Polisen har granskat materialet och konstaterar att det inte finns några direkta hot. FOTO:JOHANBACKAS 12-13 Dagbok. Tradition möter äventyr på Pensars lägerskola Polisen avfärdar hot efter videor i Kimito 3 Nyheter. FM i retrieverjakt avgjordes i Dalsbruk Eleverna fick pröva på paddling med Linus Söderlund från Brännskärsföretaget Living Archipelago. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 173 Vecka 37 8-9 Nyheter. Oro spreds bland ungdomar i Kimito efter att videor cirkulerat på sociala medier. Onsdag10september2025 +22° ?
Äldrerådgivningar med information och råd i god tid skulle kunna bidra till att många äldre håller sig friskare och självständigare längre. Så kunde kanske diagnosen för sjukoch äldrevården i Egentliga Finland lyda. Kanske det, men Pietilä vill inte skuldbelägga äldreomsorgen: – De har sin budget att förhålla sig till. Patienten måste stanna kvar på ÅUCS och flytta till en avdelning på sjukhuset där det finns plats. När vårdbehov ändå uppstår, bör vården skötas hemma via hemsjukhus. Är lösningen att skapa fler avdelningar. Enligt Pietilä gäller det att hålla äldre friskare längre. – Fler rehabiliteringsavdelningar för äldre, föreslår Antonios. På vissa avdelningar upptas över 30 procent av platserna av patienter som egentligen borde slussas vidare. – Vi har ett problem som kostar mycket – men som också är dyrt att lösa, säger Mikko Pietilä, resultatområdesdirektör vid ÅUCSsjukhustjänster. Det gör att vi inte kan ta in nya patienter för till exempel operationer – för det finns ingenstans att lägga dem efteråt. Hen förs till jouren, där fler problem upptäcks. Majoriteten av de som fastnar på jouroch sjukhusavdelningar är äldre personer som inte riktigt klarar sig ensamma hemma, men inte heller är så sjuka att de behöver sjukhusvård. – Att bara bygga ut bäddavdelningar hjälper inte, om det redan ligger 200 patienter där som väntar på bedömning, rehabilitering eller plats på äldreboende. Enligt vårt sätt att räkna är behovet av äldreomsorg större än enligt äldreomsorgens sätt att räkna. – Jag tycker inte att något har förändrats under de senaste åren. Eventuell sjukhusvård ska vara effektiv och kort. Tiina Antonios som är avdelningsskötare på Tallbackens sjukhus i Åbo har jobbat över trettio år inom vården. Så sent som i våras gav Regionförvaltningsverket en anmärkning åt ÅUCS jour för att patienter blir liggande för många dagar på jouren och att det inte finns tillräckligt med vårdplatser för fortsatt vård. I somras fanns det dagar då över 200 äldre låg på hälsocentralernas sjukhusavdelningar – utan att vara akut sjuka. – Propparna i vårdkedjan är ett av våra största problem, säger Pietilä. Om inte, blir patienten kvar på jouren och blockerar därmed vården för nya patienter. Avdelningsskötare Antonios håller med Pietilä. Monica Forssell monica.forssell@aumedia.fi Vårdplatser saknades – flera äldre blev kvar på sjukhuset Regionförvaltningsverket anmärkte i våras på ÅUCS jour och att patienter blir liggande för många dagar på jouren samt att det inte finns tillräckligt med vårdplatser för fortsatt vård. Sommarens katastrofköer avslöjar att man inte rått bot på problemen. Ta kontakt med monica.forssell@aumedia.fi. Antalet bäddplatser inom primärvården har minskat från cirka 900 till 750 på några år. Mikko Pietilä Åbo Tarmvred. Om en sådan finns. Men under ytan krampar vårdapparaten. På ytan råder lugn på sjukhusavdelningarna: patienterna ligger i sina rum, ljusblå draperier är fördragna, monitorer blinkar. När vårdoch omsorgsapparaten hakar upp sig skapas flaskhalsar: svårt sjuka får vänta på vård, medan andra upptar resurser de inte behöver. Flaskhalsarna inom vården och äldreomsorgen är ändå inget nytt fenomen. Det behövs ett helhetsgrepp på hela vårdkedjan. Efter akut behandling krävs fortsatt vård – men hälsocentralernas bäddavdelningar är fulla. I somras satte den förhållandevis långa värmeböljan ytterligare press på vårdkedjan. Har du erfarenheter av äldrevården i Åbo, Pargas eller Åbo som du tycker ÅU borde skriva om. Så en snabbare bedömning av äldres funktionsförmåga. Fler platser löser inte allt. Överfulla avdelningar äventyrar patientsäkerheten och är inte i linje med riktlinjerna för god hälsooch sjukvård. Platser för fortsatt vård saknas och vi har ingenstans dit vi kan skicka våra patienter, säger Antonios. FOTO:EGENTLIGAFINLANDSSJUKVÅRDSDISTRIKT Avdelningsskötare Tiina Antonios tycker man tampas med samma problem år ut och år in. Avdelningar som tar lyra på dem som befinner sig i gråzonen mellan sjukvård och hemförlovning kunde också vara bra. Samtidigt kunde uppemot 100 patienter vara intagna på Åbo universitetscentralsjukhus, trots att de inte behövde specialsjukvård. Onsdag10september2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Sommarens katastrofköer avslöjar att problemen inte har avhjälpts. Så här kunde det se ut: En äldre person hemma dricker för lite, drabbas av vätskebrist och försämrat allmäntillstånd. FOTO:MONICAFORSSELL s Vi har ett problem som kostar mycket – men som också är dyrt att lösa. FOTO:MONICAFORSSELL Sjukhuschef Mikko Pietilä. – Nej, säger Pietilä. Men någonstans är det fel
Men om det händer något ska man ringa 112. Enligt Sainio har han sagt att han inte har haft för avsikt att skada någon. Orsaken var några videor som spridits på sociala medier och som upplevdes som hotfulla. Banan håller öppet måndag, onsdag och fredag. Någon polisanmälan har inte lämnats in, säger Sainio. Hoten ska ha varit riktade mot ungdomsgården. Slottsgatan mellan Vallgravsgatan och Andra tvärgatan stängs av för trafik och tas i bruk igen först om ungefär ett år. – Nej, det har jag inte sett. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Polisen avfärdar rykten i Kimito: Inga konkreta hot mot ungdomar Ungdomsgården Banan i Kimito var stängd på fredagskvällen efter att det spridits hotfulla videor på sociala medier. Men saken ska diskuteras och så kommer vi att ha övningar med ungdomarna i hur man agerar i farosituationer, säger Ahlgren på måndagen. – Lite vad som helst. Jag har hört att han skulle ha haft en kniv. Det kan förstås finnas flera videor som jag inte har sett, men polisen har i alla inte fått tag på några videor där det skulle finnas direkta hot. – Det beror på hur många som är på plats i dag. Vad menar du med osakligt. ÅU Delar av Slottsgatan stängs till och med nästa sommar En bit av Slottsgatan är stängd till om med nästa sommar på grund av arbetena som pågår i hamnen. Han klagar på ungdomarna och tycker inte om finlandssvenskar och mopopojkar, men han hotar dem inte. Kimitopolisen är också medveten om honom och skulle det hända något är de redo att agera. Är det något du kan bekräfta. – Olaga hot är ett målsägandebrott och i det här fallet finns det ingen målsägande eftersom han inte hotar någon. I stället ska de som rör sig i trafiken i det här området välja en annan rutt mellan Vallgravsgatan och Hamngatan. Enligt Sainio är mannen bekant för polisen sedan tidigare. – Mannen pratar väldigt osakligt, men några direkta hot framför han inte. Polisen har talat med mannen som ska ha varit påverkad av alkohol eller droger. Åbo Underrättelser Onsdag10september2025 Nyheter 3. Man kan förstås aldrig veta om någon spårar ur, men i det här fallet verkar det som om han pratar mera än vad han gör. Kimitoöns bildningschef Marjaana Hoikkala säger till ÅU att fredagens uppståndelse diskuterades i skolorna redan i fredags och även på måndagen. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Efter hotfulla videor: Kimitoön tar till försiktighetsåtgärd Kimitoön Strävan är att hålla ungdomsgården i Kimito öppen som normalt för att erbjuda en trygg plats för alla. Som en försiktighetsåtgärd kommer dörrarna till ungdomsgården att vara låsta. – Det är viktigt att det här är en trygg plats för alla, säger Ahlgren. Eleverna har informerats om att skolkuratorn finns tillgänglig ifall de önskar prata om händelserna. Kommissarie Maria Sainio har sett ett par av videorna. Kimitoöns kommun planerar att hålla ungdomsgården Banan öppen så normalt som möjligt den här veckan, enligt välfärdschef Bosse Ahlgren. Kommer händelsen att diskuteras i ungdomsgården. Eleverna i Skolcentret i Kimito inrymdes på fredagsförmiddagen och på kvällen höll ungdomsgården Banan stängt. Troligtvis kommer extra personal att tas in, utöver ungdomsledaren. Delar av Slottsgatan stängs av till och med sommaren 2026. Något konkret hot ska det ändå inte ha funnits, säger polisen. FOTO:EMILIAÖRNMARK Kommissarie Maria Sainio tror inte attt mannen på videorna utgör ett konkret hot i Kimito. FOTO:ANNINASUOMINEN Kimitoön Det fanns inga konkreta hot i de videor som på fredagen spreds på sociala medier och som skapade oro i Kimito. – Jag förstår att sådan här skapar oro, men jag tror att det har spridits lite för mycket rykten. FOTO:CARINAHOLM/MAPCREATOR Åbo Den nya passagerarterminalen och förändringen av miljön kring den i Åbo hamn påverkar trafiken för en lång tid framåt
