Åbo blev italienskt när ”Little Italy” kom till stan 6-7 Nyheter Fredag1augusti2025 +26° . Beslutet har väckt starka reaktioner bland ortsborna, som i protest har startat en petition. FOTO:EMMAVAHTOLA 8 Nyheter. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Internationellt kända tidigare Kattaneleven hemma i Finland Alko i Dalsbruk blir ett utlämningsställe 3 Nyheter. ÅBO UNDERRÄTTELSER • www.åu.fi Grundad 1824 Lösnummer: 4,50 € Nummer: 145 Vecka 31 Det är alltid trevligt att komma till Finland och känna sig välkommen, säger Helena Sirén Gualinga. Alko i Dalsbruk stänger sina dörrar för gott i slutet av september. Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är
Om ett halvår blir det förbjudet att sälja nikotinpåsar med annan smak än mentol, mynta eller tobak. Men det har hänt tidigare att budgetförslag har varit underfinansierade, så vi vet inte ännu hur det går, säger han. I Irland är det 50 procent. En del av de nya reglerna träder i kraft först från och med februari respektive augusti 2026. – Men vi kan inte finansiera EU:s säkerhetspolitik genom att ta bort det som lägger grunden till hållbar och långvarig säkerhetspolitik: egen matproduktion, säger Nylund. Finland är självförsörjande till kring 80 procent då det gäller livsmedelsproduktion. Det som är positivt från de studerandes synpunkt är att reglerna gäller lika för alla. Förslaget om att ändra på jordbruksstödet inom EU kan innebära förändringar i Finland. På Axxell kommer man att omarbeta ordningsoch trivselreglerna, berättar skolans rektor Lillemor Norrena. FOTO:MAJAMEURMAN Inrikes Nya regler gäller för det så kallade vita snuset. Det är en strategi, i samma stil som regeringsprogrammet är ett styrande dokument i Finland, säger SLC:s centralförbundsordförande Mats Nylund. – Det är stora pengar men hur stor minskningen blir är ännu mycket oklar. – Ser man att någon använder så tar man i tu med det, säger Norrena om hur man i praktiken ska verkställa förbudet. Från och med fredagen kan man inte heller beställa nikotinpåsar på nätet, via telefon eller på andra sätt på distans från utlandet. Det finns en plan och krav men inte finansiering. Men reellt har lönsamheten för jordbrukarna gått ner då stöden inte ökat reellt. Riksdagen godkände den omtvistade lagändringen i maj. När det upplägget försvinner måste vi hitta nya kompenserande sätt, ifall kommissionens förslag inte ändrar, säger Nylund. Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 2 Nyheter. Då ska förpackningarna se enhetliga ut, såsom reglerna för tobakspaket. I dag, fredag, träder den reviderade tobakslagen i kraft. Lagändringen tvingar skolorna att ta i tu med problemet på ett nytt sätt. Arkivbild. Till det har vi fått finansiering ur den första pelaren. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi EU:s nya budgetförslag kan förändra finska jordbruket EU:s nya långtidsbudget ska gälla för åren 2028–2034. – Livsmedelspriserna har varit 30 procent högre än priset till de finländska producenterna. FOTO:SLC Inrikes EU:s förslag till ny långtids budget kan minska jordbruks stöden till Finland. – EU-politiken och stöden är viktiga element men det är också marknaden och hur den utvecklas. Det innebär en rad nya begränsningar av försäljningen av nikotinpåsar, och dessutom ett totalförbud mot användning av dem i alla läroanstalter från dagis till andra stadiet, inklusive för personalen. I den föreslås stöden för jordbruk förenklas och minska. – Påverkansarbetet pågår hela tiden. Enligt Nylund kan stöden krympa med till och med 20 procent vilket skulle innebära att andelen landar på kring en miljard. Marknaden spelar också en stor roll. Visst kommer det att vara utmanande att eliminera användningen och det går knappast på en gång, men vi ska göra vårt bästa. – Det krävs diskussion med både studerande och lärare för att skapa förståelse för de nya reglerna. På paketen ska dessutom hälsovarningar förekomma. Många åtgärder som passat in hos oss, som miljöförbättring, stöd för missgynnade områden på grund av geografin och grön omställning. Dessutom begränsas användningen av vissa tillsatsämnen i produktionen. Förutom totalförbud i skol orna stoppas beställningarna från utlandet. – Finland står för ungefär 1,5 procent av EU:s jordbruksproduktion. SLC:s ordförande Mats Nylund anser att tillräcklig finansiering saknas men också att Finland måste få igenom förändringar som höjer jord brukets marknadsintäkter. I februari begränsas också den tillåtna nikotinhalten till 16,6 milligram per gram. EU:s andel har varit kring 1,3 miljarder. Oberoende av hur det går för kommissionens budgetförslag måste vi också få igenom förändringar som höjer jordbrukets marknadsintäkter. I Finland har stöden hållits på en ganska likadan nivå