Ett bolag vill bygga drygt 40 byggnader på en obebyggd ö i Ekenäs skärgård. 6-7 Nyheter. Går någonting snett och hatten inte passar är det bara att börja om från början. FOTO:KIMLUND Semesterparadis planeras på obebyggd ö 3 Nyheter. Den lokala miljöföreningen ser allvarligt på saken. ”Att nu ge ön en extremt hög ny byggrätt måste betraktas som mycket exceptionellt”, skriver föreningen i sitt utlåtande. Modisten Kristiina Kivelä är specialist på doktorshattar Onsdag21maj2025 +12° ?. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 95 Vecka 21 Åboprofessor prisas för sin cancerforskning 9 Nyheter Att sy ihop en doktorshatt är ett precisionsarbete där varje millimeter räknas
Hur känns det att efter endast drygt ett halvt år som stadsdirektör få sådan här kritik. Provgrävningarna på Tavastgatan, mittemot Gripenhuset, nådde ett djup på som mest cirka 4,4 meter och avslöjade lager som uppskattas vara från 1400-talet. Nu hoppas jag att förtroendet med huvudförtroendemännen kan återskapas och jag är personligen beredd att arbeta för att samarbetet ska fortsätta. Han har mitt, och i alla fall de största fullmäktigegruppernas fulla förtroende. Det finns alltså ingen anledning till vidare åtgärder. Vad tror du om det fortsatta samarbetet med tjänstemän och förtroendevalda. Hämäläinen har inget ont att säga om Björkroths sätt att sköta förhandlingarna. Samtidigt påminner han att ärendet har utretts av en utomstående part och att det inte har funnits något att anmärka på. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Tidigare toppolitiker i blåsväder – utredning rentvår honom Lovisas stadsdirektör Tomas Björkroth sägs ha betett sig osakligt i samband med stadens samarbetsförhandlingar. Hon tycker också att han överlag har skött sitt uppdrag som stadsdirektör mycket bra. Nu har arbetstagarsidan kanske tyckt att de är onödiga och därför har man motsatt sig dem. Satu Hämäläinen. Efter endast ett drygt halvt år på posten som stadsdirektör i Lovisa får Tomas Björkroth kritik för sitt beteende i samband med samarbetsförhandlingarna i staden. Syftet är att bädda för den eventuella spårvägen som Åbo stadsfullmäktige fattar beslut om i slutet av året. – Jag tycker att samarbetet med de flesta, egentligen alla, politiker har varit konstruktivt och bra. Jag tycker därför att den här kritiken är obefogad och jag ser ingen orsak att vidta några åtgärder. – Vi fick fram mycket värdefull information, bland annat om det arkeologiska lagrets djup och var gamla byggnader och konstruktioner finns under marken. FOTO:JAANALAINE s Jag tycker allt har fungerat fint och att Björkroth har varit öppen i sin kommu nikation. Arkeologiska provutgrävningar utfördes på Tavastgatan och Nylandsgatan under våren och på Aningaisgatan i höstas. – Det är ledsamt att det finns de som är missnöjda, men jag tycker att jag överlag har fått bra respons och att vi har haft ett väldigt bra samarbete i Lovisa. Vi katalogiserade och konserverade alla föremål som hittades under utgrävningarna och de kommer i sinom tid att överföras till Åbo stadsmuseums samlingar efter ytterligare forskning, säger Kari Uotila på Muuritutkimus Oy som ledde forskningen i ett pressmeddelande. Stadsstyrelsens ordförande Satu Hämäläinen (SDP) säger att det har varit nödvändigt att se över stadens organisation, något som de politiska partierna också har varit överens om. Inrikes Pargas tidigare fullmäktigeordförande och SFP-profilen Tomas Björkroth har fått en tuff start i jobbet som stadsdirektör i Lovisa. Björkroth säger till ÅU att han är väldigt ledsen över att någon har uppfattat hans beteende som osakligt, och han beklagar det verkligen. Medan de slutgiltiga resultaten av provutgrävningarna färdigställs diskuterar man vidare med museimyndigheterna om genomförandet av spårvägen, dess inverkan på det arkeologiska arvet och markförstärkningsplanen för spåret. När Lovisa inledde samarbetsförhandlingar i vintras sägs Björkroth ha betett sig osakligt mot en av huvudförtroendemännen och svartmålat henne. FOTO:PRESSBILD Åbo De arkeologiska utgrävningarna på Tavastgatan i Åbo är slutförda. Han tillträdde tjänsten den 1 september. Björkroth har satt igång förändringsprocessen och i sådana här situationer uppstår det lätt meningsskiljaktigheter, säger Hämäläinen. Onsdag21maj2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Förhandlingarna var krävande, men på basis av mötesprotokollen finns det ingen anledning att tvivla på att förhandlingarna fördes på ett sakligt sätt i enlighet med lagen och god förvaltningssed, sägs det i utredningen. ÅU Rester av liten gata från 1600-talet i Åbo hittades Så här såg det ut då arkeologerna jobbade med utgrävningarna på Nylandsgatan i vintras. Enligt den utredning som förvaltningsdirektör Elina Amnell-Holzhäuser presenterade för stadsstyrelsen förra måndagen finns det ingenting som tyder på att Björkroth brutit mot god förvaltningssed. Den före detta Pargaspolitikern säger sig vara ledsen över att någon har uppfattat hans agerande på det sättet. Den djupa utgrävningen stöddes med stålbalkar. FOTO:JACOBHJORTMAN Arkeologer i arbete vid provutgrävningar på Tavastgatan i Åbo. Björkroth var fullmäktigeordförande i Pargas och kretsordförande för SFP i Egentliga i Finland då han den 3 juni i fjol valdes till stadsdirektör i Lovisa. Missnöjet har sedan personifierats i stadsdirektören. – Jag tycker allt har fungerat fint och att Björkroth har varit öppen i sin kommunikation. Vi hittade till exempel en välbevarad lergök från 1800-talet och silvermynt från 1700-talet. – Under provgrävningarna på Tavastgatan, förutom på Lilla Fägatan, hittade vi många gamla föremål från olika århundraden. De tredje och sista arkeologiska provutgrävningarna för den eventuella spårvägen i Åbo är nu slutförda. Hans uppförande ska också ha stridit mot gott arbetsbeteende, sägs det i en förvaltningsklagan som sex fackrepresentanter lämnade till staden. Detta är viktig information för den tekniska planeringen av spårvägen. Gatan är ett exempel på ingenjörskonst som arkeologerna kände till, men som nu troligen sågs för första gången sedan 1600-talet. Resultaten gör det möjligt för oss att uppskatta omfattningen och kostnadseffekterna av utgrävningarna under byggtiden, säger Minna Tontti, miljöoch hållbarhetschef på Åbo Spårväg Ab. – Arbetsgivaren och arbetstagarna kan ha olika uppfattning om dylika förändringar är nödvändiga eller inte. I april flyttades gropen några meter längre från centrum och där upptäckte man ett gammalt tegelhus från 1600-talet och den intilliggande Lilla Fägatan
Så skriver föreningen i sitt utlåtande. Utöver det finns en byggnad för förråd och underhåll och personalbostäder, ett spa, ett hotell med restaurang, en bastu, en utsiktsplats, en båtbrygga med ett tjugotal platser och en flytande simbassäng. Flakholmen ingår enligt Holmberg i stadens utvecklingsplan som ett område där det finns möjlighet för företagsverksamhet. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Nytt semesterparadis planeras på obebyggd ö i Ekenäs s Att nu ge ön en extremt hög ny byggrätt måste betraktas som mycket exceptionellt. – Att nu ge ön en extremt hög ny byggrätt måste betraktas som mycket exceptionellt. Raseborgs Natur motsätter sig att strandplaneförslaget godkänns och påpekar att byggdimensioneringen i gällande delgeneralplan ska följas. Nu har bolaget tagit sikte också på grannön Flakholmen där man tagit initiativ till en ändring av stranddetaljplanen. Enligt föreningen har öns orördhet varit en del av motiven till godkännandet av strandplanen för Strömsöområdet. – I övningen övas tillämpning av befogenheterna enligt territorialövervakningslagen samt verkställandeoch ledningsansvarets överförande från en myndighet till en annan, berättar övningens ledare, överkommissarie Joni Saarimäki i ett pressmeddelande. Syftet med planen är att på den cirka 14 hektar stora Flakholmen anvisa byggrätter omfattande 7 000 kvadratmeter våningsyta för inkvarteringsbyggnader, restauranglokaler, spaoch bastubyggnader, service-, lageroch andra hjälputrymmen samt inkvarteringslokaler för personalen. Johan Backas johan.backas@fabsy.fi Poliser, sjöbevakare och militärer ordnade storövning i Korpo Myndigheter syntes i Åbolands skärgård under tisdagen. Det är fråga om Flakholmen som ligger 100 