FOTO:KRISTOFFERNÖJD Brottsligheten bland unga ska förebyggas 6 Nyheter. Malena och Jeremy i Ekenäs kämpar mot maskineriet Tisdag13maj2025 +16° ?. 2-3 Nyheter. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 89 Vecka 20 BK-46 ordnade första mässan sedan pandemin 7 Nyheter Språkkraven föreslås att sänkas på ÅA Ekenäs ner på jorden igen efter skräll 4 Nyheter 14 Sport Malena Lindström och sonen Jeremy med svår autism har en lugn stund hemma efter att Jeremy slutat skolan. Flera pilotprojekt som ska förebygga brottslighet bland barn och unga är i gång och samarbetet är tätt mellan staden och skolorna, Egentliga Finlands välfärdsområde Varha och Polisinrättningen i Sydvästra Finland
Han kanske klarar av att göra vissa saker hemma. Ju mer sällan det blir, desto jobbigare upplever han besöken. Den här utvecklingen försöker Malena stöda och befästa utan för skolan. Det kan handla om till exempel att gå till mataffä ren. Fast just nu lär han sig också läsa och skriva. Regionför valtningsverket konstaterar att väl färdsområdets funktionshinders service inte beaktat Jeremys speci albehov och upphäver beslutet. Nu Malena och Jeremy i Ekenäs kämpar mot maskineriet Det är de lugna stunderna tillsammans när Jeremy mår bra och gör framsteg som ger Malena energi. Han börjar med att ta fram sin pekplatta och visar sin mamma vad han har ätit i skolan. Lönar det sig att sitt och läsa lagtexter för att överklaga beslut. Han har ett dagsschema, ett veckoschema och ett månads schema. Malena har nyligen fått svar på sin överklagan om detta. FOTO:KRISTOFFERNÖJD s Man funderar vad man ska sätta sin energi på. – Jag har fått skärpa mig. I och med att det inte heller finns hobby verksamhet som han kan delta i blir hans liv ganska begränsat. Det mesta den lilla familjen skulle behöva har försvunnit i och med välfärdsområdet. Därför borde han få öva. Han kan ju inte bara vara med mig. Jag vill ju göra det för att Jeremy behöver tjäns terna. Han är inne i en mottag lig period, han vågar mer och är mer benägen att försöka kommunicera. Men det betyder inte att han har lika lätt för det någon annanstans. Jeremy kommunicerar med bilder. Ofta tänker man att man gärna bara skulle vilja vara förälder i stället och inte en byråkrati expert. Jeremy som precis kommit hem med skoltaxin tar mitt be sök med ro. För Jeremy är rutiner viktiga. Jag måste försöka få honom ut i samhället och bland andra människor. Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Malena är ingen utpräglad ru tinmänniska från början. Men rutinerna gör vardagen lättare för oss båda. – Det är så otroligt många saker att hålla på med och pappersar betet tar så otroligt mycket tid. Nu förpassas han till hemmet trots att han borde an passas till samhället. Utvecklingen, eller snarare avveck lingen, gör Malena orolig. Ändå kan hon känna att tiden inte räcker till för att vara just det, mamma. Detsam ma gäller boendeträningen. I och med övergången till väl färdsområdet har Jeremys vård och terapi och handledningen till familjen minskats eller dragits in. Bilderna berättar för Jeremy om mitt besök och att besöket ska leda till en artikel i tidningen. Det har gett honom ett tryggt sammanhang utanför hemmet. Lönar det sig att sitt och läsa lagtexter för att överklaga beslut. Men de här stunderna har bli vit allt svårare att klämma in se dan välfärdsområdet tog över vården. Också rehabiliteringstjänster från Folkpensionsanstalten och hjälpmedelstjänster från HUS har dragits in. – Man funderar vad man ska sätta sin energi på. Det är ofta de lugna stunderna tillsammans då Jere my mår bra och gör framsteg som Malena upplever som något av det bästa de har. Malena Lindström Raseborg Malena Lindström i Ekenäs är mamma på heltid. En stor del av tiden kämpar Malena för att hennes svårt autistiska son Jeremy ska få det stöd han behöver. Bland dessa hittar jag en liten bild på ”Kristoffer” (mig själv) och på ÅU:s logga. Man tänker också på hur det hade varit om man hade satt all sin energi på att träna hans kommunikation i stället och på att göra roliga saker oftare. – Jeremy borde få träna sina sociala färdigheter på andra plat ser än hemma med mig. – Vården har varit mer än vård för Jeremy. Det är ett och ett halvt år sedan Jere mys korttidsvård, 64 dagar om året, och eftermiddagsverksamhet drogs in. För Malena har varblivit en ba lansgång. Rutinerna måste också utma nas i bland för att Jeremy ska lära sig nya saker
– Det är svårt att få någon att lyssna och ta ansvar. FOTO:KRISTOFFERNÖJD s Ofta tänker man att man gärna bara skulle vilja vara förälder i stället och inte en byråkratiexpert Malena Lindström Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Nyheter 3. – Periodvis är man ganska slutkörd. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Rutiner är viktiga för Jeremy och bilder är hans sätt att kommunicera. Det största problemet med välfärdsområdet är ansiktslösheten, upplever Malena. – Nog hittar vi på saker att göra men man skulle vilja att han skulle få vara i ett sammanhang med andra barn och göra sådant som han är van vid sedan tidigare. Men just nu är vardagen för tung och osäker. Men i Raseborg finns ingen skola som erbjuder anpassad undervisning. Men att pendla till Helsingfors eller bo på internat är inte ett alternativ för Jeremy och Malena i dagens läge. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Det är de lugna stunderna tillsammans när Jeremy mår bra och gör framsteg som ger Malena energi. Förr var alla möten med handledare och terapeuter var bra eftersom de gav en mer energi. – Jag har varit föreningsaktiv sedan i höstas för att försöka göra någonting annat på min egen tid. Det är omöjligt att ta emot arbete då Jeremy inte beviljas vård och verksamhet. – Han börjar sjuan i höst. Efter att Jeremy har gått ut nian väntar den förlängda läroplikten. – Varken stadens bildning eller välfärdsområdet vill ta tag i den här frågan. Malena har en utbildning inom media som har varit till nytta i och med att Jeremy hittills har kommunicerat med hjälp av bilder. återstår att få funktionshindersservicen att ta tag i ärendet igen. – Nu är det vi föräldrar som dikterar för allmänläkarna på hälsovårdscentralen vad de ska skriva. Det har fallit på föräldrarna. En bra rehabiliteringsplan är allt viktigare ju fler tjänster som dras in. Han klarar sig inte på egen hand. Det känns hopplöst. Jag förstår inte hur man kan tänka att det är okej att vissa barn blir utan. Och familjerna är lätta att köra över. Men det tycks vara lätt att dra in på allt. Jag vet att jag måste göra det själv. – Man får ta en dag i gången. – Många människor uppskattar att man är aktiv och försöker påverka. Vi ska ta hand om mycket mer än tidigare. Jeremy sysslar med hobbyridning i ett terapistall och har också övat simning. Han har scheman för dagen, veckan och månaden. Men för tillfället jobbar Malena inte, även om hon skulle vilja. Tidigare fanns det expertis och stöd att få på Kårkullas omsorgsbyrå. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Jeremy kommunicerar tillsvidare med hjälp av bilder och pekplattorna med specialprogram är viktiga hjälpmedel. Man undrar hur det är med yngre barns föräldrar som inte vet vad de ska diktera. Nu sköts allt mellan familjerna och välfärdsområdet. Lovvården har också dragits in till stora delar. Jag har också funderat på att ansöka om pengar för något projekt. Jag vet inte om jag hade klarat mig utan det stödet när Jeremy var yngre. – Det är ofta de med svår autism som faller mellan stolarna eftersom de inte kan prata och har svårt med stora grupper. Med den här takten hinner han gå ut högstadiet innan någonting blir bättre. Att se Jeremys framsteg ger mig också mer ork. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Malena Lindström och sonen Jeremy med svår autism har en lugn stund hemma efter att Jeremy slutat skolan. Hur orkar man. De närmaste finns i Helsingfors och Pargas. Jag har ingen lösning. Nu får man kämpa för att ens få kontakt med någon. Inte heller Finlandsmodellen för hobbyverksamhet erbjuder någonting för barn som Jeremy. I stället är hon mamma på heltid. Det var ett papper med vilket Malena kunde söka stödtjänster för sonen. Förut gjorde Kårkulla upp en rehabiliteringsplan för Jeremy en gång om året. Men Malena saknar grupper för barn som inte kan vara i stora grupper och som saknar språket. Sedan orkar man lite igen. Jag förstår inte hur man kan jobba så. Föräldrar till barn med behov av stöd måste kunna visa på de faktiska behoven. Hon funderar en stund. Också omsorgsbyrån hjälpte tidigare med att koordinera grejer och boka möten. Malena ser på välfärdsområdet som ett maskineri där ingen riktigt vet vad den håller på med. – Det fanns en stöttande tredje part som påpekade behoven. Jag frågar Malena när hon känner att hon får bekräftelse för allt det hon gör som mamma. Så det blir en sommar med mycket tid på tumanhand för Malena och Jeremy
FOTO:KIMLUND s Det är en utmaning att ens bibehålla det nuvarande antalet studerande och därför blir den internationella rekryteringen viktigare. – Det är komplexa frågor, men vi har kartlagt situationen och har ganska bra koll på hur det ser ut. Det är därför en utmaning att ens bibehålla det nuvarande antalet studerande och därför blir den internationella rekryteringen viktigare. – I första hand rekryterar vi finlandssvenska studerande, men det är en krympande grupp. Det ska räcka med att läraren har tillräckliga kunskaper i språket, tidigare var kravet att hen skulle ha utmärkta kunskaper. Gunilla Widén Åbo Det finlandssvenska universitetet Åbo Akademi ska om några år ha lika många svenskspråkiga studerande som studerande med ett annat modersmål än svenska. Lite under 20 procent av de studerande talar finska och knappt en tiondedel hör till någon övrig språkgrupp. Enligt planen fördelas språken då så att 60 procent talar svenska, 20 procent finska och 20 procent ett annat språk. Också språkkraven för finskspråkiga stu derande sänks. Det är i alla fall målsättningen i akademins färska strategiplan som sträcker sig till år 2030. Tf rektor Gunilla Widén för klarar kursändringen med den demografiska förändring som sker i Finland: – Åldersgrupperna minskar och antalet finsk och svensk språkiga blir färre. Akademin måste välja om också vår verksamhet ska krympa, el ler om vi kan behålla den på nu varande nivå, eller till och med växa. Det finns allt så en mindre grupp ungdomar som högskolorna kan rekrytera. Åbo Akademi förbereder en sänkning av språkkraven för lärare i svenskspråkiga utbildningsprogram. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Sänkta krav föreslås – lärare ska inte behöva tala utmärkt svenska ÅA:s tf rektor Gunilla Widén motiverar de sänkta språkkraven med att antalet svenskspråkiga studerande minskar och att akademin därför måste tänka utanför språkgränserna. Därför måste vi tänka utan för språkgränserna. Men eftersom befolkningsutvecklingen ser ut som den gör, måste någonting gö ras. I dag är antalet studerande med svenska som modersmål drygt 70 procent. Någon exakt plan på hur akade min ska gå tillväga för att ta vara på sitt finlandssvenska utbild ningsansvar och samtidigt bli mer internationell finns ännu inte och mycket måste göras in nan man når sina målsättningar. Akademins lagstadgade uppgift är att ge undervisning på svenska och det ska vi naturligtvis fortsät ta med, säger Widén. FOTO:KIMLUND Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Att antalet svenskspråkiga stude rande förväntas minska får kon sekvenser också i rekryteringen av nya studerande och lärare. Det finns jättemånga goda lösningar, men som sagt, det återstår mycket arbete. Från att tidigare ha krävts utmärkta kunskaper i svenska, ska det räcka att med att kunskaperna är tillräckliga. Vid sitt möte den 5 mars godkände styrelsen för Åbo Akademi ett förslag enligt vilket språkkraven för lärare i svenska utbildnings program sänks. Det handlar bland annat om att studerande och personal med andra modersmål än svenska måste ges möjligheter att lära sig språket och integreras i den fin landssvenska miljön, men också om kulturskillnader och arbets metoder, säger Widén