Ett distansevenemang anordnas den 22 september klockan 18–19.30. Åbo stadsfullmäktige ska senast i juni 2026 fatta beslut om en spårväg ska byggas i Åbo eller inte. Planerna visar exakt var spårvagnshållplatser, cykelvägar och grönområden finns. Royal Caribbean har offentliggjort en option även för ett femte och sjätte fartyg i Icon-klassen. Planerna finns också tillgängliga som PDF-filer på Åbo spårvägs webbplats. På måndagen firades kölsträckningen av det fjärde fartyget i Iconklassen på Meyervarvet i Perno i Åbo. – Gatorna uppgraderas från den underjordiska kommunaltekniken till ytstrukturerna. Under kölsträckningsceremonin konstaterade både varvets och rederiets projektchefer att samarbetet framskrider väl och att man tagit lärdom av byggarbetena med systerfartygen för ännu smidigare processer. FOTO:VISIONSBILD/JUSSIVIERIMAA Åbo De preliminära gatuplanerna ger en konkret beskrivning av hur spårvägen i Åbo byggs – om den byggs. FOTO:MEYERTURKU/MEDIASCOPEPRODUCTIONS Åbo Meyervarvet bygger jättekryssare på löpande band. FOTO:VISIONSBILD/JUSSIVIERIMAA Visionsbild av hur spårvagnstrafik i Åbo kunde se ut. Lyxkryssaren går än så länge under arbetsnamnet Icon 4, och ska vara klar för överlämning till rederiet Royal Caribbean 2027. Planerna tar hänsyn till infrastrukturen under gatan, till exempel vattenledningar, avlopp, kablar och nödvändiga bottenförstärkningar. De preliminära gatuplanerna visar hur gatorna längs spårvägsrutten skulle förändras om en spårväg byggs i Åbo. ÅU nyheter@aumedia.fi Här ska spårvagnen preliminärt gå – stadsborna får tycka till i enkät Visionsbild från salutorget i Åbo av hur spårvagnstrafik i staden kunde se ut. Företaget Åbo spårväg, som planerar spårvagnstrafiken i Åbo, har lagt ut en kartbaserad enkät som gäller de preliminära gatuplanerna för spårvägen i Åbo. Webbenkäten hittas på Åbo spårvägs, Turun raitioties, webbsidor. Planerna visar hela den första planerade sträckan på tolv kilometer mellan hamnen, centrum, Kuppis och Kråkkärret. Både Meyervarvet och beställaren, rederiet Royal Caribbean, var representerade vid kölsträckningen av det fjärde Icon-fartyget. Om svaret från fullmäktige blir ja görs de preliminära gatuplanerna om till fullständiga gatuplaner. Det tredje Icon-fartyget Legend of the Seas har nyligen flyttats till utrustningskajen och ska vara klart nästa sommar. Det går att kommentera och svara på enkäten till och med den 21 september. De preliminära gatuplanerna har publicerats för alla gator längs spårvägsrutten och anslutningsspåret till depån. På måndagen kölsträcktes det fjärde Icon-fartyget i Åbo. Det blir också fler liknande lokala frågestunder under hösten på olika håll i Åbo. Planerna för centrum presenteras vid båda tillfällena. FOTO:VISIONSBILD/JUSSIVIERIMAA Så här kunde spårvagnstrafik i Åbo se ut. Vi publicerar planerna nu så att vi kan samla in respons som stöd för den fortsatta planeringen, säger han i meddelandet. Enligt Susan Nymander, Åbo stads planeringschef, kommer gatorna att göras om till nästan hela sin bredd på den aktuella sträckan om spårvagnstrafiken blir verklighet. En presentation av planerna ordnas i Biocity i Kuppis den 16 september klockan 17–19 och behandlar rutten mellan Kråkkärret och centrum. Varje lyxkryssare i den här storleken innebär en sysselsättning på sammanlagt 13 000 årsverken och vi söker ständigt efter nya fartygsbyggare för alla arbetsmoment, säger Meyer Turkus vd Casimir Lindholm i ett pressutskick. Många nya gångoch cykelbanor byggas i och med spårvägen, säger hon i ett pressmeddelande. En motsvarande presentation ordnas i Hansa Center i Port Arthur den 17 september klockan 17–19 och då behandlas rutten mellan hamnen och centrum. Onsdag10september2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. – Icon 4 är ett mycket betydelsefullt fartyg för såväl varvet som för alla samarbetspartner. Det första fartyget i Icon-serien, Icon of the Seas, levererades i november 2023 och systerfartyget Star of the Seas överläts i juli 2025. De preliminära gatuplanerna beskriver hur bland annat spårväg, körfält, cykelbanor, gångbanor och grönområden skulle byggas längs spårvägsrutten. En sammanfattning av de inkomna kommentarerna lämnas till stadsfullmäktige våren 2026 som en del av beslutsunderlaget för spårvägen. Efter det ges de till stadsmiljönämnden i Åbo. Åbo Spårvägallians kommer att gå igenom alla kommentarer och använda svaren i mån av möjlighet i den fortsatta planeringen. – De visar exakt var spårvagnshållplatser, cykelvägar och grönområden finns. I enkäten går det att snabbt skicka in en enstaka kommentar och man kan lämna så många kommentar man vill. Det är möjligt att kommentera allt som visas i planerna. Lauri Räty, planeringschef på Åbo Spårväg, säger att de preliminära gatuplanerna ger en konkret beskrivning av hur spårvägen kommer att byggas. Redan i morgon tisdag den 9 september klockan 17–19 kan vem som helst ställa frågor om den planerade spårvagnstrafiken i huvudbibliotekets aula i Åbo. De preliminära gatuplanerna presenteras också på träffar för allmänheten som Åbo Spårvägallians ordnar i mitten av september. Planerna har tagits fram som en del av den pågående genomförandeplaneringen av spårvägen. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Fjärde Icon-fartyget kölsträcktes i Åbo Lyxkryssaren med arbetsnamnet Icon 4 kölsträcktes på Meyervarvet måndagen den 8 september
Föraren åkte ändå från platsen utan att lämna sina kontaktuppgifter. Samtidigt cyklade en 13-årig pojke på övergångsstället, där trafikljuset lyste grönt för fotgängare och cyklister. Men det blir ändå inte under måndagen, säger ägaren Christer Björkstam till ÅU. Nådendal Det uppstod trafikrusning och ringlande köer då öppet hus ordnades på presidentens sommarresidens i Nådendal. Åbo. Mannen som körde bilen och eventuella ögonvittnen ombeds ta kontakt via e-postadressen vihjeet.lounaissuomi@poliisi.fi. Polisen undersöker olyckan och vill få tag på bilföraren. De närmaste dagarna åker de i alla fall. Katarina Pada Bilist körde på cyklande pojke – nu vill polisen att föraren hör av sig Åbo Underrättelser Onsdag10september2025 Nyheter 5 Fler suveräna böcker hittar du på forlaget.com MIA FRANCK Sista paret ut ”En äktenskapsthriller som är svår att lägga ifrån sig” österbottens tidning Vem ska ha rätt till barnen då mamman har ”begått hor”?. – Jag siktar på att bogsera dem vidare under veckan och kommer förhoppningsvis igång med det redan på tisdagen. Inne i Granitslottet gick turen via nedre hallen, Stjärnkabinettet, Blå verandan och matsalen. En bidragande orsak till trafikrusningen är att Kopparbergstunneln (Kuparivuoren tunneli) är stängd för trafik för tillfället. Enligt presidentkansliet lockade öppet hus-dagen totalt 4 200 besökare. FOTO:PRIVAT Pargas De två trålarna som sedan förra veckan varit förtöjda i stadens brygga i Vitteludd i Houtskär kommer att flyttas vidare under veckan. Mikael Heinrichs Trålarna i Houtskär kommer att flyttas under veckan Två trålare har olovligt förtöjts vid stadens brygga i Vitteludd i Houtskär. Besökarantalet för hela året hittills är över 40 000. Enligt en ÅU-läsare på plats fylldes parkeringsplatserna för Gullrandabesökarna snabbt och bilar stod i stället parkerade längs vägarna, bland annat på Luonnonmaantie. Bilkön mot Gullranda såg ut så här under måndagen på Rymättyläntie (väg 189) på Luonnonmaa. Öppet hus-rundvandringen började i formträdgården och fortsatte till Granitslottet, huvudbyggnaden på Gullranda, där besökarna hade tillträde till representationsrummen på nedre våningen. Trålarna läcker inte heller. Besökstiden till Gullranda upphörde klockan 18 på måndagen. Pojken fick inga allvarliga skador. FOTO:VESAMUSTALAHTI Ont om plats för parkering då allmänheten fick besöka nyrenoverade Gullranda. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Öppet hus i Gullranda lockade tusentals – blev trafikrusning Köerna till Gullranda var hundratals meter långa på måndagen. Båtarna blockerar bland annat septitankstömningen. Polisen i Sydvästra Finland undersöker en trafikolycka som inträffade i Västcentrum i Åbo, där en bilist körde på en cyklist. Han är aningen överraskad av den stora uppståndelse som båtarna väckt, särskilt då de enligt honom inte egentligen stör där de ligger. Det stora besökarantalet syntes i trafiken till och från Nådendal under måndagen. Bilisten, som körde en mörkfärgad Volvo av kombimodell, kom enligt polisens uppgifter körande på Markulavägen och svängde in på Filaregatan klockan 8.40. Bilköerna till Gullranda sträckte sig långa, och även polisen var på plats för att styra trafiken. Besöksdagen samlade en stor skara intresserade, vissa besökare fick stå och köa till och med i två timmar för att få komma in till sommarresidenset, erfar en av ÅU:s läsare. Den cirka 1 kilometer långa rundvandringen var öppen för besökare mellan klockan 12 och 17. – Septiktömningen kommer man nog åt och jag har talat med transportföretagarna som brukar använda bryggan och de har inga transporter på gång just nu i dagarna, intygar han. Besökarna fick också kika in i presidentens arbetsrum. Bilisten krockade med den cyklande pojken i korsningen. På måndagen hölls öppet hus på nyrenoverade Gullranda i Nådendal, republikens presidents sommarresidens. Efter krocken hade bilföraren genom sitt bilfönster frågat pojken hur han mår
I det här jobbet kan jag kombinera alla mina intressen. . FOTO:KIMLUND Åbo domkyrkas klockor . Skillnaden blir som att lyssna på musik från en dålig högtalare eller från en bra. Efter att kläpparna har bytts ut blir det annat ljud i klockorna, säger Nummelin. Nu byts den ut mot en ny som är tyngre och gjuten i lite mjukare stål. En felaktig kläpp gör att den slår mot fel ställe i klockan. – Jag är inte nervös för hur det kommer att låta, utan mer för hur Åboborna reagerar, säger Nummelin. s Jag är inte nervös för hur det kommer att låta, utan mer för hur Åboborna reagerar. FOTO:KIMLUND De nya kläpparna ska installeras i slutet av veckan. . Arbetet beräknas vara klart på fredag och nästa vecka får Åboborna höra hur det låter då de förnyade kyrkklockorna ringer till gudstjänst. Tre är tidsklockor i toppen av tornet. Totalt åtta klockor. . Supavit Nummelin. . . Bland annat byts svängklockornas motorer ut mot magnetdrivna vaggare. . FOTO:KIMLUND Den 85 kilo tunga kläppen hissas upp i kyrktornet. Det är inte volymen som är avgörande, det är klangen. – Ljudet blir väldigt mjukt och betydligt vackrare, lite som från en mellaneuropeisk katedral. Vikten är den mest kritiska delen i en kläpp och en av de gamla kläpparna är cirka 5,5 kilo för lätt. . . . Källa: Åbo kyrkliga samfällighet Åbo Nya klockkläppar i tre av Åbo domkyrkas gudstjänstklockor ger ett mäktigare och vackrare ljud, lovar kyrktornstekniker. FOTO:KIMLUND Den gamla klockkläppen till vänster är feldimensionerad och för lätt. Han kollar att den 85 kilo tunga kläppen är ordentligt fast i lyftanordningen innan den hissas upp mot den lilla öppningen i mitten av kyrktornet. Nästa vecka får Åboborna höra hur det låter då de gamla kläpparna har bytts ut. Nummelin är en av Finlands få kyrktornstekniker. Det i sin tur gör att klangen blir metallisk och hård. Samtidigt som kläpparna byts ut görs vissa tekniska förbättringar av klockorna. – Jag har alltid gått min egen väg. Kläppslag innebär att kläppen slår mot klockans mantel, medan själva klockans kropp inte rör sig, och motorn sitter i kläppen. De ringer till gudstjänst. . Nästa projekt är att byta ut kläpparna i klockspelet i den ortodoxa kyrkan i Lahtis. Sex är gudstjänstklockor i mitten av tornet. Det ger klockan en helt nya klang som är vackrare och mäktigare än tidigare. Tidklockorna har inga kläppar alls, utan slås istället av en hammare på utsidan av klockans mantel. De gamla kläpparna är i dåligt skick och dessutom har de varit fel dimensionerade då de installerades på 1980-talet, säger Nummelin. Den är en av tre gudstjänstklockor som nu byts ut. Han har fått sin gesällutbildning i Tyskland, nu planerar han och installerar nya klockkläppar i Finland. Kyrktornstekniker Supavit Nummelin håller koll på att lyftet sker utan missöden. . Kyrktornsteknikern Supavit Nummelin står utanför Åbo domkyrka och förbereder lyftet av en klockkläpp till en av kyrkans gudstjänstklockor. De ringer varje kvart för att markera tiden. Jag är intresserad av kyrkor och historia, jag spelar orgel och tycker om att arbeta med händerna. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Från hårt till himmelskt – nya kläppar ger klockorna nytt klang Kyrktornsteknikern Supavit Nummelin har ritat och planerat de nya klockkläpparna i Åbo domkyrka. Tre av gudstjänstklockorna rings genom svängning, tre genom kläppslag. – Kläpparna är av en billig modell och viktfördelningen är helt fel. Lyftet går smidigt , och väl där uppe syns en hand sträcka sig ut och dra in kläppen. Onsdag10september2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter
Under hösten får studerande som deltar i institutets integrationsutbildning praktisera i butiken. Hangöbon Birgitta Gran lämnade över ordförandeklubban till Vasabon Dan Bäckman i lördags. Till suppleanter valdes Otto Bruun (Dalsbruk), Johan Ekman (Åbo), Jan Rundt (Raseborg), Vera Sui (Vasa), Roy Pietilä (Karleby) samt Ruut Luukkonen (Lovisa). Förutom lokal kännedom kan vi erbjuda insyn i arbetslivet och föreningslivet. Landsmötet ifrågasatte regeringen Orpos politik och kritiserade bland annat nedskärningarna i de offentliga tjänsterna. FOTO:JANNEWASS Nya vindar inom den finlandssvenska vänsterrörelsen. Kati Leskinen Åbo Samfundet erbjuder praktikplatser till studerande i Linnasmäki-institutet. Finskaläraren Laura Tikkanen har undervisat elever med invandrarbakgrund i 16 år. Syftet är att hjälpa de nya Åboborna att integrera sig i deras nya hemstad, säger Åbosamfundets verksamhetsledare Kati Leskinen i ett pressmeddelande. Hon har själv flyttat till Åbo från Borgå och säger sig ha haft stor nytta av Åbosamfundet. FOTO:JANNEWASS Kimitoön Hangöbon Birgitta Gran lämnade över ordförandeklubban till Vasabon Dan Bäckman i lördags. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Åbosamfundet hjälper invandrare att känna sig hemma i stan Invandrare som studerar finska i Linnasmäki-institutet ska få hjälp med att integrera sig genom att praktisera i Åbosamfundets butik i saluhallen. Verksamhetsledaren Kati Leskinen hoppas att företag och andra aktörer i Åbo vågar ta in nya personer för att prova på arbetslivet och få hjälp att lära sig språket. – Det är viktigt att alla som bor i Åbo känner att de hör till den åboländska gemenskapen. Juha Kaivola, pedagogisk rektor på Linnasmäki, är glad över det unika pilotprojektet. – Vi vill hjälpa nya Åbobor att känna sig hemma här. Gran avtackades för sin insats som ordförande för landsstyrelsen under många år. Finlandssvenskar från Östra Nyland till Österbotten samt även Åland är representerade i landsstyrelsen. Den väljer en landsstyrelse som ansvarar för partiets svenskspråkiga verksamhet. Att arbeta i butiken är säkert också ett utmärkt sätt att integreras just i Åbo. Åbosamfundet har tillsammans med folkhögskolan Linnasmäkiinstitutet startat ett pilotprojekt där studerande i finska får bekanta sig med arbetslivet i Åbosamfundets butik i saluhallen. Landsmötet ordnas vart tredje år och fungerar som en partistämma för partiets svenskspråkiga föreningar och aktiva. Åbo Underrättelser Onsdag10september2025 Nyheter 7 INDIVIDUELLT OCH MED OMSORG Din partner inom förmögenhetsförvaltning och bankärenden – för dig, din familj och di företag Kontakta en privatbankir i di område: sparbanken.?/privatbank. Vi är enade, oavsett bakgrund. Arbete ger nätverk och förankrar i vardagen, säger hon. Trotjänaren och Hangöbon Birgitta Gran lämnade över ordförandeklubban till Vasabon Dan Bäckman i lördags. Vi är enade, oavsett bakgrund. FOTO:ÅBOSAMFUNDET s Att vara Åbobo är en känsla, oberoende av var man kommer ifrån. ÅU nyheter@aumedia.fi Vaktombyte då finlandssvenska vänstern samlades i Dalsbruk Dan Bäckman tar över ordförandeklubban i den finlandssvenska vänsterrörelsen. – Det finns en ny generation lokalt aktiva vänsteraktiva i hela Svenskfinland. Till vice ordförande valdes Eva Hertzberg från Åbo. – Ju mer jag har lärt mig om Åbo, desto mer har jag förälskat mig i staden, dess historia och dialekt, säger Tikkanen. Kimitoöns vänster stod värd då finlandssvenska vänstern möttes i Dalsbruk i lördags. – Det är fantastiskt att studenterna får praktikplatser där de verkligen måste tala finska. Den nya landsstyrelsen samlar de här krafterna, och ger ypperliga möjligheter för att stärka vänstern som politiskt alternativ för svenskspråkiga, säger Bäckman i ett pressmeddelande. Så vitt vi vet gör ingen annan förening i Åbo något liknande. Övriga styrelsemedlemmar är Kristina Hakola-Wass (Dalsbruk), Jonna Kevin (Åland), Frank Lundgren (Borgå), Stina Sjöblom (Helsingfors), Ika Österblad (Korsholm) och Alvin Englund (Jakobstad). – Vi behöver en ny riktning med en ekonomi som garanterar en välfärd för alla och som håller sig inom de ekologiska ramarna, säger Bäckman. Att vara Åbobo är en känsla, oberoende av var man kommer ifrån
