Åbo Underrättelser 18.6.2025

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Den före detta rektorn vid Åbo Akademi Mikael Lindfelt var jävig. Åboprofilen Mikko Laaksonen fyller 50 år. Inter gick miste om förstaplatsen Onsdag18juni2025 +18° ?. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 114 Vecka 25 Åboländsk arkitektur är en passion för Åbobon Mikko Laaksonen. Tidigare rektor vid Åbo Akademi jävig 2 Nyheter. 13 Sport. FOTO:LINNSCHÖNBERG 8-9 Nyheter. Detta är resultatet av en internutredning som utförts av den interna revisorn
Pargas stads turismchef Benjamin Donner sa till ÅU förra veckan att staden, som är hyresvärd för gästhamnsbodarna, skulle diskutera situationen. . ÅA:s tf rektor Gunilla Widén har bedömt vilka åtgärder som eventuellt kommer att vidtas. FOTO:PIXABAY Åbo Tingsrätten i Åbo dömer en yngling till dagsböter för att han med sin telefon fångade två duschande killar på bild. Isosuo sorteringsstation kl. Straffet blir därför 20 dagsböter till ett sammanlagt värde av 120 euro. Förra veckans stängda strandbodar i Nagu leder åtminstone tills vidare inte till några följder för företagen som hyr in sig där. 6.30–18 . Rauhala sorteringsstation kl. Tömningsdagen för de förpackningskärl och bioavfallskärl som LSJH ansvarar för kan variera med några dagar inom hela verksamhetsområdet, om den normala tömningsdagen infaller under midsommarveckan. Han medgav visserligen att han rört sig i närheten av duschen, men bara för att dricka vatten. De två som fångades på bild var 15 respektive 14 år. . Den konstaterar att han bevisligen rört sig nära duschen (även de två offren hade sett honom där), och han visade upp materialet för vittnet en mycket kort tid efter duschandet. Till exempel på torsdagen den 20 juni före midsommarafton, kommer LSJH:s sorteringsstationer som är öppna att stänga portarna tidigare än vanligt senast klockan 18. Torsdag 19.6 Toppå sorteringsstation är öppen kl. ”I utredningen konstaterar interna revisorn att tidigare rektor Mikael Lindfelt var jävig vid anställningen”, skriver universitetet på sin webbplats. Gärningsmannen hävdade i rätten att han fått en duschbild skickad till sig av en annan kille, men han ville inte avslöja vem det var. Att han visade bilden för vittnet berodde, hävdade han, bara på att han ville veta vem som syns på den. FOTO:KALLEGRÖNROOS Pargas stads näringslivschef Niina Hemming säger att det kan bli aktuellt att ändra på arrangemangen i gästhamnen i Nagu, så att någon annan än staden bestämmer om hyresgäster och villkoren för dem. De förkortade öppettiderna påverkar sorteringsstationerna i Toppå, Korvenmäki, Isosuo och Rauhala. De har berättat att de kände rädsla och ångest över hur klippet eventuellt spridits i skolan. Men eftersom gärningen gjorts av en ung person, och i ungt oförstånd, anser rätten att ett milt bötesstraff är tillräckligt. 7–18. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Ung person i Åbo döms efter filmat två andra killar i duschen En yngling i Åbo döms för att ha fotat eller filmat två andra killar i skolduschen. 7–18 . Med officiell information menar Hemming till exempel ett mejl eller ett telefonsamtal från invånare. Den dömde var 15 år vid händelsen. . Det är så som tjänstemän jobbar, säger Hemming. Då svarade Widén att utredningarna handlade om en position som kvalitetskoordinator vid Åbo Akademi. – Vi litar på att avtal hålls, både från vår sida och från hyresgästernas sida, säger Hemming. Han ska också stå för deras rättegångskostnader på totalt cirka 2 200 euro. Han ska också ersätta dem för lidande. Men de får alltså nöja sig med en mindre summa. På midsommarafton och midsommardagen är alla LSJH:s sorteringsstationer samt kundtjänst och kontor i Åbo och Salo stängda. Rätten tror dock inte på gärningsmannen. Widén avgör att eftersom Lindfelt inte längre innehar rektorsposten, finns det inte skäl till vidare åtgärder. – Vi behöver officiell information om att någon skulle ha brutit mot avtalet, först efter det har vi en orsak att utreda läget. Domen kan överklagas. En yngling i Åbo döms till dagsböter för att han med sin telefon filmade eller fotade två andra killar som duschade efter skolgympan. Korvenmäki sorteringsstation kl. Under midsommaren fungerar avfallsservicen enligt avvikande tidtabeller, meddelar Sydvästra Finlands Avfallsservices (LSJH). Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Pargas stad avvaktar kring de stänga torgbodarna i Nagu: ”Vi litar på att avtal håller” Hemming säger att staden inte ställer krav på bodarnas öppethållningstider, vilket kan tänkas vara en orsak till att en till exempel strandbar inte höll öppet en torsdag förmiddag i juni. ”Eftersom Mikael Lindfelt avgick, på egen begäran, från rektorsposten den 4 april 2025 ansåg interna revisorn att det inte längre fanns skäl för styrelsen att pröva ifall hans agerande kunde ha utgjort en godtagbar grund för att avsättas från rektorsbefattningen”, skriver universitetet. FOTO:KALLEGRÖNROOS Pargas Pargas stad har diskuterat strandbodarna i Nagu. Hemming berättar att staden helt och hållet förlitar sig på allmänhetens ögon och öron när det gäller att berätta om eventuella kontraktsbrott av det här slaget. Rätten konstaterar att det visserligen inte är helt fastslaget exakt vilken sorts material det handlade om, men det stå klart att ynglingen inkräktat på de andra pojkarnas privata sfär. LSJH:s återvinningsbutik för textilier Lemppari är stängd tordagen före midsommarafton. Nu säger stadens näringslivschef Niina Hemming att diskussionen gick ut på att gå igenom hyresavtalen och vilka krav staden ställer gällande öppethållningstider. Styrelsen behandlade utredningen den 28 april. Öppettiderna för de andra stationerna finns på LSJH:s hemsida. De duschande killarna krävde 1 200 euro var i ersättning. ÅU Avvikande tider för avfallsservicen över midsommar Fakta Öppettider torsdagen 19.6 . Slamtömningar kommer inte att utföras på midsommarafton. Hans berättelse är alltså inte trovärdig, resonerar tingsrätten i Åbo. Hon bekräftade ändå inte om det gäller anställningen av Petra Autio, som Lindfelt ska ha haft en nära relation till. ÅU har tidigare skrivit om misstankarna om jäv. I praktiken ska det handla om rejäla kontraktbrott för att det ska bli aktuellt med åtgärder i stil med att häva avtalet. Gärningsmannen ska dock dessutom ersätta de två offren med 500 euro var. Vittnet var dessutom övertygat om att klippet var taget med gärningsmannens telefon och fanns i telefonens kamerarulle. 7–18 . Ett vittne berättade dock att gärningsmannen i samband med händelsen visat upp ett cirka fem sekunder långt videoklipp på de duschande killarna, och frågat vem de är. Utredningen från Åbo Akademis interna revisor om jäv i samband med en anställning är klar. – Om någon stöter på att strandbodarna regelbundet är stängda, så hoppas vi på att de kontaktar oss. Under midsommarveckan kan tömningen av blandavfallskärlen också variera med några dagar i de kommuner som omfattas av LSJH:s transporter. Brottet är två fall av olovlig observation som ung person. Dessutom påpekar tingsrätten att gärningsmannen i polisförhör, där han överlag var förtegen, aldrig nämnt att det handlade om en bild som någon annan tagit. Sådan info brukar nog komma ganska snabbt, säger hon. Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. . Förra veckan var fler av dem stängda, trots att hyresavtalet kräver daglig öppethållning. Åbo LSJH meddelar om avvikande tidtabeller för deras service under midsommarveckan. ÅU nyheter@aumedia.fi Intern utredning: Åbo Akademis tidigare rektor Mikael Lindfelt var jävig Åbo Åbo Akademis interna revisor bedömer tidigare rektor Mikael Lindfelt som jävig vid anställning. Gärningsmannen menade dessutom att endast en av de två killarna syntes på bilden. I det här skedet är det inte aktuellt att från stadens sida vara i kontakt med företagen om saken. Själv nekade gärningsmannen till brott
EN MIDSOMMAR UTÖVER DET VANLIGA – FÖRMÅNLIGT Atria MINUTFILÉER AV KYCKLING 570-780 g (8,96-12,26/kg) 6 99 ask Coca-Cola Zero Sugar, Sprite Zero Sugar eller Fanta Zero Sugar LÄSKEDRYCKER 0,33 l/fl. Utan Plussa-kort 8,99 ask (11,53-15,77/kg) Utan Plussa-kort 14,30 24-pack (1,50/l), inkl. 1 sats/hushåll 10.Valio TREKANTIGA OSTBITAR 245-300 g (16,63-20,37/kg) 4 99 st. (22,30-27,31/kg) -22 % Plussa-förmån 24 -pack -37 % Plussa-förmån -25 % Plussa-förmån Atria WILHELM GRILLKORV eller KORVBIFFAR 240-400 g (3,23-5,38/kg) Begr. 16–22.6.2025 IFALL INGET ANNAT NÄMNS. 4 pkt/hushåll Utan Plussa-kort 2,89 pkt (7,23-12,04/kg) 3 pkt -44 % Plussa-förmån FÄRSK REGNBÅGSLAXFILÉ ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI BENFRI C-skuren, vakuumförpackad, odlad, Sverige eller Norge Begr. pant 2,40 Begr. 24-pack (0,83/l), inkl. Mängden produkter är begränsad. 2 filéer/hushåll Gäller MÅN-TORS 16–19.6.2025 HEL VATTENMELON Spanien 9 95 kg 1 29 pkt 99 kg -55 % Plussa-förmån. pant 2,40 Utan Plussa-kort 5,95 pkt (6,61-7,00/l) Utan Plussa-kort 6,69 st. 2 satser/hushåll Sortimentet varierar mellan olika butiker 8 95 Aino GLASS 850-900 ml (3,70–3,92/l) Begr. Åbo Underrättelser Onsdag 18 juni 2025 3 PRISERNA GÄLLER MÅN.-SÖN
– Det bästa är att få se då barnen lär sig och utvecklas! säger Hakkarainen. Johansson uppmanar nu föräldrar i Åboland att sätta sina barn i simskola. Hakkarainen inledde sin simlärarkarriär på Biskopsö i fjol och har efter det också undervisat förskoleeleverna inomhus i Kasnäs badhus. Trots att vädret varit svalt och vattentemperaturen här i Dragsfjärden inte mer än 16-17 grader börjar dagens simskola med konstaterandet att här finns alger i dag. – Här på Kimitoön har det varit speciellt tufft att få lekledare, säger Heidi Pönni, simombud på Folkhälsan i Dragsfjärd. – Jag kommer ihåg då Julia som liten var med här i simskolan och redan då sade att hon ska bli simlärare! säger Johansson. Den här simskolan med två grupper (simkunniga och icke simkunniga) är först ut i år av Folkhälsans cirka tjugo sommarsimskolor utomhus i Åboland. Hon påminner om att simkunnighet betyder mer än att kunna ta några simtag: en simkunnig kan simma 200 meter, varav 50 meter på rygg. Emily Wikström och Fanny Pönni hoppas på att få titulera sig primusmagistrar innan veckan är slut. Men i år finns det alltså ännu gott om lediga platser. Hon var själv en ivrig simskoledeltagare ändå upp till tretton års ålder och efter det har hon varit lekledare i simskolan. Normalt brukar Folkhälsan ha kring 600 barn i simskolorna i Åboland. Sjunkande intresse för Sjunkande intresse för simskola skapar oro simskola skapar oro – de går emot strömmen – de går emot strömmen Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Simlärare har alla simskolor lyckats få i år. Tillräckligt med deltagare för att starta simskolorna finns ändå. På vissa orter, som till exempel här i Dragsfjärd, är det mest ortsbor som deltar i simskolan, medan största delen av deltagarna till exempel i Hitis brukar vara