meter från Strömsö i Ekenäs östra skärgård. I övningen deltog grupper från polisen, Västra Finlands sjöbevakningssektion och Nylands brigad. FOTO:FCG Åbo Underrättelser Onsdag21maj2025 Nyheter 3. Sven Holmberg (SFP), ordförande i stadens planläggningsnämnd, intygar att Flakholmen lämnades tom på byggrätter i detaljplaneringen för Strömsö – Men allt lever i vårt samhälle. På Strömsö har man sedan 2008 byggt ut en semesterby med bland annat tiotals villor, gemensam pool, country club för medlemmar, tennisbanor och ridplan. – Jag är ganska övertygad om att Flakholmen inte används som Strömsbornas rekreationsområde. Arkivbild. Därför saknar Flakholmen byggrätt och har betecknats som grönområde i stranddetaljplanen. I planen anvisas också bryggoch bassängområden i vattenområdet. Det finns en jättefin naturhamn på öns norra sida som användes av seglare förr. På Strömsö har markägaren Strömsö Property Development varit i blåsten ett antal gånger, senast förra hösten då man på våren och sommaren för andra gången sprängde berg utan behövligt tillstånd. Även på färjorna förekom det mer myndighetstrafik än normalt. Övningen uppskattades inte orsaka störningar för utomstående. Raseborg Ett bolag vill bygga ett semesterparadis med drygt 40 byggnader på en obebyggd ö i Ekenäs skärgård. Övningen påbörjades vid sjutiden och uppskattades fortsätta till sena kvällen. I flermyndighetssamarbete övas en exceptionell polisoperativ situation där polisen möter fientlig verksamhet inom sitt område . På en illustrationsbild kan man räkna till närmare 40 vad man kalllar för ”villor” i olika storlekar. En detaljplan är inte slutgiltig, säger Holmberg. Polisen arrangerade på tisdagen en operativ övning, Kevättuuli 25, i Korpo. Raseborgs Natur påpekar vidare att strandplaneområdet ligger i en havsmiljö som konstaterats ha miljöproblem. I ett utlåtande på planutkastet hävdar föreningen att markägaren vid uppgörande av den nu gällande stranddetaljplanen från 2005, lät flytta alla byggrätter från Flakholmen till andra delar av fastigheten. Men på senare år är det ganska få som övernattat där. Så här planerar man bebygga den obebyggda ön Flakholmen i Ekenäs östra skärgård. En ytterligare belastning av havsvattnet, till följd av en ökad byggrätt i generalplaneområdet, skulle enligt föreningen stå i strid med både lokala, regionala och internationella strävanden. I Korpo rörde sig polisens och gränsbevakningsväsendets farkoster på land, till havs och även i luften. Den lokala miljöföreningen ser allvarligt på saken. Bolaget har också under årens lopp riskerat böter eftersom öns vattenreningssystem inte haft tillräcklig kapacitet i takt med att ön bebyggts. Nuförtiden söker man sig till hamnar med service. Då handlade det om att asfaltera en mikrobilsbana. Ön ska bli rekreationsområde i stället för friluftsoch strövområde. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Pargas Myndigheternas bilar syntes på färjorna i skärgården. Om en dylik verksamhet önskas förverkligas bör det ske inom ramen för den tidigare godkända byggrätten och placeras på själva Strömsö huvudön, skriver föreningen i sitt utlåtande. – Nu får man se vad andra myndigheter, bland annat NTM-centralen, tycker, säger Holmberg
– Man såg ju tävlingen på storbildsskärmar, men det var superbra stämning. De följde istället finalen bland 36 000 andra fans på storskärmar på en fotbollsstadion i närheten. – Med stor motivation att fortsätta arbetet för vår kommun och region med ett starkt mandat av väljarna – hela 909 röster av SFP:s 5 950 röster i Raseborg – var det självklart att ställa mig till förfogande till stadsstyrelseordförande. Vi ska se i vilken stad i Österrike finalen ordnas. På tal om debatt säger Granback att det nu var stor skillnad jämfört med Malmö året innan om man ser på hur mycket Israels medverkan märktes på stan. Anders Walls blir ordförande för SFP:s fullmäktigegrupp. Men jag kan absolut leva med den, den är bra. Westerholm föreslås i stället bli fullmäktiges första vice ordförande. Walls är fullmäktiges ordförande men den posten kommer att gå till SDP och riksdagsledamot Johan Kvarnström. Jag vill ta ansvar och jag vill förvalta det väljarstöd jag fått på bästa möjliga vis. Artisterna var förstås inte där. – Då var jag i Wien och rapporterade för ÅU. Jag är besviken, annat kan jag inte säga. Anita Westerholm. Också i år var hon på plats för att uppleva stämningen i finalstaden. Bland dem den österrikiska låten ”Wasted Love” med JJ som vann. – Det var jättebra att stadion låg bredvid finalhallen. Kristoffer Nöjd Blomqvist föreslås leda styrelsen i Raseborg – Westerholm besviken Thomas Blomqvist föreslås ta över ordförandeskapet i stadsstyrelsen i Raseborg. FOTO:MOODSTUDIOSAG Kultur Den tidigare ÅU-reportern siktar på en resa till Österrike nästa år. Denna gång i Basel i Schweiz. Finalen skulle kunna ordnas i en annan stad nu, så får man se mer av landet. FOTO:ALEXANDRAGÖSTASESCOBAR s Efter omröstningen står det nämligen klart att en majoritet i SFP-gruppen ville annorlunda. Den sittande styrelseordföranden Anita Westerholm är besviken. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Raseborg SFP i Raseborg föreslår att Thomas Blomqvist blir ny stadsstyrelseordförande i Raseborg. – Haha, det lutar nog åt att det blir en resa igen. Har du redan börjat planera nästa års final. – Det hade nog varit demonstrationer på lördagen, men vi märkte ingenting trots att vi var i staden hela fredagen. Det klarnade efter en sluten omröstning i fullmäktigegruppen på söndagen. För tio år sedan var finalen också i Österrike, efter att Conchita Wurst vunnit tävlingen 2014. Men en ny resa blir det nog säkert! säger Linda Granback. De övriga positionerna väljs på kommande gruppmöten. SFP i Raseborg föreslår att Thomas Blomqvist blir ny ordförande för stadsstyrelsen. Samtidigt konstaterar Linda Granback att det åter var ett år där juryns favorit – men inte publikens – vann. Men på stora arenor som i Malmö ifjol måste man ändå kika på skärmarna för att se någonting, så det var egentligen inte så stor skillnad, jämför Granback. Det skapar alltid debatt. Jag är besviken, annat kan jag inte säga, skriver Westerholm på Facebook på måndagen. Fullmäktige gör de formella valen på sitt möte den 2 juni. Anita Westerholm är besviken. Granback och hennes kompis Alexandra Göstas Escobar lyckades inte få biljetter till den förhållandevis lilla finalhallen. Vid tvåtiden natten till måndag kom Linda Granback, tidigare ÅU-redaktör, hem till Smedsby i Korsholm efter årets Eurovision Song Contest-äventyr. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Linda Granback hemma efter årets ESC-äventyr Linda Granback följde finalen på storskärm på St. – Dessutom pratade jag med två killar från Grekland på vägen till att följa finalen. Onsdag21maj2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Som Linda Granback berättade för ÅU före finalen har hon aldrig tidigare hört så mycket finska och sett så många finländska fans på ESC. För min den blev det tyvärr inte som jag ville. I Malmö i fjol var det demonstrationer överallt, så det var nog en stor skillnad. – Jag trodde kanske att den inte skulle vinna, då den på ett sätt är ganska lika fjolårets vinnare, som också hade lite operainslag. Jakob-Park, där fotbollslaget FC Basel normalt spelar. Den ena hade Sveriges flagga på ryggen, den andra hade Finlands! Om resultatet i tävlingen säger Linda Granback att hon inte hade någon klar favorit i år, men hon hade tre–fyra låtar som hon är tillfreds med som segrare. På fotbollsstadion bjöds det bland annat på förshow och så sjöngs det allsång. ESC-fanet Linda Granback, tidigare Åbobo och ÅU-reporter som även bevakat finalen flera gånger. Efter gårdagens omröstning står det nämligen klart att en majoritet i SFP-gruppen ville annorlunda. Det kommer mycket fans från Europa och resten av välden, och det var fint att så många fick en chans att vara med om spektaklet. Det brukar ju klarna på hösten
VI ÄLSKAR INHEMSKA MEDIER. Det finns medier man gillar och Att scrolla i sociala medier är ytligt och snabbt, att ge en tumme upp är sällan egentligen meningsfullt. Med inhemska nyhetsmedier tillbringar man tid med eftertanke, man litar på innehållet och fördjupar sig i bakgrunden. Läs varför en ansvarsfull annonsör väljer inhemska nyhetsmedier. Åbo Underrättelser Onsdag 21 maj 2025 5 KOTIMAINENMEDIA.FI DET FINNS MEDIER MAN ÄLSKAR. Detta gynnar även annonsören