– Alla hundar som tävlar här är erfarna – bara tre av hundarna är yngre än fyra år. – Provet är riktigt utmanande. Tävlingen består av flera uppgifter. Koncentration, kontakt, motivation, kontroll och god fysik – de här faktorerna var av största vikt för de hundar som tävlade i finska mästerskapet i retrieverjaktprov i helgen. Hon har i dag tävlat med sin sex år gamla golden retriever Falk. Onsdag10september2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Ewart guidar mig runt tävlingsstationerna vid Masugnsträskets våtmarker, med start från en uppgift i markering. Ewart förklarar att år av träning i kontakt och kontroll ligger bakom. Hundarna ÅU träffar på i dag ser alla överraskande lugna ut och sitter snällt och väntar även om ”kollegan” med en explosiv fart hoppar i vattnet och ger sig i väg efter viltet. Titeln som årets finska mästare i retrieverjaktprov tillföll Janne Turja och labradoren Metsäsuharin Vilkas från Lappo. Dessutom är alla hundar olika, säger Ewart medan vi närmar oss provplatsen. – Hunden ska markera tydligt och domaren bedömer hur effektivt hunden jobbar, säger Ewart. 21 frivilliga från föreningen gjorde tävlingen möjlig att genomföra. Det tar lång tid att lära sig det rätta tankesättet och att också förstå hur hunden tänker. Deltagarna kommer från olika håll av landet, till exempel ända från Uleåborg och Karelen. Innan jag hinner bekanta mig med vad det här riktigt går ut på möter vi Jarkko Joensuu från Pungböle på Kimitoön, som på förhand lovat ställa upp på intervju. Först efter det här får hunden kommandot att ge sig i väg efter det byte som senast landat. – Vanligt bland yngre hundar är att de inte kan hålla sig, utan rusar i väg då de hör skottet, säger hon. Ett skott hörs och bytet kastas sedan upp i luften och landar cirka hundra meter bort från hunden. Korpobon Liisa Ewart, provansvarig, gör klart att i de här tävlingarna möts Finlands absoluta elit. Och som du kan se är inte heller förarna helt unga. Tävlingarna arrangerades av föreningen Auran Nuuskut. Cirka fyrtio hundar med förare deltog i tävlingarna, av vilka elva tog sig vidare till finalen. Den apporterande hunden visar då prov på sina naturliga jaktinstinkter, vilket i det här fallet handlar om att hitta och apportera fågelbytet. Förarna guidar sin hund från startplatsen med röst, tecken och en visselpipa: fram, bak, vänster, höger och så vidare. Hunden Jade blev helt enkelt för ivrig på viltet och bröt kontakten till föraren. Han har precis avlagt ett prov där domaren avbröt prestationen och tävlingen är därmed avslutad för hans del. En annan uppgift är dirigering. – I dag är nog ingen bra dag för en intervju! säger han, tydligt uppgiven. Ewart förklarar att under tävlingarna imiterar man en riktig jaktsituation, frånsett att skotten inte är riktiga och att fåglarna är färdigt döda. FOTO:MARKKUKASTEPOHJA Mika Innilä ger tecken om riktning till hunden Willowtwig Black Alder. – Det bästa är att se hur hundarna älskar det här och tänder till! säger Kiuru. Då kan hunden inte se var bytet landar, utan ska helt gå enligt förarens instruktioner. I frisök var Falk lite ineffektiv, säger Kiuru. På bilden Janne Turjas Metsäuharin Vilkas ”Toivo”. Uppgifterna är krävande: det här är sannerligen inte för amatörer. Nu förväntas hunden sätta den här platsen på minnet medan proceduren upprepas på en annan plats i närheten. I alla uppgifter simmar hundarna längre eller kortare sträckor. Omgivningen här vid träsket lämpar sig ypperligt för provet. Av tre dirigeringar hittade Falk två och de tre markeringarna gick alla fint. I en tredje uppgift, ”sök”, letar hunden bytet självständigt. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Skickliga jakthundar tävlade i FM i Dalsbruk En av de tävlande hundarna utför här ett prov i Masugnsträsket i Dalsbruk. De allra flesta hundar som deltar här i dag är jaktlabradorer. Ewart är tacksam och positivt överraskad över att Kimitoöns kommun gratis låter föreningen använda området för sin tävling. – Jag är jättenöjd! Det gick bra, även om vi inte fick högsta pris. Hunden ska vidare vara fokuserad, och får inte ha ljud för sig – vare sig under sin egen prestation eller då den väntar på sin tur. Joensuu säger att misstaget beror på snedsteg han gjort under skolningen och som är svåra att korrigera i efterhand. FOTO:MARKKUKASTEPOHJA Kimitoön Många år av träning samt god kontakt och kontroll är avgörande för retrieverjaktprov. Tävlingarna avgjordes i Dalsbruk: under fredagen och lördagen i området kring Masugnsträsket och under söndagens final vid Ansvedjaträsket. Liksom de flesta andra deltagare jagar Kiuru och Falk på fritiden. Målmedvetet kastar sig nästa hund i vattnet, simmar en bit och klättrar sedan upp på flyet och hittar genast bytet, som den sedan hämtar till husse eller matte. Bland publiken vid dirigeringsuppgiften träffar vi Päivikki Kiuru från Säkylä. Förutom vilt är här andra hundar och så hör man skott hela tiden, säger Joensuu
Silversand Resort & Camping har i år valts till pristagare. FOTO:MARKKUKASTEPOHJA Syftet med priset är att belöna ett företag som fungerar som ett exempel på hållbar turism och som stärker samarbetet mellan aktörer i regionen. Gruppen består av stadsstyrelsens ordförande Edvard Lindfors, Hangö stads livskraftsombudsman Martina Sundqvist och Visit Hankos styrelseordförande Linda Westerlund. FOTO:KATARINAPADA Välfärdsområdet Efter flera anmälningar har Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha, fått en anmärkning av regionförvaltningsverket. Enligt regionförvaltningsverket har anmälningarna gällt bland annat tillgången till missbrukarrehabilitering och boendeservice eller att det har ställts orealistiska krav på klienten för att beviljas missbrukarrehabilitering. Silversand deltar också aktivt i lokala evenemang och samarbeten, vilket stärker hela destinationens livskraft. Bredvid honom med den ljusa hunden: silvermedaljören Maarit Saarinen med Middle River’s Sky Of Hawaii och bronsmedaljör Esa Valkonen med Hiertagård’s Aramis. Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland ger en anmärkning till Egentliga Finlands välfärdsområde Varha gällande mentalvården och missbrukarvården. Bakom pristagarna står överdomare Pekka Uusimäki och domare Juha Tenhunen. Det har hon gjort sedan tidigt 2000-tal. Anmärkningen grundar sig på ett flertal anmälningar om missförhållanden som gjorts till regionförvaltningsverket. I en del fall ska Varha ha beviljat klienten så lite stöd att serviceproducenten inte har haft någon reell möjlighet att uppfylla klientens servicebehov och stöda deras rehabilitering. FOTO:EMILIAÖRNMARK Åbo Underrättelser Onsdag10september2025 Nyheter 9. FOTO:EMILIAÖRNMARK Provansvariga Liisa Ewart tävlar inte själv i dag, men med Nuutti och Roope både tävlar hon och deltar i riktigt jakt. Företaget har STF-märket och satsar långsiktigt på hållbara lösningar. Priset delades ut för första gången i år och kommer framöver att delas ut årligen på Företagardagen. Katarina Pada Varha prickas för brister i mentalvård och missbrukarvård Välfärdsområdet Varha prickas efter anmälningar om missförhållanden inom mentalvården och missbrukarvården. FOTO:PAULINARÖKMAN Hangö Visit Hanko har delat ut ett hållbarhetspris till företaget Silversand Resort & Camping. FOTO:EMILIAÖRNMARK Masugnsträsket med omgivning lämpar sig ypperligt för ändamålet. Utmärkelsen syftar också till att stärka gemenskapen och samarbetet i regionen. Välfärdsområdet måste före början av december i år redogöra för de åtgärder som vidtagits för att förbättra dess rutiner och tillgången till servicen. Samtidigt vill man uppmuntra andra företagare att utveckla sin verksamhet i en mer hållbar riktning och att ansluta sig till gruppen av företag som innehar märket Sustainable Travel Finland. Hangös turistchef, Visit Hankos verkställande direktör Maria Nordström, konstaterar att Silversand fungerar som en föregångare inom främjandet av hållbar turism. Varha förutsätts bevilja service-, vårdoch rehabiliteringshelheter som motsvarar klienternas servicebehov, konstaterar regionförvaltningsverket i ett pressutskick. Med priset vill Visit Hanko visa uppskattning för företag som bedriver ett långsiktigt och ansvarsfullt arbete inom turismen. Längst till vänster Meri Hallikainen (ansvarig för live-sändningen) och Liisa Ewart (provansvarig). En av tävlingsdeltagarna har hittat bytet och hämtar det här till matte efter en simtur. FOTO:EMILIAÖRNMARK I mitten FM-vinnaren Janne Turja med Metsäsuharin Vilkas. FOTO:EMILIAÖRNMARK För deltagarna från Kimitoön, Jarkko Joensuu och Jade, gick det inte som förväntat i dag. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Visit Hanko gav hållbarhetspris till campingföretagare Kai Nygård på Silversand Resort & Camping fick ta emot stadens första hållbarhetspris. Päivikki Kiuru från Säkylä tycker att tävlingarna är välarrangerade i fin omgivning. Pristagaren utses av en arbetsgrupp sammansatt av Visit Hanko. Dessutom lyckas företaget förlänga turistsäsongen med egna evenemang och skapar därigenom mervärde både för kunderna och lokalt
På söndag tävlade Palmroos ännu i 4 x 80 häck i P15, där det blev en sjundeplats för TuUL. Enligt styrelseordförande Magnus Illman skedde beslutet i samförstånd efter förlusten mot TPS i Åbo. I seniorklasserna blev det två silver (damer 4 x 400, mixed 4 x 1 500) och två brons (herrar 4 x 100 och 4 x 800). Stafett-FM avgjordes i veckoslutet i Lahtis, då segrarna i sammanlagt 32 olika tävlingar vaskades fram. I stafett-FM tävlar man i åldersklasser för 15-, 17och 19-åringar samt seniorer. Styrelsen skriver i ett pressmeddelande att herrlaget behöver en nystart inför den avslutande delen av säsongen och har därför beslutat att befria Sund från uppdraget som huvudtränare. – Men om någon vill vara frontfigur så meddelar vi om detta, säger Illman. Just nu har man ingen huvudtränare. FOTO:KRISTOFFERNÖJD Fotboll Ekenäs Idrottsförening Ab:s styrelse har beslutat att i samförstånd med Christian Sund befria honom från tränaruppdraget i herrlaget i Ligaettan. Elliot Palmroos från Nagu, som också orienterar och skidar i Pargas IF:s färger, kammade hem två medaljer då det under lördagen blev silver på 4 x 100 meter i P15 och senare samma kväll guld på 4 x 800 meter i P15 med TuUL. Fåren betade intill Pahkamäen alakoulu och av fyrtio får dog sju och fyra fick allvarliga skador. Med detta vill man ge herrlaget goda förutsättningar att avsluta säsongen på ett sportsligt framgångsrikt sätt och bjuda publiken på högklassig fotbollsunderhållning. TuUL kammade också hem Kalevabucklan med 35 poängs marginal till tvåan, Jyväskylän Kenttäurheilijat. Christian Sund säger att han inte vill kommentera saken förrän möjligtvis efter säsongen. FOTO:ARKIV/MONICAFORSSELL Onsdag10september2025 Åbo Underrättelser 10 Nyheter & Sport. Enligt den drabbade fårfarmaren var de döda fåren ännu varma klockan tio på morgonen. Vi diskuterade länge och konstaterade att det här kanske är det bästa alternativet för båda parterna. Det i sig är som det brukar vara. FOTO:ANNINASUOMINEN Lundo Turun Sanomat rapporterar om att får i Lundo rivits av varg i måndags. Någon ersättare har inte diskuterats i detta skede. Enligt Meteorologiska institutets prognos kommer det varma vädret att hålla i sig fram till torsdag den här veckan. Monica Forssell Högsommarvärme i Salo – så blir veckans väder Salo I stora delar av landet kommer det i början av den här veckan att vara hela sex grader varmare än vad det brukar vara den här tiden av året i Finland. Varken Pargas IF eller ÅIFK Friidrott hade stafettlag i elden. Kalevabucklan går till den förening som under hela säsongen klarar sig bäst i utomhusFM i friidrott. Antalet dagar med högsommarvärme är nu uppe i 36 i år. Det aktuella betet är omgärdat med ett 1,25 meter högt elektrifierat stängsel. Topp fem är ett minimum. I måndags uppmättes högsommarvärme med 25,4 grader i Salo. Laget leds resten av säsongen av övriga tränare i tränarstaben. – Vi ville stiga men när vi inte kan bli etta eller tvåa måste vi skapa så bra förutsättningar som möjligt inför nästa säsong. Dimma kan dock förekomma och mot slutet av veckan flyttar högtrycksområdet österut och det blir mera typiskt höstväder. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi EIF sparkar tränaren Christian Sund: ”Bästa alternativet för båda” Tränaren Christian Sund har gjort sitt för Ekenäs IF:s herrlag i fotboll. Strax innan växlingen hann Palmroos till och med bjuda på en liten spurt och växlade nästan samtidigt med Vehkalahden Veikot. – Jag vill att laget ska få avsluta säsongen i lugn och ro. EIF har sin följande match på fredag då lokalkonkurrenten SaiPa kommer till Ekenäs Sparbank Arena. Målet för resten av säsongen är att sluta bland de fem bästa eftersom det kan ge fördelar nästa år i form av till exempel fler hemmamatcher. I TuUL:s guldlag i P15 sprang också Emil Vuorio, Hugo Rainio och på ankarsträckan Eeli Heiska. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Turun Urheiluliitto tog hem Kalevabucklan igen Friidrott Den inhemska friidrottssäsongen paketerades i och med stafett-FM i Lahtis. I segerintervjun på Yle Arenan konstaterade Palmroos att loppet gick bra och att planen på att hålla jämn fart under hela andra etappen höll. Det här betyder enligt fårfarmaren att vargen varit i farten ungefär samtidigt som barnen kommit till skolan. ÅU TS: Varg rev får intill skola i Lundo Arkivbild. Vargen på bilden är inte samma varg som rör sig i Lundo. IF Raseborg kom till start med lag i sju olika tävlingar. På andra beten använder sig farmaren av hundar för att hålla vargarna borta men invid skolan är hundar inte ett alternativ eftersom hundarna kan utgöra en risk för barnen ifall de av misstag tar sig innanför inhägnaden. Åboföreningen Turun Urheiluliitto vann Kalevabucklan för andra året i rad. Turun Urheiluliitto knep sammanlagt 12 medaljer under veckoslutet, varav fyra guld, fem silver och tre brons. Också under veckoslutet var det klart varmare än vanligt på många håll. Resten av tränarstaben fortsätter leda laget tillsammans. Det siktas varg nästan varje vecka i Lundo. – Det här är en resultatbaserad gren och både med tanke på fans och sponsorer var vi tvungna att göra någonting åt saken. – Det var inget som skedde med textmeddelande