Ur stämningsansökan framgår det att mannen tvingade kvinnan att säga att det äldsta barnet inte var hennes biologiska barn. Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Nyheter 5 Från Euronics Bästa lokala service Bästa lokala service Kimitoön Mestarintie 2, Må–Fr 7.30-17, Lö 9-13 Pargas Runeberginranta 2, Må–Fr 7-17, Lö 10-14 Erbjudandena gäller 12.-25.5.2025, eller så länge de reserverade partierna i butikerna räcker. När mannen tog de gemensamma barnen som hade bott hos sin mamma med sig till Irak utan lov i mars 2018 gjorde han sig skyldig till bortförande av barn. Denna kontroll förstärktes av att han lämnade det äldsta barnet i Irak. Barnäktenskap, den nämnda kontrollen, sexuellt utnyttjande, en viss grad av våld och isoleringen från det äldsta barnet innebär enligt tingsrätten sådana kränkningar av människovärdet som talar för grov människohandel. 1 199 €) 75” TQ75Q60D: 999 € (norm. De utsattes också för psykiskt och fysiskt våld. Parterna gifte sig i Grekland 2008 då kvinnan som i dag är i 30-årsåldern var 13 år gammal. Barnen var i Irak i sex år där de bodde hos sina farföräldrar som de inte kände. Kontrolldag för de 30 dgr lägsta priserna 9.5.2025. De tappade kontakten till sin mamma för flera år. Mannen nekar till alla anklagelser. Samsung TQ55Q60DAUXXC TV 55” • QLED 4K-bildkvalitet, omfattande smarta funktioner och banbrytande design. År 2018 tog mannen barnen till Irak via Stockholm utan kvinnans tillåtelse. 599 €) 65” 65CU7095: 549 € (norm. I och med att mannen isolerade barnen från deras etablerade vardag och relationer i Finland anser tingsrätten att mannen förutom till bortförande av barn gjort sig skyldig till grovt frihetsberövande. 699 €) Spara 50 € Spara 100 € Spara 170 € 199 € (299 €) 399 € (499 €) 139 € (199 €) 329 € (499 €) Spara 100 € Spara 60 €. Domen har inte vunnit laga kraft. Kvinnan fick ytterligare ett barn med mannen 2014 då hon var 19 år gammal. Detta för att det inte skulle framgå att hon var så ung då barnet föddes. 499 €) 55” 55CU7095: 449 € (norm. 43” TQ43Q60D: 499 € (norm. Tiden för brottet är 25 oktober 2008 till 31 augusti 2015. Electrolux ES52CB18OG Skaftdammsugare • Effektiv och bekväm • Handdammsugare • 64-74 % återvunnen plast Samsung 43CU7095 TV 43” 50” 50CU7095: 399 € (norm. 699 €) 65” TQ65Q60D: 699 € (norm. Deras första barn föddes 2010 när kvinnan var 15 år gammal. Tingsrätten ansåg att kvinnan redan från och med 2008 varit i en stark beroendeställning gentemot mannen och i en otrygg situation. De såg sin far bara ibland eftersom han bodde på annan ort. Han ska också ersätta barnen med 16 000 euro var. 1 399 €) 499 € (749 €) 549 € (599 €) Spara 250 € 599 € (899 €) Helkama HJK283E Kombinerad kyl-frys • Robust handtag i stål • Utbytbara handtag • Mått: H 186, B 59,5, D 57 cm Spara 300 € Bosch WGG244ZMSN Tvättmaskin • Easy ironing -ångfunktion • Energiklass: A • Kapacitet 9 kg Helkama HJA90F Kylskåp • Mått: H 82,1, B 48, D 50 cm Electrolux EW6T272P5P Tvättmaskin • Kapacitet 7 kg • Cenrifugeringshastighet 1200 rpm. FOTO:ARKIV/KIMLUND Åbo Egentliga Finlands tingsrätt har gett sin dom i ett fall där en man utsatt sin till en början minderåriga fru för grov människohandel, egenmäktigt omhändertagande av barn och grovt frihetsberövande. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Dom för man som gifte sig med 13-åring och förde bort deras barn Egentliga Finlands tingsrätt har gett sitt dom i fallet där en man gifte sig med en minderårig och senare förde bort deras gemensamma barn. Parternas ansökte om skilsmässa hösten 2017. Mannen var en släkting till kvinnans far. Kvinnans möjligheter att agera annorlunda var små åtminstone tills hon blev en del av samhället i Finland. Det andra barnet föddes 2012 då familjen flyttade till Finland från Irak. Tingsrätten dömde mannen till 6,5 års fängelse och till att betala kvinnan 42 000 euro i ersättning. Efter att mannen greps med hjälp av en europeisk arresteringsorder i augusti 2024 kom barnen tillbaka till Finland med sin mamma. Mannen höll den minderåriga kvinnan i sin makt också i Finland tills hon blev myndig
Bland annat har den nya poliskoordinatorn Reetta Vainio inlett sitt arbete i början av året. Trenden med ökade våldsbrott bland unga i regionen har nu vänt, berättar polisen. Därtill inleds snart ett ytterligare pilotprojekt där man försöker minska på ungas våldsdåd genom att övervaka placeringsenheter, där många unga i utmanande livssituationer som har gjort sig skyldiga till brott befinner sig. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Polisen vill förebygga brott – flera pilotprojekt är igång I år ska polisen träffa alla elever i Finland. Projektet Koulu 25, inom vilket polisen ska träffa alla skolelever i landet, har dragit i gång och fått positiv feedback. För att följa med trenderna övervakar vi sociala medier, säger Malmberg. Inom ramen för pilotprojektet satsar man på att förebygga och ingripa i situationer som skapar en otrygg vardag, våldssituationer och frågor som rör radikalisering och bildningen av gäng, och på att förebygga brottslighet bland under 15-åringar. Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. FOTO:MAJAMEURMAN s Barn och unga ska veta att de inte kan gå runt på stan och använda rusmedel som vejpar. Då man får böter eller cellens dörr stängs för natten går budskapet hem hos den unga. Minskningen i antalet våldsbrott är särskilt stor bland under 15-åringar i Åbo, där antalet misstänkta brott i början av året halverats jämfört med i fjol. Då man får böter eller cellens dörr stängs för natten går budskapet hem hos den unga, säger Juhani Malmberg. Två poliser kommer från och med juni att fokusera på placeringsenheterna i Egentliga Finland. – Barn och unga ska veta att de inte kan gå runt på stan och använda rusmedel som vejpar. Från Åbo stads sida tar sig satsningarna uttryck, förutom i poliskoordinatorn, i sex nya skolungdomsarbetare och en ökning i specialungdomsarbetet. Juhani Malmberg. Arkivbild från ett besök i S:t Olofsskolan i februari. FOTO:KIMLUND Åbo Åbo satsar särskilt hårt på att förebygga brottslighet bland barn och unga i år. Många åtgärder kan tänkas ligga bakom fenomenet. Nattkaféverksamhet ordnas varje fredag och lördag kväll och lugnar centrum. En bättre bild av läget hjälper polisen att veta var de ska röra sig och när. Också grundjobbet i samarbete med andra aktörer som socialtjänsten är viktigt. Utgående från deras arbete ska man utveckla ett koncept som kan användas inom hela polisväsendet. Kommissarie Juhani Malmberg berättar om vilka åtgärder polisen tar och har tagit för att förebygga störande beteende bland unga. Därtill ingriper polisen på nya sätt för att barn och unga ska förstå att det är fråga om allvar. Flera pilotprojekt är i gång och samarbetet är tätt mellan staden och skolorna, Egentliga Finlands välfärdsområde Varha och Polisinrättningen i Sydvästra Finland. Kommissarie Juhani Malmberg berättar att polisen förebygger brottslighet bland unga genom flera slags åtgärder från övervakning till ingripande. – Det dyker hela tiden upp nya fenomen bland unga, på sistone har vi till exempel märkt en trend där unga klättrar på byggnader. Poliskoordinatorns roll är att under årets pilotprojekt fungera som länk mellan stadens trygghetsteam och polisen för att effektivt förebygga störande beteende bland ungdomar
Det är avgörande för framtiden. Utomhus ser det ganska välfyllt ut också. Det talas om tuffa tider i branschen men Ahtola säger att det har gått hyfsat för hans företag. Ahtola säger att man lyckades ungefär så bra man kunde med tanke på att det var den första mässan på flera år. – Vi har inte haft volymmässigt stora projekt men det har varit ett konstant flöde av nybyggen och saneringar, för privatpersoner dock. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi BK-46 ordnade första mässan sedan pandemin – ”Positivt” Kim Ahtola från BK-46 Handboll är hyfsat nöjd med hur Bygg & Bo-mässan i Fiskars, den första på flera år, artade sig. Mässan som skulle ha ordnats 2020 inhiberades på grund av pandemin. Kim Ahtola. Men om försäljningen inte bjuder på alltför mycket uppförsbacke så kan man tänka sig att vi gör det igen. Men det kom också en signal från branschen, att om det ordnas så är man med. s Jag tycker att det har varit positivt med folk, och annat folk än man annars ser. – För egen del var fredagens ”business to business”-del lyckad. Det säger Kim Ahtola från arrangören BK-46 Handboll. – Vi nådde inte riktigt målet, men så tillvida att det blev vettigt. – Jag hoppas att framför allt utställarna upplever att det är värt besväret. – Man kommer inte ifrån att det är tungt att sälja platser till utställare, framför allt då det har gått lång tid sedan senast. Men vi som är lite mindre har haft helt okej med jobb sedan dess också. Det var inte så mycket folk hela tiden utan en rusch och sedan var det förbi. Vi fick nedre våningen fylld. – Behovet kommer förstås från att BK-46 måste få sin verksamhet att rulla. Det är de som behövs för att det ska bli en mässa. Ahtola är också byggföretagare. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Raseborg Efter en paus på fem år lyckades BK-46 Handboll samla ett sjuttiotal utställare till Fiskars Expo eller Bygg & Bo-mässan i Fiskars i Raseborg. Sjunkande räntor och eventuellt uppluckrade krav på egen finansiering i samband med lån är avgörande för branschen, menar Ahtola. Vi har inget att klaga på. Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Nyheter 7. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Mässan ordnades i Tröskhuset i Fiskars. Det var riktigt roligt. Han är relativt nöjd med hur den två dagar långa mässan artade sig. Då hann man snacka med andra som man kanske inte annars har kontakt med. – Under de största nedstängningarna under pandemin var det mer fart än någonsin. Alla tycks ha satsat lite så jag tycker att det ser helt vettigt ut. Nu ska man utvärdera vad folk har tyckt om arrangemangen. Den senaste mässan hölls 2019. – Jag tycker att det har varit positivt med folk, och annat folk än man annars ser
