17-21 ÅBO SVENSKA TEATER Öppet hus kl. Och VAD finns det i tuban. MUSEET ETT HEM vaknar till liv kl. 18–21! Säsongsöppning och öppna repetitioner av Romeo och Julia kl. Kolla också in föreningarnas program! Föreningstorg i Kungliga Akademiens Botaniska Trädgård: Airisto Segelsällskap, Arbis, Folkhälsans förbund och Egentliga Finlands Minnesförening, Koffan (KFUM:s Scouter kamraterna), Luckan, Odd Fellows, Rikssvenska föreningen i Åbo, Röda Korset Åbo svenska avdelning, Steg för Steg, Svensk Ungdom, Åbo Frimärkssamlareförening, Åbo stads kulturtjänster, Åbo stadsbibliotek, Åbo svenska församling, Åbo Svenska Teater, Åbo Underrättelser, Åbolands naturskola, ÅIFK, ÅKG Palästra TORSDAGEN DEN 14.8.2025, kl . UTESCENEN 17.00 Flip Flop: Barnmusikorkestern spelar glad och fartfylld musik 17.45 Ville Viking: Alla barnens favoritkatt besöker också i år Konstens natt på svenska 18.00 KDC: Dansarna i KDC bjuder igen på en fartfylld show 18.30 Sing Åboland ungdomsshowkör: Kören som har medlemmar från Åbo, Pargas och Kimitoön sjunger pop & rock 19.00 Arbis Salsadansgrupp: Salsagruppen från Arbis leds av Patrik Henelius 19.30 Apes of Destruction och The Dustmakers: Nu blir det fullt ös när banden från Rockskolan kör igång! 20.00 Kosti de Wanne Ensemble: Jukka Aaltonen, Kerstin Stubb och Pasi Lyysaari bjuder på en musikalisk tidsresa 20.30 Archipelago Big Band: Upplev storbandsjazz med latinamerikansk glöd 21.20 Axelbandet: En fröjd för örat, en överraskning för ögat, och en lätt chock för näsan! 22.00 McGuinness: Häng med och dansa när dessa fyra hurtiga unga män spelar irländsk och keltisk musik! SIBELIUSMUSEUM 18.00 Shanty Singers: Manskören från Åbo sjunger arbetssånger från segelfartygstiden 18.30 Flöjtkvartett: Anu Honkanen, Visa Turunen, Helena Slama och Inka Metsäranta 19.00 Puolalabackens cykelklubb: Namnet till trots är det fråga om en sångkör 19.30 S’IL VOUS PLAIT: En franskinspirerad minikonsert med Magnus Gräsbeck och Johanna Ringbom 20.00 Vallis Gratiae Ensemble: Musiker från bl.a. Se, hör och häpna! FÖR ALLA BARN (och äldre för den delen): 18-20.30 Deckarmysterium i trädgården – är du detektiven som löser gåtan. Gratis platsbiljetter kan hämtas från och med 12.8 kl. Grundad 1824 · Lösnummer: 4,50 € ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Vecka 33 · Nummer: 154 · Torsdag 14 augusti 2025 +25° . 19.00 och 20.00. Mer info:. 17-23 | BISKOPSGATAN 15 Konstens natt i Åbo arrangeras nu för trettiosjätte gången. ÖVRIGA PROGRAM Kanske ca kl. konstensnattsvenskaabo konstensnatt.fi / turuntaiteidenyo.com Konstens Natt på Svenska i Åbo Gesellius fond | Löfgrens fond | Nygréns stiftelse | Thurings stiftelse Restaurang Grädda serverar mat och dryck, Flickscoutkåren Åbo Vildar säljer våfflor, SFP grillar korv. På svenska blir det konst och program på många ställen igen: Utescenen vid Grädda, Sibeliusmuseum, Museet Ett Hem, Åbo Svenska Teater. Och vad spelar vi. Åbo filharmoniska orkester framför lätt klassisk och populärmusik 20.30 VYSOTSKY: Ett dansverk inspirerat av Vladimir Vysotskijs liv och hans konst 21.15 Katyayani jazzkombo: Programmet i Sibeliusmuseum avslutas med traditionell jazz och egna tonsättningar ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Domkyrkan 18.00-19.30 Mössjakt för barn. 18.00 Tubatämjarna kommer igen! Men var och när. 12 i teaterns biljettförsäljning
Torsdag 14 augusti 2025 Åbo Underrättelser 2 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!
Allt fler barn kommer till simskolan med rädsla för vatten och utan grundläggande vattenvana. 10 Ledare. FOTO:JONASEDSVIK 8-9 Nyheter. Sommaren 2023 har hon blivit ”Svenskfinlands nya superstjärna”, enligt rubriken i en Yle-artikel. Mathilda och Cims kärlek förde dem till Åland Åbos simskolor är överbelastade 5-6 Nyheter. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 154 Vecka 33 Mathilda ”Matha” Vestergård gjorde först ett namn för sig i Österbotten som ”Porrbollin” på Tiktok, där hon delade med sig av sin något speciella livsstil som pilsnerraggare i Vasa. Samtidigt växer köerna och resurserna räcker inte till. ”Nu knakar det i fogarna i Åbos möjliga spårvägsskenor” Torsdag14augusti2025 +25° ?
– Jag har tidigare ringt servicenumret och alltid fått utmärkt service på både finska och svenska. Det har förstås orsakat en del harm för dem, och det är vi ledsna för, men som sagt, vi har kontaktat dem alla och försöker reda ut saken så fort som möjligt. Genom att samla våra resurser stärker vi möjligheterna att erbjuda högkvalitativ utbildning på svenska i Finland, säger ÅA:s tf rektor Gunilla Widén i pressmeddelandet. Senare visade det sig att Björkblad inte var den enda som fått en hutlös räkning. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi ÅA och Novia samarbetar kring språkundervisning Ett nytt språksamarbete mellan Novia och ÅA inleds i höst. LSJH har kontaktat alla kunder som fått den felaktiga räkningen och förklarat varför telefonräkningen blev oskäligt hög. – På Novia ser vi det här som en värdefull möjlighet att bidra till ett starkare svenskspråkigt utbildningsfält. Efter att han och flera andra kunder kontaktat avfallsbolaget och krävt en förklaring började bilden klarna, säger LSJH:s kundservicechef Toni Tikkanen. Från och med höstterminen 2025 kommer ÅA-studerande kunna ta del av kurser i spanska, tyska, franska, italienska, latin och ryska som Novia tillhandahåller. Orsaken var ett cirka 10 minuters samtal till kundrådgivningen på Sydvästra Finlands Avfallsservice (LSJH). Ett samtal kunde ha kostat upp till 10 euro per minut. Avtalet gäller läsåret 2025– 2026, med möjlighet till förlängning. Henry Björkblad på Högsar i Nagu är en av dem som fick skrämselhicka då han såg sin senaste telefonräkning. Summan stod på 102 euro då den normalt är 26 euro. Samarbetet är ett pilotprojekt inom ramen för Åbo Akademis pågående omställningsarbete. – Utgångsläget är att våra kunder inte ska ha några besvär eller extra kostnader. FOTO:LINNSCHÖNBERG Åbo Åbo Akademi och Yrkeshögskolan Novia inleder ett nytt samarbete för att stärka språkundervisningen. Enligt ett pressutskick från ÅA kommer kurserna att hållas i Åbo Akademis lokaler och följer ordinarie schema och studieplanering vid fakulteterna. – Det här är ett naturligt och konkret steg mot ett närmare samarbete inom koncernen Åbo Akademi och Novia. Misstaget upptäcktes förra veckans tisdag och vid en närmare granskning av telefonloggarna visade det sig att felet pågått under tiden 28.7–5.8 och att 770 personer hade drabbats. ToniTikkanen Pargas Ett mänskligt misstag ledde till att över 700 kunder som ringde Sydvästra Finlands avfallsservice fick skyhöga telefonräkningar. Torsdag 14 augusti 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. – I vanliga fall kostar det ingenting extra att ringa oss, men på grund av ett mänskligt misstag hos vår tjänsteleverantör blev samtalspriserna oskäligt höga, upp till 10 euro i minuten. Jag har betalat endast normal telefontaxa och därför kunde jag inte förstå det här. Ifall man har fått en felaktig telefonräkning, men inte ett textmeddelande av LSJH ska man kontakta bolagets telefontjänst, 0200-474 70. Diskussionerna om de praktiska detaljerna om hur kunderna ska kompenseras pågår ännu med DNA och Telia, säger Tikkanen. Genom samarbetet med Åbo Akademi kan vi tillsammans erbjuda studenterna ett brett och kvalitativt kursutbud, säger Örjan Andersson, rektor för Yrkeshögskolan Novia, i utskicket. Nu förhandlar LSJH med tjänsteleverantören och nätoperatörerna om hur kunderna ska ersättas. I meddelandet ber man också om ursäkt för det skedda. FOTO:KIMLUND s Utgångsläget är att våra kunder inte ska ha några besvär eller extra kostnader. Med Elisa har man redan kommit överens om att de kunder som har betalat sin räkning får gottgörelse i nästa räkning eller att den felaktiga summan stryks från räkningen. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Felaktig faktura chockade Nagubo – samtal för 200 euro De kunder som kring månadsskiftet juli–augusti ringde Sydvästra Finlands Avfallsservice fick en obehaglig överraskning då de såg telefonräkningen
