Bilen på bilden är tilläggsutrustad. Drivbatteriets lagringskapacitet 80-112 kWh, räckvidd 620-810 km, genomsnittsförbrukning 14,7-16,0 kWh/100 km, CO 2 g/km (WLTP). Frihet att röra sig. 020 721 8164 Vi betjänar också på svenska En bil som tar dig längre. Premiär nu för helt nya. 875 €/mån. Räckvidd upp till 810 km med en enda laddning. 020 721 8137 Personlig servicetekniker Mikael Korin puh. Bilens förbrukning och räckvidd påverkas bland annat av förarens körsätt, körhastigheten, temperaturen, väglaget och körförhållandena samt lastningen av bilen. Bruksförmån fr. 020 721 8124 Begagnade bilar Henrik Hasselblatt puh. 815 €/mån, fri bilförmån fr. 020 721 8133 Begagnade bilar Lukas Blomstedt puh. Volvo EX60 Volvo EX60-modellserien från: bilskattefritt pris 62 700 €, bilskatt €, leveranskostnader 600 €, totalt 63 300 €. Uppgifter om räckvidd och förbrukning är i första hand avsedda för jämförelse mellan bilmodeller. Grundad 1824 · Lösnummer: 6,50 € ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Vecka 34 · Nummer: 34 · Fredag 21 augusti 2026 Boka tid för service via keskusautohalli.fi Rieskalähdevägen 75, Åbo | Volvo försäljning 0207 218 120 | Försäljning av begagnade bilar 0207 218 130 Tuotekatu 8a, Reso | Försäljning av begagnade bilar 0207 218 130 Volvo försäljning Sini Kasula puh. Med el
Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 2 Journalistregel 3: Journalister har rätt och skyldighet att avvisa påtryckningar eller löften som syftar till att styra, förhindra eller begränsa informations förmedlingen. Läs alla 37 journalistregler: jsn.fi/journalistreglerna Vi har förbundit oss till ONM:s Journalistregler.
FOTO:FREJARUDELS 26-27 Kultur. Rita Paqvalén tankar kraft i Dalsbruk Tjänsteman avstängd efter mutmisstankar 4 Nyheter. ÅU har tagit del av beslutet där det framgår att tjänstemannen anser att avstängningen är oskälig. Pumpor gör succé på Kullas gård Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 6,50 € Nummer: 34 Vecka 34 Fredag 21 augusti 2026 Dalsbruk och dess kulturmiljöer har blivit viktiga själslandskap för Rita Paqvalén. Livskraftscentralen har stängt av en tjänsteman misstänkt för att ha tagit emot mutor. Han ska säkra åboländska SFP-mandatet Staden vill sälja Nagus gästhamn 11 Nyheter 5 Nyheter 20 Nyheter
Polisen inledde också en förundersökning gällande två personer i företaget som misstänks för grovt givande av muta. Förra veckan meddelade polisen att man utreder en tjänsteman på Livskraftscentralen för att ha tagit emot mutor. Straffet för grovt givande av muta är fängelse i minst fyra månader och högst fyra år. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Mutmisstänkt tjänsteman: ”Avstängningen är oskälig” Den mutmisstänkta tjänstemannen på Livskraftscentralen stängdes av från sin tjänst den 26 maj. Tjänstemannen ska ha fått över 20 000 euro i ekonomiska förmåner av företaget. Återkallelsen gäller endast ägg som är stämplade med 2FI164181 eller 2FI164182 med bäst före-datum 8.9 eller tidigare. Döms man för brott mot tjänsteplikt är straffet böter eller fängelse i högst ett år. Tjänstemannen säger att han för tillfället inte har några arbetsuppgifter kopplade till det som han tidigare jobbade med. Genom sitt agerande ska han ha gynnat ett företag i samband med konkurrensutsättningarna. Kajander gav besked om saken i ett inlägg i Facebookgruppen Yläne. – Det är frågan om ekonomiska förmåner i form av hyresinkomster och annan ekonomisk vinning. Enligt Yle har äggen också sålts på torgen i Pargas, Yläne och Säkylä, samt i Reko-närmatsringen i Västcentrum i Åbo. FOTO:KATARINAPADA Åbo Livskraftscentralen har stängt av en tjänsteman misstänkt för att ha tagit emot mutor. Misstankarna gäller en man som har jobbat med trafikavdelningens upphandlingar och konkurrensutsättningar på dåvarande NTM-centralen i Egentliga Finland, nuvarande Livskraftscentralen i Sydvästra Finland. Han påpekar att han har skött sina arbetsuppgifter klanderfritt under sin 16 år långa karriär och att avstängningen är fullständigt oskälig och oändamålsenlig. Livskraftscentralen är av annan åsikt. För grovt missbruk av tjänsteställning kan man dömas till fängelse i minst fyra månader och högst fyra år. Packeriet påminner samtidigt om att salmonella förstörs i över 70 graders temperatur. – Det kommenterar jag inte. Man kan också avsättas från sin tjänst. En stor del är sekretessbelagd, men vissa detaljer går att avläsa. Några möjligheter att ge tjänstemannen andra arbetsuppgifter finns inte, skriver Livskraftscentralen i sitt beslut. ÅU har tagit del av avstängningsbeslutet. Är det frågan om hans egen hyresbostad eller har han fått några föremål eller varor. Myndighetens kontor i sydvästra Finland finns i ämbetshuset i Åbo. För Turun Sanomat bedömer Kajander att man kommer vara tvungen att slakta minst hälften av dem, 20 000 höns. Han ska inte ha informerat arbetsgivaren om sina bisysslor och varit jävig att delta i behandlingen av ärenden som tillhör hans tjänsteuppgifter. Äggen ska alltså vara trygga att använda om de tillreds, men man rekommenderar att äggen slängs. Enligt beslutet fick mannen redan den 17 mars en skriftlig varning för att ha agerat i strid med sin tjänsteplikt. Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Om stämpeln inte stämmer, omfattas äggen inte av återkallelsen. Livskraftscentralen har stängt av tjänstemannen från hans tjänst den 26 maj. Det var ett företag som deltagit i en upphandling som i december 2025 gjorde en polisanmälan. Om stämpeln på äggen är 2FI164181 eller 2FI164182, rekommenderar Munax att de slängs som blandavfall. På tisdagen meddelade företagaren Rauno Kajander från Ylitalon tila i Yläne, Pöytis att salmonella konstaterats vid provtagningar på gården. Hur vanligt är det att ni utreder liknande fall. Äggpackeriet Munax Oy, med bas i Letala, meddelar att salmonella konstaterats i samband med normal provtagning i ett av dess kontraktsproducenters hönserier. Brottsrubriceringarna är grovt tagande av muta, grovt missbruk av tjänsteställning och brott mot tjänsteplikt. Äggen har sålts åtminstone i Koch S-kedjornas samt Lidls butiker under flera varumärken. – Det är nog sällsynt. Exakt vilken typ av förmåner det gäller avslöjar undersökningsledare, kriminalkommissarie Kaarle Lönnroth inte. Efter det går fallet till åtalsprövning. Katarina Pada Ägg som sålts på Pargas torg kan innehålla salmonella – återkallas De här äggen återkallas ● K-MENU Fri S/M10 530 g, EAN: 6410405364074 ● KotKot Fri M10 580 g, EAN: 4056489454960 ● Kotimaista Fri M10 580 g, EAN: 6414893094918 ● Kotimaista Fri L151020 g, EAN: 643846038329 ● Laitilan Kanatarha Fri M15 870 g, EAN: 6430017901429 ● Laitilan Kanatarha Fri M10 580 g, EAN: 6430017900309 ● Laitilan Kanatarha Fri L15 1020 g, EAN: 6430017900583 ● Laitilan Kanatarha Fri M24 1392 g, EAN: 6430017900347 Källa: Munax Oy Pargas Salmonella har konstaterats i ägg från en hönsgård i Pöytis. Han tycker att avstängningen är oskälig. Varken Polisen eller Livskraftscentralen säger vilken typ av upphandlingar det handlar om. På Ylitalon tila finns omkring 40 000 värpande höns. Enligt avstängningsbeslutet jobbar tjänstemannen fortfarande med offentliga upphandlingar, ett område där det förutsätts pålitlighet och att man behandlar alla aktörer jämlikt och inte tar emot ekonomiska förmåner. Gården kan börja producera ägg igen uppskattningsvis någon gång nästa år, säger Kajander. Polisen ska ännu utföra några förhör innan förundersökningen är färdig. Brotten ska ha skett under åren 2022–2026. Straffet för grovt tagande av muta är fängelse i minst fyra månader och högst fyra år samt avsättning från tjänsten
År 2019–2020 förbättrades Nagu gästhamns bryggor, kaj och djup för en miljon euro. – Det finns inget försäljnings beslut, påpekar Jensén. Däremot återstår det att se om det över huvud taget är tillåtet att sälja infrastruktur som finansie rats med bland annat EUmedel. – Det är inte avgörande vem som äger Nagu gästhamn. 70 procent av bostäderna är sålda. Annina Suominen Nytt trähöghus byggs på Kyrkoesplanaden i Pargas Visionsbild av det timmerhöghus som byggs på Kyrkoesplanaden i Pargas. Åbo Underrättelser Fredag 21 augusti 2026 Nyheter 5. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Pargas kan sälja Nagu gästhamn Nagu gästhamn rustades upp med hjälp av extern finansiering för några år sedan. Turismen är ju en viktig sektor för staden, borde inte staden satsa själv på Nagu gästhamn. Staden måste utreda om det kan utgöra ett hinder för försäljning. Enligt försäljningsdirektör Tero Pylkkänen är modernt tim merbyggande lämpligt för flervå ningshus när konstruktionen och tekniken har utformats för ända målet från första början. Enligt Jensén finns det politisk förankring om att följande steg är att gå ut med en öppen intresse anmälan för att kartlägga mark naden och intresset för gästham nen för att därefter bereda och fatta beslut om hur gästhamnens drivs från och med årsskiftet. Och vi måste komma ihåg att staden bara äger gästham narna i Pargas centrum, Nagu, Houtskär och Iniö. – Nagu gästhamn är en av Fin lands populäraste. FOTO:MIKAELHEINRICHS Matias Jensén säger att en stark företagare har bättre förutsättningar än staden att bibehålla Nagu gästhamns attraktionskraft. Stort sug efter bostäderna. Staden äger hamnbyggnader na och bryggorna på marken som utarrenderas av Pargas kyrkliga samfällighet. Vill du ge något exempel. Turun Teollisuuden Rakentajat samarbetar med Honkarakenne i projektet. Jordvärme och kylning i varje lägenhet gör bostäderna mera en ergieffektiva. Det är bara fyra stycken. Tack vare detta är bryggorna och kajkanterna i bra skick me dan vissa lätt konstruerade för säljningsbodar kan ha behov av förbättringar. Jensén säger att initiativet kom mer helt och hållet från Pargas stad, även om den nuvarande fö retagaren Tero Sintonen i TS ut tryckte sitt intresse för att köpa gästhamnen. Men för att hålla den positionen behövs utveck ling. Bygglovet vann laga kraft i slutet av juli och målet är att huset ska stå färdigt i oktober nästa år. Enligt Jensén är stadens mål sättning entydig. FOTO:ROBINSJÖSTRAND Nagu Nyheten om att Nagu gästhamn kan säljas har väckt mycket diskussion. Det har blossat upp en diskus sion om gästhamnen i Nagu efter en artikel i Turun Sanomat, där staden öppnar upp för att sälja hamnen. Det viktiga är hur den drivs och att den utveck las enligt besökarnas önskemål. – Vi har också inom stadens område privatägda gästhamnar som utvecklas och drivs väldigt bra. – Vi vill också lämna utrymme för kommande företagare att ut veckla området på marknads mässiga grunder, säger han. Lösningen ger enligt dem mer utrymme på tomten och får bygg naden att smälta in i den omgivan de miljön på ett naturligare sätt. Gästhamnen blir kvar i Nagu obe roende om den säljs eller hyrs ut på längre tid. Pargas stads tekniska direk tör Matias Jensén säger att bak grunden till diskussionerna om gästhamnens framtid i Nagu är att avtalen för gästhamnen med den nuvarande företagaren och för försäljningsbodarna löper ut vid årsskiftet. – Det är en sak vi utreder. Av den ursprungliga planen med två hus förverkligas ett fy ravåningshus med tio bostäder, skriver företaget Turun Teollisuu den Rakentajat i ett pressmedde lande. – Jag vill inte marknadsföra någon. BILD:TURUNTEOLLISUUDENRAKENTAJAT Pargas Två hus blev ett i centrala Pargas. Men den externa finansieringen gjor de det möjligt att utföra de sane ringar som det fanns behov för då, säger Jensén. Nu vill staden kolla intresset och därefter besluta om försäljning eller ett längre hyresavtal. Jensén säger att Iniö gästhamn, där man för cirka två år sedan in gick ett längre hyresavtal på tio plus fem år, är ett exempel som visar att ett längre hyresavtal ger företagaren bättre möjligheter att utveckla verksamheten, jämfört med korta avtal där risken är större att man inte får fortsätta. Den nuvarande företa garen Tero Sintonen vid Turun Rantaravintolat säger att han är intresserad av att köpa den. Där var sta dens andel 30 procent och resten kom från dåvarande NTMcen tralen och landsbygdsprogram met, som finansieras delvis av EU och delvis av finska staten. Och vi hoppas att den så förblir. Nu byggs ett trähöghus på Kyrko esplanaden 20 i Pargas. Vi ser att en företagare som har kunskap, intresse och resur ser har bättre förutsättningar att utveckla hamnen än staden har. Enligt Vesa Rantanen, vd för Turun Teollisuuden Rakentajat, har bostädernas planlösningar, ut rustning och energilösningar varit viktiga för att skapa efterfrågan
