Nästan 300 båtar, ett omfattande utställningsområde som täcker över två hektar och street foodrestauranger bjuder in hela familjen till en rolig dag – från morgon till kväll! MER INFORMATION: www.uiva.fi/sv Uiva FLYTANDE 14.-17.8.2025 ARRANGÖR: I SAMARBETE MED:. Grundad 1824 · Lösnummer: 4,50 € ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Vecka 33 · Nummer: 155 · Fredag 15 augusti 2025 +23° . HELSINGFORS, HSK På Nordens största flytande båtmässa hittar du allt för båtlivet – de bästa båtarna, tillbehören och tjänsterna
Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 2 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!
Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . Många ville se när rekryterna svor krigsmannaeden 8–9 Nyheter Fredag15augusti2025 +23° . Kaarea rättar sig i princip efter Varhas sparkrav då kosthållet för äldre görs om i Pargas. FOTO:CECILIAEMAS 10 Nyheter. Torgbastun väcker nyfikenhet och diskussion Kaarea håller dörren öppen för färre kök 4 Nyheter. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 155 Vecka 33 Öcal Yilmaz tycker Torgbastun är en briljant idé
Bolaget motiverar också beslutet med att hänvisa till de investeringar som skulle behövas i flera av de lokala köken med tanke på livsmedelssäkerheten. Förundersökningen har inte kunnat fastställa något tydligt motiv för gärningarna. Friis konstaterar att det finns ett välfungerande kök i Fridhem i Houtskär, där också maten till skola och daghem tillreds. För att tillredningsköken skulle motsvara dagens krav, skulle det krävas omfattande investeringar. Å andra sidan handlar det om en helt intern angelägenhet mellan välfärdsområdet och Kaarea, som efter vårens omstruktureringar i ägandeförhållandena från och med nästa år blir dotterbolag (ägandeandel på 62,5 procent) till Varha. – Det låter så horribelt att det inte kan vara sant. Det handlar om fyra stölder och två fall av skadegörelse. FOTO:KATARINAPADA Pargas Kaarea rättar sig i princip efter Varhas sparkrav då kosthållet för äldre görs om i Pargas. Enligt Kaarea kommer förändringarna inte att medföra uppsägningar i Pargas för tillfället. Pargas stads ägarandel är just nu nere i strax under tre procent efter att staden under våren sålde merparten av sina aktier i Kaarea till Varha. – Han rörde sig på cykel och riktade våld mot sina offer helt oväntat, utan att prata med dem eller ha ögonkontakt, säger utredningsledaren, kriminalkommissarie Tommi Kosunen vid Polisinrättningen i Sydvästra Finland. Från Kaareas håll motiveras ändringen med inbesparingar. De flesta offer var äldre kvinnor, och offrens medelålder var 69 år. Sex fall klassas som grov misshandel. För att garantera en jämn kvalitet på maten och livsmedelssäkerheten kommer det också i framtiden att finnas ett behov av att koncentrera köksnätverket i Egentliga Finland, svarar Kaareas kommunikationsavdelning per e-post. Den misstänkte förnekar att han begått brotten. Efter brottet försvann mannen snabbt från platsen på sin cykel. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Man misshandlade flera äldre kvinnor i Åbo oprovocerat – fallet går till åtalsprövning Polisen är nu klar med förundersökningen mot en man som misstänks ha misshandlat 21 kvinnor i Åbo i våras. Den äldsta kvinnan han attackerat var 89 år gammal. Eventuella tidsbundna arbetsavtal gäller enligt det som överenskommits med arbetstagarna. Mannen attackerade sina offer oprovocerat, visar förundersökningen. – Tydligen tänker man inte alls på miljön heller om man ska börja transportera maten långa sträckor. FOTO:CATARIINASALO Åbo I våras attackerades flera äldre kvinnor i Åbo av en man på cykel. Har suttit häktad sedan dess. – I förundersökningen kom man fram till att sex av fallen var grov misshandel, där offret i praktiken var helt försvarslöst och där offren fått allvarliga skador, säger Kosunen. Övriga minoritetsägare i Kaarea är Åbo stad, Pargas stad, Nystads stad och Aura kommun. Det är så man hisnar, säger han. Polisen har nu avslutat förundersökningen och ärendet går till Egent li ga Fin lands tings rätt för åtalsprövning. Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Brotten begicks mellan mars och maj i våras, och mannen häktades i maj. Varken Kaarea eller välfärdsområdet Varha har varit i kontakt med staden om de planerade förändringarna. Fallet går nu till åtalsprövning. Offrens medelålder var 69 år och flera fall räknas som grov misshandel. – I nuläget tillreds mat i flera tillredningskök i Egentliga Finland och en del av köken fyller inte längre dagens krav. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Kaarea stänger inte dörren för att banta ner antalet kök Matleveranserna från Nystad till Pargas motiveras med inbesparingar. Mannen knuffade sina offer till marken med våld eller slog dem med knytnäven i överkroppen. Enligt bolagets kommunikationsavdelning har Egentliga Finlands välfärdsområde Varha i samarbete med Kaarea sökt lösningar som skulle medföra inbesparingar för välfärdsområdet som är beställare. – Under förundersökningen har polisen samlat in en betydande mängd bevis, bland annat genom teknisk undersökning och material från övervakningskamera, säger Kosunen. Mannen misstänks dessutom för sex fall av egendomsbrott som begåtts under samma tidsperiod. Stadsstyrelsens ordförande Gilla Granberg (SFP) låter lika överraskad över beskedet som Friis då ÅU ringer upp henne. En 41-årig man misstänks ha attackerat 21 kvinnor i Åbo. Skärgårdsnämndens ordförande, Houtskärsbon Christer Friis (SFP), är helt bestört då han får höra om Kaareas och välfärdsområdets planer på matleveranser från Nystad till äldreomsorgen i Houtskär, Korpo, Nagu och Pargas
Sedan 7.8 har Hangö stad avrått från bad vid Lappvik badstrand på grund av förhöjda mängder bakterier. Under släckningsarbetets gång hittade räddningsverket en tall med märken efter ett blixtnedslag på området som brunnit. Släckningsarbetet uppskattades pågå åtminstone fram till klockan tio på kvällen. I tisdags skrev ÅU om en annan brand längs samma väg som bröt ut natten till tisdagen. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Stor terrängbrand – 16 fordon ryckte ut Räddningsverket ryckte ut. FOTO:KIMLUND Hangö. Vid provtagningen konstaterades inte heller något avvikande i vattnet, skriver staden i ett pressmeddelande. Fritt fram att bada i Lappvik igen Åbo. Från hösten 2025 kommer studerande vid Åbo Akademi att kunna läsa spanska, tyska, franska, italienska, latin och ryska genom ett nytt samarbete med Yrkeshögskolan Novia. Kimitoön Ett område på över en hektar har brunnit i Västanfjärd i Kimitoön. Larmet om branden kom in till nödcentralen klockan 21.19. Nu är det vi som anställer lärarna, men undervisningen riktar sig fortfarande främst till ÅA:s studerande. – Målet är att studerande ska känna av förändringen så lite som möjligt. Badsäsongen avslutas den 31 augusti, så inga fler prov tas från badstränder i år. – ÅA och Novia är del av samma koncern så jag tycker det hör till att vi hjälper varandra, säger Ekman. – Våra studerande har tidigare kunnat delta i Åbo Akademis kurser i mån av plats och den möjligheten finns kvar. Anmälan sker via det vanliga studieplaneringsverktyget. Brandens orsak är troligtvis ett blixtnedslag från tidigare i veckan. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Chefen: ÅA:s språkstuderande ska inte märka någon skillnad Ett nytt språksamarbete mellan Novia och ÅA inleds i höst. Enligt uppgifter från räddningsverket kom det första larmet om terrängbrand 15.45. Avrådan från bad upphävs därför med omedelbar verkan, och skyltarna som informerar om avrådan tas bort från stranden. Kurserna hålls i Åbo Akademis lokaler, följer det vanliga schemat och finns redan listade i universitetets studiehandbok. Studerandena kan nu känna sig trygga med att språkundervisningen fortsätter utan avbrott. Enligt räddningsverket stod den kraftigt brinnande containern alldeles intill ett höghusbygge. Nu har tester konstaterat att bakterienivån gått ner till en nivå som uppfyller kraven. Åbo Akademis språkkurser hålls i samma lokaler, lärarna är bekanta och kursanmälan sker på samma sätt som tidigare, säger Camilla Ekman, prefekt för företagsekonomin vid Novia, med ansvar för yrkeshögskolans språkstudier. Strax därpå ryckte ytterligare fem enheter ut. De aktuella kurserna har tidigare getts av Språkcentret vid Åbo Akademi. En stuga hade då antänts av blixten. I släckningsarbetet deltog enheter från Kimito, Västanfjärd, Dalsbruk, Bjärnå och Sagu. För Novias studerande innebär förändringen heller inga större skillnader. För studerandena innebär det att undervisningen fortsätter utan större förändringar. Detta väckte oro bland studerande för språkstudiernas framtid. Det är därför troligt att branden orsakats av ett blixtnedslag, skriver de i ett meddelande. Många av de nya språkkurserna följer Åbo Akademis studieplaner, vilket ger förtur till dem som behöver språken för sin examen. Sopcontainer brann i Storheikkilä i Åbo Åbo Underrättelser Fredag 15 augusti 2025 Nyheter 5. FOTO:ANNINASUOMINEN Åbo Yrkeshögskolan Novia tar över ansvaret för Åbo Akademis språkundervisning. – Det är ett klippigt område som brunnit, säger jourhavande brandmästare Joonas Lahdenperä till ÅU halv sju på onsdagskvällen. Novias studerande kan delta precis som tidigare, säger hon. Samarbetet mellan Yrkeshögskolan Novia och Åbo Akademi har fått en ny form: Novia har tagit över anställningsansvaret för flera av de språklärare som sades upp från ÅA under våren. Samarbetet startar efter att universitetet sade upp flera språklärare i våras. Räddningsverket hann släcka branden innan den spreds till höghuset. FOTO:LINNSCHÖNBERG Camilla Ekman. Det började brinna i en sopcontainer på Axelsvägen i Storheikkilä i Åbo på onsdagskvällen. Sju räddningsenheter ryckte ut till platsen. Hon är glad att lösningen blev verklighet. Totalt larmades 16 enheter till branden. Då ryckte fyra enheter ut. Avtalet gäller läsåret 2025– 2026, med möjlighet till förlängning och är en del av Åbo Akademis omställningsarbete
Det kommer att orsaka en hel del transporter. Under byggnaden fanns ett garage vars betong man nu gräver bort, berättar Eschnerska stiftelsens vd Jukka Sjösten när jag ber honom ge en bild av projektet just nu. Den finns inte mer. Där ska i stället en ny byggnad resas som blir en del av vårdcentralen, tillsammans med sjukhusbyggnaden i bakgrunden. – Det lönar sig säkert att undvika kvarteret då om man kan. Men ännu har det inte gjorts några arbeten som kan påverka dem, säger Sjösten. Från och med september kommer den att börja uppdateras flitigare. Kaskia, med sina trygga hyreslägenheter för de över 55 år, ska vara klart våren 2028. FOTO:JEANLINDÉN Åbo Byggoch renoveringsarbetena har påbörjats: Våren 2027 ska den nya tvåspråkiga socialoch hälsocentralen på Kaskisbacken i Åbo vara klar för öppning. Man gräver sig också in en bit på granntomten, där hyresboendet Kaskia senare byggs. För bilister kan det nog löna sig att hitta alternativa turer dagtid när bygget är som mest intensivt, säger Sjösten. Skulle man börja bygga Kaskia redan nu skulle man skära av transportvägen till sjukhustomten, förklarar Sjösten. På det kan vi sedan bygga sjukhusbyggnadens nya flygel. Fredag15augusti2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Det trygga boendet Kaskia, som ska resas på Österlånggatans sida, börjar byggas först kring årsskiftet 26/27, då sjukhusbyggnadens nya flygel nått takhöjd och börjar inredas. På Sirkkalagatan har byggplatsen nu svalt en av filerna på en bit av gatan. Skälet till att man inte kan bygga vårdcentralen och bostadshuset samtidigt är framförallt logistisk: det mesta av transporterna kommer att ske via porten vid Österlånggatan. Då är det även tänkt att sjukhuskomplexets tornhus vid Kaskiskgatan ska vara renoverat för att bli vanliga hyresbostäder. Bland annat ska alla mellangolv förnyas, och huset får helt ny teknik och förnyat vvs-system. Projektet har en webbsida, kkhk.fi, som ska ge information om de aktuella stegen. Samtidigt har man börjat riva inne i den gamla sjukhusbyggnaden som ska totalsaneras. Tillsammans ska flygeln och det renoverade gamla sjukhuset bilda den tvåspråkiga socialoch hälsocentral som ska öppna i Varhas regi våren 2027. Ett 20tal personer jobbar redan där med de inledande rivningsarbetena. Bygget tar en del av Sirkkalagatan, och säkert kommer trafiken ibland annat stocka till sig också på Österlånggatan på grund av transporterna. Redan i juli sattes grävskoporna i den tidigare ekonomibyggnaden på innergården. Man följer också med arbetenas eventuella påverkan på vattennivån och på grannhusen. Jukka Sjösten uppskattar att 50-talet personer som mest kommer att arbeta på bygget samtidigt. Men när vi börjar gräva och spränga bygger vi nog lite extra skyddsväggar. – Berggrunden sluttar nämligen ganska brant från sjukhuset. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Åbolands sjukhus är nu en byggarbetsplats Gamla Åbolands sjukhus genomgår en fullständig renovering för att bli en ny, tvåspråkig socialoch hälsocentral. – Garaget byggs först färdigt på sjukhussidan, så att vi får tak på det under första halvan av nästa år. Gamla Åbolands sjukhus på Kaskisbacken i Åbo har blivit en byggarbetsplats. FOTO:JEANLINDÉN Åbolands sjukhus gamla gårdsbyggnad finns inte mer. På sjukhustomten börjar man småningom gräva och spränga för det nya underjordiska garage som ska finnas där. En stor del av kvarteret, från Sirkkalagatan till Österlånggatan, är avskärmad. Det underjordiska garaget mitt i kvarteret ska sträcka sig in under Kaskia, men Sjösten säger att bygget inte kommer att medföra några särskilt stora och kraftiga sprängningar. Han säger att projektet kontinuerligt kommer att informera om hur det framskrider
. Byggentreprenör är Lujatalo, medan ingenjörsbyrån Aalto-Setälä leder projektet som konsult. Beställare är Stiftelsen Eschnerska Frilasarettet och Kommunalrådet C.G. Här kommer också hyreshuset Kaskia småningom att byggas. Sundells stiftelse (Eschnerska är ensam beställare för bostadsprojekten). Bakom staketet, bredvid stiftelsernas eget kontor, har byggprojektet nu startat. FOTO:JEANLINDÉN Gamla Åbolands sjukhus finns i korsningen Kaskisgatan–Sirkkalagatan. FOTO:JEANLINDÉN Tornhuset vid Kaskisgatan ska också renoveras och bli bostäder. För specifika delar av projektet anlitar man underleverantörer genom konkurrensutsättning. Dessutom ska Eschnerska låta bygga hyresboendet Kaskia i samma kvarter. Här, på Österlånggatan, finns en ingång som kommer att vara i flitig användning för transporter till bygget. FOTO:JEANLINDÉN Så genomförs projektet . 16.45–17.30 Kom och diskutera med oss!. . . Hela projektet genomförs som en så kallad samverkansbaserad projektledningsentreprenad. FOTO:JEANLINDÉN Åbo Underrättelser Fredag15augusti2025 Nyheter 7 Svenska riksdagsgruppen på Åbo Salutorg tisdag 19.8.2025 kl. Jukka Sjösten är vd för Stiftelsen Eschnerska Frilasarettet som tillsammans med Kommunalrådet C.G. Sundells stiftelse driver vårdcentralsprojektet. . . FOTO:JEANLINDÉN På Sirkkalagatan är en fil ur bruk vid bygget. .
