Åbo Underrättelser 14.5.2025

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Här är gruppen Macbeth. ÅA står tillsvidare utanför. Tre fackförbund har gett strejkvarsel gällande Åbo och Helsingfors universitet. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. ”En skev köttmarknad ger alltid nya möjligheter” Hyllas för sitt mod och sin passion 3 Nyheter Strejkhot över Åbo universitet 2 Nyheter. 18-21 SÄSONGSÖPPNING, ÖPPNA REPETITIONER AV ROMEO OCH JULIA, TEATERLOPPIS, TITTA IN BACKSTAGE Vi önskar dig en skön sommar! Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . 10-11 Kultur. Åbolands teaterskola anordnar miniteaterfestival Elever från Åbolands teaterskola i både Pargas och Åbo deltar i minifestivalen i Vimma i Åbo. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 90 Vecka 20 6-7 Nyheter. Tvisten gäller främst löneförhöjningarna och antalet undervisningstimmar. 02 277 7377 I RAMPLJUSET SCENKONSTFESTIVALEN FINFRINGE DJÄRV, MÅNGSTÄMMIG OCH INTERNATIONELL FESTIVAL 14-17.5 Info: finfringe.fi AUGUSTI KONSTENS NATT PÅ ÅST to 14.8 kl. FOTO:JANNEBERGMAN Kvarnström är redo att leda fullmäktige 4 Nyheter Onsdag14maj2025 +11°
Ekström vill inte i det här skedet ta ställning till om till exempel Åbo Akademi är nästa universitet som varslas ifall konflikten inte kan lösas. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Strejkhot över Åbo universitet – så här kommenterar facket ÅA:s sits En strejk kan bryta ut på Åbo universitet om inte förhandlingarna om personalens anställningsvillkor och löneförhöjningar snart ger resultat. Innan ett slutligt beslut fattas kommer ska förändringen diskuteras med Axxell. Tidigare drev de även bland annat nattklubben Pryzm, Rabalder och restaurangbåten Jenny i Åbo. I fjol drog de ner på antalet restauranger i Åbo till två stycken, Heidi’s Bier Bar och Proud Mary. Det nuvarande systemet med två yrkesskolor som erbjuder utbildning på svenska i Åbo är inte ekonomiskt eller verksamhetsmässigt hållbart, skriver arbetsgruppen i ett pressmeddelande. ÅU Förslag: Axxell tar över svenska yrkesutbildningen i Åbo Åbo Enligt en stadsstyrelsens arbetsgerupps utredning kunde Axxell ta över all svenskspråkig yrkesutbildning i Åbo. Åbos två arbetarinstitut, det finskspråkiga och det svenskspråkiga, ska fortsätta sina verksamheter, enligt förslaget. Företaget har drivit flera barer i Åbo. Tvisten gäller främst löneförhöjningarna och antalet undervisningstimmar. Nu är det staden som ansvarar för yrkesutbildningen, vilket är är ovanligt nationellt sätt. Onsdag14maj2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Kedjan har flera restauranger runt om i landet, bland annat i Helsingfors, Tammerfors och Björneborg. De senaste tre veckorna har arbetstvisten hanterats av riksmedlaren, men något medlingsbud har ännu inte getts. På kedjans samtliga barers sociala medier har ett meddelande om att baren är tillfälligt stängd publicerats, skriver TS. – Jag vill inte spekulera om den saken, men i allmänhet är det så att vi börjar med mindre åtgärder och om inte det hjälper tar vi till större åtgärder. Åbo Tre fackförbund har gett strejkvarsel gällande Åbo och Helsingfors universitet. ÅA står tillsvidare utanför. FOTO:KATARINAPADA s Det är ingen generalstrejk som berör hela branschen, i alla fall inte i det här skedet, men eftersom förhandlingarna inte har gett något resultat vill på det här sättet sätta press på arbetsgivaren. 13 000 universitetsanställda omfattas av det strejkvarsel som Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena JHL, Fackförbundet Pro och Förhandlingsorganisationen för offentliga sektorns utbildade Fosu gav på måndagen. Tillsvidare är det bara Åbo universitet och Helsingfors universitet som berörs av en eventuellt strejk, säger JHL:s ordförande Håkan Ekström. Universitetens avtalsförhandlingar har pågått i över tre månader. Förändringen skulle innebära att Åbo yrkesinstitut kunde fokusera på undervisning på finska och engelska samt ta ansvar för det ökande antalet studerande med andra modersmål än de inhemska språken. Det senaste redovisade bokslutet är från 2023, då hade omsättningen sjunkit med 5,5 procent jämfört med året innan och företaget redovisade en förlust på 13,6 miljoner euro. ÅU Krogjätte har ansökt om konkurs i Finland – Åbobarer stängda Åbo Den danska restaurangkedjan Rekom Groups finska dotterbolag, Restaurations Kompagniet Finland, har ansökt om konkurs på måndagen, skriver tidningen Turun Sanomat. Därför är rättvisa löneförhöjningar som följer den allmänna linjen samt anställningsvillkor som hjälper personalen att orka inte en förhandlingsfråga, utan en nödvändighet. Håkan Ekström, JHL:s ordförande. Det finns 13 universitet i Finland, och sammanlagt sysselsätter de 35 000 personer. En central fråga är att arbetsbördan för den undervisande och forskande personalen inte ska bli för tung, säger fackförbunden. Enligt gruppen har arbetsmarknaden länge efterfrågat en modell med en tjänsteleverantör. Den reformen kräver vidare planering och kunde genomföres tidigast 2028. Den arbetsgrupp som utrett hur andra stadiets yrkesutbildning i Åbo ska organiseras föreslår nu att Axxell helt ska ta över den svenskspråkiga utbildningen i staden. Ifall ingen uppgörelse om de universitetsanställdas anställningsvillkor och löneförhöjningar nås innan dess börjar strejken den 27 maj klockan 00.01 och slutar den 27 maj klockan 23.59. Varslet gäller Åbo och Helsingfors universitet. Syftet med reformen är att säkerställa att det även i fortsättningen finns svenskspråkig yrkesutbildning på andra stadiet i Åbo. Enligt arbetsgruppens förslag är det en möjlighet att yrkesutbildningen skulle överföras till ett bolag. Restaurangkedjan har tidigare haft ekonomiska bekymmer. – Det är ingen generalstrejk som berör hela branschen, i alla fall inte i det här skedet, men eftersom förhandlingarna inte har gett något resultat vill på det här sättet sätta press på arbetsgivaren. – Hela Finlands framtid är beroende av det kunnande som universitetens anställda arbetar för. – Jag hoppas på en snabb lösning, det skulle gynna alla parter, säger Ekström. Axxells Åbokontor skulle ansvara för den svenskspråkiga undervisningen i Åbo
– Det är också viktigt för trivsel och integration i staden, skriver hon i motionen. Viitamäki har varit mycket aktiv inom Åbo Akademis studentkårs styrelse och fullmäktige. Alla fullmäktigepolitiker har rätt att lämna in en motion till stadsfullmäktige om stadens angelägenheter och administration. – Resultatet ska konkretiseras i ett åtgärdsprogram som följs upp årligen, är Ulla Achréns förslag till staden. – En utmaning är att många studerande har svårt att hitta en trygg, rimligt prissatt bostad nära studieplatsen. Viitamäki studerar filosofi på magisternivå vid Åbo Akademi. Därför vill hon att Åbo stad tillsammans med Åbo Akademi, studentkåren och andra relevanta aktörer tar fram ett åtgärdsprogram för att stärka Åbos attraktionskraft som studiestad för svenskspråkiga. Åbo Underrättelser Onsdag14maj2025 Nyheter 3. Ulla Achrén. Ulla Achrén, SFP:s långvariga fullmäktigeoch stadsstyrelseledamot i Åbo, avslutar sin 40 år långa lokalpolitiska bana med att lämna in två fullmäktigemotioner. ÅU Kajsa Viitamäki är årets vinnare av Ralf Törngren-priset Kajsa Viitamäki tilldelas årets Ralf Törngren-pris för sitt engagemang för studerandes välmående. – I sådana kvarter skulle stadsdelar utvecklas med tydligt klimatfokus i allt från byggmaterial och energilösningar till mobilitet, grönstruktur och social hållbarhet, står det i motionen. Jag vill förstå hur detta påverkar deras förmåga att vara källkritiska och motstå desinformation. Enligt motionstexten har Åbo, ”som en växande stad med starka universitet och ett innovationsvänligt näringsliv” goda förutsättningar att vara en föregångare inom hållbar stadsutveckling. Achrén föreslår att projektet kunde genomföras i samarbete med lokala aktörer som till exempel Åbo Akademi, Åbo universitet och näringslivet. Viitamäki har tidigare avlagt en kandidatexamen i engelska samt ämneslärarpraktik i pedagogik. Dessutom har jag fått sakkunskap inom studentoch universitetsfrågor, säger Viitamäki i ett pressmeddelande. Resultaten borde sedan användas som modell för framtida stadsplanering i hela Åbo. FOTO:LINNSCHÖNBERG Åbo Fler studentbostäder och mer kultur för unga på svenska är ett par av de frågor som SFP:s Ulla Achrén vill att staden jobbar vidare med, trots att hon nu lämnar Åbopolitiken. De nya fullmäktigepolitikerna i Åbo samlas till sitt första fullmäktigemöte den 9 juni. Kajsa Viitamäki. Achrén ställde inte upp i vårens kommunalval. – Jag har lärt mig mycket om ledarskap, organisationsförmåga och samarbete genom mina uppdrag. Hon har även varit engagerad inom ÅA:s föreningsliv. Motionen ska lämnas in i skriftlig form till stadsfullmäktiges ordförande under ett fullmäktigemöte. I den ena motionen vill Ulla Achrén att Åbo stad inleder ett samarbete med Åbo Akademi och fastighetsaktörer så att det byggs studentbostäder med fokus på närhet, prisvärdhet och hållbarhet. För att fortsättningsvis vara en attraktiv studiestad för svenskspråkiga ungdomar behöver staden ta en mer aktiv roll i att förbättra studenternas livsvillkor, anser hon. Jag vill förstå hur detta påverkar deras förmåga att vara källkritiska och motstå desinformation. Prissumman är 7 000 euro. – Genom att lyfta fram konkreta lösningar för minskade utsläpp, cirkulär ekonomi och hållbar vardag skapas inte bara miljönytta utan också nya möjligheter för innovation, sysselsättning och livskvalitet för Åboborna, står det i motionen. Årets Ralf Törngren-pris tilldelas Kajsa Viitamäki av Stiftelsen för Åbo Akademi. Ralf Törngren-priset delades ut av Stiftelsens för Åbo Akademi styrelseordförande Stefan Wallin i samband med delegationens vårmöte i Åbo den 12 maj. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Avslutar 40 år i Åbopolitiken med två motioner SFP-veteranen Ulla Achrén lämnar Åbopolitiken efter 40 år och avslutar med att lämna in två motioner till stadsfullmäktige. Hon har aktivt arbetat med flera viktiga frågor, såsom studerandes välmående och trivsel, och dessutom engagerat sig i likabehandlingsfrågor, lyder motiveringen. Prissumman är 7 000 euro. SFP vill att pilotprojektet får tydliga klimatmål och att det följs upp med mätbara indikatorer. s För att fortsättningsvis vara en attraktiv studiestad för svenskspråkiga ungdomar behöver staden ta en mer aktiv roll i att förbättra studenternas livsvillkor. Viitamäki är även studentrepresentant i fakultetsrådet för fakulteten för humaniora, teologi och psykologi vid Åbo Akademi. I den andra motionen vill hon att Åbo stad inleder ett pilotprojekt för klimatsmarta kvarter. Jag har också blivit bättre på att ta ansvar, erkänna misstag och, kanske viktigast av allt, att fortsätta försöka. Åbo Ralf Törngren-priset går i år till Kajsa Viitamäki för hennes engagemang för jämställdeht och studerandes välmående. I nomineringen skriver ÅAS:s ordförande Emilia Melén: ”Särskilt utmärkande har varit Kajsas ärlighet, mod och passion för studerandes bästa, vilket gör henne till en mycket värdig mottagare av priset”. I motionen lyfter hon därför också fram att studenter frågar efter fler svenskspråkiga kulturoch fritidsmöjligheter. – Jag är väldigt intresserad av utbildningsfrågor och skulle vilja forska inom pedagogik, särskilt kring demokratifostran och den sjunkande läsförståelsen hos unga. FOTO:PRESSBILD s Jag är väldigt intresserad av utbildningsfrågor och skulle vilja forska inom pedagogik, särskilt kring demokratifostran och den sjunkande läsförståelsen hos unga