nominellt. Våra regeringar har försvarat det finländska jordbruket. – Det är ingen slump att det är så. – Det intressanta är att den totala budgeten sväller och att alla medlemsländer anser att den är för stor, säger Nylund. EU väntas också satsa mera resurser på säkerhet och försvar. Budgeten ska gälla för åren 2028–2034. Stödet är nu uppdelat i det som kallas för två ”pelare”, varav den första utgörs av stöd av Europeiska garantifonden för jordbruket och den andra av lantbruksutveckling. Ett detaljhandelstillstånd behövs i fortsättningen för att sälja tobaksfria nikotinprodukter. En vilja att förenkla systemen och kamp om resurserna ligger bakom den föreslagna ändringen. EU-kommissionen har en vision för jordbruk och livsmedelsproduktion, bland annat utgående från en rapport om en gemensam framtidsvision. Finland måste ta itu med det, själva och genom EU. FOTO:JAN-OLEEDBERG SLC:s ordförande Mats Nylund anser att tillräcklig finansiering saknas men också att Finland måste få igenom förändringar som höjer jordbrukets marknadsintäkter. Om ett år försvinner alla logotyper från dosorna. Vi har samma syn som regeringen och producenterna i stort. Användning av nikotinpåsar förekommer både bland personal och studerande, trots att man enligt rektorn redan tidigare har pratat om att nikotinprodukterna inte borde användas i skolan. Finland har beviljats ungefär två miljarder euro per år i jordbruksstöd, en summa som omfattar investeringar och landsbygdsutveckling. Pelare två finansieras även av ländernas egna motfinansieringar. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Nya tobakslagen tvingar skolor att ta på hårdhandskarna mot nikotinpåsarna Nya regler gäller för bruk och försäljning av nikotinpåsar från och med fredagen den 1 augusti. – Förbud är förbud. I Sverige är självförsörjningsgraden 50–60 procent, så EU:s förslag till ny långtidsbudget slår hårdare mot oss. Det är en ekvation som inte går ihop. Men, påpekar han: budgetförslaget för åren 2028–2034 är inte på samma nivå som strategin. – Kommissionen har tagit ett starkt och bra grepp om visionen som fokuserar på lönsamhet, att öka produktionen och de ungas ställning. Vi vet inte hur kommissionen förhåller sig vår nuvarande nationella motfinansiering och hur de nationella planerna för att få stöd utformas. Nu måste vi hitta nya system som gör det möjligt att producera och utveckla produktionen. Vi har varit starkt framme i användningen av finansieringen ur den andra pelaren. – Så här kan det inte sluta
Trots det breda stödet har beslu tet väckt delade meningar, bland annat i diskussioner på sociala medier. – Vi står för ett ansvarsfullt alko holförsäljningssystem, vilket är en central del för oss. Vissa menar att ett utläm ningsställe trots allt är ett bättre alternativ än att behålla en butik med begränsat sortiment och krympta öppettider. Trottoaren längs Stålarmsga tan i Åbo ska få ny stenläggning. – Man behöver ha lite förseen de, men systemet har fungerat bra även på andra ställen. Samtidigt ökade inköp från utländska webbshoppar med 4,4 procent, särskilt inom katego rin öl. FOTO:ADESSONUTRACEUTICALS Produktensom återkallas . Många ser det inte bara som en enskild nedläggning, utan som ett tecken på en oroande utveckling för samhällsservicen i området. Handelsnamn: Gastrogel . Partierochbästföredatum:G305: 11/25, H192: 07/26, H248: 09/26, J169: 06/28 . Anne Hotti, som jobbar i Alko i Dalsbruk, säger att även perso nalen har märkt av det minskade kundantalet. – Om man ser på de där under åtta procent alkoholhaltiga pro dukterna, så har vi helt konkur renskraftiga priser. Kimitoön AlkoiDalsbrukstängersina dörrarförgottislutetav september.Beslutetharväckt starkareaktionerblandortsborna,somiprotesthar startatenpetition. Det skyltas på plats och arbetsma skiner rör sig bland trafiken. Det hade krävts betydligt fler kunder för att hålla butiken öppen. (Källa: THL) Inrikes. I Kimito finns även apotek och större matbutiker, vilket gör att servicen i Dalsbruk riskerar att ur holkas ytterligare, enligt de som är kritiska till beslutet. – Vi hoppas att kunderna fort sätter handla hos oss, så att vi får behålla butikerna. . Kosttillskottet kan retur neras till försäljningsstället. Samtidigt är det i Dalsbruk som många av kom munens större evenemang ordnas. Återkallelsen gäller kosttill skottet Solimé Gastrogel som en försiktighetsåtgärd, eftersom man misstänker att det finns spår av äggprotein i kosttillskottet. Det är företaget Adesso Nutra ceuticals som gått ut med åter kallelsen på grund av misstänkt allergenrisk. När man väl har gjort det en gång lär man sig ganska snabbt, svarar Laanti. . . Som kompensation ersätts den fysiska butiken med ett utläm ningsställe i samma byggnad. – Verksamhetsmiljön