fritidsbor. – I Pargas brukar simskolorna ofta direkt bli fullsatta, men inte den här gången, säger Johansson. Då är det viktigt att våra barn är simkunniga för att kunna rädda sig själv och andra om det skulle behövas. Julia Hakkarainen, den ansvariga simläraren för den här simskolan, har blivit tillfrågad av samtliga simskolearrangörer på Kimitoön. År 2016 var 76 procent simkunniga, medan bara 55 procent var det 2022. Reglerna säger att en enda lärare av säkerhetsskäl inte får ha mer än 35 barn per dag i simskola. Leken brukar vara en favorit i regionens simskolor och är ett bra sätt att få upp värmen. – Vi bor med hav och vatten runtomkring oss. – Simkunnigheten sjunker kraftigt, konstaterar Johansson. Ett dilemma för Folkhälsanföreningarna brukar vara att hitta personal för simskolorna. Två fat med vattenprov står på stranden och där ser man nu tydligt att algerna i fråga har flutit upp till ytan. Resten av simskolorna i Åboland kvarstår, men deltagarantalet är skralt. FOTO:EMILIAÖRNMARK Folkhälsans Mari-Sofi Johansson (till höger), här tillsammans med Dragsfjärds simombud Heidi Pönni. Åboland Simkunnigheten sjunker stadigt liksom simskolornas popularitet i Åboland. Simskolan i Dragsfjärd har drabbats av både kallt väder och blågrönalger. Ytterligare en bekant utmaning för simskolorna är blågrönalgerna. ”Under hökens alla vingar, kom!” ljuder över badstranden Furulund i Dragsfjärd. Hon syftar till den simkunnighetsenkät som görs bland elever i årskurs sex med jämna mellanrum. Mari-Sofi Johansson, Folkhälsans simoch aktivitetskoordinator, är oroad över att sommarens simskolor har samlat minimalt med anmälningar i år. – Jag vet inte vad det här beror på, eller om det bara råkar sig att det är så här i år, säger hon. Och så blev det direkt hon blev arton och kunde gå utbildningen
Mikael Heinrichs Enklare att komma till torget i Pargas med båt – och en påminnelse om att hålla ner farten i sundet Ole Bergen från Pro Kyrksundet jobbar med att rusta upp flytbryggan. Pönni är glad över samarbetet med Dragsfjärds ungdomsförening, som möjliggjort att deltagarna kunnat vara inomhus för att värma sig de regnigaste dagarna. Resten av simskolorna i Åboland kvarstår, men deltagarantalet är skralt. FOTO:EMILIAÖRNMARK Blågrönalger kan kännas igen genom att de efter en stund flyter till ytan. – Och vi har fortfarande räddningsstegarna på vår önskelista för Kyrksundets del. FOTO:MAPCREATOR/ÅU Åbo Ska du ta dig till Ueller A-sjukhuset kan du inte svänga från Tavastgatan. Föreningen Pro Kyrksundet fortsätter jobba för ett tryggt och farbart Kyrksund i Pargas. Vi funderade länge på placeringen av den här, men på sin nuvarande plats fungerar den som en bra påminnelse om begränsningen som anges vid mynningen till sundet, säger Pahlman. För att ha en chans att klara de mest utmanande proven som ingår i märket arrangerar simskolan med ett besök till badhuset i Kasnäs senare under kvällen. Nu är frågan om man ska förflytta sig till grannstranden, eller hålla till enbart på land i dag. Simskolan i Dragsfjärd startade förra veckan men 26 deltagare och avslutas på onsdag. Fanny uppskattar att ha sysselsättning och tycker det är roligt att simma. Hastighetstavlan som visar båtens (eller andra flytetygs) hastighet vid Runebergsbron är också ett välkommet tillskott. Där ska de simma 700 meter ryggsim samt dyka långt. – Bryggan som inte ännu är helt klar har redan fått mycket beröm för att den gör det så mycket enklare att komma i land från mindre båtar, då det inte blir ett så högt kliv, säger Folke Pahlman som är ordförande för föreningen. Nu rustas den upp av frivilliga från Pro Kyrksundet och med virke som staden donerat. De senaste tillskotten är en cirka 30 meter lång avgiftsfri flytbrygga för korttidsbesökare och en hastighetstavla som donerats av försäkringsbolaget Lokaltapiola. Åbo Underrättelser Onsdag 18 juni 2025 Nyheter 5. Likväl siktar två av deltagarna i Dragsfjärd på det svåraste märket. – Testet visade snabbt positivt, säger Hakkarainen och visar mig teststickan med två röda streck. Följande simskolor startar måndagen efter midsommar i Nagu, Korpo, Houtskär och Högsåra. – Vattnet är prickigt hela vägen längs stranden, säger hon. Underhållsingenjör Stefan Illman på Pargas stad berättar att bryggan är den samma som tidigare fanns vid den så kallade ångbåtsbryggan på gästhamnssidan, men som inte fungerade där i och med att den trots upprepade försök inte höll för uppdraget. ÅU På väg till ÅUCS. Hastighetsbegränsningen i Kyrksundet är 6 km/h, det vill säga 3,2 knop. 12-åringarna Fanny Pönni och Emily Wikström vill bli primusmagistra r. Även dagvattensystemet förnyas. Eftersom vattnet hittills varit så pass kallt har barnen varit kortare stunder i vattnet och i stället haft mer lek. I bakgrunden ses Ralf Juslin och Mathias Bergman. Fotgängare och cyklister kommer fram även via Tavastgatan, längs med undantagsrutter. Kinakvarngatan i Åbo repareras och byggs om inför övergången till nya stombusslinjer. För att vara säker kan man ta ett test som här visar positivt. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Kyrksundet i Pargas har fått en ny flytbrygga för korttidsbesökare och en hastighetstavla vid Runebergsbron. Johansson säger att det nog finns en hel del övningar att göra på land, som torrsim och livräddning. En gata stängd Korsningen mellan Kinakvarngatan och Tavastgatan stängs för biltrafik från och med tisdag (17.6). Hittills har de dykt 1015 meter. Arbetet inleds på tisdag (17.6) och pågår till den 1 juli. Hon tycker att vattnet känts kalllare de få dagar det varit soligt. Den som ska ta sig med bil till ÅUCS Ueller A-sjukhus kan inte svänga från Tavastgatan utan ska komma från Lemminkäineneller Kinakvarngatans håll. – Det gäller att ta ett bra andetag, säger Emily. Emily Wikström och Fanny Pönni hoppas på att få titulera sig primusmagistrar innan veckan är slut. Emily säger vidare att det roliga med simskolan är att simma och att lära sig nytt, men också att vara med kompisarna. Men det är många som inte följer den och det ger upphov till vågor och att båtar som är förtöjda kan ta skada. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Simskolan i Dragsfjärd har drabbats av både kallt väder och blågrönalger. – Vi har fått en hel del klagomål om det och visst skulle det vara optimalt med flera sådana tavlor, åtminstone en till i andra änden av sundet
– Det finns inte motsvarande bassänger på nära håll. Dit kommer ställningar och olika grejer för barn med funktionshinder. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Samtidigt har man byggt ett tillgängligt omklädningsrum med dusch och wc. Nu är bassängen klar. Bassängen har egen botten. – En familj kan komma och tillbringa en hel dag här med lek och bad. Det finns också till exempel autister som, precis som många av oss, har obehag för sjöbotten och sjögräs. Till bassängen kommer man via en ramp som utmynnar i en lägre platå varifrån man kan ta sig vidare med trappa eller rakt ner i den djupare delen. Det här handlar om jämställdhet och likvärdighet och att alla ska möjlighet till motion oberoende av vilken situation du är i. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Raseborg I januari 2024 stod Marika Törnqvist-Björklund och projektchef Joacim Mäkelä vid det fruset Simmis i Ekenäs och berättade om planerna för en bassäng för personer med funktionsvariationer. Det ska ännu förses med vattenrullstol. – Det kan komma skräp i den. Till vice ordförande omvaldes Ramieza Mahdi och Sandra Bergqvist. Ju fler användare vi har, desto billigare blir den. Han var den enda kandidaten och därför ordnades ingen omröstning. Sjöräddningsledare Hannes Suvilaakso säger till Yle att det började med att den ena hade problem och den andra fick problem då hen försökte hjälpa. Man håller också på att planera om lekparken Lejonparken. Surfarna fick inte upp drakarna i luften och tog sig därför i land på Trekappgrundet, skriver Svenska Yle. Nu hoppas Törnqvist-Björklund att bassängen används flitigt, inte bara av Ekenäsbor och raseborgare. Men efter sommaren när människor har använt den kanske det finns saker som vi måste åtgärda ändå, säger Törnqvist-Björklund. I texten fick man bilden av att någon annan föreslagit Laine-Hendolin och det stämmer inte, säger Bergqvist. Inrikes. Men det finns en massa krav på till exempel lutningar som ska uppfyllas. En tredje person ringde nödnumret. ÅU I notisen om den före detta ÅA-direktören som fick hög chefspost i Undervisningsoch kulturministeriet (17.6) påpekar Sandra Bergqvist att det var hon som föreslog Kirsti Laine-Hendolin till överdirektör och att statstrådet godkände det. Man har också byggt ett tillgängligt omklädningsrum med dusch och wc. De lokala firmorna TN-Bryggan och Rasmet har tillverkat bassängen. ÅU Anders Adlercreutz omvald till SFP:s partiordförande Hangö. Projektchefen Joacim Mäkelä har varit i kontakt med en massa olika myndigheter. Den har kostat en del. Den passar för många olika sorters funktionsvariationer. I den grundare ändan där djupet är 60–70 centimeter kan barn plaska omkring. – Vi har haft både användare och fysioterapeuter med i diskussionerna. Ofta hör man att det byggs utan att man frågar användarna. Därför ser vi gärna att det kommer folk utifrån. Till exempel kan en synskadad gå tryggt ner i den tack vare ledstängerna. – Många kanske funderar hur den är så stor. Då kan assistenten stå på bottnen. – Förhoppningsvis används den mycket av personer inom omsorgen som har assistenter. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Bassängen är klar – erbjuder havsbad för funktionsvarierade Marika Törnqvist-Björklund (SFP) kom med en motion om en bassäng för personer med funktionsvariationer i maj 2022. Draksurfare behövde nödhjälp ÅU rättar Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Nu är bassängen i Ekenäs färdig. Man behöver inte ha några stora funktionshinder. Eftersom bassängen har ett genomflöde för havsvattnet hålls den av naturliga skäl inte lika ren som en simhallsbassäng. Han kommer att leda partiet i ytterligare ett år. Enligt Västra Nylands räddningsverks lägesjour ryckte sjöbevakare ut till platsen och inga personskador uppstod. Men badvakterna kan hålla den ren, säger Törnqvist. Vi hoppas att folk längre ifrån hittar den. På SFP:s partidag i Vasa på söndagen fick undervisningsministern Anders Adlercreutz fortsatt förtroende. Den passar också för äldre som kanske använder rollator och tycker det är ostadigt att gå i vatten. Det tycker jag är bra. – Det här inte bara en ramp för rullstolsbundna. Samtidigt har man försett flera av bryggorna med räcken. FOTO:KRISTOFFERNÖJD En bassäng för personer med olika funktionsvariationer har byggts i Ekenäs. – Det är väldigt fint att vi har fått det här, säger Marika TörnqvistBjörklund (SFP) som tog initiativ till bassängen efter att ha sett ett behov via sitt yrke och engagemang för äldre och andra med specialbehov. Två draksurfare behövde hjälp utanför Hangö vid fyratiden på söndagseftermiddagen. Bassängen som placerats vid badanläggningen Simmis vid Knipans strand i Ekenäs är en stålkonstruktion med trädäck omkring. Silja Borgarsdóttir Sandelin ställde inte upp för omval, utan i stället valdes Cecilia Ehrnrooth från Helsingfors till ny vice ordförande. Den djupare ändan är 120 centimeter djup
