Bakom projektet står det Åbobaserade företaget SL Konserni, och planeringen har utförts av Sarc + Sigge Arkkitehdit Oy. Grundad 1824 · Lösnummer: 4,50 € ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Vecka 8 · Nummer: 8 · Fredag 20 februari 2026 Förhandsmarknadsföringen av Bostads Ab Villa Yttrium har inletts och de unika bostäderna är nu tillgängliga för bokning. Villa Yttrium uppförs i omedelbar närhet av stadskärnan, på adressen Klostergatan 5, och består av två stadsvillor som harmoniskt smälter in i parkmiljön och förenas av en elegant glasad mellanbyggnad. Den sex våningar höga helheten, som uppförs intill Vårdbergsparken, en av landets historiskt mest värdefulla stadsparker, omfattar 18 högklassiga bostäder och beräknas stå färdigt i december 2027. WWW.VILLAYTTRIUM.FI BOSTADS AB VILLA YTTRIUM ETT UNIKT BOENDE VID KANTEN AV EN LUMMIG PARK 2 RUM + KOKVRÅ 41,0 M² 3 RUM + KOKVRÅ + BASTU 80,5 M² 3–4 RUM + KOKVRÅ + BASTU 121,0 M² 4 RUM + KOKVRÅ + BASTU 221,0 M² Upptäck och boka ditt drömhem:
Sprickorna i den ortodoxa kyrkan i Åbo centrum bara växer. Kyrkoherden Lampropoulos räknar med en utgift på tre miljoner för att stabilisera grunden och ytterligare en miljon för att reparera sprickorna. Fina isar ger Nötöboden ett rejält lyft Svag ekonomi och flera chefsbyten i Pargas Nostalgiskt när Creamers gör comeback 6 Nyheter 18-19 Nyheter 26 Kultur 12 Nyheter. Renoveringen pågår för fullt i WAM Miljonkostnader för ortodoxa kyrkan 4 Nyheter. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 8 Vecka 8 Fredag 20 februari 2026 Satu Pajarre framför museet som öppnar i oktober. Mikael mäter isdjupet i Houtskär Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. FOTO:ANNINASUOMINEN 8-9 Reportage
Skadorna är resultatet av alla de byggnadsarbeten som har gjorts i närmiljön, säger kyrkoherde Ioannis Lampropoulos. – Det är konstigt att kyrkan har stått stadigt i 160 år och nu har grunden plötsligt börjat röra på sig. FOTO:KIMLUND Ortodoxa församlingens kyrkoherde Ioannis Lampropoulos hoppas att staden tar sitt ansvar för att bevara den kulturhistoriskt värdefulla kyrkan i Åbo centrum. Endast planeringen har kostat över 100 000 euro, och det är bara bör jan. Den ortodoxa kyrkan ritad av Carl Ludvig Engel fyller 180 år i år. Församlingen har tillsatt en arbetsgrupp bestå ende av arkitekter, geologiska ex perter och byggnadsingenjörer. – Det viktigaste är att vi kan hål la verksamheten igång, oberoende av var vi är. Dessutom måste församlingen hitta en tillfällig lokal under tiden som byggnadsarbetena pågår. Men om staden vill ut vecklas måste den också ta sitt ansvar för bevarandet av kultur historiska byggnader. Det hoppas jag att sta den förstår. Kim Lund Ortodoxa församlingens kyrkoherde Ioannis Lampropoulos betraktar en av de stora sprickorna på kyrkans fasad. Att reparera alla skador i kyrkan beräknas kosta över en miljon euro. Han vill ändå inte direkt be skylla staden. Så ser det ut i den 180 år gamla helgedomen in vid salutorget i Åbo. Sprickorna i ortodoxa kyrkan växer – miljonräkning väntar Åbo De senaste årens byggarbeten runt ortodoxa kyrkan i Åbo har satt grunden i gungning. Det enda staden lovar göra är att hjälpa församlingen hitta extern finan siering. Förhandlingarna mellan Åbo stad och den ortodoxa församling en fortsätter i vår. Men motta gandet har varit kyligt. Men stadens förståelse för för samlingens bekymmer har hittills varit marginell. Nu utreds möjligheterna att för stärka grunden så att kyrkan inte fortsätter sätta sig. s Om staden vill utvecklas måste den också ta sitt ansvar för bevarandet av kulturhistoriska byggnader. – Genom att peka finger mot nå gon för man inte en konstruktiv diskussion. Det finns ett stort hål under oss. I mars i fjol avslog stadsstyrelsen församlingens krav för det som stadsstyrelsen kallar ”de påstådda skadorna”, församlingens över klagande avslogs i december. Lampropoulos säger att den or todoxa kyrkan är ett kulturhisto riskt landmärke i Åbo, och under hållet av byggnaden får inte vara endast en liten församlings huvud värk. Åbo stad säger nej till församlingens krav på skadestånd. Församlingen har i flera repriser försökt få staden att ta sitt ansvar och bidra med finansieringen av reparationsarbetena. Av kostnaderna för planeringsarbetet på 100 000 euro har staden beviljat 13 000 euro. Fredag20februari2026 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Meterlånga sprickor i ortodoxa kyrkans innertak, i väggarna och på fasaden utanför. År 2002 öppnade den underjor diska parkeringshallen Louhi, och 18 år senare körde de första bilarna in i torgparkeringen under salu torget. Lampropoulos räknar med en utgift på tre miljoner för att stabi lisera grunden och ytterligare en miljon för att reparera sprickorna
Kontakta våra specialister om du vill boka en kostnadsfri hemvärdering eller få mer information om våra auktioner!. Vi söker finländsk och internationell konst, design, belysning, keramik, silver, armbandsur och smycken till vårens efterlängtade auktioner. Åbo Underrättelser Fredag 20 februari 2026 5 Södra kajen 14, Helsingfors | 09 354 26 700 | auktionsverket.fi Dan von Koskull | tel 040 527 01 19 | dan.vonkoskull@auktionsverket.com Helena Laakso | tel 050 518 06 16 | helena.laakso@auktionsverket.com BOKA EN KOSTNADSFRI HEMVÄRDERING Vi besöker Åbo onsdag 25 februari Våra specialister besöker Åbo onsdagen den 25 februari
En del har också dykt upp i grupp och föreningar ordnar utflykter. De flesta har sedan egna matsäckar med sig, säger Sundbom. Försäljningen har ökat åttafaldigt jämfört med samma månad i fjol – och då är det ännu tid kvar av februari. Styrelsen för välfärdsområdet behandlar köpet på ett extra insatt möte idag. – Det har varit mycket livligt, jättemycket folk, säger Ingrid Sundbom , som driver boden vid hamnen tillsammans med sin man. – Åldersuppskattningen enligt benanalysen av barnet stämmer överens med Karin och Erik XIV:s son Henrik, som dog vid ungefär tre års ålder, säger Ulla Nordfors. Det här märks hos Nötöboden som haft 116 kunder sedan den 6 februari. FOTO:MAPCREATOR/ÅU Fredag20februari2026 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. FOTO:LOVISASUNDBOM Ingrid Sundbom driver Nötöboden tillsammans med maken Jimmy. Varhas egen vårdcentral på Hantverkaregatan kan inte bli kvar där, eftersom lokalerna är i dåligt skick och för trånga. En del åker vidare över isen till Aspö och till Björkö, en del ända ut till Utö och Jurmo. Orsaken till att man inte hittat ringen tidigare är att fingret som den satt på var täckt av ett liknande råttbo. Katarina Pada Åbo Förra veckan inledde man undersökningar i drottning Karin Månsdotters grav i Åbo domkyrka. ÅU Välfärdsområdet planerar att köpa upp aktierna i Kiinteistö Oy Humalistonkatu 9–11. Isarna har varit strålande fina. För den okända barngraven har forskarna nu genomfört benoch textilanalyser, och man har tagit över hundra mikroskopiska prover för laboratorieanalyser. FOTO:SAARNISÄILYNOJA Betydande upptäckt när Karin Månsdotters grav öppnades Varha vill köpa läkarstation i Åbo för drygt 20 miljoner euro Ovanligt lyft i vinter för Nötöboden: ”Mycket livligt” Pargas I nästan tre veckors tid har skridskoåkare folkvandrat, ja eller åkt, ut i skärgården. Folk som kommer ut till Nötöboden köper främst kaffe, varm choklad eller choklad. Hantverk köps också. Ringen kommer även att ställas ut på museicentret Vapriikki i Tammerfors 2028. När man senast öppnade graven 1867 hittade man små bitar av silkestyg på Karins mage som var delar av hennes begravningskläder. Bilden är från 2023. De flesta börjar åka från Nagu eller Kirjais. De som kommer åkande på skridskor är turister från bland annat Tammerfors, Helsingfors och Nådendal. Efter den första veckan gjorde man en viktig upptäckt – en guldring som Karin burit. Karin Månsdotters guldring. I forskningen om Karin undersöker man också hennes dotters Sigrid Vasas grav, samt en okänd barngrav. Åbo domkyrkas domprost Aulikki Mäkinen är mycket glad över att man får lägga till ringen i domkyrkomuseets samlingar. – Liknande ringar var lyxiga och trendiga bland de övre klasserna på 1500-talet, säger forskaren Ulla Nordfors. Tidigare var det meningen att Varha skulle hyra lokalerna på Humlegårdsgatan, men nu vill välfärdsområdet i stället köpa dem. FOTO:TUULIMERILÄINEN Fågelvägen är det lite över 20 kilometer från Kirjais i Nagu till Nötö. Det kan ta upp till två år att få analysresultaten. Annina Suominen Fina isar ger ett lyft för Nötöboden i Pargas skärgård. Åbo Egentliga Finlands välfärdsområde Varha vill köpa fastigheten där den privata läkarstationen Terveystalo Pulssi finns i Åbo centrum. – Nu ska det komma lite snö, jag vet inte hur det påverkar isarna, säger Sundbom. Det är säkert en häftig upplevelse också, säger Sundbom. – I fjol sålde vi för 100 euro i februari, i år har vi hittills sålt för över 800 euro, säger hon. När museet öppnar igen efter domkyrkans renovering kommer den att ställas ut där. Nya undersökningar har visat att råttor hade gnagt sönder kläderna och byggt ett bo av dem. Enligt förslaget köper välfärdsområdet Varha hela aktiestocken i Kiinteistö Oy Humalistonkatu 9–11 till en skuldfri köpesumma på 20,1 miljoner euro. För tillfället är Terveystalo hyresgäst i fastigheten till slutet av februari 2028. Välfärdsområdets fullmäktige har sista ordet om köpet, eftersom det kräver en ändring i budgeten. – Det är snabb energi som gäller. Februari brukar vara lågtid för Nötöboden. Sedan flyttar Terveystalo Turku Pulssi från centrum till sitt nybygge i Kuppis. – På Björkö vill de åka skridskor på insjön. Man kan dock endast bekräfta barnets identitet genom DNA-analys