Britt-Marie Granström från SFP konstaterar mest faktum. – SDP slog ihop sig med de andra för att få större spridning på posterna. SDP får ordförandeposterna i personalsektionen, revisionsnämnden, centralvalnämnden, bildningsnämnden, bildningsnämndens finska sektion och i direktionen för Raseborgs vatten. I revisionsnämnden blir SFP vice ordförande, liksom i centralvalnämnden, bildningsnämnden, bildningsnämndens finska sektion samt miljöoch byggnadsnämnden. Det är bara att se framåt och jobba för Raseborgs bästa. Det är förstås en minst sagt krävande period som stundar. Det är förstås en minst sagt krävande period som stundar. Första vice i stadsstyrelsen är någon från SDP medan andra vice går till SFP. SDP får flera tunga ordförandeposter under den kommande fullmäktigeperioden. Onsdag14maj2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. I det nya fullmäktige kommer SDP att leda ordet. I fullmäktige får SFP första vice ordförandeposten och Samlingspartiet andra viceordförandeposten. – Vi anser att detta bryter SFP:s dominans. Enligt honom har förhandlingarna dock skett i god anda. Det är slut på SFP:s fleråriga diktat, säger Larserik Häggman från SDP. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Kvarnström redo leda fullmäktige i Raseborg Johan Kvarnström är redo att bli ordförande i stadsfullmäktige i Raseborg. SDP i Raseborg fattar för partiets del beslut om förtroendeuppdragen den 25 maj. – Vi är nöjda att SFP haft en mer realistisk inställning än tidigare. Det har varit meningen att valresultatet ska återspeglas. Koncernsektionen kommer att ledas av Samlingspartiet. Nya stadsfullmäktige har sitt första sammanträde den 2 juni. De tycker att det gör det medan vi tycker att vi är lite underbemannade på posterna. Det är fortfarande oklart vilket parti som får vice ordförandeposten i koncernsektionen. – Att leda Raseborgs stadsfullmäktige vore en stor ära och jag är redo att axla det tillhörande ansvaret. Men så här blev det. Raseborg Valresultatet syns i maktfördelningen i Raseborg. SDP:s riksdagsledamot Johan Kvarnström som blev röstkung i vårens kommunalval i Raseborg med 1 312 röster, meddelade på måndagen att hoppas få leda fullmäktige i Raseborg. Det gäller att bidra till en god raseborgsanda över allehanda gränser och stärkt västnyländskt samarbete, säger Kvarnström i ett pressmeddelande. Samlingspartiet får ordförandeposten i arbetsoch näringsnämnden medan De gröna leder ordet i miljöoch byggnadsnämnden. Han skulle vara den första socialdemokraten på posten i stadens historia. Det avskräcker mig inte. Det tekniska valförbundet mellan SDP, Samlingspartiet och De gröna, den så kallade Grupp 22 får majoritet i alla organ. Förutom i stadssstyrelsen leder SFP ordet i bildningsnämndens svenska sektion, kulturoch fritidsnämnden, tekniska nämnden, planläggningsnämnden och styrelsen för Raseborgs Energi. FOTO:JUKKA-PEKKAFLANDER s Att leda Raseborgs stadsfullmäktige vore en stor ära och jag är redo att axla det tillhörande ansvaret. Johan Kvarnström. SFP har fortfarande ordförandeposten i stadsstyrelsen. Vice ordförandeposterna i bildningsnämndens svenska sektion, kulturoch fritidsnämnden, tekniska nämnden och planläggningsnämnden går till SDP
Stiftelsen har inte heller svarat på smseller epostmeddelanden. Enligt en räknare som i realtid följer med hur donationerna framskrider är målsättningen att få ihop en miljon euro. Hyran är till en början 9 849 euro per år och stiger gradvis i takt med bygget framskrider. Enligt avtalet hyr stiftelsen en 11 667 kvadratmeter stor tomt på Brännverksgatan 15. Åbo Underrättelser Onsdag14maj2025 Nyheter 5. Hon hänvisar till byggnadstillsynen, men inte heller där vet avdelningens chef Annika Alppi något om hur långt stiftelsen har kommit med sina planer. Den slutliga hyran är 32 832 euro per år. Trots upprepade telefonsamtal till stiftelsen och dess ordförande har ÅU inte fått kontakt med någon som kan berätta i vilket skede planerna är. I avtalet står det att det i centret ska finnas etniska mataffärer, en etnisk restaurang, gym och en ungdomsgård. Byggrätten omfattar totalt 3 800 kvadratmeter. Någon ansökan om bygglov har i alla fall inte lämnats in. Det var redan för 17 år sedan som idén på ett kulturcentrum började ta form i det islamiska samfundet i Åbo. Stiftelsen själv säger på sin webbplats att fastigheten ska vara en plats där muslimer i Åboregionen kan samlas för att stärka och utveckla sina medborgarfärdigheter och hjälpa dem att integrera sig och bli delaktiga i samhället. FOTO:MAPCREATOR/KIMLUND Åbo Stiftelse vill bygga ett islamiskt kulturcentrum och en moské i Åbo. Tomten finns redan, men ännu har inget konkret hänt. FOTO:KIMLUND Det planerade islamiska kulturcentrumet ligger i stadsdelen Räntämäki i Åbo. Hyresavtalet gäller från och med den 1 januari 2024 till den 31 december 2063. Vidare sägs det att centret kommer att erbjuda verksamhet som syftar till att stärka gemenskapen och möta de sociala behoven hos olika grupper inom samfundet, såsom ungdomar, familjer och äldre. När byggnadens totala våningsyta överskrider 1 140 kvadratmeter är hyran 19 699 euro. På stiftelsens webbplats pågår en medelinsamling för att finansiera bygget, men det går trögt. Senast tre år efter att hyresavtalet trädde i kraft ska 1 000 kvadratmeter av fastigheten vara färdig. I fredags var summan uppe i knappt 40 000 euro. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Moskébygge i Åbo står stilla – så här ser planerna ut Det är på den här drygt 11 000 kvadratmeter stora tomten vid Brännverksgatan 15 som Stiftelsen Åbo islamiska kulturcentrum planerar att bygga en moské och ett slags allaktivitetshus för muslimer. Sedan skulle det ta ytterligare fem år innan stiftelsen och Åbo stad kom överens om hur, och var kulturcentret skulle byggas och den 25 maj 2023 ingick parterna ett hyresavtal. Tre år senare presenterades projektet för Åbo stad och år 2018 grundades Turun islamilainen kulttuurikeskussäätiö (stiftelsen Åbo islamiska kulturcentrum). På Åbo stad säger tomtchef Essi Korpela att hon inte känner till hur projektet framskrider. Men något konkret har ännu inte hänt
Så påverkar köttbristen producent på Kimitoön Christer Jägerskiöld med en av vårens kalvar på Sjölax gård, Kimitoön. – Bara för ett och ett halvt år sedan var det problem att få djuren till slakt, då var det överutbud på kött. Christer Jägerskiöld. För Sjölax gård handlar ungefär halva verksamheten om köttproduktion. Han syftar dels på nya försäljningskanaler med bättre pris, dels på nya företagare inom branschen. Någon snabbfix på köttbristen är dock inte möjlig. Han tror starkt på att marknaden kommer att justera sig med tiden, men det här tar tid. Hos köttproducenten Sjölax gård på Kimitoön hämtar den rådande köttbristen en del nya kunder till direktförsäljningen. Jägerskiöld förklarar att i och med att en ko är dräktig i nio månader och avkomman sedan ska vara cirka 18 månader innan den går till slakt är det här en flerårig process. Men man kan ju laga mycket annat, till exempel ha en tjälknöl i ungen över natten. Ett mera svårlöst dilemma är dock att många köttgårdar slutar och återväxten är dålig. Men det är kunden som styr. Just nu finns här cirka 160 djur, vårens kalvar inräknade. Just nu har Finland det lägsta köttpriset i Europa. Men för övrigt har fenomenet inte så stor påverkan just här. – Det är ju positivt att det finns efterfrågan, säger Christer Jägerskiöld som driver gården. – Det stora för oss är landskapsvård, då djuren går på naturbeten och strandängar. Det gör att import av dyrare utländskt kött inte är lönsamt, medan producenterna i Finland ser sig om efter ett bättre pris på den internationella marknaden. Jägerskiöld ser ljus i tunneln gällande den nationella köttbristen. Men det kan ta tid. – Men en skev marknad ger alltid nya möjligheter, säger Jägerskiöld. En del affärer löser det med att köpa helkött direkt av producenterna och mal det till köttfärs i butiken. ÅU har rapporterat att det är främst hyllorna för köttfärs som gapar tomma i mataffärerna. Just nu har Finland det lägsta köttpriset i Europa. Onsdag14maj2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. – Finländarna är ganska dåliga på helkött. Med tanke på det hoppas Jägerskiöld att djurgårdar kunde lyftas fram i ett mer positivt sken. FOTO:EMILIAÖRNMARK s Bara för ett och ett halvt år sedan var det problem att få djuren till slakt, då var det överutbud på kött. – I dag är trenden snabblagad mat. Många glömmer att kon har olika bitar – allting ska gå åt, säger Jägerskiöld. Konsumenter hittar andra vägar då kötthyllorna i mataffärerna gapar tomma. Kimitoön Christer Jägerskiöld på Sjölax gård tror köttmarknaden kommer justera sig själv