Alla de tre ovannämnda avvikelserna beskrivs som allvarliga i rapporten. Det har förekommit felaktigheter gällande hur klienternas självbestämmanderätt begränsas och dokumentationen av den. Segeljolle kapsejsade utanför Satava Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Mat från Katedralskolan ska delas ut I höst börjar Röda Korset dela ut överbliven skolmat också från Katedralskolan i centrala Åbo. Två unga seglare hamnade i vattnet utanför Satava i Åbo på måndagskvällen, efter att deras jolle kapsejsat. De fördes till i land till Erikvalla badstrand, där de också startat sin färd. Men inte om det är småsaker, endast vid allvarliga avvikelser. Nu behövs fler frivilliga utdelare. – I alla fall så pass allvarliga att vi inte placerar nya klienter dit. Åbo). Seglarna kontrollerades av ambulanspersonal som kallats till platsen. Den kantrade segeljollen transporterades till Erikvalla. I en rapport från ett nytt kontrollbesök den 2 juni sägs det bland annat att personalresurserna på nätterna inte har varit tillräcklig. Segeljollen råkade i en kraftig vindpust vilket ledde till att bommen slog till den ena personen i huvudet och båten kantrade. Det har saknats instruktioner i närheten av säkerhetsanordningarna om hur de används, och det har förblivit oklart hur långvariga åtgärderna har varit. Sjöräddningens bevakningsfartyg Uisko befann sig nära platsen och kunde snabbt rycka ut och plocka upp personerna. – Seglarna var regelrätt utrustade med flytvästar och de var inte ens särskilt nedkylda efter händelsen. Höstens utdelning av överskottsmat från en del andra skolor börjar redan måndag den 24 augusti. Ofta har morgonmålet serverats först efter klockan 10 och ibland har det gått över elva timmar mellan kvällsmålet och frukosten. – Matutdelningen är en enkel och trevlig frivilliguppgift som varken kräver mycket tid eller lång utbildning. Båda personerna hade på sig flytvästar och de simmade i land på holmen Krongrundet, söder om Satava. Röda Korset söker nya frivilliga för att dela ut överskottsmat från Katedralskolan. Utöver bommen som slog den ena av dem i huvudet klarade de sig utan skador, säger sjöräddningsledare Antti Yläjääski från Västra Finlands sjöbevakningssektion. Nödcentralen larmades om händelsen klockan 17.13. Matutdelningen är enligt de frivilliga en givande uppgift som även ger de frivilliga mycket. Ett skift varar i cirka en timme och de frivilliga kan välja skift enligt sin egen tidtabell, betonar man från Röda Korset. I reportaget belystes också bland annat problem med omsorgen och vården av de äldre och brister i säkerhetsoch larmsystemen. De som är intresserade av frivilliguppgiften ska anmäla sig till Miika Norro 040 489 5754 eller miika.norro@redcross.fi Mer detaljer om utdelningen finns på adressen ruoka-apu.fi. För de övriga skolornas del ordnar Röda Korset grundkurs i mathjälp tisdagen 1 september kl. Barkbacken fortsätter se över sina processer och Karlsson skriver att hon återkommer med mera detaljer efter ett möte med Varhas representanter i slutet av augusti. Det kan till exempel handla om att begränsa rörligheten med ett säkerhetsbälte. Ytterligare avvikelser som måste åtgärdas är att minska risken för att klienterna blir undernärda. En av sjöräddningens båtar från Nådendal deltog också i uppdraget. – Vid matutdelningen uppstår många fina möten med dem som hämtar mat och de övriga frivilliga. Karolina Olin, partnerskapschef på Varhas övervakningscentral, säger att Varha ibland fattar beslut om att ett serviceboende inte får ta emot nya klienter innan verksamheten uppfyller lagens krav. För Katedralskolans del ordnar man utbildning i Katedralskolans matsal (Gamla Stortorget 1, Åbo) på måndag 24 augusti klockan 13. Inga nya klienter har placerats på Barkbackens servicehem sedan den 20 april. ”Åtgärder har vidtagits och bemanningen har utökats för att säkerställa att det finns tillräckligt med behörig personal nattetid”. I Katedralskolan i Åbo inleder Röda Korset i samarbete med Åbo stad utdelning av skolmat som blivit över från och med måndagen den 31 augusti. 13 vid Finlands Röda Kors, Egentliga Finlands distrikt (Universitetsgatan 24 A, 2. Anna-Mari Sopenlehto-Jokinen, Åbo stads specialsakkunniga, säger att utdelningen av överskottsmat från skolorna minskar matsvinnet och stöder Åbobornas vardag på ett konkret sätt. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Fortsatt stopp för klienter på Barkbackens servicehus Välfärdsområdet Varha förlänger beslutet att inte placera nya klienter i Barkbackens servicehus i Åbo. Betyder det att avvikelserna på Barkbacken är allvarliga. Det behövs också nya frivilliga för matutdelningen i de andra skolorna som är med i utdelningen. Nu fortsätter klientstoppet eftersom det fortfarande finns sådana brister i vården av de äldre som måste åtgärdas. Ilta-Sanomat publicerade ett stort reportage i maj, där tidningens reporter som också är utbildad sjuksköterska, hade jobbat på äldreboendet i sex dagar och beskrev äldreomsorgen inifrån. Då har endast en närvårdarstuderande haft ansvaret på gruppboendet vilket inte är förenligt med instruktionerna, sägs det i rapporten. vån. Orsaken är de brister i verksamheten som välfärdsområdet Varha upptäckte vid sina kontrollbesök i februari och mars. Dessa möten skapar också verklig vardagsgemenskap, säger Miika Norro, expert på socialt välbefinnande vid Röda Korsets distrikt i Egentliga Finland. FOTO:KLARAFÄLT Åbo Välfärdsområdet Varha har förlängt beslutet att inte placera nya klienter i Barkbackens servicehus i Åbo. Åbo. – Det är fint att verksamheten nu också utvidgas till Katedralskolan. Samarbetet med Röda Korset och de frivilliga gör denna viktiga verksamhet möjlig, säger hon i meddelandet. Sedan mars 2024 har överskottsmat från skolorna delats ut av Röda Korsets frivilliga. FOTO:ARKIV Åbo Röda Korsets frivilliga utdelning av skolornas överskottsmat i Åbo utvidgas till Katedralskolan. Uppgiften kräver inget hygienpass, men man ordnar utbildning. Matutdelningen har fått ett gott mottagande, skriver Åbo stad i ett pressmeddelande. Efter det, den 22 juni, har Barkbacken utökat nattpersonalen från fyra till sju personer, och fem av dessa är alltid behöriga närvårdare, skriver Barkbackens vd Susanne Karlsson i ett mejl till ÅU. Då kan man få överbliven skolmat från Åboskolorna Aurajoen-, Topeliuksenoch Wäinö Aaltosen koulu, Turun Normaalikoulu, Råggatans campus samt Turun klassillinen lukio. En kronisk personalbrist gör att personalen har jobbat dubbla skift, vilket kan betyda arbetsdagar på upp till fjorton timmar. – Om vi märker att verksamheten inte uppfyller kraven på patientoch klientsäkerheten kan vi ta sådana beslut. I fjol statistikförde man fler än 15 000 besök vid Röda Korsets matutdelningsställen i Åbo. Vi har ett ansvar att se till säkerheten är tillräcklig
I den här statistiken görs ingen skillnad på språkgrupperna. ÅU har gjort ett plock i Utbildningsförvaltningens skolstatistik ända sedan år 2000 för att se vilka trender som går att märka av under en granskningsperiod på 25 år. FOTO:MIKAELHEINRICHS Åbo Kommunikationsminister Lulu Ranne (Sannf) säger till Turun Sanomat att det inte är självskrivet att projektet får ett 30-procentigt statligt stöd i nuvarande ekonomiska sits. De här sex kommunernas befolkningsutveckling syns i tabellen nedanför. Självklart spelar befolkningsutvecklingen i kommunerna in i helheten, eftersom Åbo och S:t Karins är de av kommunerna som regelbundet vuxit de senaste 25 åren. Det slutliga stödet avgörs först under nästa regeringsperiod och påverkas enligt henne av statens ansträngda ekonomi. I Pargas låg antalet förstaklassare regelbundet över eller åtminstone väldigt nära 200 i långa tider, men hösten 2025 började endast 108 elever i åk 1. Fram till kommunsammanslagningen 1.1 2009 ingår alla de tidigare kommunernas siffror i statistiken för Raseborg, Pargas, Kimitoön och S:t Karins. Under samma period har invånarantalet minskat från 10 044 till 7 620. De svenskspråkiga som började åk 1 i Åbo gick definitivt om Pargas år 2014 och sedan dess har Åbo hela tiden hållits framför Pargas. Tåget som avgick från Åbo kl. Statistiken bygger på nuvarande kommunindelning. Stadsfullmäktige i Åbo röstade om spårvägen i maj, då investeringen godkändes med rösterna 36–31. I Åbo, S:t Karins och Raseborg inleddes skolåret redan förra tisdagen. Antalet nya förstaklassare intresserar alltid. I Hangö och i Pargas har elevantalet i åk 1 nästan halverats på 25 år. 18.05 försenades med nästan en timme, till följd av olyckan. I Hangö har antalet mer än halverats från 105 elever i åk 1 år 2000 till 48 år 2025. FOTO:ANNINASUOMINEN Kommunikationsminister Lulu Ranne (Sannf), som i dag gästat Nådendal och Gulllranda, säger till Turun Sanomat att det inte alls är säkert att staten kan stå för 30 procent av finansieringen av Åbo spårväg. I tabellen nedanför kan du se hur många elever som inledde åk 1 i Åbo, S:t Karins, Pargas, Kimitoön, Raseborg och Hangö. En död i tågolycka i Åbo Tåget som startade klockan 18.05 mot Tammerfors blev försenat på grund av en personskada. Åbo. Grafik: Mikael Heinrichs. En person omkom i en spårtrafikolycka i närheten av Gamla Tammerforsvägen i måndags. Åbo Underrättelser Fredag21augusti2026 Nyheter 7. I torsdags började skolorna i Pargas, Kimitoön och Hangö. Samtidigt avfärdar Ranne stora tunneloch broprojekt, som en tunnel mellan Åbo och Stockholm, som orealistiska. FOTO:ARISUNDBERG Skola Redan två gånger under 2020-talet har flera svenskspråkiga förstaklassare börjat skolan i S:t Karins än i Kimitoöns kommun. Skapad med Datawrapper. Mikael Heinrichs TS: Osäkert om staten står för 30 procent av spårvägens kostnader Kommunikationsminister Lulu Ranne, här fotograferad i samband med avslutningsseminariet för broprojekten i Pargas, säger att det statliga stödet för Åbo spårväg inte nödvändigtvis blir så stort som man räknat med. Ser man enbart till de svenskspråkiga eleverna som börjat åk 1 under 2000-talet, kan man konstatera att antalet förstaklassare i S:t Karins, sedan den svenska skolan inrättades år 2011, redan två gånger under 2020-talet varit större än i Kimitoöns kommun. Källa: Utbildningsförvaltningens statistiktjänst Vipunen.fi. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Så många har börjat skolan senaste 25 åren – halverats i Hangö Antalet förstaklassare är ingen absolut mätare, men kan ändå peka på vissa trender
Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 8 Reportage. Föreningen brukar också delta i evenemanget varje år och har blivit något av en återkommande favorit bland barnen. För många blir det här en plats för finlandssvenskarna att varje år samlas för en kväll av mingel, mat samt konst och kultur i all dess former. Här kan man även testa på att göra egen kylskåpspoesi. De inväntar uppträdandet av dansgruppen KDC, där Peterssons syster är med. Vid ett av tälten sitter ett barn och får glittersmink i ansiktet. Sydkustens ordkonstskola ordnar ordkonstverkstäder och grundläggande konstundervisning i ordkonst i både Åbo och Pargas. De uppskattar framför allt den sociala sidan av Konstens natt och brukar röra sig runt bland olika programpunkter och bekanta. Numera är Konstens natt ett återkommande inslag i sommaren. I verksamheten får barn och unga läsa och skriva litteratur på olika nivåer, beroende på ålder och årskurs. Så vi vågar inte göra samma misstag nu. – Jag var i fjol och lyssnade på dem och det var fantastiskt bra, säger Berts. Det är Åbo Kvinnliga Gymnastikförening Palästra (ÅKG Palästra) som står för den glittriga förvandlingen. – Vi brukar säga att från etttill hundraåringar är välkomna hos oss att jumpa, säger Janina Achrén som är föreningens ordförande. I år firar dessutom föreningen 140 år, vilket gör dem till Åbos äldsta svenskspråkiga gymnastikförening. På schemat fanns också ett hemligt program, och det var ett dansnummer av just Palästra (ÅKG Palästra). Glittret är dessutom en tradition som föreningen inte vågar tumma på. Berts säger till de andra att de också måste lyssna på Puolalabackens cykelklubb som senare uppträder i Sibeliusmusuem. HandbollskilKonstens natt firades med allt från glitter till kylskåpspoesi Konstens natt på svenska 2026. Föreningen har verksamhet för alla åldrar, från familjegymnastik för små barn tillsammans med vuxna till truppgymnastik och olika former av vuxengymnastik. FOTO:NATALIESKOGMAN Åbo Förra veckans torsdag förvandlades Åbo centrum till en kulturarena när Konstens natt ordnades för 37:e gången. Det handlar inte om att skriva rätt och skriva perfekt eller att producera något, utan mer om att ha lust att skapa och använda sin fantasi helt enkelt, säger ordkonstläraren Tove Hagström. – Alla kan ha roligt med att skriva. En bit bort står Ella Petersson och Noomi Lillhannus. Det svenskspråkiga programmet bjöd på musik, dans och aktiviteter för alla åldrar kring Biskopsgatan och Akademikvarteren. Barnen får testa alla hula hula-ringar och titta på dräkterna och sedan får man komma hem med lite glitter på sig, säger Achrén. – Förra året hade vi inte glitter och då fick vi stark kritik. De har alla tre rötterna i Österbotten, men har länge bott i Åbo. Det var strålande solsken när gården till restaurang Grädda började fyllas upp under torsdagskvällen. En annan nykomling på plats är HF ÅIFK:s B-pojkar. Det är Tove Hagström och Elza Martin som representerar Sydkustens ordkonstskola, som är en del av föreningstorget för första gången i år. Ordkonsten är alltså en kravlös och kreativ hobby där fokus ligger på skaparglädje snarare än prestation. Den goda stämningen görs desto bättre av gratis popcorn som delas ut på området, säger de. – Det här är alltid en hitgrej med glittret. Precis innan programmet i Sibeliusmuseum ska inledas med manskören Shanty singers stöter vi på vännerna Helena Lundström, Nina Ahlbäck och Lotta Berts. Människor i alla åldrar samlades framför utescenen när Apan Anders inledde årets svenska program med barnkonsert