Handlingar som gäller uppdateringen av verksamhetsområdet och dagvattenprogrammet finns till påseende till och med den 27 februari. Liljeqvist säger att inget dramatiskt ligger bakom beslutet. Kasnäsudden söker ny vd Åbo Underrättelser Fredag20februari2026 Nyheter 7 ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI MEDELTIDEN En standupinfluerad monolog om att vara medelålders På Studioscenen, Åbo och på turné. Charlotte Liljeström är Sirkkala skolas nya rektor. Det är i regel detaljplaneområden och andra tätortsområden. Som nya dagvattenavloppsområden föreslås områden där dagvattennät redan har byggts utanför det tidigare verksamhetsområdet, som till exempel områden i Karis, Billnäs och Svartå, samt områden som har identifierats som riskområden med tanke på dagvattenhantering som till exempel Österby. Som nya verksamhetsområden för vatten och avlopp föreslås i praktiken områden där vattenoch avloppsnät redan har byggts ut utanför det nuvarande verksamhetsområdet. – Där är avloppsnätet är utbyggt och det finns ett avloppsreningsverk men det är ännu inte fastställt som Raseborgs Vattens verksamhetsområde. Elise Kurtén går officiellt i pension den sista mars. Fem personer sökte rektorsjobbet. Hur många hushåll blir tvungna att ansluta sig till vattenoch avloppsnätet. – Vi har många planer på investeringar. ÅU når nuvarande vd:n för familjeföretaget, Wilhelm Liljeqvist, när han är utomlands på semester. – Det kommer att finnas fastigheter som inte tidigare hört till verksamhetsområdet som enligt förslaget kommer att inbegripas i området, som till exempel Bromarv och Skåldö, säger Eklund. Hon tillträder den 1 april. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Fler måste ansluta sig till vattennätet i Raseborg Raseborgs Vatten ser över sitt verksamhetsområde. Liljeström är i dag vice rektor för skolan. Vi vill också öka kännedomen om oss i Europa och för det behövs mera muskler. Också på Skåldö är vatten och avlopp utbyggt. Fastigheter inom verksamhetsområdet måste ansluta sig till nätet. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Raseborg Fullmäktige uppdaterar Raseborgs Vattens verksamhetsområde. Raseborgs stad har utarbetat Dagvattenprogrammet 2025– 2030 och uppdaterat dagvattenavloppsområdet i enlighet med vattenförsörjningslagen. Dagvattenprogrammet är Raseborgs första. Moderföretaget Salmonfarm odlar och förädlar fisk samt driver fiskmjölsfabrik. Den största förändringen i verksamhetsområdet är kanske Bromarv. Kimitoön. Kasnäsudden söker en vd. Åbo. Charlotte Liljeström är Sirkkala skolas nya rektor – börjar i april Sedan år 2009 har det skett en del förändringar i Raseborgs infrastruktur och därmed också i Raseborgs Vattens ledningsnät. Sen finns det en hel del administrativa uppgifter som nya vd:n också får sköta, säger Liljeqvist. Raseborgs Vattens verksamhetsområde ska därför uppdateras för att motsvara dagens Raseborg. Den totala omsättningen för de två bolagen var omkring 40 miljoner euro år 2024, och de sysselsatte runt 100 personer. Liljeqvist kvarstår som styrelseordförande och säger att det inte är frågan om att ta ett steg tillbaka för hans del. I dagsläget påverkar förändringen inte vattenandelslag. – Vi var väldigt eniga i gruppen som skötte rekryteringen, säger Liliane Kjellman, direktör för svenskspråkig fostran och undervisning i Åbo. – Ingen sådan beräkning har gjorts, men utgångspunkten är att de områden där Raseborgs Vattens nätverk är utbyggt också ska vara Raseborgs Vattens verksamhetsområde, säger Klara Eklund, Raseborgs Vattens direktör. Kasnäsudden driver i dag bland annat hotell, restaurang, spa, butik och gästhamn. – Inte heller där är områdena fastställda som Raseborgs Vattens verksamhetsområde, säger Eklund. Fastighetsägaren betalar anslutningskostnaderna och en anslutningsavgift enligt byggnadstypen. – Vi har mycket på gång och för att komma vidare i utvecklingen tyckte vi att det är bra att ta in någon till, säger han. Fastigheter som är belägna inom verksamhetsområdet måste ansluta sig till nätet
Till rummen kommer man via en trappa som dolts under en betongplatta i tiotals år. Reliefen var ursprungligen en del av järnaffären Wiklunds byggnad och den var Wäinö Aaltonens första beställningsverk. Museet fick den i sin ägo 1962. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo En dold relief från 1914 ska visas och en hemlig trappa öppnas igen. Men nu ska den öppnas, berättar konstmuseichef Satu Pajarre. I ett av rummen hittades en relief från 1914 i en vägg. Atriumgården med sitt vattenmotiv och akvariet i huvudentrén restaureras. Kaféet får också ett rejält lyft och museet söker just nu någon som kan driva det. Samtidigt återställs delar av byggnaden till sitt ursprungliga utseende. – Den var tung och det var minsann spännande, säger hon. Totalt jobbar kring hundra personer med projektet. Formgivarna har ägnat en hel del tid åt att bevara det gamla eller hitta ersättande material som är så likt som möjligt. Nu är det möjligt att komma till alla ställen med hiss, vilket också förbättrar möjligheterna på rundvandringar, säger konstmuseichef Satu Pajarre som är en av bakgrundskrafterna bakom projektet. Det är inte bara musikhuset Fuga som invigs vid åstranden i höst. Vi kommer att ha tre varierande utställningar varje år och vår egen samling några år framöver, säger Pajarre. Riikka Levola, arbetsledare på Skanska som är huvudentreprenör, var med då reliefen flyttades. I skulptursalen har akustiken förnyats märkbart. Under renoveringen, som kostat närmare 17 miljoner euro, har man fokuserat på att bevara museets ursprungliga karaktär och arkitektoniska uttryck. – Den doldes bakom allt lagermaterial. Museets utställningsyta ökar med cirka 50 procent då de öppnar. – Tillgängligheten är något som vi verkligen fäster uppmärksamhet vid. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 8 Reportage. Satsningen inleds med Kati Rapias och Ilona Valkonens samhällskonstprojekt ”Notes on the State of the World”. Köket har moderniserats och utomhusterrassen vetter mot ån. – Vi planerar redan nya utställningar, öppningar och verksamhet. En lysande lampslinga visar vägen genom rummen på våning 0. Att projektet nu närmar sig slutskedet känns fantastiskt. Museet får större utställningsytor, modern teknik och bättre tillgänglighet för alla besökare. Att vända reliefen och flytta den till väggen invid, där den ska kunna ses av besökarna som kan sitta i en soffgrupp framför, var ingen lätt match. Var den har befunnit sig fram till 1967 då WAM öppnade är dock oklart, säger Pajarre. Säkerhetshjälmar, västar och skor med stålhätta sätts på. Det blir Wäinö Aaltonens konst tillsammans med andra nyckelverk från 1960-talet till nutid. Trappan är inte öppen ännu, men vi tar oss ner via omvägar. Alla är inte där i dag, men för en besökare gäller att se upp mellan målpytsar, borrar, plastskynken och arbetsmaskiner. Hösten inleds bland annat med den kanadensiska mediekonstnären Sabrina Rattés första separatutställning i Norden. På första våningen kommer besökarna att mötas av verk ur Åbo stads konstsamling. – Det gläder oss och säkert besökarna också, säger Pajarre. I renoverade WAM ryms 50 procent mer konst. Renoveringen har pågått sedan hösten 2024. Det här märks i allt från takets restaurerade träkonstruktioner Snart är jätterenoveringen av WAM klar – så ser det ut inuti Den här trappan har besökarna inte gått ner för hittills. Dagsljuset strålar in från de stora takfönstren. En trappa ner, framför biljettförsäljningen och museibutiken, står skulpturen ”Suomijungfrun” från 1928 skyddad och inpackad i en trälåda. ÅU får kika in i byggnaden som invigdes 1967 – och det splitternya tillbygget. Museet kände till reliefen sedan tidigare. På övre våningen öppnar WAMx – en plats för experiment och gränsöverskridande konst. Den inviger museets nya utställningsrum i nedre våningen, eller våning 0. Just nu råder febril aktivitet bakom låsta dörrar i Åbo stads konstmuseum WAM
Den i folkmun kalllade ”Blå vagnen” flyttades bort från Självständighetsplan där musikhuset Fuga nu byggs. I höst återvänder den blåa vagnen till Åbos ny(gamla) kulturstrand. Bilden är från i somras. FOTO:ANNINASUOMINEN Byggnaden, som ritats av arkitektbyrån Irma och Matti Aaltonen, är en klassiker som speglar 1960-talets museiarkitektur. FOTO:ANNINASUOMINEN Här, på källarvåningen i nybygget, ska konst kunna lastas smidigare med stora fordon. FOTO:ANNINASUOMINEN En del av reliefen från 1914. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo Underrättelser Fredag 20 februari 2026 Reportage 9. I nybygget kommer personalen på cirka 30 personer att jobba. FOTO:ANNINASUOMINEN Hösten inleds bland annat med den kanadensiska mediekonstnären Sabrina Rattés första separatutställning i Norden. Den gamla vaktmästarbostaden revs för nybygget, likaså sprängdes en del bergsklippor bort. till toaletternas rödbruna golvkakel och det petrolblåa golvet i nybygget. Till höger skymtar tillbyggnaden, där personal samt konstoch lasthantering får rum. Här finns också rum för hantering av konst och på nedersta våningen byggs en lastbrygga för stora fordon som fraktar konst. FOTO:ANNINASUOMINEN Arbetet pågår för fullt. FOTO:ANNINASUOMINEN På bilden syns nybygget, den ursprungliga byggnaden där konstutställningarna ordnas till vänster i bild. Verket föreställer tegelbärare på en byggarbetsplats. Här fanns tidigare museets lager. I hörnet skymtar Domkyrkan. ÅU fick en rundtur i Åbo stads konstmuseum WAM. FOTO:ANNINASUOMINEN Kulturstranden livas upp med mera än musikhuset Fuga i höst. Hon får inviga splitternya utställningsrum på nedre våningen. Det lilla grönområdet öppnar också för besökarna igen i höst. Den som saknat konstverket ”Carro Celeste”, av italienska Mariella Bettineschi, kommer snart att se det igen. FOTO:ANNINASUOMINEN Skulptursalens tak har förnyats och akustiken förbättrats märkbart, sägert konstmuseichef Satu Pajarre. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Den här trappan har besökarna inte gått ner för hittills. FOTO:ANNINASUOMINEN Wäinö Aaltonens tidiga betongrelief från 1914. FOTO:VILLEMÄKILÄ Riikka Levola, arbetsledare på Skanska som är huvudentreprenör, var med då reliefen flyttades. Den stora renoveringen närmar sig slutskedet och i höst öppnar dörrarna. Kommerserådet Axel Wiklund beställde reliefen av den unge konstnären när han studerade vid Åbo ritskola. Men nu ska den öppnas, berättar konstmuseichef Satu Pajarre. Koppartaket har förnyats. Reliefen var ursprungligen en del av järnaffären Wiklunds byggnad och var Aaltonens första beställningsverk