Han hade dock inte slickat kvinnan. I något skede tyckte sig kvinnan känna något vått mot sina blygdläppar, tittade upp och såg mannens huvud nära hennes kön. Mannen hade då berättat att han också kommer att börja erbjuda aromamassage, med eteriska oljor. FOTO:ARKIV/JEANLINDÉN Åbo Tingsrätten har dömt en massör i Åbo för tvingande till sexuell handling. Men rätten poängterar att sexualbrott inte kräver att förövaren eftersträvar upphetsning. Massören knådade först hennes rygg och skinkor, men bad sedan kvinnan vända sig på rygg. Dessutom ser rätten inget skäl till att kvinnan skulle fara fram med osanning. Ett prov som togs på ÅUCS visade spår av manligt dna vid hennes kön, och kvinnan har uppgett att hennes pojkvän hade varit bortrest och att de inte haft sex på en vecka före händelsen. Straffet är villkorligt fängelse i 1 år. Kvinnan berättade för rätten att hon var blyg och inte vågade sticka iväg från salongen. Mannen anförde även att han är homosexuell och inte sexuellt intresserad av kvinnan. Rätten betvivlar inte mannens påstående att han är homosexuell – något han också berättat för kvinnan under ett tidigare besök. Att massera könsområdet hör inte till massagen, men mannen sade att det är möjligt att man i misstag rör det området då man masserar innerlåren. Tingsrätten bedömer att båda sidornas berättelser i sig är trovärdiga, men anser efter en helhetsbedömning att mannen gjort sig skyldig till det som kvinnan påstår. Mannen menade att allt gått normalt till, och han hade inte märkt att kvinnan skulle varit rädd eller gråtit. Gärningen kan även ha andra motiv. Rätten finner det trovärdigt att den blott 20-åriga kvinnan, under sitt första massagebesök, blivit så rädd och förbluffad att hon inte tydligt förmått förbjuda mannen att fortsätta – samtidigt som hon nog sagt att bröstoch könsmassagen ”inte är okej”. Mannen måste ha insett att kvinnan inte gett sitt samtycke, skriver rätten. En kvinnlig vän och en tidigare pojkvän vittnade i rätten för mannens sak, och intygade att han aldrig visat intresse för kvinnor, och att han alltid betett sig professionellt. Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Domen kan överklagas. Mannens berättelse handlade rätt mycket om hur massage normalt går till. Kvinnan berättade för rätten att massagen började utan konstigheter. Den 20-åriga kvinnan hade tidigare besökt honom för två ansiktsbehandlingar som förlöpt normalt. Mannen sade att han kanske missförstått något kvinnan sade under massagen, och beklagade att han som testperson för den nya tjänsten anlitat någon som aldrig fått massage förr. Kvinnan sade att det inte var okej, och mannen ska då ha masserat hennes mage och lår. Han började massera hennes kön, och hon sade på nytt att det inte var okej. Hon och mannen var dessutom ensamma där. Sedan ska mannen ha bett henne blunda, och utan lov öppnat hennes bh. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Aromamassör i Åbo döms för att ha slickat 20-årig kunds könsorgan Tingsrätten i Åbo har gett sin dom om ett massagebesök i staden år 2022. De ringde nödcentralen, och polisen kom och förde kvinnan till sjukhuset ÅUCS för undersökning. Direkt efter att hon lämnat salongen skickade kvinnan ett sms till sin pojkvän, och tog sig till en vän för att diskutera det som hänt. Mannen hade sedan börjat röra och massera hennes bröst. I tingsrätten stod ord emot ord. Hon polisanmälde händelsen samma dag och underkastade sig prover på sjukhuset. Dessutom ska mannen, som är i 35-årsåldern, ersätta det kvinnliga offret med 2 000 euro. De kom överens om att kvinnans skulle testa massagen och ge feedback på den kommande tjänsten. Mannen ska då för en stund ha masserat andra områden, men sedan återgått till kvinnans könsområde. Rätten anser också att kvinnans berättelse var klart mer detaljerad och specifik. Han hade sagt att han ville göra det skönt för henne, och berömt hennes kropp. Att massera bröstområdet hör till aromamassage, sade han. Men sedan hade massören, enligt kvinnas redogörelse, dragit ner hennes underbyxor så att könet blottades. Det var i slutet av 2022 som kvinnan besökte mannens mottagning i Åbo
Ingen person skadades i branden. FOTO:SIMOPÄIVÄRINTA Kimitiön. ÅU notis@fabsy.fi ÅU:s ombrytning flyttar till Sverige ÅU bryts i fortsättningen om i Sundsvall. Terrängbrand på Hitis Salo. Bland er som svarar lottar vi ut våra intressanta 200-årshistoriker och presentkort till bland annat Åbo Svenska Teater och Viking Line. Somero. Ett körfält på sträckan mellan avtaget till Väntsi och Nylandsvägen var stängt för trafik en stund på morgonen. Delta i vår läsarundersökning och hjälp oss att göra vår tidning och nyhetssajt ännu lite bättre. Vi publicerar puffar i lördagens tidning och därför ska materialet lämnas in senast på onsdag morgon klockan 9. Ingen person har kommit till skada. Byggnaden fick stora skador på insidan och också en del av taket måste rivas. Ta gärna kontakt med nyhetschef johan.backas@aumedia.fi eller susanna.landor@aumedia.fi om du har frågor. De nya ombrytningsrutinerna förutsätter ändå längre framförhållning, och därför ombeds för eningar och andra som vill lämna in material till ÅU att vara ute i extra god tid. Vass brann i Finbytrakten i Salo Arkivbild. FOTO:JOHANBACKAS Åbo Det här är det första numret av Åbo Underrättelser som har brutits om i Sundsvall i Sverige. Cirka klockan 8.20 meddelade Räddningsverket att trafiken igen löpte normalt. Ingen person har skadat sig. Delta i undersökningen på åu.fi Tyck till och vinn!. En trafikolycka på väg 180 gjorde att trafiken grötade till sig i S:t Karins på måndagsmorgonen. Trafikolycka fick morgontrafiken att löpa trögt i S:t Karins Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Nyheter 9 Hur tycker du att ÅU borde utvecklas. FOTO:KIMLUND S:t Karins. För läsarna innebär det här inga dramatiska förändringar. Släckningsarbetet pågick i ett par timmar. Allt innehåll i tidningen produceras fortsättningsvis lokalt av ÅU:s journalister, alla journalistiska beslut fattas av redaktionen och publicistiska beslut fattas av ansvariga utgivaren Susanna Landor. Vid 18-tiden hade räddningsverket begränsat branden men eftersläckningen väntas pågå längre in på kvällen. Cirka 0,5 hektar undervegetation har brunnit i bergig terräng vid Mossastigen på norra Hitislandet. Nyheter och journalistiskt material publiceras varje dag på ÅU:s sajt, papperstidningen utkommer tisdag till lördag och etidningen fortsätter utkomma som tidigare. Vid 18-tiden hade området begränsats och släckningsarbetet pågår. Cirka fyra hektar vass har brunnit. Nu koncentrerar Bonnierkoncernen all ombrytning till sitt redigeringsnav i Sundsvall, vilket innebär att också ÅU:s digitalt producerade och publicerade innehåll anpassas till ett printformat där, delvis genom en automatiserad ombrytning. Sedan hösten 2024 har ÅU Media haft ett avtal med Bonnier News Finland i Vasa som skött den tekniska ombrytningen av både ÅU och Pargas Kungörelser, liksom annonsproduktionen och -hanteringen. Bastubrand i Somero på söndagsmorgonen En separat bastubyggnad i Somero skadades illa i en brand tidigt på söndagsmorgonen. Vid 16-tiden kallades räddningsverket till Hakkalavägen mellan Finby och Hästö i Salo. Strax efter klockan 6 på söndagsmorgonen ryckte fem räddningsenheter ut till Hirmuntie i Somero där en gårdsbastu stod i lågor
Utöver åtgärderna pågår en extern utredning vars syfte är att göra en analys av agrologoch skogsbruksutbildningarna och ta fram åtgärdsförslag för att långsiktigt trygga en kvalitativ, svenskspråkig utbildning som motsvarar branschens behov. Domen har inte vunnit laga kraft. – Risken är att intresset för agrologutbildningen dör ut helt och hållet eftersom de studerande är så pass få och bortfallet är så stort, säger en annan. Därför förkastades åtalet om utsättande. Yle hade talat med sju anonyma studerande från olika årskurser och olika håll i Svenskfinland. Den ena invånaren dog och den andra fick ett blödande sår. Därför anser tingsrätten att vårdarna inte under rådande omständigheter kan anses ha lämnat invånarna i ett hjälplöst tillstånd eller försatt dem i fara. Frågan för tingsrätten var om vårdarna hade lämnat de misshandlade sängliggande invånarna i ett hjälplöst tillstånd och försummat sina skyldigheter att ta hand om dem och vidare om de med sin försummelse hade orsakat fara för de boendes liv och hälsa. I ett pressmeddelande säger Novia att man hörsammat denna och tidigare kritik mot agrologutbildningen vid Campus Raseborg. Åklagaren krävde vårdarna på böter för utsättande eftersom de inte hade kontrollerat hälsotillståndet på andra invånare fast de visste om de berörda invånarens aggressivitet. Novias styrelse behandlar rapporten i augusti. Nu frias vårdarna. De vittnar om bland annat ostrukturerad schemaläggning och lektioner som flyttas och faller bort utan att det informeras ordentligt om detta. I veckan publicerade Yle Västnyland en artikel där studerande kritiserade agrologutbildningen vid yrkeshögskolan Novia i Raseborg. Den nya kritiken visar på att ytterligare kraftfulla åtgärder behövs och högskolan inför nu ett omfattande åtgärdsprogram. Hen hade inte heller betraktats som aggressiv eller skrämmande på kvällen då incidenten inträffade. Tingsrätten anser att invånaren före händelsen inte hade ansetts aggressiv eller hotfull, utan som en helt normal klient i tillfällig vård. Hen hade som vana att bära på olika föremål men det är inte ovanligt för minnessjuka. Det aggressiva beteendet hade ändå inte förekommit i slutet av vårdperioden och därför hade hen flyttats till vårdhemmet för tillfällig vård. Åtgärderna innefattar två nyrekryteringar, ökat antal undervisningstimmar, förbättrad schemaläggning och ledningsstruktur, inkludering av studerande i ledningsgruppen samt införande av månatliga diskussionsforum för studerande respektive branschorganisationer. Novia har redan tidigare utformat en rad åtgärder för att utveckla utbildningen. Den ena dog och den andra skadades. FOTO:JESPERALM Åbo I september 2021 slog en minnessjuk invånare två andra invånare med ett vedträ på ett vårdhem i Åbo. Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter. På torsdagen informerade rektor Örjan Andersson de studerande om förbättringsåtgärder. Nu har Egentliga-Finlands tingsrätt bedömt vårdarnas ansvar i fallet. Vårdarna hade tidigare under kvällen sett invånaren i korridoren och på balkongen med en vedklabb i handen. – På en vecka kan man bara ha tre timmar lektion, så det känns inte riktigt värt att komma hit för den skull, säger en studerande som är i fjärde årskursen, säger en av de studerande till Yle. FOTO:SPT Raseborg Efter tuff kritik av studerande vidtar Novia kraftfulla åtgärder för att åtgärda bristerna i agrologutbildningen i Raseborg. Enligt expertutlåtandet från Valvira var invånarens beteendesymptom svåra men det hade varit i praktiken omöjligt att förutspå ett allvarligt våldsdåd. I uppdraget ingår även att bedöma verksamhetsförutsättningarna på olika placeringsorter; Raseborg, Helsingfors och Åbo. Det var under ett kvällsskift den 7 september 2021 som en av Tranbackahemmets (Kurjenmäkikoti) invånare som tillfälligt vårdades där, slog två andra invånare i huvudet med ett vedträ. Hen hade kommit till hemmet cirka en månad tidigare. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Efter kritik mot agrologutbildning i Raseborg – Novia vidtar åtgärder Agrologutbildningen på Novia i Raseborg har fått hård kritik. Invånarens beteende och symtom på minnessjukdom hade följts upp i juli och augusti samma år på den geriatriska avdelningen där hen klassades som en farlig patient. Kristoffer Nöjd Vårdare frias efter våldsdåd med vedträ på vårdhem i Åbo Ett våldsdåd mellan invånare skedde på det här hemmet i Åbo 2021. Invånaren som slog de andra dog under förundersökningen så hens straffrättsliga ansvar har inte kunnat behandlas i domstol
Susanna Landor susanna.landor@aumedia.fi Klokt av Åbo att odla valförloraren Arves arv s Om det är någonting vårt krisande välfärdssamhälle behöver mer av, så är det mångsidig expertis och effektiva brobyggare, helt oavsett politisk tillhörighet. Vi måste då komma ihåg att poängen med registreringen av partiet inte egentligen är att vinna större närvaro i riksdagen eller stadsfullmäktige, utan att använda systemet för synlighet och utomparlamentariska syften. Den som bedömer en modern borgmästare strikt utgående från sin egen politiska övertygelse kommer aldrig att kunna hitta en bra borgmästare utanför det egna partiet. I motsats till andra högerradikala partier behöver vi inte börja denna kolumn med en snårig diskussion om huruvida partiet kan klassas som fascistiskt. Krönika Det är förbluffande hur ett så öppet dubbelspel kan tillåtas av de blåsvarta. Borgmästarens fall riskerar bli en ännu större symbol för ett maktskifte, för när kommunalval förloras med snäva marginaler ges den kompetenta ledaren inte längre en möjlighet att förverkliga sina visionära planer, utan tvingas i stället avstå både sin maktposition och möjligheten att omsätta sin erfarenhet för samhällets bästa. Kansallinen Liittoneuvosto representerade för övrigt en bisarr blandning av nazism, ockultism och satanism, driven av Pekka Siitoin som var politiskt verksam i både Åbo och Nådendal från 1970till 1990-talet. Dan Lolax har troligen rätt i sin HBL-ledare (9.5.2025) då han förutspår att de Blåsvartas registrering inte kommer att leda till partiets lyft från politikens dunkla marginaler. Visst, Minna Arve hade varit given som Samlingspartiets biträdande borgmästare. De blåsvarta är en uttalad fascistisk rörelse, som genom sitt namn, sin klädsel, ideologi och världsbild anknyter till Finlands genom tiderna största fascistiska projekt: den fosterländska folkrörelsen (Isänmaallinen Kansanliike, IKL) som grundades i Tavastehus år 1932. IKL hade även en ungdomsförening som kallades Sinimustat: deras officiella klädsel bestod av svart skjorta och blå slips, exakt samma utstyrsel som den blåsvarta rörelsen uppträder med idag. Tvärtom kunde hon kanske kritiseras av de egna för inte ha gynnat statsministerpartiet tillräckligt. Den vägen kan hon fortsätta ha en betydande aboensisk roll. Som den pinfärska antologin ”Finlandssvensk antifascism” (SLS) visar, språkfrågan utgjorde en central del av det fascistiska projektet i Finland under mellankrigstiden. Gnurf Åbo Underrättelser Tisdag 13 maj 2025 Ledare 11. Emblemet har ursprungligen designats av Akseli Gallen-Kallela för Kalevalasällskapet år 1919. Det är viktigt att komma ihåg varför de fascistiska partierna försvann från finsk offentlighet efter andra världskriget. Ledare Vårt krisande samhälle har inte råd att kasta politiskt tillsatta experter i skräpkorgen efter en valförlust. Också valförlorare som Arve har ett kunskapskapital som staden gör klokt i att ta tillvara för regionens bästa. Samlingspartiet i Åbo förlorade som känt sin långvariga dominans till SDP i kommunalvalet. Nynazistiska och öppet fascistiska partier och rörelser med inspiration från mellankrigstiden började därför åter vädra morgonluft först i början på 1990-talet i Finland. Blåsvart rörelse) kommer trots tidigare förbud att återvända till partiregistret i Finland. För majoritetsbefolkningen var de finska fascisterna som blev invalda i riksdagen under 1930-talet inget egentligt hot, utan de framstod framförallt som en skrattretande fårskock. I Kansallinen Liittoneuvostos version ingick de sammankopplade händerna i centrum av en röd-vit hakkorsflagga där svastikan hade bytts ut mot Kalevalasymboliken. Målsättningen är entydigt ett finskt Finland som är enspråkigt. Som nuvarande styrelseordförande i det kommunägda bolaget Turun Seudun Kehitys Oy som erbjuder service åt kommuner som Åbo, Reso, S:t Karins och Pargas, har Arve redan god insyn i sitt kommande uppdrag. Vi behöver fler kunniga brobyggare. Symbolspråket i den blåsvarta rörelsens emblem har även direkta fascistiska drag. Politiken borde inte enbart ses som en scen för segrar och förluster, utan som en kontinuerlig läroprocess där fungerande samarbeten får leva vidare efter motgångar. Arve har blivit erbjuden posten som vd för Business Turku, ett bolag som stöder forskning, innovationer och investeringar i näringslivet. Om det är någonting vårt krisande välfärdssamhälle behöver mer av, så är det mångsidig expertis och effektiva brobyggare, helt oavsett politisk tillhörighet. Borgmästarens stora personliga ansvar kan ändå vändas till svaghet i och med valförluster. Till Arves arv hör att det politiska systemet i Åbo verkar ha hittat en funktionsduglig modell. Borgmästaren sitter på makten i Åbo, men har samtidigt ett politiskt helhetsansvar som sträcker sig långt utöver den klassiska maktfördelningen där stadsdirektören, stadsstyrelsens ordförande och stadsfullmäktiges ordförande alla kan ha olika partitillhörigheter och olika agendor till eget partis fördel. Nu är det sannolikt Piia Elo ur det socialdemokratiska ledet som får sätta sin prägel på borgmästarrollen. IKL var även ett språkparti i och med att partiet strävade efter ett enspråkigt Finland. Därför blev språkfrågan även så viktig för finlandssvenska antifascister under 1930-talet. Mellanfreden i Moskva 1944 och Paris fredsfördrag från 1947 hade förbjudit etableringen av fascistiska organisationer i Finland, men i och med Sovjetunionens fall 1991 försvann förbudet. Medan den skandinaviska nazismen och fascismen utnyttjade den nordiska mytologin och fornhistorien i sitt symbolbruk, har de finska fascisterna främst inspirerats av Kalevala. Dagens blåsvarta kämpar mot ”tvångssvenskan” och engelskans inflytande. Därför bör borgmästaren i en stad som Åbo vara en karismatisk profil vars kompetens utgör drivkraften bakom den lokala utvecklingen och byggandet av internationella nätverk. Partiets nya ideologiskt nedtonade program har enbart skrivits för att komma igenom den officiella registreringen, men rörelsens verkliga politiska målsättningar är utan tvekan oförändrade. Den som säger att hon främst värnat om Samlingspartiets intressen har fel. Den egentliga funktionen är att sprida otrygghet, osäkert och rädsla bland Finlands etniska och religiösa minoriteter – en blåsvart taktik för att bekämpa rörelsens främsta ideologiska fiende: ”mångkulturalismen.” De blåsvartas tydliga angrepp mot det svenska i Finland kan i bästa fall motivera och inspirera skapandet av en bredare antifascistisk intressegemenskap; en samhällskraft som mer kraftfullt kan kräva en förnyad granskning av den blåsvarta rörelsen och ifall den fortfarande står i strid med internationell rätt och grundlagen. Glädjande nog tycks Åbo också ha hittat ett sätt att fånga upp Arves erfarenheter som stadens ledare sedan 2017, och som ordförande för stadsstyrelsen, tidigare vd för Åbo handelskammare och partisekreterare för Samlingspartiet. Det är förbluffande hur ett så öppet dubbelspel kan tillåtas av de blåsvarta. V i har snart igen ett fascistiskt parti i Finland: Sinimusta Liike (ung. Borgmästarmodellen betonar ansvarstagande och tydlighet som är nödvändigt i mångkulturella och komplexa kommunala organisationer. Kasper Braskén Kasper Braskén: Svart gryning redux – den fascistiska drömmen om ett enspråkigt Finland lever igen s Målsättningen är entydigt ett finskt Finland som är enspråkigt. De blåsvartas emblem återger ”runosångares händer”, en symbol som även under 1990-talet användes av nynaziströrelsen Kansallinen Liittoneuvosto och ytterhögergruppen Isänmaallinen Oikeisto. M inna Arve lyckades väl i sin strävan att vara hela Åbos borgmästare. Att hon tackade nej till posten är förståeligt, och samtidigt sunt ur borgmästarinstitutionens synvinkel