Strålningen kan vara hög även om det är molnigt. Det beror på att en stor del av UV-strålningen kommer från atmosfären och inte bara från direkt solljus. Erbjudande t gäller för Vänklubbsm edlemmar t.o.m. När midsommarveckan närmar sig är UV-indexet i Finland mycket högt och kan uppgå till sex eller sju. – Du kan halvera din UV-dos genom att vistas i skuggan, men det är bra att komma ihåg att även i skuggan kan du bli solbränd, säger Lakkala. Solskyddskräm med åtminstone faktor 30 rekommenderas. Genom att minska livstidsexponeringen för UV-strålning minskar risken för andra hudcancerformer. ÅU nyheter@aumedia.fi Varning för hög UV-strålning över midsommar – så här skyddar du dig Inrikes Meteorologiska institutet varnar för stark UV-strålning i veckan innan midsommar. Av den anledningen är UV-dosen mycket högre i öppna landskap än till exempel i en stad omgiven av hus. Men strålarna kan vara farliga trots det är molnigt FOTO:MATSHAVIA Åbo Underrättelser Onsdag 18 juni 2025 Nyheter 7 Missa inte våra erbjudanden! Bli vänklubbsmedlem idag! www.akateeminen.com/sv Vår sjätte attaché Denise Rudberg 29,90 €* 100 frågor om AI Hannu Toivonen, Linda Mannila 12,90 €* Min bror Bror Malin Klingenberg 21,90 €* POCKETBÖCKER KÖP BETALA FÖR 34,90 € 25,90 € 16,90 € Vi bjuder på den förmånliga ste. Indexvärdet tre är måttligt med skäl att skydda sig. UV-indexvärde på sex till sju klassas som stark enligt Meteorologiska institutets hemsida. UV-strålning gör också att huden åldras och ökar risken för ögonsjukdomar. Det är därför viktigt att vara särskilt uppmärksam på solskydd, skriver Meteorologiska institutet i ett pressmeddelande. Risken för melanom minskar om man undviker att bränna huden på grund av solens UV-strålning och undviker höga engångsdoser. – Du bör smörja in dig med tillräckligt mycket solskyddsmedel med en skyddsfaktor på minst 30. Du kan kontrollera UV-indexet i Meteorologiska institutets webbtjänst och mobilapp. Även simning kan utsätta dig för strålning. *Erbjudandet gäller för Vänklubbsmedlemmar t.o.m. 15.7. Solen är som starkast vid middagstid, mellan klockan 11 och 15, men redan klockan 10 på förmiddagen når UV-indexet skyddsgränsen för hela Finland. Endast ett tjockt regnmoln dämpar UV-strålningen till mycket låga nivåer. i klart vatten når cirka 40 procent av UV-strålningen en halv meter under ytan. FOTO:ÅU Många vill vara ute i solen när värmen kommer. Hon på minner också om att använda solskyddsmedel på de hudområden som inte kan skyddas av kläder. – Skyddskläder som en långärmad tröja, en bredbrättad hatt och solglasögon är alltid en bra idé när man vistas utomhus på sommaren, eftersom skyddströskeln, eller UV-indexvärdet på tre, uppnås nästan varje sommardag, säger Kaisa Lakkala, forskare vid Meteorologiska institutet, i ett pressmeddelande. 30.6.. Även under molniga dagar är det värt att skydda sig, eftersom UVstrålningen tränger igenom ett tunt moln
FOTO:LINNSCHÖNBERG Som ung drömde Mikko Laaksonen om att bli sjökapten eller astronaut. FOTO:LINNSCHÖNBERG Några av Mikko Laaksonens böcker. Han är även ombudsman för Bryggmanstiftelsen, som värnar om Åboarkitekten Erik Bryggmans minne. Är tidigare politiker. Numera skriver han faktaböcker på finska, svenska och engelska. Den handlar om arkitekturen i Raumo. Under gymnasietiden började han engagera sig alltmer i stadsplanering och arkitektur. – Ja, men jag hade många drömmar som ung. Är reservlöjtnant i flottan. – Jag är på en tidpunkt i mitt liv där jag har gjort ganska mycket, men jag måste göra mer. Gillar att åka skidor, basta och resa på fritiden. I söndags fyllde Laaksonen 50 år. Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Har två barn och två katter. Efter gymnasiet sökte han till arkitektlinjen men kom inte in, så han valde att följa sin andra passion i livet och började studera litteraturvetenskap vid Åbo universitet. Han håller till exempel ofta föreläsningar och guidade turer om arkitektur. När han var fyra flyttade han och hans familj till Åbo, och sedan dess har han kallat sig själv Åbobo. Han började ägna en stor del av sin tid åt att skriva facklitteratur. Hans liv saktar inte ner bara för att han nu når milstolpen 50 år. – Det som många inte förstår är att den är det internationellt mest Åboprofilen Mikko Laaksonen fyller 50: ”Måste göra mer för att få ut min kunskap” Mikko Laaksonen fyller 50 år. Efter arbete vid universitet och i EU-projekt hos Åbo stad och Egentliga Finlands förbund fick Laaksonen uppdrag från Bryggmanstiftelsen och blev då egenföretagare. Vid den tiden var jag också intresserad av humanistisk forskning, men mina första drömjobb var sjökapten och astronaut. – Det roligaste med skrivandet är att jag har fått forska så mycket. Laaksonen föddes i Tammerfors och bodde i Nokia under sina första år. För tillfället jobbar han med en bok som till slut ska bli en doktorsavhandling. Fram till 2017 var han med i Åbo stadsfullmäktige som en av De Grönas ledamöter, och än i dag är han medlem i partiet. Som ung var han också aktiv i den tidigare medborgarföreningen Vårt Åbo, vilket blev startskottet på hans politikkarriär. Var det din dröm att bli arkitekt. En stor del av de guidade turerna baserar sig på böckerna han har skrivit, och de är alltid mycket uppskattade av deltagarna. Ända sedan han var en liten pojke har Åbobon Mikko Laaksonen haft ett brinnande intresse för arkitektur. I den har han bland annat studerat det nordiska samarbetet i bostadsarkitektur och utländska projekt som har inspirerats av finländsk arkitektur. – Om jag hade kommit in hade jag antagligen byggt mäktiga hus och planerat stadsdelar, men mina ritningar var lite slarviga när jag gjorde inträdesprovet, säger han och ler. Är egenföretagare och arbetar mycket med åboländsk arkitektur. Att sprida sin kunskap om arkitektur har länge varit viktigt för Laaksonen. Laaksonen är intresserad av de flesta typer av arkitektur. Han har länge varit en eldsjäl för den åboländska arkitekturen, och har bland annat skrivit flera böcker om den. – Jag kan berätta om nästan all arkitektur som finns i Åbo. FOTO:LINNSCHÖNBERG Fakta Mikko Laaksonen Är 50 år gammal. Han har bland annat skrivit en bok som behandlar arkitekturen i Åbonejden under 1940och 1950-talen, en bok om arkitekturen i Åbos förorter och en om Erik Bryggman. FOTO:LINNSCHÖNBERG Mikko Laaksonen har bland annat studerat det nordiska samarbetet i bostadsarkitektur. Han skulle skriva en doktorsavhandling i litteraturvetenskap, men det var ett för stort projekt. Både för mig själv och för att få ut den kunskapen jag har så att den kommer till nytta, säger han. Kultur Att sprida kunskap om åboländsk arkitektur är Åbobon Mikko Laaksonens passion i livet. Det som engagerar honom mest är ändå den finländska modernistiska arkitekturen, som man enligt honom borde ta mer på allvar. I de bästa fallen blir rundturerna som upptäcktsresor och det är en väldigt inspirerande del av mitt arbete. Så sent som förra veckan kom hans nyaste bok ut
Man borde se på det här på ett mer förnuftigt sätt och bestämma vad som ska bevaras. Som sjöscout och reservist i flottan behöver jag det. Barn beter sig ofta mera oförutsägbart och våghalsigt i trafiken än vuxna. De resultat som spårvägarna har gett i Tammerfors och Bergen har varit mycket positiva. Systemet är ett alternativ till landströmsanslutning för att uppfylla den kommande regleringen om att fartyg inte får använda hjälpmotorer i EU-hamnar. – För att klara av livet måste man hitta ny inspiration. – Det var en trevlig bok att skriva och den blev också en stor succé. Hur förhåller du dig till den nya spårvägen. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi Mikko Laaksonen fyller 50 år. MikkoLaaksonen Systemet introducerades officiellt på Nor-Shipping-mässan i Oslo 5 juni. Han har inte bara skrivit böcker om bostadsarkitektur. Har du något du fortfarande drömmer om att göra. FOTO:LINNSCHÖNBERG s Jag måste få ut den kunskapen jag har så att den kommer till nytta. I min bok kunde jag visa att det hade varit billigare att behålla spårvägen än att ersätta den med bussar. Syftet med produktutvecklingen har varit att lansera en pålitlig och prisvärd batterilösning. – Det var en katastrof och ett beslut som gjordes på fel premisser. Vad är det bästa du har åstadkommit hittills i din karriär. Jag skulle också gärna resa till Tjeckien för att se modernismen där, och till Japan. I Finland håller man på att riva det, vilket är helt galet. Enligt Laaksonen var det inte rätt beslut att lägga ner spårvägen. Även avgifterna för trafikförseelser inom mikrotrafiken höjs och nya trafikanordningar införs för att göra det möjligt att styra lätta elfordon separat från cyklar. – Elsparkcyklar är inga leksaker. Uthyrning av elsparkcyklar eller andra lätta elfordon, kommer att kräva ett tillstånd som utfärdas av kommunen. FOTO:LANGHTECH Teknologi Pikisbaserade Langh Tech har lanserat ett nytt batterisystem för fartyg. Den 12 juni föreslog regeringen att lagen om mikromobilitet stadfästs av president Alexander Stubb. – Jag vill åka till sjöss. Som en del i den nya lagen införs ett så kallat mikrotrafiktillstånd. 50-årsdagen firade han med fest tillsammans med nära och kära. Syftet är att ge kommunerna och städerna större möjlighet att styra bland annat användningstid, parkering och körhastigheter för fordon som hyrs ut. Processen startade 2023 för att skapa ett alternativ till landströmsanslutning för att uppfylla den kommande regleringen om att fartyg inte får använda hjälpmotorer i EU-hamnar. – Åbo får en ny spårväg när förnuftet segrar. FOTO:LINNSCHÖNBERG Mikko Laaksonen tror starkt att Åbo behöver en ny spårväg. Jag vet att jag fortfarande har tid men att den är begränsad. I lagen införs en åldersgräns på 15 år och en promillegräns på 0,5 promille. Langh Techs batterisystem är utformat för att förse fartyget med pålitlig och miljövänlig elkraft för landbaserad drift och för att assistera vid eller helt driva fartyget vid avgång. En åldersgräns är ett effektivt sätt att minska personskador och förbättra trafiksäkerheten för både barn och andra vägtrafikanter, säger Ranne. Efter det har han inga planer på att sakta ner i livet. – Föli. I Bergen har användningen av kollektivtrafik fördubblats. Langh Techs systerbolag Langh Ships tre nya fartyg har designats med batteriutrymme och installationer av batterisystem pågår för dessa fartyg. Kommunikationsminister Lulu Ranne (Sannf) är nöjd över att lagen träder i kraft. 2008 gav han ut boken Åbo spårvägar, som berättar historien om Åbos gamla spårväg och varför den skrotades. betydelsefulla finländska kulturfenomenet. Senare i sommar, 1 augusti, träder en lag i kraft som ger kommuner mera möjligheter att begränsa och styra uthyrningen av elsparkcyklar. ÅU nyheter@aumedia.fi Langh Tech lanserade batterisystem för fartyg Det nya batterisystemet lanserades på en branschmässa i Oslo. Längs spårvägen kunde man också dokumentera stadslivet. – Utöver lagstiftningen måste vi vuxna se till att det finns klara spelregler för elsparkcyklar hemma, att alla känner till och följer trafikreglerna, säger Ranne i ett pressmeddelande. En batteristräng består av upp till tjugo anslutna batteripaket vilket ger en energilagringskapacitet på 5 MWh. På tisdag, 17 juni, träder en ny lag i kraft om mikromobilitet, det vill säga elsparkcyklar och andra lätta elfordon. Lagändringarna förväntas, bland annat, minska skador som uppkommer i samband med användningen av elsparkcyklar. Jag var den som föreslog modellen att centralkommunen ska ordna kollektivtrafiken för hela området, och det förslaget genomfördes i alla medelstora städer i Finland. Det var ett fenomen som berörde nästan alla Åbobor på den tiden. Men också vuxna ska ta sitt ansvar, framhäver hon. Åbo Underrättelser Onsdag 18 juni 2025 Nyheter 9. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Ny lag om elsparkcyklar träder i kraft – kommunerna kan begränsa uthyrningen Inrikes Åldersgräns och tillstånd för uthyrning är delar i den nya lagen som ska minska på skador i samband med elsparkcyklar