förändras, och vi följer med. Stenläggningsarbetet pågår mel lan den 30 juli och den 8 aug usti. Företags-/ producent-ID:IT AIP 42 Åbo. FOTO:MARIASMEDS FaktaTrenderialkoholkonsumtioniFinland . Produktpartierna i fråga har sålts i Sokos varuhus och nät butik samt till enskilda hälso butiker och nätbutiker runt om i Finland. Personal vid de butiker som nu stängs erbjuds arbete i andra närliggande Alkobutiker, såsom Kimito, Bjärnå och Halikko. Allergenrisk i kosttillskott Ett produktparti av kosttillskottet Gastrogel återkallas. . Hurärdetmeddenäldre befolkningensomdominerar uteiskärgården. – Förra året minskade kund mängden med tio procent. FOTO:MARIASMEDS Den nya alkohollagen trädde i kraft i juni 2024 och tillät matbutiker att sälja drycker med upp till 8 procent alkohol. LaantilyfterattAlko fortfarande är konkurrenskraftigt när det gäller priser på drycker under åtta pro cents alkoholhalt. Butiken har gått på förlust redan i många år, men lagändringen som tillåter försäljning av upp till åtta procent starka drycker i vanliga matbutiker har förvärrat situa tionen ytterligare. Resandeinförseln från utlandet minskade med nästan 12 procent under 2024 jämfört med 2023, men importen av starka alkohol produkter ökade med cirka 6,5 procent. ”Kära vänner – låt oss resa oss, stå upp och kämpa för Dalsbruks framtid. Andralyfterdäremot fram nack delarna med att behöva resa till Kimito, vilket också är en utma ning för båtfolket, som då even tuellt väljer att styra kosan vidare. Kun derna behöver då beställa sina va ror via nätet några dagar i förväg, för att sedan hämta dem på plats. Italien . Personer som är allergiska mot äggprotein bör inte använda pro dukten. Ett körfält är ur bruk i körrikt ningen mot Hirvensalo. Vi strävar efter att säkerställa att samhällskost naderna blir så små som möjligt i dessa frågor. Under 2024 minskade Alkos kundbesök med cirka tre miljoner jämfört med året innan. Sen är det upp till riksdag och regering som fat tar beslut om dessa frågor. Finländarnas totala alkohol konsumtion minskade till 8,3 liter ren alkohol per person över 15 år under 2024, vilket är en minskning med 4,4 procent jämfört med föregående år (Källa: THL). Förhoppnings vis märker kunderna det och hand lar hos oss, säger Laanti. Bakom oron ligger rädslan för att tappa båtfolket som en viktig kundgrupp – särskilt nu när inves teringar gjorts i nybyggda bryggor som riskerar att stå tomma. Beslutetattstänga Alkobutiken i Dalsbruk har väckt starka reaktio ner bland ortsborna. Vägarbete på Stålarmsgatan i Åbo Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 Nyheter 3. Inga personalnedskärningar kommer att göras, enligt Laanti. Alko stänger nio butiker i höst, däribland butiken i Dalsbruk på Kimitoön. Bakgrunden tillAlkos nedskär ningar handlar om flera samver kande faktorer, som tillsammans utgör en tuff tid för aktören. Som en följd av beslutet starta des en petition i juli, och hittills har över 800 personer skrivit un der. . – Det var den sista droppen, säger Laanti. Laantihoppaspå att utlämnings stället ska svara på kundernas be hov i Dalsbruk, både för bofasta och fritidsboende. Laanti betonar att Alko försöker möta utmaningarna genom att sat sa på service, sortiment och pris sättning, och att man strävar efter att anpassa verksamheten till för ändringarna i omvärlden. Maria Smeds maria.smeds@aumedia.fi Alko i Dalsbruk ersätts med utlämningsställe Beslutet att stänga Alko i Dalsbruk har lett till stor oro bland ortsborna, som är rädda att nedläggningen får större konsekvenser för orten. – Förhoppningsvis märker kun derna det och väljer att handla hos oss. Politiker – vakna!” upp manar initiativtagarna på namn insamlingens webbplats. – Många äldre är idag teknik kunniga. Det gäller sträckan mellan Mar tinsgatan och Jungmansgatan. Utlämningsstället ska träda i kraft direkt när den fysiska butik en läggs ner. Juha Laanti, regionchef för Alko i Sydvästra Finland, säger att kun dantalet i Dalsbruksbutiken varit för lågt för att verksamheten skulle vara lönsam. Trots utmaningarna ser han Alkos roll som fortsatt viktig även i framtiden. . När det gäller andra Alko butiker i skärgården, går även de i bland annat Nagu och Gustavs med förlust och har problem med lönsamheten, men enligt Laanti har de ändå ett bättre kundflöde än butiken i Dalsbruk. – Vi har nog märkt att sommar säsongen har mattats av redan under några år, säger hon. Vid behov kan man be om hjälp från någon. Sam tidigt väcker det frågor om vad be slutet kan innebära på lång sikt för andra aktörer i området. Det ledde till en kraftig minskning i Alkos totalförsäljning. . Tillverkare:Solimé s.r.l. Ett kosttillskott som an vänds bland annat för att lindra halsbränna återkallas, meddelar Livsmedelsverket. .
