollywoodfruar. Merisää. 20.00 Stora sytävlingen. 23.25 På resa i Medelhavet. 7.10 Urheiluradio. 23.00 Fortune fights. 12.35 Burgereita ja olutta. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.55 Lyxfällan. 12.00 Julkkisten tietotoimisto. 2.40 Married at first sight Australien. 3.00 Nyhetstecken. Finsk dokumentärserie från 2024. 7.53 Radio Suomen Aamu. 14.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 7.15 Vida veterinär. Dansk kriminalserie från 2024. 14.30 Rantabaari. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 18.40 Masterchef Australia Del 31 av 60. 19.20 Atlantens fantastiska värld. 10.02 Radio Suomen Päivä. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.10 Vares Uhkapelimerkki. 12.03 Slaget dagens debatt. 17.00 X3M:s bästa. 1.45 Brilliant minds. 20.30 Halva jag. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.43 Luktnytt 8.50 Gympastund 9.00 Bilbabbel (R) 9.30 Totalt värdelös Schlättas fetaste hot rod (R) 10.00 Pojkarna i Punkaharju 10.30 Vilda finländare (R) 11.00 Mat med bröderna Price 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kallt och vått (R) 14.00 I klimatets spår (R) 15.00 Auktionssommar (R) 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Meidän maamme vårt land (R) 18.30 Husdrömmar Sicilien (R) 19.00 Kenza den första 20.00 Stora sytävlingen 21.00 Depådrömmar 21.30 Pilsnerraggarna 22.11 Sekunder (R) 23.05 Seriesvindlaren 23.30 Tjejer 18 (R) 0.05 Min kropp och jag. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Skriv! 18.40 Grejen med demokrati. 8.35 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 22.00 Högspänning. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 23.40 Ekonominyheterna. 11.35 Ruokakorihaaste. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 21.00 Susijengi tutuksi osa 1 21.30 Erikoisjoukot Del 13 av 13. Brittiskt drama från 2007. 20.00 Ruben Stiller: Valkoisen miehen katse. 7.13 Radio Suomen Aamu. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 16.10 Faunin iltapäivä. 2.10 Team Ahma IKUISET (T). 22.15 Sällskapet. 0.10 Colosseums historia. 10.00 Nyheter. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 2.15 Bondeblod. 5.15 Unga föräldrar. 23.05 Algoritmen. 13.00 X3M Eftermiddag. 1.05 Ruotsin rajavartijat. 21.00 Vetenskapens värld: Pappor och hormoner 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kulturkvarten på finska 23.46 Våra dikter på finska (R) 23.55 Min berättelse på meänkieli 0.09 Alias Tornedalen. 7.50 Lilla Tvåan. 12.40 Vänner. 17.10 Urheiluradio. 9.30 Gold Rush Kultakuume. 7.27 Lilla Tvåan. 20.25 Anslagstavlan 20.30 Halva jag. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.00 Yle Uutiset. 21.45 Vega Musik. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 22.00 Vit sand. 0.55 NCIS: Los Angeles. 12.01 Nyheter. 9.00 Nyheter. 7.52 Bluey. 20.00 Vänner. 0.00 The rookie. 21.00 Elokuva: Austin Powers ja kultamuna. 10.30 Supertähtien yllätysremontit. 21.00 Vem bor här. 3.20 Mökkiunelmia. 0.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.05 Politiikkaradio. 1.25 Riptide. 21.12 Radio Suomen Ilta. 3.10 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr. 16.10 Urheiluradio. 12.30 Vintiöt. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 22.00 The Pirate Bay 22.45 Svart sand (R) 21.00 Pojken i grannhuset. 8.00 Fåret Shaun. 18.25 Små vilddjur. Jakso 14/15. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. TV3 6.25 Unga mammor. 19.55 Tulossa: Vain elämää 20.00 Huvila & Huussi Del 5 av 14. 0.00 Paradise hotel. 21.00 Da Vinci -koodi. 23.55 TV4Vädret. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. Jakso 7/20. 7.16 Katja Katt. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Keksijäkylän Lotta. 16.55 The mentalist. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 18.00 Efter fem. 1.05 Elizabeth – the golden age. 0.15 Alla dejtar alla. 0.05 Huutokaupan metsästäjät. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.00 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 19.02 Urheiluradio. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.05 Tomi ja uskomaton Aasia. 11.02 Radio Suomen Päivä. 