Grundad 1824 · Lösnummer: 6,50 € ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Vecka 21 · Nummer: 21 · Fredag 22 maj 2026 ÅB O S M ES T STORSLAGN A GÅ VA ! ÅB O S M EST STO RSL AGN A GÅ VA ! KÖP SMIDIG T ONLIN E! hansak vartere t.fi/ sv/pre sentko rt/ Du kan nu köpa ett presentkort till Hansakvarteret i vår fysiska presentkortsautomat på plats eller i vår nya webbutik på vår hemsida!
Fredag 22 maj 2026 Åbo Underrättelser 2 Marinvaror | Marinetarvike Vi har ett brett urval av bryggtillbehör på lager. Locken är lätta att montera samt lätta att lyfta bort vid behov. Se urvalet på vår hemsida! www.marinetarvike.fi Ni kan hämta från lagret eller så skickar vi varorna med Matkahuolto. Badstegar, pollare, bryggfender, kopplingsdelar, båtslip m.m. Locken tål även hård belastning av bland annat snö. www.wmg.fi | info@wmg.fi | Panimokatu 1, 20760 PIISPANRISTI (möjligt att hämta direkt från lagret). Har du ett tungt eller icke hållbart lock på din brunn. www.kaivotarvikkeet.fi Finns i olika storlekar, som komposit eller PE-plast. Våra vattenfilter är tillverkade för att eliminera orenheter och föroreningar från vattnet. Byt ut det till ett av våra lätta brunnslock. Vattenanalys | Vesianalyysi Vi analyserar brunns och övrigt vatten i samarbete med Eurofins, Finas ackrediterade laboratorier. Vårt mål är att leverera följande dag efter beställning! Brunnstillbehör | Kaivotarvikkeet . suomenvesianalyysi.fi Vi hjälper även med val av vattenfilter i fall det behövs. Även skräddarsydda special analyser. Våra lätta brunnslock håller tätt i många år. Vi mäter inte bara de olika parametrarna utan vi förklarar också vad dessa betyder och vad de kan förorsaka just för dig! www.vattenanalys.fi www
02 5210 100 Tel. Servicehuset där personalen räcker till De lyfter idéer för framtidens Nagu centrum Premiär för jordnära föreställning Walter jobbar 110 meter uppe i luften 26 Nyheter 33 Kultur 28–29 Reportage Åbo stads borgmästare Piia Elo, SDP, får en kram av statsminister Petteri Orpo, Samlingspartiet, då det står klart att Åbo stadsfullmäktige säger ja till spårvagnen med rösterna 36–31. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 6,50 € Nummer: 21 Vecka 21 Fredag 22 maj 2026 14–15 Nyheter. 02 5210 100 1.6 31.8 1.6 31.8 1.6 31.8 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. FOTO:ANNINASUOMINEN Grönt ljus för spårvagn i Åbo 4–5 Nyheter Sommar i Kasnäs Sommar i Kasnäs Sommar i Kasnäs kasnas.com kasnas.com kasnas.com H Hotell från 168 € / natt otell från 168 € / natt Gästhamn från 34 € / natt Gästhamn från 34 € / natt Caravan 38 € / natt Caravan 38 € / natt Hotell från 168 € / natt Gästhamn från 34 € / natt Caravan 38 € / natt Tel. 02 5210 100 Tel
Rösterna föll 36 för och 31 emot. Jag har en overklig känsla, säger hon innan hon blir omkramad av VF:s Sara Koiranen. Då är deras spårvagn inte så dyr som Åbos är planerad att bli. – Det är en garanti för oss att vi har en skrivelse. Elina Ruohonen, Samlingspartiet, har tidigare varit mot spårvägen. Tidigare på måndagen hade De Grönas Terhi Vörlund-Wallenius, som ställde upp i kommunalvalet som obunden på Grönas lista, meddelat att hon inte deltar i fullmäktigemötet. Jag är bekymrad att det blir stora ekonomiska svårigheter. Hon hade inte meddelat sitt parti, där majoriteten är emot spårvagnen, om sitt beslut i förväg. Åbo stads ekonomiska plan ska uppdateras med spårvägen utan det osäkerhetsmoment som den innehållit innan beslutet fattades. De förlorade. Hon är emot spårväg i Åbo, medan ersättaren Matti Vähä-Heikkilä röstade för spårvägsinvesteringen. Då var klockan närmare 23 på måndagskvällen. Olika scenarier för tio år framöver diskuteras. – Det går dåligt för både Vanda och Tammerfors, där man också har gått in för spårvagnstrafik. De Grönas gruppordförande Sofia Engblom gläds över det positiva beslutet. – Jag är orolig för hur vi ska finansiera den här investeringen, samtidigt som andra investeringar också måste göras. – Det känns fint. FOTO:CARINAHOLM SFP:s Vesa Hanski. FOTO:ANNINASUOMINEN Kaija Hartiala, fullmäktiges ordförande från Samlingspartiet, säger att det positiva beslutet till spårvagn i Åbo är dåligt för stadens ekonomi. FOTO:ANNINASUOMINEN De Grönas gruppordförande Sofia Engblom och Vänsterförbundets gruppordförande Sara Koiranen. Och siffrorna för hur mycket man kommer att bygga kring spårvägen är orealistiska, säger Kaija Hartiala. Redan i borgmästarprogrammet som gäller för den här fullmäktigeperioden kom partierna överens om att se över ekonomin halvvägs in i valperioden. Men det är en stor investering som måste finansieras och en del av de politiska diskussionerna, säger Heikkinen. – Vi börjar diskutera den först då. – Staden behöver inte sälja egendom bara på grund av spårvägsinvesteringen. Efter en nästan fem timmar lång debatt röstade Åbo stadsfullmäktige om spårvagnsinvesteringen. FOTO:ANNINASUOMINEN Piia Elo, Åbo stads borgmästare. – Nå, vi fick ett beslut, säger han efteråt. Det klarnar först under nästa regeringsperiod, säger hon. Elina Ruohonen, Samlingspartiet, meddelade klockan 22.40 att hon har ändrat åsikt. En höjd skattesats är en del av diskussionen inför framtida åtgärder, liksom investeringar och försäljning av egendom. Hur ska ni fira. Rösterna föll 36 röster för spårvägsinvesteringen och 31 röster mot. – Det finns Elysée på kylning här nånstans, säger de och ler stort. Den behövs eftersom stadsfullmäktiges beslut är villkorat. BILD:FLOURISH/MIKAELHEINRICHS Åbo Samlingspartist ändrade åsikt i sista stund och Grön nejsägare byttes ut mot ja-sägande ersättare när stadsfullmäktige efter en fem timmar lång debatt röstade om spårvagnsinvesteringen. Omröstningsresultatet var en överraskning för henne. Vi kommer att bli tvungna att fatta jobbiga beslut, säger han. – Men visst var det spännande. Fullmäktiges ordförande Kaija Hartiala från Samlingspartiet var emot spårvagnsinvesteringen, men fick leda ett möte där beslutet blev ja till spårvagn i Åbo. Han säger att det för SFP:s del inte handlade om någon ideologi. Som en av de sista talarna på måndagskvällen sade hon, utan att ha meddelat sitt parti i förväg, att hon har ändrat sig och röstar för spårvägsinvesteringen. Hartiala säger att det positiva beslutet för spårvagn i Åbo är dåligt för stadens ekonomi. FOTO:ANNINASUOMINEN Fredag 22 maj 2026 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Spårvägen och hur den påverkar räknas med i det här. Därmed ändrade maktbalansen i salen och sannolikheten för ett ”ja” ökade. SFP:s Vesa Hanski röstade emot spårvagnsinvesteringen. Det sker inte under den här regeringsperioden men vi diskuterar säkert med tjänstemännen, säger Åbo stads kanslichef Tuomas Heikkinen. – Jag är så lättad, säger hon. Spårvagnsinvesteringen är ändå beroende av att vi får statsunderstöd. Nu väntar förhandlingar om statsfinansieringen av spårvägsprojektet. Beslutet att säga nej till spårvagnen motiverar partiet med ekonomiska skäl. Åbo stads borgmästare Piia Elo är lättad efter att stadsfullmäktige i Åbo har sagt ja till spårvagnsinvesteringen med rösterna 36–31. – En av de viktigaste sakerna som händer nu är att bekräfta statsfinansieringens andel. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Rösterna föll 36–31 för spårvagn i Åbo: ”Är så lättad” Så här röstade partierna om spårvägen i Åbo. FOTO:CARINAHOLM Åbo Åbos kanslichef Tuomas Heikkinen trodde att spårvagnsbeslutet skulle bli jämnare. – Jag visste inte att De Grönas Terhi Vörlund-Wallenius skulle vara frånvarande och inte att det kom en samlingspartistisk röst till för. I markanvändnings-, byggandeoch trafikavtalet (MBT) med staten står det att följande regering beviljar finansiering till spårvägsinvesteringen enligt samma regler som gällt i andra städer. – Siffrorna 36 för, 31 mot var fler för än vad jag hade trott, säger hon efteråt. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Kanslichefen förhandlar vidare om ekonomin ”Nu väntar Dombrons renovering och säkerställandet av statsfinansieringen”, säger Tuomas Heikkinen, Åbo stads kanslichef. Vi har förberett det här i så många år. Sannfinländarnas Juha Anttila understödd av Samlingspartiets Ville Valkonen föreslog att investeringsförslaget förkastas. Det fick en del spårvagnsanhängare i salen att applådera ljudlöst genom att vifta med händerna på bägge sidor om kroppen, lite som hatifnattar. Åbo stad har under våren förhandlat med fullmäktigegruppernas ordförande om hur ekonomin ska ordnas på sikt. Stadens andel av investeringskostnaderna på 339 miljoner euro fördelas på åren 2024–2033. Från att tidigare ha varit emot spårvägen röstade hon nu för den. Borgmästaren Piia Elo (SDP) säger att skattesatsen åtminstone inte höjs nästa år. I praktiken får fullmäktige frågan på sitt bord tidigast hösten 2027