Samlingspartiets gruppordförande Markku Orell säger att han har reagerat på diskussionen på sociala medier kring stadens eventuella beslut att sluta rekrytera människor med lönesubvention. Fredriksson säger att också hon vill ha en utredning både om hur mycket Parfix kostar och hurdana inbesparingar det skulle handla om ifall gruppen krymper till följd att staden slutar anställa personer med lönesubvention. – Vissa förändringar kan vara nödvändiga med tanke på det nya systemet. Det förstår jag inte, säger Fredriksson. – Att frågan har tagits fram på sociala medier av enskilda personer som vill få stöd för sin sak tycker jag inte att är rätt sätt att hantera saken. Det är klart att det behövs mer offentlig diskussion om frågan, säger hon. Forssell får medhåll av Mikaela Luoma, gruppordförande för Socialdemokraternas fullmäktigegrupp. Stadens politiker borde diskutera saken mera, säger Forssell. – Det känns ganska dumt om det här kunde gå igenom som ett tjänstemannabeslut. I så fall räknar han med att saken kommer upp på stadsstyrelsens bord i vanlig ordning. Vi borde göra en beredning innan diskussionen kommer igång, men nu har diskussionen istället börjat utan beredning, säger Orell. – Det kan hända att det kan bli aktuellt med vissa förändringar för människor med nedsatt arbetsförmåga, men jag tycker att vi ska låta tjänstemännen utreda vad som behövs göras. Det är klart att det behövs mer offentlig diskussion om frågan. Forssell tycker i allmänhet att det är en bra fördelning att stadens tjänstemän fattar de vardagliga operativa besluten i staden, medan politikerna drar de mer principiella riktlinjerna. Frågan om att sluta anställa människor med lönesubvention tycker hon ändå att politikerna ska få säga till om. Gruppen har nämligen blivit instruerad att inte kommentera frågan innan de tillsammans har diskuterat ärendet. Jag trodde ändå att det skulle bli lättare att anställa personer till staden när de tog över sysselsättningstjänsterna, men nu verkar det bli tvärtom. Nog är det ju konstigt om vi politiker inte har något att säga i frågan, säger Luoma. I nuläget säger Orell att han tycker att man borde vänta på ifall det uppstår ett behov för stadens förtroendevalda att ta ställning i ärendet. – Det här är inget jag själv skulle vilja spara på, och jag tror inte att det sparar pengar i långa loppet. Stadens politiker ska inte fatta vardagliga beslut, men jag anser att det här är en riktlinje som vi borde dra. De eventuella inbesparingarna är antagligen små sett till stadens hela budget, säger Mia Forssell som är gruppordförande för De Grönas fullmäktigegrupp i Pargas. – Parfix är en viktig verksamhet, och om utgångspunkterna för hur gruppen ska fungera har förändrats så behöver vi nog utreda det hela. När ÅU ringer upp SFP-fullmäktigeledamöter för att ta reda på deras syn på saken, är det flera som avböjer en intervju. s I princip så är jag emot att sluta anställa personer med lönesubvention. Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 4 Nyheter. Med tanke på den intensiva diskussionen vill han betona att det inte är aktuellt att lägga ner Parfix, även om staden skulle sluta rekrytera med lönesubvention. Förra veckan kom ÅU med nyheten om stadens planer, och nu har vi ringt upp olika lokalpolitiker angående frågan. Merja Fredriksson, som är vice ordförande för SFP:s fullmäktigegrupp, går ändå ut med sin åsikt: – I princip så är jag emot att sluta anställa personer med lönesubvention. Kalle Grönroos kalle.gronroos@aumedia.fi Pargaspolitiker om subventionerade löner: Borde inte vara ett tjänstemannabeslut Mia Forssell (Gröna) tror att diskussionen kring de lönesubventionerade anställningarna kunde vara intensivare om det inte vore för människors semestrar. FOTO:KALLEGRÖNROOS Pargas ÅU:s rundringning visar att Pargaspolitiker vill ha mera information om stadens eventuella planer på att sluta rekrytera människor med lönesubvention. Hon säger ändå att hon tycker att det vore dumt att begränsa Parfix verksamhet, samtidigt som hon betonar att det bara är frågan om hennes personliga åsikt och att fullmäktigegruppen inte har diskuterat ärendet. FOTO:KALLEGRÖNROOS SDP:s Mikaela Luoma räknar med att stadens linje gällande anställandet av personer med lönesubvention kommer att bli aktuell för politikerna i något skede. MerjaFredriksson
FOTO:ANJAKUUSISTO Markku Orell (Saml) litar på att stadens beslutsfattande fungerar som det ska, också i frågan om lönesubventionerade anställningar. FOTO:KALLEGRÖNROOS Merja Fredriksson (SFP) var engagerad i politiken i Pargas när Parfix grundades. Politikerna i Pargas vill bli ordentligt informerade kring de eventuella planerna att sluta anställa människor med lönesubvention. FOTO:ANJAKUUSISTO Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 Nyheter 5