18.03 Musikpodden: ”Viktigt att artister gör oss medvetna om klimatförändringen” här är musiken som tar ställning för natur och milj. 2.10 Kapen keittiökaappaus. 19.00 Bolibompa: Draken och blomstermysteriet. 11.00 Nyheter. 7.35 Mumfie. Måndag 25 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 22 augusti 2025 TV 19. 15.30 Vuorien sankarit. 19.22 Klimatvalet: Elbil eller bensin vilken bil är bäst för miljön. 12.55 Radio Suomen Päivä. 15.55 Ultimate Escape Suomi. 2.05 Supertähtien yllätysremontit. 11.00 Fåtöljkyrkan 11.45 Sommarens ansikte 12.00 Tillfälliga hjältar (R) 12.30 Summertide 13.16 Den rika naturen 13.20 Pysen med ruter i 14.50 Dolt av skog (R) 15.18 Historiejägarna (R) 15.45 Hörd i sak: Matti Salminen (R) 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Summertide 17.58 Den rika naturen 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog: Kungsvägen (R) 19.00 Sportfinland (R) 20.00 Digitalt bedragna (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Familjen Munros hemlighet 22.50 Oddasat 23.05 Pojken i grannhuset 19.00 Sportfinland. Kaija Koo toivoo mökilleen upeaan maisemaan istuvaa kokonaisuutta. 9.10 Sää. Jos on pelkoa, on oltava myös toivoa. 20.55 Yksi on hyvää seuraa. 6.45 Minibods. 1.05 Pöllötöllö. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 21.00 Sämst. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Sportspegeln 12.35 Landet runt 13.20 Kronprinsessan Victorias fond: Handboll och gemenskap (R) 13.25 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 14.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 14.40 Det sitter i väggarna (R) 15.40 Spanien med Eva Longoria (R) 16.20 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred 17.00 Hemma igen (R) 17.45 Varuhuset 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2025. 6.45 Nyhetsmorgon. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 11.00 Kuokkavieras Kataja. 22.00 Yle Vega. 18.00 Unelmahäät. 2.20 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Liikennepoliisit UK. 7.45 Storslaget, Steffi! 7.55 Greta Gris. 22.30 Top Gear Suomi. 8.10 Urheiluradio. 21.00 Timanttiliiga Highlights: Lausanne. 23.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 15.55 Yle News. 22.00 Generationer 22.55 Anslagstavlan 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Gift med fotbollen 0.10 Rapport. 19.56 Yksi on hyvää seuraa. 14.00 Yle Uutiset. 12.13 Radio Suomen Päivä. Svensk matlagningsserie från 2025. 9.30 Järvenrantataloa etsimässä. 20.00 Maajussille morsian. 15.55 NCIS. Jakso 1/12. 18.50 Vega Musik. 0.20 Öppen. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 8.24 Galaxen. 21.30 X3M Nonstop. 3.05 Gold Rush Kultakuume. 13.00 Nyhetsdagen. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 Suuri seikkailu. 8.30 Alaska: Viimeinen rintama. 21.35 Tiedeykkönen: DNA-viivakoodaus paljasti kotimaisen hirvenlihan saksanhirveksi ja toi esiin puoli miljoonaa uutta hyönteislajia. TV5 FI 6.20 Järvenrantataloa etsimässä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä. 10.00 Alone yksin erämaassa. 14.30 Maryn helpot kokkailut. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. 14.30 Leijonan luola Suomi. 22.05 Urheiluradio. 18.30 Veikkausliiga Del 23. 17.40 Vegatoppen utmanarna. 18.30 Leva till 100. Jakso 13/16. 18.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 1.10 Duudsonit. 6.50 Aamuhartaus. 22.00 Kungen av Damtorget. 22.08 Yöradio. 11.00 Supernova. 7.28 Hilla och Rymd-Eetu. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 8.40 Bluey. Tysk dokumentärserie från 2021. Tyyliä ja turvallisuutta maisemaa kunnioittaen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 13.00 Rapport 13.05 Gudstjänst (R) 14.20 Svenska tv-historier (R) 14.40 Anslagstavlan 14.45 Den stora adoptionsstölden (R) 15.15 Flygarens hustru 17.00 Rapport 17.05 Fiskarnas rike (R) 18.05 Malins Indien (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2023. 18.50 Merisää. doc 23.25 The Murder of Olly Stephens: Social Media Murders (R) 0.25 Doc: Tuhoisa turbulenssi. 7.10 Aamusoitto. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.00 Politiikkaradio. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 20.00 TV4Nyheterna. 2.55 Bergerac. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. 12.10 Urheiluradio. 14.35 Top Gear. 15.00 Nyheter. 16.45 X3M Nonstop. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Sää. 8.10 Ykkösaamu. 7.50 Merisää. JIM 13.30 Finlands auktionskung