– Självklart, absolut tänker jag göra det! Och jag tänker rösta för. ÅU har tittat närmare på vad som delade ledamöterna i frågan. Spårvägen väntas vara klar 2032 och trafiken i gång hösten 2033. Spårvägsbolaget går vidare med upphandling av spårvagnarna, till vilket staden beviljade 2,5 miljoner euro som en del av projektets totala kostnadsuppskattning på 65–75 miljoner. – Som alla stora förändringsprojekt har även detta gett upphov till mycket diskussion. Han säger att det inte finns någon orsak för honom att jäva sig från fullmäktiges beslut. – Det kan bero på att kvinnor i högre grad använder kollektivtrafik än män. Först ska arbetet planeras och planerna godkännas av stadsmiljönämnden i Åbo. – Spårvägen berör en så stor grupp människor som i så fall skulle ha motsvarande kopplingar att det går att jämföra med en generalplaneprocess. – Redan bondförnuftet säger att om man tittar på alla som berörs av spårvägen på 200 meters avstånd så talar man om hela Svalberga och stora delar av Kuppisområdet, till exempel, ja hela centrum kring C. I och med att spårvägsinvesteringen nu är godkänd av Åbofullmäktige blir det första konkreta skedet att utveckla en så kallad kollektivtrafikkorridor. – De sista görs klara under hösten. Han röstade för spårvägen i Åbo. FOTO:CARINAHOLM Åbo Niko Aaltonen säger att området kring spåren är så stort och berör så många att nästan alla beslutsfattare har någon koppling till området. En stad med bra kollektivtrafik kan lätta på den bördan, säger Hanna Mattila, som är forskningsdirektör på Åbo stads forsk nings pro gram. De första byggarbetena och arkeologiska utgrävningarna kan ske vid Dombron i början av nästa år. Det är följande regering som eventuellt beviljar finansiering på cirka 30 procent av kostnaderna. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Först ska Dombron byggas om Kostnader för första fasen ● Budgeten för den första byggfasen är 33,3 miljoner euro. ● Allianspartnerna – spårvägsbolaget Åbo Spårväg, Åbo stad, GRK, NRC Group, Ramboll och Sweco – har förbundit sig till projektet och budgeten. Niko Aaltonen, tänker du delta i omröstningen om spårvagnsinvesteringen i kväll. Vi fortsätter samarbetet med Åboborna som påbörjades under planeringsfasen, säger spårvägsbolagets vd Juha Saarikoski. Men det kan också ha att göra med familjestrukturer som ofta leder till att mamman kör barnen till olika ställen. Det här beror främst på att både De Gröna och Vänsterförbundet, som båda stödde spårvagnen under kommunalvalskampanjen i fjol, är starkt kvinnodominerade grupper. Sauli Seitteenranta från samma parti röstade emot. 86 procent av dem som röstade för spårvägsplanerna har antingen en lägre eller högre högskoleexamen. År 2033 kommer man att på nytt kunna åka spårvagn, efter ett uppehåll på sammanlagt 61 år. – Det kan bero på att det finns många bilister som röstar på Samlingspartiet, men man skulle tro att ett parti med en så stark ekonomisk profil skulle förstå att spårvagnsprojektet kommer att locka till sig investeringar, säger Mattila. Medelåldern i Åbo stadsfullmäktige är 46 år, och 58 procent av ledamöterna under den här åldern röstade för en spårväg. Han säger att han tar jävsfrågor väldigt allvarligt. Spårvagnsfrågan delade också Åbopolitikerna enligt ålder och utbildningsnivå. ● De här kostnader ingår i den totala kostnadsuppskattningen för spårvägen på 465,2 miljoner euro. Andelen är i så fall densamma som andra städers tidigare spårvägsinvesteringar. Samlingspartiets 21-åriga suppleant Jimi Mahonen var en av de två yngsta ledamöterna på mötet, och han röstade mot spårvagnen. L. Stadsfullmäktiges villkor för att Åbo bygger spårväg är att staten bidrar till finansieringen. ● Budgeten för de arkeologiska utgrävningarna är 15,1 miljoner euro. Kari-Pekka Lumme, spårvägalliansens projektledare från NRC Group, är ivrig på att få omsätta planerna i praktiken. Motsvarande siffra för spårvagnsmotståndarna ligger på 67 procent. Spårvägen blir nu en del av Åbos långa historia. Han misstänktes för jäv, för att hans svärföräldrar äger mark nära det planerade spårvagnsspåret. – De som använder kollektivtrafik brukar vara högre utbildade, vilket kan bero på att de oftare jobbar på kontor i städers centrum. Innan själva spårvägen börjar byggas ska den statliga finansieringen godkännas i nästa så kalllade MBT-förhandlingsrunda. Han säger att om man tittar på en zon som är 200 meter från det planerade spåret, så berör den 65 000 människor, 6 000 jobb och tusentals fastighetsägare. Könsfördelningen i de stora grupperna SDP och Samlingspartiet är å sin sida jämnare, och könsfördelningen var också nästan helt jämn i spårvagnsfrågan. Han säger att det i så fall inte finns några beslutsfattare som inte har några kopplingar till ett så stort område. Också nya träd ska planteras. Av de ledamöter som är äldre än medelåldern, var siffran däremot 48 procent. ● Staten bidrar med 10 miljoner euro. Själva spårvägen blir 12 kilometer lång, från hamnen till Kråkkärret. FOTO:PRIVAT Åbo Det finns flera gemensamma aspekter bland dem som röstade för att bygga en spårvagnslinje i Åbo, även om partilinjerna sprack. FOTO:ANNINASUOMINEN Stadsforskaren Hanna Mattila säger att hon inte är överraskad att fullmäktigeledamöter i Åbo började stödja Åbospårvagnen i sista stund. Engels gamla stadsplan. Åbo Underrättelser Fredag 22 maj 2026 Nyheter 5. 64 procent av kvinnorna i fullmäktige röstade för att bygga spårväg i Åbo, medan motsvarande siffra bland männen låg på 39 procent. – Bara att utreda vem alla fastighetsägare är skulle vara ett enormt projekt. VR har velat sälja byggnaden länge, men Åbo stad har avvaktat beslutet om spårvägsinvesteringen och att den nya detaljplanen blir klar. På grund av att Samlingspartiets Niko Aaltonen deltog i stadsstyrelsens beslut om att skicka spårvägsinvesteringen vidare till fullmäktige, måste styrelsen fatta sitt beslut på nytt. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Yngre politiker röstade för att Åbo investerar i spårväg Spårvagnsbeslutet föregicks av en nästan fem timmar lång debatt i stadsfullmäktige i Åbo med argument både för och emot investeringen. Han har utrett sin sits med jurister före mötet. Mattila bedömer att skillnaden kan bero på att det främst är yngre generationer som kommer att kommer att få mest glädje av spårvagnen när den blir klar på 2030-talet, men siffrorna ska ändå inte ses som att spårvägen får ett enhälligt stöd bland den yngre generationen i fullmäktige. Hintsanen ser positivt på att Åbo stad har fattat ett beslut om spårvägen och sin kollektivtrafik. För många fullmäktigeledamöter var partitillhörigheten inte en avgörande faktor i hur man röstade om spårvagnsinvesteringen. Spårvägsprojektet betyder också att alliansen bakom det bygger nya cykelbanor, trottoarer kommunalteknik samt grundförstärkningar. Man kan också se skillnader i hur fullmäktigeledamöterna röstade beroende på deras ålder. De här planerna har Åbo stad kommit ganska långt med, säger stadsplaneringsdirektör Timo Hintsanen. – Det har stor inverkan på stadsutvecklingen. Spårvägen kräver nya detaljplaner för olika områden. En detaljplan under arbete gäller området kring den gamla tågstationen i Åbo. Det är särskilt intressant att Samlingspartiet var splittrat i frågan, säger Mattila. Men det kan också bero på att de är mer miljömedvetna än sådana som inte har en högskoleutbildning, säger Mattila. Det innebär att Dombron och anslutande gator mellan Tavastgatan och Eriksgatan renoveras. Åbo Den så kallade kollektivtrafikkorridoren betyder att Dombron och anslutande gator mellan Tavastgatan och Eriksgatan i Åbo renoveras. – När vi har kommit i gång med Dombron nästa år utarbetar vi detaljerade byggplaner och meddelar sedan en mer exakt tidtabell. När det avgörande fullmäktigemötet i Åbo pågår träffar ÅU på honom utanför salen. Carina Holm Jävsmisstänkt politiker: ”Självklart för mig att rösta” Samlingspartiets Niko Aaltonen ser ingen orsak att jäva sig
En av dem är Elias. – När man ser hur det gick med funikularen och Logomobron är det lätt att vara tveksam. – Jag har varit nöjd med min kompost. Vad händer om ni inte god känner komposten. – Ibland tar det väldigt länge att åka buss till eller från stan, så det är bra att vi får fler alternativ. Fakta Spårvägsplanerna i korthet ● Spårvägsinvesteringen beräknas kosta 465,2 miljoner euro. Annars kan innehållet ruttna vilket kan leda till hygienproblem. Varför är det då så viktigt att sortera bioavfall. Under inspektionsrundan besöker vi Inna Jääkumpu. Efter en kort överblick konstaterar Asplund att den är i gott skick och markerar den som godkänd i protokollet. – Första dagen var vi i Kuppis och där fick vi ett positivt resultat. Nu inspekterar avfallshanteringsnämnden att komposteringen sköts korrekt. Hon har bott i sitt hus i fyra år och komposterat sedan dess. Jag äger också en bil, men det är så dyrt att köra så jag gör det inte, säger han. Spårvagnen kommer att köra här, på Littoisvägen i Kråkkärret. Jag pendlar varje dag till och från centrum, så jag kommer nog att använda spårvagnen när den är klar. – Då ger vi hushållet en tidsfrist för när det måste vara åtgärdat, och instruktioner om vad som måste göras. ● Komposten ska ha ventilation. Men trots farhågor om att spårvagnen ska bli ytterligare en del i följetongen av byggprojekt i Åbo som blir försenade, för dyra eller både och, är det flera som ÅU talar med som är glada för att snabbare kunna komma in till stan. ● Byggarna har förbundit sig att genomföra projektet i Åbo enligt den senaste kostnadsberäkningen. Man måste bara orka tömma den ibland men det är det enda bekymret. En handfull människor är ute och handlar, går med barnvagnar eller håller rökpauser kring stadsdelens köpcenter, som kommer att vara en av hållplatserna när Åbospårvagnen tas i bruk på 2030-talet. På onsdag förmiddag är det lugnt i Kråkkärret. Det ska inte heller vara möjligt för lakvatten att rinna ut på marken. ● Den 12 kilometer långa spårvägsrutten skulle gå mellan hamnen och Kråkkärret, med 20 hållplatser längs linjen. Alla i Kråkkärret är ändå inte så ivriga på att få en spårvagnslinje till Åbo. Med protokoll i handen går hon från hus till hus och kontrollerar hushållens komposter. Enligt Asplund gynnar det både miljön och den som sorterar. – Jag tycker att det är bra att det kommer en spårvagn hit. ÅU följer med på en inspektion för att ta reda på vilka krav som egentligen finns. ● Den första spårvagnen kan rulla i Åbo 2033. Man får hoppas att det kommer att gå bättre än de projekten, säger han. Åbo ÅU frågade invånare i Åbos kändaste förort Kråkkärret vad de tycker om att man i framti den kan ta sig till och från centrum med spårvagn. ● Lakvatten ska inte kunna rinna ut på marken. – Genom kompostering kan vi återvinna råmaterial. Åbo ÅU följde med på en kompost inspektion för att se hur de slumpmässiga granskningarna går till. En av företagarna som glädjer sig över spårvagnen är Imad, som äger en barberarsalong i Kråkkärrets köpcenter. Det är en något regnig eftermiddag när Anneli Asplund, planerare i Sydvästra Finlands avfallshanteringsnämnd, inleder dagens kompostinspektioner i Åbo. ● Åbo stads andel av summan skulle vara cirka 339 miljoner euro. Totalt inspekteras cirka 200 slumpmässigt utvalda hushåll. Komposteringen sköts oväntat bra. – Spårvagnslinjen går nära mitt hem, så jag är glad för beslutet. Elias säger att han tidigare bodde och jobbade i Helsingfors, och att han ofta åkte spårvagn då. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Spårvagn till Kråkkärret väcker blandade känslor Lenni säger att han ofta åker spårvagn när han är i Tammerfors eller Helsingfors. Spårvagnen kommer att vara bra för köpcentret, men också för hela Kråkkärret, säger han. Om man slänger bioavfall i blandavfall så åker det till förbränningsanläggningen, men genom att sortera kan man nyttja avfallet i sin egen trädgård. – Komposten måste vara tät med ordentliga väggar, en botten och en lucka. Jag vet att det kommer många hit från andra stadsdelar, särskilt till de mataffärer som säljer asiatiska varor och ingredienser, tilllägger hon. Men samtidigt tycker jag att den nog kostar ganska mycket, så vi får väl se om skattesatsen kommer att stiga, säger Jasmin, som är ute och går med barnvagn och inte vill synas på bild. Komposten ska dessutom ha något slag av ventilation så att luften inne i komposten rör på sig. – De företag som är verksamma här kommer säkert att få flera kunder när det blir lättare att komma hit. Han hoppas Åbospårvagnen i framtiden ska fungera lika bra. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi Nu kan kompostpatrullen inspektera din kompost Anneli Asplund är planerare på Sydvästra Finlands avfallshanteringsnämnd. FOTO:LINNSCHÖNBERG Fakta Så här ser en bra kompost ut ● Tät, ordentliga väggar, en botten och en lucka. Inna Jääkumpu tycker att det är enkelt att kompostera. Hittills är hon ändå nöjd med resultatet. Inspektionen kräver inte att kompostens ägare är hemma, men om man vill kan man få råd om kompostering av inspektören. ● Skadedjur ska inte kunna ta sig in. Lenni, som bor i närheten av Kråkkärret, säger att han är skeptisk på grund av tidigare byggprojekt i Åbo som inte har gått som tänkt. Hon tror inte att lagändringen gällande komposteringen har orsakat några större problem, men det kan vara svårare för äldre att vänja sig än för yngre. De hushåll som berörs får ett brev cirka två veckor i förväg med information om inspektionen. För två år sedan blev det obligatoriskt för folk som bor i egnahemshus i större tätorter att sortera sitt bioavfall separat, antingen i en kompost eller ett bioavfallskärl. FOTO:KALLEGRÖNROOS Kråkkärrets köpcenter kan väntas få ett lyft när man kan ta sig dit med spårvagn från centrum. Det är enkelt att kompostera och vi får gödsel till trädgården. Asplund och Jääkumpu går tillsammans över trädgården till det bakre hörnet där Jääkumpus kompost står. Fredag22maj2026 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Hon påbörjade inspektionerna tidigare i veckan så hon har inte hunnit så långt än. Den får inte ha för stora hål där skadedjur kan ta sig in, säger Asplund. Inspektioner genomförs i Åbo, Masku, Nådendal, Reso och Salo från maj till augusti
Åbo Underrättelser Fredag 22 maj 2026 7 STARRING THE INTERNATIONALLY ACCLAIMED NATHALIE LERMITTE PÅ TURNÉ HÖSTEN 2026 TOR 15.10. LOGOMO-SALEN, ÅBO BILJETTER FRÅN 69 € / PERSON GRUPPER FRÅN 55,10 € / PERSON LIPPU.FI SUNBORN.COM/PIAF ENDAST EN FÖRESTÄLLNING I ÅBO – SÄKRA DIN PLATS!
Hela rederiets flotta lyder nu under samma regler. – Efter försöket är det tydligt att vår verksamhet är smidigare då fartygen har en egen besättning som lärt sig bolagets verksamhetskultur, säger Rederi Ab Nathalies vd Antti Partanen i ett pressmeddelande. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Åborederi flaggar om lastfartyg I och med omflaggningen av Jolie är rederiets samtliga åtta fartyg registrerade i Finland. Efter att ha provat på och jämfört kom man fram till att den finländska verksamhetsmodellen med en inhemsk besättning är en bättre lösning. FOTO:REDERIABNATHALIE Fakta Lastfartyget Jolie ● Officiellt namn: MV Jolie ● Flagg: Finland ● Byggd: 2002 vid Peters scheepswerf i Kampen, Nederländerna ● Längd: 95,3 meter ● Bredd: 13,4 meter ● Dödvikt: 5 019 ton ● Isklass: 1B ● Topphastighet: 10,5 knop Åbo Nu är alla åtta av Rederi Ab Nathalies fartyg finskflaggade. Åbobaserade Rederi Ab Nathalie (Rabn) har flaggat om ett av sina lastfartyg. Finskflaggningen av Jolie skapade tio nya jobb. Den finländska sjöfartens betydelse för försörjningsberedskapen lyfts också fram. Fler suveräna böcker hittar du på forlaget.com Sommarens nya favoritböcker forlagetm Förlaget SANNA SOFIA VUORI & SILJA-MARIA WIHERSAARI Den märkvärdiga kappsäcken ”En fantasieggande berättelse full av överraskningar” svenska yle MALIN KIVELÄ, MARTIN GLAZ SERUP & LINDA BONDESTAM Om du möter en silverfisk ”5/5 – briljant: Detta är en fyndig, kvick tänkt och suverän bilderbok” btj ”Jag har sällan läst en bok som känns så påtagligt aktuell och betydelsefull … Det här är en av årets starkaste bilderböcker.” svenska yle Aida och värmeböljan HANNAH LUTZ, JENNY LUCANDER, CARINA FRONDÉN & IDA BERG förlaget SIlJA-MaRIA WIHeRSAaRI Illustration SannA SofIA Vuori. 8.30–16.30. Även båtregistreringar Tuulissuontie 34, 21420 Lundo / tel. VÄLKOMMEN Alla typers fordonsbesiktningar, registreringar och försäkringar smidigt hos oss. Försäljningspris 73 100–174 800 euro Skuldfritt pris 146 200–349 600 euro yit.fi/sudenkorento Ett hem med utsikt i naturens lugn Vi betjänar måndag-fredag kl.8-17 Till en inhemsk besiktningsstation med heltäckande service. Fredag22maj2026 Åbo Underrättelser 8 Nyheter Sudenkorentos moderna hem växer fram i natursköna Piispanristi – med smidig närhet till både S:t Karins och Åbos service. Rabn motiverar beslutet med effektivare och mer enhetlig verksamhet. yit.fi/sudenkorento Visualisering YIT Bostadsförsäljning, Lemminkäisenkatu 59, 20520 Åbo, asuntomyynti.turku@yit.fi, t. I och med omflaggningen ändras fartygets hemmahamn, besättning och arbetsvillkor. Stora fönster släpper in generöst med dagsljus, och varje bostad har en egen inglasad balkong. 040 920 3530 (Samtalet debiteras enligt den lokala nätverkseller mobiltelefonsavgiften som anges i anslutningsavtalet) Piispanristi KAARINAN SUDENKORENTO Panimokatu 2, 20760 S:t Karins UNDER BYGGNAD Beräknad färdigställning 12/2026 Tillgängliga bostadsstorlekar 30–86 m². Jolie, som rederiet köpte i fjol, seglade tidigare under cypriotisk flagg men är nu finskflaggat. – Det råder brist på arbetstagare i vår bransch, alla finländska rederier vill ha mer kunnigt folk. I de här praktiska bostäderna är det lätt att känna sig hemma. Prisma når du enkelt till fots. Lastfartyget Jolie var det första utlandsflaggade fartyget för Rabn. 02 436 4300 / www.wp-katsastus.fi WP-KATSASTUS OY Sommarens avvikande öppettider 1.6–30.8: må–fre kl. För Rabn är det viktigt att kunna erbjuda praktikplatser, säger Partanen. Rederiernas beslut har dock större inverkan på framtiden för den inhemska sjöfartsbranschen. Den genomtänkta gården bjuder in till umgänge och avkoppling för boende i alla åldrar. Ändå finns det praktikplatser endast för en del av sjöfartsstuderande på fartyg inom inhemska rederier. Ändringen trädde i kraft i måndags
Åbo Underrättelser Fredag 22 maj 2026 9 SNART N YA HJÄLTE SKAPAS HISTORIER ONS 3.6.2026 kl 16.30-21
Patrullen undersökte dessutom krypgrunden för att säkerställa att det inte fanns några fler sprängämnen kvar. I telefoner kan appar gå offline om de aldrig används. Risken finns också ute till havs. Det som detonerar har dock rostat sön der och exploderar inte på det sätt som det gjorde ursprungligen. Det var när faran för drönare i Nyland var över och meddelandet ”faran över” publicerades som fe let upptäcktes. Vi frågar också arkeologen Jan Fast om riskerna med gammal am munition i Hangö. Så här hoppas man kunna undvi ka tekniska störningar i framtiden. Röjningsarbetet av bröts och man säkerställde att kyr kan hölls stängd, säger Santakari i ett pressmeddelande på försam lingens sida. Applikationsspecialist Sami Suomalainen uppmanar använ darna att tillåta automatiska upp dateringar i inställningarna så att appen uppdateras i bakgrunden. Den senaste versionen är 4.8.9 för iP hone och 4.8.8 för Android. Vi fick nog granna instruktioner om hur vi skulle agera. ● Öppna appen regelbundet och bekanta dig med tjänsterna för att få notifikationer, till exempel varningsmeddelanden. Kyrkvaktmästaren Tuuli Santakari fick tillstånd att ta en bild där Försvarsmaktens fordon syns på kyrkans gård. Det har visat sig att äldre versio ner av appen belastar särskilt bak grundstjänsten och nu har stödet för äldre appversioner begränsats. – Vi lär dem att man ska ringa 112 så att polisen kan granska föremå let och vid behov be om tjänste hjälp. Operationen lyckades utan in cidenter. Efter kriget avlägsnades minor och granater från kyrkan och dess närhet innan byggnaden åter togs i bruk. Sovjet sköt garanterat lika många om inte fler. – Arbetaren ringde genast nöd centralen och polisen. FOTO:SKÄRMDUMP Fakta Viktigt att veta om appen 112 Suomi ● Tillåt att appen alltid använder platsuppgifter och tillåt notifikationer. – Då har användaren alltid den senaste versionen installerad och appens funktioner fungerar som de är avsedda att göra, säger Suo malainen. Branden uppstod då en gummi del på ett transportband femton meter under markytan fattade eld. Appen uppda teras via telefonens appbutik. Flera räddningsenheter lar mades till Pargas men innan brandkåren hann fram hade el den redan slocknat. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Hangö En odetonerad granat från krigstiden hittades under Hangö ortodoxa kyrka. Den avlägsnades i hemlighet den 18 maj. – Man slår inte ner grävskopan för fullt utan skrapar på ytan först. Polisen sekretessbelade ärendet och försatte kyrkan i användnings förbud tills granaten kunde avlägs nas av Försvarsmaktens röjnings patrull i måndags. För att appen 112 Suomi ska fun gera så bra som möjligt är det vik tigt att uppdatera appen till den senaste versionen. ”Självklart att risken finns där man krigat.” En teknisk störning upptäcktes för appen 112 Suomi på fredagsmorgo nen den 15 maj. Var är de resterande 44 000 minorna. Om appbutiken inte erbjuder nå gon uppdatering har man redan den senaste versionen i bruk. FOTO:TUULISANTAKARI Jörgen Engroos säger att risken för gammal ammunition är något man får leva med på Hangö udd. Fyndet gjordes av en representant för Turunmaan Korjausrakenta misosuuskunta, som omedelbart meddelade kyrkvaktmästaren Tuuli Santakari. Engroos säger att byggarbetare på Hangö udd i regel vet om risken för gammal ammunition. Incidenten förorsakade inga betydande ma teriella skador och ingen skada des. De har exploderat av isen, under fartyg eller rostat sönder. Finska viken var världens tätast minerade område under andra världskriget med 66 000 minor utplacerade. Men man kan fortfarande hitta sådana på havsbottnen. – Det finns röjningsdokument på 22 000 minor. Att tillåta platsuppgifter förbrukar inte telefonens batteri. Alla fick inte med delandet på grund av en belastning i appens bakgrundstjänst. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Granat hittades under kyrka Försvarsmaktens röjningspatrull från Gardesjägarregementet avlägsnade granaten. Monica Forssell Så får du 112-appen att fungera som den ska Att öppna appen innebär inte att ett nödsamtal startas. Det är bra att med jämna mellanrum bekanta sig med appens utbud. Finland sköt 258 000 granater över Hangö på ett halvår. Även om man hittar en mat back så är det inte fel att göra så. Finland Viktigt att uppdatera appen till den senaste versionen. Det handlar både om avsiktligt lagda mineringar och odetonerade artillerigranater och handgranater. En brand bröt ut på Finn sementtis fabrik i Pargas sent på onsdagskvällen. På Frontmuseet påpekar man för alla skolelever vad kriget lämnar för spår och att man alltid ska utgå från att det man hittar i skogen kan vara farligt. ● På iPhone måste appen vara öppen i bakgrunden för att du ska få regionala meddelanden. – Granater och sprängämnen av olika slag från andra världskriget finns fortfarande i terrängen i Hangö både på fastlandet och i skärgården. Jörgen Engroos som är pensio nerad officerare och chef på Front museet i Lappvik säger att krigs tida ammunition är en självklar risk i Hangö – Det gäller alla områden där man har krigat. Granaten tros ha hamnat under kyrkan efter kriget, när Sovjetunio nen drog sig tillbaka från det ar renderade Hangö år 1941. Brand under jorden på Finnsementti i Pargas Fredag22maj2026 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Sovje tiska soldater hade då minerat kyrkan. ● Att öppna appen innebär inte att ett nödsamtal startas. Röjnings patrullen bedömde utrymmet som säkert och sannolikheten för fler granater som liten. Kyrkdörren besköts också flera gånger, och kulhålen syns fortfarande i dörren. Det var en störning i en av fa brikens processer som gjorde att gummidelen började brinna. Enligt Räddningsverket fort sätter produktionen vid anlägg ningen som normalt. Du kan tryggt bekanta dig med appens tjänsteutbud. Pargas. Farliga saker finns även under vattenytan på havs bottnen. Granaten hittades den 11 maj i sam band med att man röjde organiskt avfall i krypgrunden under kyrkan. Det avbrutna röjningsarbetet får nu fortsätta, och församlingen har fått tydliga instruktioner ifall fler fynd skulle göras
Söderholm tycker att namnet signalerar smidighet, modernism och en stark koppling till sjöfarten. – Det är ett modigt namn som blickar in i framtiden. Museifartyget Suomen Joutsen, som är en viktig del av Åbos stadsbild, är också en fregatt, säger borgmästare Piia Elo i pressmeddelandet. Staden skriver i ett pressmeddelande att Fregatten är ett smidigt, effektivt och målvedvetet fartyg som rör sig framåt, och att den tanken passar bra för en terminal som ska vara en knutpunkt för resor. ÅU 17-åringar döms till fängelse för våldsamt knivdåd i Åbo Åbo En urspårad narkotikaaffär slutade med en knivhuggning. Fregatten är också en fortsättning på namn som börjar med F i Åbo: Föri, Fölläri-cyklarna, Funikularen och Fuga. De tre ungdomarna hade också flera andra mindre brott som de dömdes för på samma gång, bland annat narkotikabrott, snatteri och stöld. Knivdådet stoppades av två förbipasserande som stannade sin bil, vilket fick gärningsmännen att fly. Det var på Kommunalsjukhusvägen som en annan sjuttonåring höggs med kniv flera gånger, i bland annat kinden och ryggen, efter att en av förövarna hade tagit ett strypgrepp och brottat ner honom på marken. FOTO:RAMBOLL Åbo Arbetet med den nya terminalen i Åbo hamn framskrider enligt tidtabell. Dagen innan knivhuggningen hade gärningsmännen misshandlat en ett år yngre man i S:t Karins och stulit bland annat kläder av honom. En tredje jämnårig som deltog i dådet klarade sig undan med lindrigare straff eftersom han enligt tingsrätten inte deltog i våldet. Offret och gärningsmännen hade kommit överens om att träffas för att byta en flaska sprit mot 15 Ksalol-tabletter. Webshop: BÄSTA UTBUDET AV PERENNER!. Nu har terminalen också fått sitt namn. Det är inte så vanligt att minderåriga döms till fängelse, men domstolen motiverar det med att brotten var allvarliga och gärningsmännen fyller 18 i år. Arbetet med den nya terminalen i Åbo hamn framskrider enligt tidtabell. Två sjuttonåringar har dömts till fängelsestraff för ett knivdåd i februari i Åbo. ÅU skriver inte ut namnen på de två som döms till fängelse eftersom de inte är myndiga. Johan Backas Föri, Funikularen och Fuga – nya Åboterminalens namn börjar också på F Modern port till Finlands första stad, det vill Åbo hamn och staden att den gemensamma terminalen ska vara. – Det gick snabbt att slå upp väggarna men inne tar det som alltid lite längre tid. Den gärningsman som stack offret tre gånger med kniv döms till totalt tre år och åtta månader i fängelset, medan den andra gärningsmannen döms till två år och sju månader. Domstolen beskriver gärningen som grov eftersom den var välplanerad och omfattade flera gärningsmän. Viking Line ansluter sig året efter. Åbo Underrättelser Fredag22maj2026 Nyheter 11 Betjäning även på svenska! STAMKUNDSERBJUDANDE: PRYDNADSKÖRSBÄRSTRÄDEN -20 % t.o.m. – Jag tror att namnet seglar rakt in i Åbonbornas hjärtan. Nu är det bland annat golv, hissar och trappor som byggs, säger Söderholm till ÅU. Vd Erik Söderholm säger att den står klar i februari så att Tallink Silja kan ta den i bruk i mars. Alla tre offren, varav två var ungefär jämnåriga och en klart äldre än gärningsmännen, döms till dagsböter för narkotikabrott. 31.5. Då han började skrika på en parkeringsplats lämnade de ändå platsen. Hamnen och Åbo stad har tillsammans beslutat vad namnet ska bli. De stal också två knivar i en matbutik, och försökte råna droger av en tredje man. Terminalens har nu också fått sitt namn: Fregatten på svenska och Fregatti på finska
12.00 Paradmönstring på Ekenäs Sparkbanksarena kl. Byggarbetet innebär att antalet körfält minskar på Helsingforsgatan. Fredag22maj2026 Åbo Underrättelser 12 Nyheter Försvarsmakten • The Finnish Defence Forces I samarbete med: RIKSPARADEN PÅ FÖRSVARETS FANFEST I RASEBORG I EKENÄS 4.6.2026 kl. Byggprojektet med Kuppis spets framskrider stegvis och beräknas vara klart hösten 2028. I färdriktningen mot Åbo är två körfält stängda och i färdriktningen mot Helsingfors är ett körfält stängt. Resperiod: 11.5–16.8. 15.30 Flyguppvisning med Midnight Hawks ovanför Stadsfjärden kl. 9.30 Kransnedläggning vid Hjältegravarna kl. 13.15 Förbimarsch på Raseborgsvägen kl. 18–21 MILjazz-konsert i Stallörsparken Mera information: puolustusvoimat.fi/sv/fanfest PROGAM • FRITT INTRÄDE! Boka dygnskryssning med Viking Glory vikingline.fi eller ring 0600 41577 (2 €/ besvarat samtal + moms/min). FOTO:PRESSBILD Åbo Trafikarrangemangen ändras på Helsingforsgatan och Kalevarampen. De stålpålar vi använder är 7–20 meter långa och det behövs mer än 100 stycken. Under sommaren börjar vi bygga mellanstöd och landfästen. 8.00 Flagghissning i Norra hamnen kl. Från midsommar till slutet av juli, samtidigt som det är trafikavbrott på tågbanorna, görs pålningsoch stödmursarbeten även nattetid klockan 22–06 under veckans alla dagar. På Kalevarampen är 1–2 körfält ur bruk. Bokningstid: 11.5–28.6. De avvikande trafikarrangemangen gäller till slutet av juni. Arbetet påverkar trafiken på Helsingforsgatan och Kalevarampen. Bästa Fatta sommarens beslut redan idag.. Pålningen är en del av stora byggarbetet med Kuppis spets, ett jättelock, som ska förena Kuppis och Österås. – Pålningen av locket är ett kritiskt skede som tryggar lockets bärighet, hållbarhet och stabilitet. Ett större pålningsarbete har inletts i Åbo. 10–18 Materielutställning och båtåktur i Stallörsparken kl. 10.00 Gudstjänst i Ekenäs kyrka kl. 11–18 Fartygspresentation i Norra hamnen kl. Arbetet med pålningen och stödmurar sker i huvudsak vardagar klockan 7–18, vid behov till klockan 20. Pålningen görs på en sträcka på totalt 1,5 kilometer. Pålningen orsakar buller och vibrationer. Hastighetsbegränsningen sänks till 30 kilometer i timmen i närheten av byggarbetsplatsen. Katarina Pada Kuppis spets: Massivt pålningsarbete inleds Byggarbeten vid Kuppis spets påverkar trafiken till slutet av juni. På hösten börjar vi bygga lockets ställning och gjutform, säger YIT:s projektledare Anna Salomaa i ett pressmeddelande. Arbeten görs också lördagar klockan 9–16, vid behov till klockan 18