– Vi vill lära finländarna ännu mera om Italien och att möten mellan olika kulturer alltid är berikande. – Alla glada ansikten och nöjda miner. Festivalen tar italiensk mat och vinkultur till Åbo för första gången. – Det känns härligt att ta festivalen till Åbo. Men jag hann besöka en bastu för första gången, det var trevligt, säger Alessandra Roberti. Festivalen Little Italy tar Italien till Åbo Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 6 Nyheter. Staden har en gammal känsla som påminner om Italien, säger Vespignani. – Jag brukar besöka Åbo rätt ofta och jobbar då och då på den internationella marknaden. Line Rehn line.rehn@aumedia.fi Patrik Vespignani har en stor passion för italiensk matkultur. – Vi försöker se till att bjuda på en bred upplaga av italiensk matkultur, säger Vespignani. – De kallar mig för ”vinkillen” eftersom jag vet mycket om vin, säger Condemi med ett skratt. Han är född i Åbo, men har bott i Storbritannien sen han var ett år gammal och har rötter i Italien. Bland delikatesserna finns allt från glutenfri pizza från Rom till viner från Sicilien. Många av försäljarna som ÅU pratar med är i Finland för första gången. I år sommarjobbar jag på den här festivalen och det känns kul, speciellt då många av mina italienska släktingar är här, säger Veldardi. Vad är det bästa med att ordna denna festival, nu för första gången i Åbo. Italien intar Åbo då matoch vinfestivalen Little Italy ordnas här för första gången. Jag brinner för att möta nya människor och visa vad vi italienare står för. Festivalen har ordnats i Helsingfors sedan 2019 och Tammerfors sedan 2024. FOTO:LINEREHN Åbo På onsdagen inleddes festivalen Little Italy på Gamla stortorget i Åbo. Alessandra Roberti och Daniele Condemi deltar i festivalen för första gången och arbetar på festivalens vinträdgård. – Många finländare gillar Riesling, men jag vill lära dem att testa på andra sorter också, det finns så många andra bra vin, säger Condemi. Under festivalen kan du smaka mat från olika delar av Italien. Seppo och Johanna Kauppila har valt att besöka festivalen efter att ha varit på cykeltur runt i Åbo. Alessandra Roberti säger att finländarna är mycket snälla, speciellt efter några glas vin. – Vi åt god pistageglass och stämningen är riktigt trevlig. Daniele Condemi har en passion för italienskt vin och är taggad att lära finländarna om vin. Patrik Vespignani berättar att målet med festivalen är att sammansvetsa den italienska kulturen i Finland och samtidigt göra den mer synlig och tillgänglig för en bredare publik. I ett bås som tillverkar de italienska tunnbrödet piadina arbetar 19-åriga Leonardo Velardi. På fredagen klockan 21 uppträder den norsk-italienska sångerskan Alessandra Mele, känd från Eurovision Song Contest, på festivalen. – Det har varit kul att vara i Finland, men det har också varit mycket jobb. Många här är för första gången i Finland, hur lyckas ni rekrytera så många försäljare hela vägen hit. Festivalen och konserten har gratis inträde. Desto bättre festivalen går, desto mera försäljare får vi på plats. Kanske vi kommer och äter pizza någon annan dag, nu tänkte vi bara se hur stället ser ut, säger paret. – På ett sätt säljer vi drömmar. Festivalens grundare Patrik Vespignani är glad att festivalen nått Åbo
FOTO:LINEREHN Alessandra Roberti arbetar som skådespelare hemma i Milano. FOTO:LINEREHN Edoardo Malvicini och Alice Carpino säljer crescestine från Bologna. FOTO:LINEREHN Patrik Vespignani och Fabrizio Velardi arbetar tillsammans för att se till att festivalen blir så bra som möjligt. Patrik Vespignani har en stor passion för italiensk matkultur. Fabrizio Velardi är grundaren till R.A.O Finland, som arbetar med att få italienska kvalitetsprodukter till den finländska marknaden. Festivalen är ett sätt att resa runt i Finland. FOTO:LINEREHN Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 Nyheter 7. FOTO:LINEREHN Seppo och Johanna Kauppila tycker festivalen har mysig stämning. Detta serveras ofta som gatumat. FOTO:LINEREHN Daniele Condemi brinner för vin och hjälper gärna besökarna att våga prova nya smaker. Crescentine är ett friterat bröd som ofta fylls med charkuterier och ost
– Jag växte upp i ett samhälle med hot från oljebolag och en situation som var väldigt rörig. Helena deltar i utrikesministeriets Helsingfors+50-konferens, som hålls den 31 juli i Finlandiahuset, där hon medverkar i en paneldiskussion om de kommande 50 årens utveckling. COP-konferensen hålls i november. Det känns viktigt att kunna språket då en stor del av Amazonas är en del av Brasilien”. – Jag hade otroligt bra lärare under gymnasietiden. – Det är alltid trevligt att komma till Finland och känna sig välkommen, säger 23-åriga Helena Sirén Gualinga. Myten om att gruvdrift kan vara miljövänlig är propaganda, som jag vill arbeta emot. – Det finns så många bevis. Helena berättar att hennes engagemang för miljö och mänskliga rättigheter började när familjen flyttade till Finland och hon förstod vidden av problemen i sitt hemland, Ecuador. Vi verkar aldrig lära oss av historien. – Lär dig mer om världen och om ditt eget hemland. Bor: Sarayaku Ecuador, och lite överallt. . Familj: Mamma, pappa, storasyster, storebror, lillebror, systerson. När jag kom till Finland började jag bättre förstå