6.59 Poppelkullen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.10 Politikbyrån (R) 15.40 30 minuter (R) 16.10 Världens natur: Green planet (R) 17.00 Rapport 17.05 Vad jag pratar om när jag pratar om flugfiske (R) 17.55 Beppe på resa (R) 18.15 Livet – berättelser från Svenskfinland (R) Finsk reportageserie från 2022. 16.30 Jaksa paremmin. 11.00 Yle Uutiset. Jakso 3/14. 7.58 Emmy och Goro. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.11 Natursymfoni. 5.10 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 13.00 Pöllötöllö. 1.25 Hudlös – med Joakim Lundell. 7.50 Jenni möter romer. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 6.05 Radio Suomen Aamu. 9.00 Octonauterna. Svensk kriminalthriller från 2021. 2.05 Raharemontti. 1.15 Järnvägar och arkitektur. 17.00 Yle Uutiset. 16.55 The mentalist. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. Merisää. Jakso 18/20. 7.06 Greta Gris. 23.00 Rapport 23.05 Jungle Australisk-colombiansk actionäventyr från 2017. 18.35 Hartaita säveliä. 8.36 Spongo, Fuzz och Jalapeña. Jakso 3/8. 23.02 Club Millennium. 18.10 Förhistoriens bestar. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 20.50 Grizzy och lämlarna. 20.00 Huvila & Huussi. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 14.00 Yle Uutiset. 11.40 Burgereita ja olutta. 1.30 Dalgliesh. 11.00 Kuokkavieras Kataja. 3.05 Vit sand. 19.02 Helsingin juhlaviikot : Näkymäton ja nähty – Musiikkia Yhdysvalloista. I rollerna: Pierce Brosnan och Sophie Marceau. 7.55 Alaska: Viimeinen rintama. 12.10 Urheiluradio. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 21.00 Jack Reacher: Never go back. 12.13 Radio Suomen Päivä. 16.10 Urheiluradio. 6.25 Yles morgon. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 12.40 Vänner. 20.20 TV4Vädret. 13.00 Yle Uutiset. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 9.30 Dolt av skog. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 8.40 Gold Rush Kultakuume. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 0.00 The courier. 8.24 Mästarna i skogslekar. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Grillimestarit (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Supernanny Suomi (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Grand Designs Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 10037. 11.00 Supernova. 13.00 X3M Eftermiddag. 16.45 Yle Oddasat. 12.30 Salatut elämät. 14.30 Rantabaari. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.00 Latela 2024. 15.55 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 18.00 Nyheter. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Jakso 15/15. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 14.30 Kapen keittiökaappaus. 22.55 Elokuva: Kummisetä osa II. 2.45 Sportnytt. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 12.00 Raharemontti. 19.00 Burgerimiehet Välimerellä. 22.30 Beck: Ett nytt liv. 4.50 Liikennepoliisit UK. 20.25 Kompisar på nätet. Jakso 5. 23.35 The magnificent seven 2.15 The Dudesons. 8.10 Urheiluradio. 11.35 Ruokakorihaaste. Jakso 5/20. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.00 Nyheter. 0.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 3.00 Maistissa maailmalla. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 17.55 Charterfeber. 12.40 Poliisikamera Ruotsi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Wheeler Dealers. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 Huvila & Huussi. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa Laura Kolbe, Kari Enqvist ja Jarkko Tontti. 12.55 Radio Suomen Päivä. 11.00 Sommarens ansikte. 10.40 The mentalist. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 19.00 Förstå din hund. 15.15 Köket. 18.00 De rika och de fattiga. Jakso 19/20. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.00 Nyheter. 20.00 Suurmestari. 17.10 Uutispodcast. 12.03 Slaget dagens debatt. 17.55 IS esittää: Sain sen videolle. 9.54 Andrum. 