Hans mål är att verksamheten ska täcka utgifterna. Festivalen ägde rum från torsdagen till söndagen och besöktes under de tre soliga dagarna av 35 000 personer. – Jag försökte först få dem att fortsätta. – Området fungerade utmärkt vad gäller faciliteter för ett evenemang av den här storleken, säger festivalens produktionschef Anniina Havukainen i ett pressmeddelande. Men sommaren kom snabbt emot och det blev lite bråttom då allting hände samtidigt som den mest hektiska tiden för Baltic Jazzförberedelserna infaller, säger Tuomaala. Ett känt bekymmer i Dalsbruk är bristen på inkvartering, speciellt under högsäsongens evenemang. Festivalens verksamhetsledare Jani Tuomaala förvarnades i höstas om att Hostel DIT-center läggs ned, vilket ställde till problem. Vi har bland annat städat grundligt och bytt gardiner. – Det här är ett fritidsföretag för mig. Han tror dock på att efterfrågan på inkvartering finns, åtminstone om sommaren. Jag får en rundtur genom våningen och jag kan konstatera att en hel del jobb har gjorts inför öppningen. Det här är enkel inkvartering utan frukost och utan personal på plats. Totalt uppträdde 32 artister. – Här fanns mycket att uppdatera. Internationella namn som lockade var Judas Priest och Sepultura på öppningsdagen, Bullet For My Valentine och Till Lindemann på fredagen samt The Cult på lördagen. Då ÅU träffar Tuomaala i vandrarhemmet förra veckan har rummen varit bokningsbara i några dagar. ÅU Finlands största rockfestival lockade 35 000 till Åbo Rockfest bjöd på både inhemska och internationella artister. Det mesta har jag gjort själv tillsammans med min fru Mikaela. Hos DB hostel finns fem övernattningsrum med separat nyckel: ett för fyra personer och resten för två. Jag har ingen erfarenhet av branschen, säger Tuomaala. Sexvåningshuset DIT-center finns på en kulle med utsikt över Dalsbruk. Åbo Rockfest arrangerades för första gången i Åbohallen och på fältet i Artukais. Under till exempel Baltic Jazzhelgen har Kimitoöns bostadsbolags vandrarhem i DIT-center i Dalsbruk därför kommit väl till pass för artistinkvartering. Men under ett telefonsamtal kom jag sedan spontant att fråga hur det skulle vara om jag själv hyr utrymmet i ett till två år. Förutom övernattningsrummen finns här allmänna utrymmen som ett välutrustat kök, badrum och ett rum med matbord och ett vardagsrum med tv. Efter det gick allting snabbt: redan i mars blev Tuomaalas anbud godkänt och hans eget företag såg dagens ljus. Vandrarhemmet finns på våning tre. – Men alldeles i närheten finns service som butik och kaféer, säger Tuomaala. För övrigt har bland annat företag och andra aktörer sina kontor i huset. Kimitoön Jani Tuomaala driver vid sidan av sitt Baltic Jazz-jobb ett vandrarhem. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Festivalledare i Dalsbruk tar inkvarteringsdilemma i sina egna händer DB hostel, Jani Tuomaala. FOTO:EMILIAÖRNMARK Ett av tvåpersonersrummen. Bland de inhemska artisterna drog Stam1na, Battle Beast och Cemetery Skyline. FOTO:NIKISOUKKIO Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Vandrarhemmet går under namnet DB hostel. – Det här kan vara ett bra beslut, vi får se! Jag hoppas att verksamheten börjar rulla. Även Åbohallens tjänster, inklusive barer och inomhustoaletter, samt smidig kollektivtrafik och gott om parkeringsmöjligheter uppskattades av besökarna. Möblerna fanns kvar sedan tidigare. Några tankar om att utvidga företaget finns åtminstone inte i nuläget. Storfestivalen fick beröm av besökarna för områdets tillgänglighet och trivsel
Den lönnen talar som ljusgrön om för grannskapet när våren är här, och lite röd högst upp i kronan (den blir det över en natt, men tidigast om hundra dagar från nu) berättar den att hösten kommit. Jag hoppas de står pall i de allt blåsigare somrarna. Och själva motivet, sommarnatten kan också delas fritt av alla. Förra året va hennes bästa resultat en andraplats. Men med hänvisning till vad minister P uttryckt brukar jag själv säga att jag delvis är anknuten till lyxproduktionen. En poppel blåste omkull, den styckades och fraktades bort på samma dag. Kvällssol mot tallstam är mycket vackert. Alla har tränat hårt inför tävlingarna och känner sig redo att ge sitt allt. Då skulle man nog rasa in i den ganska dåligt radade vedstapeln till vänster. Presidenten sa dock nyss att kultur är en nödvändighet. Nu har jag bott så länge på samma adress att jag minns och sörjer hädangångna träd. Målningen tillhör oss alla, formellt ägs den den Finska staten. Det är stunden då gatan är lugn och tom, alla hundägarna har redan gjort sin tur, jag ser många av dem på gångvägen ut mot gatan. Nu tänker jag på hur lätt vore att snubbla över diket som klyver stigen som går rätt in i bilden. Jag ser verkligen fram emot att tävla här igen, säger hon. För fondbilden står Eero Järnefelt, inget kan på länge tränga undan ”Sommarnatt med måne”. – Träningarna har varit tunga, men nödvändiga, säger medeldistanslöpare Joonas Rinne. Ni vet vad som menas. För varje gång jag ser på målningen fastnar för något nytt. Jag tar alltid chansen att delta om jag får den, konstaterar han. Han springer i herrarnas 5 000 meter. Ståhl slog rekord i diskuskastning då han deltog år 2022 och ser fram emot att delta detta år igen. I juni tänds de fem före midnatt. Nu finns det bara en enda tallstam kvar som tar emot solnedgången. Varje gång jag varit på en resa och kommer hem är det som om jag ser granarna första gången, blir glatt överraskad. Svenska diskuskastaren Daniel Ståhl tar också chansen att delta då han får den. Ilona Mononen har tränat mycket och ser fram emot att tävla. En stund i sommarnatten Krönika En stund i sommarskymningen är grönskan grönare än någon annan stund på dygnet, och den röda Audin som står parkerad på min gata är rödare än tidigare, den lyser. Där ligger så grova bitar att de kunde vara rester av en rivning, det är min fundering med dagens Finland som kontext. Träet skiner i månljuset, som får kämpa lite extra i den vita natten. Där såg jag några blad av en känd finsk grafiker och blev särskilt fäst vid ett som föreställde några barrträd, granar, tre stycken. – Det känns bra att få vara hemma. Och nu när jag känner efter är det som om mitt hem inte känns riktigt komplett och rofyllt utan det där grafikbladet. På plats är både nationella och internationella atleter. Åbo Underrättelser Onsdag18juni2025 Nyheter & Kolumn 11. Nog ska det gå bra, säger hon. – Det känns fantastiskt att få tävla i Åbo, säger hon. Och sommaren vill inte tala om pengar. Men den sitter nog säkert ett bra tag till. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Tävlingsanda och förväntan i luften inför Paavo Nurmi Games Joonas Rinne, Mustafe Muuse, Ilona Mononen och Silja Kosonen ser alla fram mot att tävla. Ann-Christine Snickars Humöret är på topp och spänning är i luften då presskonferensen inför Paavo Nurmi Games tar plats i Nådendal. Nästan alla kollar sina telefoner medan djuren gör sitt vid det omtyckta kiss-stället vid de tre ädelgranarna. – Det är verkligen en fin plats och otroligt att få vara med i Paavo Nurmi Games. Ungbjörkarna som måste vika för gatlyktorna som lyser upp samma gångväg som hundägarna brukar ta. Från mitt fönster ser granarna ut att vara gatans högsta träd, men det kan hända att grannkvarterets enorma lönn är högre. Hon springer i damernas 3 000 meter hinderlöpning. Åbo är en vacker stad med så många trevliga människor. De ingick i en serie som hette ”Träd jag älskade”. En tid för återhämtning, frihet. Detta blir fjärde gången för honom. Det är inte första gången släggkastaren Silja Kosonen deltar i Paavo Nurmi Games. Min familj samt nära och kära kommer vara på plats då jag springer. Det är andra gången schweiziska häcklöparen Ditaji Kambundji deltar i Paavo Nurmi Games. Medeldistanslöparen Mustafe Muuse är ursprungligen från Åbo och är ivrig att få tävla i sin hemstad. Senast hon tävlade var år 2023. Under pandemin då man kände sig hemlös överallt, också på adressen där man var skriven, kunde man promenera längs ån och passera galleriet på andra sidan (tois pual, som vi säger i Åbo) som höll stängt men ordnade omväxlande utställningar i skyltfönstren. Det är inte heller första gången italienska kortdistanslöparen Lamont Marcell Jacobs tävlar i Åbo. ACS s Jag har bott så länge på samma adress att jag minns och sörjer hädangångna träd. Det räckte ända tills smittan dragit sig tillbaka och munskydden var väck innan jag kom på att de korresponderade med mina hemgranar, de liknade väldigt mycket. FOTO:CECILIAEMAS Åbo Flera nya men också bekanta atleter deltar i Paavo Nurmi Games i Åbo. Detta land är mitt andra hem, så jag ser fram emot att göra mitt bästa, säger han. En tall som offrades vid fasadrenoveringen, den sågades beslutsamt ner. När finansministerns partikamrater hojtar ”Menkää töihin!” menar de också ett lönearbete (antingen man kan försörja sig på det eller inte) med anvisad lokalitet, inne eller ute. Bara få har entusiasmen kvar, säger ”Duktig hund!” så det syns ända hem till mig. I Norden är sommarn det heligaste för den som inte är religiös eller äger en bastu. – Mitt mål detta år är att njuta av stunden, köra hårt och ha roligt. – Det finns många duktiga kvinnor som jag tävlar mot, jag försöker hitta min plats bland med dem. Lamont Marcell Jacobs och Daniel Ståhl har deltagit i Paavo Nurmi Games flera gånger. Jag försöker också komma ihåg att njuta av evenemanget, och inte bara tänka på att tävla, säger han. Så nyckfull kan igenkänningen vara, den drar sig undan och dyker upp igen som den vill. – Det var en fantastiskt upplevelse. I år siktar hon ännu högre. Det är också första gången han deltar i Paavo Nurmi Games, och är glad att han lyckats kvalificera för loppet. Det är första gången han tävlar i Paavo Nurmi Games, och han ser fram emot det. Vi som själva betalar hyra för arbetsrum känner oss misstänkliggjorda av det nya beskedet. Har det inte stigit i pris skulle mitt skatteavdrag (som fick göras för sista gången i år) med hyfsad marginal kunna täcka kostnaden. Musikspåret är Oscar Merikanto eller Rauli Badding, eller repertoarerna på en miljon festivaler
. . Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Sädgässen splittas i två skilda arter – och Finlands fågelarter ökar totalt med tre Tundragås. FOTO:MICHAFAGER Inrikes Flera förändringar sker i indelningen av våra fågelarter. Det sker också flera andra förändringar i de så kallade artbehandlingarna, skriver Natursidan som har en lång lista med förändringar som nu sker. . Finska: Into . Petri Lampila från Birdlife konstaterar att den nya indelningen bland annat bygger på moderna dnaanalyser. . Finska: Tapio . Läget förr, då exempelvis Finland, Norge och Sverige följde skilda indelningar, skapade flera sorters problem, säger Lampila i föreningens utskick. Döda Maila Maria Suominen 94 år, Markku Juhani Elo 76 år, Marja Leena Lempinen 85 år, Armi Tuulikki Leppäkoski 84 år, Erkki Kalervo Suomi 83 år, Mika Erkka Sakari Laiho 60 år, Juha Ensio Laine 56 år, Mikko Vuorio 97 år, Anna-Maija Aalto 95 år, Reino Ragnar Salminen 87 år, Seija Mirja Annikki Kaplas 83 år, Riitta Anneli Tähtinen 63 år, Eila Annikki Munter 99 år, Pirkko Ulla Kaarina Laurikko 87 år, Ivan Tintunen 86 år, Vesa Juhani Nieminen 80 år, Tapio Johannes Niinivaara 75 år och Susanne Tiina Suvela 58 år, Kerttu Annikki Lehtinen 96 år, Annikki Linnamäki 88 år, Eeva Kaarina Mäkelä 77 år, Tuula Marja Elina Virjonen 76 år, Mirja Meeri Marjatta Savolainen 94 år, Kaija Marjatta Kesäläinen 91 år, Milja Sisko Vuorinen 87 år, Jaana Orvokki Perttilä 62 år, Peter Johannes Boege 64 år. . Birdlife berättar att sädgässen i Finland oftast är skogsgäss. Den nya indelningen är en del av ett mångårigt internationellt arbete där fågelarterna setts över. Sajten Natursidan konstaterar i sin tur att det är så lätt att dela in fåglar i olika arter, familjer och släkten. . Samtidigt degraderas dock några andra fåglar, likt tundratruten, till underarte. Den nya indelningen är gjord av BirdLife International, IOC World Bird List, Cornell Universitys eBird/ Clements checklist, North American Classification Committee och South American Classification Committee. . Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Eller snarare delas den upp i två skilda arter: skogsgås (Anser fabalis) och tundragås (Anser serrirostris). Den ornitologiska bomben levererar föreningen Birdlife Finland på onsdagen. . Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9. Från församlingarna Onsdag18juni2025 Åbo Underrättelser 12 Dagbok. . Svenska: Inga, Ingalill . Men forskningsresultat är en sak, hur vi ska tolka dem en annan. Sudoku 6 3 5 6 1 9 7 9 3 1 8 5 8 1 2 2 6 1 4 5 1 2 3 3 8 3 5 9 1 6 © Bulls 2 1 6 9 3 4 5 8 7 4 5 8 2 7 6 1 9 3 7 9 3 1 8 5 6 2 4 9 6 4 5 2 8 3 7 1 5 8 1 7 4 3 9 6 2 3 7 2 6 9 1 8 4 5 1 4 5 8 6 2 7 3 9 6 2 9 3 1 7 4 5 8 8 3 7 4 5 9 2 1 6 © Bull s . Birdlifes pressmeddelande är på finska, och konstaterar att arten som på finska heter ”metsähanhi” nu delas upp i ”taigametsähanhi” och ”tundrametsähanhi”. . Men tundragåsen är nog en vanlig genomflyttare framförallt i landets södra delar. Förutom uppdelningen av sädgås i två arter promoveras nämligen fem andra underarter till egna arter. Ortodoxa: Leino, Onni Namnsdag i morgon . Medel Sädgåsen försvinner. Den rätta lösningen hittas här intill. . Naturen är svår att pressa in i artbegreppets fyrkantiga låda. Döpta Ellen Amélia Fabritius, Odette Lyydi Estelle Medici, Vivian Aira Aurora Medici, Toivo Samuli Savolainen, Oden Jakob Mikael Tamminen, Telle Hannastiina Tuominen, Alvar Ilmari Koski-Tuuri, Tristin Timothy Ravyse, Hilma Eila Adeliina Willberg, Noel Emil Maanpää, Kerttu Elisa Inkeri Salo, Gael Lelen Tontasse, Aurora Lyydia Kankare, Noel Elmeri Saari, Elio Oskar Ilo Tammela . Det gör att de finländska fåglarnas antal alltså ”bara” ökar med tre. . Förelysta Matias Peter Henriksson och Julia Henrika Järvinen . Svenska: Ingolf . De svenska namnen hittar vi på sajten Natursidan, som också publicerat en artikel om saken. 18 juni 2025 · Vecka 25 Namnsdag i dag . Finska: Siiri . Bland annat blir tundratruten åter en underart till silltruten, medan gråkråka och svartkråka slås samman till kråka. Tidigare har tundragåsen betraktats som en underart. Skogsgås. Man hoppas nu att den nya artindelningen tas i bruk i hela världen. Ortodoxa: Juuda, Paisi Namnsdag i övermorgon . Det finns bara en rätt lösning. Mera sudoku på www.abounderrattelser.fi. . . Svenska: Siri, Sigrid . Birdlife konstaterar att alla förändringar gör att antalet fågelarter som påträffas i Finland ökar från 493 till 496. . ”Det kommer fram ny kunskap och det som kändes som ett logiskt namn på 1900-talet kan vara helt ologiskt (eller rasistiskt) i dagsläget”, skriver sajten och citerar den svenska Taxonomikommittén: – Kunskapen om fåglarnas liv och hur de är besläktade har ökat lavinartat på senare år. Ortodoxa: Mefodi, Niilo, Niko, Nikolai, Torsti Solen Upp Ner Utsjoki Karleby 03:03 23:54 Helsingfors 03:54 22:48 Jakobstad 03:09 23:51 Närpes 03:37 23:34 Kristinestad 03:40 23:31 Vasa 03:26 23:43 Åbo 04:02 23:02 . – Många länder har redan beslutat att göra så
FOTO:ARKIV/PATRICWESTERLUND KäPa–EIF 1–3 (0–2) Mål: 18. Joonas Kekarainen) – Loic Essomba (v), Dimitri Legbo, Jasse Tuominen (v) (67. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Efter krysset – Inter gick miste om förstaplatsen: ”Ineffektiva” Åter skadefri. – Haka försvarade sig väldigt uppoffrande. Minea Järnström), Alisa Ignatov (90+1. Simon Lindholm (Eetu Mömmö) 1–1. Dessutom utjämnade de på en väl inövad fast situation. Precis som i alla tidigare oavgjorda matcher den här säsongen var Inter bättre på poäng. I tabellen är Åbolaget trea från slutet. Publik: 189. EIF möter härnäst JäPS på torsdag, även då på bortaplan. strax innanför sexton meter. Salomo Ojala (Yassin Daoussi) 0–1, 45. Här var det mer motståndarens styrka än något enskilt misstag som gav resultat. Hörnor: 7–4. – Jag är nöjd med att vi efter deras mål snabbt hittade in i matchen igen. – Det fanns gott om möjligheter att göra det andra målet som hade krävts för vinst i dag. Roope Pakkanen bjöd på en fantastisk långboll till Ojala som sprang sig fri och behärskat passerade Aleksi Piispa med ett lågt skott. På tilläggstid i första halvlek hade Jasse Tuominen en boll i stolpen efter att han blivit frispelad av Kouame, vem annars. Åbolaget skapade fler farliga chanser än motståndarna, hade ett större bollinnehav och sköt flitigare. Domare: Tom Prové. FOTO:MATSLUNDBERG ONS–TPS 3–1 (0–1) Mål: 32. I ligaettan är Ojala med sin snabbhet och förmåga att nosa fram chanser en målgörare av hög klass. Men då nollan sprack kom bakslagen tätt inpå varandra. Kontentan är att om vi är ineffektiva och förlorar en fast situation så är det svårare att få önskat resultat med sig, säger Vasara. Inter: Eetu Huuhtanen – Albin Granlund, Bart Straalman, Juuso Hämäläinen, Jussi Niska – Florian Krebs (v), Axel Kouame, Bismark Ampofo (76. Rianna Nurmi). Reeta Pirilä 1–1, 74. Han var oerhört vältajmad i sin nick på Eetu Mömmös hörna. Först genom Reeta Pirilä för 1–1 och bara två minuter senare var vändningen fullbordad genom Roosa Uitto. Domare: Joona Manninen. – Våra förberedelser var inte helt optimala. Bortalaget förde matchen och hade kontroll över skeendet bortsett en liten stund i början av andra halvlek. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi TPS åkte på mina i Uleåborg Målskytt. TPS har det fortsatt kämpigt i nationella ettan. Viivi Niemelä 3–1. EIF: Ramilson Almeida – Yassin Daoussi (v), Roope Pakkanen, Thadée Kaleba, Alexander Leksell (v) – Enoch Kofi Adu, David Agbo, Daniel Stynes (68. Insatsen var tillräckligt bra för att vinna. Bismark Ampofo, här i en match mot HJK förra säsongen, öppnade sitt personliga målkonto för i år med sin tidiga 1–0-balja. Besvikelsen var stor hos såväl spelare, ledare som publik då slutsignalen gick med siffrorna 1–1 på resultattavlan. Fotboll Tillräckligt för att ta en förhållandevis trygg seger över nästjumbon. Ekenäs IF tog en programenlig seger över nästjumbon Käpylän Pallo på lördagen i Helsingfors. Domare: Amir Hajizadeh. Bismark Ampofo 1–0, 54. 3–1 slutade matchen sedan hemmalaget vänt på ett underläge i halvtid, bland annat efter två snabba mål i ett skede när det ännu såg någorlunda ljust ut för TPS. Med EIF lite grann i gungning efter reduceringen behövdes ett tredje mål för att tryggt spela hem poängen. Ekenästränaren Christian Sund menade att matchen hade sina utmaningar för hans elva. Dryga halvtimmen hade spelats då Miina Kanerva satte 0–1 för gästerna. För den riktiga delikatessen stod Axel Kouame som öppnade upp Valkeakoskiförsvaret med sin långa passning till Loic Essomba. Planens lirare: Axel Kouame, Inter. Santeri Stenius), Nasiru Mohammed, Salomo Ojala (80. Inter fortsätter hemma mot KTP från Kotka på torsdag med avspark klockan 18 på Veritasstadion. Tvåan strax innan paus var heller inte så tokig. FC Inter tog inte chansen att lägga beslag på förstaplatsen i fotbollsligan då laget på lördagen mötte Haka hemma på Veritasstadion. Vi hade en tung resa upp till Uleåborg senast och spelarna såg en aning slitna ut. TPS: Lydia Suokari – Veronika Laurén (80. Jean Botué). Santeri Stenius 1–3. Precis som i det förra mötet mellan lagen vann Eklöven med två bollar, den här gången med 3–1. Och i slutskedet då TPS lyft upp praktiskt laget hela lagen i jakten på utjämning, blev det i stället mål i egna ändan då Viivi Niemelä rann igenom och hamrade in sista spiken. De blockerade skott då vi sköt ur lägen som vi ofta gör mål på, så all heder till dem för det. Hörnor: 4–6. Simon Lindholms 1–1-mål finns det inte så mycket att säga om mer än att det var snyggt. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Tvåmålsskyttens fullträffar skingrade orosmolnen Tvåmålsskytt. – Anledningen till att vi inte gjorde fler mål är naturligtvis att vi inte var tillräckligt effektiva. Elvi Manninen), Ilona Heinonen (v) – Jadelen Knös (46. Jesper Karlsson) – Robin Sid (27. Publik: 3328. Miina Kanerva stod för sitt första fullträff för säsongen i nationella ligan. Fotboll Åbolaget inte så effektivt som hade behövts för att betvinga Haka. Åbo Underrättelser Onsdag 18 juni 2025 Sport 13. Jag känner mig besviken över resultatet men vi tar med oss poängen och fokuserar på nästa match, säger tränaren Vesa Vasara. Ojala (Roope Pakkanen) 0–2, 57. Salomo Ojala äger förmågan att skjuta då målvakten står på fel ben. Yllson Lika placerade bombsäkert in bollen förbi Ramilson Almeida. Fotboll Matchen tvärvände inom två röda minuter i andra halvlek. Santeri Stenius, som redan före paus ersatt en skadad Robin Sid, höll sig framme och forcerade in bollen. Med det passerar västnylänningarna HJK Klubi 04 och avancerar upp på tredje plats i sammandraget. Men efter paus jämnade spelet ut sig och Haka flyttade upp sina positioner. Miina Kanerva 0–1, 72. Publik: 110. EIF tog med sig en 2–0-ledning i halvtid efter två mål av Salomo Ojala, tillbaka i uppställningen efter att ha stått över cupmötet förra onsdagen mot OLS. Roosa Uitto 2–1, 89. Han styrde påpassligt in 0–1 i den 18:e minuten efter att Ekenässpelarna på ett föredömligt sätt hållit bollen i spel efter hörna. Yllson Lika 1–2 (straff), 68. Enna Jalkanen), Saana Latvalahti (v), Adeliina Laine, Hikaru Viherlaakso – Jade Sinisalo (v), Rosa Rantanen (90+1. Det försmädliga uddamålsnederlaget mot EBK i förra omgången följdes på lördagen upp med ytterligare en förlust, den sjunde i ordningen, då ONS hemma i Uleåborg fick revansch för torsken i Åbo i premiäromgången. Denna ledning höll i sig i 40 minuter adderat med en paus mellan halvlekarna. Vi har haft det lite körigt de senaste dagarna, säger Sund till föreningen. Vi hade också en rätt liten trupp på benen och alternativen att få till ändringar inne i matchen var färre än i vanliga fall. FOTO:MATSLUNDBERG Inter–Haka 1–1 (1–0) Mål: 13. TPS möter Ilves hemma på tisdag efter midsommar. Planens lirare: Salomo Ojala, EIF. Alexander Forsström). Men den här gången var krutet aningen fuktigt. Det var just då som KäPa kom åt att reducera på en straffspark som i Ekenäslägret tolkades som billig sedan Daniel Stynes bakifrån haft omkull Samuel Anini Jr. En tröst är att det fortfarande är gott om marginal ner till PKKU och RoPS som ligger åtta respektive tio poäng efter de svartvita. Det kom i den 68:e minuten då Nasiru Mohammeds hörna från höger damp ner i straffområdet utan att någon fick kontroll på den. Bismark Ampofo gav hemmalaget ledningen efter tretton minuter då han stötte in en retur efter att målvakten Liam Hughes i första läget reflexräddat Dimitri Legbos försök. Inka Kainulainen), Miina Kanerva (80
Pigan tog henne omilt i armen och drog henne upp. V EM . Tidigt i karriären deltog hon i Melodifestivalen: 1979 med Om jag skriver en sång och 1980 med Jag ger mig inte. Grammis i fem kategorier. Épernay heter ”huvudstaden” för denna dryck med anor från 1600-talet. Vid frågor om inslagen, kontakta: ntmv-kryss@bulls.se Poängjakten av Mikael Thörnqvist Lös Krysshalvan och du har möjlighet att vinna fyra Trisslotter! Å Ä Ö = 1 G H I = 4 P Q R S = 7 A B C = 2 J K L = 5 T U V = 8 D E F = 3 M N O = 6 W X Y Z = 9 Så här gör du: Bokstäverna i Krysshalvans blå rutor bildar ett ord på sex bokstäver: Omvandla bokstäverna till en sexsiffrig lösnings kod i de gula rutorna enligt nyckeln här nedanför: 1 2 3 4 5 6 Lösningar och vinnare Förra Helgkrysset Förra Stora krysset SLUT GDUR VILL MAN HA PÅ BARNEN. En annan superhit är Losing My Religion med R.E.M. I den första delen sker ett kärleksmöte mellan två ungdomar en snöig natt i Stockholm. Knappa in WRS (mellanslag) 2790 (mellanslag) lösningskod. På det åter nns bl.a. Första medaljen på ett stort mästerskap var silverpengen i Göteborgs-EM 2006. Året för en milstolpe i musikhistorien: Nirvanas album Nevermind med bl.a. Den förste sedan Lasse Virén att vinna både 5 000 m och 10 000 m två OS i rad. Knappa in 2790 följt av fyrkant, lösningskod, fyrkant. De tre ingående delarna gavs ut av Norstedts 2012–2103. 9 6 4 2 3 4 9 2 6 6 7 1 4 3 9 2 1 4 6 5 6 7 9 1 8 9 2 3 9 1 6 2 5 9 7 7 2 9 6 4 © Bulls 9 5 3 6 8 3 4 1 5 9 7 7 3 9 1 3 4 3 9 1 4 8 7 6 3 3 5 3 9 7 © Bulls 9 7 5 4 3 2 6 1 8 3 2 4 8 6 1 7 5 9 8 1 6 5 9 7 3 2 4 7 4 1 6 2 8 5 9 3 5 8 2 9 1 3 4 7 6 6 3 9 7 4 5 1 8 2 4 5 8 2 7 6 9 3 1 1 9 7 3 8 4 2 6 5 2 6 3 1 5 9 8 4 7 © Bulls 8 5 9 3 7 6 4 2 1 3 1 4 9 8 2 7 5 6 2 6 7 5 1 4 3 8 9 9 3 2 1 4 8 6 7 5 5 4 6 7 2 3 9 1 8 1 7 8 6 9 5 2 4 3 4 9 1 8 6 7 5 3 2 6 2 3 4 5 1 8 9 7 7 8 5 2 3 9 1 6 4 © Bulls Förrförra Krysshalvan Lösningen publiceras nästnästa lördag. Roxette får en jättehit med låten Joyride. Jonas Gardell skrev böckerna om 1980-talets HIV-epidemi, som också blev en tv-serie. Vem skrev den. Har med åren blivit betydligt mer medaljbehängd – har fem EM-guld, sex VMguld och fyra OSguld. Denna dryck ska, enligt vad Winston Churchill en gång lär ha sagt, vara ”kall, torr och gratis”. Pris: 10,80 kr. En idrottare En romantrilogi En svenska © Bulls Army of Lovers släpper sitt andra album. Pris: 12 kr plus mobiloperatörens avgift. Kom trea i London Marathon 2018. De tre delarna bär titlarna Kärleken, Sjukdomen och Döden. LA RS KE PL ER H A LL Å SÖ T A LL T I BÖ RJ A N SK RA PA S BO RT PO PU LÄ R AP PA RA T CE N TR UM PA RT I KÄ M PA R M OT FÖ RO RE NI NG AR M OC H N LÄ TT AR BE TA T M AT ER IA L KL A SS IS K D RI N K D E KU N D E BO I LÄ N GO R BÖ L DE T GÄ N GE T H AR RO AT GE R SK A N D A LE R TÅ R VI SA N U PP SP EL T GÖ R D IG TI LL D EN D U Ä R KR A TT A SM U LTR O N ST Ä LL E RE M M A R FÖ R H Ä ST A R KO N ST GJ O RT SP RÅ K KA N VA RA FÖ RRÄ D IS K SE S IN N EH Å LL ET BR A I A N IN GS LÖ S PR O N O M EN VI LL VI IN TE HA SI KT EN VA R EN BI LD RE PO RT AG ETI DS KR IF T © ORD SM ED JA N © Bul ls 718 O K A R M A T U R A M F I B I E S M Å T R I S T L O K O S P A N A F N I D F L Y F I F Y L L S S K F Ö R Ä D L A R U P P S L A G K O R A D Ö T T O M P E P M E N K A M E R O R K A N E M I N I K J O L N E K T A R D N S A R L A N D A N Ä S A N S T R O N G T I D A N S K R I K Ö E R P S E U D O N Y M S L A F E N P A N T V A T E N Ä R U T E I S V Ä N G E N T R Ä G T S T A T A R N A L I P V Ä T S K A E V A I R E N I D Y L L K S E L D O N V I T R I N Ä D E N A I V O R I G S E N E P H L L L B E R T A F U N C K E M I S S E M I L B E R Ä T T A R E I N S A M L I N G A R L E K A T T P O R K R E A T I O N E R Ä N I T A P O T E K R A M U Ö S T E L L A K L E V E N A V R A S A R V T S I A D E R M A M A S O N L V A P E N F G A S T A E R T A P P A D E E D D A K V Ä D E N R Å N K I N A U R N A S N A R A R E A L D E L T I T A N I C K A B A R U F F K A M A M S S I R A D E G I C K I N T E S P Å R L Ö S T F Ö R B I S T A G G R A C K A E T N A K A R K K U R T I S K N U T A R P E R T I F R Ö S E D I G A I N D I E N S J K I D G Ö S O G A G N K U B E G G S K Ä R A E U R O I N R A T A S S R E N A S D B U D S K A P A L L E K A K E L D R U M L I G A K Ö P E N H A M N A P E L M A K T O D L A R A R T GÖR HUND SÄMRE ÖBERG RUNDAS I VALLFÄRD GICK PÅ ISEN PÅ FILM BROTT ANVÄNDA HUVUDET PÅ PLAN JÄTTELAND HARMONI DÄREMOT IBLAND RYA PROBLEM I UNGDOMEN KOM PÅ BITA LITE KONDITION FÖRSÖKTE SE FRAMÅT HERMELIN BOKSTAV FÖR KORSNING KVÄVE ÄR VILDKAPRIFOL ITALIEN TALAR TILL PJÄSEN BILDADE PÅ ETT SÄTT LIGGER DET SOM INTE ÄR IGÅNG KLARADES TAL MED HJÄLP AV MINDRE BOSTAD LEDDE HUNNERNA BLÅSER DOMARE FÖR ORD VID INFINITIV KÄRL GÖR MAN RENT MED HUNDRA STAT PÅ TOPPNIVÅ MASKHÅL FÖRSTOD MOS EN SERGEJ I BALETTSAMMANHANG KOLLAS VID SJUKA MODESKAPELSER ÄGA RUM BOM PRONOMEN FRÅN VÅRA DAGAR SKA FÅ VARA KÄND GER SUR SMAK KALIUM ÅT BÅDA HÅLL HÖRN PÅ HUSEN HAR MÅNGA INVÅNARE FISK FÖR TVÅ PÅ DET HALA MED HAMMARE FÖR KOMMUNISTERNA HAR TAVLA SVÄNGBOKSTAV SKÅP FÖR TORA GRAV SÄTTS I LAND I CENTRUM FÖR RÖRELSE KALLAS EN STARK KVINNA SKADA MEDDELANDE SÄTTS PÅ DUSCHVÄGGEN. Krysshalvan Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta: agotakryss@bulls.se Barnkryss Lösningar Sudoku Su pe rlä tt M ed el Barnkryss GREPPA ÄR SLINGRIG VÄG FÖLJER OPQ KJOL FÖR MÄN I SKOTTLAND "BILHUS" LIKNAR EN KLYKA PÅ TUNNELBANASKYLT AVSLUTAR DIALOG ÄR VI PÅ SKOLGÅRDEN SLUTA PRATA RÖD + BLÅ = MITT I JUBILEUM FINNS YTTERST © Bu lls RIN GA RÄ DDA RE SPE T ÄLS KA GIS SA FAL LIT OM KU LL RU LLA S FR AM MED DR YCK T BÖ JLI G TR ÄRIB BA DEN ÄR EFT ER DEN FÖ RS TE BIK T S SÅ NG GA LLA GHER BO SKA P SA MLA R LÄ RA RE TÄC KT MED FU KT FÅG EL SO M SPI SA R AS ÄG NA T A L A R M E R A SM Å Y N K L I G A FÅ SA MS E N A DR YCK MO PP V I N KA N SES I OS LO N O R R M A N SPE LA BO LLE N P A S S A MÖ BEL VIR KE D REG GA E-P APA D E E BIL D I LU R ÄR KÅ LDO LM AR OCH PAL T M M S KA N SLU G HA R LÄ MN AR AN A A V G E R S A L A M I FÖ RS ÄLJA RE L B A K T A N K E KO RV B RÖ RD A STÅ SN ETT T A G N A PÅTAG LIG A SA KER SO M ÄR EN S EG NA Ä FIN NS I BIL D B SM AKA R PU NS CH T HÖ RS MA RIA I HÅ L I VÄ GG EN E L U T T A G K Ä N N B A R A DO PPA S VID RO DD Å SN UR RIG I HU VU DET S HIS TO RIA LÖ VTR ÄD LÅ TER SO M SID EN L PR ATAPP ARA T BR ÅK K U R R FÖ RE SÅ STY RD E S I GN ÄLL A G N Y MIC KEL S LYA R Ä V G R Y T UR SÄ KTAD E F Ö R L Ä T PR IS AT BLO MM A Ä R A T LU ND AR I ÖKN EN O A S E R MU R E DE GÅ R ÖVE R HA STI GA B R O A R N A LÄ GG ER BA RN EN UPP HÖ JT N A T T A R OR D MED DEN KÖ N BA KTAL A D MU NTER HET T KO NTR AKT ÄR MLÖ S JA CKA A V T A L STA D I AZ ERBA JD ZJA N R DEN KA N MA N TAP PA MA T A N D A N MÅ RD DJU R VID VAT TEN U T T E R B E L A C K A KÖ K PÅ BÅT EN OXE K A B Y S S DET ÄR PER FEK T KA JKA R I D E A L E T SES MED TIC E ERSÄ TTA L Ö N A LÅ TA MU MSA DE L J U D A SLA GOR D I FIN A NA MN P A R O L L TAL A P R A T A HÖ RS FR ÅN SKA DA D A J DR IVI T NER STÖ RA R P Å L A T PY RA MID STA D K A I R O BLE V AB B A S E A SÄ NKA I NA TU REN D A L DET GÅ R RU NT RIN GEN R E P E T RU FS IG T HÅ R K A L U F S TVÅ PLA N I LU FTE N R O T E SY STER DO TTE R N I E C E © Bu lls Krysshalvan Sudoku RINGA RÄDDARE SPETÄLSKA GISSA FALLIT OMKULL RULLAS FRAM MED DRYCK BÖJLIG TRÄRIBBA DEN ÄR EFTER DEN FÖRSTE BIKT SÅNGGALLAGHER BOSKAP SAMLAR LÄRARE TÄCKT MED FUKT FÅGEL SOM SPISAR AS ÄGNAT SMÅ FÅ SAMS DRYCK MOPP KAN SES I OSLO SPELA BOLLEN MÖBELVIRKE REGGAE-PAPA BILD I LUR ÄR KÅLDOLMAR OCH PALT KAN SLUG HA LÄMNAR ANA FÖRSÄLJARE KORV RÖRDA STÅ SNETT PÅTAGLIGA SAKER SOM ÄR ENS EGNA FINNS I BILD SMAKAR PUNSCH HÖRS MARIA I HÅL I VÄGGEN DOPPAS VID RODD SNURRIG I HUVUDET HISTORIA LÖVTRÄD LÅTER SOM SIDEN PRATAPPARAT BRÅK FÖRE SÅ STYRDE GNÄLLA MICKELS LYA URSÄKTADE PRISAT BLOMMA LUNDAR I ÖKNEN MUR DE GÅR ÖVER HASTIGA LÄGGER BARNEN UPPHÖJT ORD MED DENKÖN BAKTALA MUNTERHET KONTRAKT ÄRMLÖS JACKA STAD I AZERBAJDZJAN DEN KAN MAN TAPPA MAT MÅRDDJUR VID VATTEN KÖK PÅ BÅTEN OXE DET ÄR PERFEKT KAJKAR SES MED TIC ERSÄTTA LÅTA MUMSADE SLAGORD I FINA NAMN TALA HÖRS FRÅN SKADAD DRIVIT NER STÖRAR PYRAMIDSTAD BLEV ABB SÄNKA I NATUREN DET GÅR RUNT RINGEN RUFSIGT HÅR TVÅ PLAN I LUFTEN SYSTERDOTTER © B ul ls S P B KR OK I G Y L I LA T I L R TY ST NA Ö T OG GL A UT E GR EPP A ÄR SLI NG RIG VÄ G FÖ LJE R OPQ KJO L FÖ R MÄ N I SKO TTLA ND "B ILHU S" LIK NA R EN KLY KA PÅ TU NN ELBA NA SKY LT AVSLU TA R DIA LO G ÄR VI PÅ SKO LGÅ RD EN SLU TA PR ATA RÖ D + BLÅ = MIT T I JU BIL EU M FIN NS YTT ER ST © Bu lls Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje lodrät och vågrät rad, samt i varje fält med 9 rutor. BE LY SN IN GS A N O