situationen hemma. . Både oljeoch gruvfronten håller på att växa i Ecuador och nyligen har en finsk investeringsgrupp satsat på gruvdrift Sydamerika. Ursprungsfolken utsätts för ett allt större tryck, säger Helena. – Att bli engagerad själv, är det bästa botemedlet. – Det finns ett stort ansvar att förvalta i den här delen av världen. Redan som ung engagerade hon sig i miljöfrågor och frågor som rör mänskliga rättigheter och nu fortsätter hon att följa denna väg även akademiskt. . FOTO:EMMAVAHTOLA Helena Sirén Gualinga . Det är viktigt att folk som lever där ska ha bestämmanderätt. – Jag har planer på att studera Global Affairs och Environmental Policy, men är också öppen för andra ämnen inom “Liberal Arts”, som det heter i USA. . Mötet hålls i Amazonas, där det finns mycket urfolk. Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 8 Nyheter. Det som pratas på COP-möten, handlar till stor del om urfolkens marker eller marker som är skyddade av urfolk. Hennes hemby Sarayaku ligger i ecuadorianska Amazonas, ett område som länge utsatts för förtryck av regeringen. Funfact: Kan svenska, spanska, engelska och kichwa flytande. . – Det återstår att se hur ambitiösa beslut som tas. När Helena gick i Katedralskolan i Åbo var hennes favoritämnen historia, samhällslära och engelska. Vårt jobb är att se till att sanningen kommer fram, säger Helena. Ålder: 23. Helena nämner också att Samerna fortfarande har begränsade rättigheter i Finland. Fundera också på vad allt detta kan innebära helt spontant i Åbolands skärgård: skydda stränderna i skärgården. – Det kommer förhoppningsvis finnas utrymme att jobba vid sidan av studierna, eftersom de frågor jag arbetar med ligger mig varmt om hjärtat, säger hon. Genom att göra dem kända, genom ditt engagemang kan en förbättring uppnås. Jag började lära mig mer om fossila bränslen och klimatförändringar. Upplever hon att ursprungsbefolkningens röster blir hörda. Om tre veckor börjar Helena sina studier vid Yale University i USA. – Viktiga människorättsfrågor diskuteras och flera personer som arbetar inom området kommer att vara på plats. Hon anser att det inte är rättvist att påstå att gruvdrift kan göras på ett miljövänligt sätt. COP30, som förbereds i Belém, Brasilien, är ett exempel på en viktig konferens där vi måste se till att ursprungsbefolkningen får ett mer aktivt deltagande, säger Helena. Hon är för närvarande på ett kort besök i Finland, dels för att träffa vänner och vistas i skärgården, men också för att delta i en internationell OSSEkonferens i Helsingfors. Helena har deltagit i flera internationella miljökonferenser, till exempel FN-klimatmöten. – Utöver miljöproblem finns det mycket problem med mänskliga rättigheter. Det är en stor ära att vara inbjuden, säger Helena. En stor del av brasilianska Amazonas ligger i delstaten Pará, där mötet ordnas, berättar Helena. Aktuellt: Torsdagen den 31 juli kl. Att vara människorätts och klimatförsvarare i dagens värld kan vara utmanande, konstaterar Helena. 15.15 kommer 23-åriga Helena, miljöoch människorättsförsvarare, att delta i en paneldiskussion på Helsingfors+50-konferensen i Finlandiahuset. Panel diskussionen heter: What can we learn from the past 50 years, and what are our aspirations for the next 50. Man kan fundera på vad man själv kan göra i sin närmiljö, politik är till exempel mycket viktigt. Helena menar att Finland, som ett rikt land, har ett stort ansvar för att agera mer ansvarsfullt. Stödet hemifrån och från vänner har dock gett henne styrka. Den nya regeringen i Ecuador stödjer gruvdrift och oljeborrning även på områden där ursprungsbefolkningar bor, och det blir allt svårare att stå emot. Till exempel har Samerna fortfarande begränsade rättigheter i Finland. Har dessutom grunder i finska och håller på att lära sig portugisiska: “Jag fick testa mina portugisiska kunskaper i Brasilien, det gick bra! Jag tog en kurs, laddade Duolingo och talade språket med några vänner. . . Det var frustrerande att se att ingen talade om dessa frågor här. – Det finns fortfarande mycket att förbättra, och det är något jag verkligen förespråkar. Prata med människor kring dig, så saker börjar hända. Hur kan civila lindra klimatångesten i dessa tider. Varför ska man få borra efter olja i Amazonas. Under sitt besök planeras också ett möte med Finlands president, Alexander Stubb. Bygg ett nätverk och jobba tillsammans mot ett mål. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Tidigare Kattaneleven Helena besöker Finland Att bli engagerad själv är enligt Helena det bästa botemedlet till klimatångest. Åbo Helena Sirén Gualinga har blivit internationellt känd för sitt engagemang i miljöfrågor och frågor som gäller mänskliga rättigheter. Att hålla sig fokuserad, är en egenskap, hon varit tvungen att utveckla. . . Även under sin tid på Yale hoppas Helena kunna arbeta vid sidan av sina studier. Jag jobbade också då mycket vid sidan av studierna och lärarna stöttade mig mycket