Från och med 1 september ska det nya serviceavtalet, som också inkluderar kombinerade kosthållsoch städtjänster i skärgården, ta vid. Kaarea meddelade redan i maj att det från hösten blir ändringar och att Korpoköket får axla en större roll. Kvar kommer TOK endast att ha bränslepumpar och laddstationer. Hon säger att personalen trivs bra här och att lokalen lämpar sig för verksamheten, eftersom den är ljus och luftig. ÅU nyheter@aumedia.fi Stora delar av verksamheten vid ABC på Skolgatan i Åbo körs ner ABC på Skolgatan förlorar sin restaurang, inklusive Hesburger, och sin butik. Man hoppas hitta en hyresgäst till lokalerna, och påpekar att gymmet M&M Kuntotalo fortsätter finnas i byggnaden. Åbo Underrättelser Torsdag 14 augusti 2025 Nyheter 5. Kaareas kommunikationsavdelning har bekräftat ändringen per e-post till ÅU. För kedjans kunder finns bland annat S-market Manhattan i närheten, påpekar TOK. Kartläggningen bekräftade att problem finns med inomhusluften här i A-delen av byggnaden. Så här förklarar TOK för ändringen som sker redan den här månaden. Enligt Oscar Lindblad, teknisk chef på Kimitoöns kommun, har kommunen skridit till åtgärder. ÅU rapporterade om problemen i januari, efter att ett brev skickats ut till fullmäktigeledamöterna. Det var under senhösten ifjol som personal som jobbade i den drabbade delen av kommunkansliet fick luftvägssymptom. Kommunkansliet var föremål för åtgärder senast så nyligen som förra sommaren då en fasadrenovering var aktuell. Förändringen gäller alla äldreomsorgsenheter i Pargas, Nagu, Korpo och Houtskär. Avtalet löper tills vidare med en uppsägningstid på 12 månader. FOTO:MAPCREATOR/ÅU Pargas Egentliga Finlands välfärds område Varha och kosthålls producenten Kaarea har gemensamma planer på att ytterligare centralisera kost hållet för äldre i Pargas. Pargas äger i nuläget tre procent av aktiestocken i Kaarea. Skälet, skriver TOK i ett pressmeddelande, är att butiken och restaurangen varit olönsamma i flera år. Vd Niklas Österlund säger att TOK de senaste åren investerat tiotals miljoner euro i nya verksamhetsställen och renoveringar, och att beslutet gällande Skolgatans ABC är en del av en normal förändring. Efter att man genomfört dräneringen kommer man att utvärdera resultatet. I april sålde Pargas stad 51 419 aktier i Kaarea till välfärdsområdet Varha. Det nu gällande avtalet löper ut den sista augusti. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kimitoön Kansliets mittdel har stått oanvänd i väntan på åtgärder sedan i höstas. FOTO:PRESSBILD Åbo Endast bränsle och laddning kommer att erbjudas. Vid årsskiftet tappade Kaarea två kommunala kunder, då Nystad och Aura inte förlängde sina utgående avtal med företaget. Avståndet från Vakka-Suomi sjukhus i Nystad till Fridhem i Houtskär är 170 kilometer. – Nej, inte i det här skedet. Alla de 25 anställda vid Skolgatans ABC kommer att erbjudas andra jobb inom TOK. Stadsstyrelsen i Pargas beslöt i mitten av juni att befullmäktiga stadsdirektör Tom Simola att förlänga kosthållsavtalet för skolor och daghem för stadens del. De stängs innan månadens slut. Kaarea sysselsätter över 900 personer. Skolorna och daghemmen får fortsättningsvis sin mat från den egna kommundelens kök, förutom för Nagus del där maten tillreds i Korpo. ÅU väntar som bäst på svar på följdfrågor kring förändringarna av såväl Kaarea som Varha. För Iniös del tillreds maten fortsättningsvis i Aftonro. Senast i april avslutade Kaarea omställningsförhandlingar som kan komma att leda till upp till 140 uppsägningar som förverkligas under 2025. Innan det fick kansliet nya fönster. Turun Osuuskauppa meddelar att de förbereder en stängning av restaurangen samt butiken ABC Market vid ABC på Skolgatan i Åbo. ABC i Reso och i Aura fortsätter som vanligt. Några av dem flyttade redan då till andra lokaler. Fastigheten är kartlagd och så har man upphandlat en planerare för markarbeten. Mittdelen av Kimito kommunkansli är fortsättningsvis ur bruk på grund av problem med inomhusluften. Då hette det att också äldreomsorgen i Nagu får sin mat från Korpo från hösten, men nu planerar Kaarea redan nästa steg i samarbetet med välfärdsområdet Varha. Enligt Daniela Sundberg, Kimitoöns ekonomioch personalchef, jobbar fortfarande cirka tio personer i en lokal i samma hus där Mac Daniel’s Grill finns, ett stenkast från kommunkansliet. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Nu ska dåliga luften i Kimito kommunkansli åtgärdas Kimito kommunkansli är nyrenoverat på utsidan, men lider av problem med inomhusluften. Vet man när kansliet kan tas i bruk igen. Det betyder att äldreomsorgens mat i fortsättningen tillreds i Nystad och därifrån transporteras till utdelningsköken i Pargas. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Äldreomsorgens mat i Pargas ska levereras från Nystad Frånsett perioden då Skärgårdens ringväg är öppen medan färjan Replot 2 trafikerar mellan Iniö och Houtskär, är avståndet mellan Nystad och Houtskär cirka 170 kilometer och har tre färjepass. Markarbetena handlar om att den norra delen av kansliet ska dräneras. Längs vägen kommer tre färjepass och resan i en riktning tar mellan fyra och fyra och halv timme, litet beroende på hur färjornas tidtabeller passar in
Allt flera barn saknar grundläggande vattenvana och kommer till simskolan med en rädsla för vatten. FOTO:CECILIAEMAS Enligt Nihtilä är också livräddning en viktig del av simundervisningen. Därför är det viktigt att det finns alternativ som privatlektioner eller mindre grupper, säger Nihtilä. – Många vuxna skäms. Trots det ökade behovet av simundervisning räcker resurserna inte alltid till. När de väl öppnade var det ofta med begränsningar. Nu ser jag barn mellan 10 och 13 år som inte kan simma alls, säger Toivanen. Toivanen säger att yngre barns rädsla för vatten i ansiktet har ökat, vilket försvårar inlärningen. Det är ett stort problem, Simskolor i Åbo överbelastade och fler barn är rädda för vatten Simpedagogen Anni Toivanen brinner för sitt arbete. Redan i duschen eller badkaret. Samtidigt kan det finnas ett stort stigma kring att inte kunna simma som vuxen, vilket gör det svårare att våga lära sig. Många barn hann aldrig vänja sig vid vatten, säger Nihtilä. Det finns ett stort intresse, men inte tillräckligt med platser. – Under pandemin stängdes simhallarna helt. Anni Toivanen har undervisat i simning i 17 år, först som hjälpledare och numera som erfaren simpedagog och företagare inom hälsooch träningsbranschen. – Alla grupper blir snabbt fullbokade. Samtidigt växer köerna och resurserna räcker inte till. Toivanen säger att även vuxna i allt större utsträckning söker sig till nybörjarkurser. De undviker simskolan för att de inte vill känna sig utpekade. När Ella Nihtilä började som hjälplärare i föreningen Åbo simning för fem år sedan, var det främst yngre barn som behövde hjälp med att lära sig flyta. Hon tycker att föräldrar bör vänja barn vid vatten tidigt. Många föräldrar som söker plats åt sina barn får besked om att de måste vänta. I dag ser hon en förändring. Allt flera äldre barn som kommer till simskolan har svårt att hålla sig ovanför vattenytan. Det är inte bara barn som kommer till simskolan utan förkunskaper. I Åbo är simskolor ofta överbokade. Vissa har aldrig ens doppat huvudet. – Tidigare kom de flesta barnen till nybörjargrupperna då de var mellan 5 och 8 år gamla. Hon märker en tydlig förändring barns vattenvana. Enligt Toivanen och Nihtilä är orsakerna till detta dilemma flera, men pandemin sticker ut. Torsdag14augusti2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. FOTO:KATARINAPADA Åbo Allt fler barn kommer till simskolan med rädsla för vatten och utan grundläggande vattenvana