Tapio Karvonen skrattar och säger att han inte genast kan kläcka någon jämförelse. Här finns så mycket annat också, säger Karvonen. Royal Caribbeans mål är att fartygen ska vara själva huvudattraktionen och det verkar man ha lyckats med. Dessutom behövs backup, så att andra företag kan ta över om en underleverantör inte kan leverera. – En tredje form av innovation handlar om ”wow”-upplevelserna som rederiet vill ge resenärerna. När Meyer Turku nyligen påbörjade bygget av ett femte Icon-kryssningsfartyg åt Royal Caribbean nämndes siffror som 2 miljarder euro i värde för ett fartyg, och att byggets sysselsättande effekt är 13 000 årsverken. Karvonen nämner vanliga butiker där fartygsbyggarna handlar, och hotellen som får ett uppsving när ett kryssningsfartyg ska levereras och besättningen kommer hit. Vår styrka är också projektledningen som ska få bygget att löpa smidigt, med så många leverantörer och arbetare. – Det är nog en häftig sak som inte gjorts i det formatet förr. – Visst är varvet i en helt egen klass som industriföretag här. Det är inte som på mindre orter där det fått enorma följder om ett pappersbruk lagts ner. Han är kundansvarig för organisationen Business Turkus stöd till den maritima branschen, med uppdrag att utveckla nätverket av företag, forskning och utbildning. Men jag ser det ändå inte som en fråga om liv och död. Men otroligt viktigt är varvet förstås. Som en sidogrej i sitt arbete försöker han öka folks kunskap om branschen och berätta vilka jobbmöjligheter det finns i det maritima klustret. s Om kinesiska varv är bra på att bygga enorma serier av identiska fraktfartyg så är klustret här bra på forskning och innovation. Det kan handla om Wärtsiläs motorer, eller Meyer Turkus och Business Finlands projekt Necoleap för att minimera utsläppen både från byggandet och fartygens drift. Det tredje Icon-fartyget levereras i år, det fjärde nästa år och det femte 2028. – Nätverket har utvecklats under lång tid och är svårt att kopiera på annat håll. Innovationerna handlar dels om att göra byggprocesserna effektivare, dels om rent tekniska innovationer. – Ett ganska vanligt samtal jag får är från företag som undrar hur man kommer med i varvets nätverk. Jean Lindén nyheter@aumedia.fi Meyer Turku dominerar – men Åboregionen har fler styrkor Vid varvet Meyer Turku håller man på att färdigställa det tredje Icon-fartyget, Legend of the Seas, som Royal Caribbean beställt. Det enorma nätverket av underleverantörer till Åbovarvet, där också några hundra utländska bolag ingår, är ett viktigt skäl till att Åbo och Europa överlag fortfarande klarar konkurrensen från Kina när det gäller byggandet av stora, lyxiga kryssningsfartyg. Är Åboregionen för beroende av varvet Meyer Turku. Det är rätt avgörande, trots allt. FOTO:JEANLINDÉN Efter över 20 år på Åbo universitet arbetar Tapio Karvonen sedan tre år tillbaka för den maritima industrin och den så kallade blå ekonomin vid det kommunalt ägda utvecklingsbolaget Business Turku. Optioner på ytterligare två finns. Om kinesiska varv är bra på att bygga enorma serier av identiska fraktfartyg så är klustret här bra på forskning och innovation. Allt utrustande av fartygen sker här, och när ett fartyg ser klart ut på utsidan återstår lika mycket arbete ombord. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Samtidigt jobbar många utlänningar på varvet, och mycket av stålkonstruktionerna görs som moduler i Polen och Baltikum och fraktas hit. – Men det har hela tiden skjutits på framtiden trots att man där bygger nästan alla andra fartygstyper, med undantag för specialfartyg som isbrytare. Ett exempel är den gigantiska ståloch glaskonstruktionen Aquadome. Meyer Turku och rederiet Royal Caribbean har även slutit ett tioårigt samarbetsavtal. Tidigare växlade titeln lite mellan varvet och bilfabriken i Nystad, men bilfabriken har minskat nu. Då byggandet på land är blygsammare letar många företag efter ett nytt ben att stå på. Samtidigt är en av våra uppgifter på Business Turku också att hjälpa företagen i det maritima klustret att hitta ytterligare kunder utomlands, säger Karvonen. Visst är exempelvis Viking Glory byggd i Kina, men det är en kryssningsfärja och inte ett egentligt kryssningsfartyg. Resorna med de Åbobyggda fartygen har sålt bra. Den inhemska andelen i Icon-byggena uppges ha ökat och ligger nu kring 70 procent. TapioKarvonen Åbo Tapio Karvonen, som jobbar med varvsbranschen, säger att Åbo och Europa fortfarande har ett försprång när det gäller stora, unika kryssningsfartyg. Tusentals fler jobbar där via underleverantörer. – Men varvet är en väldigt mångsidig arbetsplats där väldigt olika kompetenser behövs. Det behövs ingenjörer och projektplanerare och svetsare, montörer och elektriker. Uppe i fören ser man konstruktionen Aquadome. Meyer Turku har drygt 2 000 egna anställda. Dessutom finns ju ytterligare underleverantörer till de företag som levererar till varvet. Även om det byggs flera Icon-fartyg så är alla unika och vidareutvecklade versioner. Och när ett kryssningsfartyg levereras syns det som en topp i exportstatistiken. Karvonen jobbar mycket med den biten, och att vara en länk mellan högskolorna och företagen. Det har länge talats om att Kina kan bli en konkurrent också inom byggandet av kryssningsfartyg, säger Karvonen. Men det finns också många mindre innovationer. Enligt en rapport som Karvonen var med och tog fram för några år sedan, då han fortfarande jobbade på Åbo universitet, levererade nästan tusen inhemska företag direkt till varvet. – Men varvet är Egentliga Finlands största industriföretag. Skatteintäkterna från både löner och företag är betydande. Hur ska man greppa siffrorna. – Men leverantörer finns i alla hörn av landet. Många finns i vårt landskap eller i Nyland. Det tror inte Tapio Karvonen. Det finns en föråldrad uppfattning om att allt varvsjobb är tungt och smutsigt, men det har kommit in mycket som har med ICT och teknik att göra, säger Tapio Karvonen. Varvet i Åbo behöver många slags arbetskraft, som till exempel elektriker, svetsare och planerare. Rapporten från 2023 visade att de allra flesta leverantörer till varvet också har andra kunder, men det finns också en del företag som i praktiken lever helt på varvet. – Att bygga ett så här stort kryssningsfartyg per år går inte att göra enbart på plats, konstaterar Karvonen. Kringeffekterna är stora och man tänker kanske inte på alla
Klicka på ”Aktivera konto och logga in”. Du väljer själv om du vill få erbjudanden per e-post. Du registrerar dig genom ett användarnamn (e-postadress) och ett lösenord (som du själv bestämmer). Ring vardagar kl. Klicka på ”Logga in” på sidan. Fyll i telefonnumret om det saknas. Skriv adressen åu.fi eller abounderrattelser.fi i webbläsarens adressfält. Åbo Underrättelser Fredag 20 februari 2026 11 Om du behöver hjälp kan du kontakta ÅU:s kundtjänst. För att kunna läsa tidningen digitalt behöver du skapa ett konto på vår hemsida. När du klickat på ”Inget konto, redan prenumerant” får du upp en ruta där du ska fylla i ditt kundnummer (finns på din faktura) och postnummer och klicka på ”OK, fortsätt”. Givande lässtunder! 1 4 2 5 3 6. Det här är obligatoriskt för att ditt digitala konto ska aktiveras. Namn och telefonnummer är oftast redan ifyllda. 9-12 på nummer 02 274 9900 eller skicka ett mejl till pren@aumedia.fi. Ta fram din mobiltelefon, surfplatta eller dator. När en ruta öppnas, klicka på texten ”Inget konto men redan prenumerant” högst upp. Ditt digitala konto är nu klart att använda. Godkänn användarvillkoren. Så här gör du för att komma i gång. Fyll i din e-postadress och skapa ett lösenord som är lätt att komma ihåg. Bästa tidningsläsare! Alla som prenumererar på ÅU som papperstidning har också tillgång till e-tidningen och ÅU:s nyhetssida åu.fi
– Det är lite sämre isar mot Åland, men det tar sig hela tiden. Jag har också lagt plogpinnar eller riskor i hålen, så att man vet var man kan köra. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Mikael mäter isvägarna i Houtskär med 100 meters mellanrum Mikael Andersson minns att vintern 1987 var riktigt kall. Det finns alltid en spänning i den. Kenneth Mattsson körde från Björkö in till Näsby för en kopp kaffe och för att handla. Till vardags kör han Saverkeitfärjan. Då Andersson ska förevisa pumpen råkar Kenneth Mattsson från Björkö köra förbi i sin Volvo. Karl-Erik Adolfsson från Nagu var Vägverkets isvägmästare och det var av honom som Andersson fått kartor och information om vilka som var de viktigaste platserna att mäta tjockleken på. Men själv kör han i sina Nissan Micra som väger lite på 900 kilogram. Andersson påpekar att på isen rör man på egen risk. För att isen ska växa sig stark plogas den. – Jag har kört på isvägarna i 60 år, ända sedan farsan lärde mig. I lördags inträffade en olycka i Hangö då en bil med fyra personer körde genom isen. På vissa av vägarna har jag mätt isens tjocklek med hundra meters mellanrum. Först med en lättare fyrhjuling och när den vuxit har Andersson en pick up som han tillverkat en egen plog till av bland annat oljetunnor. Mikael Andersson tar ut ÅU på en rundtur från Vitteludd simstrand i Näsby ut mot Björkö. – Då snön tas bort går kylan neråt och isen växer snabbare, säger Andersson. Houtskär Isarna kring Houtskär är så starka att invånarna använder dem för att köra mellan öarna. Lämplig hastighet på isvägarna är omkring 40–50 kilometer i timmen, där det är som mest guppigt klart lägre än det. Mikael Andersson som är en av isvägsentusiasterna är inte rädd att samma skulle hända i Houtskär. Om man i sin tur kör för tungt så kan isen spricka längs med vägen, säger Andersson. Så länge alla kör försiktigt och är måna om isvägarna är de ju bättre än vägarna på land här i Houtskär, säger Mattsson. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 12 Nyheter. Kring 2530 centimeter var den på de flesta ställen, utanför vägarna lite tunnare. – Jag borrade 100 hål i veckan för att följa med isens tjocklek. Isvägarna plogas för att isen ska växa. Men den här vintern har det kommit så lite snö att plogandet varit lättskött. – Allt fler har ju stora och tunga bilar i dag. Då kölden förutspås fortsätta räknar han med att isvägarna är i gång åtminstone till slutet av mars. Ingen garanti finns för att man kan få ut något av en försäkring. – En bekant hade också en stor drönare som man kunde flyga långt med för att kolla hur det ser ut. Men han har i tiderna fått betalt för att sköta statens officiella isvägar. Den använder han vid rännor eller andra ställen som behöver förstärkas. – Särskilt när man just börjat köra på isen är det viktigt att ta det lugnt. Då åkte han med kompisarna flera gånger ända till Mariehamn för att gå på restaurang. – Så länge man vet var man kör går det bra. Vattenpumpen drivs av samma skruvdragare som Mikael Andersson borrar hål med. Till utrustning som Andersson alltid har i bakluckan hör borren, isbillen, iskroken, vinsch och talja samt den hembyggda pumpen. Numera brukar Andersson studera satellitbilder från tidigare år för att hålla sig uppdaterad om var det är mest strömt. Bland annat till Iniö går det att köra. Andersson brukar vänta tills isen är 20 centimeter tjock innan han ger sig ut. Andersson räknar att 20 centimeter is ska bära en bil på 2 000 kilogram. Senare på dagen åker han själv till åländska Enklinge. Han åker in till Näsby för en kopp kaffe och för att handla, sedan bär det av till holmen efter ved. Stadsjeeparna och elbilarna väger ju nästan alla 2 000 kilo så då gäller det att veta var man kör. FOTO:JOHANBACKAS Mikael Andersson borrar i isen för att mäta hur tjock den är. Med den kan man pumpa upp vatten för att förstärka isen där det behövs. År 2003 gick det att köra från Houtskär till Rimito på isvägar som var plogade med statliga medel. För när en väl börjat köra på isen följer flera lätt efter