Då spenderade den äldre kunderna över 100 euro per person, medan medeltalet för vad studerande spenderade var under 10 euro. – Det är mera lönsamt att ha en verksamhet som till exempel riktar sig till företagsgrupper och lite äldre människor. Skillnaden syntes extra tydligt senast lillajul. Produkter som doneras till Hopes insamling måste vara nya och moderna. Han beskriver den kulturförändring bland studerande i Åbo som ligger bakom beslutet att lägga ut lokalen till uthyrning. Föreningen Hope, som hjälper barnfamiljer med låg inkomst, ordnar sin årliga insamling av skolryggsäckar i Hansa i Åbo den 31 juli–2 augusti klockan 11–17. Den frivilligdrivna organisationen Hope Turku samlade in cirka 600 ryggsäckar till skolbarn i fjol. FOTO:MARIATHÖLIX Åbo Att ha en pub och nattklubb som riktar sig till studerande är inte längre lönsamt. Lokalen har funnit utannonserad för uthyrning redan i flera månader. Det har funkat bra när vi riktat oss till studerande och yngre. Ett alternativ är att helt hyra ut lokalen. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Skärgårdsbarens lokaler till uthyrning – inte lönsamt Skärgårdsbarens lokaler på Auragatan i Åbo finns uppsatta till uthyrning. I år behöver cirka 800 barn och ungdomar i föreningens kundfamiljer nya ryggsäckar. En ny ryggsäck eller väska gör skolbarn som börjar ett nytt skolår glada, både små förstaklassare och ungdomar som närmar sig vuxen ålder, skriver föreningen i ett pressmeddelande. – Vi startade utan kapital och har därför byggt mycket helt själva. FOTO:ARISUNDBERG Åbo Förening som stöder låginkomstfamiljer samlar in väskor till barn inför skolstarten. Laakso tipsar om att ungdomar särskilt gillar sportiga ryggsäckar och tygryggsäckar. En märkesryggsäck eller märkesväska är en dröm som förbättrar vardagen för många ungdomar. Att helt hyra ut lokalen skulle vara ett alternativ om någon vill betala full hyra. – Vi har samma volym besökare, men studerande spenderar helt enkelt inte lika mycket på nattklubbar längre. FOTO:ANNINASUOMINEN Nikolai Sumelius säger att de söker nya koncept för Skärgårdsbaren i Åbo. Sumelius berättar att tidigare var det nattklubbssidan av verksamheten som gick på vinst, medan puben inte gjorde lika bra resultat. – Vi söker nya möjligheter och nya koncept. – Det är inte längre coolt bland studerande att vara fullast, säger Nikolaj Sumelius vd på Skärgårdsbaren. Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 Nyheter 9. Det är en orsak varför vi söker hyresgäster eller samarbetspartner. ÅU nyheter@aumedia.fi Förening samlar in skolväskor till utsatta Nu kan du donera ryggsäckar för skolelever inom Åboland. En ryggsäck av god kvalitet håller också längre och passar både i skolan och på fritiden, säger Eija Laakso, teamledare för Hope Turku. – Donerade ryggsäckar för alla åldrar är välkomna, men för ungdomar är en skolryggsäck mer än bara ett redskap för att transportera saker. Samtidigt söker vi också efter nya samarbetspartners som kunde utveckla ett nytt koncept tillsammans med oss. För ett nytt koncept behöver köket rustas upp och inredningen ändras. Innan det klarnat hur framtiden blir kommer Skärgårdsbaren att hålla öppet som förut, berättar Sumelius. Målet med kampanjen är att samla in nya ryggsäckar och väskor till barn och ungdomar i olika åldrar från låginkomstfamiljer. Därför måste vi ställa om konceptet till något som riktar sig till en annan kundkrets. Efter pandemin hade baren ett tydligt uppsving, men de senaste åren har verksamheten gått back. Men om vi vill piffa upp stället för att locka en annan kundkrets behövs investeringar. Nu är det situationen omvänd. Dessutom använder särskilt flickor i högstadiet och äldre gärna axelremsväskor. De har mera köpkraft. – Med en äldre kundkrets behöver vi inte lika många säkerhetsvakter, personal med mera
De tre senaste åren har han fungerat som Finlands handbollförbunds toppidrottschef. Finlandssvenskan har en viss status som muminsvenska. Huvudsaken är att budskapet går hem, men uppenbarligen är det inte så enkelt. Ordet skulle förblir sku hos de flesta men en tydlig grupp går konsekvent över till skulle. Essomba valdes till månadens spelare i fotbollsligan i juni och Inters chefstränare Vesa Vasara konstaterar i klubbens pressutskick att det var en självklarhet att utnyttja optionen. Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 10 Sport & Debatt. Essomba kom till Inter från MSK Zilina i den slovakiska ligan i januari och har imponerat stort. Ändelsen -e faller ofta bort i regional finlandssvenska. Dessa dialektala former används sparsamt och bara av ett fåtal personer efter flytten till Stockholm. FC Inter leder just nu fotbollsligan då 17 omgångar spelats, två poäng före tvåan Ilves. Yttern har spelat i samtliga matcher den här säsongen och förutom målen har han spelat fram sju mål för sina lagkamrater. Det är i och för sig tacksamt att tala finlandssvenska i Sverige. Det betyder att Loic Essomba som hittills nätat fem gånger i fotbollsligan spelar i de blåsvarta också säsongerna 2026 och 2027. Hon ser en tendens att gå från dialekt till finlandssvensk