– Simning är både roligt och hälsosamt. 7,90 €/st SIGNALKRÄFTOR: 10 * +10 cm .. Toivanen betonar att det inte räcker med några lektioner i låg stadiet. Fa brikstomten är över 10 hektar stor och över 17 000 kvadratme ter är under tak. Det här är mitt kall, säger hon. Fabriken har re dan ett solkraftverk som produ cerar 1,4 MW energi och en bra järnvägsförbindelse, som gör det möjligt att transportera stora massor runtom i Europa. I affären ingår en fabrik i sta den Elsterwerda, 100 kilometer söder om Berlin, som sysselsät ter 70 personer. Det finns rätt tekniker för att undvika fara och det bör vara en del av simundervisningen, sä ger hon. – Den äkta glädjen hos barnen då de lär sig simma är oslagbar. Att kunna simma är inte alltid det samma som att vara simkunnig en ligt officiell definition. Återvinningskapaciteten kommer under de närmaste åren att tredubblas till 15 000 ton. Köpet genomfördes i juli 2025 och köpe summan är över 10 miljoner euro, skriver Finnfoam i ett pressmed delande. 2,50 €/st +11 cm ... – Det är svårt att säga varför sko lor bara erbjuder ett visst antal simlektioner. Det är tyd ligt att efterfrågan är större än ut budet, säger Toivanen. – Många överskattar sina fär digheter. – Jag såg en väntelista på 40 barn till en enda grupp. För nybörjare och vatten rädda barn är det ofta tryggare att börja i en bassäng än på stranden. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Familjeföretag från Salo växer i Tyskland tack vare företagsaffär Bosig Baukunststoffes fabrik i Elsterwerda är nu en del av Finnfoam koncernen. 19,99 €/brk 20 * +10 cm . Trots utmaningarna ser Ella Nihtilä mycket positivt med att vara simlärare. 38,99 €/brk 20 * +11 cm .. Men riktig simkunnighet innebär att kunna simma minst 200 meter, varav 50 meter är på rygg, efter att ha hamnat under ytan. – Det kommer att göras investe ringar i ny utrustning för över 2 miljoner euro inom ett år, och minst lika mycket under de kom mande åren, bedömer Nieminen i pressmeddelandet. 4,90 €/st +12 cm ... 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Utan aktivering och Plussa-kort 1,99 burk (2,09/l, 1,99/kg) Mobilförmån gäller7.–13.7.2025 Kräftsäsong 2025 Kräftsäsong 2025 Vi tar emot beställningar från och med 28.7.2025 Beställ senast 3 vardagar före avhämtning: Beställingar tas emot på benjamin.c.lunden@k-supermarket.fi 044 799 5170 SKÄRGÅRDSKRÄFTAN: +10 cm ... Det bästa, säger hon, är glädjen hos barnen. Simning är en livs viktig grundläggande kunskap, säger hon. Finnfoams vd Henri Nieminen ser en betydande expansionspo tential i den tyska fabriken. – Dessutom finns det plats för fabriken att expandera till Finn foams och FFFutures andra åter vinningsverksamheter, inklusi ve återvinning av polystyren och PETplaster. Hon ser också simning som en motvikt till stillasittande livsstilar. Frågan vems ansvar det är att barn lär sig simma är inte enkel. Anni Toivanen tvekar inte en se kund på att varför hon fortsätter undervisa i simning. Att få vara med om de ögonblicken, när ett barn klarar av att simma sina första 25 meter, det ger mig en känsla av mening. De som kommer dit är entusiastiska och vill lära sig, säger hon. Det skulle frigöra platser i de kommunala grupper na för dem som inte har resurser. Enligt Nieminen är målet att fördubbla den mäng den inom de kommande två åren. Att barn rör på sig och hittar glädje är en stor vinst, säger hon. Det är mer krävande än vad många tror, säger Nihtilä. I fabriken har det tidigare tillverkats bland annat isoleringsskivor av återvunnet material för möbelindustrin. FOTO:JOHANBACKAS Det tyska företaget Warmotech GmbH, som är en del av Finn foam koncernen, har köpt upp kon kurrenten Bosig Baukunststoffe GmbH:s affärsverksamhet. FOTO:CECILIAEMAS Allt fler barn har bristande simkunskaper. 99,99 €/brk KRÄFTERBJUDANDE FRÅN 28.7-> Priserna gäller to 14.8 sö 17.8 om annat inte nämns. Man tror att man klarar sig bara för att man vågar vara i vatten. FOTO:ÅU Ella Nihtilä betonar att det är livsviktigt att kunna simma. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Den nuvarande trenden gällande simkunnigheten hos barn oroar simlärare. FOTO:FINNFOAM Salo Företaget Finnfoam, med huvud kontor i Salo, växer i och med en företagsaffär i Tyskland. – För många är simskolan veck ans höjdpunkt. I år återvinner FF Group över 10 000 ton plastavfall som kon cernen sedan tillverkar nya pro dukter av. Toivanen föreslår att föräldrar som har ekonomisk möjlighet bor de vända sig till privata simskolor eller föreningar. Toiva nen och Nihtilä tycker att det störs ta ansvaret ligger hos föräldrarna, men att kommuner och skolor har en viktig stödjande roll. Nihtilä ser också ett be hov av att skolorna stärker sin sim undervisning. Åbo Underrättelser Torsdag14augusti2025 Nyheter 7 Skärgårdens bästa delikatessbutik må–lö 6–23 sö 8–23 ÖPPET Må-Fr 9-21 Lö 9-18 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas . Hon betonar också att det är vik tigt att lära sig livräddning, sär skilt för vuxna och ungdomar. Toivanen efterlyser också flera bas sänger, både grunda och djupa, och att städerna rustar upp underhållna bassänger. Fabriken har använt 5 000 ton polyuretanisoleringsavfall som råvara. särskilt när det gäller livsviktig kunskap som simkunnighet, sä ger Nihtilä. 85,99 €/brk 15 * +12 cm .. – Att kunna hjälpa någon i en nödsituation är något alla borde lära sig
. I deras gemensamma hem i Mariehamn ljudar 70-talsrock ur vinylspelaren. Det för också med sig en något ovanlig situation: säsongen följer hennes gamla förhållande. s Hon gav mig en lapp där det står ”vill du bli min flickvän” och jag fick kryssa i för ”ja”, ”nej” eller ”ibland”. – Då gick jag in och snokade på Cims profil, och där ser jag att hon har ju fan likadan lädertopp som mig! Så då var det bara trycka ”följ”, säger Mathilda. – Hon sa att hon packar med strippstång, skateboard och gitarr och så flyttar hon in. Det var väl något med stilen, musiken och hela dig. Och där möts de för första gången den 6 december. . . Nu är hon tillbaka i en andra säsong, som gör premiär i dag. Tidigare basist i The Headlines och leadgitarrist i VA Rocks samt Elfte Timmen. Det är receptet på vårt förhållande”. Vann första pris i Arvid Mörnetävlingen 2022 för sin diktsvit ”Havets kvarnar”. Släppte sitt första soloalbum ”Run from What’s Comfortable” 2017. I den mossgröna soffan framför sitter paret Cim Dahlle och Mathilda Vestergård. Vardagsrummet är fyllt av böcker, skivor och målningar. Däremot var det Mathilda som skickade det första meddelandet. Men jag visste också vem du var, eftersom att jag hade sett den första säsongen av ”Pilsnerraggarna”, säger Cim. – Ja, eftersom det dök upp en bild av dig i mitt flöde. Torsdag 14 augusti 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. För nästan exakt två år sedan hade realityserien ”Pilsnerraggarna” premiär. Det mest säregna är kanske ändå poledance-stången som är installerad mitt i rummet. Deras kärlekshistoria tar sin början sommaren 2024. Och ja, nu sitter vi här. . FOTO:JONASEDSVIK Åland Mathilda Vestergård om sambon Cim Dahlle: ”En lädertopp, en banan och mina pattar. I dag den 11 augusti släpps säsong 2, fortfarande med raggardrottningen Mathilda Vestergård i spetsen. Mathilda visste däremot inte vem Cim var. Oavsett blir det ett snabbt avslut på kvällen. Gör musik som Cim Dahlle & The Damage Done, studerar digitaloch grafik design samt skriver roman manus. Efter tiden i Trondheim flyttade Mathilda hem till Replot, utanför Vasa. Då hade Mathilda och Cim inte träffats ännu, utan enbart haft lite kontakt över sociala medier. . I december har Cim en spelning i Stockholm, som hon bjuder in Mathilda till. Där får man följa hennes nya liv i Norge, dit hon flyttade i december 2023. Mathilda berättar att hon frågade om någon vill ha något från butiken, varpå Cim svarar att hon vill ha en baKärleken förde raggardrottningen och realitystjärnan till Åland På väggen i Cim och Mathildas vardagsrum finns post-it-lappen, genom vilken Mathilda frågade chans på Cim efter att ha spenderat nyåret tillsammans. Mathilda tycker det är viktigt att poängtera att det var Cim som följde henne på Instagram först. Åländsk rockpunkartist och poet från Finström. . Så illa var det faktiskt inte, fyller Cim i. Under tiden hade Mathilda ett eget band, Annie Anxious, där hon spelade gitarr. Nästa morgon åker Mathilda till Cims hotell. Svenskfinlands realitystjärna Mathilda ”Matha” Vestergård gjorde succé med serien ”Pilsnerraggarna”. Vi skulle ut på en öl men hon slapp inte in någonstans, berättar Mathilda. Och jag sa ja, välkommen, säger Cim. – Cim var stupfull. Senast kunde man se Mathilda i två avsnitt av en så kallad ”off season”, som släpptes för ett år sedan. – Men det är ju Stockholm, okej. Där klickade de fort genom sitt gemensamma intresse för musik och allt som rör 60-, 70och 80-talet. . Hon hittade en konversationsstartare: Cim hade spelat en låt som Mathilda själv skulle uppträda med: ”Pretty Vacant” med Sex Pistols. Cim Dahlle och Mathilda Vestergård började följa varandra på Instagram. – Det tog inte lång tid förrän jag blev rastlös och tog mitt pick och pack ner till Åland, berättar Mathilda. . . FOTO:JONASEDSVIK Cim Dahlle . CimDahlle. Hon berättar att en dag förra sommaren får hon en gillamarkering på ett av hennes Instagraminlägg