Ett stort oljespill skulle innebära en miljökatastrof för omgivningen. Militären ser därför landets hamnkapacitet som mycket viktig och på den fronten är Åbo en stor aktör. – Vårt truppförbands historia har visat att sammanhållningen är det viktigaste. – Skärgårdshavet har alltid varit viktigt för vår verksamhet. Åbo Underrättelser Fredag20februari2026 Nyheter 13. Man samarbetar nära med högskolorna och tar in praktikanter, och Åbo är en av marinens viktigaste rekryteringsmarknader. I dag är Åbo en viktig stad för Finlands försvarsarbete, och i och med det förändrade säkerhetsläget på Östersjön blir staden allt viktigare för Marinstaben. – De största riskområdena är ändå inte i Åbotrakten, men riskerna blir konkreta där det sker, säger Laaksonen. – Marinstaben har tre huvudsakliga verksamhetsområden: Obbnäs i Kyrkslätt, Dragsvik och Åbo, där vi har en stor, viktig bas. Nylands och Björneborgs brigader inledde jubileumsfirandet i Åbo slott på måndagen. Skuggflottan består av gamla fartyg som Ryssland använder för att transportera olja över Östersjön och Finska viken. Linn Schönberg 400 år av militärhistoria – så påverkas Åbo av ryska skuggflottan Nylands och Björneborgs brigader firade 400-årsjubileum vid Åbo slott. I år är det 400 år sedan Nylands och Björneborgs regementen inrättades av den svenska kungen Gustav II Adolf. I finska kriget stred vårt förband skickligt och tappert, och efter en lång fas kunde fienden stoppas tack vare ett modigt och beslutsamt stridsarbete i Siikajoki 1808, sade Laakkonen i sitt tal. – Än i dag är Nylands brigad, vid behov, redo att göra detsamma. Åbo blir en allt viktigare stad för Marinstaben. Förhållandena på Östersjön är utmanande och nu har vi en hård isvinter vilket kan skapa ännu större risker. Åboregionen utvecklas aktivt vilket vi hoppas kunna fortsätta dra nytta av, säger Marinstabens operationschef Marko Laaksonen. Under de här åren har mycket hänt i militärväg, inte minst i Åbo. Björneborgs och Nylands brigaders kommendörer, brigadgeneral Jami Virta och kommodor Mikko Laakkonen. Åbo I 400 år har Nylands och Björneborgs brigader varit en central del av det finländska försvaret. – En viktig fråga är miljörisken som skuggflottan medför. Genom verksamheten kringgår man de sanktioner som västvärlden infört mot Ryssland. FOTO:LINNSCHÖNBERG Marko Laaksonen var tidigare Kustbrigadens kommendör. På plats var kommendören för Nylands brigad, kommodor Mikko Laakkonen, samt Björneborgs brigads kommendör, brigadgeneral Jami Virta. Sammanhållningen i vårt truppförband är på en mycket hög nivå, och ordet stämmer in på vårt motto lika väl i dag som det gjorde i Siikajoki. Eftersom fartygen är gamla och dåligt underhållna är risken för oljeutsläpp stor. Enligt Laaksonen kan den ryska skuggflottans verksamhet och de hybridoperationer som pågår på Finska viken och Östersjön ha en inverkan på staden. Åbo är en av landets viktigaste hamnoch högskolestäder vilket syns i marinens vardagsarbete. FOTO:NUUTTI PIKKARAINEN På jubileumstillställningen i Åbo slott närvarade även beväringar. 96 procent av Finlands utrikeshandel sköts sjövägen. Tillställningen inleddes på morgonen med kanonsalut
Det är en humanitär kris som medvetet skapats av Putin och hans påhejare. Vår plats är inte på menyn – Europa ska vara en stark och respekterad aktör som står på egna ben. Visst, många av dagens studerande har det välställt, men faktum är att studiestödet i dag har ungefär 40 procent mindre köpkraft än på 1990-talet. En av de mest centrala principerna är att alla attacker ska riktas mot militära mål, inte mot civilbefolkningen. Anna-Maja Henriksson Europaparlamentariker (SFP), Renew Europes vice ordförande Dags att se världen som den s Vår uppgift i EU är tydlig. Den regelbaserade världsordningen är under attack. Problemet är att det kanske fungerar under högkonjunktur, men inte när skuld normaliseras för att täcka basbehov. För studerande som avlagt högre högskoleexamen är det genomsnittliga lånebeloppet nu 23 658 euro, enligt FPA. Det handlar inte om militära mål. Kolumn Det handlar om avsiktliga angrepp riktade mot den civila befolkningen. Jag hoppas på en snabb process. Det finns regler också för krig. Studerande behöver kompass, kalkyl och konkreta arbetstillfällen för att klara av sitt uppehälle och bygga en framtidstro. Tidigare har FPA enligt eget omdöme kunnat besluta om utkomststöd för den som inte klarar sig på andra bidrag. Vår uppgift i EU är tydlig. Vi ska visa att vi fortsätter ge vårt orubbliga stöd till Ukraina. ”Skäms du inte, Vladimir Putin” frågade jag, då du utsätter småbarn, äldre och hela den ukrainska civilbefolkningen för denna mardröm. Det handlar om avsiktliga angrepp riktade mot den civila befolkningen. Alternativet är en skuldgeneration som skjuter upp familj, företagande och fast bostad, och det har Finland inte råd med. Därför var veckans viktigaste beslut att vi i Europaparlamentet godkände ett EU-lån på 90 miljarder euro till Ukraina för åren 2026 och 2027. Sociala stöd borde ändå bära genom lågkonjunkturer, bostadstrygghet behövs, arbetsgivare kunde mer aktivt hålla upp dörren för unga och bankerna kunde erbjuda längre amorteringsfrihet som standard för studielån. Det finns ingen tid att förlora. Men nu pushar regeringen studenterna mot allt större låntagning. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 14 Ledare. Beslutsfattarna måste sluta låtsas att lån ersätter bortskurna stöd. Ledare En ny skuldgeneration är på väg när stöden krymper, sommarjobben uteblir och studielån inte kan återbetalas planenligt. Samtidigt kommer tusentals studenter att få betala tillbaka studiestöd med ränta på grund av bristande studieframgång eller för att deras inkomster överskridit den tillåtna gränsen. Den brutala sanningen är att ingen enskild åtgärd löser ekvationen. När ÅU nyligen frågade studenter i Åbo om deras studielån framkom det att en del lyfter lån för att klara hyran och siktar på att skjuta upp återbetalningen, många jagar sommarjobb utan napp och en del medger att de borde ha läst på mer innan de lyfte studielånet (ÅU 8.2). För Ukrainas och Europas framtid ser jag också att det är avgörande att Ukraina en dag blir medlem i EU. Så har den ekonomiska verkligheten sett ut för många under studieåren. Under de senaste femton åren har också den genomsnittliga studieskulden mer än fördubblats. Det struntar Putin i. I februari trädde en reform i kraft som tvingar studerande att först ansöka om studielån innan de alls kan anhålla om utkomststöd. Gnurf R ysslands anfallskrig mot Ukraina går snart in på sitt femte år. I kombination med regeringens nedskärningar har det resulterat i bland annat en ökning av hyresrelaterade betalningsanmärkningar, indrivningar och vräkningar (ÅU 28.6). Eftersom stöden stramats åt, bostadsbidraget skurits ned och sommarjobben uteblir för många, återstår nu studielånet som ett sätt att täppa till hålen i vardagsbudgeten. Det är dags att se världen som den är – inte som vi önskar att den vore. Därtill måste vi skärpa sanktionerna mot Ryssland ytterligare. Redan då studiestödssystemet 2017 förnyades och statsgarantin för studielånet höjdes, ökade lånen i antal och storlek. Men det är ohederligt att moralisera över ungas brist på konsekvenstänk när systemet gynnar låntagning, arbetsmarknaden stänger dörrar för dem och inflationen har höjt alla priser. Jag är glad att nu få fungera som en av parlamentets huvudförhandlare då det gäller ett förslag om att göra försvarsupphandlingar enklare inom EU och att också underlätta interna transporter av försvarsprodukter. Nu har trepartsförhandlingarna mellan Europaparlamentet, kommissionen och ministerrådet dragit i gång. Det är uppenbara krigsbrott, fullkomligt förkastligt och strider mot all internationell rätt. Nu använder han och hans Ryssland också kylan som ett vapen. Genom att systematiskt bomba sönder energiinfrastrukturen i Ukraina har man tvingat miljoner ukrainare till att leva utan värme och el – mitt i smällkalla vintern och i flera veckors tid. Putins ondska känner inga gränser. Samtidigt har FPA fått lösa in studielån som studerande själva inte klarat av att betala tillbaka till banken i snabbt växande omfattning, i fjol för över 108 miljoner euro och under rekordåret 2024 för 112,1 miljoner. Susanna Landor susanna.landor@aumedia.fi Studerande pressas till större lån när pastan är slut s Men det är ohederligt att moralisera över ungas brist på konsekvenstänk när systemet gynnar låntagning, arbetsmarknaden stänger dörrar för dem och inflationen har höjt alla priser. Putins ambition att föra in Ukraina i Rysslands intressesfär får inte lyckas. Samtidigt gäller det att se den stora bilden. Vi i Europa behöver agera snabbt och tillsammans. Därför måste Europa gå från ord till handling. När energin och värmen slås ut slås vardagen och tryggheten i spillror för familjerna, barnen och de äldre. Som enskild Europaparlamentariker kan man också vara med och påverka. Nu styrs de studerande mot ännu större lån. Vi ska stärka vårt försvar, minska vårt beroende av USA och bygga en fungerande inre marknad för försvarsmateriel. Samtidigt ska vi stärka den europeiska pelaren inom Nato. Dessutom verkar det som om ungas kunskaper om vardagsekonomi försämrats under de senaste åren, enligt indrivningsföretaget Intrum. S tudiestöd, bostadsbidrag, sommarjobb och i sista hand utkomststöd. Det här lyfte jag upp i en debatt i Europaparlamentet under sessionsveckan i Strasbourg. Det är allvarligt. Vi ska visa att vi fortsätter ge vårt orubbliga stöd till Ukraina. Hans mål är naturligtvis att försöka påverka ukrainarna så att de inte ska orka mera. President Trumps hot mot Grönland och Danmark har visat att vi inte längre kan lita på USA i alla sammanhang. Det är uppenbara krigsbrott, fullkomligt förkastligt och strider mot all internationell rätt. Just nu jobbar kommissionen på det tjugonde sanktionspaketet