En viktig virvel i pjäsen består i frågan om det fria ordet, journalistikens förhållande till ägaren. Det går via ett äpple. Och upplägget kräver att historien komprimeras, det är helt tillåtet på teatern och det förklaras i programbladet. FOTO:CATAPORTIN s Och säg den finlandssvensk som aldrig kommit i kontakt med alster av något slag som som understötts av Amosavkastning. Åbo Underrättelser Onsdag10september2025 Kultur 11. Men finessen med pjäsen ”Amos A” är att inte låta sig dras in i nostalgi eller indignation över hur det fått gå till, utan hur den låter replikerna avslöjande borra hål i företeelser som finns också i vår tid. Men man kan också ta det som en bild av historien, som format människor och formats av människor. Anderson levde miljonärsliv i huvudstaden, men Kimito såg honom också som fattigpojk. Patrick Henriksen har titelrollen i Svenska teaterns ”Amos A” och han gör ett grymt fint arbete. Och den aspekten fanns med i ”Amos – verklighetens och drömlandets son” som är Bruksteaters största giv hittills och spelades på Söderlångvik 2003 med text av Harriet Nylund-Donner i regi av Joachim Thibblin. Men föreställningen vägrar se hans religiositet som något som slätar över eller balanserar den hänsynslöshet han visar i affärer. Amos sociala liv finns till större delen i teatervärlden, det passar honom som hand i handske, där kan man krypa bakom roller om det kniper. På foton verkar han märkligt undanglidande, också när han förekommer med de högdjur han gärna ville ses med. Och vad ska till för att skapa en förmögenhet från scratch – och för att kunna behålla den. Hur förhåller sig en snuskigt rik person till andra människor, är pengar ett hinder för uppriktiga känslor. Han är närvarande och oåtkomlig på samma gång, som den hårda profil man ser i porträttreliefen som gjordes till Andersons 70-årsdag och som fortfarande hänger på teatern. Anderson avskedar abrupt Max Hanemann, chefredaktör för Svenska pressen för att det är ”för farligt” att ha honom där när Lapporörelsen låter höra av sig. Tollie Zellman är hennes motsats, Sofia Bach gör henne till en fullfjädrad diva som förekommer alla dubbeltydiga eller plumpa kommentarer genom att säga dem själv. Men pjäsen visar vad det kostar att vara Amos väninna, här finns depression, till och med självmord. Svår, kanske omöjlig att porträtttera, så på teatern får man tänka till ordentligt innan man gestaltar honom. Det är också en sekvens där man kör med en karikerande spelstil, något som man annars är försiktig med. Manus av Gunilla Hemming, regi och dramaturgi av Kari Heiskanen. På Kimitoön vet man andra saker om Amos, det finns en flora av folklore, anekdoter och också minnen som bygger på verkliga händelser. Men hur bra han än är vore pjäsen tråkig om den bara fokuserade på hans gärning och öde. Hur söker sig pengar till makt och hur relaterar makten till pengar. Pengar och egendom ska räddas först. Utifrån sett kan den vara kompensation, ett sätt att höra till som inte behöver inkludera så många komplicerade mänskorelationer. Man kunde ha tänkt sig att Riko Eklundh skulle ha teckat sin roll som teaterdirektören Nicken Rönngren med tjocka konturer, men han låter alla möjliga aspekter komma fram: arrogans och omsorg, sårbarhet, mod. Och när Amos lämnar Husis redaktion firar vd:n (Häger) och den tålige men i kärlek försagda murveln Stig Lindman, förkroppsligad av Niklas Åkerfelt, med en riktig rotblöta. Hans Amos går fri från känslosamt psykologiserande och nostalgiskt överseende. . FOTO:CATAPORTIN För att reda sig i rikemannens värld måste kvinnorna spela sina roller väl. Samtidigt är det ingenting som skrivs en på näsan. I (rike)mannens värld har kvinnorna bara ett fåtal roller att välja på. Heikkilä låter höra sin frustration över vad allt kvinnorna fått utstå och ha tålamod med under kriget. Ann-Christine Snickars nyheter@aumedia.fi I ”Amos A” blir replikerna pilar som borrar sig in i vår tid Teaterdirektören och miljonären behöver varandra. Dramatikern Gunilla Hemming har dessbättre näsa för perspektiv och då gör sig stora allmänna frågor gällande. Sofia Bach som Tollie Zellman, Amos väninna, förklarar hur man gör och visar det generöst i praktiken. Malin Saine spelar återhållsamt men innerligt Mona Mårtenson, skådespelerskan som uppriktigt är fäst vid Amos. I en snabb ock kuslig scen avslöjas hur man hanterar sånt som ser ofördelaktigt ut, som en påfallande stor vinst efter en hårdhänt nedskärning. Om Amos Anderson har skrivits mycket, om hans gåtfullhet, hans ensamhet, hans förmögenhet som har effekt och synlighet än i dag. . Hanemann gestaltas rakryggat och lyskraftigt av Aaro Wichman, och hans hustru Thyra med lika stor karisma av Sophia Heikkilä. Men Thyra blir ganska packad när hon senare gästar Söderlångvik, och hon säger några sanningens ord – det är en snyggt doserad scenberusning. Han behöver Amos pengar och välvilja, men Amos behöver honom också. Hur söker sig pengar till makt och hur relaterar makten till pengar. Föreställningen inleds med en dråplig scen från repetitionen av Amos egen pjäs som utspelas i katolsk miljö med en nunna i huvudrollen. och kompositioner: Kristian Nyman På scenen: Patrick Henriksen, Riko Eklundh, Malin Saine, Sofia Bach, Aaro Wichmann, Sophia Heikkilä, Simon Häger, Niklas Åkerfelt, Nina Palmgren, Jessica Raita, Hellen Willberg Recension Hur förhåller sig en snuskigt rik person till andra människor, är pengar ett hinder för uppriktiga känslor. Det sägs att han inte var kalkylerande, men han verkade ha en begåvning för att omedelbart se vad som lönade sig. Och man kan dölja eller visa en sexuell läggning som inte är tillåten därute. I den är också vi indragna. Och säg den finlandssvensk som aldrig kommit i kontakt med alster av något slag som understötts av Amos-avkastning. Hur knyter man ihop pjäsen. Och en kvinna får inte ens supa sig full, utbrister hon. Men för Amos är det business first och den kylighet han agerar med där får konsekvenser för dem som lever i hans omgivning. Det finns ett fåtal att välja på, den synligaste är divans. Nina Palmgrens hushållerska och gamla lärarinna (stolta Adele Weman!) visar en genomskådande omsorg. Men tempot kräver också en lättsamhet där man hoppas att ironin inte går förlorad, som i scenerna på Grankulla bad där Amos dras in i grundandet av Folkhälsan, till vars viktiga uppdrag i början hörde en rätt robust planerad rashygienisk strategi för Svenskfinland. . Regissören Kari Heiskanen ser till att stoffet får tempo, det går fort ibland, men allt är väloljat, också växlingen av scenografiska detaljer, framsållade av Erik Salvesen. Helsingfors-Amos är en annan. Urpremiär på Svenska teaterns stora scen 4.9 (recensenten såg föreställningen 6.9). Amos A . Men i Amos liv hänger allt ihop, hans pjäs på Svenskis får en recension i Hufvudstadsbladet, som han äger och leder och därför tar sig rätten att skrika sönder redaktionen när hans namn inte framhållits på rätt sätt i texten. Pjäsen arbetade i gränslandet mellan fantasi och fakta. Manus: Gunilla Hemming Regi och dramaturgi: Kari Heiskanen Scenografi: Erik Salvesen Kostymdesign: Maria Rosenqvist Maskdesign: Tiitta Stoor Koreografi: Peter Pihlström Ljusdesign: Joonas Tikkanen Ljuddesign: Hanna Mikander Musikansvarig, arr. Samspelet mellan Riko Eklundh som Nicken Rönngren och Patrick Henriksen som Amos Anderson i Svenska Teaterns ”Amos A” går över hela registret från robust till subtilt. Och den sista tablån är filmatisk, vacker. I Amos värld är det väl tre: mamma (eller hushållerska), madonna (eller nunna) och skådespelerska (eller skådespelerska). Hans släktingar, också de särskilt behövande bröderna, blir bryskt avspisade. Man kan tolka den som ett frigivande av de karaktärer som nyss passerat och sen bara gå hem. Simon Häger gör en hjärtskärande broder Abel på permission från mentalsjukhuset. Det här tänker man på under gång redan i salongen
ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Senare på eftermiddagen och kvällen i östra Finland lokala regnskurar. moms 25,5 %) I text: ....................... 3,50 € Åbo Underrättelser Onsdag 10 september 2025 Serier 15. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. E-tidningen Lösnummer ......................... Den högsta temperaturen är 18 till 24, i Lappland lokalt 13 till 17 grader. 10 dagen före publicering. 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 16 15 17 17 18 19 20 21 21 21 19 20 13/ 12/ 13/ 14/ 14/ 14/ 15/ 11/ 19 19 21 19 21 22 20 21 5 5 6 6 6 6 4 Tor 22 22 23 19 23 22 20 21 Fre 19 20 21 17 20 18 16 15 Lör 18 18 19 17 19 18 18 19 Sön 17 17 17 17 17 17 17 18 Russarö 18 E 4 Utö 20 SE 3 Kumlinge 20 S 4 Åbo -7cm Föglö -5cm Hangö -8cm Amsterdam 15 1 Aten 32 1 Berlin 23 1 Bryssel 16 1 Budapest 26 1 Dublin 16 1 Frankfurt 17 1 Köpenhamn 22 1 Larnaca 32 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 4 London 22 1 Madrid 25 1 Malaga 30 1 Mallorca 24 9 Moskva 24 1 New York 22 1 Oslo 20 8 Paris 20 1 Prag 20 1 Reykjavik 16 1 Rhodos 30 1 Rom 28 1 S:t Petersburg 24 1 Stockholm 22 4 Tallinn 23 1 Venedig 23 1 Warszawa 24 1 Wien 24 1 Zürich 17 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. wind m/s Det är mest uppehåll, lokalt också ganska soligt. ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Närmast i Lappland kan något regn eller duggregn komma. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Den sydostliga vinden tilltar något, i norra Finland sydlig vind. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ..................