. FOTO:JONASEDSVIK Mathilda ”Matha” Vestergård . – En stund efter det blev vi tillsammans över en post-it-lapp, säger Mathilda. – En dag ringde någon mig från tysk tv. Känd som ”Porrbollin” på Tiktok, med nästan 10 000 följare, och ”Punkarstritto” på Instagram. – Hon gav mig en lapp där det står ”vill du bli min flickvän” och jag fick kryssa i för ”ja”, ”nej” eller ”ibland”. – Halvvägs genom spelningen petade jag i honom och frågade om vi ska visa brösten. Måndagen den 11 augusti har säsong 2 av ”Pilsnerraggarna” premiär på Yle Arenan, men både Mathilda och Cim fick se avsnitten innan de släpptes. nan. . Professionell piercare. Och ja, nu sitter vi här. Oavsett om det blir en tredje säsong eller inte av ”Pilsnerraggarna” så kan man i höst se paret figurera tillsammans i ett annat raggarprogram. Tack och lov hade jag hunnit göra mig av med honom innan vi var färdiga med serien, säger Mathilda och skrattar. Längst fram i publiken står Mathilda med en av Cims kompisar. Samma kväll ska Cim upp på scenen och spela med punkbandet Elfte Timmen. Lite nyfiken är man över att se var de drar gränsen för vad som får vara med eller inte. Då hade inte Mathilda och Cim ännu träffats. Både Mathilda och hennes produktionsbolag Eva Lingon är peppade på att göra en tredje säsong, det är även Cim – som i så fall med högsta sannolikhet skulle ha en ganska stor roll i den. Paret vrider sig av skratt när de konstaterar att Mathildas första gåva till Cim var en banan från Ica. – En lädertopp, en banan och mina pattar. . Han sa okej och så var det bara tjopp, fram med pattarna! Och ja. – Men de flesta har inte ens gamla förhållande utbasunerat på Yle för hela Svenskfinland att se, fyller Mathilda i. Vid nyår bjuder Mathilda in Cim för att spendera nyåret i Replot hos Mathildas farmor. Det slutade med att de kom de till Åland för att filma oss under en helg, berättar Mathilda. Reality-kändis från Österbotten (Replot, Korsholm). – Jo, det kommer ut i slutet. Huvudperson i realityserien ”Pilsnerraggarna”. – Det är ju inget konstigt med det. Kommer det inte fram vid något skede av säsongen att det tagit slut med ex-partnern. . Det enda vi vet är att de har jävligt mycket material, säger Cim. Natalie Skogman Nya Åland nyheter@aumedia.fi Säsong två av ”Pilsnerraggarna” spelades in i Vasa under våren och sommaren 2024. Så allt började med en banan och ett par pattar. – Det känns ändå skönt att jag fick se den i förväg. Sedan dess har vi hängt med varandra. Mathilda bodde då ännu i Trondheim, och månader av pendlande följer. . Alla har haft ett liv innan man träffar någon ny, säger Cim. – Det skulle inte vara det konstigaste jag har gjort, jag är på, säger Cim. – Vi får inte se den förrän den släpps, så vi vet egentligen inte vad vi gett oss in på. Bor och jobbar numera i Mariehamn som bartender på sidan om. Det är ju en lite speciell situation ändå, säger Cim. . Det är receptet på vårt förhållande, säger Mathilda. Åbo Underrättelser Torsdag 14 augusti 2025 Nyheter 9. – Lite roligare än Tinder, fyller Cim i. Det här betyder att alla framför kameran också kommer att dubbas till både tyska och franska. Genom hela inspelningen av säsong 2 är Mathilda fortfarande tillsammans med sin ex-partner. . Det var kanske inte alltid så rumsrent det som försiggick framför kameran. I oktober kommer den att släppas på den europeiska kulturkanalen Arte, som är samarbete mellan Frankrike och Tyskland. De sa att de hade sett ”Pilsnerraggarna” och skulle göra något liknande. ”Det är en väldigt ovanlig situation att vara i ett förhållande med någon ny, och sen plötsligt kommer det ut på alla kanaler om ens gamla förhållande i en serie som får det förhållandet att se aktuellt ut”, säger Mathilda. . . Det är det tyska produktionsbolaget Konstrastfilm som står bakom dokumentären, där Mathilda figurerar som huvudperson jämsides Cim Dahlles bror Liam Landell. – Jo, om Yle vill ha oss för en tredje säsong, då dansar vi bara med, säger Mathilda
Säger majoriteten ja blir det ett projekt som påverkar stadsbilden för all framtid. Det exceptionella är inte bara soloåkningen, sådant har skett förr, utan innehållet. Av detta får vi ändå inte dra slutsatsen att vi ska satsa mindre på högskoleutbildning. Som om detta inte var illa nog har vi nedskärningarna i bland annat högskolornas grundfinansiering. Som SDP:s vice ordförande Nasima Razmyar konstaterade: Om vi vill stärka Finlands ekonomi och få till stånd hållbar tillväxt är investeringar i kunnande, utbildning och forskning inte problemet – de är lösningen. Nu är risken att de övriga i regeringen framstår som räddare i nöden då de med säkerhet förbättrar Purras katastrofala förslag. Studiestart i tider av attacker mot bildningen Kolumn Ett Trumpistiskt förhållnings sätt till bildningen normalise ras med Sannfinländarna som finansministerparti. Det handlar om ett beslut med långtgående konsekvenser för en hel stad om man ska bygga en helt ny och fast infrastruktur från hamnen till Kråkkärret. Staden ska också uppdatera utredningen om superbussar från 2019. Arbetslivet förändras av allt att döma revolutionerande mycket de kommande åren i och med artificiell intelligens. Att göra ett rent Trumpistiskt förslag till bara lite Trumpistiskt är inte tillräckligt. D en jämlika rätten till utbildning äventyras av regeringen Orpos politik. Först kom beslutet om att låta bli att indexjustera studiestödet 2024–2027 och sedan beslutet om att från och med denna månad flytta studerande bort från det allmänna bostadsbidraget. Att staden nu köper sig mer tid är bara bra. En studerande som bor ensam i Åbo och studerar nio månader i året kan nu få över 1 500 euro mindre i stöd per år. För sex år sedan hade ingen hört om någon coronapandemi och Ryssland hade inte anfallit Ukraina, för att bara ta ett par exempel som har påverkat många investeringsbeslut sedan dess. För att inte tala om Purras budgetförslag, vars konsekvenser vore ödesdigra för utbildningen. s Utbildning och forskning måste skyddas och behandlas som den styrka och det egenvärde de utgör för Finland. Vi måste kunna bättre både inrikesoch utrikespolitiskt. Som sådant går det garanterat inte igenom, men ett Trumpistiskt förhållningssätt till bildningen normaliseras med Sannfinländarna som finansministerparti. Utgångspunkten borde ändå istället vara vad som verkligen behövs och är hållbart på alla sätt. Också i Vanda har man nyligen utrett superbussar som ett alternativ till spårvagnstrafik innan något investeringsbeslut fattades. Från Åbo stads sida vill också kanslichefen Tuomas Heikkinen lyfta fram att de nya utredningarna inte fördröjer beslutet om stadens kollektivtrafiklösningar på något betydande sätt. Därmed har det blivit mer osäkert om Åbo alls ska gå in för att spårvagnstrafik. Det skulle öka välfärdsområdens problem enormt och ersättande verksamhet vore både dyr och tidskrävande att bygga upp. Finansministern föreslår nedskärningar i forskning, universitetens finansiering, i fria bildningen och i kommunernas statsandelar, vilket i praktiken riskerar drabba den grundläggande utbildningen hårt. D en som väntar på att få åka spårvagn i Åbo får stå kvar ett tag till på den imaginära hållplatsen. Nu meddelar stadens kanslichef Tuomas Heikkinen att beslutet ska fattas av stadsfullmäktige före sommaren 2026. Det är synd, säger hon. Det är ett sätt att se på saken. I det nya