Natalie Skogman natalie.skogman@aumedia.fi Konstens natt på svenska 2026. Hotdogarna är kvällens stora försäljningsvara – men på frågan om det finns vegetariska alternativ blir svaret att det får bli något att tänka på till nästa gång. Kompisarna Ella Petersson och Noomi Lillhannus från S:t Olofsskolan är på plats för att heja på Peterssons syster som uppträder i dansgruppen KDC. FOTO:NATALIESKOGMAN ÅIFK-handbollens B-pojkar sålde hotdogs för att samla in pengar till vårens handbollsturnering i Danmark. På bild Filip Kronberg, Valter Lindman, Max Saarto, Emil Tuominen och Emil Paatos. – Allt för er. larna kommer vara på plats under hela kvällen och sälja hotdogar för att samla in pengar till en kommande turnering i Danmark. Bara brödet, skämtar en av dem och lovar samtidigt extra mycket ketchup och lök. Ordförande Janina Achrén och truppgymnasten Erin Vento från Åbo Kvinnliga Gymnastikförening Palästra (ÅKG Palästra). Tove Hagström och Elza Martin från Sydkustens ordkonstskola. På bild chefredaktör Susanna Landor med Frida Nyberg-Pulli och Valentina Frank från kundservicen. Helena Lundström, Nina Ahlbäck och Lotta Berts ska först höra på Shanty singers som sjunger arbetssånger från segelfartygstiden inne i Sibeliusmuseum. Solsken och god stämning på Konstens natt. Åbo Underrättelser Fredag 21 augusti 2026 Reportage 9. Ninja Wernå har precis börjat sjunde klass i S:t Olofsskolan. Vi gör det vegetariskt. Barnkonserten med Apan Anders var startskottet för det svenska programmet under årets Konstens natt. Även ÅU var på plats vid föreningstorget
– Det är ingen poäng att alla slåss om samma röster. Egentliga Finland Valförbundens tid verkar vara förbi för SFP, och riksdagsvalet år 2027 blir det tredje då man går till val med helt egen lista. Han svarar inte på ifall intresset att kandidera för SFP i Egentliga Finland har blivit större eller mindre sen riksdagsvalet år 2023. FOTO:SFP Gilla Granberg, stadsstyrelsens ordförande i Pargas, säger att hon i nuläget brinner mest för kommunalpolitiken. Granberg säger att hennes beslut delvis kommer att bero på vilka andra som ställer upp och ifall hon kan bidra med väljare som inte annars skulle rösta på partiet, något som hon i nuläget inte är säker på. Blomquist säger att kandidatuppställningen kommer att komma i gång på allvar under höstens lopp och att intresset att kandidera är stort, också fast debattklimatet i både riksdagen och samhället i allmänhet har blivit hårdare. Någon som till exempel Nils Torvalds. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi SFP-röstmagneter väljer att inte ställa upp i riksdagsvalet Nicke Wulff och Helena Fabritius fick stora röstetal i sina hemkommuner, men har inget intresse att se om de skulle bära över i ett riksdagsval. Under nästan hela 2000-talet har partiet ingått valförbund med antingen Centern eller Samlingspartiet, men kretsordföranden Markus Blomquist säger att de två senaste valen har visat att partiet ser ut att klara sig på egen hand. Det är klart att det innebär mycket jobb och kräver bra kandidater, men vi ser det som en positiv sak att ha en egen lista, säger han. Blomquist berättar inte hur Torvalds kandidatur kom till, men säger att kretsen är ”jättetacksam” för att han ställer upp i valet, och att han kommer att vara en stor resurs, både som kandidat och som eventuell riksdagsledamot. Av de SFP-politiker i regionen som ÅU når under måndagen, är det bara SU:s ordförande i Egentliga Finland, Emilie Jäntti, som säger att hon ställer sig till förfogande i riksdagsvalet. Hon tycker att partiet skulle behöva starka profiler inom frågor som berör unga och studerande med tanke på de nedskärningar regering har gjort som har påverkat de här grupperna. – Det är jätteroligt att ställa upp i val, men man kan inte göra det halvhjärtat och jag vet inte om jag i min nuvarande livssituation längre är intresserad. Vem tog initiativet till Torvalds kandidatur. Det är hiskeligt tungt att göra valkampanj, och jag lyfter på hatten åt alla som orkar göra det. – Vi behöver kandidater som inte bara hyllar den nuvarande regeringen, utan som också kan säga att alla beslut inte var till studerandes och unga personer fördel, säger Jäntti. Fabritius säger att Sandra Bergqvist, som i nuläget är SFP:s riksdagsledamot i regionen, har varit bra på att representera partiets väljare och kärnområden i rikspolitiken. – Nicke är en fräsch fläkt och en viktig kandidat, men jag skulle kanske inte säga att han är under 30-åringarnas kandidat. I Åbo säger Niklas Guseff, Nicke Wulff och Vesa Hanski att ingen av dem ställer upp, och på Kimitoön säger också Helena Fabritius nej till en kandidatur. Kalle Grönroos SFP kör på egen lista igen i Egentliga Finland Markus Blomqvist, ordförande för SFP:s krets i Egentliga Finland. – Vi diskuterade möjligheterna att ingå ett valförbund, men med en egen lista aktiveras fältet på ett helt annat sätt. Jäntti är suppleant i Åbo stadsfullmäktige och Egentliga Finlands välfärdsområde, och gömmer inte sitt missnöje med både den nuvarande regeringen och SFP:s roll inom den. Wulff hänvisar till att väljare förhoppningsvis kommer att belöna partiet för att ha jobbat för exempelvis Pargasleden och den nya Rävsundsbron, men också för den tilläggsfinansiering som Åbo Akademi har fått. Det har funnits ett intresse från båda sidorna för det här, säger Blomquist. Rikspolitiken är kanske ett avslutat kapitel för min del, säger han. FOTO:KALLEGRÖNROOS SFP fick ungefär 13 700 röster i Egentliga Finland i riksdagsvalet år 2023, vilket var en mindre mängd än i riksdagsvalet år 2019. Arkivbild från 2025. Hittills har kretsen i Egentliga Finland bara slagit fast nuvarande riksdagsledamoten Sandra Bergqvists kandidatur i nästa års val. Många tror ändå på förnyat mandat. FO TO :C EC IL IA E M AS Fredag21augusti2026 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Det är inte många potentiella SFP-politiker som bekräftar att de vill ställa upp i riksdagsvalet år 2027 när ÅU är i kontakt med dem. Jag tror att vi behöver hitta fler unga och engagerade kandidater som ställer upp, säger Fabritius. – Jag tror definitivt att vi kommer att lyckas med det. FOTO:KALLEGRÖNROOS Emilie Jäntti säger att hennes vilja att ställa upp i valet inte påverkas av den duell som väntas mellan Sandra Bergqvist och Nils Torvalds. Både Fabritius och Wulff tror att SFP ska klara av att förnya sitt mandat i valkretsen. Vi behöver förespråkare för att skärgården ska hållas bebodd, och han skulle inte ge efter lätt för beslut som skulle vara dåliga för Egentliga Finland eller Åboland. Oavsett hur den slutgiltiga kandidatlistan i valkretsen ser ut, har SFP redan nu fått en rejäl förstärkning i leden i form av partiets tidigare Europaparlamentariker och presidentkandidat Nils Torvalds. Vi har en utmärkt sittande riksdagsledamot i Sandra Bergqvist och en eminent utmanare i Nicke Torvalds, men vi skulle behöva kandidater som kan nå fler tvåoch finskspråkiga väljare, säger hon. I fjolårets kommunalval fick Wilson fick 101 röster på Kimitoön och Granberg fick 140 röster i Pargas. SFP i Egentliga Finland kommer nästa år att för tredje valet i rad att gå till riksdagsval med en egen lista. – Jag tror inte att det finns många som har varit lika aktiva och ställningstagande som också kan få saker till stånd. FOTO:KALLEGRÖNROOS Åbo Flera kommunalpolitiker och förra riksdagsvalets SFP-tvåa i regionen ställer inte upp i nästa års riksdagsval. Det kommer att vara ett hårt jobb att nå dit, men vi är beredda på det. När det gäller personer som har varit länge med i SFP så finns de med på våra listor av tänkbara kandidater. Hur hoppfull är du för att ni ska kunna förnya det åboländska SFP-mandatet. Några tänkbara SFP-kandidater i Egentliga Finland som i nuläget inte tar ställning till ifall de ställer upp är Peppi Wilson på Kimitoön och Gilla Granberg i Pargas. – Riksdagsvalet är en så stor grej att man nog hittar goda kandidater, men det är viktigt att ha ett brett spektrum kandidater av olika åldrar och yrken. Guseff fick 2 160 röster i riksdagsvalet år 2023, och i fjolårets kommunalval var både Wulff och Fabritius SFP:s röstmagneter i sina respektive kommuner: Wulff fick 1 502 röster i Åbo och Fabritius fick 162 röster på Kimitoön. Blomquist är medlem i styrelsen för ÅU Media som ger ut ÅU. Det skulle också vara bra att hitta kandidater som attraherar väljare från en bredare grupp än vad vi når idag, säger han. – Det åboländska mandatet kommer nog inte att falla på om jag ställer upp eller inte. – När man bygger kandidatlistan behöver man ha en bred grupp som man kan utgå från
Hur ser du på potentiellt fyra år till med Sannfinländarna i regeringen. Åldrande hud är särskilt benägen att få dessa besvär. Den goda toleransen är kliniskt bevisad.. Sammansättningen stödjer dessutom hudens förnyelse av skyddsbarriären: bisabolol lugnar irriterad hud och ingefärsrotsextrakt hjälper till att motverka inflammation. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Nils Torvalds: ”Det handlar inte bara om det här valet” Nils Torvalds, som har stuga på Tunhamn, ser Åboland och skärgården som en del av hans identitet. Bergqvist fick den näst sista platsen i Egentliga Finlands valkrets i riksdagsvalet år 2023 och den fjärde sista platsen år 2019. – Om SFP gör ett dåligt val, avspeglas det i hur man behandlar finlandssvenskar. Torvalds kandidatur kunde tänkas locka väljare som vill skicka en signal mot SFP:s regeringsmedverkan men också vill rösta på någon som främjar den svenskspråkiga befolkningens intressen. FOTO:CARINAHOLM Åboland Det är mer än bara en plats i riksdagen som står på spel i valet nästa år, där SFP är rädda för hur det ska gå med det åboländska mandatet. Jag har redan i många års tid visat att jag klarar av att ha en annan åsikt också när majoriteten går emot den. s Gud bevare Finland från en regeringsperiod till med Sannfinländarna. Svenska folkpartiets åboländska mandat i riksdagen är hotat, och partiets senaste försvarspjäs för att bevara det heter Nils Torvalds. – Finland har enorma utmaningar under de kommande femton åren och vi behöver ansvarsfulla politiker som leder landet. – Jag tror att jag inte kan undvika den. När man ser på hur de under de senaste månaderna har agerat och sökt konflikter, kan man bara säga: Gud bevare Finland från en regeringsperiod till med Sannfinländarna. Så har det alltid varit. – Nej, men hon har fått mycket uppskattning för att ha vågat stå upp för sin sak, också bland finskspråkiga. Huden skyddas utan att fukt stängs inne mot huden. Torvalds, 81, jobbade under sin yrkeskarriär främst som utrikesredaktör på Svenska Yle, och var SFP:s Europaparlamentariker i tolv år mellan 2012 och 2024. Upprepad exponering för fukt och skav kan försvaga hudens naturliga skyddsbarriär, vilket gör att huden reagerar med sveda och ömhet. Därför passar balsamet särskilt bra för det yttre intimområdet, skinkorna och andra hudområden som utsätts för skav. Skav från underkläder, åtsittande kläder eller rörelse ock svett kan ytterligare förstärka obehaget. Nils Torvalds ska hjälpa till att säkra det. Det har Eva Biaudet också haft, men det har ju inte påverkat regeringens politik. – Man behöver inte vara en specialist för att se att det åboländska mandatet är hotat, och alla som har tittat på statistiken ser att det behövs något extra i nästa val. FOTO:KALLEGRÖNROOS Riksdagsvalet 2027 ordnas i april, men kampanjen kommer sannolikt