Mitt budskap är enkelt: tvåspråkigheten i Åboland och Västnylands livskraft behöver kustbanan också i framtiden. Lika viktigt är det att inte förbise en regions intressen, vilket nu skett för Västnylands del. I en svår ekonomisk tid måste infrastruktursatsningar prioriteras så att nyttan maximeras. Längs den pendlar tusentals invånare dagligen. Tillämpandet av ingreppens totalbelopp skulle leda till stora eller till och med oöverstigliga ekonomiska svårigheter för många pensionärshushåll. Det vi kräver är inte orimligt. Universalismen har alltid varit välfärdssamhällets grund. Kasper Braskén Akademiforskare i politisk historia “Välfärdschauvinism” – eller hur invandringen förvandlades till välfärdens fiende s Högerpopulismens kombination av en riktad välfärdspolitik ”till de egna” med en restriktiv invandringspolitik används konsekvent som ett retoriskt knep för att ”rädda” välfärdsstaten. Att dagens tågtrafik fortsätter. Han framförde att ”vanliga människor” i hans valkrets var rädda för att ”den svarte mannen” snart skulle vina piskan över ”den vita mannen”. De pågående nedskärningarna gör högerpopulisternas narrativ till en självuppfyllande profetia. Om den förändringen blir verklighet vore det närmast en katastrof för Västnylands livskraft. Det är en bråkdel av kostnaderna för Västbanan. Högerpopulisternas grundargumentet är välbekant: Välfärden kan inte upprätthållas så länge den överbelastas av ”utomstående” som utnyttjar systemet. Idén om den gemensamma välfärden var inte byggd på etnisk solidaritet, utan utgjorde en kompromiss mellan arbetare, jordbrukare, och samhällseliten för att skapa ett rättvisare och mer humant samhälle. Detta kunde få rent kaotiska konsekvenser. Landet skulle enligt Powell inte vara ”värt att leva i” om ingen hejdade flödet. Och så länge inga bindande beslut finns behövs kustbanan – här och nu. Därför bör beredskapslagen ändras. Hur är det då med långtidsarbetslösa, marginaliserade unga, individer som fallit utanför samhället. I ändringsförslaget har, jämfört med gällande beredskapslag, ett tillägg gjorts. Den linjen är också viktig och bör utvecklas i takt med att kustbanan förbättras. Våra sannfinländska ideologer är i den bemärkelsen inga krutuppfinnare, utan efterapar blott högerpopulister och radikalhögern i Europa. Med tiden skulle det leda till allvarliga problem för arbetspensionärernas utkomst. Enligt den nuvarande beredskapslagen skulle utbetalningen av pensioner, förmåner eller bidrag kunna minskas med högst 50 procent eller man skulle ställa in utbetalningen helt och hållet i högst tre månader. Det är i och för sig bara mänskligt att vilja skydda sin levnadsstandard och omfördela resurser till de egna, men att slå neråt mot de svagare borde inte höra till det finländska folkets karaktär. Deras framgångsrecept gick ut på påståendet att invandrare ”dränerar” välfärdsstaten på resurser som annars kunde användas till att hjälpa gamla, sjuka och andra behövande (etniska) danskar. Om den direkta tågförbindelsen dras in riskerar det också att minska intresset för studier i Åbo bland unga i Västnyland. Enligt det kan utbetalningen av pensioner, förmåner och bidrag i undantagsfall skjutas upp med högst sex månader – i perioder om högst tre månader var. Det är förstås glädjande att de dagliga tågturerna mellan Helsingfors och Hangö med stor sannolikhet inleds i maj. Kustbanans framtid har lyfts till debatt flera gånger. Att avveckla en fungerande tågförbindelse och ersätta den med något sämre är varken klokt eller rättvist. Svenskfinland gynnas av en livskraftig kustbana Kolumn Ur ett finlandssvenskt perspektiv vore det ödesdigert om den direkta förbindelsen mellan Åbo och Raseborg försvann. Den internationella ytterhögern och högerpopulisterna har lyckats slingra ihop dessa två trådar, utan att någon annan politisk aktör verkar ha förmågan att reda upp trasslet. Den aktuella beredskapslagen föreskriver en tid av högst tre månader. Men jag vill förklara varför kustbanans livskraft är avgörande för Västnyland – och framför allt för Svenskfinland. I praktiken skulle dagens fjärrtåg ersättas av närtåg – som kommunerna själva förväntas finansiera. Jag hoppas på en bredare förståelse för den oro som finns i Västnyland kring tågtrafikens framtid längs den historiska kustbanan. Det är bara möjligt om man går på omskrivningen av välfärdssamhällets historia från att ha varit en kompromiss mellan samhällsklasserna till att representera en selektiv, etniskt-nationellt definierad solidaritet. Ändringen av beredskapslagen skulle också öka statens möjligheter att beslagta arbetspensionspensionsfondernas kapital. Högerpopulismens kombination av en riktad välfärdspolitik ”till de egna” med en restriktiv invandringspolitik används konsekvent som ett retoriskt knep för att ”rädda” välfärdsstaten. Därför vore det klokt att satsa på kustbanan så att den hålls i gott skick. Därför borde alla som värnar om tvåspråkigheten vara intresserade av att upprätthålla dagens servicenivå längs kustbanan – med fjärrtåg som trafikerar sträckan mellan Helsingfors och Åbo. Oberoende av din sociala, etniska eller religiösa tillhörighet har du rätt till ett skyddsnät i detta land – om livssituationen så kräver. Då samhällets resurser är knappa är åtgången av den politiska idémarknadens billighetsprodukter stor. Jag tänker inte gå in i Västbana–kustbana-diskussionen i detalj, eftersom det är en diskussion vi sannolikt kommer att föra i många år framöver. Vi kunde gå tillbaka till den brittiske högerpolitikern Enoch Powell som 1968 gjorde fler ökända uttalanden om den brittiska invandringspolitiken. K ustbanan är vår livsnerv i Västnyland. Högskoleoch institutsutbildade pensionärer rf, propensionaren.fi Sture Fjäder Ordförande Martti Virtanen Styrelsemedlem Åbo Underrättelser Fredag 20 februari 2026 Debatt 15. En del revisionister har därmed argumenterat för att orsaken till att Norden överhuvudtaget kunde införa välfärdssamhället var för att länderna under den tiden var såpass etniskt homogena. Att utsträcka exceptionella åtgärder till högst sex månader skulle ytterligare fördjupa den ekonomiska belägenheten för en mycket stor grupp av pensionärer. Högerpopulisten vill övertyga dig att ifall det etniskt homogena förvandlas till mångfald, försvinner även stödet för välfärdssamhället i folkets djupa led. Utmaningen är att övertyga väljarna att satsa på en lite dyrare politisk produkt, men som har helt andra förutsättningar att hålla i längden. Det märks inte minst vid Åbo Akademi, där även studerande från Raseborgsregionen utgör en naturlig del av gemenskapen. Henrik Wickström Riksdagsledamot, SFP Krislagar och pensioner Debatt Utan att närmare gå in på ändringsförslagen i beredskapslagen fäster vi vår uppmärksamhet vid utbetalning av pensioner under undantagsförhållanden, som vi finner ohållbara. Många pendlar från Raseborg till Åbo för arbete. Ja, välfärdssamhällets högerhänta dödgrävare börjar snart fråga sig varför en omfördelning av resurser överhuvudtaget behöver ske om man via invandringsfrågan kan decimera tron på hela systemet. Ifall universalismen börjar luckras upp, var drar vi gränsen för ”värdiga” och ”ovärdiga” medlemmar av gemenskapen. Men det skulle behövas ytterligare knappt 200 miljoner euro för att rusta upp hela banan och bygga de första nya mötesplatserna för tågen. I den finländska debatten har termen för den här sortens politik tyvärr lyst med sin frånvaro: välfärdschauvinism (“welfare chauvinism”). Det finns ett särskilt band mellan städerna. D et är idag så gott som omöjligt att föra en politisk diskussion om välfärdssamhällets framtid utan att invandringsfrågan tar över. I hela diskussionen om järnvägsförbindelsen mellan Helsingfors och Åbo har jag irriterats över en sak: hur de kommuner som är beroende av kustbanan inte på allvar inkluderats i den rälsdiskussion som är avgörande för hela regionens framtid. Kolumn Då samhällets resurser är knappa är åtgången av den politiska idémarknadens billighetsprodukter stor. Ju mer vi köper av den politiska billighetsvaran, desto mer sparar vi, eller. Ovannämnda undantagsåtgärder kunde vidtas gällande en och samma förmånstagare i högst sex månader. Den genomsnittliga bruttopensionen var cirka 2 100 euro/mån 2024. Det finns ännu inga slutliga beslut om att bygga hela Västbanan. Pendlingsmöjligheterna mellan Raseborg och Åbo är viktiga ur ett finlandssvenskt perspektiv. Ur ett finlandssvenskt perspektiv vore det dessutom ödesdigert om den direkta förbindelsen mellan Åbo och Raseborg försvann. I Danmark gick Dansk Folkeparti (DF) starkt fram i tiderna genom att skickligt väva in ett liknande invandringsmotstånd med välfärdsfrågan. Den historiskt höga arbetslösheten och nedskärningarnas social misär driver en del människor att fortsättningsvis köpa det kortsiktigaste politiska alternativet. Många svenskspråkiga unga åker även till Nylands brigad, just med tåg, vilket bör även beaktas. Vissa verkar tro att ekonomisk omfördelning endast kan få bred samhällelig acceptans om det sker ”från de egna, till de egna”, men förbiser helt den nordiska arbetarrörelsens avgörande bidrag till att omvandla klassamhället till ett välfärdssamhälle. Den direkta förbindelsen mellan Västnyland och Åbo riskerar därmed att försvinna. Regeringen har satsat 80 miljoner euro på kustbanan, vilket är positivt. Den är förstås också avgörande för Åboregionen och för Helsingfors – kustbanan binder samman dessa stadsområden och gör arbetsoch studiemarknaden större än kommungränserna. En tredjedel av pensionärerna hade en pension på mindre än 1 500 euro/mån. Och att kustbanan hålls i skick. I sitt tal ”Rivers of Blood” påstod Powell att den ”infödda befolkningen” snart skulle diskrimineras och att invandrare skulle komma att dominera samhället. I de scenarier som Trafikledsverket presenterat framgår att om hela Västbanan byggs kan fjärrtågstrafiken försvinna från kustbanan