Bakom dem står ett Sisu GTP, årsmodell 2023 – ett nytt terrängfordon. Kul att se den här platsen när vi inte har varit här tidigare, säger Karjala. – Här kan man montera olika modeller av kulsprutor på taket och transportera åtta personer utöver föraren, förklarar Vuodesmeri. – Det är ett viktigt steg i en ung mans liv, säger pappa Mikko Antikainen. Många nyfikna ville se när krigsmannaeden svors Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Nora Hansén nora.hansen@aumedia.fi Rekryter marscherar förbi läktarna i centralidrottsparken i S:t Karins medan publiken följer paraden i solskenet. Bland dem som visar upp utrustningen är jägarna Niilo Karjala och Nooa Vuodesmeri, som gjort åtta månader av sin tjänstgöring . Solen strålar över centralidrottsparken i S:t Karins på onsdagen när omkring 660 rekryter från Satakunta jägarbataljon, som hör till Björneborgs brigad, samlas för att avlägga krigsmannaeden eller den civila motsvarigheten, krigsmannaförsäkran. Bland åskådarna finns både familjer och vänner till rekryterna och nyfikna ortsbor utan direkt koppling till evenemanget. Förutom pappa Mikko är han den första i familjen som gör värnplikt. De kommer från garnisonen i Säkylä och är för första gången i S:t Karins. Dagen lockade både anhöriga och nyfikna besökare. Publiken får också provsitta i fordon och titta närmare på olika vapentyper. FOTO:NORAHANSÉN S:t Karins Omkring 66 rekryter samlades i S:t Karins för att avlägga krigsmannaeden eller krigsmannaförsäkran. De tycker det är roligt att ceremonin ordnas i S:t Karins, särskilt för Linjos som själv kommer härifrån. Kul att se den här platsen när vi inte har varit här tidigare. Publiken fyller läktarna och grässluttningarna runt planen, och Flottans musikkår står för marschmusiken. Under dagen pågår en fordonsoch materielutställning, där soldater från Björneborgs brigad berättar om fordon och utrustning för besökarna. Med på plats är också mamma Mari, lillasyster Mette, systern Eevi och flickvännen Kaisa. NiiloKarjala. På plats finns också Kristina Linjos och Marianne Martiala, som båda arbetar vid Försvarsmaktens regionalbyrå inom Björneborgs brigad, men med kontor i Åbo. s Det är en fin dag här i S:t Karins. I publiken finns också familjen Antikainen, som är på plats för att se sonen Mathias Antikainen avlägga krigsmannaeden. – Det är trevligt att komma hit och träffa folk man känner, säger Liisa och Mauno, som bor i S:t Karins och har kommit för att följa ceremonin. Mathias är just nu rekryt. – Det är en fin dag här i S:t Karins
De är på plats utan direkt koppling till evenemanget. FOTO:NORAHANSÉN Marianne Martiala och Kristina Linjos från försvarsmaktens regionalbyrå inom Björneborgs brigad är på plats i S:t Karins. FOTO:NORAHANSÉN Mauno och Liisa från S:t Karins följer ceremonin från läktaren. Från vänster: Eevi, Kaisa, Mari, Mette och Mikko Antikainen. FOTO:NORAHANSÉN Åbo Underrättelser Fredag 15 augusti 2025 Nyheter 9. FOTO:NORAHANSÉN Familjen Antikainen på plats i S:t Karins för att se sonen och pojkvännen Mathias avlägga krigsmannaeden. Rekryter marscherar förbi läktarna i centralidrottsparken i S:t Karins medan publiken följer paraden i solskenet
Människor på salutorget tror att bastun kan fungera som en annorlunda upplevelse för turister, särskilt de som är nyfikna på finländska traditioner. Han tillträder tjänsten från samlingspartiets riksdagsgrupp, där han sedan början av valperioden arbetat som socialoch hälsopolitisk sakkunnig. Åboborna Helena Jalonen och Kristiina Johansson uppskattar initiativet, även om de själva inte brukar besöka Torgbastun. Jaana Grönberg säger att hon aldrig har provat bastun. Han anser att om man reser till Finland så är bastubad något man borde prova. – Jag har en egen bastu hemma. Kommunoch regionminister Anna-Kaisa Ikonen (Saml) har utnämnt Alexis Vartiainen till sin specialmedarbetare. FOTO:CECILIAEMAS Åbo Torgbastun i Åbo delar åsikter na. Magnus Ekman håller med om att bastun är en trevlig idé, men inte något för honom. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Torgbastun på salutorget väcker nyfikenhet och diskussion Torgbastun på Salu torget i Åbo. Alla är varmt välkomna, säger han. Men samtidigt är det tydligt att Torgbastun inte passar alla. I rollen som specialmedarbetare ansvarar han för frågor som berör välfärdsområden och statens regionförvaltning. Många turister från olika länder men också Åbobor har kommit hit för att basta. Vi har haft besökare från alla möjliga håll. Idén att placera en bastu på en så central plats är för vissa ett roligt och oväntat inslag, medan andra rynkar på pannan och föredrar att basta i mer privata sammanhang. Enligt entreprenören Petteri Halme används bastun flitigt och har fått otroligt positiv respons. Alla är dock inte lika reserverade. – Torgbastun har varit mycket populär. Torgbastun öppnades i maj. Jag tänker definitivt prova den, säger han. Det var skoj. Men jag tycker bastu är mer en privat grej. FOTO:PRESSBILD Åbo Alexis Vartiainen, som studerat både vid ÅA och TY, är ny special medarbetare till minister AnnaKaisa Ikonen. Trots delade åsikter råder det ingen tvekan om att bastun lyckats väcka diskussioner och nyfikenhet. Man måste ju ge Torgbastun en chans. Andra tycker bastun är för öppen för att kännas bekväm. På salutorget i Åbo centrum står Torgbastun som öppnade i maj. Den sticker ut, och bara det gör att människor stannar upp, tittar och pratar om den. – Jag tycker Torgbastun är ett speciellt koncept. FOTO:JEANLINDÉN Jaana Grönberg och Magnus Ekman föredrar att bada bastu hemma FOTO:CECILIAEMAS Suzy Wang gillar idén och anser att bastun är omtyckt. Att sitta tyst och inte behöva prata med någon i stället för att basta mitt på torget, säger han. Vare sig de kliver in eller inte. FO TO :C EC IL IA E M AS Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. Många är vana vid att basta i lugn och ro och tycker att den offentliga placeringen bryter mot bastuns intima karaktär. Vartiainen är juris magister från Åbo Universitet med rättsnotarieexamen från Åbo Akademi. Säkert finns det människor som vill prova den, säger Grönberg. Han föredrar att basta hemma. Vissa uppskattar initiativet och ser turistpotential. Dessförinnan har han arbetat bland annat som specialmedarbetare för biträdande borgmästaren i Helsingfors samt som riksdagsledamotsassistent i riksdagen. – Men bastun på salutorget är säkert skojig och väcker intresse hos turister, tillägger Johansson. – Bastu är en stor del av den finska kulturen. Öcal Ylimaz, som sitter på en bänk nära Torgbastun, har ännu inte hunnit besöka den men är nyfiken och planerar att göra det. Den är bara inte något för henne. Hon brukar se bastun när hon promenerar över torget men har inte uppmärksammat den så mycket. – Jag har gått i bastu hos en kompis. Men denna bastu ligger på en lite för öppen plats för mig att våga testa den, säger hon och skrattar. ÅU nyheter@aumedia.fi ÅA-alumn fick toppjobb inom ministerium Alexis Vartiainen har rättsnotarieexamen från Åbo Akademi. FOTO:CECILIAEMAS Helena Jalonen och Kristiina Johansson tror Torgbastun säkert lockar turister. Hon är tveksam till att själv kliva in men tycker ändå att det är ett roligt koncept. JaanaGrönberg. Men jag tycker ändå bastun på torget är en kul idé. Men jag tycker ändå bastun på torget är en kul idé. Säkert finns det människor som vill prova den. s Jag har en egen bastu hemma. – När man har en egen bastu på sommarstugan så använder man den i stället, säger Jalonen. Att bastun är mitt på torget är lite avskräckande. En annan Åbobo, Suzy Wang, har inte heller testat bastun
Privata träningsturer som bo kats tidigare kommer inte ändras, enligt staden. Rent konkret kommer samtliga idrottsföreningars träningsturer omorganiseras. Byggarbetet med den nya is hallen är tänkt att påbörjas i år. För två år sedan kunde staden kon statera att ishallen är fuktskadad i både ytterväggarna och i lokaler na inomhus. Förutomsimningen bjuds det ock så på familjevänligt program. Hallen är i fortsatt bruk längre än man tidigare beräknat. Ett sekundärt syfte är att täcka delar av föreningens verksamhetskost nader för att hålla medlemsavgif terna så låga som möjligt. Skolors gymnastiklektioner och allmänna skridskoåknings turer ordnas inte längre i hallen, med undantag för Turun Seudun Urheiluakatemias träningar. Hon förbereder just nu för juniorVM och reser vidare under helgen. Välgörenhetssimningen inleds med att silvermedaljören i junior EM Aliisa oini hoppar i bassäng en. Mässcentrumets tidigare Dhall ska rivas och på dess plats byggs en ishall med två rinkar. Åbo stad rekommenderar att Impivaara ishall används så lite som möjligt. Bygget leds av bolaget Artukaisen harjoitusjäähalli, ägt av Åbo stad. FOTO:ÅU Åbo Hallenskulleegentligentasur brukredanihöst. FOTO:ÅU Åbo Underrättelser Fredag 15 augusti 2025 Nyheter 11. Evenemanget pågår från fre dag klockan 12 till lördag klockan 12. Åbo simning önskar alla intres serade varmt välkomna. Hälften av de insamlade med len går till Hope ry för att stödja simkunnighet bland barn och att erbjuda hjälp med simskoleavgif ter till familjer som behöver det. En del av inträdesavgifterna går till Hope ry för att stödja barn och ungas simkunnighet. I samband med evenemanget hålls även sommarsäsongens andra månskenssimning på fre dag kväll klockan 21 till klockan 00. En ny ishall byggs i Artukais, där ett nytt idrottscenter ska ta form. Evenemanget fun gerar samtidigt som en säsongs start för klubbens tävlingsverk samhet. Skridskoåkning för skolor och allmänheten ordnas framöver endast i Kråkkärrets ishall. Katarina Pada Ishallen i Impivaara i bruk – men ”så lite som möjligt” Inomhusluften i Impivaara ishall har undersökts sedan 2023. Nufårishallenförlängning, menmedbegränsningar. Tidigare hette det att hallen inte kan användas längre än till hösten 2025, men nu får hallen förlängning fram till slutet av mars 2026 då det inte ännu finns någon ersättande ishall. På fredag finns bland annat 300 små gömda ankor utsprid da i området som barn kan leta efter mot en liten avgift. Under 24 timmar simmar Åbo Simnings tävlingssimmare sta fett i grupp. Användningen kommer ändå begränsas för att minimera ex poneringar för inomhusluften, lyder beslutet från Åbo stads ar betsgrupp för inomhusluft. Simkunnighet är ingen självklarhet, även om den borde vara det. Trots renoveringsarbeten och för bättringar är Impivaara ishall inte användningsduglig länge till. Initiativet sker med Åbo stads idrottstjänster och med Hope ry som välgörenhetspartner. Den andra hälften används för att hjälpa barn och unga inom Åbo simning med träningsavgifter. Föreningarna pla nerar träningarna enligt arbets gruppens rekommendationer. Åbo ÅboSimningordnaren24-timmarsvälgörenhetssimningden 15–16augustiförattstödja barnssimkunnighetochgefler tillgångtillsimundervisning. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi De ska simma dygnet runt för barns rätt till trygghet i vattnet Åbo Simning simmar för trygghet i vattnet. Hallen ska stå klar hösten 2026. För att bidra till en lösning ar rangerar föreningen en 24 tim mars välgörenhetssimning den 15–16 augusti i Samppalinna ute bad. FOTO:KEVINREGAN Evenemanget äger rum vid Samppalinna utebad. Enligt Åbo sim ning har varje barn rätt till trygg het i vattnet och möjlighet att lära sig simma. Ibörjanavaugusti startade Åbo Simning en insamling för privat personer för att öka välgören hetsintäkterna från det kom mande evenemanget. Under sommaren har Finland drabbats av flera tragiska drunk ningsolyckor, några av dem har berört unga liv