Pargas Kyrkuddsvägen 29 Bp 235 000 € | Peter Ekblad Korpo Tärno Bp 120 000 € | Rabbe Holmberg Houtskär Horsholm Bp 290 000 € | Rabbe Holmberg Korpo Rumarvägen 666 Bp 90 000 € | Peter Ekblad Nagu Fåviskär Bp 340 000 € | Rabbe Holmberg Pargas Mälöåsen 1 Bp 245 000 € | Rabbe Holmberg I fantastisk skärgårdsmiljö charmigt fritidshus 80 m² byggt -16 + strandbastu, båthus och ekonomibyggn. El, borrbrunn. Modern Kastelli-villa i ett plan, byggd 2013, 145 m² för året runt-bruk. 108 m² villa på 1,44 ha utsiktstomt med fin skog och liten åker. Fin, klippig udde 1,648 ha! Ljusa och välskötta ca 56 m² villa från -04 + inglasad veranda. Kvalitativ fritidsfastighet, 1,57ha udde, 450 m strand. Kimitoön Norstö Bp 285 000 € | Sebastian Lindberg Nagu Klobbnäsvägen 206 Bp 550 000 € | Peter Ekblad Nybygge 3–4 rum, kök, bastu, 85–94 m² Ljus och öppen planlösning, stilrent kök Priser 327 250 € 371 300 € Sverker Karlsson Förhandsmarknadsföring. Drömplats bredvid Stenskär. 0,69 ha mark + 0,74 ha vattenområde. Pargas Skagsudden Bp 175 000 € | Peter Ekblad I Nagu södra skärgård, 25 m² trivsam och funktionell bastustuga, 2013 + gäststuga + terrass med badtunna. Sällsynt fin terräng, vackra strandklippor, naturlig sandstrand. Skyddad, bra hamn. Bud tas emot till 11.6 kl 15:00. Strand mot syd/väst, 50 m. Säljs enligt bud, antingen områdena separat eller allting som en helhet. Åbo Underrättelser Fredag 22 maj 2026 13 Vi hjälper dig att finna din favoritplats i skärgården! PROFFS INOM SKÄRGÅRDSBOENDE. Till salu 58 ha skog (393 000 €), 32 ha åker (300 000 €) och 4,8 ha gård med ladugård/ häststall (50 000 €). Fin utsikt, båtplats med brygga. Byggd -83, utbyggd och grundrenoverad 19–21, 109 m² + strandbastu, ekonomibyggn. Planerat inflyttningsklart under 2027. Tomt 3000 m², 75 m strand. Tomt 2592 m². 65 m strandlinje. Fin stugfastighet med vackra klippor! 33 m² + sommarrum/förråd och ekon.byggn. Service intill. Utsökt stuga från 2003, rökbastu och stor brygga! Trevlig semester vid havet i Airisto Sandviken. Tomt 1,22 ha, fina klippor och 220 m strandlinje. Stilig villa 150 m² från 2009. 130 m strandlinje, skyddad hamn. Strandbastu. Bakom projektet står tre etablerade lokala företag. Tomt 2 070 m² gränsar till skog och ger en naturnära och trivsam miljö. Strand 70 m. 0,73 ha, 90 m strand. Stuga 70 m², -76, utbyggd -01. 90 m², byggd -81. Nagu Finnholm Bp 179 000 € | Rabbe Holmberg Nådendal Aukkoluoto Bp 125 000 € | Peter Ekblad Kimitoön Träskholmen Bp 645 000 € | Sebastian Lindberg Mysig sommarplats vid havet bara 45 min från Åbo. Representativ fritidsfastighet i bra skick. AB ÅBOLANDS FASTIGHETER AFM Strandvägen 24, Pargas | Dalsbruksvägen 709, Dalsbruk www.abolandsfastigheter.fi Rabbe Holmberg 040 557 4024 Peter Ekblad 040 581 1894 Sebastian Lindberg 040 753 6770 Sverker Karlsson 040 626 5108 Utsökt 6 890 m² strandtomt i slutet av bilväg. Tomt 1 ha, 73 m strand. Alla bekvämligheter, borrbrunn, el. Pargas Lillgränden 2 Kimito Påvalsbysvängen 4a Tyst budgivning fram till 11.6.. Välplanerade hem för livets alla skeden! 10 högklassiga bostäder med attraktivt läge nära Skärgårdsvägen
Till skillnad från många andra äldreboenden har Hemmet inga rekryteringsproblem. Fredrika Abrahamsson känner igen problemen som beskrivs, även om motsvarande problem Här räcker personalen till – Hemmet i Åbo fyller 140 år Brita Björklund-Karhunen har jobbat på Hemmet sedan 2017 och stortrivs på jobbet. – Den är nog riktigt prima, säger Sture Sirén. – Min yngsta dotter, som är 28 år, säger att hon vill ställa sig i kö till Hemmet så fort det är möjligt. På svenskspråkiga servicehuset Hemmet i Åbo behöver man inte bekymra sig om för liten personalstyrka. – Vi har helt enkelt bra typer som jobbar här, konstaterar Abrahamsson. Fakta Så skrev Gustaf Albert Petrelius år 1886 Föreningen Hemmet fick sitt startskott den 1 januari 1886, då Åbomecenaten Gustaf Albert Petrelius donerade 20 000 mark till ett blivande åldringshem för medellösa damer. Just nu har Hemmet 52 fast anställda, och lika många som hoppar in då och då. Vad tycker du om personalen här på Hemmet. I höst fyller han 95 år. Praktikanter finns det så gott som alltid i någon del av huset. Enligt Brita Björklund-Karhunen blir personalen genuint hörd och får påverka hur arbetet ser ut, vilket bidrar till den positiva atmosfären. Ett annat medvetet val är att erbjuda så många praktikplatser vi bara kan för studerande. I fönstret står en röd pelargon och några inramade fotografier, på väggen hänger en gruppbild på Pargas dragspelsklubb och folkdansare. Vad gör Hemmet för att hålla kvar personalen. Att tjänster skulle bli lediga sker inte särskilt ofta. Numera läser han mest Pargas Kungörelser. På frågan om han trivs bra svarar han att Hemmet är ”bäst i världen”. Då vet man att det är en bra plats, säger Björklund-Karhunen. Min yngsta dotter har i sin tur jobbat här i trädgården, säger Björklund-Karhunen. Här bor musikern Sture Sirén från Pargas sedan ungefär fyra år tillbaka. – Nu sökte vi faktiskt en sjukskötare för ett moderskapsvikariat, men annars har vi inte ledigförklarat någon tjänst på några år. FOTO:KATARINAPADA Fakta Hemmet i Åbo ● Servicehuset Hemmet är indelat i två avdelningar: Annahemmet och Rosenhemmet. Det har blivit vardag att ta del av rapportering i media om missförhållanden inom äldreomsorgen. Fredag22maj2026 Åbo Underrättelser 14 Nyheter. – Min mamma har jobbat här och min äldsta dotter som är sjukskötare har också jobbat på Hemmet. Får de ett bra intryck så kommer de kanske hit igen för sommarjobb och så vidare. Efter att ha arbetat med ekonomi i över 25 år sadlade hon om till närvårdare, och började på Hemmet så fort hon var klar med utbildningen. De erbjuder sig själva hit utan att vi har annonserat någonstans, säger vd Fredrika Abrahamsson. ● På den översta våningen finns Villa Vinden, där det ordnas dagverksamhet. Lokalerna kan också hyras för privata tillställningar. Det bästa med jobbet är enligt henne bra kollegor och trevliga boende. Vi hälsar på i ett av rummen där tv:n står på. Inte ens sommarjobbare har vi behövt rekrytera. För ett par veckor sedan blev det stora rubriker efter ett avslöjande om personalbrist vid tvåspråkiga servicehuset Barkbacken i Åbo. Det här var en av hans motiveringar till donationen: ”I anledning af att jag denna dag fyller femtio år får jag såsom minne deraf öfverlämna till den blifvande Bestyrelsen för hemmet för ålderstigna medellösa fruntimmer en summa af tjugutusen finska mark såsom en grundfond för hemmets underhåll och hvaraf endast räntan får årligen användas.” Källa: Solveig Widéns 100-årshistorik ”Stiftelsen Hemmet i Åbo 1886-1986” Åbo Servicehuset Hemmet har erbjudit boende, vård och omsorg på svenska i 140 år. – Det är viktigt att ta väl hand om personalen, låta dem påverka och känna sig delaktiga i hur jobbet formas. Hemmet verkar vara något som går i släkten. En av de anställda är Brita Björklund-Karhunen. ● Rosenhemmet har plats för 15 personer, och är avsedd för personer med minnessjukdom. Sirén nämner att han började läsa ÅU 1953, då han också gifte sig. Han är riktigt fräknig på magen, säger Björklund-Karhunen och de skrattar båda. ● På Annahemmet finns 35 rum, där de boende har olika behov av stöd i vardagen. Sture Sirén från Pargas har bott här i ungefär fyra år och tycker att Hemmet är bäst i världen. – Sture älskar att sitta på altanen och sola magen
De kommer från olika bakgrunder och livssituationer, en del är kunder via välfärdsområdet medan andra är privata kunder. I år har det gått 140 år sedan Hemmet grundades. – Nej, det tycker jag inte. ”Varje morgon när jag kör upp för backen och ser Hemmet så känner jag en enorm värme.” Ingången vid Observatoriegatan leder till Annahemmet. All vård ges garanterat på svenska. Det är ett enormt arbete att hålla sig uppdaterad och se till att allt motsvarar de här kraven. Men ibland känns det som att man inte hinner andas ut mellan nyheterna. Sedan 1886 har verksamheten grundat sig på samma principer. – Det är ständigt jättestora krav på verksamheten. – Det finns alltid något som kan förbättras. Känns de här kraven orimliga. Då kan vi tillsammans hjälpa varandra att hålla koll på allt det här. 12–15. Räddningsmyndigheter, läkemedel, begränsningsåtgärder, bemanningen, corona, vaccinationer, krav på utbildning. inte förekommer på hennes arbetsplats just nu. Och inte bara att man har det på papper, utan att det faktiskt är implementerat. – Det finns en uppfattning om att Hemmet bara är för rika människor. Hemmets 140-årsjubileum firas med en gårdsfest lördagen den 23 maj kl. 10-15 SKÄRGÅRDSHOTELL SOMMARRESTAURANGEN ÖPPNAR 2.6 FÖRNYAD GÄSTBÅTHAMN Gratis brandsläckarkontroll Lokala försäljare Fartyg från Pargas Sjöräddare vid stranden Vaccinationsbuss Rökt fisk från Villa Wolax till försäljning Båtturer med RIB-båt Konstverkstäder Uthyrning av eFatbike Förevisning av Buster rent Hoppborg Midsommarfest 19.6, transport med vattenbuss Livetorsdagar i juli Forneldarnas natt 29.8, transport med vattenbuss VILLA WOLAXVÄGEN 40, KUSTÖ +358 40 5331 469 myynti@villawolax.fi www.villawolax.fi LÄS MER OCH TA KONTAKT DEPOSITIONSRÄNTA 3,25 % Erbjudandet gäller fram till 30.6.2026. I början var det avsett för ”medellösa fruntimmer”, säger Fredrika Abrahamsson. Listan är lång. Det stämmer inte, och det har aldrig varit avsikten heller. Det ståtliga huset är centralt beläget, granne med Vårdberget och Klosterbacken. Abrahamsson räknar upp exempel på ämnen som synats på sistone. Erbjudandet gäller även företag. Festen är öppen för alla, ingen anmälan krävs. För att det ska fortsätta gå bra för Hemmet måste ledningen och personalen hålla sig alerta, säger Abrahamsson. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Fredrika Abrahamsson har lett Stiftelsen Hemmet i snart sju år. De boende ska erbjudas trygg och individuellt formad service i en hemlik miljö. Det utlovas musik, lotteri, loppis, kafé och rundvandringar. – För mig är det viktigt att ha ett nätverk med andra personer som leder motsvarande servicehus. Erbjudandets minimiinsättning är 30 000 € och depositionstiden 18 månader. Själv bor hon i Pargas. Den angivna räntan är den årliga räntan. Åbo Underrättelser Fredag22maj2026 Nyheter 15 MARKNADSDAG VID VILLA WOLAX LÖ 23.5 KL. I dag bor både kvinnor och män i servicehuset. ”Biblioteket är mycket uppskattat här”, säger Fredrika Abrahamsson. Här kan man sätta sig ner med en god bok eller tidning. Här kommer man också upp till Villa Vinden, där dagverksamheten ordnas. Läs närmare villkor för erbjudandet och lämna en kontaktbegäran på adressen: sparbanken.fi/somerosb/depositionserbjudandet Somero Sparbanks depositionserbjudande: Eriksgatan 26, 20100 Åbo Engelsbyvägen 9, 25700 Kimitoön Jani Orpana 050 590 5896 Jon Martinsén 010 441 7353