i gång redan tidigt på vintern. Han säger ändå att hans kandidatur inte ska tolkas som ett bristande förtroende för Bergqvist. Linola Skyddande Balsam är oparfymerat och innehåller varken silikoner, parabener, mineraloljor eller mikroplaster. – Det skulle vara en jättebesvärlig regering i och med att SDP och Samlingspartiet inte är hemskt bra på att komma överens, men det skulle vara en klassisk situation för SFP, säger han. Den här sortens väljare skulle också kunna rösta på politiker som exempelvis Otto Bruun (VF), men Torvalds tycker att enskilda svenskspråkiga politiker inom huvudsakligen finskspråkiga partier ofta har svårt att främja svenskspråkigas intressen inom dem. Därför behöver huden vård som skyddar utan att stänga in hudytan. Arkivbild från 2023. – Jag kan inte tala för Bergqvists del, men under så gott som hela mitt liv har jag sagt ifrån när jag ser saker som jag anser att är fel. Och du vill ha den rollen. Han säger att SFP skulle passa betydligt bättre in i en sådan här regering än i den nuvarande. Att ställa upp i riksdagsvalet kom inte på hans egna initiativ, utan från partiledningen som oroar sig för hur det kommer att gå med det åboländska SFP-mandatet i nästa års riksdagsval. Det handlar inte bara om det här valet och riksdagsplatsen, utan om inflytande i Egentliga Finlands förbund och andra sammanhang, säger Torvalds. Nu vill han rädda partiets åboländska mandat i riksdagen. Med tanke på SFP:s politik i riksdagen, hur stor roll spelar det om det är du eller Sandra Bergqvist som blir vald. Torvalds hänvisar till en intern undersökning inom partiet som visar att missnöjet med SFP:s regeringsmedverkan har varit särskilt stort i Åboland och att det finns en reell risk att partiet, för första gången sedan 60-talet, inte får in en riksdagsledamot från Egentliga Finland. Jag vill inte vara i en situation där jag först skäller på partiet och sen ger fan i dem när de behöver hjälp, säger han. På känsliga hudområden – som intimområdet, skinkorna, under brösten, på låren och i hudveck – utsätts huden för särskild påfrestning. Nils Torvalds (SFP), riksdagsvalskandidat. Det är inte jätteroligt att vara ensam i riksdagsgruppen och gå sin egen väg. Linola Skyddande Balsam hjälper till att skydda huden mot fukt och yttre irritationsfaktorer samt att förebygga hudirritation. Därför är det viktigt att använda en vårdande produkt som både skyddar och lugnar huden – här kan Linola Skyddande Balsam hjälpa. Han medger ändå att nedskärningar kommer att vara aktuella också under nästa regeringsperiod, men betonar att han vill att de ska vara mer socialt rättvisa och inte drabba Finlands svenskspråkiga befolkning. Balsamet är lätt att applicera och en enkel del av den dagliga hudvården. Särskilt under den gångna våren har Torvalds inte varit skonsam mot SFP när det gäller partiets regeringsmedverkan och de nedskärningar som regeringen har gjort i socialoch hälsovården och den sociala tryggheten. Åbo Underrättelser Fredag21augusti2026 Nyheter 11 Apoteksnotis: Linola skyddande Balsam Endast på apotek linola.fi Inte längre öm och irriterad hud linola.fi Linola Skyddande Balsam • Bildar en skyddande hinna på huden som andas • Håller fukt och yttre irritationsfaktorer borta från huden utan att fukten stängs in • För känslig intimoch stjärtregion samt hudområden som ofta utsätts för skav • 50 ml • 100 ml Många har i vardagen irriterad och öm hud som orsakas av skav När huden i känsliga områden blir öm och irriterad kan vardagen bli obehaglig. Just nu tror Torvalds att Finlands nästa regering sannolikt grundar sig på ett samarbete mellan SDP och Samlingspartiet
Efter polisens agerande i Tusby har relationerna blivit ännu kyligare. Pihlava hoppas att samma utveckling inte sker i Egentliga Finland. En del kör med trimmade mopeder och på bakhjulet. Polisen misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten, brott mot tjänsteplikt, och grovt vållande av personskada. Han tar inte ställning till händelserna i Tusby, men säger att de lokala träffarna i allmänhet förlöper utan några värre incidenter. Det verkar ha burit frukt, vilket också är ungdomarnas förtjänst. Han skadade handen och foten. Men i allmänhet går träffarna överraskande bra, och de allra flesta sköter sig. FOTO:JONASEDSVIK Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 12 Nyheter. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi ”De flesta ungdomar sköter sig” Pasi Pihlava, chef för trafikpolissektorn på Polisinrättningen i Sydvästra Finland poängterar vikten av att föra en dialog med unga mopedister. Orsakentillden positiva utvecklingen är enligt Pihlava ett målmedvetet och långsiktigt arbete med att bygga upp ett ömsesidigt förtroende mellan polisen och ungdomarna. FOTO:KIMLUND Nådendal EckeröLinksnyafartygmed sammanamngjordeett provanlöpiLångnäshamni onsdags–blandannattestadesdentillhöranderampen. Jag kan inte säga exakt. Åbo IEgentligaFinlandkandelokalamopedträffarnasamlahundratalsungdomar.ÅUfrågade poliseniÅbohurungdomarna brukarbetesig. – Under hösten. I onsdags gjordes ett första provanlöp i hamnen i Långnäs. Nya Åland ”Ny” Nådendalsfärja testade Långnäs Stena Nautica, nu omdöpt till Eckerö Link, trafikerade tidigare sträckan Halmstad-Grenå. Ungdomarsombland annat Helsingin Sanomat har intervjuat säger att förtroendet för polisen redan tidigare har varit dåligt, och att polisen i huvudstadsregionen har trakasserat dem. Till slut prejade polisen pojken så att han flög i diket. – Vi har testat hur rampen passar, hur fartyget ligger vid automooring, det vill säga förtöjning via automatiserad vakuumteknik, hur trossar ska sättas när trafiken börjar. – Det händer förstås övertramp, och det finns alltid de som testar gränserna. Enligt medieuppgifter ska farten ha uppgått till över 90 kilometer i timmen. Enligt Henriksson är fartyget väl underhållet och i väldigt bra skick. Kör man med en trimmad moped eller gör konster med den, utsätter man sig för stora risker. I slutet av våren stod det klart att Rederi Ab Eckerö köper in fartyget Stena Nautica och sätter in det i trafik för dotterbolaget Eckerö Link. Därför hoppas jag att förtroendet till den regionala polisen inte blir sämre på grund av händelserna i Tusby. När allt det är klart kommer hon att sättas i trafik, säger Henriksson. – Vi rör oss bland ungdomarna och när en polis kommer till en träff tar hen av sig hjälmen, ställer sig mitt bland dem och snackar ditt och datt. Mopedisten misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten, förande av fortskaffningsmedel utan behörighet och fordonsförseelse. Detvåsenare brottsrubriceringarna eftersom mopeden på grund av sin höga hastighet klassas som motorcykel och pojken saknade behörighet att köra en sådan. – Ett starkt förtroende för myndigheterna är grunden till ett tryggt samhälle, och det förtroendet byggs upp tillsammans med medborgarna. När Rederi Ab Eckerö köpte in fartyget köpte man även den tillhörande rampen från Halmstad. Nu är planen för fartyget att gå till Nådendal, där hon ska målas i rederiets färger och logotyp. Två förundersökningar pågår kring fallet. Närärdet. Enligt Pasi Pihlava, överkommissarie och chef för trafikpolissektorn kan mopedträffarna samla hundratals ungdomar, i synnerhet i närheten av Åbo och Björneborg. Underintervjun återkommer Pihlava flera gånger till hur viktigt det är att föra en dialog med ungdomarna. Det vill man alltid prova för att se om något behöver fixas. – Det tar inte så länge, men vi ska också göra en modifiering av bildäck för att kunna köra den farliga lasten som vi gör just nu. Efter att polisen för ungefär två veckor sedan prejade en ung mopedist i Tusby har diskussionen om mopedträffar och mopedisterna trafikbeteende blossat upp. EckeröLinks vd Jonas Henriksson säger att det gick bra, utan problem. Liknande träffar ordnas regelbundet också i Egentliga Finland. Stena Nautica har sedan övertagandet döpts om till Eckerö Link. Detta mellan Långnäs och Nådendal, som ersättning för m/s Fjärdvägen som visade sig vara för stort för Långnäs. – Det blir nog ett lyft det här, för det åländska näringslivet och transportbehovet, säger han. – Vi är inte ute för att straffa dem, det viktigaste är att poängtera trafiksäkerheten. Det var i lördags för snart två veckor sedan som en civil polisbil tog upp jakten på en mopedist vars fordon saknade registreringsskylt
Det är inga små massor det handlar om, eftersom omkring 200 meter revs ner till ett djup på två meter. – Samtidigt ska vi komma ihåg att det finns ett ackumulerat överskott på cirka 23 miljoner euro, säger Granberg. I instruktionen sägs det rakt ut att det är ”tillåtet och även önskvärt att underskridningar i budgetramen görs inom samtliga enheter och avdelningar”. – Isförhållandena i sundet kommer att ändras i och med att vattenflödet är annorlunda än det varit de senaste 60 åren. De kan förstås ha sjunkit ännu djupare ner under årens lopp. – Där finns vissa kriterier som borde underlätta ansökan om dispens, bland annat om avståndet till fiskebragder är under 300 meter eller om det görs utplantering av fiskyngel i området, säger Mattsson. – Vi överklagade lovet till förvaltningsdomstolen, men i juni i år fick vi veta att inget görs åt saken. Han menar att undantagslovet i praktiken saknar betydelse, då jakten tillåts från och med den 15 augusti. Det positiva i skarvsången är att friluftsholmen Tjuven en bit bort från Högen fått vara i fred. – Efter att beslutet om att riva vägbanken togs, insåg vi att arbetet skulle bli krävande och att man inte kunde genomföra det enligt den enklaste metoden. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Rykten om sjunkna pråmar visade sig vara just rykten Matti Kiljunen påminner om att isförhållandena i Rävsundet kommer att förändras och bli mer oförutsägbara då vägbanken rivits. Redan då den första planeringen för en ny bro över Rävsundet inleddes för nästan 11 år sedan, stod det rätt snabbt klart att det kommer att bli ett alternativ utan vägbank. Nu när den rivits väntas strömningarna återgå till ett mer naturligt tillstånd. Jag vet att det tidigare sjunkit ett antal snöskotrar på området, men det kommer att vara ännu mer oförutsägbart nu. Den gamla brons vägbank byggdes under början av 1960-talet. Samtidigt förändras också isförhållandena i området. Läget var som värst för två år sedan då skarvarna bitit av tallskotten som planterades ut på ön. Sven Engblom från Pargas Rotaryklubb som har hand om bryggan, grilltaket och utedasset på Tjuven intygar att så är fallet. Under mötet fick enheterna och avdelningarna också sina budgetramar för nästa års budget. Tjänsten tillträds 1.9 eller enligt överenskommelse och hon har en prövotid på sex månader. Så sent som i februari i år sjönk en fyrhjuling med två passagerare genom isen i närheten av Kustö sund i närheten av Rauhalinnansaari. Mikael Heinrichs Pargas valde sysselsättningschef Pargas Stadsstyrelsen i Pargas valde i måndags Tanja Vanharanta till ny sysselsättningschef för Åbolands sysselsättningstjänster. 15 augusti är på tok för sent för den här sortens lov om jakten ska ha någon som helst inverkan. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Det tvååriga undantagslov för skarvjakt på ön Högen utanför Pargas har inte kunnat utnyttjas, då fåglarna redan lämnat ön. Också de som är vana att röra sig på isarna kan bli överraskade. Den hade uppenbarligen använts då den förra bron byggdes. – Redan då projektet ansökte om vattentillstånd var alla parter av den åsikten att den gamla vägbanken ska rivas. Under årens lopp har det tagits markprover från vägbanken och flödesanalyser har gjorts. Styrelsen valde i måndags S:t Karinsbon, tradenomen (MBA) Tanja Vanharanta till ny sysselsättningschef med ansvar för både Pargas och Kimitoön inom ramen för Åbolands sysselsättningstjänster. – Då har skarvarna redan lämnat ön och sökt sig vidare till mellanskärgården för att hitta mera mat. Mikael Heinrichs Inga skarvar kvar då jakt hade varit tillåten i Pargas Mitt på ön Högen syns massvis med döda träd efter skarvarnas framfart. Redan då talades det om att avlägsna jordmassor till ett djup på två meter. Kiljunen vill samtidigt passa på att lyfta ett varningens finger för de som vintertid brukar röra sig på isarna vid Rävsundsbron. En ny lag träder i kraft den 1 september i år som i praktiken underlättar aningen med tanke på möjligheterna att jaga skarv. – Bland de gamla rävarna gick det rykten om att det skulle finnas gamla arbetspråmar som sänkts bland med massorna i vägbanken, men några sådana lämningar hittade vi inte då vägbanken revs. Vassruggen på västra sidan om bron fanns redan innan vägbanken byggdes och det var egentligen aldrig ens aktuellt med att muddra det området. Den har fyllts på under årtiondena med slaggsten från gruvindustrin i Pargas då den sjunkit. Alla analyser har pekat på att Rävsundets vattenflöde förbättras då den gamla vägbanken rivs. Åbo Underrättelser Fredag 21 augusti 2026 Nyheter 13. Sysselsättningstjänsternas budgetram är den som sväller mest från innevarande år, då ramen för nästa år landar på 2,1 miljoner euro jämfört med årets 1,7 miljoner euro. Den vägbanken hade i sin tur förvrängt erosionen i området – och då den avlägsnades förändrades vattenflödet också här. Det säger Matti Kiljunen, projektchef vid Livskraftscentralen i Sydvästra Finland. Verksamhetsledare Kaj Mattson vid Pargas-Nagu fiskeriområde är allt annat än nöjd med det undantagslov som dåvarande NTM-centralen i fjol beviljade. Stadsstyrelsens ordförande Gilla Granberg (SFP) gladde sig åt att staden just nu har en positiv inflyttningstrend med +80 inflyttare så här långt under 2026. Kiljunen säger också att man hittade en gammal, arbetstida vägbank då bron över Kustö sund förnyades. Fiskeriområdets styrelse får ta sig en funderare under hösten om hur man går vidare med tanke på nästa år. FOTO:MIKAELHEINRICHS I början av året var det många som flanerade på isarna vid Kustö sund. Den tysta kunskap om isarna i området som tidigare funnits är inte längre att lita på. – Vattennivåerna i Skärgårdshavet varierar med upp till en halv meter på ett dygn, vilket ger rätt kraftiga strömningar och de äter upp isarna snabbt. Men budgetarbetet kommer trots det att bli en utmaning som heter duga och alla avdelningar kommer att få jobba hårt med att anpassa sin ekonomi. – Vi besökte ön flitigt under våren med den påföljden att skarvarna inte fick fotfäste på ön. – Det är oklart om det är den naturliga vassruggen på västra sidan om vägbanken som släppt ifrån sig lera eller om det är vägbanken som ligger bakom. Stränderna har vuxit igen på många platser på den östra sidan om bron då vägbanken under nästan 60 års tid hindrat det naturliga vattenflödet. Bilden är tagen den 17 augusti. Det är endast någon enstaka individ kvar. Några enstaka fåglar har synts till, men de har inte häckat på ön i sommar. Rivandet i sig blev rätt dyrt och placeringen av muddringsmassorna krävde också sitt. FOTO:MONICAFORSSELL Pargas Den gamla vägbanken vid Rävsundsbron har påverkat vattenflödet i nästan sex årtionden
En trolltaktik är att finurligt haka på friktion som redan finns och förstärka dem. De gamla partierna höll sig kvar vid makten, den gången. Tyskland har blivit något av trollens favoritmål. Inför Brexitomröstningen 2016 stod Boris Johnson och Nigel Farage riktigt själva för de grövsta lögnerna. Mandatet hängde på en skör tråd redan 2023 när Bergqvist tog den näst sista platsen i valkretsen och SFP stannade på knappt fem procent av rösterna. Det är säkert sant. Samtidigt visar brittiska utredningar att ryska nätverk, bottar och fejkkonton styrde debatten i samma riktning. Före revolutionen plöjde tsaren ner stora summor i att påverka den franska opinionen i hopp om investeringar till Ryssland. Få kan tala om välfärd, social rättvisa och skärgårdspolitik med en trovärdighet som Torvalds. Stefan Wallin Tidigare minister, Senior Advisor inom Public Affairs. Så gick det i Rumänien, Polen, Ungern och Moldavien. Lyckas denna kontaminering av samhällets tillitskultur uppstår allvarlig slagsida i demokratins fundament. Gnurf Kolumn E n gammal rysk tradition är export av åsikter till Europa. För lögnproduktion – i statlig regi! Trots ihärdiga försök har Putins valpåverkan oftast misslyckats. Susanna Landor s Om tillräckligt många väljare anser att Nils Torvalds är SFP:s starkaste röst i regionen kan Sandra Bergqvists räddningsplanka i stället komma att bli hennes största konkurrent. Han kan tilltala väljare som SFP annars riskerar att förlora till exempelvis Vänsterförbundet, som stärkt sin position i Åboland under de senaste åren. Samtidigt röstar människor på personer, inte på partistrategier. I dag handlar det om falska konton, fejksajter och en trollarmé, som tillbringar arbetsdagen med att ljuga. Det är fullt möjligt att Torvalds inte bara räddar mandatet, han kan till och med ta det. De kommande ryska trolloperationerna i Europa syftar till att hjälpa populistpartierna till makten och den vägen försvaga stödet för EU, Nato och Ukraina. Kretsordförande Markus Blomquist betonar att SFP tror på ett eget mandat i Egentliga Finland också 2027 (ÅU 16.8) utan valförbund, och genom att skapa debatt, bredda kandidatfältet och locka nya väljare. Torvalds kan rädda SFP-mandatet – men också ta det Ledare Nils Torvalds ställer inte upp som riksdagskandidat för att hjälpa Sandra Bergqvist säkra SFP:s mandat i Egentliga Finland. Det är knappast en bekväm position för henne med tanke på att SFP i Egentliga Finland slåss om ett enda mandat. Samtidigt möjliggör teknologiutvecklingen billigare och effektivare ryska påverkansoperationer. Som att spela brittiska pensionärer, tyska småföretagare eller franska barnfamiljer, som tappat tron på politiker och myndigheter. Inför Bundestagsvalet 2025 avslöjades hur falska nyhetssajter, fejkade videor, AI-genererade röster och påhittade skandaler användes för att misskreditera etablerade partier och enskilda politiker. Det är mot den bakgrunden Torvalds kandidatur ska ses. Dumavalet är avgjort innan en enda röst avgivits. Härnäst är trollens mål såklart att säkra invalet av Marine Le Pen i Elysséepalatset i Paris nästa år. När pressen ökar söker SFP trygghet i gårdagen snarare än i framtiden och plockar in en 81-åring från veteranbänken. Nu visar interna mätningar ett betydande missnöje i Åboland med partiets regeringsmedverkan, och flera tunga namn har avböjt att ställa upp i valet (ÅU 18.8). Men att lura hela folk är heller inte målet. Ryssland tros lägga omkring 30 miljoner euro i veckan på påverkansoperationer utomlands, ofta i anslutning till val. Men om någon tror att en politisk tungviktare som Torvalds, tidigare EU-parlamentariker, presidentkandidat och ett av SFP:s mest kända namn över språkgränsen, ställer upp enbart för att fungera som draghjälp åt sittande riksdagsledamoten Sandra Bergqvist, då förstår man inte politiklogik. Om tillräckligt många väljare anser att Nils Torvalds är SFP:s starkaste röst i regionen kan Sandra Bergqvists räddningsplanka i stället komma att bli hennes största konkurrent. I USA inte. Sitt egna parlamentsval om en månad behöver Kreml inte trolla. Då räcker det med långsam urholkning. Han är redo att ersätta henne. Det räcker med att säga sanningen. Men visst söker Kreml också snabba klipp. Sandra Bergqvist går därmed in i valrörelsen mot en utmanare som är mer känd nationellt, har längre politisk erfarenhet och ett starkare personligt varumärke. Torvalds tillfrågades för att han har en chans att vinna mandatet. Att störa det ryska valet i substans vore dock rätt enkelt. På samma sätt läcktes Hillary Clintons e-post ut lagom när hon stod mot Donald Trump i USA:s presidentval 2016. Bland annat påstods att CDUledaren Friedrich Merz vill legalisera pedofili. Belöningen blev ja till brittisk EU-exit. Normalt borde ju en sittande riksdagsledamot med ministererfarenhet vara ett litet partis starkaste kort. Val är demokratins högtid, men idag också trollens julafton. Migration, pandemin, olyckor och identitetspolitik används för att spela människor mot varandra. Det som gör situationen ännu mer intressant är symboliken. Han är fortfarande en av partiets skarpaste debattörer och har profilerat sig som en av de tydligaste kritikerna av regeringens nedskärningspolitik. Det betyder inte att Torvalds ska avfärdas som en nostalgisymbol. Samma taktik har använts i Helsingfors när E va Biaudet och Marcus Rantala konkurrerat om rösterna. På årsbasis blir det 1,5 miljarder. Inför franska presidentvalet 2017 utsattes Emmanuel Macrons kampanj för dataintrång, de så kallade ”MacronLeaks”. Därför blir kommande val i Frankrike, Polen, Tyskland och Storbritannien viktiga. Exakt i den lutningen frodas populismen. Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 14 Ledare. I Frankrike misslyckades operationen. Partiet hoppas att Torvalds ska locka väljare som annars skulle lämna SFP. I den senaste opinionsmätningen har neofascistiska AfD blivit Tysklands största parti. Frågan som partiledningen gärna undviker är därför om Torvalds kandidatur också är ett uttryck för oro över Bergqvists attraktionskraft. I samtliga utmanas de traditionella partierna av populisterna. Under de senaste årtiondena har SFP gärna framställt sig som ett modernt parti där nya generationer får ta plats, och fler kvinnor har efterlysts i riksdagsgruppen. En central aktör var Internet Research Agency, en trollfabrik grundad av sedermera likviderade Wagnerledaren Jevgenij Prigozjin. Det är att vi slutar tro på politiken, institutioner, myndigheter och medier. Under sovjettiden skickades agenter och propagandister. Nu riskerar bilden utåt att bli den motsatta. Också på hemmaplan är lögnen ett av Putins vassaste vapen. Men partiet kallar inte in Torvalds för att man litar på att allt går som på räls. N är SFP presenterade Nils Torvalds som riksdagskandidat i Egentliga Finland beskrev partiet hans kandidatur som en förstärkning: ett sätt att höja temperaturen i valkampanjen, samla fler röster och säkra det enda mandatet i valkretsen. AI kan på nolltid skapa trovärdiga bilder, filmer, ljudfiler och falska nyhetssajter, som till layout och grafik är identiska med de äkta. Men visst finns här också en fantastisk paradox: samma Kreml som påstår att Ukraina styrs av ”nazister” stöder samtidigt aktivt högerextrema och neofascistiska rörelser runt om i Europa. En sådan informationskolonialism, som drabbade många stora mediehus i Europa och USA, var Operation Doppelgänger efter det ryska anfallet mot Ukraina 2022. Det räcker med att manipulera tillräckligt många för att samhällets kitt, tilliten, ska börja krackelera. Styrelseordförande för Stiftelsen för Åbo Akademi, som äger ÅU. Putins trollfabriker skyr inga medel mot Europas demokratier s Det räcker med att manipulera tillräckligt många för att samhällets kitt, tilliten, ska börja krackelera. Då är inte primärmålet att vi ska börja dela Kremls världsbild. Då räcker det med långsam urholkning
Det behövs andra metoder. Men en skärm är ett verktyg, förstås inte ett mål i sig. Det här är enligt min mening en bättre väg att gå än att sätta under 15-åringar i fängelse. Det är inte alltid lätt att balansera mellan två språk. Vi använder ibland genitiv där svenskan hellre skulle ha en annan konstruktion: trygga ett gott liv för sina barn är smidigare än trygga sina barns goda liv. Språkvårdens uppgift är inte att systematiskt rensa bort allt som kommer från finskan. Digitaliseringen har gett både skolan och vårt samhälle mycket gott. Lagförslaget fick mycket kritik men motiveras med bland annat att allvarlig brottslighet ökat bland unga. En formulering kan vara fullt begriplig och grammatiskt möjlig på svenska och ändå kännas främmande därför att den följer ett finskt mönster lite för nära. Tvärtom. I en tid då all information finns tillgänglig, också för våra barn och unga, och vi alla möter ett allt större informationsflöde är det värt att fundera över vad vår skolstig ska tillföra. Också den som har svenska som modersmål och alltid skriver sina egna texter på svenska kan ha ägnat större delen av arbetsdagen åt finskspråkigt material. Bakgrunden till ungdomsbrottslighet är ofta summan av många olika faktorer. Dessa krönikor skrivs av mediespråkvårdare inom ramen för det finlandssvenska mediesamarbetet. N är jag berättar att jag arbetar som språkvårdare tänker en del kanske att jag jagar och stryker finlandismer. Sandra Bergqvist Riksdagsledamot, SFP Barnens plats är inte i fängelse s När och om det ändå går så långt att en 14-åring eller ännu yngre person begår allvarliga brott måste det finnas ett spår som är anpassat för dem. En skribent som har blivit varnad för finskpåverkad genitiv börjar kanske undvika genitiv också när den är det naturligaste alternativet. Vi behöver utveckla möjligheterna till att alla barn oberoende bakgrund har en hobby de tycker om och att de hittar sin egen gemenskap. Samtidigt behöver vi våga prata om skärmar och mobila enheter. Samtidigt finns det gott om finlandssvenska ord och uttryck som det inte finns någon anledning att städa bort. Spåren syns också i hur vi skriver, kommaterar och bygger upp våra meningar. Tanken med pilotförsöket är att sy ihop skola och avgiftsfri hobbyverksamhet till en så fungerande helhet