Sju kilo meter hundpromenad per dag i månader hade tagit mig från mörker till ljus och lärt mig att respektera gåendets kraft. Alla skribenter – forskare, essäister och författare – intar i någon mån gåendets perspektiv. Författaren Michel Ekman tar läsaren på en vandring bland gravar. Han kikar över kanten på en igenbommad be gravningsplats. Tänk att kunna. Texter som stämmer till efter tanke kring gränser, förbindel ser och ändlighet. Samtidigt visar sig dess väsen vara gäckande svårfångat. Kanske för att hen kommer gåendet så nära. Tänk att våga gå. Just därför visar sig gåendet vara ett så fascinerande studieobjekt. På nian hade jag vandrat mig ur en depression. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Tankeväckande antologi ger promenadperspektiv på tillvaron Alldagligt, mångbottnat och gäckande. Hur viktigt det än är att ifråga sätta antropocentrismens enög da idé om människans primat har jag svårt med vägen Höckert vandrar. Scriptum, 2025 235 s. Etnologen AnnCharlotte Palmgren skriver om gångtunn lar och frilägger ett sinnligt sam spel mellan stadsplanering, kropp, akustik och utsatthet. Platserna som uppsöks i texter na är sådana som bara en gående kan nå. Om gåen dets betydelse i våra liv” påmin ner mig om den kraften, även om kopplingen mellan gående, livs längd och psykisk hälsa inte spelar någon större roll i boken. . Recension Litteratur Få sysslor är väl så alldagliga och automatiserade som att gå. Närvaron förenar Palmgrens och Ekmans essäer. Hennes blåbär låter inte mer än mänskliga, utan snarare allt för mänskliga, politiskt kor rekta och miljömedvetna visser ligen, men mänskliga likafullt. Sociologen Nilsson beskriver det homoerotiska begärets sär skilda geografi i Göteborg vid mitten av 1900talet. Mest drabbad blir jag ändå av filosofen Lindmans text. I förordet lyfter redaktörerna Mio Lindman, Rita Paqvalén och Su sanne ÖsterlundPötzsch fram gåendets alldaglighet, men också dess ofrånkomliga laddning och koppling till sådant som konsum tion, politik, sexualitet, identitet och tidsanvändning. s Det är den särskilda varseblivning som gåendets rytm och utblickspunkt möjliggör som förenar bokens tolv ganska disparata perspektiv på ämnet. Sensationslystnaden lyser med sin frånvaro, men lika så vidden av den sårbarhet som utmärker vandrande kroppar på kant med samhällsnormerna. Texten är nyktert konstaterande och kartläggande. En väg till betydelser lokalisera de till platser, tider, normer, be gär och behov, andliga såväl som köttsliga. Hon var inte rädd för att ta i när hon ville understryka en poäng och man fick räkna med lite, el ler ganska mycket, moms i hen nes historier. Vandrandets symboliska och tra ditionstunga dimensioner fram träder i kultursekreteraren Anna Edgrens respektive litteraturve taren Camilla Brudin Borgs texter om pilgrimsvandring. Tänk att få gå. Utsattheten i gåendet löper som en bitterljuv underton genom så väl Arne Nilssons text om man ligt homoliv till fots som Ulrika Dahls reflektioner (s)om en fla nerande femme och Mio Lind mans lyhörda vandring på tvärs med synsinnet. Mindre personligt och mer politiskt är gåendet i författa ren Rita Paqvaléns essä om de monstrationens koreografi – en text som är på en gång livsvandring och stadsvandring och en reflek tion kring spänningen rörelse och ståndpunkt. Som en påminnelse om det mänskliga språkets be gränsningar. I gymnasiet talade min biologi lärare om vikten av den dagliga lunken. Kopplingen hon gjorde mellan liv och lunk skrev jag dock tyst under. Läsarens väg genom språket blir en vindlande vandring i sig mellan bekanta heteronormativa mönster och queera språng och snubbeltrådar. Jag tänker att blåbär är mer ta lande tysta. Det är texter som uppenbarar och liksom om sluter läsaren med de märkliga spår som vi människor lämnar. Letar sig fram till minnesmärken snärjda i växtlighet eller förlorade till förgängligheten. I Georgien, sa hon, gick alla människor minst tio kilome ter om dagen och därför levde de inte sällan i 110 år. Allvaret och intresset med vilka artikelförfattarna närmar sig ämnet ger gåendet tillbörlig tyngd. Be jakar dess förhållningssätt till världen. Trots att Nils son själv uppsökta platserna han skriver om vilar det en abstrahe rande fågelblick över helheten. Inte som väg, utan som livs avgörande erfarenhet och övning i tillit. Det finns utrymme för upptäckter i jakten på gåendets betydelse. Den senare öppnar sig mot bortommänskliga perspektiv och det är där antologin slutligen landar, i samhällsvetaren Emily Höckerts text ”På besök hos blåbären” som leker med tanken på vad ickemänskliga aktörer skul le berätta om de fick taltur. Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 12 Kultur. Genusvetaren Dahls studie av den korseld av begär som kring gärdar en medelålders flaneran de femme är mustigt performa tiv, subversiv och åldersbejakan de. Om gåendets betydelse i våra liv Redaktörer: Mio Lindman, Rita Paqvalén & Susanne ÖsterlundPötzsch (redaktör) Medverkande: Camilla Brudin Borg, Ulrika Dahl, Anna Edgren, Michel Ekman, Emily Höckert, Heidi Johansson, Mio Lindman, Arne Nilsson, Lotta Palmgren, Rita Paqvalén, Kirsi Saarikangas & Tuomas Lehtonen, Susanne Österlund-Pötzsch. FOTO:SCRIPTUM . Gå ihop. Det är den särskilda varsebliv ning som gåendets rytm och ut blickspunkt möjliggör som för enar bokens tolv ganska dispa rata perspektiv på ämnet. Med några steg genom en stad sätter hen ord både på vad gåendet förutsätter och vad det kan uppenbara. Antologin ”Gå ihop. Antologin ”Gå ihop” frilägger gåendets disparata dimensioner. Gåendet har en tendens att bli medel snarare än mål i texterna. Att det är just i hens text, som handlar om att ta sig fram till fots som synskadad, som gåen dets kroppsliga dimensioner blir som mest påtagliga är både över raskande och självklart. Allmänna toaletter och dunkla parker blir spelplats för begärsyttringar som skiftar i takt med att sam hällets attityder till homosexu alitet ändrar och de sanktione rade rummen tränger ut margi nalerna där gåendet spelat en avgörande roll. ”Att gå är ett sätt att förhålla sig till och uppleva världen”, skriver de
Det är inte alls ovanligt att enheter från Pargas eller Nagu bistår enheter på Kimitoön – och vice versa. Därför ordnar Åbolands brandkårsförbund en stor samövning i Pargas Port nu på lördag. . – Om larmet går under övningen blåser vi av och rycker ut som vanligt. Minnesstund i Kahvila Kisälli, Observatoriegatan 2.. 14.00 i Heliga Korsets lilla kapell, Skarppakullavägen 2. – Vi ville visa att förbundet också kan fungera som arrangör av olika övningar och på så vis lätta på bördan för räddningsverket. Den beräknas vara klar omkring 14-tiden. . . . Trots att övningen samlar många räddningsenheter på ett och samma ställe, påverkas inte responstiden av övningen. Det går att anmäla sig till höstens samtliga kurser och till vissa av vårens. . Ortodoxa: Maija, Mari, Maria, Marja, Marjatta, Meeri Namnsdag i morgon . FOTO:MAPCREATOR/ÅU Pargas och Kimitoön Samövningen ”Porten 25” samlar enheter från hela Åboland. Trots att vi kanske befinner oss litet längre bort, har vi utrustningen med oss och startklar omedelbart om det skulle behövas. FOTO:ANJAKUUSISTO/DANIELNYMAN Pargas Port ligger rätt så ”mitt i” med tanke på deltagarna. . Ortodoxa: Armas, Heikki, Miro, Teuvo Solen Upp Ner Utsjoki 04:10 22:18 Karleby 05:21 21:40 Helsingfors 05:34 21:13 Jakobstad 05:24 21:41 Närpes 05:36 21:39 Kristinestad 05:38 21:38 Vasa 05:32 21:41 Åbo 05:43 21:25 Gemensamma storövningar för avtalsbrandkårer i Åboland sker inte alltför ofta. Men då olyckan är framme ska allt löpa som smort också i samarbete med andra enheter. . Lokal-Tapiola Sydkusten har bidragit med proviant för övningsdagen. Nyheter i år är till exempel kurser som sångteknik i grupp, läsesällskapet, dansa bachata, sy nytt av gammalt, gör en egen podcast, och grunder i punjabi. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi 13 brandkårer deltar i samövning på lördag Samövningen med enheter från tretton avtalsbrandkårer ordnas på lördag med Pargas Port som bas. Enheter ända från Iniö FBK till Västanfjärd FBK är med. Svenska: Marianne, Marita, Marlene, Molly . . Övningen medför ett ökat antal räddningsfordon och -båtar i trakten. Därför valdes också Pargas Port som bas för övningen, eftersom läget är rätt så ”mitt i” för samtliga brandkårer som deltar. – Förra sommaren deltog vi från Dragsfjärds halvordinarie brandkår i ett uppdrag nära Nötö. Gå på kurs Åbo Underrättelser Fredag15augusti2025 Dagbok 13 DÖDA Vår syster Kari Ingrid Karolina Appelgren * 14.11.1938 † 2.8.2025 I stor sorg och saknad Johan, Mats, Maigull med familjer Annan släkt och vänner Begravningen äger rum fre den 22.8 kl. Svenska: Veronika, Verner . Under övningen kommer brandkårerna att få några olika scenarion som övas. Svenska: Brynolf . 15 augusti 2025 · Vecka 33 Namnsdag i dag . En kranbil med lyftanordning från Rusko som används vid släckningsröjning deltar också i övningen. Finska: Venni, Verneri . Daniel Nyman är övningsansvarig och dessutom nyvald ordförande för brandkårsförbundet sedan årsskiftet. Ortodoxa: Ossi, Toimi Namnsdag i övermorgon . . Anmälningstiden för Arbis kurser och föreläsningar börjar i dag på fredag den 15 augusti klockan 12. Finska: Aulis . Eftersom många av avtalsbrandkårerna har ny utrustning och nya, större båtar som täcker större områden, är det viktigt att öva tillsammans, säger Nyman. Det är absolut en fördel att känna till folk också i de andra brandkårerna och kanske se några bekanta nunor om man råkar på gemensamma uppdrag, säger Nyman. Arrangörerna kommer att göra en del förberedelser i trakten redan på fredag och kring klockan 11 på lördag kör övningen igång. Han har tillsammans med en samarbetsgrupp på sju personer planerat övningen och kontaktat markägare i området samt tillsammans med räddningsverket gjort upp övningsplaner och ordnat rekvisita för övningen. Finska: Jaana, Jatta, Marianna, Marianne, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Marju . Man kan anmäla sig via nätsidan www.aboarbis.fi, per telefon 044 907 4737, eller genom att besöka kansliet på Kaskisgatan 5
MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7. Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår 24x 8+ 35x 9+ 2÷ 5÷ 33÷ 72x 15+ 21x 40x 56x 8+ 84x 14x 120x 15+ 22+ 19+ 40x 17+ 7÷ 12x 15+ 12+ 24x 210x 25+ 28x 18+ 24x 6 8+ 3 1 4 35x 5 9+ 7 2÷ 2 1 5÷ 5 33 3÷ 6 7 2 4 4 1 6 2 72x 3 15+ 5 21x 7 40x 5 2 56x 7 8+ 3 4 6 1 84x 7 4 2 5 6 1 3 2 6 4 14x 7 1 3 120 x 5 15+ 3 7 5 1 2 4 6 22+ 4 6 7 5 19+ 3 2 1 40x 2 4 5 17+ 3 1 7 6 7÷ 7 12x 2 3 1 6 15+ 5 12+ 4 1 24x 3 4 2 7 6 5 210 x 6 1 2 25+ 7 5 4 3 5 7 1 6 4 3 28x 2 18+ 3 5 6 4 2 1 7 MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Åbo Underrättelser Fredag 15 augusti 2025 Knep & Knåp 15. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område
Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. Temperaturen är mellan 20 och 25 grader, i Lapska armen är det svalare. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 25,5 %) I text: ....................... 3,50 € Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 16 Serier. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... Till utlandet tillkommer portokostnader. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 20 16 21 19 21 22 24 22 24 24 19 23 15/ 16/ 15/ 17/ 15/ 14/ 15/ 14/ 18 21 24 19 22 23 22 23 14 12 11 10 13 8 7 Lör 13 12 14 17 16 17 18 18 Sön 15 14 14 15 17 19 17 19 Mån 19 19 19 19 21 20 19 20 Tis 16 16 17 18 20 21 21 20 Russarö 21 SW 5 Utö 22 S 4 Kumlinge 22 S 5 Åbo +11cm Föglö +10cm Hangö +5cm Amsterdam 30 1 Aten 32 1 Berlin 31 1 Bryssel 29 1 Budapest 34 1 Dublin 22 1 Frankfurt 33 1 Köpenhamn 26 1 Larnaca 38 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 4 London 24 1 Madrid 36 1 Malaga 33 1 Mallorca 33 1 Moskva 18 1 New York 31 1 Oslo 26 1 Paris 31 1 Prag 32 1 Reykjavik 13 1 Rhodos 32 1 Rom 33 1 S:t Petersburg 23 1 Stockholm 27 4 Tallinn 22 1 Venedig 32 1 Warszawa 31 1 Wien 32 1 Zürich 29 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 10 dagen före publicering. E-tidningen Lösnummer ......................... wind m/s Under förmiddagen är det mest uppehållsväder och speciellt i öster soligt. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Molnigheten ökar under dagen. I eftermiddag och i kväll förekommer det i landets västraoch norra del på många håll kraftiga regnoch åskskurar. 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Den sydvästliga vinden tilltar till måttlig eller frisk. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden
20.25 Förhistoriens bestar. 2.30 Fortune fights. 21.00 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.00 Uudet levyt. 13.00 Nyheter. 17.30 Vega Musik. 15.00 Taistelevat Kärpäset: Isän, pojan ja smoothien nimeen. Jakso 2/12. Brittisk action från 2020. 16.50 Novosti Yle. 20.20 TV4Vädret. 8.05 Onnen sävel. JIM 10.00 Jaksa paremmin. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.45 Arman under Polstjärnan. 16.00 En plats i solen. 7.10 Professori Balthazar. Merisää. 20.05 Zorro – legenden föds. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 2.55 112. 21.00 Nyheter. 17.05 Norrena & Frantz. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. Hlinka Gretzky Cupin mitaliottelu (U18). 20.07 Sää. 4.40 Maistissa maailmalla. 8.55 Nyhetsmorgon. 21.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 10.00 Alone yksin erämaassa. 7.50 Octonauterna. 21.02 Urheiluradio. Jakso 3/8. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 9/16. 19.05 Filtis & Fluff. 8.05 Prisma: Energins historia. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 15.14 Yksi on hyvää seuraa. 18.58 X3M Throwback. 14.00 Allmänna åklagaren. 17.00 Yle Uutiset. 15.00 X3M Eftermiddag Remix. 15.50 Fragment: Klockan. 20.02 Urheiluradio. 21.02 Uutispodcast: Gazan operaatio meni liian pitkälle – Saksa pysäyttää asetoimitukset Israeliin. 19.55 Smurfarna. 12.55 På silvertärnans vingar. 10.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 15.55 Operation M-25 stjärnmotorn i Kiantajärvi. 21.30 Hård som sten. 16.00 Nyheter. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 11.35 Superautokorjaamo. 8.00 Nyheter. 21.00 Fantasymphony, A concert of magic and fire. 2.40 Sportnytt. 8.50 Storslaget, Steffi! 18.10 Petronix. 14.05 Vuorien sankarit. 9.05 Urheiluradio. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Reggaeton soundet som erövrade världen Del 3 av 4. 11.05 Elämäni kesä Chike Ohanwe. Jakso 3/7. 16.10 Urheiluradio. Jakso 6/11. 15.00 Hela kändis-Sverige bakar. 19.10 Äventyrslek. 19.55 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla. Jakso 3/12. 6.50 Lilla Tvåan. Chike Ohanwe: Moni hyvä juttu lähti liikkeelle sinä kesänä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.30 Venom. 16.30 Vintiöiden kosto. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Murha Helsingörissä. 5.15 Unga mammor. 11.30 Australian rajalla. 14.30 Mauri – vad hände sen. Jakso 15. Jakso 7/10. 20.30 Postkodmiljonären. 13.30 Dolt av skog. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 8.20 Isadora Moon. Jakso 1/32. 11.00 Yle Uutiset. 6.45 Minibods. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.8. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 2.25 Hamilton. 18.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 13.00 Yle Uutiset. 18.00 Ehtookellot: Anttolan kirkon kellot. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Puheenjohtaja Minja Koskela uusien sointien etsijä. 7.51 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 23.40 Yöklassinen. James Bond får kämpa mot en alldeles ny slags brottsling, mediamogulen Elliot Carven som med sina tilltag skapar konflikt mellan stormakterna. 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.20 Unelmahäät. 7.15 Vida veterinär. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä (T). 7.50 Vakuum (R) 8.05 Trädgårdstider (R) 9.04 Adam & Eva (R) 9.33 Sorgen mitt i bygden (R) 10.32 Idrottens himmel och helvete (R) 11.01 I rovdjurens spår (R) 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.34 Fedja Theodor Tulio (R) 17.25 Från Hisingen till Casablanca (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.09 Mästerbyggarna 18.20 Sandstranden 18.23 Hålet i häcken Del 8. 7.04 Fantis och verktygen. 19.30 Europas högländer. 8.05 Hartaita säveliä. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 6.50 Hej Jycke. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 15.30 Aristoteleen kantapää: Kellokalle, mustamaija, asiapertti – miten erisnimestä tulee yleissana. 4.55 Ultimate Escape Suomi. 9.03 Vega Lördag: Vad har du för tankar kring den fria bildningen. 20.00 Yle Uutiset. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 13.00 Bäst i test special. 23.25 Tulossa: Vain elämää 23.30 Jack Reacher Amerikansk action från 2012. 22.17 Kielen päällä: Tekoäly saattaa yksipuolista kielenkäyttöä. 7.00 Försvunna arvingar. 14.50 Schlager-Finland: Stadens ljus. TV3 7.00 Pacific Blue. 14.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 10.15 Ultimate Escape Suomi. 23.35 Änglagård: Tredje gången gillt. 8.30 Ei saa nauraa. 7.40 Mästerbyggarna. 7.03 Vega Guld. Kenen unelma toteutuu. Jakso 1/10. 18.00 Nyheter. 7.40 Mumfie. 11.03 Yle Uutiset Itä-Suomi. 23.02 Menomesta. 21.00 Elokuva: Kolme sekuntia. 10.00 Yle Uutiset. Jakso 13/15. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.40 Drömmen om ett småbruk (R) 9.05 Arvinge okänd – Norge (R) 10.00 Depådrömmar (R) 10.30 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr (R) 11.00 Galakonsert med Jonas Kaufmann (R) 12.30 Revival69: Legendarisk rockfestival (R) 13.55 Korrespondenterna live (R) 15.55 Spännande yrken (R) 16.00 Vetenskapens värld: Amazonas okända civilisationer (R) 17.00 Rapport 17.05 Bröderna Andersson 18.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 18.45 Design och hantverk (R) 18.50 Friidrott: Diamond League 19.00 Inte utan mina jeans (R) 19.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 20.00 Engelska Antikrundan (R) 21.00 Fantasymphony, A concert of magic and fire 22.35 AC/DC: Forever young 23.30 Skolan vid världens ände 1.20 Norah Jones live. Runoilija Franzen vallankumouksellisessa Pariisissa. 9.00 Suomen surkein kuski. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. Lördag 16 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 15 augusti 2025 TV 17. 17.10 Urheiluradio. Jakso 11/12. 2.10 Farmi Suomi. 12.20 X3M Nonstop. 20.00 Huvila & Huussi. 5.50 Merisää. 10.54 Yle Uutiset Häme. 10.05 Ykkösaamu. 17.05 Arkeologi och ny teknik. 19.00 Lives föräldrahjälp (R) Del 6 av 6. 19.30 Spidey och hans fantastiska vänner. 21.00 Elokuva: Vares Kaidan tien kulkijat. 19.02 Klassisen musiikin iltakonsertti. 8.05 Code Lyoko. 7.14 Ricke. 13.30 Race Across The World Suomi. Amerikanskt äventyr från 2013. 18.00 Fire Country. 3.05 Team Ahma IKUISET. 6.52 Knattarna. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 16.8. 7.53 Onnen sävel. 8.45 Halvors äventyrliga värld. 3.05 Kuokkavieras Kataja. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 9.30 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 18.00 Jääkiekko: Hlinka Gretzky Cupin mitaliottelu (U18). 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Här är Ponny 9.20 Auri och all världens djur 9.32 Extrema fotbollstricks 9.34 Rymdskatter 10.00 Universitetets djursjukhus: Sallis karriär som travhäst är i fara (R) 10.30 Valpskolan (R) 11.10 Mitt i naturen (R) 12.10 Den stora keramiktävlingen 13.05 Varning för Miina + postskriptum (R) 14.45 Att sälja en sommarstuga (R) 15.40 Betrodd man 2 (R) 16.00 Kokkonen om Kokkonen 17.00 FM-veckan: Maratonpaddling 17.55 FM-veckan: Triathlon 18.50 FM-veckan: Monté 19.40 FM-veckan: Flaggfotboll 20.25 FM-veckan: Ultimate 21.15 FM-veckan: Äventyrsidrott 22.00 FM-veckan: Cheerleading 23.01 Fixa din kropp 20.25 FM-veckan: Ultimate. 17.35 Koti koiralle. Jakso 1/4. 19.15 Vega Dans. 21.00 Aktuellt. 7.31 Sam & Julia. 18.50 Bluey. 13.00 Sinkkuillallinen. 22.28 Keinuva talo Mika Kauhanen: Riippumaton iltavilli. 20.00 X3M Förfest (R). 8.00 Molang. Jakso 1. Jakso 3/9. 2.05 The Dudesons. 17.10 Matkalla Euroopassa 1/3: Runoilija Franzen vallankumouksellisessa Pariisissa. 23.35 Alla tiders fåglar. 19.55 Tulossa: Petolliset. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 9.00 Nyheter. 10.35 Hot Rod Garage. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Följare och likes till salu. 17.00 Nyheter. 22.50 Colosseums historia. 16.20 Eventyrlig camping. Jakso 13/16. 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 21.03 Lux med DJ Bunuel. 7.10 Poliisikamera Ruotsi. Jakso 6/8. 10.45 Rytmikamari. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.55 Grand designs UK. 6.00 Sunny Bunnies 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.05 Lego City Adventures 8.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.35 Sonic boom 9.00 Masterchef Australia 10.25 Tulossa: Petolliset 10.30 Villa & Utedass på Bostadsmässa 11.00 Renovera eller flytta UK 12.00 Remppa vai muutto UK 13.00 Korkeasaari 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Kung Fu Panda 2 Animerat äventyr från 2011. 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa. 8.45 Räddningspatrullen. 8.34 Rubble och gänget. 6.00 Allsång på Skansen (R) 7.00 Nyrup – Signes far (R) 8.00 Nytt liv i gamla hus (R) 8.25 Ögonblick från Norge runt 8.30 Trumps och Putins möte i Alaska 9.30 Cleaning finale (R) 9.45 Fotobonden – ett liv i naturen (R) 10.25 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 11.00 Italien med Stanley Tucci (R) 11.40 Gordon Ramsay: Kitchen nightmares (R) 12.20 Rostiga roadtrips (R) 12.50 Doobidoo (R) 13.50 Fotboll: Piteå– Hammarby 16.00 Hårds historier (R) 16.15 Jag och min far (R) 17.00 Friidrott: Diamond League 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Curry med korre (R) 19.30 Finnkampen 100 år 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Aktuellt 21.30 Ice age 2 23.00 En älskvärd man 23.45 Rapport 23.50 En liten bokhandel i Paris 1.25 The rest of us. 8.15 Bluey. 12.15 RSO i Musikhuset. 11.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.15 Drömträdgården. Jakso 9/15. 11.03 Lördagsgästen: Peter Ericson. 18.01 Iltahartaus. Jakso 11/13. 21.00 Det bästa från Sodankylä 21.10 Södern I rollerna: Iciar Bollain, Omero Antonutti. 7.03 Onnen sävel. Jakso 3/9. 14.55 Ykköskolumni: Ennustaminen ponnistaa nykyisyydestä, ja siksi isot muutokset tulevat aina yllätyksenä. 23.05 Remppa vai muutto Suomi. 12.45 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. 20.25 Home sweet Rome. I rollerna: Tom Cruise. 9.52 Levande arkiv. 8.35 Maailman tärkein pieni asia. 21.00 Elokuva: Gravity. 23.15 Korvfabrikören, forts. TV4 6.00 En plats i solen. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Jakso 6/11. 13.00 Vintiöt. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 21.00 Korvfabrikören. Jakso 27/60. Jakso 6/6. 11.12 Yle Uutiset Lappi. 12.45 Väderoch sjörapport. 6.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Zig & Sharko 7.30 Denver (R) 7.55 Huomenta Suomen erikoislähetys: Trump ja Putin Alaskassa 11.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 12.00 Grand Designs Uusi-Seelanti (R) 13.00 Elokuva: Maija Mehiläinen ja kultainen aarre 14.55 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 15.45 Tämä on tämä (R) 16.35 Selviytyjät (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Selviytyjät Jännittävän tulentekokisan jälkeen finaalikolmikko on kasassa, ja tuomaristo saa kysymyksiinsä tunteikkaita vastauksia. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.30 Finlands auktionskung. 10.10 Vänner. 14.47 Fragment: Summertime. 17.05 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 8.25 Aamuhartaus. 19.00 Trav: V75 Direkt. 15.00 Selviytyjät. Jakso 20/20. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Erikoisjoukot Del 10 av 13. 13.03 Atlantis: Tiden. 14.03 Vega Eftermiddag. 14.00 Nyheter. 20.30 Pelastajat. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 8.15 Greta Gris. 18.20 Astronella. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 22.40 Äppeltjuvarna 21.00 Det bästa från Sodankylä. Jakso 1/5. 11.00 Huvila & Huussi. 15.40 Elokuva: Lego Batman elokuva. 21.24 Maailmanpolitiikan arkipäivää. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. 12.00 Leijonan luola USA. 4.05 Darby & Joan. 18.00 Yle Uutiset. 21.58 Maailman tärkein pieni asia. 18.45 Fåret Shaun. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.02 Urheiluradio. 17.55 Harry Wild. 8.35 Arktiset pelastajat. 18.50 Veikkausliiga Del 25. 12.05 Urheiluradio. 18.00 X3M Mixtape: Krippe bjuder på sköna organiska vibbar. 14.30 112. 12.35 Vega Musik. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 22.00 Huset fullt med björnar. 16.46 Ultra Bra mot Olympiastadion. ring in! 11.00 Nyheter. 2.00 Yle Uutiset. ring in! 10.00 Nyheter. Jakso 20/20. 3.40 Latela 2023. 13.02 Levylautakunta. 16.25 DIYdetektiverna. 10.34 Peltsis och Toms friluftstips. 7.05 Elokuva: Love, For Real. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Fiskestugan. 2.45 Komiska genier: Jerry Lewis. Kyösti Kakkonen. 0.00 Nattklassiskt. 21.15 Pittoreska Cotswolds. 8.35 Vega Musik. 20.00 Täydellinen kesä. Kanadensiskt drama från 2019. 2.05 Poliisit UK: Ajojahti. 14.30 Kolmosvaihde. 21.50 Merisää. 23.05 TV4Vädret. 18.00 Pantbanken. 22.08 Menomesta. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 8.05 Bluey. 16.00 Ufoja Alaskassa. 12.30 Outopodcast: Murhaava korpi kutsuu kulkijoita. 15.15 Hoarder house flippers. 23.00 Elokuva: Viimeinen samurai. 16.25 Järnvägar och arkitektur. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 15.55 Yle News. Jakso 1/10. 1.45 Exit. 18.10 Latela 2023. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 22.00 Kumman kaa (S). 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola. 7.54 Yksi on hyvää seuraa. 10.05 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa Katri Helena. 7.02 Sää. 1.05 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 14.55 Menneisyyden mysteerit. 7.00 Greta Gris. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.10 Van life. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Fåret Shaun. 20.00 Nyheter. 22.05 Urheiluradio. 18.55 Superpesis, Miehet Del 17. 17.00 Edvins lustgård. 8.23 Barbapapa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.33 X3M Nonstop. 16.09 Vega Eftermiddag. 7.50 Merisää. 2.02 Yöradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Nattklassiskt. 14.00 Yle Uutiset. 17.58 Ett ord inför helgen. 18.31 Agenterna Del 8 av 10. 20.00 TV4Nyheterna. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Vega Lördag: Vad har du för tankar kring den fria bildningen. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 15.00 Remppa vai muutto UK. 15.00 Nyheter. 1.05 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 Amazing Race Australia. 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2018 (R) 18.45 Prisma: Den frusna planetens framtid 19.35 Resmål ur Egenland 19.45 Sherlock och dottern 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Mitt livs låt 22.15 Morden i Sandhamn 23.45 Art Crimes (R) 19.35 Resmål ur Egenland. 