borgmästarprogrammet står det att en möjlig spårvagnsinvestering ska göras på basis av omfattande och noggranna utredningar om såväl kostnader som konsekvenser både för byggnadsskedet och själva verksamheten. Nu knakar det i fogarna i Åbos möjliga spårvägsskenor Ledare Nya utredningar skjuter upp det avgörande investerings beslutet i Åbo. Att regeringen Orpo blir allt mer oenig är uppenbart. Det här fick förstås hård kritik från oppositionen, men även från regeringsleden. Det normaliserar förslag som att sänka antalet kvotflyktingar till noll, i en tid då människor på flykt ökat enormt i världen. Kunnande och bildning blir snarare viktigare för ett land som Finland. I praktiken försvagar detta största delen av de studerandes ekonomi markant. Att ett så här stort beslut förskjuts med kanske ett halvår behöver inte ses som något dramatiskt. Detta kan kräva ändringar, men absolut inte försämringar. Utbildning och forskning måste skyddas och behandlas som den styrka och det egenvärde de utgör för Finland. Regeringen uppger att den gör allt för att stoppa svältkatastrofen i Gaza, men gör i praktiken ingenting som på riktigt sätter press på Israel för att stoppa det pågående folkmordet. Beslutet om staden ska införa spårvagnstrafik eller inte skjuts upp. I sin nya roll kommer hon att fortsätta att arbeta för att förklara varför en växande stad som Åbo behöver spårvagnar. Däremot har vi olika uppfattningar om det försvarbara i att låta denna Trumpistiska kraft sitta i regeringen. Säger politikerna nej måste det finnas ett alternativ som på ett effektivt och miljövänligt sätt kan transportera allt fler Åbobor då stadens befolkning fortsätter att växa. Att stadens beslutsfattare ska ha bästa möjliga beslutsunderlag är naturligtvis utmärkt och rätt tänkt. Inte konstigt om fler tvingas lyfta mer studielån. Gnurf Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Johan Kvarnström Riksdagsledamot (SDP), Raseborg Torsdag 14 augusti 2025 Åbo Underrättelser 10 Ledare. Om det finns reella alternativ ska de synas noga. s Att stadens beslutsfattare ska ha bästa möjliga beslutsunderlag är naturligtvis utmärkt och rätt tänkt. Som Heikkinen också påpekar i sitt pressutskick, staden ska dra nytta av de utredningar som andra städer har gjort. En förutsättning är också att staten bidrar med motsvarande summa, helst 30 procent, som andra spårvägsprojekt har fått. Jag kan höra en invändning i faktumet att arbetslösheten just nu ökar bland de med högre högskoleexamen. Utbildningsstyrelsen kommer till exempel absolut inte att läggas ned. På grund av sitt nya jobb som vd för ett bolag där staden är majoritetsägare kan hon inte längre vara med i kommunalpolitiken i Åbo. Renodlad Trumpism, sade SFP:s ordförande Anders Adlercreutz och det är lätt att hålla med. Det knakar i skenfogarna. Det handlar om ett beslut med långtgående konsekvenser för en hel stad om man ska bygga en helt ny och fast infrastruktur från hamnen till Kråkkärret. Ett spårvagnsbeslut kan inte fattas lättvindigt. Att uppdatera den sex år gamla utredningen om superbussarna är också relevant. Ett annat sorgligt och kortsiktigt förslag är nedskärningar från socialoch hälsovårdsorganisationerna. Att åtgärda arbetslösheten kräver tvärtom satsningar på flera olika typer av utbildning. Hon får dock inte längre vara med och fatta beslutet om spårvagnstrafiken i Åbo. Enligt tidigare tidsplan skulle beslutet fattas i höst av de lokalpolitiker som valdes in i kommunalvalet i april. Experter var inte sena med att påtala hur destruktivt förslaget vore för tillväxten. Det är smärtsamt tydligt också i frågan om Palestina. Orsaken är att det ska göras nya utredningar för att ge beslutsfattarna så uppdaterad och relevant information som möjligt. Ett annat sätt att se på den framflyttade beslutstidtabellen är att det har skett ett regimskifte i stadshuset i Åbo i och med kommunalvalet i april. I det tidigare borgmästarprogrammet fanns det bara en mening om spårvägen: På basis av spårvägens kostnadsoch lönsamhetskalkyler fattas beslutet om kollektivtrafiklösningar som är betydande för stadsutvecklingen. Beslutet om Åbo ska ha spårvagnstrafik eller inte är ett av de allra största som kommunalpolitikerna ska fatta under den här mandatperioden. Samlingspartiets tidigare borgmästare Minna Arve är en stor spårvagnsförespråkare
Finferries nya tidtabeller är ett enda stort frågetecken. När det gäller påståendet att somliga inom pride skulle jobba för ”omvänd diskriminering” förstår jag inte vad Skarp Ruonakoski menar. Glåpord är naturligtvis oacceptabla oberoende kontext, men tänk efter. Om vi kallar folk som idkar kohandel med vår hälsa för försvarare av våra rättigheter, då finns det inte mycket kvar att försvara. Servicen måste fungera i skärgården om den ska vara bobar. På söndagar har en del holmar i Iniö tre turer via Kannvik till Gustavs och fastlandet medan Salmis inte har en enda, och det skulle behövas en tur som kombinerar med bussen till Åbo (som kör en gång per dag). Det skulle ta 10–11 timmar en sådan färd. Utan basservice avfolkas skärgården. Matcherna avgjordes med 8 mot 8 på medelstor plan. Det var den första maj i fjol som polisen fick larm om att en kvinna i trasiga kläder stod och grät på gatan. Domen kan överklagas. I seriespelet har BK-laget nyss inlett höstomgången. Extrema grupper finns inom varje rörelse, men inget av målen för Åbo Pride har med förtrycket av het/cis-personer att göra. Rätten anser det troligt att kvinnans och mannens nära relation är skälet till att hon ändrat sin berättelse i rätten. Pride är inte en stämpel, nåt man gör för att bevisa att man är en god och accepterande person. En drygt 30-årig man i Raseborg har dömts för misshandel trots att offret i rätten ändrade sin historia. Stadsdirektören skriver i invånartidningen om en stad som välkomnar nya hem, men jag körs bort från mitt hem. Priderörelsen har inget ansvar för att ”se till att alla är välkomna” när de människor den försvarar utsätts för fara. Jag upplever det som uppenbar nonchalans från skärgårdsnämnden och Finferries att inte beakta fastboende i skärgården. Människor som hellre yttrar tomma ord om att ”acceptera minoriteter” än förändrar det status quo som förtrycker dig. Människor som hellre behåller sin ekonomiska politik än tar ställning för ditt människovärde. Pride är inte en stämpel, nåt man gör för att bevisa att man är en god och accepterande person. Högern har länge allierat sig med konservativa och ”kristna” rörelser, trots att samarbete med dem ger dem möjlighet att föra sin homofoba politik, eftersom de delar vissa ekonomiska mål. Esra Lillhannus Gymnasist och transungdom, Åbo Pride är politik, inte godhetsstämpel s Att delta i Prideparaden är inte en mänsklig rättighet. Men när fallet kom till behandling i Västra Nylands tingsrätt ändrade kvinnan sin berättelse. Fotboll BK-46 flicklag i åldersklassen 2014–2015 tog i veckoslutet hem Lohja cup i fotboll i Lojo på rent spel. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Man i Raseborg dömd för misshandel – offret ville skydda Raseborg Tingsrätten köper inte det kvinnliga offrets tvärvändning. Just nu är det helt enkelt vänstern som driver de frågor som förbättrar våra liv. Kvinnan berättade genast för polisen att det var hennes pojkvän som slagit henne i deras bostad i närheten i samband med ett gräl. Pride är den största grenen av rörelsen för att bekämpa förtrycket mot HBTQI-personer. ÅU nyheter@aumedia.fi BK-flickor överlägsna i turnering i Lojo BK:s 11-åringar tog hem turneringssegern i Lohja cup i fotboll i helgen. Vem är det tänkt att fartygen ska betjäna. Att hon till polispatrullen sagt att det var pojkvännen som slagit henne menade kvinnan nu att bara berodde på att de precis grälat. Som Iniöbo handlar jag hellre i Iniö lanthandel, eftersom små butiker ofta lever under existenshot. I gruppspelet vann BK alla sina matcher med sammanlagda målskillnaden 11–3 och i finalen föll FC Futura från Borgå med 3–0. För problemet med Skarp Ruonakoskis önskan om en mera politiskt mångfaldig priderörelse är detta: Om det endast var ekonomiska skillnader som skiljde vänster från höger skulle pride kunna omfatta politisk diversitet till fullo. Det kan man inte fordra av en gammal människa. Jag understöder att ”delta och påverka inifrån” men igen, tänk efter. Queera dör fortfarande, i våld, självmord och fattigdom, och kommer att fortsätta göra det så länge våra liv och vår hälsa är politik. Men så är inte fallet, istället prioriteras saxen framför våra liv och hälsa. Laget deltog i tävlingsklassen för 11-åringar och vann med rent spel – fem segrar på fem matcher. Jag kan inte heller längre föra mitt avfall till avfallskärlen trots höga avgifter för den servicen, som nu är obefintlig! Jag har glatt mig åt att kunna sortera när det kommit skilda kärl för både kartong och plast i Norrby. Kvinnan ska ha slagit henne och rivit henne i håret. Jag håller med Skarp Ruonakoski om att politiker bör delta i pride, men deltagandet behöver betyda någonting. Jag måste då fråga Skarp Ruonakoski: Är det sådana människor du skulle vilja att kämpade för dina rättigheter. Mannen dök inte upp till rättegången, men har tidigare i förhör nekat till anklagelsen. Det är dagen när vi firar de framsteg som redan gjorts, samtidigt som vi påminner om att det ännu är lång väg kvar. Mannen döms till 65 dagsböter, vilket i hans fall blir nästan 4 000 euro. De driver inte de frågor som skulle förbättra HBTQI-personers liv, tvärtom för de politik med Sannfinländarna och Kristdemokraterna, två partier som uttryckligen inte vill den queera minoriteten väl. Att lägga in turer med byten av fartyg för att komma till Norrby och tillbaks (dessutom via Åland) är ingen lyckad lösning. Varför hörsammar man klagomål från holmar som har flera förbindelser per dag sju gånger i veckan och tar bort den enda turen till Norrby från Salmis, Ytterstö och Lempmo. (Nu får man väl leta reda på någon bergsskreva i skogen...) Alldeles tydlig visar tabellerna för M/S Finnö och M/S Kivimo att en del holmar favoriseras medan andra diskrimineras. Samlingspartiet vägrade ta ställning för att förbjuda omvändelseförsök, och för inte igenom lagen ifråga trots att riksdagen godkänt den. Kvinnan berättade också att hon flytt ur lägenheten. Det är en demonstration, ett krav på rättvisa för alla som tvingas in i den heterosexistiska lögnen. Hon hade ljugit för polisen. Som boende på Salmis i Iniö blev jag plötsligt fråntagen den enda turen till butiken, och posten i Norrby. Om ekonomisk politik gick att separera från människovärdets politik, skulle jag vara den första att välkomna högern till pride. Att delta i Prideparaden är inte en mänsklig rättighet. FOTO:PRIVAT Åbo Underrättelser Torsdag 14 augusti 2025 Debatt & Nyheter 11. I själva verket är de två fortfarande tillsammans och har det bra, och mannen har aldrig varit våldsam mot henne, sade kvinnan i rätten. Det hen tycks ha missat är att pride till sin natur är politisk och alltid varit det. Dessutom noterar rätten att kvinnan aldrig före rättegången nämnt något om den okända kvinna som skulle ha slagit henne på gatan. Insändare Ny tidtabell lämnar Iniöbor utan möjlighet att besöka butiken och posten i Iniö. Dem som bor i skärgården eller dem som någon gång i tiden bott här och nu bara vill åka smidigt på besök gratis. Men så är det inte. Offret hävdade inför rätten att hon sedan gick hem, och där hamnat i gräl med pojkvännen. Hen får förlåta att jag inte tycker särdeles synd om de stackars samlingspartisterna som inte känner sig välkomna på pride, när de stöder ett parti som sålt min mänsklighet. Evelis Ramström Salmis, Iniö Ny tidtabell gör det omöjligt för Iniöbor att besöka Iniö s Jag anser att skärgårdsnämnden inte ska styra i vilken butik man handlar. Finns det någon enda politiker i Pargas som jobbar för att förbindelserna till holmarna fungerar också för de boende där och inte bara för turister, besökare och bilburna. Minskad särställning är inte förtryck. Orsaken till att pride då blir politiskt, samtidigt vänster, är självklar. Vem vänder man sig till när ingen lyssnar. Skarp Ruonakoski uppmanar högerpartierna att delta i pride, i syfte att göra rörelsen mera ”politiskt divers”. När polispatrullen anlände såg de att kvinnan dessutom hade blåmärken i ansiktet. Insändare I sin insändare i ÅU 12.08.2025 skriver Amalia Skarp Ruonakoski om priderörelsen, dess politisering, samt hur denna driver bort högerkanten. Men tingsrätten tror inte på den nya förklaringen. Nu påstod hon att hon varit på väg hem från en bar då hon hamnat i slagsmål med en för henne okänd kvinna. Om det redan hittills varit besvärligt att bara en dag i veckan uträtta ärenden blev det omöjligt nu. Jag anser att skärgårdsnämnden inte ska styra i vilken butik man handlar. Rätten menar att kvinnans redogörelse direkt efter händelsen var trovärdig, och hänvisar till foton som visar hennes skador. Det handlar inte om vem som “får” vara där, utan vad man står för. Skarp Ruonakoski tar upp hur Samlingspartiets medlemmar behandlats under Åbo Pride förra året. Att få in en tur till Norrby för att kunna besöka butiken och posten kan inte vara för mycket begärt. Det fick henne att lämna lägenheten
Dessutom kommer polispatruller att besöka skolor flitigt under vardagarna, säger biträdande polischef Maria Hoikkala i ett pressmeddelande. Svenska: Brynolf . På plats kan man träffa flera poliser, bland andra konstapel Daniel och konstapel Finell från Koulu25-gruppen. . Svenska: Marianne, Marita, Marlene, Molly . 14 augusti 2025 · Vecka 33 Namnsdag i dag . I Åbo ordnas evenemanget på salutorget. – Koulu25-gruppen planerar till exempel att hålla flera livesändningar på sina kanaler på sociala medier, i vilka unga kan delta. För unga Åbobor ordnas både för och efterfest. . Finska: Kanerva, Onerva . Svenska: Bianca, Sienna . Årets riksomfattande tema för Polisens dag är ”I skolor och på gator”. Vimmas nattkafé är öppet för ungdomar i åldern 13–29 år varje fredag och lördag klockan 20–01. . Förutom det egentliga evenemanget på lördagen klockan 12–16 arrangeras en förfest samma vecka inför Polisens dag. Tider kan bokas från och med den 11 augusti. Efterfesten pågår klockan 20–23 och det bjuds bland annat på livemusik och pizza. Finska: Jaana, Jatta, Marianna, Marianne, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Marju . På lördagen den 30 augusti betjänas kunder med bokad tid för passoch identitetskortsärenden klockan 9–15. . . – Polispatrullerna har hittills besökt skolor och daghem över 600 gånger, säger Hoikkala. Finska: Aulis . I samband med Polisens dag håller också tillståndstjänsterna vid polishuset i Åbo extra öppet. Under den senaste våren nådde Koulu25-gruppens konstaplar ut till sammanlagt 255 000 barn och unga genom onlinelektioner och på sociala medier. Den 25–29 augusti satsar polisen extra mycket på närvaro både på sociala medier och i skolor. Efter torgevenemanget ordnar polisen och Åbo stad dessutom en efterfest riktad till ungdomar vid de ungas konstoch aktivitetshus Vimma på Auragatan. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Träffa konstaplar på Åbo salutorg under Polisens dag Polisens dag firas samtidigt på många håll i landet. Lokala polispatruller har ofta också besökt skolor och daghem för att träffa barn och unga personligen. Under året har polisen ökat sin närvaro i skolor, och ett initiativ som lyfts fram är Koulu25gruppens arbete, som leds av polisinrättningen i Sydvästra Finland. Torsdag14augusti2025 Åbo Underrättelser 12 Dagbok. FOTO:POLISEN Åbo Polisen bjuder in till mångsidigt program på salutorget en augusti eftermiddag. . Under dagen bjuds det på uppträdanden av polisens sångare, uppvisning med polishund, presentation av polisens utrustning, drönaruppvisning samt en tävling i räckhäv (pull-ups). Ortodoxa: Miika, Nasari Namnsdag i morgon . Ortodoxa: Maija, Mari, Maria, Marja, Marjatta, Meeri Namnsdag i övermorgon . . . Ortodoxa: Ossi, Toimi Solen Upp Ner Utsjoki 04:05 22:24 Karleby 05:18 21:44 Helsingfors 05:32 21:16 Jakobstad 05:21 21:44 Närpes 05:34 21:42 Kristinestad 05:35 21:41 Vasa 05:29 21:45 Åbo 05:41 21:28 Polisen i Sydvästra Finland ordnar evenemanget Polisens dag på salutorget i Åbo lördagen den 30 augusti.