8.24 Vov och Gnägg. 21.30 Livet på kontinenterna. 15.00 Lomakoti auringon alta. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.00 Panttilainaamo. 14.00 Yle Uutiset. TV3 7.55 Boligkjøp i blinde. 1.10 Diili. 7.49 Riddaren Micke. 7.50 BUU-klubben 8.20 Studio 65 8.49 Fråga doktorn 9.32 Rivet ur arkivet: Synen på sex (R) 10.01 Idévärlden (R) 11.01 Strömsö 2023 11.30 Adam & Eva (R) 12.00 Arkitekt Lewerentz 13.00 Synd en dokumentär om vardagens synder 13.36 Julia Thurén på hatets väg 13.45 Rap and Reindeer (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Badhotellet (R) 16.55 Symbolernas hemliga värld: Graalen (R) 17.25 BUU-klubben 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Strömsö: Skördetid på Strömsö 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 20.00 Mina Settembre Mina älskar sitt jobb som socialarbetare i Neapel. 10.00 Pitääkö olla huolissaan. Jakso 5/16. Eva låter musiken uppsluka sig på firmafesten. 17.55 Poliisikamera Ruotsi. 18.00 Nyheter. 7.32 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. 7.15 Vida veterinär. 18.00 Efter fem. 4.00 Sukuni salat. 19.25 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 17.05 Urheiluradio. 20.50 Grizzy och lämlarna. 23.40 Yöradio. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 6.45 Minibods. 7.05 Aamusoitto. 18.00 Jeopardy! Suomi. 1.15 Med hjärta för djuren. 2.55 Supertähtien yllätysremontit. 7.18 Tulipop. Del 3 av 10. 12.45 Merisää. 21.00 Grand designs Sverige. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 18.05 Petronix. 11.00 Nyheter. TV4 6.10 Hem till gården. 14.50 Top Gear. JIM 13.30 Finlands auktionskung. Jakso 11/12. Jakso 1/10. Saint-Saëns: Joutsen sarj. 15.32 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 X3M Eftermiddag. 21.50 Merisää. 17.15 Varuhuset 18.00 Strömsö Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2024. 6.50 Lilla Tvåan. 18.35 Bas-Elvis och Jesus på Mallorca. 0.45 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 3.50 Morden i Helsingör. 0.00 Morden i Helsingör. 16.00 Rekkakuskit jäällä. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 22.20 På resa i Medelhavet. 16.55 Unforgettable. 9.30 Yle Uutiset läheltäsi. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Livet på Island. 11.54 Oddasat. 21.35 Havaintoja muutoksesta. 3.55 Viidakon tähdet. 7.35 Mumfie. 1.50 Ruotsin rajavartijat. 5.50 Merisää. 20.00 Nyheter. 7.00 Greta Gris. 12.35 Kokkaushaaste. 18.50 Latela luonto kutsuu. 13.35 Wheeler Dealers 18A. 9.04 Muistojen bulevardi. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Snacka om språk 23.30 Boosta din budget 0.00 Rapport. 1.15 Kompisen lämnas utan (Kaverille ei jätetä) (T). 11.05 Kokkikisa: Italialainen keittiö. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.10 Gold Rush Kultakuume. 10.00 Nyheter. 9.00 Octonauterna. 23.10 Ett rop i vinden (R) 21.00 Licorice pizza. 0.50 Alone Norge. 16.09 Radio Suomen Alkuilta. 6.35 Latela luonto kutsuu. 20.00 Vänner. 19.45 Unga Jedi på äventyr. 21.00 Licorice pizza Amerikansk dramakomedi från 2021. 7.25 Maailman herkullisimmat ruoat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Petolliset. 0.05 Stoltenberg. 19.10 Vida veterinär. Jakso 4/8. 11.00 Riston Valinta. 14.00 Onnela. 0.00 Paradise hotel. 17.00 Nyheter. 5.45 Sverige idag. 11.50 Yle Oddasat. 0.00 Nattklassiskt. 15.00 Kulttuurin paskoontuminen. 20.10 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 1.05 Top Gear. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.9. 23.20 Elokuva: Tappava ase 2. 15.05 Akuten: Melanom en bedräglig gäst på min hud. 19.02 Luontoilta. 6.35 Kokkikisa: Italialainen keittiö. 17.00 Sinkkuillallinen. 12.55 Paikka auringossa. 21.03 Vega Rock. 15.00 Filmkällaren. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 20.30 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2025. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2025. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån 23.30 Vigdis – den första kvinnan 0.30 Omöjlig ingenjörskonst. Tekeekö meidän aikamme kaikkein huonointa kulttuuria ikinä. 2.40 Race Across The World Suomi. 8.01 Lilla Tvåan. 2.50 Fire country. 4.55 House Hunters. 14.55 Kommande: Virtanen ä’ vi allihopa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 8.22 Athleticus. 11.15 Yle Uutiset Häme. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 21.00 Ukrainan vapaaehtoispelastajat. Får man ta utrymmet i besittning på en fest. 7.16 Lilla Tvåan. 16.30 Nyhetspodden. 1.50 Kapen keittiökaappaus. 6.55 Latela luonto kutsuu. 21.00 Yksi on hyvää seuraa. Radio1:n iltapäivän musiikkitarjottimella on etnomusiikkia, kevyttä jazzia ja populaarimusiikin helmiä. 18.35 Hartaita säveliä. 17.00 Leijonan luola USA. 3.05 Nyhetstecken. 23.55 Hudsonfloden – från vildmark till Manhattan. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 11.45 Yle Uutiset Lappi. 17.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Rookie 23.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 1.45 Riptide. 21.00 Yle Uutiset. 6.50 Hej Jycke. 22.45 Huvila & Huussi. 13.13 Vega Eftermiddag med Arenantips. 21.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 13.00 Politiikkaradio. 10.00 Puutarhan pelastajat. 19.05 Syke. 12.35 Vega Musik. 23.10 Amerikan kovimmat keräilijät. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 0.00 Nattklassiskt. Jakso 14/16. 7.36 Lilla Tvåan. 19.55 Svenska designklassiker (R) Svensk designserie från 2025. 23.20 Verkligheten i P3: Anton hyrde ut sin lägenhet – kom hem till soptipp. 17.00 Ruotsin rajavartijat. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 6.50 Aamuhartaus. 16.30 Yle Uutiset läheltäsi. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 21.05 Politiikkaradio. 14.30 Maryn helpot kokkailut. 20.15 Lilla Aktuellt. 20.00 Kummit Live: Elämä lapselle -konsertti Lastenklinikoiden Kummien suorassa hyväntekeväisyyslähetyksessä autetaan pieniä potilaita Suomessa! Yhteisellä asialla ovat mm. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Hei, taas me lennetään! 22.40 Elokuva: Terminator 2 Tuomion päivä. 7.25 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Markus Turunen. 8.25 Pyjamashjältarna. Sää. 7.38 Mauno. 11.55 Ramsay’s kitchen nightmares USA. 11.30 Ruokamatkalla USA:ssa. 6.53 Martha pratar. 10.00 Havaintoja muutoksesta: Muoti, elämyksellisyys ja kuluttaminen. 21.00 Eventyrlig camping. 21.00 Uppdrag granskning. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4809. 12.07 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 12.00 Kapen keittiökaappaus. 21.00 Studio 65. 7.07 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 12.00 Från villebråd till måltid (R) 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kallt och vått (R) 14.00 Peltsis Lappland: Östra Lappland (R) 14.30 Jope-show (R) 14.55 Pirjo (R) 15.00 Guld i köpstäderna (R) 16.00 Husdrömmar (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Meidän maamme vårt land (R) 18.30 Husdrömmar Sicilien (R) 19.00 Jope-show (R) 19.30 Peltsis Lappland: Salla (R) 20.00 Historiejägarna (R) 20.30 Kriminalhistorier från Finland (R) 21.00 White wall (R) 21.45 M/S Mystery 22.15 Sekunder (R) 23.07 Ett hus byggt av skärvor (R) 20.00 Historiejägarna. 8.10 House Hunters. 2.30 Panttilainaamo. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 7.53 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. Onsdag 10 september 2025 Onsdag 10 september 2025 Åbo Underrättelser 16 TV. 8.20 Lilla Tvåan. Jakso 7/10. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 8.21 Galaxen. Merisää. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 2.25 Graviddagboken. 22.00 Yle Vega. 20.10 Stora katter i en liten värld. 10.30 Yle Uutiset läheltäsi. Jakso 2/16. 18.03 Lite klokare. 0.00 Maistissa maailmalla. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.45 Fåret Shaun. 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.00 Supernova. 22.00 NCIS. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 12.40 Summertide. 10.02 Koko Suomen Radio. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 11.00 Huvila & Huussi. 20.00 TV4Nyheterna. 15.30 Diili. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Bilakuten. 19.00 Lyxfällan. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 20.02 Sää. 13.26 Nutidsungdom. 14.30 Yle Uutiset läheltäsi. 21.02 Urheiluradio. 9.54 Sagor om sjöarna. 9.05 Svenska Hollywoodfruar. 11.00 Mat med bröderna Price. 18.02 Luontoilta. 9.00 Rekkakuskit jäällä. 