Storlekarna på Kiveläs hattar har varierat mellan 51,5 centimeter och 64 centimeter i omkrets. Det är ett komplicerat arbete och många detaljer och arbetsmoment att hålla reda på. – Jag älskar att vara i gång och hela tiden ha någonting att göra. Om någonting går snett då promovenden första gången prövar den färdiga hatten är det bara att börja om från början. Senare tog hon över affären, blev egenföretagare och den 15 augusti 1988 öppnade hon Hattuliike Kristiina. Kristiina är specialist på doktorshattar Modisten Kristiina Kivelä tillverkar doktorshattar i sitt lilla hattmakeri på Fredsgatan i Åbo. Valtonen har också varit läromästare för Anita Valo, Memmu Lankila, Anni Viitasaari och Pia Perttula. Kivelä tog sin modistexamen år 1966, och fick jobb på hattaffären Muotihattu på Slottsgatan. Kristiina Kivelä. Några lata pensionärsdagar har hon inte tid med. Allting börjar med en noggrann mätning av storleken på kundens huvud. Sedan börjar det verkliga arbetet. Det märks tydligt i hennes sätt att berätta om sitt jobb. K ristiina Kivelä öppnar dörren till sitt lilla hattmakeri i en före detta mangelstuga på Fredsgatan i Åbo. Kivelä har utbildats av modistmästaren och branschens legendar Kirsti Valtonen. De första beställningarna kommer in kring årsskiftet och högsäsong för själva hantverket är i mars och april. Tiotals doktorshattar har tillverkats i hennes hattmakeri inför vårens promotioner. Då var hon enligt egna ord ”en liten flicka”. Kivelä har skrivit på ett tystnadslöfte att inte berätta några detaljer om hur arbetet går till, men de allmänna principerna kan hon avslöja. Stommen och brättet görs av fiberduk, fodret av akvarellpapp och moarétyg. Det finns olika tekniker som modisterna använder sig av då de tillverkar hattarna. Hattarna tillverkas stegvis och jag brukar sy 5–6 hattar samtidigt. Hon pratar mycket, engagerat och skrattar ofta. Kivelä har inte exakt koll på hur många hattar hon har tillverkat till årets promotioner men säger att det är tiotals. Fördelen är att jag bor här i samma hus och en del av arbetet kan jag göra hemma medan jag ser på en serie eller lyssnar på en ljudbok. Hon är en av de cirka tio modister i landet som har specialiserat sig på att göra doktorshattar. Onsdag21maj2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Inför vårens promotioner på Åbo Akademi och Åbo universitet har hon tillverkat tiotals hattar. Hatten har härdats i en hartsblandning som innehåller etanol och schellack, ett sekret som s Det brukar vara så mycket arbete att jag inte hinner med så mycket annat. 18 år senare stängde hon butiken för att få mera tid med sitt nyfödda barnbarn. Men kärleken till hantverket har inte svalnat under de nästan 20 år som har gått sedan dess. Åbo Modisten Kristiina Kivelä har haft bråda tider. Ibland händer det att kunderna är så sent ute med sina beställningar att Kivelä inte kan ta emot flera uppdrag. – Det är ett precisionsarbete. Man bär ju hatten i många timmar. Annars finns också ett speciellt mätinstrument. FOTO:KIMLUND Huvudstorleken kan mätas med en sådan här enkel schablon av papp. Att tillverka en doktorshatt är inget som görs över en natt. Om hatten är två millimeter för liten är den för spänd och man får ont i huvudet. – Det brukar vara så mycket arbete att jag inte hinner med så mycket annat
Hattar jag själv använder: Sommartid bredbrättade solhattar av halm, vintertid basker. Till en hatt går det åt cirka 60 centimeter tyg. Inför vårens promotioner på Åbo Akademi och Åbo universitet har hon tillverkat tiotals hattar. Åbo Underrättelser Onsdag21maj2025 Nyheter 7. Därför har jag nu en större beställning på 35 meter italienskt satintyg i lager. Att sy en normalstor hatt kan kräva upp till 800 små stygn som förstås sys för hand. Du har gjort hattar i snart 60 år och doktorshattar i 20 år. Varje hatt är unik och varje veck är olika från hatt till hatt. Modisten Kristiina Kivelä tillverkar doktorshattar i sitt lilla hattmakeri på Fredsgatan i Åbo. – Det är starka grejor och jag måste ha på mig både andningsskydd och skyddshandskar. Kristiina Kivelä har inrett den före detta mangelstugan till ett hattmakeri. – Det kan vara svårt att få tag i kvalitetstyg. Efter att hatten penslats med hartsblandningen ska den torka några dagar innan satintyget runt hatten sys fast. Kopplar av: I föreningen Skogshyddans stuga på Runsala. Det är alltid lika roligt och tacksamt att se slutresultatet. Hela processen från början till slut tar ett par veckor. (Trots initialerna KL är det inte redaktör Kim Lunds hatt) Hartsblandningen av etanol och schellack är så stark att det behövs ordentlig skyddsutrustning då man hanterar den. FOTO:KIMLUND Här lägger Kristiina Kivelä sista handen på en av doktorshattarna. avsöndras av lacksköldlusen, förklarar Kivelä. Alternativt yrke om inte modist: Arkitekt. Kim Lund Fakta Kristiina Kivelä Aktuell som: Modist som tillverkar doktorshattar. – Nej. Råd till mitt 19-åriga barnbarn som ska bli modist: Tro på dig själv, livet bär dig nog. Tröttnar du aldrig. Bakom draperiet finns ytterligare ett litet rum. Åbo Akademis promotion är fredagen den 23 maj och Åbo universitet hade sin den 16 maj
FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Pargas stad och Owens Corning Paroc, som i samråd planerat den nya anslutningen från Parocs fabriksområde till Hyvilempvägen, får backa angående den breda vägrenen som väckt kritik. FOTO:MIKAELHEINRICHS Så här såg den breda vägrenen ut. – Linjerna som målades med massafärg kommer att slipas bort och göras om. Då ÅU ställer frågan om hur det här riktigt är tänkt till underhållsingenjör Stefan Illman på Pargas stad, konstaterar han att det har blivit fel i planeringen och att vägmarkeringarna ska göras om. Spåren är så stora att det inte går att missa. Det bästa som hänt under semestern, säger Häggblom. En sådan får korsas endast för att undvika farosituationer, till exempel en krock. ÅU Åbobekant lämnar toppost i SFP Silja Borgarsdóttir Sandelin. Hon ringde till Anton Fredriksson från Kimitoöns jaktvårdsförening som kunde bekräfta att det var björnspår. Från sin tid i partiledningen lyfter hon framförallt fram kliven som tagits inom miljöoch klimatpolitiken. – Men efter det har det varit tyst, säger Eriksson. I det här fallet blev körfälten ungefär 2,4 meter breda i var sin riktning, vilket är betydligt smalare än praxis. – Men inte vill man ju ha björnen här, det är lite otäckt. – Jag fick höra av min granne att ett stor djur hade gått över vårt potatisland. FOTO:MAPCREATOR/ÅU Kimitoön Senast björnen lämnat några spår efter sig var i lördags när Kim Strömfors fångade björnen på film med sin viltkamera i östra delarna av Kimitoön. I vanliga fall är körfälten 3–3,5 meter på vägar i den här storleksordningen. Silja Borgarsdóttir Sandelin är från Helsingfors men har studerat vid Åbo Akademi i Åbo. Att det blev som det blev är summan av flera olyckliga missförstånd och så här kan vi inte ha det, eftersom det är direkt farligt. Vägrenen längs den södra sidan av Hyvilempvägen var tänkt att fungera som gångoch cykelbana, men den kantlinje som tidigare målats åt upp för mycket av körfälten. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Det blev fel med Hyvilempvägen i Pargas – vägmålningarna görs om Under veckoslutet har de felaktiga kantlinjerna frästs bort längs Hyvilempvägen fram till industriområdets infart. När hon gick för att inspektera spåren blev hon smått chockad. Onsdag21maj2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. De felaktiga linjerna frästes bort under veckoslutet, men exakt när de felaktiga vägmarkeringarna målas om kan han inte ännu säga, men förhoppningen är att felet åtgärdas ännu innan sommarsemestrarna. Om fyra år, då nästa kommunalval hålls, vill jag se att vi vinner tillbaka åtminstone ett mandat i stadsfullmäktige, säger hon. Nu vill Borgarsdóttir Sandelin fokusera på Helsingforspolitiken, där hon nyligen valdes in för en tredje period i stadsfullmäktige och är SFP:s representant i nämnden för fostran och utbildning. Borgarsdóttir Sandelin har innehaft posten sedan 2016. – ”Nej, det är ju björnen”, utbrast jag. FOTO:PRESSBILD Politik Silja Borgarsdóttir Sandelin väljer att fokusera på Helsingforspolitiken. – Det är en upplevelse att se björnspår i potatislandet. Silja Borgarsdóttir Sandelin ställer inte upp för omval till posten som vice ordförande för Svenska folkpartiet, meddelar partiet i ett utskick. Under studietiden hann hon bland annat vara både styrelseoch fullmäktigeordförande i akademins studentkår, Svensk Ungdoms förbundsordförande samt spela FM-handboll i Åbo IFK. FOTO:KIMSTRÖMFORS/BEATRICEHÄGGBLOM Björnens framfart, enligt var den observerats: Nordvik, Högsåra, Holma, Söglövägen, Branten. Det betydde i praktiken att alla motorfordon, långtradare som personbilar, hade behövt samsas om 4,8 meter körfält i två riktningar. Gångoch cykelbanan hade markerats med en tjock, vit kantlinje. Vi skojade och sade att det kanske var björnen. ÅU rapporterade i torsdags att björnen hade rört sig nära bebyggelsen i Kärra, och bland annat vält omkull sopkärl. – Det är ett viktigt arbete som måste göras ordentligt och jag ser fram emot att lägga mina krafter där. Men inte trodde vi ju att det skulle vara det. På måndag eftermiddagen har rovdjurskontaktperson Kaj Eriksson inga färska uppgifter om var björnen befinner sig. På lördag kväll fångade Kim Strömfors björnen på bild med en viltkamera i Branten i Vestlax. Beatrice Häggblom fick en chock i söndags när hon insåg att björnen strövat utanför hennes fönster i Kärra by i Dragsfjärd. Jag har aldrig sett något liknande. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Björnspår i potatislandet – ”Det bästa som hänt på semestern” Björnen fångad på viltkamera och Beatrice Häggbloms bild på björnspår på hennes gård. Den högsta tillåtna bredden för ett fordon är 2,6 meter. Men mellan fredag och lördag har den rört sig i Pederså på östra Kimitoön, enligt Eriksson
En person röstade blankt. Polis, ambulans och räddningsenheter ryckte ut till platsen. Fullmäktigegruppen fattade sitt beslut efter omröstning. Tidigare samma dag omkom en annan motorcyklist i Lundo. Vi gör mycket grundforskning men inte så mycket tillämpad forskning. – Det har jag inte hunnit tänka på ännu, säger Ivaska. Vid 20-tiden fick polisen in anmälan om att en motorcyklist hade kört av vägen på Koskentie. Finland har många toppforskare inom olika områden, och det är fantastiskt att bli utvald bland dem. Salo. SFP har förhandlat med en grupp bestående av SDP, Vänsterförbundet och De gröna. Hennes forskningsresultat kan även användas för läkemedelsutveckling och resultaten är patenterade. Mc-förare omkom i Salo Åbo Underrättelser Onsdag21maj2025 Nyheter 9. Polisen informerar inte mer om händelsen. ÅU Åbobygget Star of the Seas var ute på provtur Star of the Seas på väg ut till havs på måndagsmorgonen. Det är ett nöje och en ära att tilldela Finlands vetenskapspris till Ivaska. Johanna Ivaska. Ruohonen fick 8 röster och Azizi 5 i omröstningen. Ivaska tilldelas priset av forskningsoch kulturminister MariLeena Talvitie tisdagen den 20 maj. – När vissa cancerformer inte nödvändigtvis sprider sig behöver de inte behandlas lika aggressivt. Vetenskapspriset instiftades år 1997 och delas ut vartannat år. Star of the Seas hör till Iconklassen. Med den kunskapen är det möjligt att undvika att behandla vissa fall av cancer med onödigt aggressiv behandling. FOTO:MIKAPELTOLA Star of the Seas vid sjösättningen i oktober. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Åboprofessor får Finlands vetenskapspris för cancerforskning Johanna Ivaska får Finlands vetenskapspris för den forskning hos gjort om cancerns spridning i kroppen. Mannen som körde motorcykeln omkom i olyckan. FOTO:CARINAHOLM Åbo Fullmäktigegruppen röstade om sitt förslag. Hennes arbete är allmänt erkänt och respekterat inom hennes område. En trafikolycka med dödlig utgång inträffade på i Salo på söndagskvällen. Men om man inte känner till de faktorer som påverkar spridningen, måste man behandla alla cancerformer aggressivt. – Högklassig och fri vetenskap är en del av grunden för ett civiliserat, välmående och demokratiskt samhälle. Prissumman är 100 000 euro. På förslag fanns Ruohonen och specialsakkunnige Muhis Azizi. Den finländska cancerforskningen är i världsklass, till och med globalt sett, säger Talvitie i ett pressutskick. FOTO:HENOKKARVONEN s Det är en stor ära. Fartyget, byggt för kryssningsrederiet Royal Carribean International i USA, ska nu testa sina funktioner på norra Östersjön. SFP vår första vice ordförandeposten i fullmäktige. Beslutet om vem man föreslår fattades på ett möte i söndags. – Det är en stor ära. Vi hoppas bli klara så fort som möjligt, säger Söderholm. Det är ännu också oklart vem som ska föra ordet i styrelserna för de kommunalt ägda bolagen. Ivaska och hennes forskargrupp har undersökt mekanismerna bakom hur cancer sprider sig i kroppen. – Genom att förstå hur cancern sprider sig kan vi göra bedömningar hur sannolikt det är att en patients cancer kommer sprida sig, säger Ivaska till ÅU. FOTO:MEYERTURKU Åbo Hoppas klara sig med en enda provtur, skriver Turun Sanomat. Ordförande i fullmäktige blir en annan ur det yngre gardet, SDP:s Sami Laine som tar över efter partikollegan Aila Pääkkö. – Vi har värderat ordförandeskapet i styrelsen ganska högt i förhandlingarna, säger Sture Söderholm. Enligt Söderholm har man ännu inte namnen klara för alla ordförandeposter. På måndagsmorgonen lämnade kryssningsfartyget Star of the Seas Meyervarvet i Åbo för en nästan två veckor lång provtur. Det rapporterar bland annat Turun Sanomat. ÅU Samlingspartiet vill se Sini Ruohonen som vice borgmästare Sini Ruohonen (Saml.) föreslås bli vice borgmästare i Åbo. Grundforskning avser forskning som i första hand söker ny kunskap, inte en viss tillämpning. Åbo Cancerforskaren och professorn Johanna Ivaska tilldelas Finlands vetenskapspris för banbrytande forskning om hur cancer sprids i kroppen. SFP kommer också att leda ordet i bildningsnämnden och dess svenska sektion, miljönämnden, centralvalnämnden och Sydspetsens miljöhälsonämnd. Johanna Ivaska, professor i molekylär cellbiologi vid Åbo universitet, tilldelas Finlands vetenskapspris för sin cancerforskning. – Det verkar som om grundforskning inte alltid uppskattas av politiker. Ett tredje fartyg i serien byggs nu i Åbo. – Vi har kommit överens men det har varit en lång process. Bilden tagen från Luonnonmaa i Nådenal. Det är naturligtvis ett stort erkännande av grundforskning. Samlingspartiets fullmäktigegrupp föreslår politices magister Sini Ruohonen till vice borgmästare i Åbo. Finland har många toppforskare inom olika områden, och det är fantastiskt att bli utvald bland dem. Anna Hakala, kommunikationschef på Meyer Turku, säger till TS att man siktar på att klara sig med en enda lång provtur mot normala två turer. Hur känns det att motta Finlands vetenskapspris. Så det är fantastiskt att jag och min forskargrupp får det här erkännandet för vår långsiktiga grundforskning. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Röstkungen leder ordet i Hangös stadsstyrelse Hangö Röstkungen Edvard Lindfors från SFP blir ny ordförande i stadsstyrelsen i Hangö efter partikollegan Sture Söderholm. Det är en stor summa pengar, vad ska du göra för prispengarna