Den sydvästliga vinden är svag eller måttlig. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 17 14 20 19 20 19 20 21 24 23 21 23 10/ 12/ 11/ 16/ 14/ 14/ 13/ 11/ 21 24 24 21 25 24 21 24 6 6 5 6 3 2 4 Fre 21 22 23 20 22 22 21 23 Lör 12 13 15 17 17 18 19 18 Sön 16 18 18 18 20 19 20 19 Mån 17 18 18 20 21 21 21 21 Russarö 20 SW 5 Utö 20 S 4 Kumlinge 20 S 5 Åbo +14cm Föglö +15cm Hangö +9cm Amsterdam 30 1 Aten 34 1 Berlin 31 1 Bryssel 30 1 Budapest 32 1 Dublin 23 1 Frankfurt 32 1 Köpenhamn 26 1 Larnaca 38 1 Las Palmas 29 1 Lissabon 4 London 25 1 Madrid 34 1 Malaga 34 1 Mallorca 32 1 Moskva 22 1 New York 32 1 Oslo 25 1 Paris 33 1 Prag 31 1 Reykjavik 11 1 Rhodos 32 1 Rom 34 1 S:t Petersburg 20 1 Stockholm 24 4 Tallinn 20 1 Venedig 32 1 Warszawa 30 1 Wien 32 1 Zürich 31 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. E-tidningen Lösnummer ......................... 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. moms 25,5 %) I text: ....................... Molnigheten ökar tillfälligt så långt som till centrala delar av landet. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. 10 dagen före publicering. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Dagens högsta temperatur är mellan 20 och 26 grader, i Lappland mellan 15 och 20 grader. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. 3,50 € Åbo Underrättelser Torsdag 14 augusti 2025 Serier 15. Till utlandet tillkommer portokostnader. wind m/s En svag väderfront passerar norra Finland. 1000 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. I resten av landet är det klart. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... I Lappland är fronten förenad med ett splittrat nederbördsområde. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel
17.55 En liten, stor värld. 6.50 Aamuhartaus. 16.10 Urheiluradio. 1.35 Latela 2023. 7.10 Aamusoitto. 12.00 Charterfeber. 22.08 Yöradio. 19.00 Pantbanken. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. Jakso 2/10. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Jag och min far. 18.25 Kielen päällä: Tekoäly saattaa yksipuolista kielenkäyttöä. 21.12 Radio Suomen Ilta. 23.35 Elokuva: I Am Legend. 15.10 Skatten i havet. 23.05 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 19.00 Skrutts flora. 8.10 Greta Gris. 17.55 Charterfeber. 11.00 Supernova. 6.35 Kökets middagstips. 13.10 Poliisikamera Ruotsi. 9.30 Latela. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Fallet Ruth Ellis 21.53 Yle Uutiset (21.45) 21.57 Urheiluruutu 22.01 Uutis-Suomi 22.10 Italiens förgiftade mark 23.05 Skuld (R) 19.00 Specialpolisen Kitzbühel. 5.20 Systrarna Hoss. 6.45 Museoiden mysteerit. 21.00 Morden i Midsomer. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 20.00 Yle Uutiset. 19.22 Naturväktarna. 2.30 Priset män betalar. 18.05 Unelmahäät. 14.55 Lyxfällan. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 12.50 Vänner. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 19.15 Aftonandakt. 23.55 TV4Vädret. 22.46 Filosofiska rummet: Jean-Paul Sartre och Simone de Beauvoir existentialismens fixstjärnor. 21.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Dolt av skog 19.00 Specialpolisen Kitzbühel 19.45 Det är som det är 20.00 DIY-detektiverna 20.21 Är det jag som ska sköta allt. 0.15 Koti koiralle UK. 18.45 Fåret Shaun. 7.45 Cowboyhamstern Billy. 7.35 Buying blind Denmark. 7.15 Vida veterinär. 15.00 Nyheter. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 4.50 Burgereita ja olutta. ’’Kulkisitko mädäntyneiden silakoiden kanssa vuoden. 8.35 Slappna av med Ulrika. 23.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 16.10 A-studion. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 14.8. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.40 Norah Jones live (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens natur: Green planet (R) 17.55 Älvar (R) 18.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 2.45 Married at first sight Australien. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.05 Ruotsin rajavartijat. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. Nyheter och sport i radio. 18.45 Järnvägar och arkitektur. 11.00 Sommarens ansikte. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Jakso 10/10. 18.00 Alone yksin erämaassa. Del 8 av 8. 8.26 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 20.00 Jonista tulee maajussi. 15.03 Vega Eftermiddag. 22.00 Yle Uutiset ja sää. ’’. 13.00 En tvättäkta lantis. 10.00 Meidän maamme vårt land: Österbotten och Tavastland. 7.10 Urheiluradio. 11.10 Museoiden mysteerit. 16.00 Det sitter i väggarna. Del 6. 0.00 Nattklassiskt. 10.00 NCIS. Brittisk dokumentärserie från 2024. 16.00 Huvila & Huussi. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 20.00 Suurmestari. 1.25 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 5.50 Merisää. 10.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Piispa Mari Leppänen: En ole koskaan ajatellut, että kristillisessä maailmassa naisen täytyy vaieta. 11.37 Yle Uutiset Lappi. 0.25 Veikkausliiga. 20.10 Djurrikets mammor. 16.45 X3M Nonstop. 13.00 Farmi Suomi. 8.00 Morgonstudion. 11.16 Yle Uutiset LounaisSuomi. 8.50 Gympastund. 11.45 Kandidaterna. 3.55 Supertähtien yllätysremontit. 14.00 Turer till gränstrakter: Vitahavskarelen mitt hjärtas utvalda. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Markku antaa itselleen tehtävän: tao rahaa! 21.00 Hård som sten Ett äventyr om den 14-åriga Mattie som bestämmer sig för att hämnas. 2.35 Gold Rush Kultakuume. 7.50 Merisää. 12.00 Remppa vai muutto UK. 19.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. Svensk frågesport från 2025. 13.00 Nyhetsdagen. 18.50 Merisää. 7.44 Lilla Tvåan. 20.00 Vänner. 7.30 Uljas universumi. 22.00 Yle Vega. 5.30 Nyrup – Signes far. 17.09 Nyhetspodden. 9.25 När livet vänder 9.55 Trädgården på Strömsö (R) 10.23 Safari Norge (R) 11.02 Pojken i grannhuset 12.00 Klaus Mäkelä och Yuja Wang i London 13.47 Vi åker runt i Koillismaa och Kajanaland (R) 14.00 Eremitkräftan (R) 14.30 10 böcker om pengar (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.58 Ultra Bra mot Olympiastadion 16.00 Badhotellet (R) 16.53 Den rika naturen 16.55 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 17.25 Egenland (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Lilla Tiger 18.05 Kalle Kock 18.16 Hunden Ib 18.20 Leksamlarna 18.28 Hoppsorna 18.30 I rovdjurens spår (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.44 Färdmat på isländskt vis 20.00 Badhotellet (R) 20.51 Smalfilm: Supermarket (R) 21.00 Laura Friman undersöker 21.55 Music for Black Pigeons 23.27 Nio sätt att närma sig Helsingfors (R) 21.00 Laura Friman undersöker. 6.45 Minibods. 19.35 Farmarligan. 2.40 Unelma-asunto auringon alta. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 12.35 Vega Musik. 7.13 Radio Suomen Aamu. 17.00 Sinkkuillallinen. 16.30 Savotta. 17.25 Vegatoppen. 1.00 Arman under Polstjärnan. 12.01 Nyheter. 17.00 Nyheter. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Lyxfällan. 15.00 Levande arkiv: Mod och konststycken. 19.25 Vilda djur i Norden. 7.33 Pi och Boj. 19.50 Wheeler Dealers. 12.56 Yksi on hyvää seuraa. 14.30 Rantabaari. 7.25 Lilla Tvåan. 21.00 Sveriges dummaste. 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Meidän maamme vårt land: Västra Insjöfinland (R) 18.30 Husdrömmar Sicilien (R) 19.00 Pärlorna bland våra åar och älvar: Kyro älv (R) 19.28 Pärlorna bland våra åar och älvar: Tana älv (R) 20.00 Hårdare än sten: Irlands specialförband 20.54 Stunder i Berghäll: Eero Raittinen (R) 21.00 M/S Romantic (R) 22.00 Solsidan (R) 22.46 Pulkkinen (R) 23.10 Pilsnerraggarna 20.00 Hårdare än sten: Irlands specialförband. 8.14 Ellus vänner. 18.00 Yle Uutiset. 14.50 Teho-osasto. 18.30 Charlie och Lola. 13.55 Svenska Hollywoodfruar. 22.16 Taistelevat Kärpäset: Yhtyneet kuluttajat ja rekkojen peruutusäänet. 19.00 Mentalisti. 12.10 Urheiluradio. ’’. 19.30 Sommarlov. 9.54 Andrum. 8.13 Galaxen. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.00 Fåret Shaun. 10.00 Alone yksin erämaassa. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. 7.10 Nelly och Nora. 11.00 Mat med bröderna Price. 11.28 Yle Uutiset ItäSuomi. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 10.25 Supertähtien yllätysremontit. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 17.10 Uutispodcast. 8.37 När jag var i din ålder. 18.40 Greta Gris. 2.10 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm. 15.55 Ultimate Escape Suomi. 1.54 Jakten på jätteflundran. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Toimittaja Laura Friman haluaa Keisarin salaiseksi Artekjakkaradiileriksi. 23.40 Ekonominyheterna. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 2.25 Sportnytt. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 1.55 Valtateiden sankarit. 8.10 Ykkösaamu. 0.55 Poliisit UK: Ajojahti. 23.30 Djurvärldens smartaste genier. 22.00 Mord i paradiset. 8.30 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 16.00 NCIS. 1.20 Sinkkuillallinen. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 14.00 Yle Uutiset. 17.10 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.00 X3M Eftermiddag. 17.00 X3M:s bästa. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. Del 2 av 3. 19.02 Urheiluradio. 19.05 Måsse undersöker. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Island och städernas framväxt. 14.30 Maryn helpot kokkailut. 0.20 Genierna från Budapest. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 17.00 Yle Uutiset. Tygblöjan är inte alltid det miljövänligaste valet. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 6.54 Hej, Taavi. 18.30 Suuri seikkailu 20.00 Suomen huutokauppakeisari Del 11 av 14. Jakso 10. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. 17.30 Gränsbevakarna Australien. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 14.8. Del 6 av 7. Torsdag 14 augusti 2025 Torsdag 14 augusti 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 8.10 Urheiluradio. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 6.45 Nyhetsmorgon. 20.00 Liikennepoliisit UK. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 0.20 Alone Australien. 8.13 Radio Suomen Aamu. 21.00 Australian rajalla. 12.45 Merisää. 21.30 X3M Nonstop. 22.50 Elokuva: Likainen Harry. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 15.55 Remppa vai muutto UK 16.55 Tähtiarpa – Hyvän tähden 17.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 17.30 Vill du bli miljonär. 7.00 Tomi ja uskomaton Aasia. 21.00 Elokuva: Viimeinen samurai. 9.00 Bilbabbel. 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 7.25 Yles morgon. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 2.20 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Paras vuosi ikinä (R) 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.01 Kämppikset (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Darby & Joan (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4794. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 21.00 Elokuva: Escape Plan: The Extractors. 21.35 Sorvali & Stellan päätapahtumia: ’’Kulkisitko mädäntyneiden silakoiden kanssa vuoden. 14.00 Nyheter. 21.00 Omöjlig ingenjörskonst. 7.00 Allsång på Skansen. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 22.36 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki: Vienouden ja kaihon maisemissa. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 14.10 Wheeler Dealers. 6.00 Petter Stordalen: Följ inte dina drömmar. 12.03 Slaget dagens debatt. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Sää. 23.29 Vega Musik. 18.00 Arman under Polstjärnan. 8.50 Below deck Mediterranean. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.15 Den rika naturen. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki: Vienouden ja kaihon maisemissa. 1.50 Britannian parhaat pienoismallit. Del 6 av 6. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 18.00 Nyheter. 14.30 Omringade av vatten: Saimen. 12.35 Tomi ja uskomaton Aasia. 21.05 Politiikkaradio. 4.20 The rookie. 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Musiker med fiskelycka (R) 11.55 Trollstämt (R) 12.35 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 13.05 Ann-Marie väljer glädje (R) 13.15 Petter Stordalen: Följ inte dina drömmar (R) 14.15 Hemma igen (R) 15.00 Nyrup – Signes far 16.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 16.40 Arvinge okänd – Norge (R) 17.35 Hugo och Josefin 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.24 Kulturnyheterna 19.30 Studio 65 (R) 20.00 Antikmagasinet (R) 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Jag och min far 21.45 Ann-Marie väljer glädje 21.55 En bild berättar (R) 22.00 Rostiga roadtrips 22.30 Tvångstango 23.00 Lokala nyheter 23.05 Jag ska bara gråta lite först 0.15 Rapport. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 7.01 Ti och Mo. 15.30 Vuorien sankarit. 10.00 Nyheter. Suomalaisessa perusopetuksessa ei ole enää erikseen tyttöjen tai poikien käsitöitä tai liikuntaa, mutta yksi aine yhä jakaa opetusryhmät erilleen. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.03 Kaffekvarnen. 15.02 Kulttuuriykkönen: Missä viipyy kaikille yhteinen katsomusaine. 21.02 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 6.50 Hej Jycke. 0.30 Mord i Hangö. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 20.00 TV4Nyheterna. 10.00 Puutarhan pelastajat. 10.05 Miten kaikki tehdään. 9.05 Urheiluradio. 20.50 Uppdrag skolväg. 15.00 Liikennepoliisit UK. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.25 Nyheter på lätt svenska 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Spännande yrken (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 1.05 Elixir. 12.15 Från villebråd till måltid. 8.12 Lilla Tvåan önskar post. 5.00 Naked Attraction Ruotsi. Martin-in-the-Fields -kamariork./Neville Marriner). 22.15 Klimatvalet: Tygblöjan är inte alltid det miljövänligaste valet. 1.55 Suomen huutokauppakeisari. 7.17 Lauris båt. 7.45 Maailman herkullisimmat ruoat. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 16.50 Novosti Yle. 7.00 Nanny. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego DreamZzz 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Vill du bli miljonär. Merisää. Jakso 4/23. 11.05 Kuokkavieras Kataja. 9.10 Sää. W.A. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.20 Tripp och Trapp i staden. 22.00 Amazing Race Australia. 20.20 TV4Vädret. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 7.00 Greta Gris. 16.55 The mentalist. 16.10 Faunin iltapäivä. 9.25 Järvenrantataloa etsimässä. 20.15 Campingen. 0.05 NCIS: Los Angeles. 18.03 Vegatoppen. 3.50 Ghost adventures. 12.10 Vakoojat: Seksi vie ja seksi tuo Hunaja-ansat. 1.50 Brilliant minds. 11.00 Yle Uutiset. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Danmarks slav 23.45 Israel Palestina på svensk tv 1958–1989 (R) 0.15 Dokument utifrån: Pelicoträttegången: Drogad och våldtagen. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.05 Smurfarna. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.10 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 1.10 Uppdrag granskning sommar. 9.00 Nyheter. I rollerna: Hailee Steinfeld. 18.00 Koti koiralle UK. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 21.55 Radio Suomen Ilta. 15.00 Auktionssommar. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 1/10. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 2.55 Poliserna 2017 (T). 8.15 Djuren på Djuris i naturen. 19.25 Barnkirurgerna. 0.00 The rookie. Uutiset ja sää radiossa. 12.10 Burgereita ja olutta. 14.57 Kommande: Hjälterekryten. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Nyheter. 7.55 Bluey. 2.40 Nyhetstecken. 8.46 Naturen vänder tillbaka. 9.11 Radio Suomen Aamu. 20.00 Nyheter. 23.00 Svenska fall. 20.05 Mies joka kuoli. 21.00 Yle Uutiset. 3.00 Ruotsin rajavartijat. 13.30 Natur så in i Norden. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 9.30 Dolt av skog. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 15.15 Top Gear. Del 5 av 10. 8.15 Alaska: Viimeinen rintama. 13.00 Yle Uutiset. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 20.30 Den stora adoptionsstölden Dansk dokumentärserie från 2024. 20.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli. 11.00 Nyheter. 13.20 Du kära lymmel. 13.13 Vega Eftermiddag. 11.19 Yle Uutiset Häme. 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Rookie (R) 23.30 Exit (R) 0.10 Hymyä! 1.00 Rekkakuskit jäällä. 21.45 Curry med korre (R) Svensk intervjuserie från 2025. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. 21.00 Elokuva: Blinded by the Light. 19.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli. 21.00 Världens historia: Pompeji. 18.00 Efter fem. 6.50 Lilla Tvåan. 7.53 Radio Suomen Aamu. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 18.50 Latela 2023. TV3 6.25 Unga mammor. 11.34 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Depådrömmar (R) Finsk dokumentärserie från 2024. Seksi vie ja seksi tuo Hunaja-ansat. 11.02 Radio Suomen Päivä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 The mentalist. 11.00 Huvila & Huussi. 9.00 Gold Rush Kultakuume. Nyt on luvassa kovaa peliä Suurmestarin kartanolla! Uudet vakiokilpailijat ovat Kari Hietalahti, Sonja Kailassaari, Iina Kuustonen ja Elias Salonen. 18.55 Små vilddjur. 10.33 Radio Suomen Päivä. 19.02 Jazzklubin konsertti-ilta: Mark Fransman (Etelä-Afrikka) Homage Trio Kerava Jazzissa. 15.00 Yle Uutiset. 8.11 Lilla Tvåan. 0.00 Yöklassinen. 21.00 Omöjlig ingenjörskonst (R) Brittisk vetenskapsserie från 2021. 12.30 Summertide. 18.35 Hartaita säveliä. 0.07 Elokuva: Head Full Of Honey. JIM 14.30 Leijonan luola Suomi. 17.10 Summertide. 14.03 Vega Eftermiddag. 0.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Del 6 av 10. 7.08 Lilla Tvåan. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.03 Naturväktarna. 23.15 Tulossa: Erikoisjoukot 23.20 Burgerimiehet Välimerellä (T) 0.20 Superpesis, Miehet. 18.50 Iltahartaus. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. 12.00 Salatut elämät. 12.55 Radio Suomen Päivä. TV4 6.10 Unga föräldrar. 3.55 Team Ahma IKUISET. 13.35 Kaunotar ja nörtti Australia. 22.00 Colosseums historia. 21.00 För alltid: Är vi för gamla för att skilja oss. 20.30 Holly Hobbie. 23.00 Suomen huutokauppakeisari. 8.06 Sveriges fetaste hundar. 19.10 Jasmine och Jambo. 10.30 Dolda museer: I soldaternas spår. Mozart: Marssi D-duuri KV189 (St. 7.30 Små vilddjur. 16.30 Nyhetspodden. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 8.00 Yle Nyheter och sport. 7.26 Hemön. 11.30 Restaurant: Impossible. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.46 Vov-patrullen. Suomenlinnassa. 19.00 Mönsterberättaren Wanja Djanaieff (R) Svensk dokumentär från 2024. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 22.45 Arkitekter på Nya Zeeland. 6.55 På jakt efter frakt. 15.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 0.00 Nattklassiskt. 21.50 Merisää. 12.19 Livet berättelser från Svenskfinland. 18.20 Tilde