18.50 Iltahartaus. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Pantbanken. Hon har nyss förlorat sin far och hennes äktenskap gick i kras på grund av makens otrohet. 10.00 Meidän maamme vårt land: Sydkusten. Jakso 19/23. 12.05 Kalle Haatanen: Keskiajan linnaelämää Suomessa. 14.30 Rantabaari. 22.03 Urheiluradio. 0.50 NCIS: Los Angeles. 9.06 Koko Suomen Radio. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 1.35 Nordisk design – en kärlekshistoria. 18.00 Yle Uutiset. 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.07 Radio Suomen Alkuilta. 11.00 Race Across The World Suomi. 12.01 Nyheter. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 10.9. 19.20 Isadora Moon. 2.15 Poliserna 2017 (T). 7.50 Merisää. Sisarusten mökki on ollut yli sata vuotta saman suvun omistuksessa ja täynnä tarinoita. 16.07 Faunin iltapäivä. 19.00 Mentalisti. 12.10 Hemvändarna. 21.45 Ivalo Del 5 av 6. 6.25 Yles morgon. 8.45 Tilde. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 13.50 Svenska Hollywoodfruar. Jakso 11/24. 23.00 Yle Uutiset. 19.15 Aftonandakt. 1.35 Livet på Island. 3.30 Huutokaupan metsästäjät. 15.30 Yle Uutiset läheltäsi. 20.00 Yle Uutiset. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi. 19.22 Språket: Samlag, ligga eller knulla – så ska du prata om sex. 10.55 Unforgettable. 22.00 Bortom paradiset. 20.00 The Rookie. 9.20 Valmistuksen salat. 7.55 Greta Gris. 16.05 Av kärlek till vilda djur. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 22.43 Naisen kosto: Be gorgeous. Under helgen intensifierade Ryssland sina attacker mot landet. 8.10 Sam & Julia. 22.15 P3 Dokumentär: Vrakplundrarna på Östersjön. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 20.45 Huvila & Huussi Del 8 av 14. 21.00 Elokuva: Yön ritari. 16.07 Urheiluradio. 7.45 Smurfarna. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Fråga doktorn (R) 12.50 Malins Indien (R) 13.00 Hemma igen (R) 13.45 Nordisk design – en kärlekshistoria (R) 14.45 Biljett till kärleken (R) 15.00 112 brandkår 15.40 Ett brott Svenskt drama från 1940. Kolmen sisaruksen mökkimuutos. 9.30 Avbytarna. Ilotulitusmusiikkia (The Cleveland Symphonic Winds/Frederick Fennell). 20.03 Grönroos Garage: Humppa i frid Eläkeläisets Ema. 21.00 Elokuva: Geostorm. 2.50 Sportnytt. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 TV4Vädret. 12.35 Poliisikamera Ruotsi. 20.03 Metsä-Suomi. 21.00 Världens natur: Walking with dinosaurs II Brittisk dokumentärserie från 2025. 20.25 Kompisar på nätet. Tuoreimmat uutiset tunnin välein ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.36 Hemma hos oss. 21.00 Nyheter. 22.26 Naisen kosto: Passiivisaggressiivisin terveisin. 14.03 Vega Eftermiddag. 15.55 Yle News. 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 18.55 Bluey. 16.32 Radio Suomen Alkuilta. 6.45 Nyhetsmorgon. 4.05 Gold Rush Kultakuume. 8.15 PAW Patrol. 23.45 Vega Musik. Jakso 7/14. 15.55 NCIS. 19.30 Dockäventyren. 11.30 Yle Uutiset läheltäsi. 7.05 Urheiluradio. 23.40 Yöklassinen. 20.50 Shake! (R) Finsk kortfilm. 9.55 NCIS. 16.45 Novosti Yle. 8.02 Mimosa och Lennu. 23.56 TV4Vädret. 21.07 Radio Suomen Ilta. 22.00 Kulturfrågan Kontrapunkt Svensk frågesport från 2025. 10.30 Husdrömmar Sicilien. 14.00 Nyheter. 7.30 Yle Uutiset läheltäsi. 1.50 The au pair. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 14.50 Lyxfällan. Händel: Alkusoitto sarj. JVG, Jenni Vartiainen, Fintelligens, KUUMAA, Mirella, ANI, Elastinen ja Robin Packalen. 6.35 Kökets middagstips. 11.32 Koko Suomen Radio. 18.40 Greta Gris. 13.00 Panttilainaamo. Jakso 1/13. Jakso 5/12. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Historier från Norge runt. 20.00 Utrikesbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2025. 23.40 Ekonominyheterna. 6.00 Bing 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Sunny Bunnies 6.35 Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.00 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.20 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.45 Tara Duncan 8.00 Villa & Utedass 9.00 Koti koiralle 10.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 11.00 De rika och de fattiga 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Brittien ökyimmät myyntikohteet 15.55 Tähtiarpa 16.00 Ennakkostudio 17.00 Basket: Finland– Georgien 19.30 Veikkausliiga 19.35 IS esittää: Sain sen videolle Del 4. 15.00 Nyheter. 17.25 Lite klokare. 8.07 Ykkösaamu. 14.45 Teho-osasto. 13.35 Viidakon tähdet. 16.09 Vega Eftermiddag. 14.32 Radio Suomen Kesäradio. 8.40 Bluey. 16.40 Yle Oddasat. 8.07 Ykkösaamu. 21.15 Selviytyjät Suomi. 15.03 Vega Eftermiddag. 9.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 15.50 Pelastajat. 13.00 Nyhetsdagen. 17.09 Nyhetspodden. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Peltsi och Osmo på vildmarksäventyr. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Sinkkulaiva (R) 12.00 Ex-Onnelliset (R) 13.00 Race Across The World Suomi (R) 14.00 Sukuni salat (R) 15.00 Suomen kaunein koti (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 10050. 20.30 Halv åtta hos mig. 15.35 A-studion på teckenspråk. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen. 0.50 Övergivna byggnader. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 1.30 Poliisit UK: Ajojahti. 10.32 Koko Suomen Radio. 10.00 Supertähtien yllätysremontit. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.45 Sinkkuillallinen. 9.03 Urheiluradio. 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 19.02 Helsingin Poliisisoittokunnan konsertti: Parasta klassista. 18.55 Luontoilta. 13.00 Yle Uutiset. 9.10 Sidenvägen på 30 dagar. 9.54 Andrum. 18.50 Merisää. 22.05 Yöradio. 19.45 Vain elämää: Saapuminen Satulinnaan Del 1 av 16. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 14.30 Vuorien sankarit. 21.00 Världens natur: Walking with dinosaurs II. 8.13 Kiri och Lou. Jakso 7/10. 18.20 Storslaget, Steffi! 18.30 Charlie och Lola. 10.30 Museoiden mysteerit. Tuoreimmat uutiset tunnin välein ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 9.32 Koko Suomen Radio. Del 2 av 16. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.03 Slaget dagens debatt. 22.10 Erikoisjoukot. 22.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.10 Valmistuksen salat. 12.45 Vänner. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Uuden aallon jazzkvartetit. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Professori Balthazar. 23.00 Svenska fall. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. 4.50 Love rat. 11.02 Koko Suomen Radio. 7.20 Alaska: Viimeinen rintama. 12.30 Salatut elämät. Jakso 6/15. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.52 Vega Musik. 20.55 Peppigt. 8.00 Yle Nyheter och sport. 20.00 Kummit Live: Elämä lapselle -konsertti. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.57 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Res med Jovan (R) 17.15 Engelska Antikrundan (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Svenska designklassiker (R) 19.00 Världens historia: Diktatorn Franco (R) Fransk dokumentärserie från 2025. 17.55 Ramsay’s kitchen nightmares USA. 22.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 23.00 Tulossa: Raharemontti 23.05 Veikkausliiga 23.10 Superpesis, Naiset 23.15 NCIS Rikostutkijat 0.15 Kompisen lämnas utan (T). Förra veckan lovade 26 EUländer säkerhetsgarantier till Ukraina. Jakso 8/10. Jakso 23/32. 17.00 Uutispodcast. 19.00 Suurmestari Australia. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 17.10 Summertide 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.27 Resmål ur Egenland 18.30 Avbytarna (R) 19.00 Historia: Churchill och den femte kolonnen 19.49 Glasögonens historia (R) 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Dödens dal 22.48 Oddasat 23.04 Adopterad 19.00 Historia: Churchill och den femte kolonnen. 16.00 Huvila & Huussi. Tutkija Elise Pihlajaniemi on tutkinut laajasti aihetta ja tuo esiin linnojen jatkuvat rakennusvaiheet, hovielämän ja taistelut. 18.00 Remppa vai muutto Australia. 9.00 Nyheter. 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.00 Fåret Shaun. Del 89 av 148. 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 23.05 Dokument utifrån: Irak i milisernas våld. 8.55 Järvenrantataloa etsimässä. Del 3 av 31. 13.02 Radio Suomen Kesäradio. 19.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 0.10 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 19.50 Wheeler Dealers. 12.05 Urheiluradio