Stadsstyrelsens medlemmar väljs för två år i taget. Sannfinländarna meddelade från början att de accepterar valresultatet och tackade ja till en plats i bildningsnämndens finskspråkiga sektion. Varha vidtar också nödåtgärder för att säkerställa läkemedelsförsörjningen, berättas det. Det finns inga patientrum i byggnaden. FOTO:PRESSBILD Åbo På måndag morgon upptäcktes en vattenläcka i Åbo universi tetscentralsjukhus anläggning för läkemedelsproduktion. ÅU Vattenläcka stör ÅUCS egen produktion av läkemedel Mikko Pietilä, resultatområdesdirektör för ÅUCS-sjukhustjänster. Onsdag21maj2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Den akuta läkemedelsproduktionen kommer att skötas i de lokaler som finns tillgängliga, säger han. Läckan påverkar sjukhusets produktion av läkemedel och beredning av patientdoser, som nu är fördröjd. Septikstationen är ur funktion på grund av en trasig slang, men felet ska vara fixat inom kort, säger Stefan Illman, underhållsingenjör på Pargas stad. Det blir inga störningar i tillgången på andra läkemedel än dem som sjukhuset självt tillverkar, konstaterar Varha. Åren 2027– 2029 blir ordningen omvänd. vice ordförande: SDP . – Vattenskadan kommer sannolikt att påverka tillverkningen av apotekets egna preparat och vissa patientdoser under åtminstone de närmaste veckorna, men vi utreder ännu följderna. Som en följd av det ingick också SFP, Samlingspartiet och SDP ett tekniskt valförbund för att balansera upp resultatet så att det bättre motsvarar partiernas valresultat. De tyngsta posterna gick till SFP som fick ett väljarstöd på 48,9 procent i Pargas. . Fullmäktige leds sannolikt av Sandra Bergqvist, i och med att ingen annan aviserat intresse för posten. . Välfärds och fritidsnämnden (11) ordförande: SFP vice ordförande: SFP . Vänsterförbundet och De gröna gick samman för att den vägen säkra en gemensam plats i stadsstyrelsen. Kim Lund Söndrig slang i septikstation i Pargas ska fixas snarast Septikstationen på bryggan utanför Café Kajutan i Pargas har varit ur bruk hela våren på grund av en trasig slang. FOTO:MIKAELHEINRICHS Fakta Så fördelas ord förandeposterna i Pargas . Men bland de invalda 35 ledamöterna i fullmäktige är det 21 kvinnor och endast 14 män. FOTO:JOHANBACKAS Pargas Båtförare som angjort bryggan vid Café Kajutan i Pargas för att tömma septiktanken har fått vända om med oförrättat ärende. Bergqvist hade det överlägset högsta personliga röstetalet i valet med 677. – I våras beställde vi en ny slang, men den var defekt då vi fick den. FOTO:PRESSBILD s Vattenskadan kommer sannolikt att påverka tillverkningen av apotekets egna preparat och vissa patientdoser under åtminstone de närmaste veckorna, men vi utreder ännu följderna. – Efter omröstning i SFP-gruppen blev utfallet att Gilla Granberg fortsätter som styrelseordförande under den kommande tvåårsperioden, säger Laaksonen. . Bildningsnämndens svensk språkiga sektion (9) ordförande: SFP vice ordförande: Saml. Läckan har reparerats och lokalerna torkas upp just nu. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Förhandlingarna om de politiska posterna i Pargas nästan i mål Bitarna i det politiska pusslet för 2025–2029 i Pargas har nu landat. vice ordförande: SDP Pargas Efter förra veckans förhand lingar är platsfördelningen mellan partierna i stadsstyrel sen och nämnderna nu på det klara också i Pargas. I styrelsen fördelas de 11 platserna så att SFP har sex medlemmar, Samlingspartiet och SDP två vardera och De gröna samt Vänsterförbundet delar på en plats. Stadsstyrelsens medlemmar väljs enligt förvaltningsstadgan bland fullmäktigeledamöter och ersättare, styrelsens ordförande och vice ordföranden ska vara fullmäktigeledamöter. I det här skedet berör störningen några tiotal patienter. Tar man ännu med ersättarna, är könsfördelningen bland de 36 på ersättarplats 19 kvinnor och 17 män. Skärgårdsnämnden (11) ordförande: SFP vice ordförande: Saml. . Inför fördelningen av platserna ingicks till slut två tekniska valförbund. . Ännu återstår att slå fast namnen. Bildningsnämndens finsksprå kiga sektion (9) ordförande: Saml. Vi bad leverantören reparera den, men det har de inte gjort. Mikko Pietilä. Bildningsnämnden (11) ordförande: SFP vice ordförande: SFP . . . Vattenskadan är begränsad till en del av produktionsanläggningen. . Under de första två åren kommer De gröna att ha platsen i stadsstyrelsen med Vänsterförbundet som ersättare. Stadsstyrelsen (11 medlem mar) ordförande: SFP I vice ordförande: SFP II vice ordförande: Saml. Därför har vi nu beställt en helt ny slang och stationen ska vara igång senare denna vecka. . – Nu är det upp till partierna att internt slå fast namnen på de olika posterna, säger Laaksonen. Revisionsnämnden (9) ordförande: Saml. Sandra Bergqvist leder sannolikt Pargasfullmäktige och Gilla Granberg valdes internt som SFP:s förslag till styrelseordförande för åren 2025–2027. . Tillståndsnämnden (7) ordförande: SFP vice ordförande: SFP . Om förseningen blir längre kommer läkemedelsproduktionen att säkerställas genom alternativa arrangemang. . Jeanette Laaksonen som är ordförande för SFP:s fullmäktigegrupp i Pargas säger att det mesta klarnade redan förra torsdagen, men att det varit en del utmaningar med att få könskvoteringen i de olika nämnderna att landa rätt. Partierna i Pargas ställde upp sammanlagt 131 kandidater i kommunalvalet, 60 kvinnor och 71 män. På måndagsmorgonen upptäcktes en vattenläcka vid Åbo universitetscentralsjukhus. Det meddelar välfärdsområdet Varha. Mikko Pietilä, resultatområdesdirektör för ÅUCS-sjukhustjänster, säger att patientsäkerheten alltid är högsta prioritet. Det som ännu saknas är vilka personer de olika partierna fö reslår. . Om posten som stadsstyrelsens ordförande blev det intern omröstning då både sittande ordförande Gilla Granberg (140 personliga röster i valet) och Regina Koskinen (174 personliga röster) anmälde intresse. Stadsutvecklingsnämnden (11) ordförande: SFP vice ordförande: Saml. . SFP kommer också att axla ordförandeskapet i de flesta nämnderna
– Vi har 21,5 audionomtjänster varav en del ännu är obesatta. Audionomernas arbetsuppgifter är varierande: de ger inte bara patienter hörapparater. ÅU rapporterade om långa köer till ÅUCS hörselklinik redan i fjol (16.3.2024). Välfärdsområdet Invånarna får fortfarande vänta länge på hörapparat i Egentliga Finland. Riipola lämnade in ett klagomål till regionförvaltningsverket den 17 juli i fjol. – De flesta som blir audionomer är sjukskötare i grunden och även med den bakgrunden krävs tillläggsutbildning. – Det är mycket vänliga personer som kan sina saker. Så har det inte gått ännu. Då var det Åbobon Annette Palanen som tvingades vänta på hörapparat. I svaret, som kom över ett halvår senare, konstaterar regionförvaltningsverket att Varha brutit mot hälsooch sjukvårdslagen. – Om den som får svaret inte längre vet på vilken fråga svaret är givet, så är det ganska meningslöst att svara. – Jag tvingades ju inte att vänta två år åtminstone, säger hon nu till ÅU. – Vi har vetat länge hur stor andel av befolkningen som kommer att bli äldre, hur många av dem som antagligen behöver hörapparat och hur stora resurser som behövs. FOTO:MIKAELHEINRICHS Åbo Underrättelser Onsdag21maj2025 Nyheter 11. Och köerna till hörselvården är fortfarande hisnande lång ett år efter ÅU:s rapportering för över ett år sedan: 14 månader. En liten ljusning väntar ändå i höst. 17,1 procent av patienterna inom Varha tvingades köa för vård i över 180 dygn i augusti 2024. Att köpa hörseltjänster av privata leverantörer är inte aktuellt just nu. Kirsti Riipola tycker att framförhållningen bland beslutsfattarna i Finland överlag är dålig. Hennes behov. Nagubon Kirsti Riipola kritiserar väntetiden och främst rikspolitikernas dåliga framförhållning. Det finns heller inte tillräckligt med audionomer i Finland. En annan bra grej är att man alltid får träffa samma människa. Äldre lämnas avsiktligt utan skaplig vård. Meddelandet är artigt och beklagande. Då tog Riipola kontakt med dem och uppmanades att ”överklaga” om hon var missnöjd. Den 17 april plingar det till i Nagubon Kirsti Riipolas mejlkorg. Jag förde den på reparation klockan 12 och klockan 15 fick jag ett meddelande om att den är fixad, säger hon. Bristen på audionomer är fortfarande stor i hela landet. Andra åtgärder som vi har vidtagit är att komprimera hörselundersökningarna och erbjuda patienttider också på kvällar och helger, säger Kinnunen. – Ett exempel är då min hörapparat gick sönder. Men ärendet är redan fixat – för cirka ett halvår sedan. De ger råd om hörselproblem, anpassar hörapparater, ordnar hörseltest och planerar samt följer upp öronoperationer. Men en ljusning ses till hösten, kan Varhachef avslöja. Om Varha inte kan erbjuda vård inom lagstadgad tid är de skyldiga att organisera den i samarbete med ett annat välfärdsområdet eller via köptjänst. Tidtabellen är ännu oklar, säger Kinnunen. Riipola fick en remiss till specialistvård i juli 2023. En hörapparat. Riipola undrar också hur resurserna styrs då personalen inte är insatta i ärendena som de ger respons på. Nu då Annette Palanen är inne i systemet efter lång väntan på hörapparat fungerar allt fläckfritt. Kirsti Riipola. Så gick det ändå inte. Det konstaterar Ilpo Kinnunen, chef för ansvarsområdet öron, näsoch halssjukdomar inom Varha. Det tog Varha ett halvår att svara på ett mejl om en fråga