– Varje sommar kommer det in en del klagomål och till och med brottsanmälningar. Det att en tävlingseller motionscyklist kan komma upp i hastigheter på över 50 km/h innebär en stor hastighetsskillnad jämfört med fotgängare på en gemensam gångoch cykelväg. Allt handlar egentligen om tolkningen av ”särskilda omständigheter” och ”fara eller avsevärd olägenhet”. – Men det finns undantag. Ett tiotal cyklar med minimala avstånd till varandra uppfyller knappast de kriterierna. Då kan man med fog ställa sig frågan varför landsvägscyklister i praktiken tillåts bryta mot vägtrafiklagen. Säkerheten är det viktigaste och det finns fall där det kan vara tryggare att använda vägrenen eller högra kanten av körbanan, påpekar Mickelsson. Tumregeln är att cyklister ska använda gångoch cykelvägen om en sådan finns. Enligt läsaren bildades en lång kö bakom cyklisterna på grund av mötande trafik och dåliga möjligheter att köra om. Klungcyklandet ledde till långa köer. Men vad säger lagen. FOTO:LÄSARBILD s Mitt råd är att alltid använda cykelvägen om en sådan finns. Det sker också en del olyckor där cyklister är inblandade längs Skärgårdsvägen, men främst på de sträckor där det inte finns en gångoch cykelväg, säger Mickelsson. Men vägtrafiklagen säger också att om en hög hastighet innebär fara för en själv eller andra trafikanter måste hastigheten sänkas. Ta kontakt så vi kan prata om din skogs möjligheter. Fredag22maj2026 Åbo Underrättelser 16 Nyheter P A P P I L A D E S I G N Ab Pappila Design Oy SMÅHUSPLANERING SKISSER / LOV / KONSTRUKTIONER Nybyggnader, tillbyggnader, renoveringar SKÄRGÅRDSPROJEKT 040 564 0427 www.pappiladesign.fi mikaela@pappiladesign.fi Bästa skogsägare Nu finns det en bra efterfrågan på ditt virke. Bilkön masade sig i långa stunder framåt i hastigheter omkring 25–30 km/h. – Mitt råd är att alltid använda cykelvägen om en sådan finns. ÅU kollade upp vad lagen och polisen säger om cykling på körbanan, när det finns cykelväg. Något helt entydigt svar ger han inte. Under de allmänna principerna för vägtrafik i vägtrafiklagen sägs bland annat att en vägtrafikant ska förutse andra trafikanters agerande för att undvika fara, och själv främja en smidig och trygg trafik. Ett fordon ska i alla tänkbara situationer kunna stannas på den del av den framförvarande vägen som går att överblicka. Det här trots att det finns en asfalterad gångoch cykelväg ända från färjeläget i Lillmälö till Pargas centrum. Att cykla på körbanan motiveras också ofta med fotgängarnas säkerhet eller med att cykelvägen är i så dåligt skick att det inte går att cykla tillräckligt snabbt eller att cykeln kan ta skada. ÅU ställde frågan till äldre konstapel Kristian Mickelsson vid Polisinrättningen i Sydvästra Finland. En cykel på körbanan är ett fordon, och har då också samma skyldigheter som andra fordon. Gångoch cykelvägen är dubbelriktad. Kristian Mickelsson Pargas Sommaren är snart här, och så är också landsvägscyklisterna. FOTO:LÄSARBILD I början av den kombinerade gångoch cykelvägen från Lillmälö mot Pargas centrum finns det här påbudsmärket med tillhörande tillläggsskyltar som anger att den är dubbelriktad. Fred Nordell, 0400 847 143 fred.nordell@storaenso.com Kimitoön, Pargas Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. Kontaktas polisen ofta i den här sortens ärenden. En ÅU-läsare kontaktade redaktionen efter att tillsammans med en lång rad andra bilister hamnat bakom en grupp landsvägscyklister som cyklade i klunga på körbanan mellan Lillmälö och Pargas. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev. Eftersom trafiken på Skärgårdsvägen ofta dikteras av färjornas tidtabeller och en fullastad Altera eller Elektra kan ta upp till 90 personbilar på en överfart, anser läsaren att cyklisterna kunde ha visat bättre omdöme. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Landsvägscyklister fick läsare att se rött – så ser lagen ut Läsaren som tog kontakt med ÅU irriterade sig över att gruppen med cyklister inte använde gångoch cykelvägen
Stiftelsen för Åbo Akademi delar årligen ut priset på 7 000 euro för att hedra Ralf Törngrens insatser för stiftelsen, Åbo Akademi och dess studentkår. ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 Upplev den sista spelhösten i teaterhuset innan renoveringen! HELA HÖSTENS REPERTOAR TILL SALU NU! Vattenoch avloppsinstallation för nybyggen och renoveringsobjekt Service, felsökning och reparation av rörsystem FVAansvarig Försäljning av VVStillbehör ✆ 050 551 6644 | www.putkes.fi. 203 anbud av 26 olika aktörer lämnades in inför 2027. Företagen ansvarar för att alla taxiresor som beställs sköts i enlighet med beställningen och med ett ändamålsenligt fordon. Hon har bland annat varit ledamot och ordförande i studentkårens fullmäktige, medlem i akademins universitetskollegium och haft flera förtroendeuppdrag inom studentföreningen Nyländska Nationen. Årets mottagare är Ines Latvala från Karis. Två företag har valts i 17 upphandlingsområden. Kunderna väljer mellan de två företagen som valts för varje område. Taksi Helsinki sköter också resten av det här året i Nyland. Hon studerar samhällsvetenskap vid fakulteten för humanoch samhällsvetenskap vid ÅA. Målet med upphandlingen är att säkerställa att kunderna kommer till hälsooch sjukvården tryggt och på samma villkor oberoende av hemort och ekonomisk ställning. Latvala har aktivt arbetat för Åbo Akademis och dess studerandes bästa, lyder motiveringen. I år sköts FPA-resorna i Egentliga Finland fortsättningsvis av Taksi Helsinki och Menevä. Prenumerera: åu.fi/prenumerera eller hos vår kundtjänst: pren@aumedia.fi eller 02 274 9900 Er bj ud an de t gä lle r ny a pr en um er at io ne r oc h är gi lti gt til l 31 .5 . I Nyland valdes Taksi Helsinki och Keski-Suomen Matkojenyhdistelykeskus. För att FPA ska betala ut ersättning för en resa måste taxin beställas via det företag som FPA har valt. FOTO:LINDA-MARIAFRANTZ Åbo Underrättelser Fredag22maj2026 Nyheter 17 Vi hyr ut bryggplat ser i Dragsede i Dalsbruk! Gratulera till examen med en ÅU-prenumeration! Uppmärksamma någon som har tagit studenteller yrkesexamen med ÅU:s bästa erbjudande: ÅU Digital i 6 månader för bara 49 € Ge den nyutexaminerade kunskap och koll genom dagliga nyheter från Åbo, Åboland och Västnyland på åu.fi. – Att arbeta för unga vuxnas välmående är en investering i hela samhället, säger statsvetaren Ines Latvala som får årets Ralf Törngren-pris. I Egentliga Finland valdes Konnektio och Taksi Helsinki. Åbo. Hon har även varit studentrepresentant i Studenternas hälsovårdsstiftelses (SHVS) områdesdirektion för västra Finland, där hon arbetat för att säkerställa tillgången till service och information på svenska. Suomen Lähilogistiikka är det andra FPAersatta företaget i Nyland till slutet av året. ÅA-studerande Karisbo får stort pris Ines Latvala. Annina Suominen Nya taxiföretag sköter FPA-ersatta resor nästa år Egentliga Finland FPA har konkurrensutsatt de taxiresor som FPA ersätter. Taxitjänsterna ordnas av de här företagen från och med 1.1.2027
För många kunde företagande bli ett sätt att fortsätta arbeta, använda sin erfarenhet och samtidigt själv påverka hur arbetet ser ut. Tyvärr är det egentligen inte så överraskande. Att inkludera Pargas vore inte en eftergift, utan en investering i Åboregionens trovärdighet och konkurrenskraft. Kimitoön befinner sig i ett mer komplicerat läge. Den nya Pargasleden kommer ytterligare att förstärka kopplingen. I Åboland syns detta lyckligtvis även i praktiken. Samtidigt pekar utvecklingen åt att samarbeten, investeringar och flöden dras allt starkare mot Åbo. Bland kvinnor syns detta särskilt tydligt, trots att kompetensen och erfarenheten ofta är stark. I praktiken ligger det närmare till hands att tala om makt, ekonomi och attityder. Indelningen har ingen officiell status, men för Pargas handlar det om att synas i rätt sammanhang när man jämför siffror och trender i regionen, enligt stadsdirektör Tom Simola (ÅU 5.5). Gnurf Kolumn U nder mina snart två år som projektledare vid Yrkeshögskolan Novia har jag regelbundet mött kvinnor med lång erfarenhet från socialoch hälsovården och 60-plussare som funderat på hur de vill fortsätta vara aktiva i slutet av arbetskarriären eller efter pensioneringen. Lyckligtvis kan man till exempel börja i liten skala, bygga erfarenhet och upptäcka att företagande inte behöver vara så riskfyllt som man först föreställt sig. Susanna Landor susanna.landor@aumedia.fi Säg ja till Pargas, bästa Åboregion! s En modern ekonomisk region kan inte fungera som en sluten klubb som svartsjukt bevakar sina gränser. En modern ekonomisk region kan inte fungera som en sluten klubb som svartsjukt bevakar sina gränser. Den verkliga konflikten står alltså inte mellan Åboland och Åbo, utan mellan gamla strukturer och dagens verklighet. Här krävs också ledarskap av Åbo. Många företag är försiktiga med att anställa personal men de köper tjänster och specialistkunnande. Förvånansvärt många drömmer om att göra något eget. Maria Pick Projektledare vid Yrkeshögskolan Novia Företagande är en möjlighet – men