I bygdedjurets krets struntar man i hälsan, det gäller att verka stark och jobba på. Hon är hopplös, tycker man. Bygdedjuret, själva ordet, är ett arv från en norsk författare, Tor Jonsson, ofta kallad språkrör för de fattiga, jordproletärerna. Bygdedjuret är landsbygdsvarianten av den välkända Jantelagen, som också i tiden hade sin upprinnelse i en roman. Fast landsbygdskulturen i dag rutinmässigt garneras med KAJ. Då kan man fråga sig om den alls finns. Men man inser att mamman aldrig fått nån som helst hjälp i sitt liv, det har bara varit förväntningar och krav. Men bygdedjuret behöver inga särskilt formulerade regler, allt är internaliserat. Här finns en lång rad stamkunder som genom åren blivit vana att hämta sina köttlådor. ”Bygdedjuret” är till övervägande delar självbiografisk. Den kan höras i dag också. Mamman är ett kapitel för sig, hon stöter bort honom när han är ung, kräver hans hjälp i allt när han är äldre. För romanen handlar om hur skriften till slut blottlägger ens liv, lämnar bevis. ”Bygdedjuret” handlar också om hans väg in i litteraturen, om skrivande som gick lätt (det var en fristad för unga Sven Olov), men som också var en möda (och konkurrerade med brödjobbet). Katastrofala. Tjurkalvarna säljer gården vid ett halvt års ålder till andra gårdar som föder upp dem vidare. Hur fult som helst, och effektivt. Men när jag får kunskap om romanen ”Bygdedjuret” från i fjol blir jag nyfiken och måste läsa. Hur kan man veta var det börjar när alla träd har brunnit ner! ACS s Den rutinmässigt försmädliga tonen hos kitsliga grannar kan kännas igen. En bra skola för en författare. Christer Jägerskiöld. Han var liksom Karlsson både journalist och författare. Sjölax gård. Kunskapen om hur man driver ett småbruk hade han med sig hemifrån. Småbruket som miljö för familjeskildring doftar 1900-tal. I Karlssons uppväxtmiljö fanns folk som kunde berätta historier. Och skogsskiftet. Det handlar om en tystnadsoch skvallerkultur, säger Sven Olov Karlsson när han gästar Babel. Fast landsbygdskulturen i dag rutinmässigt garneras med KAJ. – Känner du till gårdar som säljer direkt köp därifrån. Men medkänslan är också tyst, så den som kunde behöva den vet inte om den. Medkänsla kan uppstå. Boken är författaren Sven Olov Karlssons tionde. Behov av får finns också, men där blir det sedan problem med vargen, säger Jägerskiöld. FOTO:EMILIAÖRNMARK s I dag är trenden snabb lagad mat. Fram till dess ses han bara som jättejobbig. Men Sven Olov Karlssons väg gick också genom andra arbeten. Men man kan ju laga mycket annat, till exempel ha en tjälknöl i ungen över natten. FOTO:EMILIAÖRNMARK Korna har alla sina personligheter och kommer nyfiket fram till den nya gästen. Hans fiktiva böcker har stoff från hans födelsebygd, Västmanland (en novellsamling heter just så). – Det råder faktiskt brist på betande djur. Till slut släpper hon taget om hemmet. Före sociala mediers tid grasserade bygdedjuret, jag har sett i svansen av det under min uppväxt. Eller snarare: han bar på den piskande medvetenheten att han inte fick lägga ner, inte ens sen pappan avlidit. Tråden om författarskapet känns som reportage, men behövs för helheten. I dag kanske hon skulle få en diagnos. Och det där andra, kultursvenskhet, hette det visst. Sven Olov Karlsson blir tidigt kroppsligen slutkörd, en erfarenhet som sällan är författares i dag. Den kan höras i dag också. Men man kan väl upptäcka de negligerade ungdomarna på skolbussen i dag också, fast de inte känns igen på motoroljan under naglarna. Åbo Underrättelser Onsdag14maj2025 Nyheter 7. Blir triggad av allt som börjar på ”bygde-”. De sista rushiga sidorna har en ny spänning och knyter ihop motiven: soptippen, sjukdomen, förlåtelsen. Råden romanpojken får av pappan, som har viss omsorg, är svepande och illa informerade om världens gång. Och den rutinmässigt försmädliga tonen hos kitsliga grannar kan kännas igen. Det kan innehålla rester av nedlåtande material. Man såg allt men pantade strategiskt på information: ”Ja sejr itt naa, så ha ja itt sagt naa!” Det kan översättas till alla dialekter, ingen landsända går fri. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Jantelagen, landsbygdsutgåvan Krönika M inns nån debatterna som förr fördes med fladdrande låga under några tidningsveckor och handlade om bygdesvenskhet. Det gällde oss i Finland och argumenten luktade gamla malkulor. Jägerskiöld vill vidare uppmana konsumenterna att utnyttja också andra delar av djuret, som till exempel lever, hjärta och tunga. I romanen blir kropp och hälsa ett centralt motiv. Man garderar sig själv och drar nytta av blottor hos andra, delar gärna med sig om dem. Romanen skildrar en pojke som växer upp försummad i familjen, grymt mobbad i skolan. ”Bygdedjuret” går på nästan femhundra sidor. Äldre kor skickas till HK och Lihahietanen, som sedan säljer köttet vidare. Kvigorna används som nya dikor och övriga skickas till slakt för att sedan säljas främst direkt från gården. Hur ska konsumenten agera för producenternas bästa. Hennes yngre son får i alla fall en aspergerdiagnos i vuxen ålder. Verkstadsgolvet, äldrevården. FOTO:EMILIAÖRNMARK Snart blir det dags för det här gänget att gå på bete för att vårda landskapet. Förutom på gården betar korna på Örö, nära Kalkholmen, vid Galtarbyviken och i Wijk
På Holma befann sig nu alla får inomhus då Mäkelä och Enestam besökte ön. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Ingå fattade beslut som kan bli historiskt Illustrationsbild av det planerade stålverket i Ingå sett från nordost. FOTO:LUMARTFORBLASTRGREENSTEEL Västnyland På måndagen godkände Ingå kommunfullmäktige Joddböle V-detaljplanen. Wickström påpekar att beslutet inte är ett investeringsbeslut. Processen har pågått i snart 2,5 år. Planen gör det möjligt för Blastr Green Steels att bygga ett stålverk på industriområdet i Joddböle. Susanne Mäkelä, landsbygds ombudsman i Pemar, åkte ut till ön tillsammans med Jägarför bundets Pontus Enestam. Ingen vet var björnen är just nu. I torsdags sågs björnen av en ortsbo som fotograferade den på Kimitoön och i helgen har den sannolikt rivit ett får på en ö. Hur stor risk det är att björ nen går till attack igen går inte att säga. Kommunstyrelsens ordfö rande, riksdagsledamot Henrik Wickström (SFP) är nöjd över att beslutet nu är fattat. Jag vill inte att Ingå är i två lä ger i ärendet. Han ser att projek tet skickar en positiv signal med tanke på Västnylands framtid. FOTO:JESPERRODIONOFF Kimitoön En ovälkommen gäst rör sig i skärgården. Men våren är inte så långt kom men och gräset inte högt ännu, så alla betesdjur har kanske inte släppts ut heller. Enligt Wickström finns det i planen strikta miljöbestämmel ser och kommunen har fått en bra ekonomisk lösning som tryg gar Ingås ekonomi även i risk situationer. Nu har björnen sannolikt ri vit ett får på ön Holma som lig ger några kilometer sydväst om Kasnäs. – Västnyland och Ingå kan bli föregångare inom grön omställ ning. Det är över 10 år sedan som en björn sågs och rev får på Kimi toön senast. Om det faktiskt är samma björn går inte att bekräfta, konstaterar Mäkelä. Det finns alltid en risk för att betesdjur rivs av rovdjur, och nu är det säkert många djuräga re som funderar på om de vågar släppa ut sina djur på bete, kon staterar Mäkelä. Fåret har rivits under helgen och var dött då det hittades. – Det fanns björnspår i närhe ten och fåret hade rivits på ett sätt som såg ut som om en björn hade gjort det. Nu vill han prioritera den lo kala debatten bland Ingåbor och sommargäster. Nu krävs lov, finansiering och en ergilösningar från bolagets sida innan stålverket kan bli verklig het. – Lokalt måste vi nu jobba med att stärka sammanhållningen. Då skedde det på Hamnholmen som ligger väster om Purunpää på fastlandet. Annina Suominen annina.suominen@fabsy.fi Björn i farten på Kimitoön igen – rev får Samma björn verkar vara i farten på flera ställen. Likaså är det här ett beslut vars mål är att stävja klimatföränd ringen globalt, vilket är välkom met. Salo, Pemar och Kimitoön. Kommunfullmäktige godkände planen med rösterna 24–3. Finland har inte haft tillväxt på 18 år och Västnyland på en ännu längre tid. Onsdag14maj2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Det är med 99 procents sanno likhet frågan om en björn. Rovdjurskontaktpersonen Kaj Eriksson säger att det är fullt möjligt då den bra kan ha rört sig 30 kilometer på två dygn. Så långt är det, visserligen fågel vägen, från Nordviksvägen där björnen sågs av en ortsbo senast. Det är antagligen samma björn som setts på orterna sedan valborgsmässo afton
Enligt Fabritius har man till exempel inte fört bok över erbjudanden som någon tackat nej till. Utöver en viceordförandepost i fullmäktige tolkar Viljanen att gruppen möjligtvis skulle få ersättarplatser i utskotten. Han tillägger nu att gruppen gärna ville ha en eller två ordinarie platser för män i utskotten i och med att två män representerar FS i fullmäktige. När man gör sin brottsanmälan lönar det sig att bifoga eventuella meddelandetrådar och andra bevis på till exempel penningtransaktioner, säger Wikki. s Åtminstone SFP:s förhandlare har inte haft mandat att förhandla bort platser utan att kolla med fullmäktigegruppen mellan mötena. Dessutom är beslutet också delvis beroende av vad välfärdsområdet kommer att göra. – Vi utgår från att det som sekreteraren har skrivit ihop – det gäller, säger han. En suppleantplats bedömer han inte som värd någonting. FOTO:EMILIAÖRNMARK Pargas Stadsstyrelsen i Pargas valde att remittera beslutet om en möjlig förlängning av kosthållsavtalet med Kaarea från och med september 2026. FOTO:LINDAGRANBACK Brott Under veckan som gick tog polisen fast en man i medelåldern som misstänks för tiotals bedrägerier som har med träningsprodukter att göra. Styrelseordförande Gilla Granberg (SFP) konstaterar att det nu blir upp till den kommande styrelsen att fatta beslut i frågan. Valförhandlingarna är en politisk överenskommelse. . Egentliga Finlands tingsrätt häktade mannen i fredags, misstänkt för flera bedrägerier. Nästa erbjudande från SDP var en manlig ersättarplats i samma utskott. Det är fullmäktige som väljer medlemmar till de olika organen den 2 juni. VF var för övrigt partiet som bjöd ut sin III viceordförandepost i fullmäktige. Det var Eva-Stina Hellbom (SDP) som erbjöd sin kvinnliga plats i livskraftutskottet, men enligt henne ville FS ha en manlig plats. Han hittar inte något i mötesanteckningarna om andra erbjudanden om ordinarie platser än viceordförandeposten i fullmäktige. Det ursprungliga förslaget var att stadsstyrelsen skulle ha godkänt att avtalet börjar gälla tills vidare, i praktiken ett år i taget. Helena Fabritius, SFP:s valförhandlare. Polisen har skäl att anta att det förekommer fler fall eftersom målsägande väntar på att eventuellt få tillbaka sina pengar, säger kriminalkommissarie Antti Wikki som leder utredningen. De är beklagligt att Fri Samverkan valde att inte delta i det tredje och sista mötet, säger Fabritius. Det har han ändå inte gjort förutom med några undantag. Viljanen tvivlar på sanningshalten i uttalandet från SFP. Polisinrättningen i Sydvästra Finland misstänker att mannen har lurat ett stort antal personer genom att sälja bland annat gymtillbehör och träningsprogram, delvis till bekanta. Gruppen drog sig ur förhandlingarna efter två av tre möten. – Där har vi antecknat vad som kommits överens samt vilka de öppna frågorna varit inför nästa möte. I ÅU-artikeln redogör Helena Fabritius, SFP:s valförhandlare, vad FS erbjudits: tredje viceordförandeposten i fullmäktige som ger rätt till närvaro i styrelsen, en kvinnlig plats i livskraftsutskottet eller en manlig ersättare i samma utskott. Brotten ska ha skett mellan augusti 2024 och mars 2025. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Diskussionen om valförhandlingar fortsätter – FS saknar klara besked Kimitoön Valförhandlingarna på Kimitoön är formellt avslutade, men diskussionerna lever vidare. De är beklagligt att Fri Samverkan valde att inte delta i det tredje och sista mötet. – Åtminstone SFP:s förhandlare har inte haft mandat att förhandla bort platser utan att kolla med fullmäktigegruppen mellan mötena. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Seriebedragare häktades – lurade tiotals träningssugna En man misstänks ha lurat tiotals personer på att köpa träningstillbehör och -program. Just nu känner polisen till 30 brottsmisstankar. Gruppens Kim Viljanen lät i en tidigare ÅU-artikel förstå att av 27 platser i styrelsen och utskotten fick FS under hela förhandlingen inte några löften alls om ordinarie platser. Vi ska ordna en miniaftonskola kring det här, där ledamöterna har möjlighet att ställa frågor och beslutet går till följande styrelsemöte den 16 juni, säger hon. Den kan göras på nätet eller på närmaste polisstation. ÅU har kontaktat VF och SDP som bekräftar erbjudandet. Helena Fabritius motiverar med att dessa är anteckningar som gjorts under förhandlingarna, inte protokoll. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas avtal med Kaarea om dagisoch skolmaten på remiss till nästa stadsstyrelse Det är ännu öppet hur det blir med skoloch dagismaten i Pargas från och med hösten 2026. Åbo Underrättelser Onsdag14maj2025 Nyheter 9. Polisen tror att det finns fler offer än dem man nu känner till. VF:s Tomy Wass svarar att i och med att FS drog sig ur förhandlingarna morgonen innan det sista mötet förföll de erbjudanden till FS som tidigare diskuterats samt de erbjudanden som skulle förhandlas dag tre. Anteckningarna är ofullständiga och har gjorts bakom stängda dörrar. ÅU ber om protokollen från förhandlingarna men nekas. – Det här är en fråga som väcker starka passioner och känslor. De målsägande har inte fått sina produkter utan enbart lurats på sina pengar. Viljanen säger sig ha en känsla av att man nu i efterhand vill rätta till situationen. Viljanen säger att han hade önskat mera klara besked om vad som erbjudits under förhandlingarna: inte med formuleringar som att man ”kan tänka sig” att ge bort en plats. Vidare övervägdes att ge ordinarie platser i skolsektionerna till FS, vilket skulle klarna under det sista mötet. Många målsägande har gjort sin brottsanmälan med en betydande fördröjning eftersom den misstänkte har lovat att returnera pengarna. Polisen uppmanar alla som fallit offer för dessa bedrägerier att göra en brottsanmälan. Fri Samverkan (FS) känner sig orättvist behandlad. . Stadens nuvarande avtal med Kaarea om mattjänsterna går ut i slutet av augusti 2026 och staden ska senast ett år innan det meddela om man går med på att förlänga avtalet så att det gäller som ett tillsvidare-avtal med en uppsägningstid på 12 månader efter det. De målsägande kommer från olika delar av landet och har förlorat summor på mellan 100 och 1 500 euro i bedrägerierna
Vad är det bästa med teatern. Teaterfestivalen Scenstorm ordnas i de ungas konstoch aktivitetshus Vimma, Auragatan 16 i Åbo, den 14 och 15 maj. Varför håller du på med teatern. – Jag är Elis Andreas Nylund och jag spelar Jeremi och Malik den skäggige i ”Food Fight”. – Det är att man inte alltid beUnga spelar teater för unga under miniteaterfestivalen Scenstorm ”Food fight” är en av pjäserna som visas på Åbolands teaterskolas minifestival den här veckan. Vem är du. Dörrarna öppnas redan klockan 17. FOTO:JANNEBERGMAN Elever från Åbolands teaterskola i både Pargas och Åbo deltar i minifestivalen i Vimma i Åbo. Det här är mitt tredje år. Hur länge har du hållit på med teater. Här är gruppen Macbeth. Det bästa med teatern är att det är så roligt. De är ”Avslöjad” av gruppen Hamlet (elever i åk 9 och äldre i Åbo), ”Food Fight – The Live Show” av gruppen Macbeth (elever i åk 7–8 i Åbo) och ”Helges Teatersällskap presenterar: Rödluvan” av gruppen Onkel Vanja (åk 7–9 i Pargas). Vad är det bästa med teatern. – Det är jätteskojigt. Premiär blir det på onsdag den 14 maj klockan 17.30. Wilma Hagström, varför håller du på med teater. – För att det är väldigt roligt och man träffar en massa nya jättetrevliga människor. Onsdag14maj2025 Åbo Underrättelser 10 Kultur. FOTO:JANNEBERGMAN Åbo Åbolands teaterskola ordnar miniteaterfestivalen Scenstorm i Vimma i Åbo med teaterskolans elever i årskurserna 7–9 från både Åbo och Pargas. ÅU:s unga reporter Konsta Santonen intervjuade elever och gruppledaren ur gruppen Macbeth inför festivalen. – Jag har hållit på med det sedan tvåan. Åbolands Teaterskola ordnar ungdomsteaterfestivalen Scenstorm i Åbo Tre pjäser visas båda dagarna. -Jag håller på med det för att det är roligt, och för att jag inte har något bättre att göra på tisdag kväll. Vem är du. – Mer eller mindre allt. – Jag är Erik Edgren, men i pjäsen så spelar jag Jazz Stephenson. Varför håller du på med teater. Jag har hållit på med teater i fem eller sex år
Samma klockslag gäller båda dagarna. . Naturligtvis är vi ivriga och exalterade. höver vara sig själv, och att man får testa på olika personligheter. Endast kortbetalning. 18.45 föreställningen ”Food Fight – The Live Show” av gruppen Macbeth (åk 7–8 i Åbo) . Teaterskolan erbjuder grundläggande undervisning i teaterkonst. Om KAJ gick vidare till final är det inte en lika stor skräll som det var när de lyckades med motsvarande bedrift i Melodifestivalen i mars, men trots det är det i många hushåll runtom i Svenskfinland ändå en självklarhet att bänkas i tv-soffan, och i dag har vi igen något att prata om med alla bekanta, halvbekanta och obekanta i vår omgivning. . FOTO:KONSTASANTONEN Linda Åkerlund är programansvarig för Åbolands FOTO:KONSTASANTONEN Linda Åkerlund har lett teatergrupper i Åbolands teaterskola i många år. Visst är det bra att alla numera kan hitta något som passar just dem, men samtidigt är det färre saker som förenar oss. Om någon av mina kollegor råkar titta på samma tv-serie som jag har hen knappast sett samma avsnitt, och om vi bara är några stycken som följer samma serie kan vi inte prata om den i kafferummet utan att andra känner sig utanför. – Alltså det är ju ett lite kreativt jobb, så det blir ju aldrig tråkigt. . På ett sjuårskalas i Esbo berättar födelsedagsbarnets gammelmormor om en KAJ-reaktionsvideo hon sett på Youtube, och plötsligt har vi något att prata om och på dagisgården sjunger min tvååring ”Bara bada bastu” tillsammans med en femåring från den andra avdelningen. Biljetter till festivalen säljs vid dörren. 19.15 paus med kaffeförsäljning i Café Vimma . – Jag har jobbat i Åbolands teaterskola så länge den har funnits, och den startade 2009, så det börjar vara en stund sedan. 17.30 föreställningen ”Avslöjad” av gruppen Hamlet (åk 9 och äldre i Åbo). Måndagen därefter var semifinalen det främsta samtalsämnet i kafferummet på jobbet, och även det som fyllde tidningarnas kultursidor och diskussionsforumen på nätet. Konstantin Santonen nyheter@aumedia.fi Åbo Underrättelser Onsdag14maj2025 Kultur 11. . kl. Linda Åkerlund säger att konst och kultur är jätteviktigt. För några decennier sedan läste alla, eller åtminstone en stor del av samhället, samma nyheter och såg samma tv-program. . kl. Det är viktigt för alla som går här. I en tid av oro och elände är det en trevlig motvikt att en del av nyheterna får handla om tre trevliga och ödmjuka unga män som sjunger en glad och trallvänlig låt om att bada bastu. Hon tycker också att det är roligt att få jobba med alla olika ungdomar. Åbolands Teaterskola har existerat sedan 2009. kl. Det var naturligt att i ett kafferum på arbetsplatsen diskutera det senaste avsnittet av ”Dallas”, eftersom en stor del av arbetskamraterna sett samma avsnitt samtidigt. Lite tungt kan det vara emellanåt, men det får det vara. Därför är det som en vitamininjektion för alla konversationer runt om i Svenskfinland när det plötsligt finns något alla känner till, som alla tagit del av samtidigt. 18.15 paus med kaffeförsäljning i Café Vimma. – På hösten får man alltid träffa en ny grupp, det är jättehärligt. Tv-sändningen sprakade och bröts hela tiden, och det gick inte att se mer än några sekunder åt gången, men det här var en händelse vi sett fram emot, och som vi inte kunde missa. När alla upplever samma sak samtidigt, oberoende om det är en musiktävling, en hockeymatch eller Svenska Yles ordpyramid, gör det att vi känner gemenskap och samhörighet och att vi får något att prata om, som när vi en gång i världen satt tillsammans runt en lägereld och hörde samma berättelser. . kl. Det är kul att man får se processen, att man börjar från en idé som sedan blir en färdig föreställning. – Det är också jätteviktigt att den här typen av verksamhet som teaterskolan får finnas, och att det stöds från alla håll. . I en annan del av Svenskfinland satt mina föräldrar och följde med samma program, och under hela sändningen plingade meddelandena i kollegornas Whatsappgrupp med kommentarer om uppträdandet och spekulationer om rösträkningen. Vi lever nämligen även i en tid där vi är svältfödda på gemensamma kulturella upplevelser. Någon av ”våra egna” gör succé, först i Sverige och sedan i Europa. Vad är det bästa med att leda teaterskolan. FOTO:JANNEBERGMAN Åbolands Teaterskola Åbolands teaterskola är en teaterskola för 7–18-åringar i Pargas och Åbo. FOTO:KONSTASANTONEN Elis Nylund spelar två roller i pjäsen ”Food Fight”. En av kulturens viktigaste uppgifter är att erbjuda oss något att samlas kring. Men det är knappast den enda förklaringen till att fenomenet blivit så viktigt för oss. kl. 19.45 föreställningen ”Helges Teatersällskap presenterar: Rödluvan” av gruppen Onkel Vanja (Åk 7–9 i Pargas). Linda Åkerlund, hur länge har du hållit på med teater. FOTO:JANNEBERGMAN Wilma Hagström. Många säger att det här är precis vad vi behöver just nu. Programmet under Scenstorm 14–15.5. . FOTO:KONSTASANTONEN Erik Edgren. I dag lever alla i sina egna mediebubblor med en aldrig sinande ström av intryck. Vi prenumererar på ett flertal streamningtjänster med ett så gott som oändligt utbud av tvserier och annan underhållning. ”Food fight” är en av pjäserna som visas på Åbolands teaterskolas minifestival den här veckan. Krönika N är den österbottniska humorgruppen KAJ mot alla odds gick till final i Melodifestivalen satt jag och följde med deras framgångssaga hemma hos mina svärföräldrar. Att KAJ-fenomenet blivit så stort internationellt är fortfarande ett mysterium, men att det i Svenskfinland varit vårens stora samtalsämne är inte lika konstigt. Henrika Simons Henrika Simons: Vi har varit svältfödda på gemensamma kulturella upplevelser s Att KAJ-fenomenet blivit så stort internationellt är fortfarande ett mysterium, men att det i Svenskfinland varit vårens stora samtalsämne är inte lika konstigt. I går var det dags för den första semifinalen i ESC i Basel