Från tidigare vindkraftsrundor är det känt att bland annat Fabritius är en ivrig förespråkare för vindkraftsbyggande på Kimitoön. Bland annat är det massiva Nordanå–Lövböle-området nu borta. Fullmäktige måste ha rätt att behandla de initiativ som lämnas in utan att de blir liggande nånstans bara för att ämnet inte tilltalar. Två år efter att det lämnades in har det inte avancerat på något sätt. Efter detta har inget hörts om initiativet. På Kimitoön pågår så många solkraftprojekt att alla inte kan genomföras eftersom överföringslinjerna inte har all behövlig kapacitet. Janne Salonen Kommunfullmäktigeledamot och medlem i tekniska nämnden, Kimitoön Obunden Vindkraftsinitiativet på Kimitoön försvann ”någonstans” s Efter detta har inget hörts om initiativet. Nämnden ansåg då att beredningen var bristfällig och returnerade ärendet för vidare beredning med rösterna 6–3. Debatt På Kimitoön pågår så många solkraftprojekt att alla inte kan genomföras eftersom överföringslinjerna inte har all behövlig kapacitet. Två år efter att det lämnades in har det inte avancerat på något sätt. Ett sådant beslut om två kilometer har fattats i tiotals kommuner i landet för att säkerställa att invånarna inte alltför direkt utsätts för vindkraftens påverkan. Bland annat motsatte sig nämndens ordförande Helena Fabritius returen. Det är uppenbart att initiativet har begravts eftersom vissa inte vill begränsa vindkraftsbyggandet i kommunen. Initiativet behandlades i tekniska nämnden i september 2023. Landskapsplanen för Egentliga Finland håller på att revideras när det gäller vindkraft. Vindkraft har ingen roll i produktionen av koldioxidfri el på Kimitoön. Till Kimitoön har en konsult som kartövning ritat upp tre områden, samtidigt som de tidigare områdena har tagits bort. Ändå ritas vindkraftsområden in i landskapsplanen. Nämnden returnerade inte initiativet för att det aldrig skulle behandlas igen, utan för att det förtjänar en ordentlig och opartisk beredning. Detta skulle stödja kommunens långsiktiga strategier för naturens och miljöns välbefinnande, hänsynstagande av våra fritidsboende och allmänt ökad attraktionskraft för kommunen. Kommunen skulle genom initiativet ha möjlighet att sätta punkt för det växande och eviga vindkraftshotet. I juni 2023 lämnade jag in ett fullmäktigeinitiativ om att kommunen skulle fastställa ett skyddsavstånd på två kilometer mellan vindkraft och bostäder. Ändå ritas vindkraftsområden in i landskapsplanen, skriver Janne Salonen. Vissa kommuner har beslutit om 3–4 kilometers skyddsavstånd. Ett område har inpassats till Dragsfjärd så att det ligger ungefär en kilometer från centrum och i andra riktningen gränsar till skyddsområdena i Purunpää och Långsidan. Ett annat område ligger intill permanentoch fritidsboende i Påvalsby. Tekniska direktören ansvarar för ärendenas beredning och nämndens ordförande för att föra upp dem på föredragningslistan. Vindkraft har ingen roll i produktionen av koldioxidfri el på Kimitoön. FOTO:ARKIV/JESPERALM Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 12 Debatt. När initiativet inte har tagits upp i fullmäktige på två år handlar det om dålig förvaltning
Ella Harri), Ida Laurila, Karla Pyykönen, Amélie Fjäder, Auriina Puhakainen. Bart Straalman (Axel Kouame) 1–1, 71. VG-62 hemma blev ett lika lätt byte som KaaPo i S:t Karins för en vecka sedan. Heini Toivonen 4–0, 71. Men hemmalaget replikerade omgående genom Muhamed Tehe Olawale i nästa anfall. Publik: 1667. Olawale högg som en kobra från närhåll. Det var förstås kul att kunna bidra med ett mål i dag. Efter att Åbolaget trots klar spelmässig dominans fått nöja sig med oavgjort 1–1 mot HJK förra lördagen blev det igen delad pott då IFK Mariehamn hemma på Åland stod för motståndet i fotbollsligan. Avspark klockan 17 på Veritasstadion. Leo Andersson), Sebastian Dahlström, Niilo Kujasalo – Hugo Cardoso, Anttoni Huttunen, Muhamed Tehe Olawale (82. Jessika Lindström 5–0. Planens lirare: Muhamed Tehe Olawale, IFK Mariehamn. Och igen fördelades målen lika – två per halvlek. Arman Palani 4–0. Det dröjde inte ens tio minuter innan Eero Lehtinen ordnat 1–0 bakom Anton Bäckman i VG-buren. Redan efter dryga kvarten stod det 2–0 sedan Celina Pitkänen och Stella Kanerva nätat var sin gång inom fyra minuter. FOTO:MATSLUNDBERG Fotboll Inte en vinst på de tre senaste matcherna. Eetu Kanerva 2–0, 85. – Om man ser till spelet i andra halvlek är vi besvikna med resultatet. Bart Straalman svarade för Inters enda spelmål i Mariehamn – nederländarens första fullträff för säsongen. Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Sport 13. Fotboll Fyra matcher, fyra segrar varav de två senaste med 4–0. Mats Lundberg ÅIFK ångar på i tabelltoppen – 4–0 för andra matchen i rad Arman Palani hann med i målprotokollet då matchuret tickat in på stopptid. Med fem minuter kvar gjorde backen Ville Laine sitt andra mål för i år och på tilläggstid fastställde Arman Palani slutsiffrorna. Matchen i Helsingfors blev en ensidig affär som den anrika klubben från Kronohagen till slut vann med 5–0 efter 3–0 i paus. Hans första fullträff i serien sedan 2023. Bart Straalman som stod för Inters enda spelmål var inte nöjd med att det igen bara blev en poäng. Förargligt bara att vi direkt efteråt lät dem göra ett till, säger holländaren till Ruutu. Nästa hemmamatch är den 24 maj mot Pargas IF. Fotboll Pargas IF hade inte mycket att sätta emot Kiffen i lördagens möte i finska cupens andra omgång. Eemil Toivonen (Daniel Enqvist) 1–0, 70. Sedan dröjde det ändå till den andra halvlekens slutskede innan de två sista målen föll. Jiri Nissinen) – Emmanuel Patut (72. Fortsättning följde genom Eetu Kanerva sju minuter före paus. I seriespelet är de blåsvarta efter sex omgångar fortfarande obesegrade. Arman Palani), Jeremias Kaari (90. ÅIFK: Joonatan Oksa – Ville Laine (90. Alex Niemi), Cuong Tran, Yeesser Barbata, Jami Siirtola (83.Aron Engström) – Eero Lehtinen (15. Domare: Ijaad Eltabakh. Jean Botué). FC Inters segertåg tycks ha förlorat en del av sin inledande styrka och fart. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Segertåget Inter har tappat farten – oavgjort gläder ingen Matchfakta IFK Mariehamn–Inter 2–2 (1–0) Mål: 12. Legbo var säker från elva meter genom att låta Viitala ta första initiativet och sedan enkelt placera bollen åt motsatt håll. Ingenting tycks kunna stoppa Åbo IFK:s framfart i herrtrean för tillfället. Eero Lehtinen 1–0, 38. Inters följande match spelas nästa lördag hemma mot Ilves från Tammerfors. Celina Pitkänen 1–0, 17. Wille Nuñez). Eetu Huuhtanen missbedömde ett inlägg och fumlade med bollen. Jussi Niska tog sig in i boxen och var inte särskilt nödbedd då han gick omkull. Dimitri Legbo 2–2 (straff). Hörnor: 1–5. FOTO:MATSLUNDBERG Matchfakta ÅIFK–VG-62 4–0 (2–0) Mål: 10. Pitkänen 3–0, 53. Muhamed Tehe Olawale 2–1, 88. På tilläggstid hade båda sidor några hyfsat farliga lägen som dock ingen förmådde utnyttja. Mats Lundberg Färdigspelat för Piffen i cupen – Kiffen i egen klass på hemmaplan Efter uttåget i cupen får spelarna i Pargas IF koncentrera sig fullt ut på seriespelet i division 3. Interliraren: Axel Kouame. PIF: Mimosa Mäkinen – Nelle Jeromaa, Ida Andersson, Jennifer Dahla (49. Domare: Matti Roth. Åbokamraternas följande uppgift i serien är bortamötet med SalPa 2 i Salo på onsdag. FOTO:ÅU Matchfakta Kiffen–PIF 5–0 (3–0) Mål: 13. Nu är ändå IFK en svår nöt att knäcka hemma på Wiklöf Holding Arena. IFK Mariehamn: Johannes Viitala – Eemil Toivonen (v), Pontus Lindgren, Emmanuel Okereke, Daniel Enqvist (82. På tilläggstid i första halvlek, matchen bestod av två 40 minuter långa halvor, gjorde Pitkänen sitt andra mål för dagen och chansen till avancemang var i princip över i det skedet. Dimitri Legbo), Jasse Tuominen (76. Två gånger hamnade Inter i underläge och med tanke på att laget trots allt fixade en poäng lönar ska man inte gräva ner sig alltför djupt. Julius Vuorenmaa). Eemil Toivonen förde Mariehamn till ledningen i tolfte minuten framspelad av Daniel Enqvist. Ikväll med start klockan 19.30 på Aktia Arena väntar seriematch mot HaPo från Harjavalta. Två minuter innan fulltid lyckades Dimitri Legbo i alla fall rädda en del av äran på en ärligt talat ganska billig straff. Stella Kanerva 2–0, 40+1. Lägg till den försmädliga straffförlusten och uttåget ur Finlands cup i tisdags och det är begripligt att Inter inte är helt belåtna med hur saker utvecklat sig på sistone. Martti Hämäläinen), Juuso Kostian, Atte Kirkko-Jaakkola, Emil Enqvist (v) – Eetu Kanerva (68. Redan där stod det egentligen klart att Nådendalselvan inte skulle utgöra något hot denna kväll i Idrottsparken. Domare: Petri Johansson. Ville Laine 3–0, 90+1. Ronja Rautanen), Tilde Sjöström (49. Aida Gaye), Iida-Maria Orell, Malin Wahtera (65. Bismark Ampofo) – Loic Essomba, Momodou Sarr (63. Länge och väl stod sig 1–0 men efter 70 minuter utjämnade Bart Straalman direkt på Axel Kouames kvicktänkta passning rakt framför Johannes Viitalas mål. Inter: Eetu Huuhtanen – Albin Granlund, Juuso Hämäläinen (v), Bart Straalman, Jussi Niska – Florian Krebs, Axel Kouame, Johannes Yli-Kokko (76. Kiffen dominerade stort och av bara farten tvingades Mimosa Mäkinen i PIF-målet vittja maskorna två gånger till efter sidbytet då Heini Toivonen och Jessika Lindström fick sina namn antecknade i målprotokollet. ÅIFK toppar nu divisionen i ensamt majestät och är efter fyra omgångar det enda laget utan poängförlust
Planens lirare: Stanislav Baranov, HJK Klubi 04. Mohammed Nasiru krympte ledningen på nytt från straffpunkten efter att Robin Sid blivit fälld. 5–2 (3–1) ristades slutresultatet i hemmasidans favör på Tölöstadion där Ilona Heinonen och Rosa Rantanen stod för Åboföreningens tröstkassar. Ingela Mattsson Två FM-medaljer i cykelorientering Terrängcykel och kartställ är viktiga för cykelorienterarna. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Matchfakta EIF–HJK Klubi 04 3–4 (1–2) Mål: 26. Lucas Pimentel) – Robin Sid (v), Roni Pietsalo (61. På lördagen knep hon FM-guld endast 15 sekunder före Eija Keski-Säntti. Domare: Miika Pesonen. Man tävlade på medeldistans. På stopptid forcerade Daoussi, Ekenäs bäste spelare för dagen, in ännu en boll men det var för sent. Baranov (Toivonen) 1–3, 87. Gästerna stod för flera snygga mål i matchen. Salomo Ojala). Kimito SF:s Pargasbo Bengt Holmström vann H85. En påpasslig styrning på Aaro Toivonens inlägg blev otagbar för Ramilson Almeida i hemmakassen. Elvi Manninen), Miina Kanerva, Aleksandra Laine (46. Pargas IF:s Dina Alexandersson var nära två guld i klassen D45. Publik: 111. Turun Suunnistajats Pargasbo Jani Laine knep guld i distriktsmästerskapen i H50 och Åboflickan Wilma Hagström fick brons i D12. Publik: 551. EIF-liraren: Yassin Daoussi. – En annan dag skulle vi ha satt någon till av möjligheterna och det hade varit en annan match. Tisdag13maj2025 Åbo Underrättelser 14 Sport. Speciellt som en av uteförsvararna var sist på bollen. Minea Järnström) – Ilona Heinonen (87. Rianna Nurmi). Elmo Kiiskinen (63) och Samuel Pökälä (15), silvermedaljör i H21 på lördagen, cyklar iväg mot första kontrollen. Efter tre raka vinster i seriespelet och som kronan på verket avancemanget i cupen i tisdags mot Inter, stod inte Eklöven riktigt att känna igen på Centrumplanen mot Klubli 04. På lördagen deltog även Piffens Linn Rantanen som placerade sig som sjunde i D15. Fotboll TPS fick en tung start borta mot HJK Akatemia på fredagen i nationella ettan. Rosa Rantanen 4–2 (straff), 65. Toivonen skickade i väg en långpassning som den glödhete anfallaren tog ner och förpassade upp i hörnet förbi den åter maktlöse Almeida. Klubi höll ut och med tanke på deras mördande effektivitet var inte segern alldeles orättvis. TPS möter härnäst KTP från Kotka på torsdag med avspark klockan 19 i Idrottsparken. I den nationella tävlingen gjorde Emmi Virtala, som i år representerar Hiidenkiertäjät, ett bra lopp i D21. Ekenäs lyckades ännu reducera och tända den egna publiken med halvlekens sista spark. Hon blev andra, drygt två minuter efter Paimion Rastis Tuulia Viberg som visat god vårform. – Spelschemat är tight och nu gäller det att nollställa och fokusera på nästa match så fort som möjligt. FOTO:TIMOMIKKOLA/FINLANDS ORIENTERINGSFÖRBUND Cykelorientering Finlands bästa cykelorienterare samlades i helgen till Ylöjärvi norr om Tammerfors. – Jag ledde ännu på kontroll 19 av 23 men sen blev det miss i orienteringen och tomt i benen, kommenterar Alexandersson som blev slagen med 1.40 minuter av KeskiSäntti efter 1.45 timmars cyklande. Hans stora dag inleddes på helsingforsarnas fjärde hörna i 26:e minuten. Som lag är akademiklubben från Helsingfors tämligen ointressant eftersom som det är är ett utpräglat farmlag och därför inte får avancera i seriesystemet. Kommande lördag spelar EIF borta mot SalPa i Salo. Wilma Hagström var femte i D16. Ulrika Sarelius 2–0, 36. Piffens Alex Virtala åttonde i herrklassen. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Ekenäs ner på jorden igen efter cupskrällen Mohammed Nasiru nätade från straffpunkten för sitt Ekenäs. Daniel Stynes (Yassin Daoussi) 1–2, 57. David Agbo, v), Jesper Karlsson, Daniel Stynes (72. HJK dominerade första halvlek med besked och det kändes nästan som en tidsfråga innan det andra målet skulle falla. Isabella Ylätalo 1–0, 16. Inka Kainulainen), Alisa Ignatov (87. Därefter ”vilade” spelet i en halvtimme innan det under de sista minuterna sköt ny fart. Domare: Aleksandr Kirpu. Baranov fastställde sitt hattrick dussinet minuter in i andra halvlek efter ännu en vacker manöver. Aussien Daniel Stynes hittade rätt andra matchen i rad då han hann fram först på Yassin Daoussis smarta djupledsboll in i boxen. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi TPS chanslöst mot akademielva i Helsingfors Lagkaptenen Rosa Rantanen gjorde inget misstag då hon fick chansen från straffpunkten. Ilona Heinonen 3–1, 49. Med tre gjorda mål och en passning fram till det fjärde gick 20-åringen rakt upp i topp i näst högsta seriens skytteliga. FOTO:EIF Jakob Gottberg med ett inkast för EIF i första halvleken. Estella Mattila), Adeliina Laine (v), Hikaru Viherlaakso – Jade Sinisalo (v), Rosa Rantanen (87. Det var ett bra lag vi förlorade mot i dag, sade Stynes till tv-kanalen Ruutu. På lördagen deltog drygt 20 åboländska fotorienterare i Egentliga Finlands finska föreningars öppna distriktsmästerskap i Pöytis. Holmström 5–2. Stanislav Baranov (Aaro Toivonen) 0–1, 40. Baranov (Otto Hannula) 0–2, 45+2. Man tävlade om FM-medaljer i sprint och på långdistans. Fem minuter före paus hittade Otto Hannulas långa svepande krossboll Baranov som behövde två beröringar innan han elegant placerade in 2–0 i bortre hörnet. Fotboll Ekenäs IF föll något överraskande hemma mot HJK:s andra lag på lördagen i ligaettan. Thadée Kaleba) – Enoch Kofi Adu (66. Jag tycker ändå att vi samlade oss bra och stred ända in i slutminuterna. TPS: Tanja Jaakola – Veronika Laurén, Saana Latvalahti (72. Baranov var i stort sett omöjlig att stoppa för EIF-försvaret. Iiris Holmström 4–1, 59. Matchens stora profilspelare var bortalagets finsk-ryska ytterlöfte Stanislav Baranov. Mohammed Nasiru, v), Santeri Stenius (61. De tre baklängesmålen, alla inom en halv timme i första halvlek, blev för mycket för att göra sig gällande mot en motståndare som i fjol i överlägsen stil vann serien – utan att stiga. Men bara två minuter senare var det två mål upp igen för Klubi då Marlo Hyvönen förvaltade Baranovs framspelning på bästa sätt. 3–4 (1–2) till gästerna slöt den minst sagt händelserika drabbningen. Men att kvalitet och bredd finns inom HJK:s organisation rådet det inget tvivel om. Aada Mandelin 3–0, 39. Mohammed Nasiru 2–3 (straff), 89. EIF: Ramilson Almeida – Yassin Daoussi (v), Roope Pakkanen (v), Alexander Forsström (v), Jakob Gottberg (v) (61. Hemmalagets förste målskytt Daniel Stynes tyckte inte att insatsen var direkt dålig men att man inte fick tillräcklig utdelning på de många lägen som trots allt skapades. FOTO:MATSLUNDBERG Matchfakta HJK Akatemia–TPS 5–2 (3–1) Mål: 8. Marlo Hyvönen (Baranov) 2–4, 90+2. På söndagen blev det FM brons på den 22,8 kilometer långa banan. Daoussi (Salomo Ojala) 3–4. Dessutom hittas följande äldre åbolänningar i topp-3: Piffens Mats Dahlén etta i H45, Marika Blomqvist etta i D55, Ingela Mattsson tvåa i D50, Petter Rönnlöf trea i H55 och Heli Antikainen-Pauna trea i D60
FOTO:A.ELMVIK/STUDIOAURANKUVA/ SIMONKIURUOFFICIAL Ekenäs She’s Leaving Home och Caold Case från Pargas innehar förstaoch andraplatsen på Svenska Yles Vegatoppen där lyssnarna får rösta. Cold Case, också från Pargas, är nu på andra plats med låten New beginning. Det är en scenkonstföreläsning om det avgörande ögonblicket när AI besegrade den regerande världsmästaren i spelet Go. Det ordnas också flera gratisföreställningar runtom i staden. Vegatoppen sänds varje torsdag, åtta låtar ryms med och varje vecka presenteras två nya utmanare som vill in på listan. Fotot är från en tidigare festival. FOTO:PRESSBILD Fakta Finfringe 2025 Det finns över 250 Fringe-festivaler runt om i världen. Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Kultur 15. I want to hold your hand är The Beatles kända låt som Pargasbandet gör en version på och är den första singeln av fem som bandet ger ut fem fredagar i följd. Festivalen vill sänka tröskeln till kulturupplevelser och därför är vissa evenemang gratis för publiken. Festivalen fortsätter även samarbetet med Kyrktorgets uteservering vid domkyrkan. Festivalens programmet kan ses på Linnateatteri, Åbo stadsteaters Sopukkascen och Åbo Svenska Teater. Festivalen beskrivs som en internationell, mångstämmig och överraskande scenkonstfestival med sexton föreställningar på högst en timme från nio olika länder. FOTO:JUSSIVIRKKUMAA En drömvärld. I den finsk-brittiska gruppen Unqualified Arts föreställning ”ImprovAIsed” samlar AI improvisationsidéer från publiken och ger instruktioner till skådespelarna i oväntade ögonblick. ÅU Scenkonstfestivalen Finfringe är tillbaka med 16 föreställningar Så här kan det se ut på salutorget i Åbo när festivalen Finfringe 2025 ordnas från och med den 14 maj. Simon Kiuru från Ekenäs är trea efter flera veckor på förstaplatsen med låten Hos mej finns du kvar. Dessutom blir det föreställningar på Hansatorget i köpcentret Hansa och på salutorget. Biljettintäkterna från föreställningarna går till festivalens artister. Kristoffer Nöjd Pargasband och Ekenäsartist toppar Vegatoppen She’s Leaving Home, Cold Case och Simon Kiuru är topp tre på Vegatoppen för tillfället. Föreställningen tar åskådaren till sinnets skuggiga sidor. Föreställningen heter ”DUSK NIGHT DAWN”. FOTO:PRESSBILD Festivalen Finfringe ordnas för sjunde gången i Åbo mellan den 14 och den 17 maj. Gränsdragningen mellan vetenskap och konst representeras i år av den belgiska skådespelaren Thomas Ryckewaerts ”Move 37”. Finfringe är en del av Nordic Fringe Network. Mentalisten Jerry Nyholm ger sin första helaftonsföreställning på festivalen. året. Enligt arrangörerna är Finfringe känd för sitt fyndiga utbud av ståuppkomik. Amerikanska kollektivet Vertical Dreamscape står för en ”filmiskt sensuell, mörk och bländande” föreställning där luftakrobatik och pole dance möts i en drömvärld, enligt arrangörerna. På Finfringe 2025 möts artificiell intelligens och scenkonst i två olika föreställningar. Nyholm, som även är känd som magiker, tar publiken med på en häpnadsväckande resa in i mentalismens värld med ”Hämärä mieli”. Simon Kiuru från Ekenäs är trea. Åbo Scenkonstfestivalen Finfringe, som i år ordnas för sjunde gången i Åbo, är ett säkert vårtecken och ordnas i år den 14– 17 maj. She’s Leaving Home från Pargas gick direkt upp till första plats på Svenska Yles Vegatoppen med låten I want to hold your hand, efter att den var utmanare på listan för en vecka sedan. Ana Falcon gör sin första soloföreställning på festivalen och avslöjar hur det är att vara Estlands första mexikan. Övriga medlemsfestivaler finns i Sverige, Norge, Danmark, Island, Estland och Litauen
Muutoksenhaun tarkemmat ohjeet ovat päätöksen liitteenä olevassa valitusosoituksessa. Man blir ofta ledsen på andras vägnar på grund av den offentliga diskussionen. s Humanitet och förståelse behövs i allt högre grad. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Åboidrottare får pris för humanitet Långdistanslöparen Mustafe Muuse prisas av Finlands Röda kors. Då en individ försöker förverkliga sina drömmar behövs förutom uppmuntran även stöd, så att ingen lämnas ensam. 029502281, vesa-matti.eura(at)ely-keskus.fi Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Kungörelse av beslut om godkännande av plan Förbättring av landsväg 180 med gångoch cykelled mellan Ernholmsvägen och Prostvik, Pargas Transportoch kommunikationsverket har 24.4.2025 genom sitt beslut TRAFICOM/153262/05.03.160.01/2025 godkänt en vägplan enligt lagen om trafiksystem och landsvägar (503/2005): Förbättring av landsväg 180 med en gångoch cykelled mellan Ernholmsvägen och Prostvik, Pargas Beslutet och de handlingar som ligger till grund för det samt besvärsanvisningen hålls offentligt framlagd 13.5.2025 19.6.2025. Mera information om planen Vesa-Matti Eura (NTM-centralen i Egentliga Finland), tel. Man blir ofta ledsen på andras vägnar på grund av den offentliga diskussionen. Om du vill veta mer om trafikledsplaneringens dataskyddspolicy, bekanta dig med sektionen om dataskydd på webbplatsen https://www. Han har uppmuntrat barn och ungdomar med olika bakgrund att tro på sig själva och sina drömmar. Kuulutettavasta hyväksymispäätöksestä on poistettu henkilötiedot. Jag hoppas att vi i vårt tänkande skulle ta en sådan riktning att vi alla är människor. – Humanitet och förståelse behövs i allt högre grad. Som barn till invandrade föräldrar har Muuse också berättat modigt om rasism som han själv råkat ut för och uppmuntrat människor till dialog. En utomstående har makt och ansvar att ingripa. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemispäivästä (hallintolaki 62 a §). 029502281, vesa-matti.eura(at)ely-keskus.fi Närings-, trafikoch miljöcentralen i Egentliga Finland Elinkeino, liikenneja ympäristökeskus Närings-, trafikoch miljöcentralen KUNGÖRELSER FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser. ely-keskus.fi/sv/tietosuoja-jahenkilotietojen-kasittely. Om ni vill ha det ursprungliga beslutet kan ni be projektchefen om det. Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus käsittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Mustafe Muuse. Päätökseen voi valittamalla hakea muutosta Turun hallinto-oikeudelta 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Ändring i beslutet kan sökas genom besvär hos Åbo förvaltningsdomstolen inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Genom att förbigå situationen ger man ett tyst godkännande av orätten. Kuulutus, päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat sekä valitusosoitus julkaistaan 13.5.2025 osoitteessa https://vayliensuunnittelu.fi/s/9r3w/ hyvaksymispaatos. Ibland är det viktigast att lyssna vilka känslor situationen har väckt – och att berätta att det inte är något fel på människan i sig, säger Muuse. Kungörelsen, beslutet och de handlingar som ligger till grund för beslutet samt besvärsanvisningen publiceras 13.5.2025 på adressen https://vayliensuunnittelu.fi/sv/s/9r3w/hyvaksymispaatos. – Att tiga anses vara neutralt, men det är aldrig neutralt. Utmärkelsen beviljades första gången år 1988. NTM-centralen i Egentliga Finland behandlar personuppgifter som är nödvändiga för utarbetandet av planen. sv/fi 050-529 2013. Personuppgifterna i det framlagda beslutet om godkännande har strukits. Sakägarna anses ha fått kännedom om detta den sjunde dagen efter att kungörelsen publicerades (62 a § i förvaltningslagen). Han har speciellt uppmanat till att ingripa i tystnadskulturen som allmänt råder i Finland. FOTO:CAMILLAMAGNUSSON Idrott Finlands Röda Kors har beviljat utmärkelsen Humanitär handräckning till långdistanslöparen Mustafe Muuse från Åbo. Mikäli haluatte alkuperäisen päätöksen, voitte pyytää sen projektipäälliköltä. I svaga stunder, som vi alla upplever i livet, kan vi hjälpa och diskutera, säger Muuse på Röda korsets hemsida. myynti@autotalliovimyynti.fi LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 Stora och små dörrar ely-keskus.fi Suunnitelman hyväksymispäätöksen kuuluttaminen Mt 180 parantaminen rakentamalla kevyen liikenteen väylä välillä Ernholmantie-Prostvik, Parainen Liikenneja viestintävirasto on 24.4.2025 päätöksellään TRAFICOM/153262/05.03.160.01/2025, hyväksynyt liikennejärjestelmästä ja maanteistä annetun lain (503/2005) mukaisen tiesuunnitelman: Mt 180 parantaminen rakentamalla kevyen liikenteen väylä välillä ErnholmantieProstvik, Parainen Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat sekä valitusosoitus pidetään yleisesti nähtävillä 13.5.2025 19.6.2025. Det är viktigt att var och en i vardagen ingriper i situationer hen upplever som rasistiska. Närmare anvisningar för sökande av ändring finns i besvärsanvisningen som finns som bilaga till beslutet. Långdistanslöparen Mustafe Muuse har aktivt arbetat för icke-diskriminering både i idrottsvärlden och utanför den. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon, https://www.ely-keskus.fi/tietosuoja-jahenkilotietojen-kasittely. Åbo Underrättelser Tisdag13maj2025 Dagbok 17 DIVERSE INDUSTRIDÖRRAR Tel. Muuse har berättat om rasism som han mött och talar starkt för humanitet. Utmärkelsen Humanitär handräckning överläts den 8 maj, då Rödakorsdagen firades internationellt. Lisätietoja antaa Vesa-Matti Eura (Varsinais-Suomen ELY-keskus), puh
Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +3 +2 11 13 13 +9 13 13 +9 14 11 16 +3/ +4/ +2/ +4/ +4/ +5/ +6/ +3/ 11 13 +9 11 17 15 14 15 7 6 4 4 3 3 3 Ons +7 +8 +8 +9 11 12 10 10 Tor +9 10 14 10 15 12 11 10 Fre 10 12 16 13 17 14 15 15 Lör 10 12 15 13 17 16 14 13 Russarö 13 W 12 Utö 11 NW 6 Kumlinge 12 N 3 Åbo -16cm Föglö -16cm Hangö -15cm Amsterdam 24 1 Aten 24 1 Berlin 17 1 Bryssel 24 1 Budapest 15 1 Dublin 16 1 Frankfurt 22 1 Köpenhamn 11 1 Larnaca 29 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 20 4 London 23 1 Madrid 18 1 Malaga 25 1 Mallorca 22 9 Moskva 8 1 New York 25 1 Oslo 20 1 Paris 18 1 Prag 15 1 Reykjavik 8 1 Rhodos 22 1 Rom 22 1 S:t Petersburg 14 1 Stockholm 17 4 Tallinn 13 1 Venedig 21 1 Warszawa 13 1 Wien 16 1 Zürich 19 1 Åbo Underrättelser Tisdag 13 maj 2025 Serier 19. I söder och i öster är det uppehåll och ganska soligt. 3,50 € 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ................... moms 25,5 %) I text: ....................... Till utlandet tillkommer portokostnader. Vinden är svag. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. 10 dagen före publicering. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Dagstemperaturen är mellan 10 och 18 grader. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. E-tidningen Lösnummer ......................... Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. wind m/s I landets västra och norra delar växlar molnigheten är tidvis förekommer det regnskurar
15.00 Rekkakuskit jäällä. 23.45 Övergivna byggnader. 9.00 Ostoskanava. 22.05 Urheiluradio. 21.03 Den klassiska konserten: Il gusto italiano. 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 16.45 De makthavande. 7.19 Lilla Pumpan. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svensk trädgårdsserie från 2025. 8.04 Safari. Uutiset ja sää radiossa. 23.00 Alert: Missing persons unit. 10.02 Radio Suomen päivä. 22.00 Grand designs Sverige – renoveringar. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 23.25 Simpsonit. 15.50 Astudion. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.35 Kökets middagstips. 18.05 Ruotsin rajavartijat. Ranskalainen ryöstö. 19.43 Musiikkikamari. 20.00 MasterChef Suomi. 6.35 Menneisyyden mysteerit. 12.40 Vera. 14.10 Leijonan luola USA. 11.00 Yle Uutiset. 7.05 Lilla Tvåan. 20.05 Himohamstraajat. 10.10 Från villebråd till måltid. 18.02 Luontoilta 020317600. 22.00 Allt och Eva. 18.10 Världen från förr. 12.45 Merisää. 0.00 Nattklassiskt. 12.10 Urheiluradio. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. Tšernihiv. 21.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vårstunder (R) 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Utrikesbyrån 23.30 Echoes 0.40 Grannar emellan. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.17 Lilla Tvåan. 13.30 Rikkaat ja rahattomat. 11.40 Där björkarna susa. 15.55 NCIS. Jakso 9/14. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 21.00 Yle Uutiset. 23.31 Vega Musik. 8.30 Asunnon metsästäjät. 12.30 Aristoteleen kantapää: Karsikot, pitämyspuut, pyhä paju – katajaisen kansan puuperinne on monipuolista. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 1.25 Rekkakuskit jäällä. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 7.45 BUU-klubben 8.15 Djur i farten 8.25 Min trädgård (R) 9.05 Efter Nio 10.05 Gud som haver barnen kär (R) 10.35 Sportliv 10.46 Kamera 10.54 Mellan hopp och förtvivlan 11.15 Stenbeck 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara (R) 13.05 Salmi om Salmi 14.02 Guld i köpstäderna (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Sommarkonsert från Norge 17.07 En annan sida av historien 17.25 Tareq Taylors matresa (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Åland Finlands brygga västerut (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 En liten, stor värld 20.00 Badhotellet (R) Del 3. 20.15 Lilla Aktuellt. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 20.00 Farmarligan. 3.30 Kantti koetuksella. 11.10 Gränsbevakarna USA. Amerikansk action från 1991. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 The Spencer sisters. 8.13 Radio Suomen Aamu. 14.00 Ultimate Police Interceptors. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.02 Kulttuuriykkönen. 12.10 Duudsonit tuli taloon (T). 17.00 Sinkkuillallinen. 8.15 Matteväktarna. 23.00 Yle Uutiset. 13.25 Från lille spelmannen till violinkung. 10.33 Radio Suomen Päivä. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 2.25 Nyhetstecken. 14.33 Radio Suomen Iltapäivä. 18.00 Efter fem. 6.50 Hej Jycke. 20.20 Kampen om Atlanten. 16.10 Urheiluradio. 6.45 Minibods. 8.45 The real housewives of Atlanta. 6.25 Yles morgon. 19.00 Mentalisti. 14.00 Att sälja en sommarstuga. 10.40 The mentalist. 22.00 Eurovision song contest: Semifinal 1 Europeisk musiktävling från 2025. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Romuraudan valtiaat. 2.05 Poliserna 2022. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.10 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.30 Tara Duncan 7.45 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Renovera eller flytta Australien 10.00 Marys lätta maträtter 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Vill du bli miljonär. 13.00 Feta förhållanden. 9.00 Nyheter. 18.35 Hartaita säveliä. 21.00 Farmi Suomi. 9.11 Radio Suomen Aamu. 2.25 Gold Rush: White Water. Kumpi haisee paremmalta, Akseli vai Ossi. 13.10 Finlands auktionskung. 8.10 Ykkösaamu. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 14/15. 8.55 Hot Rod Garage. Jakso 4. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.55 Svenska truckers. 9.00 Ulosottomiehet. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Petolliset. 16.55 The mentalist. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.00 Lyxfällan. 7.13 Radio Suomen Aamu. 8.10 Greta Gris. 11.35 Restaurant: Impossible. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 21.00 Läckbergs. ”Ett av våra stora samhällsproblem”. 20.50 Det är ju Sibelius!: Pengarna och njutningarna (R) Del 4 av 8. 17.00 Lainvalvojat Helsinki. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Sari Valto: Korkkarit kattoon! Mikä saa keski-ikäisen fanittamaan poptähteä. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 23.30 Poliserna 2017 (T). 21.00 Historia: Från Ungern till Amerika 21.55 Bio Finland: Den svarta snöns vinter 23.45 This passing summer (R) 21.00 Historia: Från Ungern till Amerika. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 15.25 Top Gear: Parhaat palat. 19.20 Kom och lär med Max och Maja. 2.20 Restaurant: Impossible. Jakso 4. 19.00 Frendit. 9.54 Andrum. 10.00 Puutarhan pelastajat. 19.25 Rubble & Crew. 7.55 Sam & Julia. 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 15.55 Yle News. 12.35 Kesän suuri leivontakilpailu. 12.30 Salatut elämät. 22.08 Yöradio. 10.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 8.30 Mumfie. 17.10 Uutispodcast. 8.17 Namnsdagsgratulationer: 13.5. 9.40 NCIS. 18.50 Gold Rush: White Water. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.05 Urheiluradio. 8.25 Läsa med. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Huimat huushollit (R) 13.00 Selviytyjät (R) 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 15.00 Koko Suomi leipoo (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4760. 8.00 Fåret Shaun. 19.00 Prisma: Skogens hemligheter. 13.00 Politiikkaradio. 5.30 Yle Uutiset ja sää. ”En epidemi av ensamhet”. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. Nyheter och sport i radio. 