varför tvekar vi så ofta. Men att bygga murar mot områden som redan i praktiken hör till helheten är en kortsiktig strategi. I en tid där konkurrensen mellan stadsregioner hårdnar är det snarare helheten än gränsdragningar som avgör framgången. Även den färska undersökningen Global Entrepreneurship Monitor bekräftar detta. Företagande upplevs tyvärr fortfarande som komplicerat och steget känns större än det egentligen är. Behovet av olika välfärdstjänster fortsätter öka i Åboland och bland professionella finns både kunnande och idéer som borde tas bättre tillvara. Fler kommuner vid förhandlingsbordet förändrar maktbalansen och den politiska dynamiken, och kan öka investeringskraven. Officiellt handlar det om att samarbetet är för nytt för att utvidgas med fler kommuner (TS 18.5). Många vill vara säkra på att ekonomin fungerar och att steget till företagande inte leder till en alltför osäker vardag. Statistiken påverkar investeringar, finansieringar och företagsbeslut. Om Pargas lämnar Åboland riskerar Kimitoön att bli ensam kvar i en region med minskad tyngd. Enligt utredningen syns det bland annat i låga investeringar i forskning och utveckling samt i en försiktig företagskultur där trygghet och stabilitet vinner över tillväxt och nya initiativ. s Många identifierar sig inte ens som potentiella företagare, trots lång yrkeserfarenhet och stark sakkunskap. Forskning visar att rädslan för att misslyckas är en av de största orsakerna till att vi finländare inte startar företag. Dessutom finns sannolikt – även om det inte sägs högt – en farhåga om att en svenskspråkig skärgårdskommun som Pargas drar fram identitetsfrågor kring tvåspråkighet och specialstatus. Trafik, pendling och flyttströmmar bryr sig inte om administrativa gränser. För seniorer ger pensionen en grundtrygghet – företagandet behöver inte bära hela försörjningen, utan kan fungera som ett komplement, och som ett sätt fortsätta använda sin kompetens, skapa sociala sammanhang och fortsätta vara delaktig i arbetslivet på egna villkor. Pargas har i praktiken redan gjort sitt val. En tredjedel av invånarna i Pargas arbetar i Åbo och över 90 procent inom samma funktionella arbetsmarknad. För kvinnor förstärks detta ytterligare av att man underskattar den egna kompetensen. Därför är Pargas agerande inte kontroversiellt utan rationellt. Fredag 22 maj 2026 Åbo Underrättelser 18 Ledare. Tvärtom handlar det om att hitta former för att föra in skärgårdens perspektiv i ett större sammanhang. Intresset för företagande är dock tydligt. Det öppnar möjligheter för 60-plussare att arbeta vidare genom uppdrag, konsultation eller annan småskalig verksamhet. Bland professionella inom hälsa och välfärd handlar osäkerheten sällan om brist på kunnande utan snarare om trygghet och om att väga risker mot vardagens realiteter. För absolut, Pargas är redan en del av Åboregionen. Att stanna i Åbolands ekonomiska region innebär att riskera en osynlighet i de sammanhang där framtidens beslut fattas. Bakgrunden är Statistikcentralens kommande ändring av regionindelningen. Men Åbo är svårflörtat, och Kimitoön velar. Åbolands ekonomiska region erbjuder i dag något konkret, en tydlig röst för skärgård och tvåspråkighet, och det ska inte underskattas. I dag syns Pargas inte i samma tabeller som sina närmaste grannar, trots att vardagen redan är integrerad. Den som vill förstå det behöver bara kolla hur människor faktiskt rör sig. Seniorer startar verksamheter inom turism, hantverk, rådgivning, utbildning och service. 60-plussare funderar hur de vill fortsätta vara aktiva efter pensioneringen, men på ett friare och mera flexibelt sätt. Kanske är rädslan ett resultat av en kultur där försiktighet har värderats högre än risktagande. Men ganska ofta stannar det vid tanken. Det är inte enbart individer som tvekar. Rädslan att misslyckas är intressant också i ett bredare perspektiv. I våra kartläggningar uppger många inom branschen att de kunde tänka sig att starta eget, särskilt om företagandet skulle upplevas tryggare. Åboregionens kärnkommuner Åbo, S:t Karins, Reso, Lundo, Nådendal och Rusko har ändå motsatt sig Pargas inträde. Frågan är om Åbo och Kimitoön är beredda att göra detsamma. P argas friar till Åbo ekonomiska region och vill lämna Åboland. I en utredning som Helsingin Sanomat skrev om hösten 2025 lyfte konsultbolaget McKinsey fram att också många finländska storföretag präglas av försiktighet och en rädsla för att misslyckas. Det finns mycket kunnande, erfarenhet och också många idéer kring hur tjänster och verksamheter kunde utvecklas på nya sätt. Ledare Det är inte kontroversiellt utan rationellt att Pargas i framtiden skulle ingå i Åbo ekonomiska region. Det betyder inte att Kimitoön måste ge upp sin identitet. Att inkludera Pargas vore inte en eftergift, utan en investering i Åboregionens trovärdighet och konkurrenskraft. Många identifierar sig inte ens som potentiella företagare, trots lång yrkeserfarenhet och stark sakkunskap. Arbetsmarknad, bostadsutveckling och trafiksystem planeras inte effektivt om man utgår från en föråldrad karta
När jourbesök och sjukhusperioder minskar och fler kan bo kvar hemma längre, dämpas kostnadsökningen. Tala om Putineffekt. Varför ska man utbilda sig, starta företag eller bilda familj om världen bara blir sämre. Han ville inte att Nato igen växer österut. Vem ska orka engagera sig i politiken om det enda samhället som framstår som eftersträvansvärt är det förflutna. Här erbjuder också artificiell intelligens nya möjligheter. Det är dags att börja ta problemet på allvar innan vi alla befinner oss i ett samhälle där framtidstron helt har ersatts av nostalgi. Det problematiska är att nostalgin har fått ett så starkt fäste bland de yngre generationerna. Reijo Grönfors Medicinalråd Specialist i invärtesmedicin Fullmäktigeledamot i Varha välfärdsområde SFP En fungerande vårdkedja minskar trängseln på jouren s Putins strategiska öga har starr och hans auktoritet dalar. Oljeintäkterna räcker inte längre för det utdragna kriget, låt vara att Trumps Iranäventyr med stigande oljepriser kom som en skänk från ovan. Rubeln är svag och budgetunderskottet växer. Offrar sitt eget folk för ahistoriska tvångsnarrativ, kväser eller likviderar all opposition, slutar lita på sina närmaste, förbittras i duett med sin spegelbild. AI kan analysera stora datamängder och identifiera risker i ett tidigt skede – till exempel ökad fallrisk, försämrat allmäntillstånd eller problem med läkemedelsbehandling. En betydande del av kontakterna kan skötas på distans, vilket frigör tid för dem som verkligen behöver fysiska besök. Kreml slåss för en fantasi som inte ens de egna längre tror på. s Det är bland unga som framtidstron borde finnas för att kunna utveckla vårt samhälle och förändra det till det bättre. Att framtidstron har försvunnit hos ungdomar är ett stort samhällsproblem. En och samma modell passar ändå inte överallt. När vårdkedjan fungerar, fungerar också jouren. För äldre patienter är en tidig geriatrisk helhetsbedömning särskilt viktig – den förbättrar träffsäkerheten, minskar onödiga inläggningar och stöder funktionsförmågan. Befolkningen åldras snabbt, personalbristen försvårar tillgången till vård och kostnaderna ökar – särskilt inom jour och sjukhusvård. När samma team känner patienten undviks onödiga besök och dubbelarbete. Det handlar om en värdig ålderdom. Vädrar medlemskap i EU om ändå inte Nato. Ett land som bränner sina resurser, sin befolkning och sitt rykte i ett meningslöst imperialistiskt projekt kommer att betala ett dyrt pris under en oöverskrådlig framtid. Unga som känner mobiliseringens skugga över sina framtidsplaner drar iväg. Det finns något befriande i nostalgin som gör att man slipper ta ansvar för sin nutid och istället leva i det förflutna. Däremot är de bakomliggande orsakerna till nostalgins framväxt bland ungdomar någonting som borde lyftas upp mer. Det handlar inte bara om pengar. Putins krigsfiasko urholkar Rysslands fundament och framtid Kolumn D en senaste tidens stora trend bland ungdomar har varit nostalgi. Men den tidsperioden uppfattas bland många som tiden då världen senast kändes normal. Hela landet kan inte kollektivt tänka tillbaka på dåtiden, då kommer Finland att fortsätta stampa på stället. Vilka innersta tankar den bilden bjuder sin betraktare på idag kan man bara gissa. Putins strategiska öga har starr och hans auktoritet dalar. En fungerande vårdkedja för äldre är den bästa medicinen mot trängseln. Dagens värld upplevs som mer otrygg än på länge och det är förståeligt att man söker trygghet och igenkänning genom nostalgi. 