som möjligt. Då kan kriminella kretsar locka genom att ge känslan av ett sammanhang. Där vi inte sänker ribban för att alla ska klara sig, utan ser till att alla får den hjälp som behövs för att klara den. Känslan av utanförskap, generationsöverskridande problem och brister i välmåendet. Skolan ska lära oss nytt men också att vara långsamma ibland. Därför är det viktigt att vi satsat på att stärka de grundläggande färdigheterna läsning, skrivning och matematik. När vi nu startat ett nytt läsår behöver vi därför fokusera på det viktiga, en skola där barnen blir så kunniga, nyfikna och trygga som möjligt. Enligt nuvarande lag kan en person som är under 15 år inte anhållas, medan lagförslaget skulle göra det möjligt att en under 15årig misstänkt person ska kunna tas i förvar i polisens förvaringslokaler under vissa förutsättningar, i högst 72 timmar. Betydligt oftare funderar jag på hur finskan påverkar svenskans uttryckssätt och meningsbyggnad. I Sverige röstade riksdagen nyligen igenom ett mycket omdebatterat lagförslag om att sänka straffbarhetsåldern till 14 år. Teknik utvecklas hela tiden. Andra gånger märks påverkan i ord och uttryck. Det lönar sig att, utnyttja och egen överanvänds lätt när finskans kannattaa, hyödyntää och oma finns i bakgrunden. Under sommaren skickade Socialoch hälsovårdsministeriet ut ett lagförslag på utlåtanderunda om tagande i förvar av personer under 15 år som misstänks för en allvarlig brottslig gärning. Den viktigaste skolreformen handlar därför om att ge barnen verktyg, men också tid och ro att lära sig. Redan under regeringsförhandlingarna 2023 motsatte vi oss i SFP upprepade gånger att sänka straffbarhetsåldern. Vi behöver en skola där läraren får vara lärare och där eleven får vara elev. Jag tror dock inte att de unga personer som hamnat i klorna på organiserad brottslighet bäst blir rehabiliterade i fängelse. Det är de mindre synliga spåren av finskan som oftare ger mig huvudbry. Ofta blir rekommendationen densamma som i Sverige, eftersom det handlar om etablerad standardsvenska. Min ståndpunkt är klar och tydlig – barnens plats är inte i fängelse. Det handlar också om att lära sig samarbeta, att våga ställa frågor och att upptäcka att man faktiskt kan lära sig sådant som först känns svårt. Det här beslutet betyder alltså att 14-åringar kan dömas till fängelse för allvarliga brott. Åbo Underrättelser Fredag 21 augusti 2026 Debatt 15. Särskilt våldsbrott som begås av unga under 15 år har ökat till antalet. En gemenskap som ger dem vänner och bekräftelse framom ett liv i fängelse. Men man ska förstås inte heller utgå från att allt som avviker från sverigesvenskan beror på finskan. Det är kanske den viktigaste kunskapen vi kan ge vidare. Det här är inte färdigheter som skulle ha blivit mindre viktiga i den digitala tidsåldern. Kolumn Det finns behov av slutna barnvårdsanstalter, där kontakten till skadliga nätverk är begränsad och som har resurser att rehabilitera ungdomar. Förmågan att kunna läsa en bok utan att bli avbruten, lyssna på en lärare, leka på skolgården och prata med andra behöver också utvecklas. Ordet år skrivs ofta ut framför årtal. Det gäller att upptäcka påverkan och avgöra om den tillför något eller om den bara gör texten tyngre och mindre idiomatisk. Skolan ska därför vara den plats där skillnader jämnas ut genom att hjälpa dem som behöver speciellt stöd – inte en plats där skillnaderna förstärks. Ja, till och med att tåla tristess. Vi använder ibland fler bindestreck och kommatecken än svenska skrivregler kräver och är osäkra på hur datum och andra ordningstal ska skrivas. Utvecklingen i Sverige har förstås också väckt diskussion här hemma i Finland. Det handlar om förmågan att läsa och förstå, att räkna, att koncentrera sig, att tänka självständigt och att kunna skilja mellan fakta och påhitt. Och den börjar med att ge eleverna möjlighet att lägga undan skärmarna ibland – och lyfta blicken mot världen. Men ord som talko, rådda, halare och knackkorv ägnar jag inte mycket tid åt. Ju mer information vi möter, desto viktigare blir förmågan att ta in, förstå och hantera den. Gatuvåld och organiserad brottslighet är fenomen som vi också måste ta på allvar i Finland. Det gäller myndighetstexter, som oftast är översättningar, men också journalistik: även de som skriver på svenska arbetar ofta utifrån finskt material. Anders Adlercreutz Undervisningsminister, partiordförande, SFP Det viktigaste vi kan ge våra barn Kolumn Skolan ska lära oss nytt, men också att vara långsamma ibland. Men det fungerar inte med alltför enkla tumregler. AI utvecklas och förändrar mycket. Svaret är förstås mer än bara fakta och information. S kolorna har igen fyllts av aktivitet. Det här är också en fråga om jämlikhet. De verktyg som dagens förstaklassare använder när de själva är vuxna har sannolikt ännu inte uppfunnits. I ett tvåspråkigt samhälle översätter vi, läser finska texter och skriver utifrån finska förlagor. Skolväskor har packats med nya pennor och block. Därför är det så otroligt viktigt att vi satsar ännu mer på de förebyggande åtgärderna och fångar upp unga i riskzonen innan de hamnat i klorna på organiserad brottslighet. I Finland har vi inte gått så långt som i Sverige men det kan ses som ett steg i den riktningen. När och om det ändå går så långt att en 14-åring eller ännu yngre person begår allvarliga brott måste det finnas ett spår som är anpassat för dem. Där får de snarare kontakt med andra brottslingar och ökar risken för att hamna in på fel väg. Att fördjupa oss. Och styrkan i vår finländska grundskola finns i det att vi vill ge varje barn möjlighet att lyckas. Och hos oss används jordbrukare ofta där bonde skulle vara ett minst lika naturligt alternativ, sannolikt påverkat av finskans maanviljelijä. Så talko är sällan ett bekymmer. För många familjer börjar också en helt ny verklighet då barnen för första gången stiger in genom skolans dörrar. Utöver lärare, vars främsta uppgift är att lära, behövs ungdomsarbetare och andra trygga vuxna i koppling till skolvardagen. SFP har förhållit sig ytterst kritiskt till det här lagförslaget. Maria Fremer Språkvårdare på Mediespråk Finskan syns inte bara i orden Kolumn Finskan påverkar inte bara vårt ordförråd. Ett barn som växer upp med föräldrar som kan hjälpa till med läxor, böcker och studieteknik har andra förutsättningar än ett barn som inte har samma stöd hemma. Vi ska inte straffa barn så som vi straffar vuxna. Men behovet av människor som kan tänka själva, förstå andra och ta ansvar för sina beslut kommer inte att försvinna. Grammatiken påverkas också. Det är inte fel, men betydligt vanligare i Finland än i Sverige – sannolikt påverkat av finskan. Det är ett faktum att ungdomsrelaterad våldsbrottslighet har ökat de senaste åren i Finland. Vi ska inte straffa barn så som vi straffar vuxna. Jag är glad att regeringen nu på SFP:s initiativ ska utreda hur en modell för helhetsskoldag kunde se ut. Där det finns höga förväntningar, men också stöd när det behövs. Det finns behov av slutna barnvårdsanstalter, av specialenheter, där kontakten till skadliga nätverk är begränsad och som har resurser att rehabilitera ungdomar. Finskan sätter spår på alla nivåer i språket. Vår grundskola är, och ska vara, Finlands kronjuvel. Att finskan sätter sådana spår är knappast förvånande. Det behövs fler trygga vuxna i vardagen
Under ett besök på Tate Gallery i London stötte jag på den lilla utställningen Artist and Empire (”Konstnären och imperiet”) som visade hur den brittiska imperialismen påverkat bildkonsten och hur konsten stärkte det imperialistiska tänkandet och drev imperiets sak. Med ett litet understöd av Svenska Kulturfonden skapade vi – kompositören och musikvetaren Christian Holmqvist och jag – ett program med musik av Robert Schumann, Felix Mendelssohn, Johannes Brahms, Hugo Wolf, svenska Sigurd von Koch och finska Sulho Ranta. Min avhandling kan förstås bidra till forskningsdiskussio nen och visa på den historiska närvaron av rastänkande i den klassiska musiken. Så här på slutrakan kan jag ju konstatera, att mitt avhandlingsprojekt på intet sätt bromsat den rasistiska retoriken eller sannfinlandiseringen av politiken. Jag satt stilla en lång stund efter att jag sett utställningen och började gestalta hur jag kunde behandla kolonialism i musiken genom en konsert. Efter långa arbetsdagar satt jag sent på kvällen och skrev epost åt beslutsfattare som Juha Sipilä (ja, jag fick svar) om Olli Immonen och Sebastian Tynkkynen. Mycket tid går åt till att söka finansiering, och administration och undervisning suger mycket resurser av dem som har ”lyxen” att ha en tjänst. Mina tankeprocesser är ofta långsamma. Men då sannfinländarna år 2015 för första gången blev regeringsparti kände jag ett ansvar att agera. Medan jag håller på med mina nästsista korrigeringar – vilket ju egentligen i praktiken betyder de nästnästnästnästnästsista korrigeringarna – har jag tänkt tillbaka till vad det var som fick mig att återvända till akademiskt arbete efter en paus på över tio år. Men det kanske mest överraskande var publikens respons. Min avhandling kan förstås bidra till forskningsdiskussionen och visa på den historiska närvaron av rastänkande i den klassiska musiken. Det var först hösten 2018 som jag presenterade en första forskningsidé på den nationella genusvetenskapliga konferensen. På basis av mina tidigare erfarenheter visste jag att de akademiska miljöerna tyvärr inte alls alltid är de oaser för fritt tänkande som man kunde önska sig och att använda begrepp som ”rasism” eller ”vithet” kunde väcka aggression. Det är i det musikaliska och pedagogiska arbetet som jag mår allra bäst och det är i det kreativa arbetet som jag upplever att jag kan använda hela mig. En av de stora utmaningarna för mig var att hitta ett sådant arbetssätt som inte orsakar utbrändhet. Det finns inget mervärde i att ha en reserv av icke-anställda projektforskare, som konstant oroar sig för varifrån de följande årens – eller ens månadernas – inkomster skall komma. Efter konserten kom många och ställde frågor och uttryckte sin tacksamhet över att konserten kunde ge ett helt nytt perspektiv åt bekant repertoar. Marika Kivinen Sångare och doktorand i historia vid Åbo Akademi Att skriva om rasism medan den växer omkring oss FOTO:CARINAHOLM s Så här på slutrakan kan jag ju konstatera, att mitt avhandlings projekt på intet sätt bromsat den rasistiska retoriken eller sannfin landiseringen av poli tiken. Nya frågor dök upp, och listan på verk som inte rymdes på konserten var lång. Och att prioritera sömnen. Det finns heller inga fördelar med ett akademiskt prekariat. Jag hade ju trots allt mellan åren 1996 och 2006 forskat i frågor kring Finlands historia, kolonialism, rasism och vithet. Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 16 Debatt. Men det har varit både kusligt och plågsamt att studera rastänkande och de glidningar mot fascismen som syns i mitt material från början 1930-talet, och samtidigt själv leva i ett samhälle där aggressiv rasism normaliseras i allt högre grad. Kolumn D e senaste månaderna har jag hållit på att slutföra min avhandling, och haft tid att reflektera över tankeoch skrivprocessen. Det var under våren 2016 som jag sedan hittade ett sätt att närma mig kolonialism, Finlands historia och rasism ur mitt perspektiv som musiker. Den ”nya” universitetslagen (som trädde i kraft 2010) och undervisningsministeriets resultatstyrning kör forskare och personal mot utbrändhet, och det obsessiva behovet av extern finansiering gör att kloka, tänkande människor måste sätta oproportionerligt mycket tid på att skapa strömlinjeformade och strategiskt passliga forskningsprojekt. Men det kändes otillräckligt. Istället kunde de använda sin tid till att med forskningens hjälp besvara samhälleligt och kulturellt betydelsefulla forskningsfrågor. Konkurrensen har hårdnat och också unga, högbegåvade forskare måste oroa sig för sitt levebröd. Det var motstridigt att ”återvända” till det akademiska. Det kändes meningsfullt och inspirerande att göra bakgrundsforskning för just den konserten. Efter flera års övning har jag hittat mitt magiska recept: Det gäller att hinna sjunga och undervisa varje vecka, att göra min morgongymnastik varje dag, att sitta mera på kaféer och lunch än vid datorn, att promenera och värna om de nära relationerna. Det fanns personliga orsaker, som att jag hade upplevt det inspirerande att tänka och skriva om sångoch musikpedagogik och att jag insett att också i det arbetet var frågor om genus och rasism centrala för mig. Universiteten har genomgått stora förändringar under den tid jag varit borta. Jag kände ett moraliskt ansvar att bidra till forskningsdiskussionen. För mig föds inte de djupa insikterna eller de nya idéerna genom att krampaktigt sitta vid datorn från åtta till fyra, eller ännu längre. Att producera text är inte svårt, däremot tar det tid att tänka