som redan hade lösts. Det ser ut som om det är slumpen som har lett till att resurserna inte räcker till, men så är det inte. I november i fjol fick hon en. Det är klart att det inte fungerar när till och med svar på ett enkelt brev tar sådan tid, säger hon. På över ett års tid har välfärdsområdet Varha inte lyckats korta köerna till hörselvården nämnvärt. – I höst kommer en stor grupp att börja utbilda sig till audionomer. En orsak är att tillgången är begränsad, enligt Kinnunen. Då Varha svarar regionförvaltningsverket efter Kirsti Riipolas klagomål lyfter de bland annat fram att antalet personer som behöver hörselrehabilitering ökar hela tiden. FOTO:MIKAELHEINRICHS s Det ser ut som om det är slumpen som har lett till att resurserna inte räcker till, men så är det inte. Det råder brist på sjukskötare i Finland och specialistutbildade råder det ännu större brist på. Regionförvaltningsverket har tidigare krävt att Varha fixar olagligt långa köer till specialistvården senast den sista mars. Snart ska hon få sitt ärende fixat. Ett år senare hade hon fortfarande inte hört något av Varha. Riipola fick vänta över 14 månader på hörselrehabilitering. Vi har utbildat och rekryterat men inte ännu fått flera anställda. Också Kirsti Riipola berömmer vårdpersonalens bemötande och vården som hon får nu. Orsaken är främst att befolkningens medelålder ökar i Egentliga Finland men också resten av landet. Den gången sade en företagsläkare åt henne att personer i arbetsför ålder får gå före i kön. Annina Suominen annina.suominen@fabsy.fi Lång väntan på att få en hörapparat Nagubon Kirsti Riipola fick vänta länge på att få en hörapparat. Äldre lämnas avsiktligt utan skaplig vård. Hon fick också veta att hon egentligen skulle ha fått sin hörapparat i januari 2024, alltså ett halvår innan hon tog kontakt med Varha och frågade varför ärendet dröjde. – Flera åtgärder har vidtagits och det ser ut som om de ger resultat
Jag är bara sådan som person, det är väl inget speciellt med det, tän ker jag. Lagen tas ut efter granskningarna på skogs distanserna i början av juni. Jill Karlsson kunde inte när vara då utmärkelsen delades ut i samband med förbun dets årsmöte på Åland, utan överraskades av sina marthavänner i stället. I helgen utsågs hon till Årets martha 2025. Jill Karlsson. Piffens Linn Rantanen blev andra i D15 och Saga Ranta nen tredje i D16. Landets bästa orienterings juniorer samlades på lörda gen till Nyslott till gransk ningstvlingar inför VM och EM. I Kimito Marthaförening är hon ändå relativt ny, där gick hon med för drygt tre år sedan. – Föreningar ska vara ak tiva och jag tycker det är ro ligt när det händer saker och ting. Elton Palmroos blev 24:e och 32:a. FOTO:PETRAPALMROOS Orientering Åboländska juniorer tävlade med god framgång i Nyslott. Också resor, evenemang och må-bra-dagar blivit verklighet – till glädje för marthor i hela regionen. Man tävlande på sprint distansen och arrangörerna bjöd på knepiga banor. I lördags då Marthaförbun det samlades för årsmöte delade man ut två utmärkel ser: Årets martha och Årets marthaförening. FOTO:MATHIASLÖNNSTRÖM Karis svenska Marthaförening tilldelades utmärkelsen Årets marthaförening 2025 och representerades av ordföranden Maria Tiainen (till vänster). I höst är tan ken att ordna en teaterresa till Helsingfors, och Karls son har redan idéer för nya projekt. Hon är den som alltid hittar tid, som planerar, genomför och samtidigt håller ordning och reda i sin roll som sekreterare. Dessutom fanns det en mas sa andra intressanta kurser de erbjöd, och kursavgifter na var billigare om man hör till en marthaförening. För sommaren har Kimito Marthaförening siktet ställt på den årliga loppmarkna den på Labbnäs semester hem, där föreningen är med och hjälper till. JuniorVM avgörs i Ita lien i månandsskiftet juni– juli medan EM för 16 och 18åringar orienteras i Tjeck ien i juli. I 16-åriga pojkarnas klass fortsatte Pargas IF:s Elliot Palmroos sina fina insatser och placerade sig som sjät te, även i omlöpingen. Enligt motiveringen har Karisföreningen framgångs rikt förenat tradition med innovation under de senaste åren. Några åboländska junio rer deltog med god fram gång. Utmärkelsen Årets mar tha gick till Jill Karlsson, ak tiv inom Kimito Marthaför ening. Virtala var 1 minut 15 sekunder snabbare på den tre kilometer långa banan och tog en delad tredje plats. Hon är en sann idéspruta, en inspirerande ledare och en lagspelare av rang. ”Årets marthaförening 2025 är en förening som vi sar stark vilja att växa till sammans”, står det i moti veringen. Utmärkelsen Årets martha förening 2025 gick till Karis svenska Marthaförening. Bland de äldsta flick juniorerna placerade sig Pargasflickan Emmi Virtala (Hiidenkiertäjät) på en sjätte plats i förmiddagens gransk ningstävling. Hon hade inte slagits av tanken att priset kunde gå till henne. Titlarna ges till personer och föreningar som med en gagemang, kreativitet och drivkraft stärker martharö relsen och dess värderingar. På söndagen klarade sig Mats Dahlén bäst av åbo länningarna på Karkkirastit. – Det började med att jag ville börja baka surdegs bröd, och jag råkade hitta en surdegsskola som Martha förbundet ordnade på nätet. – Jag blev nog så överras kad, det var helt otroligt, sä ger Karlsson till ÅU. Då tänkte jag att ”nog vill jag ju bli martha”, säger Karlsson och skrattar. På lördagen deltog några åbolänningar i en liten na tionell tävling i Sjundeå. s Det är jätteroligt att höra att andra upplever mig på det sättet. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Det började med surdegsbröd – nu är hon Årets martha Jill Karlsson fick utmärkelsen Årets martha 2025 för sitt helhjärtade engagemang för Kimito Marthaförening. Sabina Ekholm (till höger), Kimito Marthaförenings ordförande, representerade Jill Karlsson då utmärkelsen Årets martha 2025 delades ut på Åland i helgen. Hon beskrivs bland annat som en inspire rande ledare och en lagspe lare av rang. Hon är en pärla i hela föreningslivet och det stora hjärtat i Kimito Marthaförening.” Kimitoön Jill Karlsson belönas för sina insatser i Kimito marthaförening. Ingela Mattsson Bra åboländska placeringar i juniorgranskning i orientering Noggrann jämförelse av vägval efter tävlingen. Föreningen har också lyckats samla medlemmar från olika kretsar och åldrar trots utmaningar. Jag är bara sådan som person, det är väl inget speciellt med det, tänker jag. Vad säger du om berömmet i prismotiveringen. Rätt snabbt valdes hon in i föreningens styrelse och fick axla uppgiften som sekreterare. Han segrade i H45. Enligt motiveringen till utmärkelsen är Karlsson en initiativrik och kreativ del av föreningen. Åbo Underrättelser Onsdag21maj2025 Dagbok 13. Elliot Palmroos (till vänster) och Elton analyserar tillsammans med Matilda Nynäs. – Inte tänker jag själv så där, men det är jätteroligt att höra att andra upplever mig på det sättet. Tack vare hennes initiativ har nya samarbeten vuxit fram. FOTO:MARTHAFÖRBUNDET Prismotiveringen för Årets martha 2025 ”Med oändlig energi, kreativitet och värme är den här marthan en innerlig kraft att räkna med inom sin marthaförening. Till vardags jobbar Karls son som föreningskoordina tor för Kimitoöns kommun och har varit föreningsaktiv i hela sitt liv. Bland 18års flickorna var Åboklubben Turun Suun nistajats Ellen Fröjdö fjärde i granskningen och en pla cering bättre i omlöpningen. På eftermiddagen tävlade man på samma bana en gång till för att se hur mycket for tare man tar sig runt en be kant bana och därmed ser hur lång tid orienteringen tar