1,3 miljoner döda och skadade soldater – 25 000 i månaden – har hämtat in kriget och sorgen i tiotals miljoner ryssars liv. Att terrororganisationer utförde terrordåd i var och varannan europeisk stad kring 2016 är lätt att förtränga när man endast vill minnas det positiva. En kvittens på detta är underrättelserapporterna om hur han, rädd för sitt liv eller en maktkupp, isolerar sig allt mer i sin bunker. Det kan te sig lite underligt att dagens unga minns tillbaka på en tid som egentligen bara ligger några år tillbaka. Tidig rehabilitering förkortar vårdtiderna och bidrar till att fler kan återgå till ett självständigt liv. Rätt använd är AI ett stöd för vårdpersonalen – inte en ersättning. När problem fångas upp i tid kan kriser undvikas. Kolumn D en femte krigsvåren i Ukraina är åtminstone på en punkt olik de tidigare fyra. Den kan också stödja prioritering, planering och resursanvändning. Budskapet är tydligt: besparingar uppstår inte genom nedskärningar, utan genom att göra saker bättre. Det är bland unga som framtidstron borde finnas för att kunna utveckla vårt samhälle och förändra det till det bättre. Då Putin kom till makten år 2000 doftade Kremls korridorer av vodka och dyrt rakvatten från blivande oligarker, som armbågat till sig privatiseringskuponger i tombolan för lojala svärsöner. Putins motiv bakom kriget, som skulle ta tre dagar men pågått i 1 500, känns för allt fler ryssar som det vi vetat: ihåligt. Men Nato utvidgades ju nog – med Finland och Sverige. Innerst inne måste han inse hur galet allt är. Illusionen av en överlägsen militärstyrka har spruckit. Det syns tydligt hur orolig dagens värld upplevs när vi längtar tillbaka till en tid då terrorn spred skräck i Europa och flyktingkrisen var som värst. Det är ett effektivt sätt att slippa ta in allt som händer i en allt mer orolig omvärld. En modell med små, självstyrande team har internationellt visat att administrationen minskar, vårdkvaliteten förbättras och personalens arbetstillfredsställelse ökar. Detta problem borde tas på större allvar i samhället. Insändare Trängseln på jouren vid Åbo universitetscentralsjukhus är inget enskilt problem, utan en följd av ett system som alltför ofta reagerar först när problemen redan har eskalerat. Även förebyggande teknik i hemmet spelar en viktig roll. Det kan verka som en oskyldig trend men de bakomliggande orsakerna som bristen på framtidstro är ett stort samhälleligt problem. Patienten får en snabb helhetsbedömning och överförs utan dröjsmål till fortsatt vård. Nostalgin i sig är inget farligt fenomen man borde motverka. Måste man tåla ännu ett köttkvarnskrig där unga liv offras i brist på strategisk kompetens. System som identifierar fallrisker, läkemedelspåminnelser och enkla mätningar minskar akuta situationer och ökar tryggheten. Vad fick han. Den största emigrationsvågen, tillika hjärnflykten, sedan Sovjetunionens fall, drabbar arbetskraftens volym och kvalitet. När Finland och världen ser ut som den gör behövs framtidstro mer än någonsin. Ledningen i Kiev sitter kvar, ingalunda lett av en nazist utan samma jude som folket valde 2019. Med sitt högst personliga krig, uselt förankrat i den övriga statsledningen, ville ju Putin ”avnazifiera” och demilitarisera Ukraina. Digitala tjänster och distansvård är en viktig del av lösningen. Lösningen är inte enbart mer resurser, utan ett nytt arbetssätt: rätt vård på rätt plats i rätt tid. Ett gemensamt informationssystem säkerställer att informationen flödar och att vården blir smidigare. Den ”välfärdsfond” man byggde upp för socialutgifter blev krigskassa och är snart tömd. När varje del fungerar får patienten rätt vård i rätt tid – och jouren kan fokusera på dem som behöver den mest. Nostalgi är någonting som alltid har funnits och som skiljer sig mellan olika generationer. Därför ökar också antalet deserteringar. Ett kvartssekel senare är Putin en ny Stalin. En miljon ryssar, många högutbildade, har flyttat sedan vintern 2022. En seniorrådgivning för 65+ möjliggör regelbundna hälsobesök där man bedömer hälsa, minne, medicinering, rörlighet och hur man klarar sig hemma. Det är vanligt när man blir äldre att drömma sig tillbaka till ungdomens år. Elias Lindroos Studerande i statskunskap vid Åbo Akademi Alla är nostalgiska men var är framtidstron. Styrelseordförande för Stiftelsen för Åbo Akademi, som äger ÅU. Det hade inte skett, åtminstone inte just nu och inte så snabbt, om inte Putin visat hur lite han respekter en annan av sina grannars allianslöshet. Just nu stupar fler soldater än de som rycker in. Alltså det krig han alltjämt kallar ”specialoperation” – att kalla det ”krig” är kriminaliserat såsom ”falsk information om de väpnade styrkorna” och kan ge 15 års fängelse. Ukraina har rustat upp sin försvarsindustri till en av de starkaste i Europa. Därmed minskar behovet av jourvård. Forskning visar att tidig upptäckt minskar behovet av jourbesök och skjuter upp tyngre vårdinsatser. I denna sin självpåtvingade återvändsgränd väljer Putin att öka varvtalen i krigsekonomin. Innan pandemin, kriget i Ukraina och oroligheterna i Mellanöstern. Flöden i sociala medier har på sistone fyllts av nostalgiska inlägg där musik, mode och trender från specifikt år 2016 blivit populärt på nytt. Ryssland är inte bara på väg att förlora ett krig. Också kapitalflykten fortsätter och det pinsamma beroendet av Kina ökar. Ryssland förlorar sin framtid. Han ville förhindra Kievs västorientering, särskilt EU och Nato. Det centrala är förebyggande arbete. Så låt oss återkalla i minnet vad Putin ville med kriget. Hur mycket lögner kan ett folk ta emot. Tjänsterna måste anpassas efter lokala behov – i städer betonas tillgänglighet, i glesbygden mobila tjänster och digitala lösningar. Det ryska folket börjar tappa tålamodet med Kreml. På himlen ovanför flyger smarta ukrainska drönare mot ryska mål – inne i Ryssland. Den humanitära prislappen saknar proportioner. Åbo Underrättelser Fredag 22 maj 2026 Debatt 19. Samtidigt måste hemvården stärkas. Inte i dramatisk kollaps, men i en långsam urholkning av landets militära, ekonomiska, politiska och moraliska fundament. Också ett folk, som i historien ständigt drabbats av sina storhetsvansinniga ledares terrorpolitik, har en gräns. Därför håller Putin nu på att förlora allt kriget i Ukraina gäller – kanske också själva kriget. Stefan Wallin Tidigare minister, Senior Advisor inom Public Affairs. Ukraina slåss för sitt liv
Marika Kivinen Sångare och doktorand i historia vid Åbo Akademi Marika Kvinen: Berättelsen om Nanguroshi kan belysa finländska koloniala maktrelationer Marika Kivinen, sångare och doktorand i historia vid Åbo Akademi. Titeln på verket var beskrivande: ”Ambomaamme”, alltså ”Vårt Amboland”. Efter att Nanguroshi/Eva Maria återvänt till Owambo gifte hon sig med en lokal man, och de fick barn. Därefter kallades hon Eva Maria. Forskaren Olli Löytty har analyserat det material om Owambo som Missionssällskapet skapade och spred. Också finländska aktörers agerande och tänkande har präglats av kolonialism, och människor, som på olika sätt har setts som ”andra” har blivit i kläm på olika sätt. Lokala fosterbarn förväntades hjälpa med hushållssysslor, men ofta lärde missionärerna dem även läsa och skriva och de undervisades i kristendom. Detta är en fråga som fascinerat mig sedan slutet av 1990-talet. År 1871, när hon var ungefär åtta år gammal, gav kungen av Owambo henne som fosterbarn till missionären Pietari Kurvinen och hans fru Wilhelmiina. Professor Leila Koivunen har studerat ett livsöde – fosterbarnet Nanguroshis liv – som hos mig väcker frågor och tankar om maktförhållanden och begränsat handlingsutrymme. Efter att jag läst Koivunens artikel om Nanguroshi blir jag länge kvar med en olustig känsla. Nanguroshi föddes i dagens Angola, men blev separerad från sin familj i slavräder. Genusvetenskapen, liksom litteraturvetenskapen och antropologin, ställde tidigt frågor om kolonialistiskt tänkande och koloniala maktstrukturer, på ett sätt som historievetenskapen inte gjorde. Fredag 22 maj 2026 Åbo Underrättelser 20 Debatt. Nanguroshis livsöde skilde sig dock från många andra fosterbarns upplevelser, eftersom familjen Kurvinen tog henne med sig då de år 1875 återvände till Finland. Dessa verk belyser även Finska Missionssällskapets verksamhet sedan 1870 i Owambo i dagens Namibia. Kolonialistiska maktstrukturer kan genomsyra och drabba människor på olika sätt. Under sin tid i Finland blev Nanguroshi döpt – den första ”lyckade omvändelsen” för den finländska missionen. Vithet kopplas till oskyldighet och renhet – och frälsning. Nanguroshi kom att bo över fyra år i Viborg och Helsingfors, innan hon skickades tillbaka. Förhållandet mellan finländsk missionsverksamhet i dagens Namibia och kolonialism har nyligen belysts i två antologier: ”Colonial Aspects of FinnishNamibian Relations, 1870–1990” (Koloniala aspekter av finsk-namibiska relationer 1870–1990), som redigerats av Leila Koivunen och Raita Merivirta, och ”Intertwined Histories – 150 years of Finnish-Namibian relations” (Sammanflätade historier – 150 år av finsk-namibiska relationer), som redigerats av Marjo Kaartinen, Leila Koivunen och Napandulwe Shiweda. Hon kallades den ”första frukten”, och berättelsen om hennes dop användes för att samla understöd för missionen. Hon porträtterades som en smutsig och ynklig afrikansk flicka, ett hedniskt barn som ljög och stal, men som genom kristendomen blev räddad. Forskarna lyfter fram olika aspekter och påpekar att det inte går att dra likhetstecken mellan mission och kolonialism, däremot belyser forskarna frågan om maktrelationer på många olika sätt. Antagligen hade hon ett rätt så stort ansvar för de andra barnen och hushållet. Under senare delen av 1800talet och början av 1900-talet hade den information missionärerna spred en stor genomslagskraft. Sången belyser hur föreställningar om vithet som hudfärg bygger på symboliska förståelser av vit som färg. Kolumn V ilken är relationen mellan Finlands historia och kolonialism. Bägge antologierna bygger på samarbete mellan finländska och namibiska forskare. Det verkar som om den ursprungliga planen var att resa runt i Finland och visa upp Nanguroshi, men kanske för att skydda henne från alltför nyfikna blickar vistades hon främst i familjen Kurvinens hushåll. Trots enskilda pionjärarbeten var det egentligen först på 2010-talet som allt fler historiker började studera Finlands historia på ett sätt som beaktade kolonialism. Den sången handlar om ett döende afrikanskt barn, som blir frälst på sin dödsbädd, och som då blir vit. Det skulle krävas mer forskning och forskningssamarbete med historiker i Namibia för att få reda på hur hon själv upplevde sin situation. Under 1870-talet blev Lina Sandells sång ”Lilla svarta Sara” (”Musta Saara” på finska) välbekant även i Finland. Nanguroshi/Eva Maria fick en stor symbolisk betydelse. FOTO:CARINAHOLM s Hon porträtterades som en smutsig och ynklig afrikansk flicka, ett hedniskt barn som ljög och stal, men som genom kristendomen blev räddad. Berättelserna om Eva Maria upprepade kolonialistiska och rasistiska föreställningar