s Här finns faktiskt nästan allt en människa kan be höva för ett gott liv. SAOL, som den kallas, är den ordbok vi slår upp i för att kontrollera hur svenska ord stavas och böjs, och ibland också vad de betyder. Det första vichyvattnet var vatten från Vichy, alltså Vichyvatten, men numera kopplar vi inte denna sorts vatten till orten. Finns inte den önskade varan så beställs den och kommer efter någon dag. Jag har för länge sedan upptäckt att det finns ett rikt utbud av företag med mycket bra service i Pargas. Ett par av de nya finlandismerna i ordlistan är småbarnspedagogik och runebergstårta. Jo, jag vet att det redan finns många som satsar mycket för att de bryr sig om Pargas. Amie Nygrén Pargas Har Pargaspolitikerna tappat kontakten med rötterna. SAOL 15 innehåller även omkring 300 finlandismer och andra finländska inslag. Det finns både vilja och idéer för företagande – men också strukturella hinder. Däremot har Runebergstårtor funnits ända sedan slutet av 1800-talet. För att ge uttryck för önskningar och tankar kommer jag och några andra ordna en opinionsyttring vid stadshusets dörr klockan 15-17 innan makthavarna, det vill säga fullmäktigeledamöterna ska inleda sitt möte den 23 februari klockan 17. Kommuninvånare kan delta med aktiva insatser för att hålla kommunen igång. Här finns faktiskt nästan allt en människa kan behöva för ett gott liv. Jo, bakverk och andra ord som betecknar arter och sorter, och som är sammansatta med ett namn, skrivs med stor bokstav om det finns en tydlig koppling till den som bär namnet. Minna Levälahti Språkvårdare Språkkrönikorna skrivs av mediespråkvårdare inom ramen för det finlandssvenska mediesamarbetet. Tjänstemännen kan inte uttala sig, säger att de inte vet. M ånga bär på en idé eller en vilja att forma sitt arbete mer självständigt, men ändå stannar tanken ofta där. Att kunna påverka sin inkomst i relation till den egna arbetsinsatsen upplevs också som motiverande. Småbarnspedagogik är verkligen ett nytt ord i språket – inte bara i ordlistan. Ett exempel är vichyvatten. I en kartläggning som genomförts inom ramen för projektet Entreprenörskap och hälsa i Åboland vid Yrkeshögskolan Novia framkommer att friheten är en central drivkraft för dem som valt att bli företagare. Det handlar inte om att alla ska bli företagare – utan hur vi kan skapa förutsättningar för dem som vill våga ta steget och samtidigt stärka branschens framtida hållbarhet. Vägar byggs för att som i planer ”ha kort väg till Åbo, S:t Karins” och så vidare. (travesti av J.L. Om vi inte går på kafé i Borgå, där det serveras Runebergstårtor året runt, äter vi troligen denna bakelse bara i början av februari, kring Runebergsdagen. I takt med att servicebehoven förändras och den offentliga sektorn står inför omställningar kan små och flexibla företag bidra med nya arbetssätt och kompletterande tjänster. Lugnt och vänligt. Vem betalar för tjänsterna – kunden själv eller någon annan aktör. Det är som om en del förtroendevalda, politikerna, skulle ha tappat kontakten med rötterna, människorna i detta samhälle. Köpa för att någon vara kanske är 50 cent billigare eller investera i något dyrt och modernt, som ingen annan i Pargas har. Åtminstone i Finland har Runebergstårtan en så tydlig koppling till den som bar namnet att det är motiverat att skriva det med stort R. Ordlistan säger inte allt om Runebergstårtan Kolumn En nykomling i Svenska Akademiens ordlista är runebergstårta, även om ordet funnits länge i vår vokabulär. Det ersatte termen dagvård för åtta år sedan i finländsk lagstiftning. Inga personliga påhopp. För dem som ska starta företag inom branschen utgör den administrativa uppstarten en betydande tröskel. Det börjar likna Pargas stads planeringsbestyr. Regelverket kan upplevas som svåröverskådligt, särskilt för den som är ensam i uppstartsfasen. Ändå uppger omkring 40 procent av de anställda svararna att de kunde tänka sig att starta eget. A lldeles nyligen kom en ny upplaga av Svenska Akademiens ordlista ut. I mars samlas branschens studerande, företagare och anställda för att låta erfarenheter bli kunskap, frågor bli samtal och idéer bli något att våga pröva. Kunniga vänliga entreprenörer som kan ordna det man behöver få gjort. Ingen duger, ingenting gammalt får bestå. Det gör det svårare för nya företagare att bedöma betalningsvilja och marknadens verkliga potential. En annan återkommande fråga gäller marknaden. Vi ses. Denna 15:e upplaga innehåller nästan 130 000 svenska ord som används i vår samtid. I projektet Entreprenörskap och hälsa i Åboland vill vi därför fokusera på att minska trösklarna. s Åtminstone i Finland har Runebergstårtan en så tydlig koppling till den som bar namnet att det är motiverat att skriva det med stort R. De anställda som deltagit i undersökningen lyfter fram tryggheten, kollegialt stöd och förutsägbar inkomst som viktiga faktorer för att fortsätta som anställd. Samtidigt visar kartläggningen att valet mellan anställning och företagande inte är självklart. Hur kommer det sig. Kolumn Intresset för företagande inom socialoch hälsovårdsbranschen växer, men steget till att starta eget upplevs fortfarande som stort. Kom med om du har tid och lust, med ett skrivet budskap, ett meddelande. Många av dem har fått en plats i ordlistan, samtidigt som andra ord har fått stryka på foten. Det planers något och det sker märkliga avgöranden, förflyttningar och avsked bakom stängda dörrar. Många upplever sitt arbete som meningsfullt och värdesätter gemenskapen på arbetsplatsen. Därför väljer jag, och säkert många andra i Finland, att fortsättningsvis skriva Runebergstårta med stort R. Det behövs fler. Ensamarbete och avsaknaden av vikarier gör dessutom verksamheten sårbar, och att hålla isär arbete och fritid beskrivs som en särskild utmaning. Vår stad är fattig och ska så förbli för den som guld begär... Tillstånd, registreringar och myndighetskrav kräver tid och energi – resurser som annars kunde ha lagts på klientarbete och verksamhetsutveckling. Jag är inte rik, lever på en blygsam pension. Detta tyder på att det finns ett intresse även om osäkerheten är påtaglig. Under projekttiden tas en manual fram för den som överväger att starta eget, med målet att göra uppstartsprocessen mer överblickbar. Därför skriver vi exempelvis Nobelpris med stort N. Jag behöver inte åka någonstans, ibland bara ringa ett telefonsamtal. Det är dålig ekonomi, för staden och Pargasborna själva, att jämt åka till Mylly, Krossi och Skanssi för att köpa. Inom socialoch hälsovården har vi länge haft en stark offentlig sektor, där tjänster uppfattats som tillgängliga och fungerande. Företagande inom socialoch hälsovårdsbranschen handlar inte enbart om personlig drivkraft, utan även om förmåga och uthållighet att navigera i ett system av regler, traditioner och ekonomiska förutsättningar. Frågan är större än individernas val. För oss i Finland är Runebergstårtan starkt förknippad med vår nationalskald Johan Ludvig Runeberg. Hela tiden nya planer i gång, hela tiden personal i utbyte. Inte klokt att utveckla att alla ska åka härifrån. Debatt Hej Pargas. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 16 Debatt. Andra ord som ursprungligen har varit förknippade med ett namn, men som inte längre upplevs så, skrivs däremot med liten bokstav. Samtidigt blev barnträdgårdslärare föråldrat när det ersattes av lärare inom småbarnspedagogik. Den uppmärksamma läsaren har redan märkt att jag skrivit runebergstårta med liten bokstav när jag hänvisar till SAOL, men i övrigt skriver jag Runebergstårta med stort R. Runeberg). Sedan den förra upplagan kom ut för 15 år sedan har en hel del ord tillkommit i svenskan. Pamela Eriksson-Blomqvist Projektledare vid Yrkeshögskolan Novia Maria Pick Projektledare vid Yrkeshögskolan Novia Företagande inom socialoch hälsovården – drivkrafter och trösklar s De anställda som del tagit i undersökningen lyfter fram tryggheten, kollegialt stöd och förut sägbar inkomst som vik tiga faktorer för att fortsätta som anställd. Branschen präglas dessutom av stora aktörer, både offentliga och privata, vilket kan förstärka känslan av osäkerhet hos mindre företagare. Men jag kan gå ”på kaffe” eller till det ypperliga biblioteket eller promenera längs sundet! De senaste åren har i Pargas präglats av svårbegripliga beslut och planer i stadens politiska organ. Vi som bor i Pargas är här och lever nu, jobbar, går i skolor, är pensionärer, jompar och sportar, går på föreningsmöten, upptäcker gammalt i hembygdsmuseet och njuter av rikt konst och kulturutbud samt härligt kaféoch restaurangutbud. Om SAOL är det inofficiella rättesnöret för hur vi stavar och böjer ord, är Svenska skrivregler rättesnöret för hur vi ska tänka kring små och stora begynnelsebokstäver. Kanske är det just i samtalet mellan tryggheten i det etablerade och modet att pröva något nytt som framtidens lösningar formas. Rekommendationerna för stor och liten bokstav finns i Svenska skrivregler. Möjligheten att själv definiera sitt arbetsinnehåll, arbeta i enlighet med sina värderingar och ha direkt kontakt med sina kunder beskrivs som meningsfullt
Hela Europa har drabbats av skräcken för radikalnationalismens framfart. Naturligtvis inte officiellt, men på lämpliga vägar. Hos oss har Sannfinländarna accepterat Orpos hårda ekonomiska politik eftersom man är en faktisk enfrågerörelse. Men vad har hänt med Finansministeriet under denna regeringsperiod. Fenomenet är bekant också i sin blåvita version. Det är den röda tråden i den sverigedemokratiska retorik som på grund av de övriga partiernas feghet har blivit en normalitet. Vi har vant oss att respektera deras integritet och moral. Få lagar fungerar som manualer där man mekaniskt slår upp de rätta svaren. Sedan 2015 har riksdagen stramat åt migrationspolitiken. Men det beror i hög grad på svensk dubbelmoral: Nationen har gått i spetsen med en hög moralisk svansföring. Men betraktas som ickesvenskar. Det handlar inte heller om integration eller brist på sådan – de är integrerade. Svenska och finländska lagar är inte identiska. I dag sitter Sannfinländarna på två centrala ministerier: justitieoch inrikesministerierna. Svenskarna har skapat en faktisk segregation. Det handlar inte om asylsökande eller klassiska invandrare – Sverige är deras faktiska hemland sedan barndomen. Men retoriken som föregår lagstiftandet är sverigedemokratisk i Sverige och sannfinländsk hos oss. Kolumn Hur länge ska vi låta fanatiska partier styra vår invandringspolitik – då de dessutom förespråkar en klimatpolitik som redan på 2030-talet riskerar generera massmigration till Europa. Man har tappat sin intellektuella stringens. Vi utvisar till fullo integrerade unga som vi innan har gett gratis utbildning, och som vi därigenom har visat att vi tror på. chefredaktör Torbjörn Kevin: Europas feghet blir en bumerang FOTO:JACOBHJORTMAN s Hela Europa har drabbats av skräcken för radikalnationalismens framfart. I kölvattnet av denna feghet lurar en massmigration till – Europa. De är inte brottslingar. Naturrättens uråldriga devis att det orimliga inte kan vara lag låter fortfarande rimligt. Av rädsla för radikalnationalistisk opinionsvind lägger sig de