14 maj 2025 · Vecka 20 Namnsdag i dag . Samma dag ordnar Luckan Raseborgs barnkulturcentrum Bingo på stan. . Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9. Nyss blev hon premierad som Årets sångare i blandad kör av Finlands svenska sångoch musikförbund. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Svenska: Ester . . Ortodoxa: Isko, Leino, Leonti, Onni Namnsdag i morgon . . Det finns bara en rätt lösning. . – Jag känner mig otroligt tacksam och stolt över utmärkelsen! säger EkroosWesterlund. Kristoffer Nöjd Chans att vårstäda och fynda i Karis på lördag Loppisevenemanget hålls bland annat utanför Fokushuset. Vi träffas på torsdag 15.5 kl. . Mera sudoku på www.abounderrattelser.fi. Onsdag14maj2025 Åbo Underrättelser 12 Dagbok. Minnescaféet bjuder på information, gemenskap samt diskussion över en kopp kaffe. . Puff EgentligaFinlandsMinnesförening Välkommen på Minnes café du som är intresserad av hjärnhälsa och andra minnesrelaterade ärenden. Försäljningsplatsen är gratis inom ett markerat område – det enda man behöver göra är att ta med sina varor och ett eget försäljningsbord eller filt och städa undan efter sig. Medel Att sjunga och skapa musik tillsammans är något Kimitobon Stina Ekroos-Westerlund brinner för. Evenemangetgårunder namnetStorstädning. Karis centrumförening uppmanar alla att ta chansen att vårrensa hemma för att kunna göra sig av med hela och rena saker och kläder. Musiken har på ett naturligt sätt varit hennes pedogogiska verktyg i yrket som förskollärare. Det är en aktivitetsrunda för 4–8-åriga barn och Fokus har clownshow på utescenen klocka 11–11.30. Ortodoxa: Heimo Namnsdag i övermorgon . . Med sin klara, uttrycksfulla röst och sin enastående förmåga att förmedla känsla genom sången har hon i otaliga solistuppdrag berört både publik och körmedlemmar.” Vidare framgår på sajten att Ekroos-Westerlund förutom en del av Aurorakören är aktiv i lokala Tre Prima Donnor och i Duon Stina och Henrik. Som en klippa i den höga sopranstämman har hon under flera årtionden i ur och skur kört den långa vägen från Kimitoön till övningarna i Åbo, alltid med ett gott humör. Hon har fortsatt att sjunga i kören trots att hon för drygt 20 år sedan flyttade till Kimito. Den rätta lösningen hittas här intill. Också utvalda butiker i Karis centrum passar på att sälja sina lagerrensningsprodukter. FOTO:PRESSBILD Kimitoön Pristagarenharsjungit iAuroraköreni43år. Sudoku 6 4 8 1 3 1 5 9 2 8 3 9 4 9 9 4 8 6 8 5 6 3 9 8 7 3 1 4 2 6 © Bulls 7 9 5 6 4 8 1 3 2 4 6 3 2 7 1 5 8 9 1 2 8 3 9 5 6 4 7 6 7 4 9 8 3 2 5 1 2 5 9 4 1 7 8 6 3 8 3 1 5 2 6 7 9 4 5 4 6 1 3 2 9 7 8 9 8 2 7 6 4 3 1 5 3 1 7 8 5 9 4 2 6 © Bull s . Svenska: Edit . Ekroos-Westerlund utkom 2019 med en egen skiva: Stina sjunger hjärtelåtar. . . I motiveringen på förbundets sajt kan man läsa bland annat det här: ”Stina är en ovärderlig del av vår kör. . 10–11:30 på Återbruket, Dalsbruksvägen 679 i Dalsbruk. FOTO:PRESSBILD Raseborg Pålördag17majordnas förförstagångenpåprov enloppis-ochlagertömningsdagiKariscentrum. Emilia Örnmark Årets körsångare i blandad kör kommer från Kimito Stina Ekroos-Westerlund är för många, speciellt Kimitoöbor, bekant i musiksammanhang. Finska: Sofia, Sohvi, Sonja . . Ortodoxa: Feodor, Heikki, Teo, Teppo, Teuvo Solen Upp Ner Utsjoki 02:08 00:19 Karleby 04:19 22:30 Helsingfors 04:44 21:51 Jakobstad 04:23 22:30 Närpes 04:40 22:24 Kristinestad 04:41 22:22 Vasa 04:33 22:28 Åbo 04:52 22:04 . Finska: Essi, Ester, Esteri . Ekroos-Westerlund berättar att hon sjungit i Aurorakören i 43 år. Loppisvenemanget är mellan 9 och 14 på gågatan, utanför Fokus och i utvalda butiker. Finska: Tuula . Svenska: Sofia, Sonja, Sofie
För föreningar som ordnar fritidsverksamhet fanns 6 500 euro att söka för öppna verksamhetsbidrag och som projektbidrag. Åbo Underrättelser Onsdag14maj2025 Dagbok 13. Följande aktörer får alla 1 500 euro var: Arkipelag Workshop, Kimitoöns Musikfestspel, Hantverkets vänner, Kimitoöns Konstförening, Sagalundgillet och Kimitoöns Musikgille. På mässan som ordnas i Nådendals gästhamn veckoslutet 23–25 maj presenteras över 100 båtar och flytetyg, allt från vattenskotrar till lyxiga fritidsbåtar. Nådendals Båtmässa är öppen fredag 13–20, lördag 10–18 och söndag 10–17. Västanfjärds pensionärsförening får 800 euro. Av de tretton sökande får alla en slant. Båtmässan är ett samarbete mellan Båtbranschens Centralförbund Finnboat Nådendals stad och flera lokala aktörer. Den största summan, 1 600 euro, går till Bruksteatern. Bilden är från fjolårets mässa. Orsaken är enkel: ingen hade ansökt. Mer information och hela programmet finns på naantalinvenemessut.fi. Nitton har ansökt och nästan alla beviljas bidrag. De största summorna går till Kimito Ungdomsförening (4 300 euro), Västanfjärds Ungdomsförening (4 100 euro) Dragsfjärds Ungdomsförening (cirka 3 600 euro), Kemiön Sisu (cirka 2 700 euro), Andelslaget Folkets Hus (2 500 euro) och till Skärgårdens Vänner i Rosala-Böle (cirka 1 800 euro). 4 000 euro fanns reserverat för det här, men summan flyttas i stället över till öppet bidrag för partnerskap med kommunen. Mässans största båtar är den nästan tolv meter långa Axopar 37 och den tretton meter långa lyxjakten Princess V40. Majoriteten av utställarna är båtbyggare och importörer eller återförsäljare av båtar. Det ordnas också testkörning av både båtar och vattenskotrar. FOTO:OLIVERHEIKKINEN Nådendal Över 100 båtar samsas om bryggplatserna då Nådendals båtmässa öppnar den 23 maj. Syftet med välfärdsbidraget är att förbättra barn och ungdomars fysiska och psykiska välmående. Nådendals båtmässa bjuder i år på ett mångsidigt program för både landkrabbor och sjömän. 20 700 euro delas ut som verksamhetsoch projektbidrag för föreningar som arrangerar kulturverksamhet. Dessutom medverkar leverantörer av båttillbehör och på mässan presenteras produkter med koppling till hav, båtliv, fritid och turism. En lång rad bidrag beslöt Kimitoöns kulturoch fritidsnämnd om på sitt möte förra veckan. Något välfärdsbidrag delades däremot inte ut. ÅU notis@fabsy.fi Båtliv och modeshow på Nådendals båtmässa Både nya och begagnade båtar ställs ut på Nådendals båtmässa den 23–25 maj. Föreningar som upprätthåller kommunens officiella badstränder prioriteras. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Kimitoön delade ut bidrag till föreningar och kulturaktörer Den största potten i den här bidragsomgången går till Kimito Ungdomsförening som får 4 300 euro i fastighetsbidrag. Även alla de föreningar som ansökt om simskolebidrag beviljas bidrag. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kimitoön För fastighetsunderhåll, fritidsverksamhet och kultur fanns pengar att söka. Även specialbåtar som aluminiumkatamaraner för arbete och transport, samt sportiga rib-båtar visas upp. 19 föreningar delar på summorna – lika många som ansökt. Bland nyheterna finns populära stugoch transportbåtar från märken som Buster, Silver och Yamarin Cross. Under helgen bjuds det även på modeshower, en tävling i modellande, sjöräddningsuppvisningar och en räddningsövning med Gränsbevakningens Super Puma-helikopter. 24 400 euro delas ut i fastighetsbidrag till idrottsoch ungdomsföreningar och 4 000 till övriga föreningar. Mest får Dragsfjärds Pensionärer och Kimito pensionärsförening som får 1 000 euro var. Det handlar om Folkhälsanföreningarna i Dragsfjärd (250 euro), i Dalsbruk (cirka 180 euro), Hitis (cirka 1 100 euro) och Kimito (530 euro). Bidraget delas ut på basen av driftskostnader under det föregående året. De flesta av båtarna är nya, men det finns också ett separat bryggområde reserverat för begagnade båtar
I lmatiseringen av David Nicholls roman En dag heter hennes roll gur Emma Morley. en skada. KALL SE FRAM MOT NÅGOT SOM KOMMER KRAFTBOKSTAV HAR BARN ÄTS TILL MIDSOMMARSILLEN SLOG I GLAS. SÖKTES DE VISES STEN INOM BILDADES DÅ SOVJET UPPLÖSTES STORSINT SOM TYDA TÄCKER OFTA PLAN GÖR BUSUNGE GÅR PÅ TORRA LAND. I lmen The Dark Knight Rises gör hon rollen som Selina Kyle/Catwoman. Vad kallas detta. År 1944 tillskrevs 35% av utrikeshandeln denna sjöfart. Året för Ebba Gröns andra album, Kärlek & uppror. På debutplattan från 1972 nns låtar som Would You Believe. Du ömhet, gudakraft, som världens vällust gör, kom, liva upp min vers och mina sinnen rör! Under andra världskriget stoppades sjötrafiken, men Sverige lyckades genom avtal med de olika parterna få fortsätta. Telefon: Ring 0944-114 90 04. Argentina blev ett stort mål. TOPPKORTET SKIR MÅLA MOTVILLIG DEN LILLA ÅKERN BILMÄRKE IDKAS ÄTA SKRAJ TIDNING I MALMÖ ENVAR ÖVERENSKOMMELSE BRA I VISS LÖSNING TVEKA ÄR RÖDBRUN LÅGVATTNET VÅLLA SÖKA SÄLLSKAP MURALMÅLNING RÖR DÅLIG I DIMMA KAN KAVIAR VARA SPINN DISTRAHERAR DEL AV HJÄRTAT REV IGNORERA PRONOMEN TOLKIENFIGUR GAGGA EN LITEN DEL SÅGS FÖRE DOMÄN HOTELLHALL FÖRST I LIVET SÄKERT MEDHÅLL JAVA TALLMARK SAMLADE DRUVOR GÖLAR ÖKENNAMN KAN SES MED NOVA HÖRS MED KRETI ORMAR FÄRGGRANNA GOJAN SLÄTADE TILL © B ul ls K K T FO TO AV R PA XA V I PS R I DE MU SK OL SA L ÅL AL V SA GO FIG UR SÅ DA N TR ÖJA FIN NS ITU IN TE VI LIT EN FJÄ RIL , STO R FIS K KA N MA N EN PLA TS SÅ LÅ TER K KO LÄ TE SA DE KO RT BU MS ELL ER PLÖ TS LIG T HÅ RT VA TTE N SER MA N UPP TIL L VA R OD EN © Bu lls Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje lodrät och vågrät rad, samt i varje fält med 9 rutor. I VM spelade han för Egypten. Krysshalvan Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta: agotakryss@bulls.se Barnkryss Lösningar Sudoku Su pe rlä tt M ed el Barnkryss SAGOFIGUR SÅDAN TRÖJA FINNS ITU INTE VI LITEN FJÄRIL, STOR FISK KAN MAN EN PLATS SÅ LÅTER K KOLÄTE SADE KORT BUMS ELLER PLÖTSLIGT HÅRT VATTEN SER MAN UPP TILL VAR ODEN © Bu lls LÖ FTE BEHA ND LIN G LÅ NG SJA L BA GG E ELA KA I FÖ RS T I MU SIK SKA LA MA NA FR AM AVTÄC KA B I SÅ DA N BA KA S DET AVI G KLA RT AVS LA G V PEK AT UT STO RSLA GEN Å T A G A N D E FIN NS I BIL D L U T N I N G KA N IN TE FLY GA E M U SKA RV FÖ DA N F O G OÖ NS KA DE VÄ XTE R O G R Ä S GO DTR OG EN R SA LTA R I M M A MA SS A SKR ÄP G E T N O HA EN MIS STAN KE KO RA A N A STÅ R UT ÅT ALL A HÅ LL A DA NS STA T S A M B A OM FO LKL IG STI L T SIG NA LHO RN ET BO DD E HÄ R T U T A N S P R E T A R UTT ALA DES K A S S T FLI T OCH FIS K KÖ PER I D TVÅ SO M I RO M I I FÅR IN GET ALL S E BER GS RYG G MÄ SS TU GG Å S VÄ RD ELÖ ST MIT T EM OT BIL LY BO B V I S A V I LU NCH AR PAD DLA FR AM DU ELL K A N O T A LIT EN OR GA NIS M M URSÄ KTA . Han utsågs också till Årets spelare i Premier League 2017–2018. 