22.55 Elokuva: Beverly Hills kyttä II. 18.45 Djurrikets mammor. 17.05 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 13.00 Supernova (R). 2.20 Top Gear. 18.50 Merisää. 0.00 Yle Uutiset. 1.10 En kärlekssång om Egypten. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 12.45 Grease 2. 8.30 Elokuva: Love’s Greek To Me. 23.40 Elokuva: Transformers: Kaatuneiden kosto. 17.07 Fröken Scarlet och Hertigen. Jakso 2/8. 9.20 Pamelas paradis. 21.00 Tomorrow never dies Brittisk action från 1997. 7.00 Yle Uutiset. 20.02 Musiikkikamari: Klassisen musiikin helmiä. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 10.05 Danslektionen. 14.00 Raha-Suomen henkilökuvat Kyösti Kakkonen. I rollerna: Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh. Jakso 3/16. 17.30 Strandhotellet. 0.55 The Rookie. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 12.01 Nyheter. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 18.03 Vega Dans. 9.05 Historia: Chiles diktator Pinochet. 20.03 Vega Glitter. 15.00 Yle Uutiset. 13.50 Uljas universumi. 20.50 Grizzy och lämlarna. 22.00 The spy who dumped me. 18.35 MasterChef Australia. 12.45 Merisää. 11.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.20 Franklin och hans vänner. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 11.00 P3 Musikdokumentär: Ozzy Osbourne skräckrockaren som kom in i värmen. 10.00 Yle Uutiset. 0.20 Djurens dramatiska årstider. 7.09 Greta Gris. YLE RADIO 1 FI 7.30 Luomiskertomus: Ilona Ahti ja Daniela Hakulinen Tytöt tytöt tytöt. 7.30 Charlie och Lola. Jakso 2/14. 18.00 Övergivna byggnader. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm SatSun). Jakso 11/22. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. 19.20 Bluey. 7.38 Lilla Tvåan. 18.45 Hobbit: Smaugs ödemark. 20.40 Spegeln sex bilder ur mitt liv (R) I dansverket Spegeln berättar Karoliina Kauhanen sitt livs historia genom fotografierna som hon valt till radioprogrammet Sex bilder. 16.25 Lajinsa parhaita, ainutlaatuisessa ympäristössä. 12.00 Bob’s Burgers. 18.40 Greta Gris. 21.00 Murha Helsingörissä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Milli 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kosto odottaa Tyylitellyn väkivaltaisessa italolänkkärissä nuori asesankari lyöttäytyy vanhan konkarin matkaan kostaakseen perheensä karmean kohtalon. 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa. Jakso 2/28. 23.00 TV4Nyheterna. 8.00 X3M Morgon REMIX. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamuja sää Olli Aimola. 0.20 The rhythm section. 16.10 Faunin iltapäivä. Amerikansk komedi från 2018
21.47 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 9.00 Alone Suomi. 19.00 Norska truckers. 18.45 Radio Suomen Viikonloppu. 9.54 Yksi on hyvää seuraa. 18.30 Race Across The World Suomi. 3.00 Darby & Joan. Rakels son dödar av misstag en man han är skyldig pengar. Jakso 10/15. 20.00 Högspänning. 15.00 Selviytyjät. 1.45 Team Ahma IKUISET (T). Jakso 4/7. 8.20 Isadora Moon. 23.35 Genierna från Budapest. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Olli Aimola. Jakso 1/10. 7.51 Vov-patrullen. Jakso 12/14. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Serie om vår tids värsta tabu väcker blandade åsikter. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 4.50 Maailman herkullisimmat ruoat. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Del 6 av 8. 15.25 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. 19.05 PAW Patrol. 2.15 Huvila & Huussi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 21.00 Det bästa ur Antikrundan. Jakso 4/12. 20.00 Australian rajalla. 22.05 Urheiluradio. 20.15 X3M Nonstop. 9.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 Virtasen taloushistoria: Huulet punaisiksi vaikkapa punajuurella. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.30 Vintiöt. 11.30 En särskild sommar. 8.05 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Ei juhlia ilman musiikkia! 9.05 Riston Valinta. 0.25 Arman under Polstjärnan. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Sam & Julia. 23.11 Nattklassiskt. 20.00 Syke. 14.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Piispa Mari Leppänen: En ole koskaan ajatellut, että kristillisessä maailmassa naisen täytyy vaieta. 6.35 Muumilaakson tarinoita (R) 7.25 Zig & Sharko 7.35 Denver (R) 8.00 Kotikeittiömestarit (R) 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 12.00 Kotikeittiömestarit (R) 12.30 Mrs Sidhu (R) 14.30 Midsomerin murhat (R) 16.26 Lajinsa parhaita, ainutlaatuisessa ympäristössä (R) 16.30 Selviytyjät (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 3/8. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 20.30 Supernova Zoom Remix. Jakso 3/12. 11.00 Huvila & Huussi. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 25/27. Toimittaja Laura Friman haluaa Keisarin salaiseksi Artekjakkaradiileriksi. 14.52 Yksi on hyvää seuraa. 7.10 Dalis äventyrslekar. 22.00 Hobbit: Femhäraslaget. 21.00 Yle Uutiset. 12.08 Kansanradio. 18.10 Storslaget, Steffi! 18.20 Astronella. 18.03 Sällskapet. 6.00 Sunny Bunnies 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.05 Lego City Adventures 8.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.40 Sonic boom 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Lomakoti auringon alta 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Masterchef Australia 12.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 12.30 Remppa vai muutto UK 13.30 Tulossa: Vain elämää 13.35 Korkeasaari 14.40 Superpesis, Miehet 14.45 Veikkausliiga 14.50 Basket: Puola– Suomi 17.00 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.05 Korkeasaari 18.05 Madagascar 3 Animerad film från 2012. 10.00 Universitetets djursjukhus: Hundar snusar på cancerprov. 7.00 Arvinge okänd – Norge. 7.40 Oktonauterna. Jakso 8/10. 19.15 Aftonandakt. 9.45 Hoarder house flippers. Jakso 5/9. 17.05 Lux med DJ Bunuel. TV4 6.00 Hela kändis-Sverige bakar. 19.00 P3 Musikdokumentär: Ozzy Osbourne skräckrockaren som kom in i värmen. 23.00 X3M Metall. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 8.30 Minna Pyykön maailma. 10.03 Ordet läcker: Spara. 20.00 Världens natur: Det karga Irland (R) Brittisk naturfilm från 2024. 12.50 X3M Nonstop. 22.00 Beck: Skarpt läge. 13.00 Sinkkuillallinen. 7.00 Latela 2023. 9.30 Top Gear: Huippumokat. 13.00 Välilevyjä retkellä: Itärajan kadonnutta aikaa. 13.03 Gudstjänst. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 8.35 Elokuva: Moriah’s Lighthouse. 18.40 Greta Gris. 7.02 Sää. 7.55 Biljett till kärleken. 14.50 Radio Suomen Viikonloppu. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 17.8. 14.25 Ihmeotukset ja niiden olinpaikat. 19.25 Bamse och vulkanön. Uutiset ja sää radiossa. 23.45 Elokuva: Zoolander 2. 7.50 Octonauterna. Svenskt animerad barnfilm från 2021. 3.10 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. Jakso 5/10. 3.50 Last light. 1.05 Danmarks slav. 17.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. Jakso 3/5. 16.30 Uljas universumi. 19.02 Urheiluradio. 23.00 TV4Nyheterna. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Nyheter. 22.55 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 2.40 Kuokkavieras Kataja. 15.55 Tulossa: Petolliset. 19.35 Sällskapsuttrar. 7.00 Laukkanen är ju galen 7.57 Resmål ur Egenland 8.00 Prisma: Den frusna planetens framtid 8.52 Fredagsdokumentären: Regnbågsseniorerna 9.05 Lars Monsen och hundarna 9.46 Årets dagbok 10.00 Gudstjänst 11.30 Art Crimes (R) 12.25 Livsöden: Längtan till Sicilien (R) 12.35 Flytten (R) 13.05 Dolt av skog (R) 14.29 Skogshistorier: Mesarna (R) 14.35 Sportfinland (R) 15.35 Fragment: Minnen (R) 15.50 Skatten i havet (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.07 HPI Ett omöjligt fall 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naturstund: Läppbjörnen 18.45 Hörd i sak: Katri Helena Kalaoja 19.45 Specialpolisen Potsdam 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Pojken i grannhuset Del 2 av 4. YLE RADIO 1 FI 7.02 8 klasaria: Michael Praetorius: Es ist ein Ros entsprungen/Tuo armon valkokyyhky – Hymni keskiajalta tuo joulun valon. 11.20 Årets dagbok. 21.00 The swarm. 14.03 Kaffekvarnen. 15.40 Min bäste väns bröllop. 13.37 Radio Suomen Viikonloppu. 22.10 Kumman kaa (S). 20.03 Atlantis: Tiden. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 20.02 Urheiluradio. 12.25 Latelan Laurin hurja remontti. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 15.00 Nyheter. Jakso 11/22. 20.00 TV4Nyheterna. 21.00 Fiskarnas rike (R) Svensk naturserie från 2023. Merisää. Jakso 7/11. 21.00 Elokuva: Downsizing. 0.20 Begravda hemligheter. 19.20 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 8.59 Lilla Tvåan. 10.30 Benjam och fladdermössen. 16.00 Amazing Race Australia. 12.45 Merisää. 10.00 Nyheter. KUTONEN FI 6.10 Hot Rod Garage. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. Jakso 51. 22.00 Hormoner! Finsk dramakomediserie från 2023. 13.20 Vänner. 13.00 Supernova (R). 18.15 Sanojen takana: Samuli Putro. 20.20 TV4Vädret. 7.00 Greta Gris. Jakso 1/7. 22.00 Rapport 22.15 Dokument utifrån: Barnen som pressas att bli elitidrottare (R) Fransk dokumentär från 2024. 2.10 Rekkakuskit jäällä. 7.15 Vida veterinär. 9.45 Supernormalt. Jakso 7/16. 7.40 Mumfie. 1.45 Huvila & Huussi. 16.00 Nyheter. 8.14 Lilla Tvåans reporter. 20.00 Midsomerin murhat Jakso 2/4. 9.13 Gula yetin. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 9.10 Iskelmäradio. Jakso 21/26. JIM 12.05 Leijonan luola USA. 19.00 Grand designs Sverige. 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 2.10 The rookie. 22.00 Arkitekter på Nya Zeeland. 20.00 Mökkiunelmia. 17.45 Ufoja Alaskassa. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Suomenlinnassa. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.15 Norden, skogen och musiken. 11.00 Nyheter. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 11.20 Jonista tulee maajussi. 19.55 Tulossa: Erikoisjoukot. 20.25 Järnvägar och arkitektur. Jakso 9/10. 11.30 X3M Nonstop. 7.30 Charlie och Lola. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Solsidan (R) Del 3. 7.00 En plats i solen. 18.50 Bluey. 21.03 Vegatoppen. 21.02 Urheiluradio. 23.25 Arman under Polstjärnan (T). Jakso 2/4. Jakso 7/10. 8.50 Unga Jedi på äventyr. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 14.00 Nyheter. 8.10 Vem. Amerikansk-nyzeeländskt äventyr från 2014. 15.00 Remppa vai muutto UK. 20.00 Midsomerin murhat. Jakso 3/12. 20.35 Home sweet Rome. 11.00 Muistojen bulevardi. Alex får hjälp av en fotbollspappa att ge sig ut på Tinder, vilket leder till en oväntad dejt. 11.03 Vega Kultur. 21.00 Transformers: Kaatuneiden kosto. Jakso 1/8. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Alla tiders fåglar. 19.02 Mustan musiikin sosiaalihistoriaa: Musta vastarinta – Fight the power! 20.00 Jumalanpalvelus Mikkelin vapaaseurakunnasta. 21.50 Merisää. 9.05 Urheiluradio. 7.10 Professori Balthazar. 18.00 Nyheter. 18.20 En kärlekssång om Egypten. 20.07 Sää. 11.00 Ted & Kaj. 20.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder Norsk reportageserie från 2025. 11.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 16.45 Äventyrsguiderna. Jakso 1/16. 14.15 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. Jakso 13/16. 4.45 Murder at my door. 12.00 X3M Mixtape: Fanny har blivit frälst av EPA-dunken. Jakso 8/15. 12.57 Yksi on hyvää seuraa. 16.10 Urheiluradio. 23.15 Beck: Skarpt läge, forts. 15.50 Viikon luontoääni: pikkuvarpunen. 14.45 Viikon luontoääni: Pikku-uikku. 6.50 Lilla Tvåan. 20.08 Elämäni ääniraita. 19.00 Greta Gris. 12.00 En tvättäkta lantis (R) 12.30 Semesterresa till 80-talet 13.00 Bilbabbel (R) 13.30 Duck roast (R) 13.45 Vi skippar köttet (R) 14.45 Matresa på Themsen med Michel Roux 15.30 FM-veckan: Goalball 16.30 FM-veckan: Klassisk rodd 17.30 FM-veckan: Beachvattenpolo 18.30 FM-veckan: Bordtennis 19.30 FM-veckan: Lastbilsdragning 20.30 Motorsport: FM-serien i rally 21.10 The Other Mrs Jordan: offer för en seriebedragare 21.56 Ultra Bra mot Olympiastadion 22.00 Här kommer vi, livet! 20.30 Motorsport: FM-serien i rally. 7.50 Merisää. Jakso 3/10. Markku antaa itselleen tehtävän: tao rahaa! 21.00 Jack Reacher: Never go back Amerikansk action från 2016. 1.40 Huutokaupan metsästäjät. 6.45 Minibods. YLE X3M 7.00 Sällskapet: Serie om vår tids värsta tabu väcker blandade åsikter. 13.15 Sunnuntaivieras. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.10 Världens natur: Green planet (R) 11.00 Gudstjänst 11.30 Fantasymphony, A concert of magic and fire (R) 13.05 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr (R) 13.35 Inte utan mina jeans (R) 14.30 Bröderna Andersson 15.55 Anslagstavlan 16.00 Maija Isola – Marimekkos stjärndesigner (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens natur: Havens hemliga liv (R) 18.00 Jakten på jätteflundran (R) Norsk naturserie från 2023. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 8.00 Nyheter. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.50 Menneisyyden mysteerit. Jakso 8. 8.25 Musiker med fiskelycka. 1.20 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. Jakso 7/8. 0.15 Farmi Suomi. 8.00 X3M Morgon REMIX. 18.50 Merisää. 12.55 Latelan Laurin hurja remontti. 17.00 Sveriges dummaste. Midsomerin museo saa lahjoituksena nukkekotikokoelman, mutta koko perheen iloinen tapahtuma saa ikävän käänteen. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 14.05 Vuorien sankarit. 17.35 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 1.25 Australian rajalla. 2.00 Top Gear. 12.03 Vega Kultur. 9.00 Nyheter. Jakso 21/26. 13.30 112. Jakso 14/15. 10.20 Mökkiunelmia. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 21.00 Elokuva: Rööperi. 8.15 Greta Gris. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Milli arvontalähetys 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Murha Helsingörissä (R) 23.35 Those About to Die (R) 0.30 Suomen surkein kuski. 13.00 Nyheter. 17.45 Supermuntra magiska skogen. 18.00 Ei saa nauraa. 8.50 Pamelas paradis. 9.44 Chicky Kyckling. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 7.00 Pacific Blue. 18.40 MasterChef Australia. 23.40 Yöklassinen. Jakso 3/28. 21.03 Uutispodcast. 5.50 Unga mammor. Del 9 av 9. 17.25 Elokuva: Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 23.10 TV4Vädret. 3.50 Unelma-asunto auringon alta. Jakso 3/8. 12.05 Urheiluradio. 8.30 Ei saa nauraa. 20.00 Nyheter. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 17.55 Lyxfällan. 20.30 Bingolottos sommarfest. 1.10 Mord i paradiset. 8.55 Nyhetsmorgon. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.8. 15.00 X3M Eftermiddag REMIX. 23.40 Elokuva: Mielensäpahoittaja. 22.15 Fjärrlinjen: Den digitala reklamens mörka sida 23.10 Brotten i gamingvärlden (R) 20.45 Morden i Sandhamn. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Jakso 21/29. 22.45 Europas högländer. 18.00 Pantbanken. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 22.48 Italiens förgiftade mark 23.41 Orsak okänd än så länge (R) 19.45 Specialpolisen Potsdam. 23.45 Elokuva: Gravity. 10.00 Karkun Laaportaan kodan kirkkohetki Sastamalasta. 22.27 Sari Valto: Oikea sukupuolirooli on elämän ja kuoleman kysymys. 9.32 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 17.10 Urheiluradio. 20.30 Jarkko Tamminen Show. 8.05 Näst sista ordet: De här sakerna i ditt språk avslöjar din sociala klass i Svenskfinland. 18.00 Yle Uutiset. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 0.35 En älskvärd man. 18.00 Veckan med Efter fem. 2.45 Ruotsin rajavartijat. 6.52 Minibarnen. 14.55 Ykköskolumni: Jos haluamme oppia alkuperäiskansoilta, annetaan niiden johtaa. 18.09 Jazzklubin illan keikka: Timo Lassy Trio We Jazz -festivaalilla. TV3 6.30 Unga mammor. 8.05 Code Lyoko. 2.05 Möte med (romani). 19.30 Julkkisten tietotoimisto (R) Jakso 4/15. 3.45 Restaurant: Impossible. 21.00 Fiskarnas rike. 19.30 Koiralle koti. 19.55 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 23.45 Gudstjänst (R) 0.15 Elixir. 17.35 Pittoreska Cotswolds. 18.55 Sandlådan. 8.35 Vega Musik. 5.50 Merisää. 21.05 Atlantens fantastiska värld. Jakso 19/29. Jakso 10/14. 7.03 Vega Velvet. 15.20 Mauri – vad hände sen. 6.50 Hej Jycke. 17.05 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 9.01 Hemma hos oss. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Liveä levyillä – eli parhaiksi luokiteltuja livejazzalbumeita. 23.25 Tulossa: Erikoisjoukot 23.30 The Dudesons 0.35 Team Ahma IKUISET. Jakso 6/10. 16.00 Marko & Irma. 18.45 Fåret Shaun. 20.45 Morden i Sandhamn Nya polischefen Rakel och Nora har blivit vänner. 17.00 Nyheter. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 25/40. 8.05 Bluey. 6.00 Doobidoo. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 8/26. 0.55 På heder och samvete. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.50 Bröllopsfeber (R) 8.26 Vildmarkens väktare (R) 9.05 Tala om sex Ottars liv (R) 10.01 Matmagasinet (R) 10.30 Antikduellen (R) 10.59 Arvinge okänd (R) 12.00 Music for Black Pigeons 13.35 Historia: Martin Luther Kings dröm 14.30 När jag dansar själv 14.40 Klaus Mäkelä och Yuja Wang i London 16.30 Klaus Mäkelä, mot flamman 17.25 Strömsö 2018 (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Året i sagoskogen 18.06 Do, Re & Mi 18.17 Idefix och våghalsarna 18.30 Trädgårdstider (R) Svensk trädgårdsserie från 2019. 15.55 Yle News. 5.25 Burgereita ja olutta. 23.15 Rikkaat ja rahattomat. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Söndag 17 augusti 2025 Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 18 TV. 12.00 Bob’s Burgers. 21.00 Nyheter. 4.20 Maistissa maailmalla. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Elävä historia: Jeesuksen seuraajasta pedofiliaskandaaleihin: paaviuden tuhatvuotinen tarina. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 10.40 Top Gear. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 28/60. 9.40 Antikmagasinet (R) 10.10 Komiska genier: Jerry Lewis (R) 11.10 Ann-Marie väljer glädje (R) 11.20 Gift med fotbollen (R) 11.50 Gordon Ramsay: Kitchen nightmares (R) 12.30 Jag och min far (R) 13.15 Jag ska bara gråta lite först (R) 14.25 Tvångstango (R) 14.55 Rostiga roadtrips (R) 15.25 Finnkampen 100 år (R) 16.25 Tumba – en släktsaga (R) 17.25 Ice age 3: Det våras för dinosaurierna 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Spanien med Eva Longoria 19.55 Hårds historier (R) 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det bästa ur Antikrundan 22.00 Bergerac 22.45 Första dejten 23.15 Tim, rally och kärlek 23.40 Alone Australien (R) 0.30 Rapport. 23.00 Yle Uutiset. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 1.40 Ultimate Escape Suomi. 21.29 8 klasaria: Michael Praetorius: Es ist ein Ros entsprungen/Tuo armon valkokyyhky – Hymni keskiajalta tuo joulun valon. Jakso 10/52. 8.18 Vi leker Lilla Tvåan. 18.40 Norah Jones live (R) Schweizisk konsert från 2023. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Koskinen: Räätälöity ratkaisu. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 1.40 Historien om Sverige. 7.05 Elokuva: Making Waves. 7.22 Max och Maja. 13.00 Fire Country. 9.25 Det var en gång en uppfinning. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 18.30 Naturdagboken (R) Svensk naturserie från 2020. 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 10.35 Buying blind Denmark. 7.30 X3M Nonstop. 0.30 Island och städernas framväxt. 7.21 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. Jakso 4/4. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.29 Mojo Multimaskin. 13.00 Korvfabrikören
23.00 Fortune fights. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Rikkaat ja rahattomat. Svensk matlagningsserie från 2025. 20.03 Vega Kultur. 0.20 Elämää Philadelphiassa. Kolonisaatio tapahtui pääosin vuosina 1880–1914. Minik oli vasta 8-vuotias, kun hänet tuotiin Grönlannista New Yorkiin museoon ”näyttelyesineeksi” yhdessä isänsä ja neljän muun inuitin kanssa. 19.00 Bolibompa: Draken och blomstermysteriet. 4.05 Mökkiunelmia. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.30 PAW Patrol. 23.15 Maistissa maailmalla. 12.20 Burgereita ja olutta. 15.02 Kulttuuriykkönen: Suomalainen matka pimeyden sydämeen. 2.45 Married at first sight Australien. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 13.00 Nyhetsdagen. 22.00 Dottern bakom järnridån. Yli sata vuotta sitten lähes koko Afrikka oli joutunut Euroopan valtioiden siirtomaiksi. 8.22 Namnsdagsgratulationer: 18.8. 18.50 Min hobby. 11.30 Superhandlarna. 7.30 Buying blind Denmark. 11.40 Charterfeber. 15.00 Liikennepoliisit UK. 19.20 Atlantens fantastiska värld. 21.03 Vega Kultur. 8.45 Järvenrantataloa etsimässä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.02 Sää. 5.50 Merisää. 8.00 Fåret Shaun. 8.25 Pyjamashjältarna. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Paavo Häikiö. 21.02 Urheiluradio. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 14.50 Teho-osasto. 19.30 Svenska tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2016. 19.00 Pantbanken. Måndag 18 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 15 augusti 2025 TV 19. KUTONEN FI 6.45 Museoiden mysteerit. 8.40 Bluey. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Timanttiliiga Highlights: Sleesia. 21.00 Kohti Koripallon EM-kotikisoja! Del 2. 20.00 Nyheter. 9.00 Bilbabbel. 14.55 Lyxfällan. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 16.30 Suuri seikkailu. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2025. 19.05 Unelmien poikamiestyttö. 15.20 Top Gear. 7.45 Storslaget, Steffi! 7.55 Greta Gris. 8.26 Ninja Express. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 20.00 Yle Uutiset. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.00 Efter fem. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Gudstjänst 12.30 Summertide 13.16 Unohtumattomat -filleri 13.20 Skördemånaden 14.51 Kommande: Du milde, vilken dag (R) 14.55 Det brustna svärdet (R) 15.55 Mannerheims Mercedes (R) 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Summertide 17.55 Den rika naturen 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog (R) 19.00 Sportfinland (R) 20.00 Digitalt bedragna (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Familjen Munros hemlighet 22.43 Pojken i grannhuset 23.45 Livsöden: Drömmarnas kvinna (R) 19.00 Sportfinland. 10.00 Nyheter. 7.51 Lilla Tvåan. 11.30 Kandidaterna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Halv åtta hos mig. 10.10 Miten kaikki tehdään. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.50 Merisää. 11.00 Välilevyjä retkellä: Suora viiva. Radio 1:n iltapäivän musiikissa soi etno, kevyt jazz ja popularimusiikki. 1.25 Den stora adoptionsstölden. 1.40 Bergerac. 20.55 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 20.15 Europas högländer. 8.00 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 7.15 Maailman herkullisimmat ruoat. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.02 Tosi tarina: Tahko luontodokumentti ihmisistä. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. Jakso 15. 22.10 Elokuva: Tummien perhosten koti. 13.30 Finlands auktionskung. 21.00 Olet mitä syöt (R) Jakso 5/8. 18.45 Helmis undervattensvärld. 18.35 Alla tiders fåglar. 23.10 Elokuva: Downsizing. 7.59 Vov-patrullen. 3.15 Liikennepoliisit UK. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 15.30 Sinkkuillallinen. 6.30 Tomi ja uskomaton Aasia. 21.00 Vetenskapens värld: Blixtar skapar liv 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kulturkvarten på jiddisch 23.47 Kortfilmsklubben – jiddisch (R) 23.56 Min berättelse på meänkieli 0.09 Alias Tornedalen. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Marys lätta maträtter 16.25 100 places to be 16.35 Tähtiarpa – Hyvän tähden 16.40 Ett hem för hunden 17.40 Tulossa: Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.45 Vill du bli miljonär. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 11.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.8. 17.00 Nyheter. Kyösti Kakkonen. 8.15 Alaska: Viimeinen rintama. 10.00 Pojkarna i Punkaharju. 22.08 Yöradio. Merisää. 20.00 TV4Nyheterna. 19.55 Farmarligan. 11.15 Museoiden mysteerit. 10.50 Restaurant: Impossible. 7.10 Urheiluradio. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 19.22 Klimatvalet: Så eldar du bastun miljövänligt. 22.15 Sällskapet. 8.45 Tilde. 12.10 Urheiluradio. 22.00 Amazing Race Australia. 16.30 Huvila & Huussi. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Mitä on kauneus musiikissa. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Mentalisti. 18.00 Arman under Polstjärnan (T). 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 18.50 Merisää. 20.20 TV4Vädret. 9.05 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. Matkalla. 13.00 Suuri seikkailu. 16.55 The mentalist. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.00 Nyheter. 21.05 Kurkistus intiaanikieliin yleiskatsaus. 22.00 Alla dejtar alla Svensk realityserie från 2025. 11.00 Yle Uutiset. 9.30 Totalt värdelös Schlättas fetaste hot rod. 21.35 Tiedeykkönen. 6.52 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. Svensk tv-lek från 2025. Jakso 1. 7.52 Bluey. 7.10 Aamusoitto. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 12.40 Vänner. 7.50 Merisää. 12.03 Slaget dagens debatt. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 13.02 Paikka auringossa Jenna Bågeberg. 8.50 Gympastund. 15.00 Yle Uutiset. 12.10 Elävä historia: Isän luuranko löytyi näyttelystä inuk-poika Minikin kamppailu amerikkalaismuseota vastaan. 14.15 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 14.00 Grillimestarit. 0.15 Superpesis, Miehet. 10.30 Vilda finländare. 9.54 Andrum. 7.15 Vida veterinär. 13.25 Kaunotar ja nörtti Australia. 23.02 Paikka auringossa Jenna Bågeberg. Del 7. 8.10 Ykkösaamu. 