14.58 Kommande: Pysen med ruter i. 21.00 Knight & Day. 22.05 Urheiluradio. 19.22 Tongåvan. 8.10 Ykkösaamu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 23.05 TV4Vädret. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 21.00 Murha paratiisissa Jakso 5/8. JIM 10.00 Finska tullen. 6.50 Aamuhartaus. 1.25 4D: Ukraina: Krigarna vid frontlinjen. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 18.45 Fåret Shaun. 3.00 Latelan Laurin hurja remontti. 21.00 Elokuva: Kirottu. 21.03 Tongåvan. 15.00 Liikennepoliisit UK. 22.25 Tuuli Saksalan keidas: Lintujen kielestä tekoälyyn – Alkuperäiskansojen musiikin jäljillä. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. 17.00 Koti koiralle UK. 7.11 Monsterskolan. 18.50 Bli vän med V75. 21.35 Kalle Haatanen: Muinais-DNA. 16.25 Peltsis och Toms friluftstips: Slå läger. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. Jakso 13/15. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Äntligen skoldags. 20.02 Sää. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.40 Bluey. Pierce Brosnans tredje James Bond-äventyr kommer igång när oljepampen Robert King mördas i M16underrättelsetjänstens huvudkvarter. 0.10 Elokuva: V niin kuin verikosto. 22.45 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Moln över Sils Maria Fransk-tyskt drama från 2014. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Kuinka Luigi Boccherini joutui marginaaliin. 19.02 Urheiluradio. 22.00 Övergivna byggnader. 20.00 Nyheter. 3.15 The spy who dumped me. 6.50 Hej Jycke. 17.10 Urheiluradio. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 10.00 Ruben Stiller: Valkoisen miehen katse. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 14.00 Nyheter. Del 2 av 6. 21.00 Yle Uutiset. 23.40 Yöklassinen. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 19.00 Lyxfällan. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2025. 23.35 Medeltidens borgar och slott. 19.55 Spännande yrken (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 21.05 Kurkistus intiaanikieliin mayojen kalenterit ja ajanlasku. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 9.30 Totalt värdelös Schlättas fetaste hot rod. 7.50 Merisää. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 8.00 Fåret Shaun. 18.50 Iltahartaus. 9.00 Yle Uutiset. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.50 Merisää. 19.30 Världens historia: Den kvinnliga gladiatorn. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 7.20 Stella och Sam. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.20 Äventyrsguiderna. 7.18 Lilla Tvåan. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Turu/UCL 22.35 Elokuva: Likainen Harry: Murskaaja Rooleissa: Clint Eastwood och Tyne Daly. 8.25 Pyjamashjältarna. 15.01 Flaskans historia. 10.00 Alone yksin erämaassa. 23.15 Unelmien poikamiestyttö. 13.20 Piraten älskaren. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. Jakso 35/60. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Grillimestarit. 2.20 Ett år i USA. 20.00 Liikennepoliisit UK. Mayakalenterin ajanlasku ulottuu yli maailmankaikkeuden iän. TV4 6.10 Unga föräldrar. 10.30 Supertähtien yllätysremontit. 3.15 Rekkakuskit jäällä. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 19.40 Premiär. Suorana maanantaista perjantaihin. 2.25 The Rookie. 6.25 Museoiden mysteerit. 21.02 Urheiluradio. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 20.10 Kokobäng. 10.00 Yle Uutiset. 0.40 Jägarna. 9.05 Muistojen bulevardi. 11.02 Radio Suomen Päivä. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 23.25 Kohti Koripallon EM-kotikisoja! 23.55 Handu pumpulla (T). 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.40 Sonic Boom (T) 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Vill du bli miljonär. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.8. 13.00 Nyhetsdagen. 14.45 Teho-osasto. 7.30 Buying blind Denmark. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.35 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.00 Leijonan luola USA. 7.35 Mumfie. 18.55 Efter fem, forts. 15.03 Vega Fredag. 20.03 Tongåvan. 8.00 Yle Nyheter och sport. 12.10 Tiedeykkönen: DNA-viivakoodaus paljasti kotimaisen hirvenlihan saksanhirveksi ja toi esiin puoli miljoonaa uutta hyönteislajia. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Matti Ylönen. 19.30 Supermuntra magiska skogen. 7.00 Greta Gris. 7.15 Vida veterinär. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 5.45 Sverige idag. 0.00 Nattklassiskt. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.50 Gympastund. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 15.00 Yle Uutiset. 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 0.40 Ibiza: Bilesaaren salaisuudet. Jakso 5/5. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 3.00 Nyhetstecken. 15.50 Ultimate Escape Suomi. 10.00 Puutarhan pelastajat. Del 4 av 4. 20.00 TV4Nyheterna. 7.05 Lilla Tvåan. 10.02 Radio Suomen Päivä. 7.45 Storslaget, Steffi! 7.55 Greta Gris. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.30 Charlie och Lola. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 19.05 Puhelinlangat laulaa. 11.40 Charterfeber. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 14.00 My King Charles. 10.00 Meidän maamme vårt land. 19.50 Cleo löser fallet. 12.45 Merisää. 12.30 Summertide. 9.00 Yle Uutiset. 4.05 Karkurit. 21.00 Fortune hotel. 21.10 Leva till 100. 8.45 Svenska Hollywoodfruar. 18.20 Safirdrakens krafter. 11.00 Nyheter. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Professori Balthazar. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Fredag 22 augusti 2025 Fredag 22 augusti 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. 9.35 Miten kaikki tehdään. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 12.00 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm (R) 12.20 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 12.50 Volleyboll: Nederländerna– Sverige 15.00 Cleaning finale (R) 15.15 Ett år i USA (R) 15.55 Det bästa ur Antikrundan (R) 16.55 Bus stop Amerikansk komedi från 1956. 6.45 Minibods. 18.00 Alone yksin erämaassa. 7.55 Lilla Tvåan. 17.10 Summertide 17.56 Ultra Bra mot Olympiastadion 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog (R) 18.58 En mycket kunglig skandal 20.00 Hemvändarna 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Den nye påven 21.55 Yle Uutiset (21.45) 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.13 I lögnernas nät (R) 23.05 Kvinnor i försvaret 3 (R) 20.00 Hemvändarna. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 11/14. 5.50 Merisää. Del 5 av 10. 18.45 Superautokorjaamo. 21.00 Elokuva: Vares Uhkapelimerkki. 8.18 Hemmagympa med Sofia 8.38 Pilsnerraggarna 9.19 Agenten pappas liv och lögner 9.53 Från Hisingen till Casablanca (R) 10.22 Naturen vänder tillbaka (R) 11.00 Tapetmannen 12.00 Klaus Mäkelä, mot flamman 12.55 Poulenc: Den mänskliga rösten 13.47 Resmål ur Egenland 14.00 Ny film: Skolan vid havet 14.30 Teaterhögskolan valda till scenen (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Barnen talar (R) 16.00 Badhotellet (R) 16.50 Barnen talar 16.55 Lilla Tvåan 17.51 Musikvideo: Kul släktingar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Tyras äventyr 18.03 Pingu i staden 18.10 Skogens minihjältar 18.17 Superhjälteskolan 18.33 Rabalder 18.50 Tid att leva (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Bussen 20.00 Badhotellet (R) 20.50 Kamera 21.00 Dance for life 22.55 A Symphony of Noise Matthew Herberts ljudrevolution (R) 21.00 Dance for life. 9.00 Nyheter. 17.40 Burgerimiehet Välimerellä 18.45 Veikkausliiga 18.50 Kuumaa-jäähallikonsertti 21.00 Film: Världen räcker inte till Brittisk action från 1999. 8.10 Sam & Julia. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 22.15 Vega Dans. 2.10 Accused. 15.55 NCIS. 1.45 Geniet Mozart. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. Nyheter och sport i radio. 18.55 Elokuva: Austin Powers agentti joka tuuppasi minua. 7.10 Aamusoitto. 0.00 Nattklassiskt. 7.43 Vägen till stjärnorna. 1.55 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. Jakso 2/10. 9.25 Järvenrantataloa etsimässä. 20.00 Yle Uutiset. 8.45 Tilde. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Livet – berättelser från Svenskfinland. 21.00 Teater är den nya hiphopen. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.30 Husdrömmar Sicilien (R) 11.00 Mat med bröderna Price 11.30 Min bondgård (R) 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kallt och vått (R) 14.00 Peltsis Lappland: Tana älv (R) 14.30 Jope-show (R) 14.55 Trevligt veckoslut (R) 15.00 Auktionssommar (R) 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Kommundirektören (R) 17.15 FM-ligan i boboll 20.00 White wall (R) 20.45 Tjejfest (R) 21.00 Sekunder (R) 21.53 Ultra Bra mot Olympiastadion 21.55 YleXPop: Turisti 22.45 BAEST en satans familj 23.15 Berättelser från ett öppet förhållande (R) 20.00 White wall. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Turu/UCL 19.30 Julkkisten tietotoimisto (R) Jakso 5/15. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. Jakso 6/10. 12.35 Tomi ja uskomaton Aasia. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2025. 13.35 Kaunotar ja nörtti Britannia. 18.25 Nyheter på lätt svenska 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan 19.00 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) Finsk konstserie från 2024. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 18.05 Petronix. 9.00 Bilbabbel. 19.15 Aftonandakt. 10.40 Museoiden mysteerit. 3.15 Team Ahma IKUISET. 7.53 Radio Suomen Aamu. 18.40 Greta Gris. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Eija Ahvo – soitinkin voi laulaa. 7.32 Petras gäng. 3.00 Poliisit UK: Ajojahti. 14.50 Top Gear. 12.00 Julkkisten tietotoimisto. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 18.00 Unelmahäät. 6.50 Lilla Tvåan. 23.15 Aristoteleen kantapää: Aterioiden nimien syntyyn ovat vaikuttaneet maatyöt, boheemit aateliset ja kaupungistuminen. 6.52 Momolu. 21.00 Teater är den nya hiphopen Svensk dokumentär från 2025. 21.00 X3M:s bästa. 8.15 PAW Patrol. 21.50 Merisää. 19.50 Top Gear: Huippumokat. 16.55 Ruotsin rajavartijat. 3.50 Pöllötöllö. 21.55 Radio Suomen Ilta. 19.20 Astronella. 10.33 Radio Suomen Päivä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 4.05 Arman ja aikamme ilmiöt. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Del 4 av 21. 17.00 X3M Förfest. Jakso 10/10. 12.01 Nyheter. Del 1 av 18. 22.08 Club Millennium. 5.10 Burgereita ja olutta. 13.13 Vega Fredag. 8.23 Galaxen. 11.33 Radio Suomen Päivä. 0.45 Danmarks slav. TV5 FI 6.20 Järvenrantataloa etsimässä. 15.10 Petolliset UK. 23.20 Elokuva: Black Mass. 11.00 Huvila & Huussi. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Nyheter. 0.55 Noughties – tillbaka till 00-talet. 9.40 NCIS. 8.13 Radio Suomen Aamu. 7.13 Radio Suomen Aamu. 0.30 Djurrikets mammor. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2025. 23.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 3/10. 7.05 Elokuva: Napa Ever After. 17.00 Nyheter. 8.22 Lilla Tvåan. 23.15 Beck: Ett nytt liv, forts. 7.10 Urheiluradio. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 20.30 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr Finsk dokumentärserie från 2024. 4.00 The rookie. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 22.8. 18.50 Bluey. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 14.55 Lyxfällan. 5.35 Unga mammor. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 9.10 Sää. 13.00 Farmi Suomi. TV3 6.25 Nanny. 6.45 Nyhetsmorgon. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. I rollerna: Juliette Binoche och Kristen Stewart. 21.00 Zorro – den maskerade hämnaren. 20.00 Vänner. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 20.00 Australian rajalla. 1.55 Tim, rally och kärlek. 6.35 Köket. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 21.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 2/2. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.50 Urheilun huippuhetkiä. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 18.00 Efter fem. 11.19 Yle Uutiset Häme. 12.35 Vega Musik. 13.18 Den rika naturen. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 7.10 Ultimate Escape Suomi. 20.30 Postkodmiljonären. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Marys lätta maträtter 15.25 Ett hem för hunden 16.25 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla 16.30 IS esittää: Sain sen videolle 16.35 Tähtiarpa 16.40 Vill du bli miljonär. 21.00 Doobidoo. 8.09 Friskus-Robban