2017 blev ett mycket framgångsrikt år. Brian Eno påverkade soundet även på den andra plattan, betitlad For Your Pleasure, innan han lämnade gruppen 1973. Till vardags öser han in mål för Liverpool. Samma namn hade Lars, författare till böckerna Yllet, Bernard Foys tredje rockad och En kakelsättares eftermiddag. I Djävulen bär Prada får hennes roll gur Andy Sachs en mycket besvärlig chef på modetidningen Runway. Knappa in 3674 följt av fyrkant, lösningskod, fyrkant. Björn Skifs vinner Melodifestivalen med Fångad i en dröm. Hon föddes 1982 i New York. Bandet Attack vill Ooa hela natten. Debuten som lmskådespelare skedde redan 2001 i En prinsessas dagbok, där hon spelade huvudrollen Mia Thermopolis. Vann schweiziska ligan med FC Basel säsongen 2012– 2013. Samma år släpptes singeln Virginia Plain. Två av medlemmarna var gitarristen Phil Manzanera och sångaren Bryan Ferry. Man tvingades följa vissa rutter och inte ha något förbjudet ombord. SK A M A N VÄ L IN TE GÖ RA FÖ R SN A BB T SN U TT GL IM M ER M Å LL Ä RA LU FT SO PP A KE LT ER KE X -T JE J IN GÅ R I M O JI TO H IS TO RI SK A TR A D ITI O N ER FR ÅN DE M EX PO RT ER AS GR Ö DO R TA PP A R RE SE R LÅ N GT KA RN EVA LS ST Ä M N IN GE N D A LL A SD O N N A TR Ä FF A R LI VL IG H ET EN GE R O RD ER FR Å N RY GG PE RS O N LI GH ET SKÄ RN A SY LT A PY TT SK JU TE R BE RÄ KN AN DE PÅ ST RÅ LN IN G LÅ N GLO PP ET FI N N S SM A RA GD ST A D EN I KA N PR Ö VA S FÖ R BI D RA G O VÄ LKO M M EN M IK RO O RG A N IS M SL O KÖ RA D E M O SKR YD D A TR O SB EKÄ N N EL SE M A CA H A N RU TI N ER A D ST O LP E H O VE T KO ST A U PP LE VEL SE O RD TA S M ED SP A D E GÅ R Å T TI LL SA LT A KA TT EN KA M PSP O RT SLÄ RA RE PE N D YL LÅ N GGR U N D H U N D GR U PP LÖ SA H A I PA N N A N Ä R M YC KE T D U M T M O TST Å N D SEN H ET SA M LA D H A R TV Å D EL A D E BR IC KO R 50 % Ä GG BR A M SE RU D BÅ T FÖ R TÄ T D EN Ä R D ET SY N D O M FR Ä M LI N G BU SS IG LO N D O N D IM M A DU BB LA S TI LL JO UR N AL IS T H U D KR Ä M FI N N S I LO U RD ES BR YT S LJ U S I M EL LA N RU M FÖ RGR U N D SGE ST A LT LU FT KO N D IT IO N ER IN G TU RS TA RT PR A T ! ST RÖ M LI N JE FO RM A T KO SI N G BY RÅ FÖ R M Å N GE N FI LM M IN ID IK T A LA SK A TI PP N IN G N YH ET SBY RÅ SP EL N IN G GÖ R VI SS T PÅ LI N O R CH EF SI N GL A N ED SN Ä LL A VÅ GA D GE TT U T I TR YC K FÖ RÖ D M JU KEL SE BL IR D E BÄ ST A SP EL A RN A FÅ R FO LK A TT FÖ RST Å VA RA N D RA FÄ RG Ö VE R VA TT EN VÄ X T SM Ä RT A PY RD E D ET I SV EN SK T FL IS KV A LS TE R N Å GO T GL A TT Å LD ER D O M LI GT © ORD SM ED JA N © Bul ls 856 G F D Ö M A L I M E E I S Y R A N P L A N T A G E R N A S E R B R I O N P T R O A R E G O M A R A N Ä H I R M O L O K N A N N M U S K O T B A C I L L Z E B O S U R R E V S E P A R A T A S T E K A A Å H Å R T H Å L L E D O M I N O O L E A R M E A N H O P A D H Y V E N S T I N S A P R I S M A A C B A H H E L G E D O M C I A H A I K U I V A L E T O C H K V A L E T N A P G I G T O R K A R V D N E G O D A S E E D A D E A K R Y L D I N A T E V I A O R K O L M I L A A R K A I S K T Krysshalvan Barnkryss Lösningar Sudoku Su pe rlä tt M ed el Barnkryss Krysshalvan Sudoku Onsdag 14 maj 2025 Åbo Underrättelser 14 Knep & Knåp. I november kommer Abbas sista studioalbum, The Visitors. En fotbollsspelare Ett efternamn En skådespelerska © Bulls Ett bra år för hårdrocken – banden Mötley Crüe och Metallica bildas. H ISTORISKT Britt, konservativ partiledare från 1964. Det här efternamnet använde stundtals exkung Gustav IV Adolf. SÄNDER PROGRAM FATTAS VID DATORN STÄLLA SOM VAKT SVÄNG RAMAZZOTTI SILVER VIRTUAL REALITY PASSAR PÅ KORVEN BREZJNEV HAR PLATS FÖR PANNA TRADITIONER ÄR FANTOMEN LEDNING PÅ SCEN VARA I FULL FART FÄSTS I SPÖ LEDER ÄNDA TILL UTTAG ENGELSK SÅNG LÄTTA SKIFTAS DAN SOM SPRANG TARZANS KVINNA ÄR SOFFLIGGARE TILLTALAT LETTLAND ÄR NERE I SAGOR SMÖRJA KORT OM MÅTT I RECEPT NY I BÖRJAN AV ORD DOMESTICERAD KOM KONSULT MED SLÅ PÅ DÖRREN KALLAS EN MED LÅNG SVANS ICKE TUNISIEN SOM EN SOLDAT FÖRR FÅGEL VID VATTEN KUNSKAPADE RÖRELSER TILL VISS MUSIK V EM SKREV VAD . Under åren förlorades elva fartyg. KAN TRETTON STÅ FÖR FASTÄN MISSTÄNKT VILL DE NYFÖRÄLSKADE FÖDA NAMN MED BRUNN HÖRS EN MÅNS DE MEST PRISVÄRDA AVSETT VISAR VÄGEN STÅR PÅ INBJUDAN LEDER UNDER JORDEN BÄRS PÅ RYGGEN HAR HAKSKÄGG TRÄD HAR INGET STÖRRE VÄRDE GER NOGGRANN TID MINDRE ATT LAGA PÅ LEDDE TRYCKARE TALA FÖR SIN ÅSIKT PLOJ TÄVLING DET GÅR FORT I KONTRA RÄKNING KAP TRÄD KÄRL ATT DRICKA UR I BITAR INTE HELT FRISK KIKA FÅR TIDEN ATT GÅ PÅ PLAN SÅG FÖRBI BLIR OFTA VETANDE MED TIDEN ÄR EN SOM ÄR RUND UNDER FÖTTERNA PÅ FÅR KORT I KLUBBEN SKA DET SOM SATTS I LAND FRISK I ANSIKTET LASTAR UR TON EXTREMA MED LUKTANDE RÖK SLÄPA TOPPGÄNG BARA EN... Pris: 10,80 kr. Där nns låtar som 800°, Mental istid och Mamma pappa barn. Rollen som Fantine i Les Misérables förärade henne en Oscar för Bästa kvinnliga biroll. Vad kallades denna sjöfart. Musik Ett musikår 1:a pris (4 lotter): Hans Hietala, ÖVERTORNEÅ. och Bitters End. Ståupparen och skådespelaren Robert utsågs 2006 i en omröstning på SVT till världens roligaste man. Vid frågor om inslagen, kontakta: ntmv-kryss@bulls.se Poängjakten av Mikael Thörnqvist Lös Krysshalvan och du har möjlighet att vinna fyra Trisslotter! Å Ä Ö = 1 G H I = 4 P Q R S = 7 A B C = 2 J K L = 5 T U V = 8 D E F = 3 M N O = 6 W X Y Z = 9 Så här gör du: Bokstäverna i Krysshalvans blå rutor bildar ett ord på sex bokstäver: Omvandla bokstäverna till en sexsiffrig lösnings kod i de gula rutorna enligt nyckeln här nedanför: 1 2 3 4 5 6 Lösningar och vinnare Förra Helgkrysset Förra Stora krysset RELIGION I INDIEN BIDRAG SEXA UPP OCH NER ITU KUBAPRODUKT C HONA I STIA GRÖTGRYNSTYP VILLKORET F HAR RÖSTANDE TVEKAMPEN HJÄLPORGAN ÖKEN I AFRIKA MOTSTRÖM VÄNTAR PÅ BÄNK H I N D U I S M VISAR TOLERANS Ö V E R S E R FÖRE TIE N I E INDISK DEL ENA G O 1 A SEEDADE R A N K A D E SNO ÄPPLE P A L L A LÄTT SOM EN PLÄTT N GRÅBEN U L V BENDEL ÄR VÄL MIDJOR H A S RESTERNA SOM MINNE U MINEN ELLIPTISKA A I R E N A T 2 T I L A LEDÅKOMMA E S T O D E R N A HUNNERNAS KUNG S SVÄNGER BÖKA G I R A R DEN SÄLJS I RINGAR HÖSTMÅNAD V TRAKTER R STARKVARA K DUM SPRINGER VINNARE Ä R E V A R V A N A N A S E N HOPP T AKTUELL TID K FINNS I BILD TRÄDSEKRET SKOTT K I BOSTADEN GE NY NYANS T O N A BRYGD DE SAKNAS I VÄST T E FRAMFÖR DOLE O L 3 E ÄDELMETALL P L A T I N A IDÉER P Å H I T T VÅTMARK VISSNAT K Ä R R LINA V A J E R GUBBEN I BELLMANSÅNG I OSADE MISSUNNSAMHET L U K T A D E ÖNSKAR TRÖTT SKÅL N A T T R O EGENARTAD BOKLIG ECO E BESTÄLLA D SKER I ORDEN VERKLIG I N V A L DILLE E HUSDJUR I KUPA DIA T A M B I VIRRA V I M S A U M B E R T O MYLLRAR ORM V 4 I M L A R SNACKSALIGA ENTITA M U N V I G A INTE KROKIG P KUNGEN I DET KALLA B O R E HASTIGA JUNTAGÖRA A K U T A ÖGONBLICK HALVGRÄS M O M A N G LURA N A R R A LÖVTRÄD E K DEN BLIR ÖVER A S K A N HETER SAMMA N A M N E SMEKA K E L A DET ÄR EN TIDSFRÅGA N Ä R FARTTÄVLING R A L L Y BLÅBLODIGA A D L I G A ARENA 5 S C E N SER UT SOM STRUT T R A 6 T T © B ul ls Krysshalvan 3674 Tävling 3674 SCHABLONEN SEJDEL FÅNGAS FISK I TAPPA FOTFÄSTET JÄMKAT PRISET SAMMANFOGA FISK SOM HOTAS DE STYRDE FÖRR FÖR AVFALL GRANN PIPPI KNÖLIG GRÖNSAK AVLÄGGS ENHETEN I TEXTEN SKÅDESPELERSKOR 1 HAR EN HÖVDING 14/8 FORSA TAPPER 2 PÅSTOD SÄTTER IGÅNG MUSIKBOONE VISS BALT HYLLAS KÄRLEK IGENOM SMS SUGER SIG FAST SKYDDAR FEJSET FYLLER IGEN LAGT PÅ EN REM 3 4 BARNMAT HÄR UTPEKAD POLYETEN VALV DEN ÄR SEG OCH GOD DYGNSHALVA FÖRVÄGRADES PÅ PUMP FÖRR REGLAGET SKY KONSTEN ATT GÖRA GULD KAN SILLAR BLI GÄLLER EJ SÅDANA VÄRMER TÄVLINGSSPÅR SAMLAR DRUVOR DET VARNAR KAN DU HYSA LAGSTRIDIG GLIDER MAN PÅ ÄR STADSBO LÄGGA MÄRKE TILL TVÄRSLÅ LEDER BÖN SLUTEN KRETS SPÅRDEL TAS UR GLAS MANFOLK DYKANDEN LUNDASPEX 5 FINNS I BILD BAGGE TRÄSLAG NY BLI URSINNIG FÖR MAT ROVFÅGEL GREKTECKEN LJUSNA STAD SÖDER OM NEAPEL KOBBAR STÄRKER DUM HELT PASSÉ DITT OCH DITT SKODEL OREDIG SOM INTE TA TILL SIG FRÅN KÖK STORA FÅGLAR ÖKAR LÖNEN VATTENLEDEN ÄR KÖRKLAR HÄST 6 OLE … DOFF SEGA I KÖTTBITAR. Denna grupp har gett oss låtar som Dance Away, Love Is the Drug, More than This och Avalon. Premiärminister som genomförde Storbritanniens anslutning till EG. E TO PPKO RTE T SKI R MÅ LA T MO T VIL LIG DEN LIL LA ÅKE RN T E G E N BIL MÄ RKE O Ä T E R ID KA S B E D R I V S ÄTA L U N C H A SKR AJ TID NIN G I MA LM Ö EN VA R S D S ÖVE REN SKO MMEL SE V BR A I VIS S LÖ SN IN G V Ä L TVE KA E ÄR RÖ DBR UN LÅ GVAT TN ET K A S T A N J VÅ LLA SÖ KA SÄ LLSKA P O R S A K A MU RA LMÅ LNIN G D E A L RÖ R DÅ LIG I DIM MA A V S E R KA N KA VIA R VA RA E SPI NN DIS TR AHER AR S N U R R DEL AV HJÄ RTAT K L A F F REV K L Ö S T E IG NO RER A PR ONO MEN B O R T S E TO LKI EN FIG UR GA GG A G A N D A L F EN LIT EN DEL R SÅ GS FÖ RE DO MÄ N A S S I HO TEL LHA LL FÖ RS T I LIV ET L O B B Y SÄ KER T MED HÅ LL T R Y G G T JA VA K A F F E TAL LMA RK M O SA MLA DE DR UVO R K L A S E GÖ LA R S J Ö A R ÖKE NNA MN G O B I KA N SES MED NO VA A R S HÖ RS MED KR ETI P L E T I OR MA R S N O K A R FÄR GGR AN NA GO JA N A R A N SLÄ TAD E TIL L S T R Ö K © Bu lls Krysshalvan Sudoku LÖFTE BEHANDLING LÅNG SJAL BAGGE ELAKA FÖRST I MUSIKSKALA MANA FRAM AVTÄCKA I SÅDAN BAKAS DET AVIG KLART AVSLAG PEKAT UT STORSLAGEN FINNS I BILD KAN INTE FLYGA SKARV FÖDAN OÖNSKADE VÄXTER GODTROGEN SALTA MASSA SKRÄP HA EN MISSTANKE KORA STÅR UT ÅT ALLA HÅLL DANS STAT OM FOLKLIG STIL SIGNALHORNET BODDE HÄR UTTALADES FLIT OCH FISK KÖPER TVÅ SOM I ROM FÅR INGET ALLS BERGSRYGG MÄSSTUGG VÄRDELÖST MITT EMOT BILLY BOB LUNCHAR PADDLA FRAM DUELL LITEN ORGANISM URSÄKTA. I samband med det använde han också titeln överste. 24.00 på ett av följande sätt: Webb: http://respons.wordex.se Följ instruktionerna på sidan. V EM . VM blev mindre framgångsrikt p.g.a. Sms: Skicka ett sms till 726 60. SPELA ETT PAR HÅL PÅVERKAR VAD VI HAR PÅ FÖTTER Apor med kläder som sysslar med exempelvis musicerande, avbildades ibland i konsten runt 1700. FÖRMODA BYXIS DEN HÖGLJUDDA KLAGAN DANSSORT © B ul ls Tävla senast lördag 15 december kl. Knappa in WRS (mellanslag) 3674 (mellanslag) lösningskod. O RK AR D EN KA N M A N TA SI G Ö VE R I O N Ö D A N LÅ N GSA M M A KA N SE S M EL LA N A KT ER RE PFI BE R N YH ET SBY RÅ SÄ TT S I M IN D RE M YN N IN G VTE CK EN N Ä RA LI TE N BR Ö D TI LL CU RR Y SÖ KA N D E FÅ EL D FÄ N GD RÄ N N A BL A D LU RL JU D D RI CK S EJ EN SA M M A EN TU SI A SM ER A T SO M IN TE A N VÄ N D S LÄ N GR E H O VD JU RE N FÄ RG A FI LO SO FI SK GR EN SP IR A ST RÖ M N IT A KL IP PA I RU N DA SL Ä N GA R H O M O GE N PU N KT O CH SL U T TR Å G TA R M Å N GA LA PP EN VI D RE ST © O RD SM ED JA N © Bu lls 71 3 J Ö I L A D U S V A L A P A S S G Å N G A R E N Å G I N B E T I L E N O E G V Ä G A V G I F T F I E E R E K N U N O R R U I N L G L E S N A B I L F Ä R J A N L M N E U T R A L A B S D E S S N B M F E M K A N T O M S J U N G E N C E R E K S E M K J U S O R R I D Å K R O T E L U S I G A L S I S A L T R A T T A M L A N D S P L Å G A N A A N M P A S S I O N E R A D F Å R A S S N A G T A P I R E R N A V I N K L A V B E R G D E L C A B A S T A E N H E T L I G A R T O N Å K T B G S I R L E J D T R A F I K E N A T O M U R O R O J U L S A M F R U S E N R A G U I S K U B O F O G U D D E R R K L Ä M E A K T T U N N L A R S E R I E S F G N E T O M E N S K O M O D E O S I G L V T R I S S A E N S I L A G E G E T M A S K N I N G K R O N A L E R O S S O B O B E T A L D B S Y S S L A R M E D N Ä T F I S K E T R O V R T S K A N S T R A L L A N T A L Ö R A T R O S I G A T O R G L O K A A L M L E O N I D L S E M I A S A J A N E O B E H A G E D W A R D V A L U T A E J R S G L A E N K L A G U S T A F P H I L I P C R E U T Z K E L A E M O T A N O R Z F A R K R A M S S R R Å D N