RD N IN G EN VI SS SÄ GS BL I SU GE N M ED N Y FÄ RG TI D FÖ R RO D N A D M ÅL AR KA N TI GT LA ST BI LS SK YL T GÖ R M Ä N A V PO JK A R GR O D D JU R GA N SK A H Ä N D EL SE LÖ S KA TT RA FF IN EM A N G U PP GÖ RE LS E M A JR O S Ä R N Ä ST A N A LL A LÄ N D ER M ED I H Ö RSA M M A LE TA M ED BL IC KE N KA N M AN FÄ LT ET BI TA N DE O RD PL A CER A D E LE G KA N A N SÖ KA N BL I TR Å KI GT FR ED PÅ JO RD EN ID ÉE R BR IN GA D E KL A RH ET I FR Å GA T FÖ RR TÄ VL IN G ST Ö TA U T LU FT PO LI SKÅ R RA FF IN ER A R FI N N S EN H Ö G ST O L VI D VA R EN D EL A V M A RK PA SS A D Å LI GT H A R VI SS M IS S BL IV IT LÅ TI T GÅ FÖ RLO RA D RU BB ET KR IN G FÖ RBE RE D A D RA GA RE LÄ T GÄ LL T SP A RSM A KA D E IN VÄ N D N IN GA R LÅ N GB EN SE M ES TR A R FÅ U TA N SP EL A D E O RS O N W EL LE S Å R SU GE R SM Å SN A BL A R U PP D RA KE VÄ VRE D SK A P IN TE M YC KE T TY G BL IR SL A SK IG T VÄ LK O M N A R ST O D D EN SO M FÖ LL PÅ TU RIS TE R M ED TU NN KO NSI ST EN S TR A FI KÖ BE UN DR AN SVÄ RT PL A TS FÖ R D VA LA FL A RR A KA LE N D ER TI D TJ U T FR IL A GD LE D I D EN SN U SA S D ET Ä R FU LL A V FA KT A . Har nu lämnat friidrottsarenorna och börjat springa maratonlopp. SMAK FEM AVSLÖJADE Y BACHMUSIK GES PÅ TEATERN KAN MAN ÖKEN ÄR GEMEN MINIBUSS HAR STARTBANOR USCH! S HA EN MINIROLL FINKAN U T P U M P A D B E V A T T N A GRODDJUR O L M HAMNARM HUSSIDA 1 P I R TRAMSA MED SIG 2 L A R V A PLÖTSLIGT UPPKOMMEN R GRÄNSFALL N I A G A R A TAR HJÄLP AV A N L I T A R LAGRA AKTER A SANK MARK HAVSOMRÅDE M A D VERKLIG M EN CÉLINE K AV OLIKA MENING A MÖBELVIRKE E K E A R K I V E R A D I O N FYLLA TAKTIKER R U S TVÅ T U RIKTNING UTAN TRO E KLASSISKT SPRÅK E SLÅR SLÖFOCK ÄR PRIS PÅ RÖD LAPP N E D S A T T MÄTER MAN EFFEKT I GRÖN RÄTT ÄR OFTA LÖJA S A L L 3 A D OUPPHÖRLIG I USELT U EXKLUDERA PAPPERSBLADET Ö BLIR RESTER GRÄLANDE FINNS I BILD G 4 N A T PÅMINNER BÄR INFORMATION E W A T T SAGA OCH CHOKLAD A L A D D I N FORTPLANTA A V L A KORALLREV SOM BLEV EN Ö I SKUR MER DELIKAT R E G N PYTTES VÄN G DITT OCH DITT HAR PUCKLAR E R T FÖREGÅR OFTA HOPP N FYLLDE PÅ KOL UPPHÖJD E L D A R E BILBURET GÄNG R A G G A R E VARDAGSSKRATTA A N K I FROSTIGA TÄCKA STOL I S K A L L A BÖJT KNASIG K R U M T FÖRKASTLIG SAK O T I N G FIXERA SIG F A S T N A SES VALPEN DRA I SKÅNE D I A N D E I TROJKA ODLAREN VITT VATTEN B O N D E N ÄLDRE LÄNGDMÅTT A FUKT I M M A UTSMÄLT FETT BRA! 5 T A L G DÖRRÖGA VÄN TÖS T I T T H Å L JORDBRUKARE VON HÄR 6 A G R A R FÅR PUBLIK S E IDISSLARE K O S S A FARBROR M A N GÅR OSTADIGT R A G L A R ÖVERNATURLIGT VÄSEN A L V SKRÄPKANAL K L O A K AVSKED A D J Ö ÄR ADLIG G R E V E DE BÄR SPÖN F E E R N A © B ul ls Krysshalvan 2790 Tävling 2790 ÄR VÄL AV PLAST OSORGAN TILLVERKAS MYCKET AV SPILLT EN GERSHWIN UTGÅNGAR BESTÅND AV SKOGSDJUR FÖRST I STYCKE SKÄRREDSKAP ACCENT TRÄFFAR IGEN SOLOBIT HÖG STRID LÄTT GALEN 1 LÄT SOM TUPPEN HEDER ARTISTRIMES FÖRE TIO LIVSLOTTER LÄNGRE TID ANROPAT 2 HAR PENGAR GOJAN ELDAR MASSOR LUGNT VATTEN SKIDORT LJUNGSTRÖM MER DIREKT JÄMNAT AV VÄNTADE I RAD LUKTAT SOUTH DAKOTA UTBREDD FINNS I BILD ÖVNINGSSTYCKE SJÖARNA MED ETT BEN PÅ VAR SIDA RÄDD SAMLAS I TORKTUMLARE OÖNSKAT RESULTAT BLODKÄRLET KLIV GE VINDSKYDD TVÅ FOT BRUKAR TACKA FÖRBI DEN MED BLOT LAG ÄR FIBERRIKT 3 ÄR MISSTÄNKT TARZANREP LÖVTRÄD BLIR EKOR 4 TOPPFORM SVARAR SVAL TONSTEGE GER STRÖM HÄCKADE LOKALT MÖTE UTAN HEDER FÖR ROCK MAKTHAVARE RÖRDE AREALER ELDAT UPP TYSK BIL 5 KYLTS NER ROSTAT BRÖD PIP FOGAR SAMMAN DYKÄNDER BEARBETNING ASÄTANDE FÅGEL KOMMER SNABB. DET GÅ MÅLTID DEKORERA VAR CAESAR FÖR GAJUS JULIUS SÖTT DEN HAR VI ÖVER HÄLEN SAKNAR EN SOM ÄR SLUT KÄMPADE BIT MINDRE DVÄRGANTILOP SNOR ÄR SKÄRPT TRÄD GRÅTA PARTI KORT JOBB FÖR MUSIKER VINST BESTÄMD I BALK DJUP RÖST V EM SKREV VAD . KA ST A TR IS T TY P TI LL SK A N SA SI G RE GN IG Ö VE RVÄ GA N D E H ER RA R KI SE L HÖ ST AC K ET T GA N SK A N YT T PR O N O M EN Ä R SV Å RA RE A TT TA VE RK LÅ TE R SL EM M IG N R 18 SÄ GS LY CK A N GÖ RA RE SU LT ER A R I GB GBL A D IN LE D ER FE M RA D ER VE CK A D KR A GE KA N PI R O BE VE KLI GA H Å LL ER TA KT EN IL LA TA JM A D H A R EN Ö PP EN RA M RÖ RLE D N IN G EL EG A N T A CC ES SO A R EJ D ER H O N A N KÖ R TI LL TY N GD H A R H JÄ LP T O SS A TT FÅ PL A TS U TJÄ M N A D TY SK T BI LM Ä RK E TA R KÅ L PÅ IN SE KT ER H Ä N GA N D E PR YD N A D IN LE D ER VI KT IG T M ED D EL A N D E H A R PÅ A T RO SR O P ST RÄ VA N O TI LL RÄ CK LI GA SI GI LL KA ST A S M ED Ö GO N BL Å SE R N ED Å T BL A D O VE SA GO VÄ SE N IN GE T FL YT Ö L M AC KM AN TR IC K N GT KO RT BR U KA R VÄ SK KO DER VA RA GR A SK N IN G O RD EN SM A N LU RL JU D Ö VR E YT A JO BB A I M EJ ER I KÄ RL EK SGU D FI N N S D RU VF Ä LT LÄ N GS FR Å N SL A GE N SA M M A N BR O TT KJ O L VA RA FR Å N BU SK E SL Å R M A N FÖ RS T FR Å N LÄ D ER BA N D VA RA I PA N N A N BE ST Å R A V M Å N GA O RD Ä N N A KL Ä M D LÅ TE R GÄ LL T BO TA R VI SS KL Å D A M U SI KA LFI LM FÖ GA IN GÅ EN D E KA N M A N SL Ä CK A M ED ÄR DE T VÄ L VI KT IG T AT T GÖ RA BR A TÅ RL JU D SM YC KE SGL A S FI BR ER PE N N IN GSU M M A LÅ TE R D O VT GÅ R RU N T JO RD EN I N O RR D EN TR ED JE BO KST A VE N © ORD SM ED JA N © Bul ls 961 M S S M A T T E R E N O I R S D I L L K K I C K S Y S U C K T A S I V O L M B E N H Å R D A S R P M E T R O N O M O L Ä G L I G Å D A N B S P A T S E R K Ä P P A P O N D U S S P L A N M O B I L O H A L L Å A I D A C K P L O M B F A L L V I N D Y F E B I R A R O Y N G T K O L L S N A R K Y S T A J E S U I T A V N E D E R D E L L I K N A R N O T E R T E E O S T E K A S E P O S S K R I S K R I V E R Å F A M E S N Y F T S T R A S S K L I K O T A I G U V G A M M A Krysshalvan Barnkryss Lösningar Sudoku Su pe rlä tt M ed el Barnkryss Krysshalvan Sudoku Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 14 Knep & Knåp. Efter ett självbetitlat album 1980 kom sedan För väntan, Tvillingskäl och Ett fönster mot gatan. Det handlar om ett vin som huvudsakligen tillverkas av druvorna chardonnay, pinot noir och pinot meunier. B40-13-7 losning.qxp_Layout 1 2018-11-19 11:37 Sida 1 NÅGON KAN Rät t sva r: Mo Far ah , Tor ka ald rig tår ar uta n han dsk ar, Eva Dah lgr en, Ch am pag ne, 19 91 5 4 3 2 1 Sport Litteratur Artister Mat & dryck Buteljerat Född 1983. Några av hennes största hits: Ängeln i rummet, Vem tänder stjärnorna, Kom och håll om mej. Paul, Benjamin och Rasmus är några av de personer läsaren får möta. H ISTORISKT Gå & fiska! blev årets låt 1996. svensk mästare i sabelfäktning vid flera tillfällen. Var. Musikaliska storheter som Freddie Mercury, Serge Gainsbourg, Stan Getz och Miles Davis går ur tiden. STAT LÄR VARA SÄKERT I KYRKAN TASS GÖRA BRÖD SKAKAS VID HÄLSNING PÅ SLANG ÄR INTE SÅ NOGGRANN DEL AV SPEL ISLÄNDSKA TEXTER SERVERAR SNABBMAT SAMEFAMILJER SOM FLYTTAR IHOP ÄR ÄNGLALIK LEKER VILT PELLE I BARNBOK LÄR AV NÄRA LÄRARE VALUTA KATTHULTS LINTOTT KALLAS SKICKLIG JÄGARE ÄR TUNGA I VATTEN RASK ÄR OGIFT KAN VISAS I AR BERÄTTAS PÅ LJUGARBÄNKEN TUPPTOPP UTVECKLA DJUPARE INNEBÖRD ARBETSMARKNADSSTYRELSEN SAMLADE SKOLÄMNEN KLUMPIGT VÅRDSLÖSA BILLUNDBOLAG FÖLJER VÄL SKÅDIS HÄST BEFÄL ÄR EN TÄRNING HAR EN DEL ÖVERAKTIVA BARN KLARA HAR EURO ERSATT TAR PÅ LÄRA FÖR EN SOM VILL GÖRA GULD LÄTTHANTERLIGA SOM HÄSTAR SÄTTS BLOMMOR I ÄR JU KANON FLÖRT GRÄS A N T A L FÖR INDISK RUPIE THURMAN I FILMER HAR BLAD I VÄGEN. Denne var mycket idrottsintresserad, och var bl.a. Telefon: Ring 0944-114 90 04. Född 1960 i Umeå. Musik Ett musikår 1:a pris (4 lotter): Helen Boman, BODEN. Albumet En blekt blondins hjärta från 1991 blev en stor succé, med bl.a. A LL M Ä N N YT TI GT FÖ RE TA G SC H A M A N TI N GE ST FÅ R FO LK A TT FÖ RST Å VA RA N D RA KO N ST A RT Ä GA RO RD SÄ GS EN D EL IN TE GÖ RA N Å GR A M ED EL RE GN LJ U D H A N S KO N ST VA R IM PR ES SI O N IS TI SK GÅ R SN A BB T PÅ ET T IN GÅ R I SK A GE N RÖ RA H Ä ST KA N BA N K GE BE SK ED O M H A D E IN TE JU M BO N EN . Carola och en jätte äkt vinner Eurovision Song Contest med Fångad av en stormvind. Albumdebuten från 1978 har titeln Finns det nån som bryr sig om. 2:a pris (3 lotter): Lars Erik Andersson, ENKÖPING; Lars Göran Hansson, KIRUNA. Några producenter av drycken är Lanson, Ruinart och Louis Roederer. Vår kung, Carl XVI Gustaf, förlorade ju sin far, Gustaf Adolf, som väldigt liten. 3:e pris (2 lotter): Lars Haraldsson, MOTALA; Anna Lisbet Trulsson, LINKÖPING; Gun Märta Birgitta Johansson, NORRKÖPING. Pris: 12 kr. Ordförande i Sveriges olympiska kommitté och i Internationella scoutunionen. ©Bara Korsord B ild er : A rt E xp lo si on , B ar a K or so rd PÅ DEN RÖR SIG FANTOMEN GÖRS MED BÖSSOR DEN ÄR SOM EN ÄNGEL SÄLJER MEDICIN Vad kallas en barnläkare med ett annat ord. VÄRDSHUS I UK VIRKE MED DOFT FÅGELBEN REGAL TVÄRSLÅN TILLTAL EN LITEN RENAULT 6 JOBBAT SATTE PÅ BETE LÄMNAR ATLE BAKOM SIG GRÖTFLINGOR DEN FÖLJER DE FLESTA KÄRNÄMNET © B ul ls Tävla senast lördag 19 januari kl. låten Cruci ed. Han avled efter en flygolycka. »Usch, så Berta ser ut! – Fy skäms! Vad skall mamma säga då hon kommer hem – va?» Hon skakade henne och begynte slå bort sanden från klänningen. Det mest berömda av alla mousserande viner delar namn med den franska vinregion där det tillverkas. låten Smells Like Teen Spirit. Tituleras numera ”sir” efter att ha blivit adlad av drottning Elizabeth 2017. 24.00 på ett av följande sätt: Webb: http://respons.wordex.se Följ instruktionerna på sidan. Sms: Skicka ett sms till 726 60
Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +7 +7 12 12 12 16 15 14 14 16 16 19 11/ 11/ 11/ 12/ 12/ 13/ 13/ 12/ 14 14 14 16 16 18 17 20 3 6 6 9 8 8 6 Tor 13 13 15 14 15 16 16 15 Fre 15 16 15 15 18 18 17 16 Lör 14 16 16 16 19 18 18 18 Sön 15 17 17 19 19 18 19 17 Russarö 18 NW 14 Utö 16 NW 5 Kumlinge 16 NW 5 Åbo +8cm Föglö +5cm Hangö +11cm Amsterdam 25 1 Aten 33 1 Berlin 24 1 Bryssel 26 1 Budapest 24 1 Dublin 20 1 Frankfurt 25 1 Köpenhamn 22 1 Larnaca 32 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 4 London 24 1 Madrid 34 1 Malaga 31 1 Mallorca 29 1 Moskva 22 1 New York 19 1 Oslo 16 5 Paris 28 1 Prag 22 1 Reykjavik 12 1 Rhodos 29 1 Rom 29 1 S:t Petersburg 19 5 Stockholm 22 4 Tallinn 17 1 Venedig 26 1 Warszawa 22 1 Wien 22 1 Zürich 24 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. 10 dagen före publicering. wind m/s Det är regnigt och molnigt i hela landet. Regnskurarna rör sig österut under dagen. E-tidningen Lösnummer ......................... 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... Dagstemperaturen är mellan 15 och 20 grader, i norra Lappland är det svalare. 3,50 € Åbo Underrättelser Onsdag 18 juni 2025 Serier 15. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Vinden är mest svag. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. I landets södra och mellersta delar kan regnskurar vara rikliga. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. I söder kan det förekomma åskskurar. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. moms 25,5 %) I text: ......................