Nederbörds form varierar mellan vatten och snö. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. 3,50 € Åbo Underrättelser Onsdag 21 maj 2025 Serier 15. I resten av landet växlar molnigheten och tidvis förekommer regnskurar. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +2 -1 +1 +2 +1 +4 +8 10 12 11 +9 13 +2/ +4/ +4/ +6/ +4/ +6/ +7/ +6/ +5 +8 12 +9 11 12 12 13 8 2 4 4 2 4 5 Tor +8 +6 12 +9 15 16 16 15 Fre +9 11 12 +9 13 11 12 13 Lör 13 13 15 12 15 13 13 15 Sön 13 14 14 12 15 13 13 15 Russarö 14 NW 15 Utö 11 NW 8 Kumlinge 9 N 10 Åbo -10cm Föglö -12cm Hangö -5cm Amsterdam 20 1 Aten 27 1 Berlin 22 1 Bryssel 22 1 Budapest 19 1 Dublin 15 1 Frankfurt 23 1 Köpenhamn 22 1 Larnaca 25 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 22 4 London 19 1 Madrid 22 1 Malaga 25 1 Mallorca 24 1 Moskva 14 5 New York 20 1 Oslo 22 1 Paris 24 1 Prag 17 1 Reykjavik 16 1 Rhodos 24 1 Rom 20 5 S:t Petersburg 18 1 Stockholm 18 4 Tallinn 16 1 Venedig 20 1 Warszawa 20 1 Wien 18 1 Zürich 19 4 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. wind m/s I landets norra del är molnigheten riklig och där förekommer det allmänt nederbörd. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Den nordliga vinden är kraftig i Lappland, på annat håll är vinden måttlig eller svag. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 1000 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. Temperatur är 6...13, i landets norra del -1...+6 grader. 10 dagen före publicering. E-tidningen Lösnummer ......................... moms 25,5 %) I text: ....................... Till utlandet tillkommer portokostnader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
8.22 Athleticus. 21.00 Nyheter. 7.00 Kesän suuri leivontakilpailu. 21.00 Erikoisjoukot. 2.20 Sportnytt. TV4 6.10 Hem till gården. 18.45 I am Burt Reynolds. 18.00 Kapen keittiökaappaus. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Tähtiarpa 17.00 Marys lätta maträtter 17.30 Korkeasaari 18.30 Suuri seikkailu Del 6 av 10. 12.40 Vänner. 20.02 Sää. 18.55 Kysy! Ylestä. 0.35 Det dödliga våldets drivkrafter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Seniorsurfarna Svensk dokumentärserie från 2024. 7.45 Smurfarna. 6.20 Hundskolan (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.00 Fråga Lund (R) 13.00 Malins Indien (R) 13.10 Muren (R) 14.10 Sverige! (R) 14.40 Trädgårdstider (R) 15.40 Hundskolan (R) 16.20 Hets 18.00 Strömsö 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 8.10 Alastomat selviytyjät autiolla saarella. 18.00 Efter fem. 17.25 Lite klokare. 18.05 Petronix. Svensk realityserie från 2025. 16.30 Nyhetspodden. 9.54 Andrum. 6.52 Martha pratar. 10.45 The mentalist. 12.30 Vintiöt. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.33 Radio Suomen Päivä. Forrest Gump seglar genom färgstarka händelser och betydelsefulla epoker besjälad av sitt eget sätt att tänka och sin egen tankevärld. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 21.00 Yle Sportens NHLpodd. 3.35 Stadi vs. 23.10 Elokuva: The Enforcer. 12.50 Kesän suuri leivontakilpailu. 18.30 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 9.10 Sää. 21.00 Elokuva: Tappava ase 3. 23.35 Elokuva: Austin Powers ja kultamuna. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 8.00 Yle Nyheter och sport. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. Jakso 9. 0.05 FBI. 6.45 Minibods. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 22.30 Kriminalarkivet: Brott i krigets skugga 22.50 Lokala nyheter 23.00 Poeter och analfabeters bokklubb 23.30 Superföräldrar (R) 0.00 Rapport. 23.40 Ekonominyheterna. Jakso 9/12. 18.50 Bluey. Final, damer. 19.45 Fotboll: Hammarby– Norr köping Svenska cupen. 19.15 Aftonandakt. 18.50 Merisää. 19.30 Vi går inte härifrån (R) Svensk kortfilm från 2024. 23.30 Daddy and the Muscle Academy (R) Ilppo Pohjolas dokumentärfilm från år 1991 är ett porträtt av skaparen till Tom of Finland, av hans liv och karriär. 9.05 Urheiluradio. 6.35 Museoiden mysteerit. 11.00 Rekkakuskit jäällä. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 9.35 Rantataloa etsimässä. 12.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 21.00 Seniorsurfarna. 2.55 Rekkakuskit jäällä. 20.15 Lilla Aktuellt. Del 1 av 8. 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Nyheter. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Tiny House Hunting (R) 12.30 Suomalainen menestysresepti (R) 13.30 Janne Katajan Uskoisitko. 0.40 Rikkaat ja rahattomat. 17.00 Simpsonit. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Engelska Antikrundan (R) 18.05 Naturdagboken (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2023. Kosti Rasinperä (R) 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera (R) 17.57 Den rika naturen 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.21 Resmål ur Egenland: Klättringsutmaning på plattlandet (R) 18.30 Skärgårdens hjältar (R) 19.00 Historia: Det okända Pompeji 20.00 Lov att älska Del 1 av 6. 0.55 Petolliset. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 19.00 Frendit. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Historiska hemligheter. 6.35 Kökets middagstips. 6.50 Lilla Tvåan. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. TV3 7.55 Undercover boss US. 13.30 Rikkaat ja rahattomat. 11.10 Naisten autopaja. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 21.00 Bonde söker fru – andra sommaren. 6.50 Hej Jycke. 5.50 Merisää. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 8.00 Fåret Shaun. Brytningstid. 17.13 Radio Suomen Ilta. 10.05 Från villebråd till måltid. 21.00 Forrest Gump Amerikanskt drama från 1994. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.36 Hemma hos oss. 19.35 Vesta-Linnéa. 23.55 TV4Vädret. 23.21 Verkligheten i P3: Linda stoppade knivman i erotikbutik – med lågaffektivt bemötande. 21.00 Elokuva: Raaka keikka. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 10.45 I mina trakter. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 21.15 Framtidens ingenjörskonst. Del 4 av 5. 18.15 Rubble & Crew. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aurinko armas valollansa. 12.10 Kalle Haatanen. 21.03 Vega Rock. 2.25 Diili. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.00 Yle Uutiset. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. Diane Arbus porträtterar dig. 7.16 Lilla Tvåan. 12.30 Där björkarna susa. 13.16 En tvättäkta lantis. 23.00 The suitcase murders. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 22.00 Drömmen om ett paradis Svensk dokumentärserie från 2025. 10.33 Radio Suomen Päivä. 5.15 Young masterchef UK. 6.45 Nyhetsmorgon. 23.30 The dropout 0.20 Flos. 19.22 Näst sista ordet: Pratar du för snabbt låter du nervös – pratar du långsamt låter du tråkig. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 22.05 Tähdet, tähdet. 19.20 Vida veterinär. 21.12 Radio Suomen Ilta. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.48 Laskettua aikaa: Kotiinpaluu 10/10. Lande. 9.36 Antikduellen. 8.45 Rubble & Crew. 1.35 Ruotsin rajavartijat. 14.00 Nyheter. 0.55 Suurmestari UK. 21.02 Urheiluradio. 19.40 Bernts berättelser (R) Svensk reportageserie från 2019. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 19.05 Kysy! Ylestä. 1.00 Duudsonit tuli taloon (T). Även 25/5. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 TV4Vädret. 8.00 Simpsonit. 6.50 Aamuhartaus. 10.00 Yle Uutiset. Del 17 av 21. 15.03 Vega Eftermiddag. 2.40 Lomakoti auringon alta. 23.00 Yle Uutiset. 18.02 Kysy! Ylestä. 8.02 Vad i all världen. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.25 Alaska: Viimeinen rintama. 9.00 Nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Världens natur: Vår Brittisk naturdokumentär från 2023. Jakso 28/40. 11.00 Yle Uutiset. 23.40 Yöklassinen. 5.30 Yle Uutiset ja sää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 12.13 Radio Suomen Päivä. 14.15 Moderna män. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 9.00 Octonauterna. 19.10 Isadora Moon. 20.00 Nyheter. 0.00 Fire country. 7.30 Mauno. 9.11 Radio Suomen Aamu. 14.55 Teho-osasto. 15.05 Fiskarna. 23.00 Sverige och kriget: Eftersnack. 13.13 Vega Eftermiddag med Arenantips. 6.25 Yles morgon 9.30 Skärgårdens hjältar (R) 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård (R) 12.30 Jägarliv: Äijäs utfärder 13.00 Vera (R) 13.46 Tjockhuding 15.20 A-studion på teckenspråk 15.50 Snabbare, högre, starkare. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 21.5. 0.00 Yle Uutiset. 8.50 The real housewives of Beverly Hills. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. Helen Grime: Fanfares. Solen smälter isen som hållit oss i ett hårt grepp hela vintern. 14.30 Lomakoti auringon alta. 19.50 Wheeler Dealers. 20.00 Savotta Del 5 av 6. 1.40 Sinkkuillallinen. 17.05 Ruotsin rajavartijat. 23.55 Burgerimiehet Välimerellä Del 6 av 10. 23.45 Vega Musik. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 Det sitter i väggarna (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Resmål ur Egenland 18.10 Där björkarna susa (R) 18.55 Pirjo (R) 19.00 Moderna män (R) 19.22 Pirjo (R) 19.30 Resa med Ella: Syditalien (R) 20.00 Kvinnor i försvaret 4 (R) 20.30 Kriminalhistorier från Finland (R) 21.00 Stuga 13 21.25 Pirjo (R) 21.30 Amandaland 22.00 Livet inom autismspektrumet 22.27 Namnet mamma gav mig (R) 22.41 Huvudet i kläm 23.22 Oh nej, Lasse faller! (R) 20.00 Kvinnor i försvaret 4. Kotiinpaluu. 12.03 Slaget dagens debatt. 13.15 Museoiden mysteerit. 7.54 Tipo. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.5. 21.50 Merisää. 0.00 Poliserna 2017 (T). 16.20 IS esittää: Sain sen videolle. Med våren bubblar det av nytt liv här i norr. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 10.02 Radio Suomen Päivä. 7.41 Riddaren Micke. 7.28 Morgonleken. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll (R) Svenskt magasin från 2025. 15.55 NCIS. 23.35 Koti koiralle UK. 18.45 Fåret Shaun. 2.50 Married at first sight UK. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 12.45 Merisää. Onsdag 21 maj 2025 Onsdag 21 maj 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 19.00 Bolibompa: Draken och Lilla skuggmysteriet. 22.30 Språket som skulle tystas En av statens strategier för att försvenska den samiska befolkningen var att tysta det egna språket. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Lyömättämiä lyöjiä lyömäsoittimineen. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 8.10 Urheiluradio. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 10.35 Årets dagbok. Tero järjestää lentolannoitusnäytöstä Seinäjoella. 21.05 Huvila & Huussi. 13.00 Simpsonit. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 8.40 Bluey. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2025. Radio 1:n iltapäivän musiikissa soi kevyt jazz, etnomusiikki ja populaarimusiikin helmet. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Uutiset ja sää radiossa. 1.50 Avbytarna. 11.40 Restaurant: Impossible. 19.00 Mentalisti. 9.05 Ostoskanava. 20.15 Vår gröna planet. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.30 Bästa sommarmiddagen Svensk livsstilsserie från 2025. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 20.00 Vänner. 18.30 Charlie och Lola. 8.15 PAW Patrol. 18.40 Greta Gris. 0.50 Mord i paradiset. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.10 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Vill du bli miljonär. 9.10 Min natur. 12.35 Vega Musik. 21.05 Så gjordes Vår gröna planet. 7.17 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 11.45 House of Ali. Onko Kanada meillä puheenaiheena vain jääkiekon kautta. 10.00 Havaintoja muutoksesta: Yhteisöllisyyden muodot. 19.05 Små vilddjur. 15.20 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 1.15 Mordutredningen: Liverpool. 22.00 Sverige och kriget. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Jeopardy! Suomi. 14.05 Poliisit UK: Ajojahti. 15.00 Rekkakuskit jäällä. 12.15 Miten kaikki tehdään. 19.00 Avbytarna Finsk reportageserie från 2024. 10.05 Suurmestari UK. 17.50 Alastomat selviytyjät autiolla saarella. 16.45 Alaska: Viimeinen rintama. 21.00 Världens natur: Vår. 16.10 Urheiluradio. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 13.50 The real housewives of Beverly Hills. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Riston Valinnan äänikirjeitä Tallinnasta III. 8.30 Pyjamashjältarna. 9.45 NCIS. 14.20 Wheeler Dealers. 1.45 Tämä on tämä. Nicholas Collon, kapellmästare, Pekka Kuusisto, violin. 0.05 Sverige, krisen och jag. 12.00 Sinkkulaiva. 8.25 Vov och Gnägg. 18.35 Hartaita säveliä. 19.50 Unga Jedi på äventyr. 21.00 Yle Uutiset. (R) 14.30 Tämä on tämä (R) 15.30 Race Across The World Suomi (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4764. 15.45 De makthavande. 11.00 Supernova. I rollerna: Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise. 22.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 22.00 NCIS. Jakso 5/18. 12.01 Nyheter. 14.00 X3M Eftermiddag. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Sam & Julia. 0.40 Romuraudan valtiaat. 19.00 Lyxfällan. 7.00 Greta Gris. 16.45 X3M Nonstop. 9.05 Muistojen bulevardi. 16.30 Gränsbevakarna Australien. 22.05 Urheiluradio. 15.00 Nyheter. 22.08 Yöradio. 14.50 Lyxfällan. 18.50 Iltahartaus. 10.00 Puutarhan pelastajat. Jakso 10/14. 4.20 Fire country. 9.00 Ulosottomiehet. 17.55 Svenska truckers. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Stenbeck 22.45 Oddasat 23.00 Breaking Social 19.00 Historia: Det okända Pompeji. 16.09 Vega Eftermiddag. 13.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 2.05 Sverige och kriget: Eftersnack. 18.03 Lite klokare. 2.40 Sukuni salat. 11.02 Radio Suomen Päivä. Jakso 10. 0.00 Nattklassiskt. 15.30 Lego Masters Suomi. 17.00 Alaskan jäälentokenttä. 14.33 Radio Suomen Iltapäivä. 17.00 X3M:s bästa. 18.45 Gold rush: Mine rescue with Freddy & Juan. 12.10 Urheiluradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 18.00 Ulosottomiehet. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 17.10 Uutispodcast. 20.00 Radions symfoniorkesters konsert. 10.05 Romuraudan valtiaat. 1.55 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 Stugfixarna Norge. 17.10 Urheiluradio. 14.35 Resa med Ella: Syditalien. 13.45 Feta förhållanden. 10.35 Remonttikisa rannalla. Merisää. 17.30 Sinkkuillallinen. 15.35 Radio Suomen Iltapäivä. 15.00 Petolliset UK. 7.55 Greta Gris. 1.50 Sullivan’s Crossing. 23.30 Dokument utifrån: Terrordåden i London. 7.15 Vida veterinär. 23.30 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 15.55 Yle News. 23.00 Leijonan luola Suomi. 20.25 Elefantprinsessan. 21.00 Elokuva: The Town. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.50 Grizzy och lämlarna. 22.30 Laskettua aikaa: Syntymä 9/10. 8.20 Lilla Tvåan. 8.07 Ruso och Rihmalas. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 17.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Nyheter. 8.01 Jyrki och Neponen. 7.35 Mumfie. 1.05 Sverige och kriget. 22.00 Yle Vega. 20.50 Asian ytimessä. 14.00 Leijonan luola USA. 16.33 Radio Suomen Iltapäivä. 21.35 Havaintoja muutoksesta. (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jääkiekko: MM– extra 22.50 Rikospaikka 23.45 Love Island Suomi (R) 0.45 Koko Suomi leipoo. 20.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Vega Eftermiddag. doc: Marbellan ökyhuvilat 21.05 Pitääkö olla huolissaan. 8.30 Asunnon metsästäjät. 20.05 Love Island Suomi. 19.00 Pantbanken. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 20.00 Kuokkavieras Kataja. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 19.02 Urheiluradio. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 16.55 The mentalist. 11.00 Koti koiralle. 7.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. 21.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Parantaja. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.30 Robinson. 18.10 Poliisikamera Ruotsi. 16.00 Arktiset Vedet. 10.00 Nyheter. 19.53 Vega Musik. Ciao Italia! Burgerimiesten Italian valloitus alkaa erittäin tyhjentävällä viinitilavierailulla PohjoisItalian Piemontessa. JIM 13.00 Finlands auktionskung. 15.00 Yle Uutiset. 21.30 X3M Nonstop. 9.00 Yle Uutiset. 15.02 Kulttuuriykkönen. 9.00 Yle Uutiset. Syntymä. Kumpi vie Juho vai Juho. Suorana maanantaista perjantaihin. Nyheter och sport i radio. Del 9 av 52. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. Metsurit Mika ja Jukka vetävät puunkaadon koulutuspäivää. 13.00 Politiikkaradio. 20.00 TV4Nyheterna. 7.45 BUU-klubben 8.15 Sommargympa med Sofia 8.35 Annes spanska mat (R) 9.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.46 Antikduellen (R) 10.15 Genjägarna (R) 12.30 Karen Dalton, den okända ikonen 13.53 Svalbard sett från luften 14.00 Guld i köpstäderna (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.56 En liten, stor värld 16.00 Badhotellet (R) 16.55 Det svenska modet 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Radions symfoniorkesters konsert Del 17. 9.00 Gold rush: Mine rescue with Freddy & Juan. 19.30 Farmi Suomi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Kuokkavieras Kataja (R) Jakso 1/10. 2.35 Nyhetstecken. 0.50 Kodnamn Storfurstinnan. 14.00 Yle Uutiset. 20.03 Radio Suomen Ilta. 13.00 Nyhetsdagen. 0.30 Tysklands populära öar. 22.00 Fartblinda. 20.03 Grönroos Garage ”Van Halens beefs”. 7.10 Aamusoitto