Y P O T A T I S P O S T E R A A T I S O C H C A M I L L A T N T A L A R E K R U S Ö M S A S VÅRD LIGGER PÅ GOLV I VÅTUTRYMME ÄR RÄKNING VID KRAV MILLILITER HAR DJUP RÖST GREKISK Ö BLEV BAGARE PÅ SLANG RUND SKIVA PRONOMEN FÖRVARAS I SILO GÅ LUGNT HAR VUNNIT MÅNGA GRAMMISAR TAR HOPPARE ÄR SMÅAKTIG DETALJ MED LITE EXTRA GRAND SLAM EFTERTRYCK SKAFFAR OMBORD KYLER DRINK STUVNING ÄNGSLAN STORT FÖDELSEDAGSFIRANDE FALKMAN KLÄPPAR ENHET FÖR ENERGI STÅR MED TJO ÄR ÖPPET FÖR HANDEL KÄNNER DEN BESVÄRADE ÄR RAND LÅNGT SÖDERUT MANSNAMN ÄR HUNDRA BARIUM HALVGÅR EN SOM STYLTAR FRAM NÄRA FÖRESTÅENDE HÅLLER DJUR INNE OCH UTE SPELDEL ONKEL I USA LYSTEN GÖR MAN ÅTTA PÅ. Efter Basel representerade han Chelsea, Fiorentina och Roma. Jag sjunger om den eld, som plågar och förnöjer, då han sin första makt i unga hjärtan röjer. H A R DE T N YN N A TS PÅ LÄ N GE SE S I PR IV AT AN N O N SE R TJ ÄL FR IA A N LÄ N D A TI LL PU ST EN O EG EN TLI GT KO RT KU LO R FÖ R A TT FÅ RU LL A ET T PU LV ER S LJ U D FI BR ER FR Å N D JU R Ä R RU N T TY P A V KU LT U RM IN N E BR EV TJ Ä N ST BL IV IT N ED SA TT SP EN SL IG PL AN ET ER SK A GÖ RA D IG PI GG A RE O CH GL A D A RE KA N GÅ TI LL TR A VE M Ü N D E VÄ LD IG T EN FA LD IG SÄ TT ER PU N KT FÖ R KA N H Å RE N M ED Å RE N O M GE R A M ST ER D A M A N VÄ N DS SO M VO N LÅ SSY ST EM LY CK A N S YR KE SM A N O BU N D EN LY CK LI GT VI S M ED BÄ TT RE TA R FL Ä KT A R H A N D O M KL A D D A R TA R IN TE ST Ä LL I M A RK EN VI D H A D ET SK Ö N T D EN M IS SE N Ä R KÄ N D H AR H JÄ RT AD E EX A KT ÄR EN BO FI N K SK IC KA DE S BA RN PÅ KÖ RA PÅ PE N TA GO N PR O D U KT M Ä RK E D U M BO M U TS LA G A N RI KT SE GE LSÄ LL SK A P D A LA R ÄT S SM Ö RR EBR Ö D PÅ . Angel Eyes och en cover på John Lennons Jealous Guy är två av gruppens främsta hits genom åren. 9 7 5 3 1 3 4 1 9 5 6 9 7 4 2 3 6 5 4 9 6 2 5 1 4 8 6 2 6 7 4 3 3 9 2 4 2 9 6 5 © Bulls 3 5 7 1 6 5 8 2 9 3 2 1 6 3 4 5 4 3 1 9 2 5 6 9 1 4 2 8 5 9 © Bulls 6 9 3 1 4 5 8 2 7 4 7 2 9 3 8 1 6 5 8 5 1 2 7 6 9 4 3 2 1 8 5 6 3 4 7 9 5 6 7 4 8 9 3 1 2 9 3 4 7 1 2 5 8 6 3 2 6 8 9 1 7 5 4 1 4 9 6 5 7 2 3 8 7 8 5 3 2 4 6 9 1 © Bull s 4 9 7 5 6 3 2 8 1 8 3 2 7 4 1 9 5 6 5 6 1 9 8 2 3 7 4 2 8 3 6 1 7 5 4 9 9 7 6 4 2 5 1 3 8 1 5 4 3 9 8 7 6 2 6 2 5 1 7 4 8 9 3 3 1 9 8 5 6 4 2 7 7 4 8 2 3 9 6 1 5 © Bull s Förrförra Krysshalvan Lösningen publiceras nästnästa lördag. Detta efternamn har jazzsångerskan som heter Rigmor i förnamn och 2008 ck en Grammis för albumet Alone with You. Bland annat utsågs han till Afrikas bäste fotbollsspelare. 3:e pris (2 lotter): Bror Björn Lindström, LINKÖPING; Jan-Erik Wikberg, LULEÅ; Anette Marie Desireé Sund, GRILLBY. ©Bara Korsord B ild er : A rt E xp lo si on B36-13-48 losning.qxp_Layout 1 2018-10-24 15:03 Sida 1 S T E L B E N T I G N O R E R A D E M E N A T A G I O R E N D A Rät t sva r: Moh am ed Sal ah , Gus taf sso n, Ann e Hat haw ay, Rox y Mus ic, 19 81 5 4 3 2 1 Sport Namn Film & tv Artister En grupp Född 1992. Pris: 12 kr. Pris: 12 kr plus mobiloperatörens avgift. Syntar hörs i Softs Cells Tainted Love, Simple Minds Love Song och Kim Wildes Kids in America. Ä R BI LL IG A RE I GL A SE T D ET TR O R D U . 2:a pris (3 lotter): Peter Löberg, BJÖRKLINGE; Ronnie Bogren, VISBY. SK RI VS D IT SI ST FL YG ER VÄ LD IG T TY ST D RI LL M ED FÖ LJ D EN A TT SK YN D A FL U GA EL LE R M A SK SY M BO LIS ER A R VÅ RE N S A N KO M ST KO LL A S KN O PP A R M ED KA M EL PE PP A R M ED KO M GÅ R KA LL . MMA-stjärnan Alexander, även kallad The Mauler, heter likadant
Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. 3,50 € Åbo Underrättelser Onsdag 14 maj 2025 Serier 15. Den nordliga vinden är måttlig eller frisk, lokalt kan vindbyar vara hårda. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. E-tidningen Lösnummer ......................... I väst förekommer regnskurar på eftermiddagen. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Dagens högsta temperatur är mellan 7 och 12 grader, lägre i norra Lappland. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. Till utlandet tillkommer portokostnader. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +6 +1 10 +5 10 +7 11 +7 +8 +6 +8 +9 +4/ +4/ +5/ +6/ +6/ +5/ +8/ +5/ +7 +6 +8 +8 +9 10 +9 +6 8 11 9 12 13 4 11 Tor +9 11 14 10 13 11 12 12 Fre +8 10 14 11 14 14 13 15 Lör 11 12 17 14 15 13 11 13 Sön 10 11 15 12 15 13 12 14 Russarö 11 W 10 Utö 10 W 3 Kumlinge 12 NW 2 Åbo -18cm Föglö -16cm Hangö -16cm Amsterdam 20 1 Aten 23 1 Berlin 18 1 Bryssel 22 1 Budapest 15 1 Dublin 17 1 Frankfurt 22 1 Köpenhamn 19 1 Larnaca 26 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 19 4 London 23 1 Madrid 19 1 Malaga 22 1 Mallorca 22 1 Moskva 10 1 New York 22 1 Oslo 20 1 Paris 21 4 Prag 16 1 Reykjavik 9 1 Rhodos 23 1 Rom 22 1 S:t Petersburg 16 1 Stockholm 18 4 Tallinn 15 1 Venedig 20 1 Warszawa 16 1 Wien 17 1 Zürich 17 4 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. I Lappland och väst är det mest uppehåll. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. wind m/s Ett nederbördsområde ligger över landet. 995 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. 10 dagen före publicering. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. moms 25,5 %) I text: ....................... Molnigheten växlar. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ........
1.40 Diili. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 7.10 Muumilaakson tarinoita. Tero suuntaa säkkien hakureissulle Paltamoon. 20.15 Lilla Aktuellt. 0.05 FBI. Yle Radio 1:n iltapäivän monipuolinen musiikkikattaus populaarimusiikin helmistä kevyen jazzin kautta etnomusiikkiin. 15.02 Kommande: Död man går igen. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Jakso 9/14. Britten Rossini: Marssi sarj. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 0.00 Poliserna 2017 (T). 15.30 The Real Housewives Suomi (S). 18.00 Kapen keittiökaappaus. Boy from Heaven. 12.30 Salatut elämät. Ryöstetäänkö burgerimiehet Nizzassa vai Monacossa. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Engelska Antikrundan (R) 18.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vårstunder (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) 19.00 Världens historia: Andra världskriget (R) Fransk dokumentärserie från 2025. 18.15 Rubble & Crew. 9.00 Octonauterna. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.02 Paikka auringossa. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.55 Undercover boss US. 7.40 BUU-klubben 8.10 Sommargympa med Sofia 8.30 Trädgårdsonsdag (R) 9.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.41 Antikduellen (R) 10.10 Genjägarna (R) 11.00 Strömsö 11.30 Natur så in i Norden 12.00 Ron Carter: Finding the Right Notes 13.47 Ny film: Strangers in the dark (R) 14.00 Guld i köpstäderna (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Badhotellet (R) 16.45 This passing summer (R) 17.06 En annan sida av historien 17.21 Plstc – i plastens värld (R) 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Badhotellet (R) Del 4. 10.30 Remonttikisa rannalla. 0.05 Top Gear: Parhaat palat. Tšernihiv. 7.16 Lilla Tvåan. 16.30 Gränsbevakarna Australien. 13.50 The real housewives of Atlanta. TV3 7.00 Svenska truckers. 8.24 Vov och Gnägg. 11.54 Oddasat. 23.45 Vega Musik. 17.30 Kapen keittiökaappaus. 20.50 Hunden Klapp. 15.00 Yle Uutiset. 3.55 Bytt är bytt. 20.00 Yle Uutiset. 15.02 Kulttuuriykkönen. Boy from Heaven 21.55 Boy from heaven Svenskt drama från 2022. 1.15 Hajarnas hemliga liv. 22.49 Laskettua aikaa: Häkkieläin 8/10. 6.50 Hej Jycke. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Alma Hätönen. Jännittävä kilpailu lattian valtaamisesta huipentuu! 21.30 Julkkisten tietotoimisto Jakso 9/15. 21.00 Charterfeber. 2.15 Utrikesbyrån. 22.00 Drömmen om ett paradis 22.30 Kriminalarkivet: Brott i krigets skugga 22.50 Lokala nyheter 23.00 Poeter och analfabeters bokklubb 23.30 Superföräldrar (R) 0.00 Rapport. 14.55 Rekkakuskit jäällä. 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Huimat huushollit (R) 13.00 Tämä on tämä (R) 14.00 Janne Katajan Uskoisitko. 8.25 Asunnon metsästäjät. 14.33 Radio Suomen Iltapäivä. 17.25 Vega <3 ditt bästa Eurovisionsminne. 12.40 Vänner. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Mentalisti. 21.30 X3M Nonstop. 11.00 Rekkakuskit jäällä. 18.30 Charlie och Lola. 22.00 Fartblinda. 1.15 Laserstrålen som delade Danmark. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. (R) 15.00 Race Across The World Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9930. 8.20 Lilla Tvåan. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. 11.00 Remppa vai muutto Suomi. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Fråga doktorn (R) 12.50 En bild berättar (R) 12.55 Trädgårdstider (R) 13.55 Mästarnas mästare (R) 14.55 Äventyr på sommarfjället (R) 15.05 Hundskolan (R) 15.50 Min trädgård (R) 16.30 En kvinna ombord 18.00 Strömsö 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 9.31 Svalbard sett från luften. 8.07 Ruso och Rihmalas. 0.00 Nattklassiskt. 11.50 Yle Oddasat. 14.45 Teho-osasto. 14.00 Nyheter. 1.50 Tämä on tämä. 2.45 Koko Suomi leipoo. 11.00 Supernova. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. 20.00 The Floor Suomi. 1.35 Rekkakuskit jäällä. 11.33 Radio Suomen Päivä. 6.50 Lilla Tvåan. 8.15 Hengenvaarallinen saalis. 1.40 Sinkkuillallinen. 23.30 Dokument utifrån: Terrordåden i London. C. 8.00 Yle Nyheter och sport. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.10 Inblick (samiska). 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 21.00 Seniorsurfarna. 7.40 Riddaren Micke. 6.35 Kökets middagstips. 23.00 Leijonan luola Suomi. 16.45 Alaska: Viimeinen rintama. 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.15 Framtidens ingenjörskonst. 8.40 Bluey. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.10 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.30 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Villa & Utedass 9.00 Renovera eller flytta Australien 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Vill du bli miljonär. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 12.13 Radio Suomen Päivä. 21.03 Grönroos Garage: Festivaler. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Jakso 23/40. 11.50 Där björkarna susa. 21.02 Urheiluradio. 17.00 X3M:s bästa. 10.05 Från villebråd till måltid. 9.00 Ulosottomiehet. 12.10 Urheiluradio. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 22.30 Laskettua aikaa: Tšernihiv 7/10. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.12 Radio Suomen Ilta. 8.10 Sam & Julia. 21.00 Bonde söker fru – andra sommaren. 12.10 Kalle Haatanen. 0.40 Rikkaat ja rahattomat. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Seniorsurfarna Svensk dokumentärserie från 2024. 8.22 Athleticus. 21.00 Yle Uutiset. 18.00 Ulosottomiehet. 0.40 Ultimate Police Interceptors. 14.20 Wheeler Dealers. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Tappava ase 2. 15.35 A-studion på teckenspråk. 18.00 Resmål ur Egenland 18.10 Där björkarna susa 18.57 Syskonbädd 19.00 Halln 19.15 Moderna män (R) 19.36 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.05 Kvinnor i försvaret 20.35 Kriminalhistorier från Finland (R) 21.05 Stuga 13 21.37 Amandaland 22.07 Livet inom autismspektrumet 22.35 Tjernobylolyckan 23.20 Huvudet i kläm 20.05 Kvinnor i försvaret 4. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 18.00 Efter fem. 8.10 Urheiluradio. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.35 Vesta-Linnéa. 23.40 Yöklassinen. 1.35 Eurovision song contest: Semifinal 1. 13.00 Yle Uutiset. Onsdag 14 maj 2025 Onsdag 14 maj 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 13.35 Moderna män. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Vera (R) 17.55 En liten, stor värld 18.00 Yle Uutiset 18.21 Halv sju i dag 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Det okända Pompeji 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Stenbeck 22.45 Oddasat 23.00 Öga mot öga 19.00 Historia: Det okända Pompeji. 2.40 Lomakoti auringon alta. 18.05 Poliisikamera Ruotsi. 14.25 Fula Finland. 22.15 P3 Dokumentär: SAS-planet och flygkraschen i Milano. 22.05 Urheiluradio. 17.00 Alaskan jäälentokenttä. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. Jakso 9/14. 20.00 Vänner. 8.15 PAW Patrol. 13.00 Nyhetsdagen. 15.30 Top Gear: Parhaat palat. 13.15 Menneisyyden mysteerit. 20.03 Radio Suomen Ilta. 20.25 Home sweet Rome. 19.10 Isadora Moon. Merisää. 10.05 Suurmestari UK. 22.00 NCIS. 1.05 Sverige och kriget: Eftersnack. Uutiset ja sää radiossa. 8.01 Vad i all världen. 9.30 Halv sju. 21.50 Merisää. 6.45 Minibods. 0.30 Tysklands populära öar. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Alma Hätönen. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 18.00 Yle Uutiset. 19.05 Små vilddjur. 16.55 Lainvalvojat Helsinki. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 8.10 Ykkösaamu. 20.20 TV4Vädret. 12.10 Jägarliv: Äijäs utfärder. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Robinson. 23.51 Checkpoint Cinema: prat om film 21.00 Det var en gång... 9.35 Antikduellen. 14.00 Leijonan luola USA. 22.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.00 Fåret Shaun. Jakso 8. 14.00 Yle Uutiset. 11.30 Restaurant: Impossible. 19.05 Kaikkien aikojen viisut. 17.13 Radio Suomen Ilta. 23.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 13.27 Finska flickor i Stockholm. 13.30 Rikkaat ja rahattomat. 10.33 Radio Suomen Päivä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.30 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Beck: Quid Pro Quo (48). 17.10 Uutispodcast. 0.10 Petolliset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.03 Slaget dagens debatt. 16.10 Urheiluradio. 16.09 Vega Eftermiddag. 2.45 Sportnytt. 3.40 Pernilla Wahlgrenin maailma. 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa. 18.50 Gold Rush: White Water. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 14.03 Vega Eftermiddag. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 18.40 Greta Gris. 6.45 Nyhetsmorgon. 14.50 Lyxfällan. 7.35 Mumfie. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Ystävällinen muistutus armollisuudesta ja pysähtymisestä. 12.00 Save The Date Suomi. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 NCIS. 20.00 TV4Nyheterna. 11.00 Riston Valinnan äänikirjeitä Tallinnasta II. 8.45 The real housewives of Atlanta. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.55 Svenska truckers. 7.55 Greta Gris. 15.05 Vem bjöd Kokander. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.35 Havaintoja muutoksesta. 23.35 Koti koiralle UK. 16.33 Radio Suomen Iltapäivä. 20.20 Närkontakt med jättebläckfisken. 13.05 Feta förhållanden. 0.00 Superpesis, Miehet. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. Nyheter och Nyhetspodden i radio. 16.30 Sinkkuillallinen. Jakso 7/12. 8.36 Hemma hos oss. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Kesän suuri leivontakilpailu. 17.00 Simpsonit. 12.30 Kesän suuri leivontakilpailu. 21.00 Elokuva: Firma. 14.55 Soffpotatisarna. 8.45 Rubble & Crew. 7.15 Vida veterinär. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 14.5. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jääkiekko: MM– extra 22.50 Rikospaikka 23.50 Love Island Suomi (R) 0.50 Musta valo. 17.10 Urheiluradio. 3.00 Nyhetstecken. 12.01 Nyheter. 18.35 Hartaita säveliä. 21.30 Bästa sommarmiddagen Svensk livsstilsserie från 2025. 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 21.00 Yle Uutiset. 18.00 Nyheter. 19.30 Farmi Suomi. 12.00 Sinkkulaiva. 19.00 Pantbanken. 9.05 Muistojen bulevardi. 9.00 Ostoskanava. 19.45 Unga Jedi på äventyr. 18.55 Kaikkien aikojen viisut. 4.40 Stadi vs. 16.45 X3M Nonstop. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. Jakso 21/23. 7.29 Mauno. 12.37 En tvättäkta lantis. 15.00 Nyheter. 22.08 Yöradio. 11.00 Nyheter. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.25 Alaska: Viimeinen rintama. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. TV4 6.10 Hem till gården. 20.00 Inblick (samiska) Svenskt samhällsprogram från 2025. 23.20 Elokuva: Austin Powers agentti joka tuuppasi minua. 7.45 Smurfarna. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.40 Ekonominyheterna. Soirées musicales (Helsingborgin SO/Okko Kamu). 10.00 Nyheter. 12.55 Simpsonit. 9.05 Gold Rush: White Water. 19.50 Wheeler Dealers. 23.00 Elokuva: Wallander: Peitenimi. 7.10 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. Nyheter i radio. 0.45 Depådrömmar. 7.59 Lilla Tvåan på finskt teckenspråk. 18.30 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 21.00 The hitman’s wife’s bodyguard I denna actionkomedi är Michael Bryce sabbatsledig i Italien, när hans före detta kund Darius Kincaids fru Sonia ber om hjälp. 21.00 Huvila & Huussi. 9.00 Nyheter. 22.00 Yle Vega. 21.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vårstunder (R) 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån 23.30 The dropout 0.25 Maskinmännen. Häkkieläin. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.52 Tipo. 21.00 Världens natur: Skandinaviens ljus. 0.05 Sverige och kriget. 20.02 Sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Lomakoti auringon alta. 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.00 Jeopardy! Suomi. Riitta pohtii yrittäjäksi ryhtymistä. 21.00 Världens natur: Skandinaviens ljus Svensk-tysk naturdokumentär från 2024. 23.00 Burgerimiehet Välimerellä Ranskalainen ryöstö. 9.30 Rantataloa etsimässä. 15.45 Teveprogram med Alivaltiosihteeri. 23.55 TV4Vädret. 18.50 Iltahartaus. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Tulossa: Syke. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Livet – berättelser från Svenskfinland. 18.50 Merisää. 7.00 Greta Gris. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 16.55 The mentalist. 10.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 10.35 Mat med bröderna Price. 22.05 Tähdet, tähdet. 6.40 Menneisyyden mysteerit. 5.45 Sverige idag. 21.00 Erikoisjoukot. 0.00 The rookie. 21.55 Radio Suomen Ilta. 19.35 Övergivna byggnader. 13.35 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.40 Syskonbädd. 13.55 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 10.02 Radio Suomen Päivä. 18.05 Petronix. 9.54 Andrum. 0.05 Tältä tuntuu Veikkausliiga. 19.00 Frendit. 20.00 Nyheter. 10.40 The mentalist. 12.55 Radio Suomen Päivä. 19.00 Lyxfällan. 11.45 Yle Uutiset Lappi. 16.20 IS esittää: Sain sen videolle. 2.35 Restaurant: Impossible. 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. Nyheter och sport i radio. 16.45 De makthavande. 12.40 Vera. 23.00 S:t Görans sjukhus. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 19.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vårstunder (R) Norsk dokumentärserie från 2025. 11.15 Yle Uutiset Häme. 15.35 Radio Suomen Iltapäivä. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 7.17 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 10.10 Romuraudan valtiaat. 20.00 The Floor Suomi Jakso 9/9. 7.45 Pernilla Wahlgrenin maailma. 18.10 Framtidens byggnader. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 5.50 Merisää. 21.00 Nyheter. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 6.52 Martha pratar. 7.28 Lilla Tvåan. 11.40 Making it home with Kortney and Kenny. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.45 Fåret Shaun. 8.21 Galaxen. 2.45 Married at first sight UK. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.00 Yle Uutiset. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.00 Yle Uutiset. 11.15 Naisten autopaja. 18.02 Kaikkien aikojen viisut. 14.00 Ultimate Police Interceptors. 2.30 Gold Rush: White Water. 9.05 Urheiluradio. 8.00 Simpsonit. 15.55 Yle News. 6.50 Aamuhartaus. 20.30 Studio 65 (R) Svensk samtalsserie från 2025. 19.20 Vida veterinär. 18.50 Bluey. 21.05 Politiikkaradio. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. Jakso 7. 12.35 Vega Musik. Schumann: Scherzo pianotriosta g-molli op.17 (Dartington-pianotrio). Mahtuuko toimitusjohtajan säkit peräkärryyn. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Renovera eller flytta Australien 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Tähtiarpa 17.00 Marys lätta maträtter 17.30 Korkeasaari 18.30 Suuri seikkailu 20.00 Savotta Del 4 av 6. 8.30 Pyjamashjältarna. 16.30 Nyhetspodden. 17.00 Lilla Tvåan. 23.00 Sverige och kriget: Eftersnack. 22.00 Sverige och kriget. 0.50 The Spencer sisters. I rollerna: Ryan Reynolds och Samuel L Jackson. 4.55 The rookie. 6.25 Yles morgon. 19.15 Aftonandakt. Kumpi haisee paremmalta, Akseli vai Ossi. 15.00 Petolliset UK. 9.40 NCIS. 13.00 Politiikkaradio. 15.03 Vega Eftermiddag. 23.14 Verkligheten i P3: Jeppe – från Paradise Hotel till guldmunk. 9.10 Självförsörjande: Rensa ut onödigt. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 10.00 Havaintoja muutoksesta: Koulutuksen tulevaisuus. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 1.20 Romuraudan valtiaat. 16.00 Flickorna Gilmore. 13.00 Finlands auktionskung. 14.00 X3M Eftermiddag. 16.05 Aito, diamantkarlen. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.5. 19.02 Istun ja unelmoin – Ylen vuoden nuorisokuoron konsertti. 12.15 Miten kaikki tehdään. 3.45 Atlantan plastiikkakirurgit. Lande. 7.50 Merisää. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 11.05 På utflykt i naturen: Våruppföljning. 21.00 Yle Sportens NHLpodd. 1.50 Sullivan’s Crossing. 19.00 Bolibompa: Draken och Lilla skuggmysteriet. 15.50 Arktiset Vedet. 10.00 Puutarhan pelastajat. 20.00 Love Island Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4761. 20.46 Foundry (R) 20.50 Det är ju Sibelius!: Morfadern och familjen (R) 21.00 Det var en gång... 18.40 I huvudrollen: Sean Penn. JIM 11.30 Gränsbevakarna USA