Jakso 8/25. 9.55 Miten kaikki tehdään. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.05 Alaska: Viimeinen rintama. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 15.02 Kulttuuriykkönen: Iron Maiden – 50 vuotta hevy metal -maailmanvalloitusta. 17.54 Resmål ur Egenland. 15.55 Yle News. 7.37 Mauno. 11.10 Yle Uutiset. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 14.30 Sinkkulaiva. 0.50 Poliisit UK: Ajojahti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Återvändarna Dokumentärserie från 2025. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 7.10 Aamusoitto. 8.40 Bluey. 11.00 Supernova. 13.20 Lyckan söker bostad. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Wheeler Dealers 16A. 8.50 Gympastund. 7.53 Radio Suomen Aamu. 23.55 TV4Vädret. 14.05 Wheeler Dealers 16A. 22.00 NCIS. I det fjärde filmäventyret kämpar James Bond åter mot terroristgruppen Spectre. 7.24 Gissa hur mycket jag tycker om dig. Miia Lahti juontaa. 12.30 Vera. 9.40 Latela. 11.00 Sommarens ansikte. 6.55 Finland är svenskt. Jakso 4779. 16.00 Koti koiralle Australia. 19.30 Farmi Suomi. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 20.00 Vänner. 20.00 Kuokkavieras Kataja (R) Jakso 5/10. 7.00 Greta Gris. 3.30 Gold Rush Kultakuume. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.15 Vida veterinär. 7.20 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 15.10 Top Gear. 16.45 Yle Oddasat. 16.10 Urheiluradio. 18.02 Ihmisten ilta: Unelmien isovanhemmat. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. Jakso 2/22. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 15.03 Vega Eftermiddag. 1.15 The Summit Suomi. 15.00 Karl Fredrik på Österlen. 8.36 Hemma hos oss. 17.30 Sinkkuillallinen. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.44 Mickes träbåt Del 5 av 6. 11.44 Oddasat. 13.30 Finlands auktionskung. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 20.00 TV4Nyheterna. 10.00 Puutarhan pelastajat. 8.10 Sam & Julia. 18.55 Ihmisten ilta. 19.30 Gepardfamiljen. Voltaggio. 11.00 Riston Valinta. 9.40 NCIS. 19.22 Näst sista ordet: Bli kär på ett främmande språk – så här fungerar ”couple tongue”. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 15.45 Levande arkiv: Lagra ackord. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 22.05 Urheiluradio. 9.00 Ida och Martin på Notholmen. Jakso 13/15. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. Matti och Eeva möter varandra på många fronter. 11.00 Nyheter. 12.10 Kalle Haatanen. 11.20 Kandidaterna (R) 11.50 Städdag (R) 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Petra får en baby (R) 13.45 Född 2010 (R) 14.45 Kummeli (R) 15.10 Jens och Isak på tunn is 15.45 De makthavande (R) 16.00 Det sitter i väggarna (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Resmål ur Egenland 18.10 Där björkarna susa (R) 19.00 Moderna män (R) 19.21 Pirjo (R) 19.30 Resa med Ella i romarnas spår (R) 20.00 Historiejägarna (R) 20.30 Kriminalhistorier från Finland (R) 21.00 Glada huset (R) 21.55 Amandaland 22.25 Play rape (R) 22.45 Huvudet i kläm 23.35 Hög på att strippa (R) 20.00 Historiejägarna. 21.03 Vega Rock. 13.20 My King Charles. 3.35 Poliserna 2017 (T). TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 11.40 Yle Oddasat. 8.15 PAW Patrol. 20.20 TV4Vädret. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 12.55 Radio Suomen Päivä. 23.30 Remppa vai muutto UK. 18.00 En plats i solen. 2.10 Sportnytt. 12.00 Jägarliv: Äijäs utfärder. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Matti Ylönen. 19.00 Lyxfällan. 11.33 Radio Suomen Päivä. 12.30 Duudsonit tuli taloon. 12.35 BBQ kilpailu: Flay V. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Uutiset ja sää radiossa. 14.45 Historia: Columbia, rymdfärjan som störtade. Jakso 14/14. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 7.50 Merisää. 19.50 Superhjälteskolan. 4.15 Murhamysteeri merellä. 7.00 Unga mammor. 23.40 Fru Paine och mordet på JFK. 0.35 Historiska hemligheter. 7.25 Yles morgon. JIM 11.30 Gränsbevakarna Australien. 10.40 The mentalist. 21.50 Merisää. 11.35 Charterfeber. 18.25 Charlie och Lola. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.50 Latela 2022. 22.00 Patience. 21.00 Nyheter. 19.05 Isadora Moon. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 17.40 Grizzy och lämlarna. 10.00 Suurmestari UK. Taipaleen Ylen Sanoita linnunlaulu -kilpailuun lähettämä runo Hämärän väistyessä. 8.00 Fåret Shaun. 21.00 Ukrainan vapaaehtoispelastajat. 20.30 Elefantprinsessan. 1.20 Mordutredningen: Liken. 2.35 Yökylässä Maria Veitola. 7.35 Mumfie. 19.35 Dino-Dex. 11.00 Koti koiralle. 18.00 Poliisikamera Ruotsi. 7.13 Radio Suomen Aamu. 18.45 Fåret Shaun. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Österbottens hjältar (R) 19.00 Historia: Den bortglömda Emilie Schindler 19.53 Levande arkivet: Midsommarnatt i Kuusamo (R) 20.00 Lov att älska 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.41 En liten, stor värld 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Other people’s money 22.45 Oddasat 19.00 Historia: Den bortglömda Emilie Schindler. 12.00 Naisten autopaja. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.6. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 12.35 Vega Musik. 3.25 Stadi vs. 14.00 Kockarnas kamp. 12.03 Slaget dagens debatt. 10.57 Den rika naturen. 18.00 Jääkiekko: NHL. 8.25 Pyjamashjältarna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 8.10 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 7.55 Greta Gris. 11.30 Restaurant: Impossible. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 8.07 Ruso och Rihmalas. 10.20 Maatalot remonttiin. 21.00 Elokuva: Motherless Brooklyn. 20.30 Halv åtta hos mig. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 19.00 Frendit. 19.52 Vega Musik. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. Jakso 8/24. 19.00 Mentalisti. 5.50 Merisää. 8.04 Vad i all världen. 21.30 X3M Nonstop. 7.45 Smurfarna. 19.00 Världens historia: Dagen D (R) Amerikansk dokumentärserie från 2024. 2.05 Other people’s money. 20.46 Fyren: Digskär 21.00 Pengafinland: Nokias uppgång och skryt Del 3 av 8. 8.10 Ykkösaamu. 13.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 8.00 Sommargympa med Sofia 8.21 Annes spanska mat (R) 8.50 Fråga doktorn 9.34 Antikduellen (R) 10.03 Idévärlden (R) 11.02 Norrlandsdrömmar 11.32 Natur så in i Norden (R) 12.00 Ron Carter: Finding the Right Notes 13.47 Kalkyl (R) 14.00 Tommi Kitti och konsten att sluta 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Badhotellet (R) 16.55 Stories för miljoner (R) 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Stopp 18.09 Pricken och svampingarna 18.20 Måsse undersöker 18.30 Arvinge okänd (R) Del 1. 8.55 Octonauterna. 16.30 Vuorien sankarit. 10.50 Mat med bröderna Price. 23.40 Ekonominyheterna. 13.13 Vega Eftermiddag med Arenantips. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Novosti Yle. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Yle Uutiset. 15.30 Leijonan luola USA. 8.40 Hot yachts Miami. 17.50 Ett fall för KLURO. Jakso 9/25. 1.25 Elokuva: The Souvenir. 21.10 Vetenskapens mysterier. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 1.05 Sverige, krisen och jag. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 8.30 Asunnon metsästäjät. 21.00 Huvila & Huussi. 8.00 Yle Nyheter och sport. 0.40 Poliserna 2017 (T). 22.00 Yle Vega. 7.49 Riddaren Micke. Jakso 5/47. Jakso 3/6. 15.50 NCIS. 18.50 Merisää. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.55 Charterfeber. Lande. 0.00 The rookie. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.35 Skattjägarna (R) 10.00 Forum 17.00 Rapport 17.05 Annes och Anders Afrikaresa 18.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Kronprinsessan Victorias fond – att få leka är viktigt (R) Svenskt reportege från 2022. 20.03 Radio Suomen Ilta. 2.25 Nyhetstecken. 21.00 Stugfixarna Norge. 21.55 Radio Suomen Ilta. 10.00 Havaintoja muutoksesta: Harvinainen hiljaisuus. Jakso 14/14. 9.54 Andrum. 16.00 Yle Nyheter och sport. 1.30 Koti koiralle Australia. 21.05 Politiikkaradio. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 8.00 Suurmestari UK. 8.22 Athleticus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.10 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 2.30 Raharemontti. 4.00 Naked Attraction Suomi. 21.00 Yle Sportens NHL-podd. 6.50 Hej Jycke. Jakso 7/7. 6.45 Minibods. 9.05 Urheiluradio. Anderson V. 16.00 UT Kultaranta-keskustelut viitottuna 2025. 11.00 Museoiden mysteerit. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 18.40 Greta Gris. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 Radioteatteri esittää:. 20.02 Sää. 17.55 Romuautot rahaksi. 16.00 Sommar med Ernst. 23.50 Maistissa maailmalla. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.50 Iltahartaus. 17.30 Diili. NHL. 10.33 Radio Suomen Päivä. 16.35 En liten, stor värld. 17.10 Vera. 14.50 Lyxfällan. 7.16 Lilla Tvåan. Anderson V. 23.05 Wallander: Vuoto. 22.30 Störst, bäst, rikast 23.00 Lokala nyheter 23.05 Pengar pengar pengar (R) 23.35 Typiskt samer (R) 0.05 Rapport. 18.00 Nyheter. 2.35 Suurmestari UK. 6.20 Hundskolan (R) 7.00 Allsångsscenen är din: Håkan Hellström (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Fråga Lund (R) 13.05 Sanningen om våra hormoner (R) 13.35 Curry med korre (R) 14.05 Husdrömmar dokumentär (R) 14.35 Drömlandet (R) 15.05 Hundskolan (R) 15.45 Allsångsscenen är din: Håkan Hellström (R) 16.45 Min pappa Marianne 18.30 Strömsö 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.24 Kulturnyheterna 19.30 Hjälp, vi har köpt ett franskt ruckel! (R) Svensk realityserie från 2024. 22.50 Den svarta svanen. 21.00 En plats i solen. 17.00 Grand designs Sverige. 19.30 Sommarlov. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 9.11 Radio Suomen Aamu. 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Jalkapallon U21 EM highlights. 4.40 Ghost adventures. Jakso 20/27. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Teknavi (R) 12.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.30 Race Across The World Suomi (R) 14.30 The Summit Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4780. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.10 Lego DreamZzz 7.35 Sonic boom 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Lomakoti auringon alta 10.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa 11.00 Raharemontti 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Kommissarie Rex 15.55 Korkeasaari 16.55 Tähtiarpa 17.00 Tältä tuntuu Veikkausliiga 17.05 Suuri seikkailu 18.40 Masterchef Australia Del 11 av 60. Jenni, kimppuun! Tilipäivä koittaa, kun leijonat tuovat sekä toivoa että rotia rahoitusta hakeville yrittäjille. 20.20 Vår gröna planet. 16.50 The mentalist. 19.05 Ihmisten ilta. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 18.05 Petronix. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Viitasaarella kolmikko seikkailee munajahdissa, johon he värväävät avukseen esimerkillisiä nuoria. Nyheter och sport i radio. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Natursköna tågresor i världen. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 12.00 Salatut elämät. 8.45 Tilde. 6.55 BBQ kilpailu: Flay V. Jakso 8/13. 0.30 Sinkkuillallinen. 8.13 Radio Suomen Aamu. 14.31 Kommande: Skärgårdstösen. 22.50 Radioteatteri esittää:. 1.45 Valtateiden sankarit. 0.00 Nattklassiskt. 6.50 Aamuhartaus. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 The dropout 23.50 Flos 0.25 Wolf Hall. 10.10 Från villebråd till måltid. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Feliz navidad. 13.35 Hot yachts Miami. 8.20 Lilla Tvåan. 15.50 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 7.45 Maailman herkullisimmat ruoat. 0.35 Burgerimiehet Välimerellä. 14.00 X3M Eftermiddag. 23.57 Vega Musik. 21.00 Åskbollen Brittisk action från 1965. 21.12 Radio Suomen Ilta. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 13.35 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 19.15 Aftonandakt. 23.40 Pohjolan laki Del 3 av 8. 9.20 Rantataloa etsimässä. 23.30 Verkligheten i P3: För Vincent smakar vanliga maträtter maskar och jord. 18.30 Remppa vai muutto UK. 14.00 Nyheter. 18.45 Nytt liv i gamla byggnader. 23.40 Yöklassinen. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 17.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 22.15 P3 Dokumentär: Det svenska rabiesfallet. 17.10 Urheiluradio. Onsdag 18 juni 2025 Onsdag 18 juni 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. I rollerna: Malin Akerman och Jonas Karlsson. 15.00 Raharemontti. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Brittiläinen heavy metalin pioneeribändi Iron Maiden täyttää tänä vuonna 50 vuotta. 20.20 Äventyr på sommarfjället (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 17.13 Radio Suomen Ilta. 13.00 100 Places to Be. 15.00 Yle Uutiset. 12.00 Remppa vai muutto UK. 1.35 Jalkapallon U21 EM highlights. 16.45 X3M Nonstop. 19.15 Vesta-Linnéa. 0.55 Top Gear. 14.03 Vega Eftermiddag. Eevas bild av Benson förändras och Matti förstår att Luukas döljer något. 17.25 Lite klokare. 6.30 Museoiden mysteerit. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Juhannusyön tanssi. 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 17.00 X3M:s bästa. Ville K. 21.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder Norsk reportageserie från 2025. 9.10 Sää. I rollerna: Sean Connery, Adolfo Celi, Luciana Palluzzi. Voltaggio. 19.02 Urheiluradio. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.30 Vänner. 20.15 Vännerna och gröna ljuset. 20.30 Avbytarna Finsk reportageserie från 2024. 1.35 Sanningen om våra hormoner. 22.00 The Voice of Finland. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 14.00 Yle Uutiset. 8.21 Galaxen. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 14.30 Långtradarchaffisarna Finland (T). 23.00 The suitcase murders. 22.00 Joanna Lumley i kryddornas spår. TV3 6.00 S.W.A.T. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 21.00 Bonde söker fru – andra sommaren. 22.00 Krigsmaskinen Sverige Svensk historieserie från 2025. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 13.25 Nyheterna story: Foxtrot och morden på 14-åringarna. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 14.30 Maryn helpot kokkailut. 11.00 Panttilainaamo. 12.45 Merisää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.17 Tulipop. 8.24 Vov och Gnägg. 13.00 Romuautot rahaksi. 15.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 0.10 Alone Australien. 10.00 Nyheter. 7.35 Lilla Tvåan. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 7.30 Gordon Ramsay’s future food stars. 17.10 Uutispodcast. 21.00 Elokuva: Hudson Hawk varkaista parhain. 21.00 En plats i solen Dansk dokumentär från 2024. 14.50 Teho-osasto. 20.00 Hundraåringar berättar (R) Finsk dokumentärserie från 2022. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 2.05 Petolliset. 21.00 Yle Uutiset. 22.40 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 20.55 Livet på botten. 16.09 Vega Eftermiddag. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 21.00 Återvändarna. 18.15 Rubble & Crew. 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 15.00 Panttilainaamo. 19.00 Pantbanken. TV4 13.15 Kökets middagstips. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 En del av mitt hjärta Svensk komedi från 2019. 12.13 Radio Suomen Päivä. 6.53 Martha pratar. 18.35 Hartaita säveliä. 22.08 Yöradio. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 0.05 NCIS: Los Angeles. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Rookie (R) 23.35 Musta hevonen 0.25 Tämä on tämä. 21.00 Yle Uutiset. 13.00 Politiikkaradio. 0.55 Mord ombord. Jakso 13/15. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 18.6. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.40 Savotta. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Leijonan luola Suomi Del 2 av 8. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 20.03 Grönroos Garage: Albumanalys Bruce Springsteen The River. 5.05 Maailman herkullisimmat ruoat. Radio 1:n iltapäivän musiikkitarjonnassa soivat etno, kevyt jazz ja populaarimusiikki. 9.30 Österbottens hjältar. 23.51 Festivalprat (R) 21.00 Pengafinland: Nokias uppgång och skryt. 19.00 Bolisjukhuset. 19.02 Tampereen Sävel: Kuorokatselmuksen päätöskonsertti. 1.25 Ge oss naturen tillbaka – hav och kust. 20.00 Badhotellet (R) Del 6. 14.35 Levande arkiv: Högsommarfest. 8.01 Jyrki och Neponen. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 17.00 Ruotsin rajavartijat. Merisää. 12.01 Nyheter. 18.03 Lite klokare. 18.50 Bluey. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Matti Ylönen. 7.10 Urheiluradio