8.25 Hundra procent varg. 8.00 Simpsonit. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Huvila & Huussi Del 9 av 14. 13.13 Vega Eftermiddag. 20.39 Vega Musik. För att kunna njuta av trädgårdens vackraste utsikt, så anlägger Pernilla och John ett nytt trädäck i utkanten av den stora tomten. 20.55 Larva. 15.00 Nyheter. 19.35 Historiska hemligheter. 12.00 Save The Date Suomi. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 22.50 Kolmosvaihde. 1.00 Superpesis, Miehet. 1.05 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.33 Radio Suomen Iltapäivä. 19.05 Luontoilta 0203-17600. 7.20 Alaska: Viimeinen rintama. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Gift vid första ögonkastet (R) 12.55 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket (R) 13.05 Beppe på resa (R) 13.25 Muren (R) 14.25 Fråga Lund (R) 15.25 Hundskolan (R) 16.05 Min trädgård (R) 16.45 Husdrömmar Sicilien (R) 17.15 I vår herres hage 18.00 Cleo (R) Svensk komediserie från 2002. 9.10 Sää. 7.59 Pyssel. 19.00 Koti koiralle UK. 21.00 Erikoisjoukot Del 9 av 13. 20.00 Nyheter. 0.30 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. Paratiisisaarilta helvettiin – kuka tämän maailman oikein pilasi. 18.00 Korkeasaari. 19.00 Bolibompa: Drakhjältar. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 3.20 Pernilla Wahlgrenin maailma. 7.53 Radio Suomen Aamu. 6.45 Nyhetsmorgon. 14.15 Wheeler Dealers. 20.00 Vänner. TV3 7.55 Undercover boss US. 7.15 Vida veterinär. 11.00 Rekkakuskit jäällä. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 18.00 Resmål ur Egenland 18.10 Där björkarna susa (R) 18.57 Syskonbädd: Pirjo skriver en låt (R) 19.00 Halln 19.16 Moderna män (R) 19.36 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.05 Natursköna tågresor i världen 20.50 Tjockis (R) 21.00 Bästebroder 22.51 Syskonbädd: Pirjo skriver en låt (R) 22.55 Höghusens prinsessor åtta år senare 23.25 Den svarta själen (R) 20.05 Natursköna tågresor i världen. 18.35 Tågresa genom Storbritannien. 3.05 Kommissarie Rex. 9.10 Grönländska drömhem. 0.25 Ultimate Police Interceptors. 2.20 Siegfried And Roy: The Original Tiger Kings. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 7.36 Lilla Tvåan. 15.00 Flinkkilä & Kellomäki. 6.55 Kesän suuri leivontakilpailu. TV4 6.10 Hem till gården. 21.50 Merisää. 10.40 Mat med bröderna Price. 22.30 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 23.02 Paikka auringossa. 19.50 Wheeler Dealers. 18.00 Yle Uutiset 18.21 Halv sju i dag 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Skogens hemligheter 20.00 Mellan hopp och förtvivlan 20.20 Livet berättelser från Svenskfinland 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Eelis självmordsbrev 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset 22.00 ESC 2025: Semifinal 1 0.30 Oddasat. 18.05 Astronella. 16.30 Gränsbevakarna Australien. Del 72 av 148. 4.25 Stadi vs. 6.50 Aamuhartaus. 7.11 Ricke. 0.00 Top Gear: Parhaat palat. 22.57 Norrena & Frantz: ”Jag blir kallsvettig när min flickvän börjar planera nästa resa”. 8.10 Urheiluradio. 1.30 Rikkaat ja rahattomat. 14.55 Soffpotatisarna. 7.30 Filtis & Fluff. 20.20 TV4Vädret. 22.00 Människans bästa vän. 14.50 Lyxfällan. 1.15 Romuraudan valtiaat. 17.00 X3M:s bästa. 14.00 Yle Uutiset. 16.40 Alaska: Viimeinen rintama. 18.20 Zouk, den lilla häxan. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. 21.00 Trädgårdstider. 17.10 Urheiluradio. 20.00 Ekonomibyrån (R) Svenskt samhällsprogram från 2025. 0.00 The rookie. 20.45 Hår som ett vattenfall Kortfilm från 2023. 15.50 Arktiset Vedet. 6.53 Maja Gå. 18.30 Viikon luontoääni: Tulipäähippiäinen. 1.40 Inblick: Trauman – sverigefinnarnas krigsarv. 16.45 Novosti Yle. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Världens historia: Andra världskriget Fransk dokumentärserie från 2025. 12.10 Tarua ja totta toisesta maailmansodasta. 9.30 Rantataloa etsimässä. 12.28 Syskonbädd: Pirjo skriver en låt. 11.05 Naisten autopaja. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.00 Pantbanken. 12.05 Miten kaikki tehdään. 20.02 Sää. 18.30 Charlie och Lola. 20.00 Amerikas antikälskare. 12.01 Nyheter. Paratiisisaarilta helvettiin – kuka tämän maailman oikein pilasi. 21.05 Politiikkaradio. 17.57 En liten, stor värld. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 21.00 Världens historia: Andra världskriget. 10.00 Yle Uutiset. 7.00 Greta Gris. 20.55 Korta tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2017. 11.50 Yle Oddasat. 20.20 Romano mirits: ”Illalla saattoi olla elukoita vaikka kuinka, aamulla ei yhtään”. 19.35 Djupet. 16.40 Yle Oddasat. 0.20 Rapport. 16.30 Maryn helpot kokkailut. Tisdag 13 maj 2025 Tisdag 13 maj 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. JIM 9.00 Amazing Race Suomi. Häkkieläin. 11.10 På utflykt i naturen: Våruppföljning. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.00 Love Island Suomi. 22.30 Huvila & Huussi. 14.03 Vega Eftermiddag. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.09 Vega Eftermiddag. 19.22 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 13.50 The real housewives of Atlanta. Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 9.30 Halv sju. 18.55 Bluey. 21.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 20.50 Uppdrag skolväg. 17.10 Vera. 16.00 Yle Nyheter och sport. 22.00 Eurovision Song Contest 2025: semifinal 1. 11.00 Remppa vai muutto Suomi. 20.30 Robinson. 20.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää: Toisen maailmansodan päättymisestä 80 vuotta – maailma jälleen uuden edessä. 1.15 Fantastiska djur. 19.20 Laskettua aikaa: Häkkieläin 8/10. 18.40 Greta Gris. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.50 Minnen från ett krigsdrabbat Normandie. 16.40 Syskonbädd: Min kärlek gör dig hel. 17.00 Yle Uutiset. 14.35 Viborgs anda. 1.50 Sullivan’s Crossing. 20.03 Metsä-Suomi. 13.02 Paikka auringossa. 12.03 Slaget dagens debatt. 21.30 Unelmia Italiassa Jakso 14/15. 20.03 Dok. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 2.45 Married at first sight UK. Lande. 15.10 Petolliset UK. 12.40 Vänner. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Livet – berättelser från Svenskfinland. 20.00 Jeopardy! Suomi. 1.10 Möte med (teckenspråk). 0.30 Framtidens ingenjörskonst. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Renovera eller flytta Australien 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Tähtiarpa 17.00 Syke 18.00 Remppa vai muutto Suomi Del 3 av 8. 22.50 Elokuva: Tappava ase. Paratiisisaarilta helvettiin. 18.03 Vinn eller försvinn. 16.45 X3M Nonstop. 19.10 Molnbebbarna. 19.02 Laskettua aikaa: Tšernihiv 7/10. 18.00 Savotta. 10.30 Remonttikisa rannalla. 18.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Yön ritari. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 5.50 Merisää. 8.00 Yle Nyheter och sport. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 1.50 Teknavi. 17.00 Simpsonit. 12.10 Den stora adoptionsstölden. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 7.10 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: Poliisiopisto 3. 21.02 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jääkiekko: MM– extra 22.50 Love Island Suomi (R) 23.50 Rikospaikkadokumentti: Pyörävarkaiden helvetti 0.25 MasterChef Suomi. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.00 Tarua ja totta toisesta maailmansodasta. 14.30 Lomakoti auringon alta. 1.05 Finlands auktionskung. 0.25 Point break. 23.30 Kumman kaa (S). 2.30 Sinkkuillallinen. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä Del 5 av 10. 21.00 Nyheter. 12.55 Radio Suomen Päivä. 13.45 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 13.10 Menneisyyden mysteerit. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 8.20 På bottnen av skålen. 19.15 Aftonandakt. 20.25 Barnen längs Sidenvägen. 21.00 X3M Metall. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 22.30 Miia Krause: Roope Lipasti: ”Lapsi tarvitsee lähinnä ruokaa ja iltasadun”. Del 7 av 9. 13.00 Simpsonit. Del 10 av 18. 2.10 Sportnytt. 23.40 Yöklassinen. 15.00 Yle Uutiset. Jakso 9/14. 23.55 TV4Vädret. 21.00 Mauri och Morberg – på en liten resa. 19.02 Urheiluradio. 3.50 Bytt är bytt. 8.10 Pontikankeittäjät: Mestaritislaajaturnaus. 14.00 Nyheter. 9.40 Antikduellen. Jakso 8. Hatstormen mot Finlands Lucia. 16.00 Flickorna Gilmore. 11.00 Supernova. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 18.50 Merisää. 15.03 Vega Eftermiddag. 13.30 Under kniven. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 23.40 Ekonominyheterna. 7.24 Vilja vårdar. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. Paratiisisaarilta helvettiin. 21.12 Radio Suomen Ilta. 18.00 Ulosottomiehet. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.00 Lilla Tvåan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Agenda (R) 17.50 Grannar emellan (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) 19.00 Vetenskapens värld: Plasten i våra kroppar (R) Svenskt vetenskapsmagasin från 2025. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 11.00 Nyheter. 6.58 Lilla bruna björnen. 7.06 Minilångtradare. 11.00 Klasariparatiisi: Kyynel. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 18.45 Fåret Shaun. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Leijonan luola Suomi. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 12.35 Vega Musik. Jakso 3/11. Jakso 7. 8.35 Pyjamashjältarna. 22.00 Tulossa: Kummeli esittää: Mökkinaapurit 22.05 Ukrainan vapaaehtoispelastajat 23.15 IS esittää: Sain sen videolle 23.25 Diili 0.55 Tältä tuntuu Veikkausliiga. 12.30 En tvättäkta lantis. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 15.35 Radio Suomen Iltapäivä. 11.15 Yle Uutiset Häme. 11.54 Oddasat. 11.45 Yle Uutiset Lappi. 22.15 Fatta familjen: Anhörig till någon med NPFdiagnos. 15.30 The Real Housewives Suomi (S). 3.25 Sukuni salat. 21.00 Beck: Kuolemanloukku (47). 5.45 Sverige idag. 0.05 FBI. 12.00 Sinkkulaiva. Ryöstetäänkö burgerimiehet Nizzassa vai Monacossa. 18.00 Yle Uutiset. Jakso 22/40. 0.30 Amerikas antikälskare. 21.05 Världens natur: Mitt Norge. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.50 Teho-osasto. 16.30 Nyhetspodden. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. Så har ensamheten beskrivits, och den drabbar nu såväl unga som gamla. 7.45 Pernilla Wahlgrenin maailma. 11.40 Making it home with Kortney and Kenny. 8.19 Lilla Tvåan. 20.30 Grannar emellan Norsk komediserie från 2016. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 21.35 Sari Valto. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 TV4Nyheterna. 15.45 Teveprogram med Alivaltiosihteeri. 7.37 Träd Fu Tom. 13.00 Nyhetsdagen. 7.40 Cowboyhamstern Billy. 19.00 Yle Uutiset ja sää