Våra krigströtta kollegor i Rivne får också ett andningshål i vardagen när de besöker Finland. Erfarenhet och nya perspektiv behöver inte stå i motsats till varandra. Vissa försvinner och nya tillkommer. E fter två år som projektledare för Yrkeshögskolan Novias projekt Restart – seniorer som resurs för företag och samhälle och EntrÅ – Entreprenörskap och hälsa i Åboland är det dags att sätta punkt. En universitetslektor kan hålla föreläsningar för 100-tals studerande samtidigt men klarar knappast av att övervaka och handleda mer än 10–20 personer åt gången i ett laboratorium. Att arbetsgivare vågar se värdet i människor i olika åldrar. Karavanen Ukraina. Förutom dyra undervisningsutrymmen och instrument så krävs också mindre undervisningsgrupper. Universitetet i Rivne har specialkunnande och nationellt ansvar på det här området och de utexaminerade ska kunna utföra mätningar och tolka resultat i fält och laboratorier. Det är som att utbilda kirurger utan att de får öva i en operationssal eller slöjdlärare utan att de får slöjda. Många universitet i världen har begränsade resurser att erbjuda laborationer i samband med sina kemikurser. Att studerande inom hälsa och välfärd får syn på entreprenörskap som en möjlig väg. Därför är kemiundervisningen på grundnivå ofta begränsad till föreläsningar, övningsuppgifter och tentamina. När mina projekt nu avslutas hoppas jag att tankarna bakom både Restart och EntrÅ fortsätter att leva vidare. Man kan ändå beakta allt som Finland som stat hjälper med bistånd och militär utrustning. Alla budgetar handlar om hur man ska använda pengar eller göra besparingar. Tvärtom blir de starkare tillsammans. På det här sättet knyts den ukrainska högre utbildningen närmare framtida samarbetsparter i Europa. EntrÅ har gett mig ett annat perspektiv på människors möjligheter. Kolumn I slutet av juni fick vi ett glädjebesked. Att experimentellt få undersöka materien i ett laboratorium sker i bästa fall i samband med högre kurser eller i arbetet med magistersavhandlingen eller kanske endast efter inledda doktorandstudier. Manualer och instruktioner ska översättas till ukrainska språket och utrustning införskaffas och sändas dit. Kommuner och städer lever i en ekonomi där pengar bara förväntas rinna in. Trots det är erfarna medarbetare tvungna att lämna arbetslivet tidigare än de egentligen önskar och samtidigt har många arbetsgivare brist på arbetskraft och kompetens. Kommunerna måste faktiskt också lära sig att tjäna pengar, inte bara göra av med dem. Det är just mångfalden och förändringen som gör den levande. De har samlat in över 4 miljoner euro och levererat hundratals fordon redan. Jag har själv fått uppleva det motsatta. Alla växter behöver inte blomma samtidigt för att trädgården ska vara vacker och diversitet i en trädgård ger även bättre skörd. Pengarna ska räcka fram till slutet av 2028, så det blir ungefär 20 000 per år. Jag sökte bidraget tillsammans med min kollega Mykola Moroz som är professor vid Ukrainas universitet för vatten och miljöteknik i Rivne i västra Ukraina. Johan Werkelin Äldre lektor i oorganisk kemi vid Åbo Akademi Hjälp att hjälpa Ukraina Rätt att sälja Nagu gästhamn – men av fel orsaker Insändare Att Pargas stad överväger att sälja Nagu gästhamn för att eliminera underhållskostnader speglar det stora problem som hela Finland lider av. Då har framtidens professionella bättre möjligheter att utveckla tjänster som samhället behöver. Maria Pick Projektledare Restart, Yrkeshögskolan Novia Erfarenhet möter nya möjligheter – tankar efter två projektår s På en arbetsplats där flera generationer möts uppstår möjligheter till ömsesidigt lärande. För den personliga säkerheten krävs korrekt hantering av skyddsutrustning, kemikalier och provsubstanser. Yrkeshögskolan Novia anställde mig som projektledare trots att jag befinner mig i slutet av min arbetskarriär. Jag hoppas att utvecklingen av entreprenörskap inom hälsa och välfärd fortsätter. AI har blivit ett verktyg som hjälper mig att effektivisera arbetet och framför allt att sortera och strukturera både data och tankar. Deras löner måste i sista hand bekostas av de privata, producerande företagen – och ett privat företag har helt enkelt inte råd med ”gubbar på åkern” som bara gräver gropar och fyller igen dem. Jag har länge funderat på hur man kan vara med och hjälpa Ukraina. Ändå har staden valt att se hamnen som en ren utgift och en belastning. Men i stället för att staden börjar tänka produktivt, säljer man ut sina tillgångar av helt fel orsaker. Det här projektet är därför väldigt välkommet. På en arbetsplats där flera generationer möts uppstår möjligheter till ömsesidigt lärande. De kommunala ekonomerna borde sättas tillbaka på skolbänken. Åbo Underrättelser Fredag 21 augusti 2026 Debatt 17. När freden äntligen kommer till Ukraina sätts ett massivt arbete i gång för att restaurera och dekontaminera krigsförorenade markområden och vattendrag. Detta är typiskt för det kommunala tankesättet. Det är en guldgruva med enorma utvecklingsmöjligheter för en kunnig företagare. Restart har handlat om seniorer som en resurs för arbetslivet och samhället. Det behöver människor som vågar pröva nya vägar, oavsett ålder. Erfarenhet, yrkeskunskap och livserfarenhet försvinner inte när man fyller 55, 60 eller 65. Utbildningsstyrelsens TFK-bidrag (Team Finland Knowledge) gav hela den ansökta summan på nästan 60 000 euro. Anställningen har gett en möjlighet att fortsätta utvecklas, bidra med min erfarenhet och samtidigt lära mig mycket nytt. Ukrainska män får inte lämna landet så länge kriget pågår så manliga lärare och studeranden måste ansöka om undantagslov för att få komma på utbyte. Men det är tyvärr en av de saker som snabbast försvinner vid spartalkon på högskolorna. Att överlåta ansvaret till privata aktörer är i sig helt rätt väg att gå – under privat förvaltning kan hamnen utvecklas och bli ännu bättre. För korrekta mätningar krävs väl utförd och inövad differensvägning, fysikalisk separering samt upprepningar av försök. Trädgårdar planeras ofta så att blomningen och skördetiden ska bli så lång som möjligt. Ny teknik ersätter inte erfarenhet, men den kan förstärka den. Det talas om livslångt lärande, men ibland verkar vi ändå utgå från att människors utvecklingsmöjligheter har ett bäst före-datum. Allt måste övas på plats, det här är inte kunskap som du kan läsa dig till. Man tror att välfärd kommer och går med konjunkturer, och missar det egentliga problemet. Och att vi alla, oavsett i vilket livsskede vi befinner oss, vågar tänka att det finns ett nästa kapitel och möjligheter att hitta nya vägar när livet förändras. Människor fortsätter att växa långt längre än vi ibland tror. Nya möjligheter kan kombineras med den kunskap man redan har. Det är väldigt fint att Utbildningsstyrelsen sedan 2023 har öronmärkta bidrag för bilaterala samarbeten mellan finska och ukrainska universitet. Det är en märklig paradox. Det här är förstås en allvarlig brist i utbildningens kvalitet. Om vi alla blev kommunalt anställda skulle Finland gå i konkurs i morgon. Men glöm inte insamlingar som t.ex. Oavsett om det handlar om att starta företag, lära sig ny teknik, byta arbetsuppgifter eller plantera sin första rabatt finns det alltid utrymme för något nytt – en trädgård blir aldrig färdig – några växter blommar tidigt, andra sent. Men det finns inget företag i världen vars hela verksamhet bygger på att spara. Man ser bara underhållskostnader eftersom kommunala ekonomer inte kan tänka sig inkomster från annat håll än skatter och statsbidrag. Vi är alla delaktiga i den hjälpen i egenskap av finländska medborgare och skattebetalare. I dag arbetar cirka 59 procent av löntagarna i Finland inom den offentliga sektorn. Praktiskt handhavande i volymetri och gravimetri är nödvändiga kunskaper. Kolumn Människor fortsätter att växa långt längre än vi ibland tror. Som mångårig sommarseglare till Nagu gästhamn kan jag intyga att hamnen är en av de livligaste i hela Finland. Vi vill med projektet ordna ett utbyte så att lärare och studerande från Rivne får komma till Åbo Akademi för att bygga upp kompetens och utrustning för laboratorieundervisning i kemi. Under projektets gång har jag mött många engagerade personer inom vårdoch välfärdssektorn med idéer, kompetens och en vilja att påverka sin eget arbete. Det byggs ekorrstolpar, rökbastur och köps gymnastikkäppar för fantasisummor. Det saknas insikt om var pengar kommer ifrån. En trädgård mår bra av diversitet, olika växter har olika egenskaper och behov och tillsammans skapar de en rikare helhet. Vi är säkert många som har liknande funderingar. Men stadens motivering blottar en djupare kris i det kommunala tänkandet. Även mitt eget arbete har förändrats under projekttiden. En arbetsplats behöver inte bestå av människor som befinner sig i samma livsskede eller har samma erfarenheter. Tvärtom. Vi behöver prata mer om entreprenörskap som ett möjligt karriäralternativ, särskilt med studerande redan under studietiden. Patrik Söderström Sommarseglare, Skuru s Som mångårig sommarseglare till Nagu gästhamn kan jag intyga att hamnen är en av de livligaste i hela Finland. Erfarenhet och nya perspektiv behöver inte stå i motsats till varandra. Studerande från Rivne kommer att besöka Åbo Akademi under hösten 2027 och 2028. De får utföra olika laborationsarbeten och ange vilka som ger mest nytta i deras studier i miljöoch bioteknik. Jag tror att arbetslivet fungerar på samma sätt. Det är en guldgruva med enorma utvecklingsmöjligheter för en kunnig företagare. Under projekttiden har jag arbetat med kollegor som är betydligt yngre än jag och samarbetet har varit ömsesidigt givande. Jag önskar att fler arbetsgivare skulle våga göra samma sak
FOTO:KALLEGRÖNROOS Pargas Viltstängslet som nu byggs på Kirjalaön får fortsättning på andra sidan Hessundsbron. På andra håll i Finland har andra metoder tagits i bruk för att hålla klövdjuren borta från vägarna. Jörgen Hermansson, jaktchef på Viltvårdscentralen, är väldigt glad för stängslet som hindrar klövdjur från att ta sig ut på vägen. Den tidigare mödrarådgivningens byggnad har i sin tur stått tom sedan början av 2010-talet. Nu finns galler installerade längs riksvägarna 8 och 9, och i anslutning till en del inhägnade fabriksområden. Med 12 000 bilar i dygnet är Skärgårdsvägen livligt trafikerad och med en tät hjortdjursstam är riskerna för krock stora. Den tidigare tandvårdscentralen har senast fungerat som medborgarinstitutet Skärgårdens Kombis huvudsakliga verksamhetsställe som Kombila. Bland annat oroar grannfastigheterna sig för hur det går med de jordvärmebrunnar som borrats. Klövdjuren tycker det är obehagligt att gå på dem och undviker det. – Vissa år har det varit 30–40 krockar, uppskattar Klang. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Pargas stads tillståndschef Sanna Simonen har beviljat rivningslov för tidigare tandvårdscentralen och mödrarådgivningens byggnader i Pargas. Det var trafiksäkerhetsingenjör Jaakko Klang vid Livskraftscentralen i Sydvästra Finland som fick idén för omkring fem år sedan under en arbetsresa till Amsterdam. – Jag tänkte att det måste gå att utveckla enklare och billigare konstruktioner som fungerar också i den finska vinterförhållanden, säger Klang. Då viltstängsel byggs längs Skärgårdsvägen på Kirjalaön i Pargas måste också anslutningarna till vägen säkras. I en park såg han hur lamm och nötkreatur betade. Den slutliga standardversionen är sex meter bred och 2,9 meter lång, men kan anpassas efter vägens bredd. Samtidigt kan människor gå, cykla eller köra bil över dem. Det kommer fortsätta från Hessundsbron mot Pargas så att det slutar vid stadens depå, som ligger mellan Tokmanni och Reimari. Jämfört med Sverige har vi inte alls lika mycket stängsel, trots att hjortdjursstammen är tät, säger Hermansson. Metallbalkarna är fyrkantiga med avrundade kanter. En betongbro med metallbalkar skilde djuren från den övriga parken. De första viltgallren placerades i testsyfte i Gustavs. Ingen av byggnaderna är skyddade i gällande detaljeller generalplaner. Då blir det bara viktigare att förhindra djuren att komma ut på vägen, säger Hermansson. Flera av grannarna till fastigheten i Parsby har motsatt sig rivningen med hänvisning till att grannfastigheterna kan påverkas. Några särskilda viltpassager byggs inte, utan stängslet som nu byggs är sammanhängande förutom vid större avfarter och korsningar. Nu byggs viltstängslet längs Skärgårdsvägen på Kirjalaön i Pargas. Arbetet med stängslet beräknas vara klart i oktober. Då hör djuren en mänsklig röst som talar och söker sig till andra ställen. – Vi testade oss fram till att det samlar mindre snö än med runda balkar, säger Klang. Kombis verksamhet ska flytta till den tidigare yrkesskolans lokaler på nuvarande Stränggränden, där Malms skolas åk 1–2 höll till fram till i våras. Trafiksäkerhetsingenjör Jaakko Klang vid Livskraftscentralen i Sydvästra Finland säger att priset ligger omkring 300 000 euro. – Det minskar definitivt på viltolyckorna. Mikael Heinrichs Nu kan Kombilahuset i Pargas rivas Kombila (gamla tandvårdscentralen) till vänster i bild, gamla mödrarådgivningen till höger. Vid större anslutningar kan djuren gå över vägen, men där finns belysning som ökar trafiksäkerheten. – Milda vintrar med lite snö betyder att klövviltsstammen kommer att växa. Balkarna är sex centimeter breda och det är sex centimeter tomrum mellan dem. Johan Backas Viltgaller testas vid vägskälen Viltgallret kan köras över och fungerar att gå på, men klövdjur undviker att gå över dem. Var stängslen byggs avgörs enligt krockstatistiken. FOTO:JOHANBACKAS Pargas Gammal och beprövad metod håller klövdjuren borta från vägen på Kirjalaön i Pargas. På andra håll i Finland skräms djur bort från farliga övergångsställen med till exempel ljudfyrar. Det görs med viltgaller som påminner om färister, vilka används bland annat för att förhindra att kor rymmer från sina betesmarker. Systemets sensorer känner när djur närmar sig, varpå de blinkande lamporna varnar bilisterna. På Luonnonmaa i Nådendal invigdes i fredags blinkande varningsljus vid en öppning i viltstängslet. SkärgårdsSkärgårdsvägen stängs vägen stängs för hjortarna för hjortarna Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 18 Nyheter. Enligt Viltvårdscentralens statistik har det sedan 2020 årligen varit mellan 15 och 24 viltolyckor på Skärgårdsvägen på Kirjalaön. Men antalet kan vara större då alla krockar nödvändigtvis inte anmäls. Det handlar om metallbalkar som ligger på marken med mellanrum mellan sig. Tillsammans med en konsult och en metallverkstad togs prototyper fram. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Stolparna som håller upp stängslet är av impregnerat trä. Hermansson är glad att Livskraftscentralen har en så aktiv trafikenhet, trots tajta resurser. Men stängslet kommer fortsätta längre än vad hittills meddelats. Projektchef Kauko Marttila vid Livskraftscentralen säger att viltgaller placeras vid alla mindre väganslutningar till Skärgårdsvägen på Kirjalaön
Pargas stadsdirektör Tom Simola hade helt förgäves oroat sig för att det inte skulle dyka upp särskilt mycket publik till Centralparken. – Lite pirrigt var det nog, men jag fick en autograf också, säger han och visar glatt upp sitt vykort. – Vi ska försöka visa honom hur flitiga vi är. FOTO:MIKAELHEINRICHS Närmare tusen personer trängdes i Centralparken då president Alexander Stubb besökte Pargas. Det bjöds på dansuppvisningar av Musikinstitutet Arkipelags elever och efter det en intervju innan det blev dags för det som var dagens höjdpunkt för majoriteten av dem som samlats i parken – selfien med presidenten. Åbo Underrättelser Fredag 21 augusti 2026 Nyheter 19. I PIUG 2 där presidenten intervjuades av Lina Nygrén från Pargas svenska gymnasium, Miika von Zweygbergk från Paraisten lukio och Artimus Palmroos från Axxell, blev det bland annat frågor om säkerhet, reserutiner, studier, framtidsutsikter och vikten av att också unga engagerar sig i politiken. – Vi brukar hinna med ungefär 600 bilder i timmen, sade presidenten innan han begav sig till tältet för fotosessionen. Var du nervös för att träffa honom. Hur länge köade du för att vara bland de första som fick ta en bild med presidenten. Just nu håller vi på och bygger fågelholkar, berättar Gumpler. Om man tar 600 bilder i timmen som måttstock och dessutom beaktar att de allra flesta bilderna var gruppbilder med flera än en person, kan det mycket väl ha varit närmare 800 personer som ville få en bild. Glen Gumpler, Rasmus Häggman och Oliver Hagman som går första året på husbyggarlinjen i Axxell höll på med sina första arbeten då presidenten tittade in. Presidenten intervjuades av Miika von Zweygbergk, Artimus Palmroos och Lina Nygrén. Presidenten besökte också Axxell, där han träffade husbyggaroch kosmetologstuderande samt PIUG 2, där studerande på andra stadiet från lärcentret Brava satt i publiken. Tidigare under dagen hade presidenten deltagit i ett rundabordssamtal om Skärgårdshavets tillstånd tillsammans med representanter för Baltic Sea Action Group, John Nurminens Stiftelse, Åbo Akademi, Åbo universitet, Skärgårdshavets biosfärområde samt Pargas stad. – Hör inte det liksom till då. Längre bak i kön, bland de sista i tur, fanns Margareta och Rafael Laine. Det är ju ganska sällsynt med presidentbesök, säger de och visar upp sin bild på mobilen. Glen Gumpler, Oliver Hagman och Rasmus Häggman hade inget emot finfrämmande på Axxell. En av de första i kön var nioåriga Eino, som dessutom lyckades med det sällsynta konststycket att få en autograf av presidenten. Presidenten tog sig tid med studerandena och ställde en hel del frågor, bland annat om varför de valt att studera just den här branschen. Nioåriga Eino var en av de första i kön för en selfie med presidenten. Trots en kort regnskur strax före dansuppvisningarna hade uppskattningsvis tusen personer samlats i Centralparken vid 14.30-tiden, då republikens president Alexander Stubb skulle träffa allmänheten. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Kön för en selfie med presidenten ringlade runt hela cirkusplanen i Centralparken i Pargas. Några av de första i kön hann med det, men den praxisen slopades snabbt då man insåg att det tog för länge. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Stubb charmade Pargas Soraya Kraufvelin intervjuar här presidenten i Centralparken. Bland annat klarnade det att presidenten i morse hade cyklat från Gullranda i Nådendal till Pargas. Stadsdirektör Tom Simola intygade att diskussionen var lyckad och förhoppningsvis leder till en fortsatt dialog mellan parterna som deltog. Rafael och Margareta Laine tyckte att det helt enkelt hörde till att ta en bild tillsammans med presidenten. – Jag har ju en filosofi om att en timme motion om dagen ger energi för två timmar. – Det är helt kul att han kommer hit och kollar på vad vi gör här, Pargas är ändå en ganska liten stad så det känns stort att presidenten kommer hit, säger Häggman. – Jag vet inte riktigt, men en stund. – Det finns otroliga möjligheter att spinna vidare där och tänka i ännu större banor. Men den oron var helt obefogad. Vad fick er att ställa er i kön och ta en bild med presidenten. Till exempel som i dag då jag cyklade, det tog en och en halv timme från Gullranda, ungefär 50 kilometer, sade han. Alexander Stubb hann också besöka Axxell och träffa gymnasiestuderande. Både publiken och intervjuarna verkade nöjda med svaren de fick. Stadsdirektör Tom Simola medgav till ÅU att han hade varit rätt nervös ännu i går för att evenemanget i Centralparken inte skulle locka folk. Efter en dryg halvtimme var det stopp för flera i kön. Presidenten vann genast publikens sympatier när han skämtsamt inledde med att han faktiskt har ett litet stugprojekt på gång och att han nu vet vart han ska höra av sig då han behöver hjälp
Något år har Abrahamsson exporterat grödor till Estland och hoppas att exporten ska växa framöver. Någon kan se trött ut och behöva en ledig dag. Personalen jobbar fem eller sex dagar i veckan, men Abrahamsson själv är mer sällan ledig. Samtidigt är en stor del av personalen ute på fälten för att skörda blomkål och broccoli. Under högsäsong sysselsätter gården tolv personer, de flesta från Ukraina. Under dagen kollar man också om någon odling behöver bevattning. I år räknar han med 200–300 ton pumpor, som via Tuoreverkko säljs till Inex och Kesko. Den här måndagen startar med att butiksbilen packas för dagens leveranser. – Jag plöjde då ner en hektar med sallad eftersom det inte fanns möjlighet att sälja den. Kimitoön Anders Abrahamsson har fördubblat arealen för pumpor efter att fjolårets skörd på 120 ton sålde slut snabbare än väntat. Han odlar också bland annat spannmål och sockerbetor. Inne i hallen väntar 21 lastpallar – alltså 12 ton – pumpor på transport den här dagen. Mellan varven ser Abrahamsson till att personalen har det bra. – 120 ton pumpor hade jag i fjol, men de tog slut i mitten. – Ja! Ungefär i två dagar. Förlusten blev ungefär 30 000 euro. – Priset kan variera dagligen beroende på till exempel överproduktion. Då får butiken helt enkelt vänta lite längre. Grönsaksförsäljningen är oförutsägbar och fungerar inte heller som spannmålsmarknaden, där man kan binda priset på skörden på förhand. Är det skönt när säsongen tar slut. Det är grönsakerna som håller gården livskraftig, konstaterar Abrahamsson. Efter incidenten i våras har försäljningen rullat på bra och 2026 ser ut att bli ett normalt år för Kullas gård. Jag slänger hellre ut de pumpor som eventuellt blir över genom bakdörren än att jag låter ett försäljningstillfälle gå förbi! säger Abrahamsson. Grönsakerna hittas i bodar och affärer på Kimitoön, men också i Salo, Bjärnå, Ekenäs och Tenala. Men i dag verkar Abrahamsson ta förlusten med ro. Äggplanta är en av nyheterna på Kullas gård i år. Det här är elfte året Abrahamsson odlar grönsaker. Han beskriver pumpaodlingen som en tillläggsgrej, utöver andra grönsaker som blomkål, broccoli, zucchini, sallad och kål. – Första året var ett övningsår, då försökte jag få livet av dem för att testa hur tåliga de är. Så länge det här är roligt håller jag på. De brukar nog vara förstående. För att få en bild av vardagen på gården frågar jag hur en vanlig arbetsdag ser ut. Pumpor odlas här på totalt tio hektar och kommer i fyra olika sorter: hokkaido-, spaghettioch myskpumpor samt vintereller ”halloweenpumpor”. – Arbetsvälmående är viktigt här på gården. På så vis hålls de sysselsatta året om och Abrahamsson kan hålla kvar samma personal med den kunskap den besitter. Sedan börjar det klia i fingrarna igen. I år har jag gjort detsamma med äggplanta och majs och båda grödorna verkar faktiskt lyckas. Fredag 21 augusti 2026 Åbo Underrättelser 20 Nyheter. Han lägger den till de hundratusentals euro som genom åren har gått förlorade på grund av misslyckade skördar orsakade av väder och egna misstag. Lite oväntat gör pumpor succé hos Anders Abrahamsson på Kullas gård i Dragsfjärd. Det är snabba kast. Det här är andra året gården odlar pumpa i större skala. Pumpor i Anders Abrahamssons hall som väntar på leverans. Dock har personalkostnaderna under de senaste tio åren stigit med 25 procent, samtidigt som kilopriset på grönsaker är ungefär detsamma, enligt Abrahamsson. I år räknar han med upp till 300 ton pumpor. Abrahamsson är nöjd med samarbetet med Salmonfarm i Kasnäs, där många av hans anställda jobbar då det är lågsäsong på gården. – Innan kvällsskiftet börjar går jag in en stund för att se om mina barn har vuxit! Kvällen går sedan åt till att leta problem, som insektsinvasioner eller slokande växter. När det gäller grönsaksodlingen är det just personalen som kostar mest. Ett år skördades blomkål och broccoli ännu den 6 december. Mina anställda är bra på att säga till då det blir för mycket. Säsongen startar i april och pågår till oktober eller november, beroende på väder. – Hittar jag inte något problem får jag ingen ro i kroppen. Det blir aldrig som man tänkt sig, man får nog ha ett ämbar med is i magen! I våras kämpade Abrahamsson och andra grönsaksodlare i landet med ett överutbud av isbergssallad på marknaden, då importerade produkter trängde undan de inhemska i butikerna. I fjol var den totala arealen grönsaker och pumpor 24 hektar, vilket Abrahamsson tyckte var ganska lämpligt. I år fördubblade vi arealen. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Pumporna blev en oväntad succé för odlare på Kimitoön Anders Abrahamsson konstaterar att för en grönsaksodlare blir det sällan som man tänkt sig: ”Man får nog ha ett ämbar med is i magen!” FOTO:EMILIAÖRNMARK Kullas gård har fördubblat odlings arealen för pumpor i år. Men därför är ju det här roligt. Pallarna som ska hämtas av partihandeln ska vara klara till klockan 16. Abrahamsson räknar med ungefär ett problem per dag. – Det ska inte vara enkelt! Men i grönsaker finns faktiskt lönsamhet. Men partihandeln signalerade att mer än så går åt