0.30 Inte utan mina jeans. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Nyheter och sport. 20.15 Lilla Aktuellt. 17.40 Vegatoppen utmanarna. 21.00 Sämst: Fanny Lundin: Jag måste sluta tala illa om min kropp framför mitt barn. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Paavo Häikiö. 21.00 Norska truckers. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.20 Linnea på Bullerö 16.00 Fiskarnas rike (R) 17.00 Rapport 17.05 Gudstjänst (R) 17.35 Svenska tv-historier (R) 18.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 18.15 Arkitekturens pärlor (R) 18.25 Nyheter på lätt svenska 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan 19.00 Bondeblod Dansk dokumentärserie från 2025. 12.35 Vega Musik. 0.05 Top Gear. TV3 6.25 Unga mammor. 7.00 Nanny. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Natur så in i Norden (R) 14.00 I klimatets spår (R) 15.00 Auktionssommar (R) 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Meidän maamme vårt land: Östra Insjöfinland (R) 18.30 Husdrömmar Sicilien (R) 19.00 Harry & Meghan: Frihetens pris 19.45 Tankar om Ultra Bra 19.50 Jag måste sticka 20.00 Den stora keramiktävlingen 20.56 Den rika naturen 21.00 Depådrömmar 21.30 Pilsnerraggarna 22.10 Seriesvindlaren 22.30 Tjejer 18 (R) 23.00 Min kropp och jag 23.15 Öppen (R) 23.43 Suoterapia (R) 20.00 Den stora keramiktävlingen. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Vega. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 0.00 Nattklassiskt. 1.45 Brilliant minds. 6.45 Nyhetsmorgon. 20.50 Hålet i häcken. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 2.25 Första dejten. TV4 6.10 Unga föräldrar. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 8.25 Lilla Tvåan. 18.25 Små vilddjur. Juontajana Jalmari Laine. 20.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 2.05 Unelma-asunto auringon alta. 19.15 Aftonandakt. Jakso 10. 12.01 Nyheter. 18.05 Förstå din hund. 21.00 Yle Uutiset. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 17.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 19.35 Musiikkikamari. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Gift med fotbollen 23.30 Rapport 23.35 Elizabeth Brittiskt drama från 1998. 13.00 Politiikkaradio. 18.00 Alone Suomi. 16.10 Faunin iltapäivä. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Vetenskapens värld: Blixtar skapar liv. 20.25 Agenten pappas liv och lögner Del 6 av 6. 1.15 Olet mitä syöt. 23.10 Algoritmen: Följare och likes till salu. 8.45 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Vem bor här. 3.00 Supertähtien yllätysremontit. 19.50 Wheeler Dealers. Uutiset ja sää radiossa. 23.44 Vega Musik. 2.15 Pöllötöllö. 6.50 Lilla Tvåan. 20.25 Home sweet Rome. 21.00 Marley & Me (S). 14.00 Yle Uutiset. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. För familjen blev priset högt. 21.35 Tulossa: Erikoisjoukot 21.40 Erikoisjoukot Del 12 av 13. 7.54 Trädgårdsmåndag 8.23 Idévärlden (R) 9.22 Camilla Hamids bakresa: Marocko (R) 9.51 Trädgårdstider (R) 10.50 Fiska med Anders (R) 11.20 Tid att leva (R) 12.00 Med kärlek, Liana Kaarina (R) 12.50 Snötranornas moder (R) 14.08 Laura Friman undersöker 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Barnen talar 16.00 Badhotellet (R) 16.50 Resmål ur Egenland 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Maja Gå 18.05 Tulipop 18.12 Alvas värld 18.23 Ormar ombord 18.30 Gud så gott (R) 19.00 Unika konstnärssjälar (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Pilsnerraggarna Del 3. JIM 10.30 Finska tullen. 12.30 Vintiöt. 21.00 Elokuva: Austin Powers agentti joka tuuppasi minua. 17.55 Charterfeber. 10.00 Alone Suomi. 16.10 Urheiluradio. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. 9.40 NCIS. 11.00 Mat med bröderna Price. 2.55 Sukuni salat. Så eldar du bastun miljövänligt. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. (R) 0.25 Britannian parhaat pienoismallit. 14.30 Leijonan luola Suomi. 14.03 Vega Eftermiddag. 18.03 Musikpodden: ”Beethoven var inte bara är en sur arg gubbe, utan det finns också mycket skoj och humor i hans musik”. 9.45 Supertähtien yllätysremontit. 7.13 Radio Suomen Aamu. 23.25 Pittoreska Cotswolds. 20.55 Yksi on hyvää seuraa. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 23.40 Ekonominyheterna. Intiaanikielet voivat hyvin ja huonosti. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 3.45 Ghost adventures. 18.30 Skriv! 18.40 Grejen med demokrati. 1.20 Huutokaupan metsästäjät. 7.00 Greta Gris. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Serie om vår tids värsta tabu väcker blandade åsikter. 21.00 Pojken i grannhuset 21.55 The Pirate Bay 22.40 Svart sand (R) 21.00 Pojken i grannhuset. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 21.12 Radio Suomen Ilta. 13.00 X3M Eftermiddag. 22.00 Vit sand. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 9.00 Nyheter. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 11.33 Radio Suomen Päivä. N. 18.00 Unelmahäät. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Dalgliesh (R) 23.35 Pitääkö olla huolissaan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Tämä on tämä. 6.50 Aamuhartaus. 20.00 112. 12.55 Radio Suomen Päivä. Matkalla — kun eksyminen on päämäärä. 7.15 Katja Katt. 9.30 Dolt av skog. När Bjørn fick kontakt med den brittiska underrättelsetjänsten valde han att fortsätta resa till konfliktzoner. 7.29 Hilla och Rymd-Eetu. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.13 Radio Suomen Aamu. 6.45 Minibods. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.55 Tulossa: Vain elämää 20.00 Huvila & Huussi Del 3 av 14. 8.10 Urheiluradio. 1.25 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 18.10 Charlie och Lola. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 7.35 Mumfie. 10.00 Taiteilijatapaaminen: Outi Pieski ja Pauliina Feodoroff pyrkivät taiteellaan ratkaisemaan globaaleja ongelmia. 18.43 Vega Musik. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. 14.30 Rantabaari. 2.40 Gold Rush Kultakuume. 12.45 Merisää. 5.45 Sverige idag. 0.30 Poliserna 2017 (T). 23.00 Yle Uutiset. 21.00 Burgerimiehet Välimerellä (T). 2.50 Sportnytt. 12.20 Tomi ja uskomaton Aasia. 12.00 Julkkisten tietotoimisto. 8.36 Flugornas Harry. 8.10 Bluey. 17.25 Vega Musik. 14.30 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 0.10 NCIS: Los Angeles. 20.00 Vänner. 7.27 Lilla Tvåan. 21.55 Radio Suomen Ilta. 6.25 Yles morgon. 13.15 Poliisikamera Ruotsi. 19.00 Lyxfällan. 16.30 Nyhetspodden. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.39 Enni och Roy. 6.00 Första dejten (R) 6.30 Rostiga roadtrips (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Sportspegeln 12.35 Allsång på Skansen (R) 13.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 14.15 Det bästa ur Antikrundan (R) 15.15 Spanien med Eva Longoria (R) 15.55 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred 16.30 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 17.00 Hemma igen (R) 17.45 Varuhuset 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 15.00 Nyheter. 0.00 The rookie. 21.00 Elokuva: Backstabbing for Beginners. Svensk underhållning från 2025. 17.10 Urheiluradio. 0.20 Suomen huutokauppakeisari. 23.10 Ivalo 0.10 Veikkausliiga. 19.02 Urheiluradio. 12.30 Australian rajalla. 0.25 Sinkkuillallinen. 3.05 Nyhetstecken. 18.40 Masterchef Australia Del 29 av 60. 20.00 Tämä on tämä (R) Jakso 6/10. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 19.05 Ariel. 11.00 Supernova. 11.00 Kuokkavieras Kataja. 20.00 Liikennepoliisit UK. 7.53 Radio Suomen Aamu. 7.30 Ultimate Escape Suomi. 22.00 Högspänning. 21.30 X3M Nonstop. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Vill du bli miljonär. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Nyheter. 1.55 Ruotsin rajavartijat. 5.20 Systrarna Hoss. 10.40 The mentalist. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 15.30 Vuorien sankarit. 2.50 Team Ahma IKUISET (T). 17.00 X3M:s bästa. 17.09 Nyhetspodden. 23.20 Kumman kaa (S). 6.50 Hej Jycke. 23.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.05 Medeltidens borgar och slott. 20.30 Raha-Suomen henkilökuvat Kyösti Kakkonen. 4.25 The rookie. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomen erikoislähetys: Trump ja Putin Alaskassa 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Paras vuosi ikinä (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Grand Designs Suomi (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Darby & Joan (R) 16.00 Kotikeittiömestarit (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4795. 15.50 Ultimate Escape Suomi. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Historier från Norge runt. 6.35 Kökets middagstips. 21.45 Vega Musik. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. 18.45 Arktiset pelastajat. 17.00 Ruotsin rajavartijat. 20.00 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) Finsk konstserie från 2024. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 8.15 PAW Patrol. 22.05 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 15.55 NCIS. 1.20 The Dudesons. 18.20 Greta Gris. 9.10 Sää. 8.24 Galaxen. 0.55 Arkitekter på Nya Zeeland. 22.25 MItä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 1.55 AC/DC: Forever young. 9.05 Gold Rush Kultakuume. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.50 Iltahartaus. 16.45 X3M Nonstop. 13.00 Pöllötöllö. 23.55 TV4Vädret. 5.00 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 0.10 Colosseums historia
KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. Brittisk naturserie från 2022. TV4 6.10 Unga föräldrar. 21.00 Bäst i test special. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Paras vuosi ikinä (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.01 Kämppikset (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Darby & Joan (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 10032. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 18.00 Efter fem. 10.50 The mentalist. 21.00 Maija Isola – Marimekkos stjärndesigner. 7.33 Petras gäng. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.40 Jakten på jätteflundran (R) 16.10 Världens natur: Green planet (R) 17.00 Rapport 17.05 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) 18.00 Älvar (R) Svensk naturserie från 2024. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.45 Jenni möter romer (R) 8.13 Hemmagympa med Sofia 8.34 Pilsnerraggarna 9.12 Agenten pappas liv och lögner 9.52 Från Hisingen till Casablanca (R) 10.21 Naturen vänder tillbaka (R) 11.00 Husdrömmar 12.00 Poulenc: Den mänskliga rösten 12.55 När jag dansar själv 13.05 Vatten är liv Standing Rocks kvinnor (R) 14.30 Teaterhögskolan valda till scenen (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.53 Resmål ur Egenland 16.00 Badhotellet (R) 16.53 Den rika naturen 16.55 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 17.25 Malory Towers 17.50 Norge från luften 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.11 Ormar ombord 18.15 Gissa 18.16 Superhjälteskolan 18.33 Rabalder 18.50 Tid att leva (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Bussen 20.00 Badhotellet (R) 20.50 Smalfilm: Pojken (R) 21.00 Kino: En god människa 23.05 Bio Finland: Insiders 21.00 Kino: En god människa. 21.00 Yle Uutiset. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 11.50 Tomi ja uskomaton Aasia. 15.00 Auktionssommar. 11.50 Charterfeber. 17.00 Yle Uutiset. 2.05 Poliisit UK: Ajojahti. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.00 X3M:s bästa. 9.50 NCIS. 23.40 Yöklassinen. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2025. 6.35 Köket. 19.30 Sommarlov. 8.13 Radio Suomen Aamu. 0.10 Ukrainan vapaaehtoispelastajat. 18.20 Anslagstavlan 18.25 Nyheter på lätt svenska 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 18.55 Efter fem, forts. 20.25 Äventyrsguiderna. 6.30 Elokuva: Love, Fall & Order. 18.50 Bluey. 17.10 Uutispodcast. 18.00 FM-veckan: Cornhole 18.45 FM-veckan: SUP-paddling (sprint och teknisk) 19.45 FM-veckan: Coastal-rodd 20.45 FM-veckan: Pétanque 21.30 FM-veckan: X-trial 22.31 YleXPop: Mirella 23.12 YleX Sommargummit 2025 23.15 BAEST en satans familj 23.45 Berättelser från ett öppet förhållande (R) 20.45 FM-veckan: Pétanque. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 5.50 Merisää. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 3.30 Unelma-asunto auringon alta. 22.00 Övergivna byggnader. 6.45 Nyhetsmorgon. 15.00 Liikennepoliisit UK. 0.45 Danmarks slav. 7.10 Urheiluradio. 7.25 Ultimate Escape Suomi. 21.00 Goldeneye Brittisk action från 1995. 14.30 Omringade av vatten: Skärgårdshavet. 8.40 Bluey. 17.10 Summertide 17.55 En liten, stor värld 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog (R) 19.00 En mycket brittisk skandal (R) 20.00 Hemvändarna 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Den nye påven 21.55 Yle Uutiset (21.45) 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 I lögnernas nät (R) 23.05 Kvinnor i försvaret 3 (R) 19.00 En mycket brittisk skandal. 