etablerade partierna tätt intill. Men vad hände. I Teemu Luukkas utmärkta bok ” Petteri Orpo ja oikestovallan paluu” (Otava 2025) får Samlingspartiets hållning till invandringen en nästan festlig förklaring: Man har inte anpassat sig till den sannfinländska politiken – man kom faktiskt på det helt själv. Kan vi vara säkra på att inga ”direktiv” har utfärdats. Sverige har förvisso drabbats av gängkriminalitet och dödsskjutningar. Och tjänstemännen har inte vågat ingripa i klara fall av missbruk av socialstöd – av rädsla för att bli stämplade som främlingsfientliga. De har fyllt 18 år – och betraktas därför vara utvisningsbara trots att de fyller alla kriterier för den goda integration som makthavarna säger sig bejaka. Och gäller här inte faktum att utvisningsbeslut baseras på lagstiftning som nationella parlament har omfattat i demokratisk ordning. När man i Sverige verkar kunna utvisa en 4-årig autist till ett land han aldrig har bott i medan föräldrarna får stanna, har vi nått en nivå där rim och reson saknas. Men ytterst få lagar kan stiftas så i detalj att det inte finns rum för tolkningar. De ungas ”brist”. Men gäller inte detta alla övriga europeiska länder. Torbjörn Kevin Publicist, f.d. Här ska inga djävular släppas över bron – speciellt inte lågutbildade parasiter från Mellanöstern. I grunden har de två ländernas inhumana och kortsiktiga migrationspolitik en gemensam nämnare: de radikalnationalistiska partier som i Sverige heter Sverigedemokraterna och hos oss Sannfinländarna. Våra tjänstemän arbetar under stor resurspress. Två partier med en opinionsvind på 15–20 procent har nått en position där de har monopoliserat migrationspolitiken. Två partier som har en gemensam agenda och ambition: att repatriera alla ”utlänningar”, naturligtvis definierade av partierna själva. Svenska medier har de senaste veckorna visat upp horribla fall där personer som bott nästan hela livet i Sverige utvisas medan föräldrarna får stanna. Förvisso, fegheten hos de etablerade partierna är alleuropeisk. Jag beskyller inte en hel tjänstemannakår. Migrationsmyndigheterna utvisar unga, faktiska, svenskar och finländare, som har utbildning, arbeten och familjer – medan dessa får stanna. Det har varit möjligt för att övriga partier har paralyserats, och lämnat just det här politikområdet i händerna på – rasistiskt tänkande politiker. Men i invandringspolitiken ser det ut som om den övergripande politiska nivån har lyckats skapa en förvriden form av integration. Det senare svarar för inre säkerhet, migration och integration. Tjänstemännens oväld har ifrågasatts i takt med att det har sett ut som att man tagit (regerings)politisk diktamen. D et händer på migrationsfronten i Sverige och Finland. Personer som vuxit upp i Sverige, som har ett arbete, som har föräldrar som fråntas föräldrarollen – alla ska utvisas till länder där de inte kan språket, där de aldrig har bott. Åbo Underrättelser Fredag 20 februari 2026 Debatt 17. Jag osäkrar min intellektuella revolver var gång jag hör tjänstemän säga att man ”bara följer lagar”. De har fyllt 18. I högsta grad så. Man har tappat sin intellektuella stringens. Samtidigt fegar man i den nödvändiga klimatpolitiken. Steg för steg har lagstiftningen i de två länderna stramats åt. Förvaltningsdomstolar hävde beslut efter beslut. 2015 vällde asylsökande i mängder vi aldrig tidigare hade skådat. Migrationstjänstemän ”följde lagar”
Sandberg påpekar igen att hon inte är insatt i Pargasfallen, men orsakerna kan vara många till att man lämnar snabbt. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 18 Nyheter. Sedan april 2025 har avdelningscheferna titeln direktör. – Det är helt uppenbart att Pargas testar sig fram för att hitta rätt arbetssätt. Benjamin Donner bytte i april 2024 från turismchef till skärgårdschef. I stället måste de grubbla över det här, säger Koskinen. I samband med reformen försvann en del chefstitlar. Pargas stad hade totalt 660 anställda i slutet av december 2025. HR-chefen Walter Orne säger att det knappast finns någon tidpunkt som är lämplig för dylika besked. Det kan finnas många synsätt hur tillväxt ska skapas i kommunen. Staden siktar på att minska kostnaderna med minst 2,5 miljoner euro fram till år 2028. Det kan också bli aktuellt med förändrade arbetsbilder för en del. – Tidigare har vi vant oss med att kommunens tjänstemän hölls länge på sina befattningar, men det är inte alltid fallet i dag, säger Sandberg. – Man kanske kommer till ett annat jobb än man tänkt sig, eller så är de egna påverkansmöjligheterna inte sådana som man trott. De uteblivna hyreskostnaderna är 4,6 miljoner euro i året. – Om man då som tjänsteman uppfattar att ens arbetsbild är osäker, är det lätt hänt att man söker sig vidare. Niina Hemming började som näringslivsdirektör i december 2024, sade upp sig i februari 2026. Det är ett högre tempo för att fullfölja den nyligen godkända strategin, säger Sandberg. Tyckte hon blev felbehandlad när chefstjänsterna besattes sommaren 2024, men förvaltningsdomstolen gav staden rätt. Tog ärendet till förvaltningsdomstolen men staden hade inte gjort något fel. Tillsammans med balanseringsprogram och ändringar i förvaltningsstadgan finns det grogrund för att många funderar vad deras roll riktigt är. Katriina Sulonen, utbildningschef på finska sidan, sade upp sig i januari 2026. Där gäller det främst att se till att de lagstadgade uppgifterna sköts korrekt. John Forsman, valdes i oktober 2024 till sysselsättningschef men blev stadsutvecklare i februari 2026. En del frivilligt, andra ofrivilligt. Päivi Paavilainen började i april 2023 som ledande miljövårdsinspektör, sade upp sig i februari 2025. Staden hoppas till exempel också på frivilliga pensionsarrangemang för att minska behovet av uppsägningar. Hon säger att kommuner i dag leds på ett sätt vi är vanare att se i näringslivet, att människor får gå från ett jobb eller byter position blir allt vanligare. Sandberg säger att det är tydligare på till exempel bildningsoch tekniska sektorn. Senast i raden var näringslivschefen Niina Hemming. – Många av stadens anställda är lediga och borde få tillbringa tiden med familjen i lugn och ro. I juni 2024 godkändes den senaste organisationsreformen. Siv Sandberg, forskare i statsvetenskap vid Åbo Akademi, har också noterat att det varit många byten på chefspositionerna i Pargas. Staden hade hoppats på en statsandelsreform, men den blev inte av. Alla jobbar kvar inom staden. näringslivsdirektör Peter Lindgren ● Välfärdsoch fritidsdirektör AnnSofie (Fia) Isaksson ● Utbildningsdirektör Ulrika Lundberg ● Teknisk direktör Matias Jensén ● Personalens representant Annika Norrgård ● Ledningsgruppens sekreterare Carola Isaksson Pargas Forskaren Siv Sandberg säger att det kommunala tempot är högre nu. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Många chefer har lämnat Pargas de senaste åren ÅA-forskaren Siv Sandberg säger att kommuner i dag leds på ett sätt vi är vanare att se i näringslivet, att människor får gå från ett jobb eller byter position blir allt vanligare. Alla andra avdelningar berörs. Med de förändringar som skett de senaste åren tycker hon det är normalt att en del inte hittar sin plats i organisationen. Listan baserar sig på de namn som det rapporterats mest om i medier. Stadens HR-chef Walter Orne påpekar att det inte betyder att 30 personer sägs upp. Stadens ledning sitter inte och väntar, utan agerar. De senaste åren har många chefer vid Pargas stad lämnat sina poster. Kenneth Koskinen, förtroendeman för Pargas stads anställda inom den tekniska sektorn, är kritisk till att beslutet om samarbetsförhandlingar fattades mitt i sportlovsveckan. Pargas stad har dessutom utfört organisationsförändringar både 2023 och 2024. Heidi Saaristo-Levin sade upp sig som planeringschef i december 2024, för att bli planeringsdirektör på Egentliga Finlands landskapsförbund. Maria Leppäkari anställdes som stadens första livskraftschef i oktober 2022, och lämnade tjänsten som skärgårdsutvecklare i maj 2025. Hanna-Maria Grandell valdes till förvaltningschef i november 2021, sade upp sig som välfärdskoordinator i oktober 2024. Sedan dess har det klarnat att statsandelarna minskar med ytterligare en halv miljon. Ursprungligen budgeterade Pargas för ett minus på 3,5 miljoner euro i år. Fakta Ledningsgruppen för Pargas stad ● Stadsdirektör Tom Simola ● Ekonomioch förvaltningsdirektör Petra Palmroos ● T.f. Seppo Pihl sades upp som fastighetschef i juni 2024. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Trettio berörs då Pargas stad samarbetsförhandlar Omkring trettio personer berörs, då Pargas inleder samarbetsförhandlingar. – På näringslivssidan finns det många möjligheter, men också många risker. Sedan finns det alltid en inslag av mänskliga relationer när det gäller organisationer och ledarskap, säger Sandberg. Det här gäller särskilt på näringslivssidan, där det kan vara diffusare vad tjänstemännens uppgifter egentligen är. Bildningsavdelningen, som utgör ungefär tre fjärdedelar av Pargas stads kostnader, berörs inte direkt av förhandlingarna. Pilar Meseguers arbetsavtal som stadsutveckalare sades upp under prövotiden i januari 2026. Totalt har staden förlorat sex miljoner euro per år i statsandelar sedan välfärdsområdena inledde sin verksamhet. Och om kommunen en gång tyckt att du är kompetent kanske andra arbetsgivare också gör det, säger Sandberg. En del av Pargas stads nyrekryteringar har stannat i stadens tjänst väldigt kort tid, i bara ett eller två år. Av olika orsaker har också en del chefer fått andra arbetsuppgifter inom staden. FOTO:JACOBHJORTMAN Lista Chefer som lämnat Pargas de senaste åren Patrik Nygrén, stadsdirektör, sade upp sig efter förtroendebrist i september 2023. Sandberg påpekar att det inte är så många år sedan välfärdsområdena inledde sin verksamhet, vilket krympte på kommunernas uppgifter. FOTO:JOHANBACKAS Pargas Samarbetsförhandlingarna inleds den 23 februari. Förhandlingarna beräknas vara klara i slutet av april. Högst 30 personer berörs då Pargas inleder samarbetsförhandlingar av ekonomiska och organisatoriska skäl. Till exempel kan ledande tjänstemän och politiker ha olika visioner om hur näringslivssidan ska arbeta. Dessutom kan kommunens företag ha önskemål. Hon säger att hon inte är extra insatt i just Pargas förvaltning, men har följt med på distans och påpekar att läget är det samma i många andra kommuner i Finland. Då blev Matias Jensén teknisk chef, Ann-Sofie Isaksson välfärdsoch fritidschef samt Petra Palmroos ekonomioch förvaltningschef. Statsandelarna minskar och staden får inte längre hyresinkomster från fastigheter som används av socialoch hälsovården, som numera hör till välfärdsområdet Varha