23.20 Unelmien poikamiestyttö. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 7.13 Radio Suomen Aamu. 18.50 Elokuva: Zoolander 2. 12.30 Summertide. 10.00 Nyheter. 5.20 Burgereita ja olutta. 1.10 Remppa vai muutto UK. 12.30 Leijonan luola USA. 23.00 Yle Uutiset. 15.00 Nyheter. 13.13 Vega Fredag. 15.10 Petolliset UK. Jakso 13/20. 12.55 Radio Suomen Päivä. 10.30 Husdrömmar Sicilien. 15.48 Drottningens död. 7.35 Buying blind Denmark. 21.03 Tongåvan. 12.01 Nyheter. 7.05 Morgon med Nalle. 12.45 Merisää. 16.00 Det sitter i väggarna. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 3.10 Jonista tulee maajussi. 13.02 Paikka auringossa Olli Haapakangas. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Hälsoresan, forts. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Mardalsfossen – vattenfall två månader om året. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. Corelli: Largo Allegro -osa Concerto grossosta nro 1 (Pavlo Beznosiuk ja The Avison Ensemble). 22.25 Tuuli Saksalan keidas. 9.00 Bilbabbel. 20.03 Tongåvan. 4.20 Naked Attraction Ruotsi. 7.53 Radio Suomen Aamu. 22.00 Aktuellt 22.40 Sportnytt 22.55 Mass Amerikanskt drama från 2021. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.02 Sää. Jakso 15. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 4.50 Once upon a time in Mexico. 2.10 Latelan Laurin hurja remontti. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 16.55 The mentalist. 2.20 Baby driver. 18.40 Greta Gris. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 14.39 Kommande: Skördemånaden. Jakso 6/9. 21.00 Doobidoo. Jakso 9. 1.05 Ibiza: Bilesaaren salaisuudet. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.45 Fåret Shaun. 18.15 Petronix. 10.50 Restaurant: Impossible. 19.35 De tre musketörerna. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 8.50 Gympastund. 20.00 Yle Uutiset. Nyheter och sport i radio. 17.55 Unelmahäät. 23.20 Charlies änglar. I rollerna: Hailee Steinfeld. 7.00 Greta Gris. 9.00 Gold Rush Kultakuume. 14.05 Wheeler Dealers. 8.00 Fåret Shaun. 3.00 Nyhetstecken. 20.25 Anslagstavlan 20.30 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr Finsk dokumentärserie från 2024. 19.00 Lyxfällan. 8.10 Ykkösaamu. 20.20 TV4Vädret. 19.02 BRQ Vantaa -festivaali: Vivaldi ja virtuoosit. 1.20 Accused. 7.56 Lilla Tvåan. 14.00 Nyheter. 18.05 Safirdrakens krafter. 7.45 Rubble & Crew. 22.30 Hälsoresan. 3.00 Vit sand. 0.05 Elokuva: Salaliittoteoria. Jakso 10/15. 22.15 Vega Dans. 19.35 Sällskapsuttrar. 19.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 18.00 Savotta. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 8.25 Pyjamashjältarna. 7.12 Monsterskolan. 0.00 Nattklassiskt. 17.00 Koti koiralle UK. 12.50 Kaunotar ja nörtti Australia. 7.00 Nanny. Peltsi och sonen Osmo ska ut på skidtur i Petkeljärvi nationalpark i östra Finland. 18.50 Merisää. 15.00 Yle Uutiset. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 21.05 Politiikkaradio. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.8. 12.00 Från villebråd till måltid. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Jakso 24/29. 10.00 Puutarhan pelastajat. 0.00 Elokuva: I Am Legend. 6.50 Aamuhartaus. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 21.50 Merisää. 14.30 Rantabaari. 8.10 Alaska: Viimeinen rintama. 10.33 Radio Suomen Päivä. 23.35 Barnkirurgerna. Jakso 5/10. 13.30 Petolliset. 1.20 Savotta. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. Jakso 10/14. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 3.00 Team Ahma IKUISET (T). 11.34 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 21.00 The hating game. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 0.00 Yle Uutiset. Det är första gången Osmo ska sova i ett vindskydd på vintern. 20.00 Top Gear Finland: Husvagns-special. 18.00 Alone Suomi. 2.40 The Rookie. 16.30 Jaksa paremmin. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 7.07 Greta Gris. Jakso 6/15. 9.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset. 13.20 Hjälterekryten. 18.00 Nyheter. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 0.00 Nattklassiskt. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Yle Uutiset. 15.10 Top Gear. 19.15 Aftonandakt. 10.02 Radio Suomen Päivä. 0.45 Alla dejtar alla. Jakso 4794. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 7.45 Vägen till stjärnorna. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 6.00 Nyrup – Signes far (R) 6.30 Antikmagasinet (R) 7.00 Petter Stordalen: Följ inte dina drömmar (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Korta tv-historier (R) 11.55 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 12.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 13.05 Laura 14.30 Jag ska bara gråta lite först (R) 15.40 Komiska genier: Jerry Lewis (R) 16.40 Tvångstango (R) 17.10 Sången om Stockholm Svenskt romantiskt drama från 1947. 10.00 Yle Uutiset. 17.50 Tulossa: Apulanta & Sinfonia Lahti. 12.44 Vid lägerelden på fiskevattnen. Kyösti Kakkonen. 1.45 Välkommen till frontlinjen. Jakso 1/14. 11.10 Museoiden mysteerit. 16.55 Ruotsin rajavartijat. 14.45 Teho-osasto. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. TV3 6.25 Unga mammor. Jakso 9/15. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Selviytyjät Jakso 13/15. 22.08 Club Millennium. 7.50 Merisää. 15.55 Yle News. Jakso 7/15. 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 15.03 Vega Fredag. 17.30 Burgerimiehet Välimerellä (T) 18.30 Apulanta & Sinfonia Lahti Apulanta esiintyi lokakuussa 2024 Tampereen Nokia Arenalla yhteistyössä Sinfonia Lahden kanssa. 15.50 Ultimate Escape Suomi. 4.20 Karkurit. 21.00 Elokuva: Transformers: Kaatuneiden kosto. 7.00 Poppelkullen. 16.10 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 21.15 Alla tiders fåglar. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. JIM 11.00 Gränsbevakarna Australien. 9.45 Supertähtien yllätysremontit. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 19.22 Tongåvan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Vänner. 13.00 Nyhetsdagen. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. Pierce Brosnan uppfyller förväntningarna i sin första James Bond-roll, som för den hemliga agenten den ryska maffian på spåren. 21.00 Marley & Me (S). 9.30 Latela. 21.00 Maija Isola – Marimekkos stjärndesigner (R) Finsk dokumentär från 2023. 3.10 Maistissa maailmalla. 22.45 Arkeologi och ny teknik. 11.33 Radio Suomen Päivä. 10.00 Alone Suomi. 2.40 Latelan Laurin hurja remontti. 21.55 Radio Suomen Ilta. 9.10 Sää. 19.02 Urheiluradio. 22.55 Elokuva: Kummisetä. 18.50 Bli vän med V75. 23.00 Rapport 23.05 Nova & Alice Svenskt drama från 2024. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 19.00 Revival69: Legendarisk rockfestival (R) Kanadensisk dokumentär från 2022. 17.55 Tulossa: Petolliset. 20.00 Vänner. 6.45 Minibods. Jakso 8/15. 23.15 Aristoteleen kantapää: Kellokalle, mustamaija, asiapertti – miten erisnimestä tulee yleissana. 11.00 Mat med bröderna Price. Jakso 3/8. 5.05 Systrarna Hoss. 8.00 Yle Nyheter och sport. 11.28 Yle Uutiset ItäSuomi. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Remppa vai muutto UK. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola. 20.00 Huvila & Huussi. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 20.05 Liikennepoliisit UK. 20.10 Mästerliga monsterbarn. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.02 Club Millennium. 7.55 Greta Gris. 11.00 Huvila & Huussi. 9.30 Dolt av skog. 7.15 Vida veterinär. 6.53 Momolu. 18.25 Charlie och Lola. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 19.00 Australian rajalla. 8.09 FriskusRobban. 10.00 Raha-Suomen henkilökuvat Kyösti Kakkonen. 11.00 Supernova. Merisää. Jakso 2/14. 0.25 Djurrikets mammor. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 6/14. 7.19 Lilla Tvåan. 16.50 Novosti Yle. 8.45 Octonauterna. 21.02 Urheiluradio. 20.00 Nyheter. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 12.13 Radio Suomen Päivä. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. Jakso 14/20. 17.00 X3M Förfest. 8.10 Urheiluradio. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 15.8. 19.50 Top Gear: Huippumokat. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 2.10 Huvila & Huussi. 12.10 Urheiluradio. 3.05 Liikennepoliisit UK. 23.05 TV4Vädret. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Meidän maamme vårt land: Västra Insjöfinland. 8.45 Järvenrantataloa etsimässä. 21.00 Murha paratiisissa. 1.50 Dalgliesh. 14.55 Rovdjurens liv. 12.00 Salatut elämät. 20.30 Postkodmiljonären. 11.05 Kuokkavieras Kataja. 8.15 PAW Patrol. 8.22 Lilla Tvåan. 8.10 Sam & Julia. 21.00 Jack Reacher. 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.24 Kulturnyheterna 19.30 Allsång på Skansen (R) Svensk musikunderhållning från 2025. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.54 Andrum. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 7.21 Stella och Sam. 4.05 Kuokkavieras Kataja. 18.45 Superautokorjaamo. 23.35 Susisydän – Dokumentti Susijengifaneista. 18.50 Iltahartaus. 17.00 Lilla Tvåan. 7.58 Emmy och Goro. 22.05 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. 2.00 The Dudesons. 11.19 Yle Uutiset Häme. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Puheenjohtaja Minja Koskela uusien sointien etsijä. 17.55 Charterfeber. 13.05 Poliisikamera Ruotsi. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2025. 6.05 Radio Suomen Aamu. 6.50 Lilla Tvåan. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 17.10 Urheiluradio. 21.00 Murha paratiisissa Jakso 3/8. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. I rollerna: Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.23 Galaxen. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Ei juhlia ilman musiikkia! 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 En tvättäkta lantis. 7.35 Mumfie. 8.36 Spongo, Fuzz och Jalapeña. 12.50 Årets dagbok. 20.55 Två små fåglar. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. Kilpapyöräilijä Xavier Prince suistuu rotkoon ja kuolee kesken kisan. 17.00 Nyheter. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 15.55 NCIS. 11.00 Sommarens ansikte. 21.00 Elokuva: Vares Sukkanauhakäärme. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Jakso 8/10. 7.10 Aamusoitto. Svensk komedi från 1999. 8.50 Svenska Hollywoodfruar. 12.35 Vega Musik. 11.16 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.30 Kandidaterna. 8.24 Mästarna i skogslekar. 13.15 Den rika naturen. 7.25 Yles morgon. 9.05 Urheiluradio. 14.30 Kapen keittiökaappaus. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa Virpi Hämeen-Anttila, Mirva Saukkola ja Jari Sedergren. 10.05 Miten kaikki tehdään. 15.00 IS esittää: Sain sen videolle. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 2.45 Sportnytt. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 5.20 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 6.55 På jakt efter frakt. 4.00 The rookie. 14.41 Levande arkiv: Ägare till ett eget hem. 1.10 Järnvägar och arkitektur. 4.20 Latela 2023. Mikä on päivänpolitiikan sana. 14.00 Yle Uutiset. Suorana maanantaista perjantaihin. 17.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 13.30 Natur så in i Norden. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego DreamZzz 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Vill du bli miljonär. 12.03 Slaget dagens debatt. Fredag 15 augusti 2025 Fredag 15 augusti 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. 13.00 Farmi Suomi. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 18.15 Förhistoriens bestar. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 15.55 Marys lätta maträtter 16.25 Tähtiarpa – Hyvän tähden 16.30 Vill du bli miljonär. 19.15 Astronella. Radio 1:n monipuolinen musiikkikattaus etnosta kevyeen jazziin ja populaarimusiikin helmiin. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Turer till gränstrakter: Den vilda naturen i gränstrakten. 1.00 Burn after reading. 12.10 Burgereita ja olutta. Jakso 30/60. 23.40 Tulossa: Selviytyjät Suomi 23.45 Hård som sten Ett äventyr om den 14-åriga Mattie som bestämmer sig för att hämnas. 13.00 X3M Eftermiddag. 20.30 Home sweet Rome. 19.05 Förstå din hund. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Likainen Harry: Magnum .44 Rooleissa: Clint Eastwood, Hal Holbrook, Mitchell Ryan. 6.40 Museoiden mysteerit. 13.00 Yle Uutiset. 12.10 Tiedeykkönen: Suomalainen avaruustoiminta on ainutlaatuinen ilmiö – kuinka pieni voi pärjätä tieteellisellä kunnianhimolla ja uteliaisuudella. 15.00 Yle Uutiset. 14.55 Lyxfällan. 18.35 Hartaita säveliä. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 21.35 Kalle Haatanen. 1.35 Första dejten. 2.05 Rostiga roadtrips. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Äntligen skoldags. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.50 Hej Jycke