De senaste åren har han varit vd för nattklubben Pink Rocks som drivits i familjens regi. Samlingspartiets gruppordförande Markku Orell säger att förändringar varit nödvändiga då kommunfältet överlag lidit av sämre ekonomi. – Jo, i den nuvarande ledningsgruppen är det personer som jobbat för staden länge, så det är väldigt bra. – Det har länge sagts att staden har hur många fastigheter som helst som vi borde göra oss av med. I vissa fall kan det ha gått så att andra egenskaper krävs i den nya rollen, och då drar man sina egna slutsatser av det, säger Orell. Vi ska ha ett så bra ställe att de som vill festa ska göra det här i Pargas, och inte åka någon annanstans, säger Malgac. Hon är gruppordförande för socialdemokraterna och efterlyser uppföljning av de mål som sätts upp. Besir Malgac driver Pireus och säger att krogens namn flyttar med till Strandvägen. Mikaela Luoma poängterar att det krävs mera än nedskärningar i personalen för att få stadens ekonomi att vända. Han är säker på att flytten till det nya stället blir bra. Vi kan ha hur bra planer som helst men någon måste också ta ansvar för att de följs upp, säger Luoma. FOTO:LASSEANDERSSON Mikaela Luoma är SDP:s gruppordförande i Pargas stadsfullmäktige. Jeanette Laaksonen som är gruppordförande för SFP säger att politikernas uppgift är att göra de stora linjedragningarna. FOTO:KALLEGRÖNROOS Jeanette Laaksonen är SFP:s gruppordförande i Pargasfullmäktige. Han påpekar att staden har över 600 anställda och då finns det alltid folk som byter jobb. Johansson driver restaurangen och hotellet Matmalmen @Eva i grannhuset. – Så länge kommunikationen fungerar om varför vissa beslut görs, så brukar förståelsen för dem också öka. Han driver också loppiset Ykköstien Kirpputori i S:t Karins, där han bor. Kvällstid ska stämningen vara som på en pub, och på helgerna blir det nattklubb efter midnatt. – Nog måste vi få arbetsro åt tjänstemännen. I mars ska nya Pireus öppna, men exakt datum är inte klart ännu. Nu flyttar Pireus hit för att öppna i mars. – Vi måste göra vad vi kan för att få flera inflyttare. FOTO:KALLEGRÖNROOS Åbo Underrättelser Fredag 20 februari 2026 Nyheter 19. Att så många chefer nu slutat tycker Laaksonen inte är dramatiskt efter så här stora förändringar i organisationen. – Vi ska hitta någon annan verksamhet till den. – Vi ordnar evenemang och lokala band får gärna höra av sig för att komma och spela. FOTO:JOHANBACKAS Pargas Krogen Pireus har stängt på Köpmansgatan 2 i Pargas. Ted Wallin äger tillsammans med Eva Johansson fastigheten där Pireus har verkat. FOTO:JOHANBACKAS Markku Orell är Samlingspartiets gruppordförande i Pargasfullmäktige. Men nog har ju chefsbytena varit många de senaste åren, en viss kontinuitet är väl ändå eftersträvansvärd. – Alla ska så klart få säga sin åsikt, men med ömsesidig respekt så kan vi se till att politiken blir mer stabil än splittrad, säger Luoma, som tycker att samarbetet politiker emellan fungerar bra i dag. – Kunderna kommer efter klockan 1 på natten, men då vi måste stänga klockan 2 hinner vi inte sälja tillräckligt mycket, säger Malgac. Vad händer med tidigare Pireusfastigheten. Av nyrekryteringarna kan det ha gått så att arbetsmiljön i staden är annorlunda än man tänkt sig, och att man därför inte blivit så långvarig på posten, säger Orell. Men världen förändras så otroligt snabbt. – Det är ju alltid svårt att veta på förhand hur omorganiseringar fungerar, det får tiden visa. Vad kan politikerna göra för att vända riktningen. Men det är viktigt att vi kan lita på tjänstemännen, beredningarna är oftast riktigt bra, sedan gäller det för oss att fatta förnuftiga beslut. Men en krog blir det inte, säger Wallin. Fastigheterna är till exempel ett ställe där hon gärna ser att staden sparar. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Pargaskrogen Pireus flyttar Pink Rocks hette tidigare Frendi. Dessutom har stadsdirektören bytts ut och ett balanseringsprogram lanserats för att få stadens ekonomi i skick. I stället öppnar den i mars på Strandvägen i lokalen där nattklubben Pink Rocks (tidigare Frendi) verkat. – Vid så stora förändringar finns det risk att alla inte riktigt hittar sina uppgifter. – Jag tror det här är en bra lösning. Orsaken till flytten är att det inte går att driva en krog i fastigheten på Köpmansgatan. De blir inte i bättre skick av att stå oskötta, säger Luoma. För drygt 20 år sedan fanns Pireus på Strandvägen 10, alltså det så kallade Normahuset längst till vänster i bild. Johan Backas ”Med respekt blir politiken mer stabil än splittrad” Pargas behöver flera invånare och flera arbetsplatser, det är politikerna överens om att de måste möjliggöra. Wallin äger också fastigheten dit Pireus flyttar. Vad kan ni politiker göra för att tjänstemannaledningen ska hållas kvar i staden. Då en krog nu faller bort från Pargas nattliv hoppas Wallin att kunderna räcker bättre till de som blir kvar. – Vi behöver personer som tar ansvar för att nå målen, och att tidsplanerna följs. I Pargas har det genomförts en organisationsreform både 2023 och 2024. Att driva nattklubb är inte min business, jag är hemskt glad att slippa det och att nån annan tar över, säger Wallin. Hon efterlyser också en större öppenhet från alla håll. Pargas Svag ekonomi, många chefsbyten och samarbetsförhandlingar. Fullmäktigegruppernas ordförande svarar. Vi måste skapa möjligheter för flera bostäder och flera arbetsplatser, säger Laaksonen. Hon tycker också det är viktigt att politikerna kan samarbeta över partigränserna så att tjänstemännen vet vad som efterfrågas
Fusionerna har alltså varit många. FOTO:JOHANBACKAS Nagu Andelsbank grundades för 103 år sedan men vid årsskiftet tar självständigheten slut. Det sker om ett knappt år då banken fusioneras med OP Egentliga Finland. I dag hjälper vi kunder som kommer hit allt mera med nätbanken och kortproblem. Ett faktum som vi snart står inför är att vi måste lyckas hitta personal för att ersätta pensionerade kolleger. Björklöf säger att ganska många kunder haft frågor kring framtiden. FOTO:JOHANBACKAS Fakta OP Egentliga Finland Den regionala banken OP Egentliga Finland bildades den 1 januari 2026, då andelsbankerna OP Lounaisrannikko, OP Lounais-Suomi, OP VakkaAuranmaa och OP Åbonejden slogs ihop. Men regleringen ställer förstås vissa krav på vinst, säger Björklöf. I maj på andelsstämman klarnar det om Nagubanken går med. Hon tror ändå att OP har det mest utbredda kontorsnätet eftersom det är bankens kunder som är ägare. I den nya banken jobbar över 400 personer. Och upp mot 20 procent av våra kontorsärenden sommartid servar vi andra OP-bankers kunder. – Vi måste kontinuerligt se över hur vi använder våra resurser, men helt klart är att alla kontor ska vara öppna, frågan är mera hur många timmar i veckan. Målet är att fusionerna ska ske vid nästa årsskifte. Björklöf säger att inga förändringar görs på grund av fusionen. – Nej, det har vi försäkrat oss om i fusionsavtalet. Ekonomiskt kommer Nagubanken att utgöra mindre än en procent av storbanken. Servicen fortsätter ändå som förut i Nagu och på kontoren i Korpo, Houtskär och Iniö som är öppna vissa dagar i veckan. Kontanthanteringen har inte minskat lika mycket här som på andra banken eftersom kundökningen varit så stor de senaste åren. Hybridkontoren längre ut i skärgården verkar i samband med andra företag, så att det alltid är flera personer på plats i samma byggnad även om det bara är en banktjänsteman på jobb. – Men visst minskar kassatjänsterna varje år. – Visst har vi bra service, men största orsaken är nog att andra banker lagt ner sina kontor i skärgården. En stor fördel med fusionen är att specialexpertis blir enklare att få tillgång till. Infomöten hålls under våren. – Vi finns på plats och inte murar vi igen dörren efter fusionen, det är fortsättningsvis bara att knacka på. Fredag 20 februari 2026 Åbo Underrättelser 20 Nyheter. Nu har styrelserna för Nagu Andelsbank, Niinijokivarren Osuuspankki och Rymättylän Osuuspankki förhandlat med OP Egentliga Finland om fusionsplaner. Kunderna finns både längre ut i skärgården, bland deltidsboende och Pargasbor som vill kunna åka till ett kontor och få service på svenska. Nagukontoret renoverades för några år sedan och här jobbar tio personer. Även om vi skulle fördubbla vår personalstyrka skulle vi vara för få för att sköta allt enligt bestämmelserna, säger Björklöf. Nagu Regleringen av bankerna kräver större muskler än banken har. Och det faktum att vi kan svenska lär betyda att vi får sköta ärendena för svenskspråkiga kunder som bor också i andra områden, säger Björklöf. – Vårt mål är inte största möjliga vinst, utan störst nytta till kunderna. Det här förutsätter att allt går enligt planen på andelsstämman i maj. 103-åriga Nagu Andelsbank går i graven som självständig bank. Finns det risk att det på sikt går så också för er när ni är en del av en stor bank. Eftersom en del av administrationen i fortsättningen sköts centralt kan fusionen till och med ge mera tid för kundbetjäning. Björklöf uppskattar att det när hon började på banken fanns nästan 170 banker i OP-gruppen, nu är antalet drygt 50. I dag har Nagu Andelsbank över 4 000 kunder på en ort med 1 400 invånare. Björklöf tror ändå att banken via representation i fullmäktige och förvaltningsrådet får sin röst hörd. – Som banktjänsteman är man inte alltid expert på hur mycket melass det ska vara i fodret eller vad inköpspriset på nötkött är, så då är det fint att få hjälp av kolleger som är specialiserade på jordbruk och kan ge bättre råd åt kunderna. Men ändringar i hur kontoren är öppna kan det bli ändå. Vd:n Alice Björklöf säger att förändringen är aningen sorglig men ett måste för att följa de regleringar som styr bankväsendet. – Det krävs att det är olika personer som gör olika uppgifter, till exempel övervakning, värderingar och kundservice. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Nagu Andelsbank mister sin självständighet – efter 103 år Alice Björklöf är vd för Nagu Andelsbank som har tio anställda. Utrikeshandel och jordbruksfinansiering är två inriktningar som det är svårt att specialisera sig på i en liten bank. Det säger sig självt att många bor på andra orter. Sedan Björklöf blev vd 2018 har kundmängderna ökat rejält, men hon är tydlig med att det inte enbart är hennes eller personalen förtjänst