standard, men också från finlandssvensk standard till rikssvenska. FOTO:MATSLUNDBERG Fotboll Åboklubben FC Inter och den 21-årige kamerunaren Loic Essomba är överens om att utnyttja de två optionsåren i kontraktet. Och en komiker som Babben Larsson breder friskt på med sin gotländska. Leif Höckerstedt Språkvetare och debattör, Ekenäs s Den senaste tiden har han också lyckats framåt, vilket är viktigt för en spelare i en offensiv roll. En finlandssvensk i Stockholm – ”Rikssvenska, finlandssvenska eller dialekt?” s Om finlandssvenskan har ett gott rykte, hur är det då med dialekten i Finland. Däremot verkar en ålänning sällan skämmas för sitt språk. Ska man välja regional dialekt, närma sig ett slags standardfinlandssvenska eller ta in så mycket rikssvenskt som möjligt. Den senaste tiden har han också lyckats framåt, vilket är viktigt för en spelare i en offensiv roll. Kekki har i två repriser fungerat som chefstränare för de finländska herrarna (1993–1998 och 2015–2019) samt varit med om att ta ungdomslandslagen till slutspel. – Loic har varit en positiv förstärkning och han har lyckats bra. ÅU Inter förlängde med stekhet lirare: ”En positiv förstärkning” Loic Essomba (t.h.) fortsätter i Inter fram till 2027. Hon ser det så att man i Stockholm vill stajla sitt språk, göra det till ett uttryck för ens egen identitet i en ny miljö. Han blir samtidigt den första finländska handbollstränaren som lotsar ett annat landslag. Vi får former som hadd, bodd, tänkt och gjord för hade, bodde, tänkte och gjorde. Utvecklingspotentialen inom den estniska handbollen fascinerar mig, säger Kekki i det finska förbundets pressmeddelande. VesaVasara, Interschefstränare. I klubbsammanhang har Kekki 12 FM-guld och har fem gånger om lyckats med dubbeln (FMoch cupguld). Alla tycker väl om sin lokala dialekt men avstår ändå från den i officiella sammanhang. Det rikssvenska tje-ljudet utan ett t(egentligen sje-ljud) kommer in särskilt i vardagliga ord som känna, tjugo och tjej. Det är kännspakt. Kekki efterträder Finlandsbekantingen Martin Noodla med ett spelarförflutet i Atlas på posten som estnisk chefstränare. Alla tycker väl om sin lokala dialekt men avstår ändå från den i officiella sammanhang. Kolumn Svenska som svenska, kan man tycka. Förstås kan man som finlandssvensk i Sverige råka ut för välvilliga kommentarer om att ens svenska är riktigt bra för att vara ett främmande språk – mången rikssvensk kan inte få i sitt huvud att svenska också talas utanför Sverige! Om finlandssvenskan har ett gott rykte, hur är det då med dialekten i Finland. Det estniska förbundet och Kekki är överens om ett treårigt kontrakt, där det också ingår tränarutbildning och arbete med ungdomslandslagen. I Finland har han fungerat som tränare för HIFK, Kiffen, BK-46, GrIFK, Giants, SIF och Cocks. Äldre språkmänniskor ser ålderdomliga finlandssvenska drag som något respektingivande. Dessa regler kan ingen välvilja i världen rubba. Ordmelodin, accent och intonation, varierar men man väljer inte bort det rikssvenska. En doktorsavhandling av Malin Löfström i Uppsala fångade min uppmärksamhet. För nekningsordet inte används västnyländska it sparsamt (Åboland: inga) medan finlandssvenska int förekommer hos alla, liksom också rikssvenska inte. Kekki är en av Finlands mest meriterade handbollstränare med över 30 års erfarenhet av klubboch landslagsverksamhet. Svenska runt omkring men hur välja i det språkliga överflödet. Man kan alltså tänka sig att inte är lättillgängligare än skulle. ÅU nyheter@aumedia.fi Kaj Kekki tar över det estniska herrlandslaget Handboll Handbollstränaren Kaj Kekki, 62, blir ny chefstränare för det estniska herrlandslaget. Några plock i resultaten. Alla förändrar sitt språk, stajlar det. Det är frågan om ett vanligt ord där det rikssvenska slår in lätt. En del talar finlandssvenskt, andra mera rikssvenskt vid behov. Vem har inte känt sig lite förvirrad i Stockholm. Man gör olika. I dag accepterar man olika slags språk mer än förut, men samtidigt finns det outtalade regler om hur man ska tala i olika situationer. Den handlade västnylänningars språk i Stockholm. Och ibland sticker en österbottning upp! Hur är det i Åboland. Den sverigesvenska offentligheten är full av finlandssvenskar: KAJ förstås, men inte att förglömma Mark Levengood, Ylva Ekblad, Maria Sid, Lill Lindfors eller förra riksbankschefen Stefan Ingves. Det är som om man var medveten om att tje-ljudet ska låta annorlunda i Sverige. – Jag var väldigt intresserad då jag fick höra att Estland söker ny chefstränare
FOTO:MATTEOSEVERI Lucy (Dakota Johnson) och Harry (Pedro Pascal) i Materialists. Maria har ett barnbarn som hon älskar gränslöst. Och hon har arbetat som matchmaker i sitt nya hemland. Regissörens musa sedan begynnelsen, Ariane Ascaride, är Marseilles sol; åter igen utstrålar hon en naiv, altruistisk godhet och ömhet. Den här gången berättar han om Maria (Ariane Ascaride) som arbetar som hemvårdare, med ömhet och värme. Den tioåriga pojken är musikaliskt begåvad. En realistisk arbetsbeskrivning. . Pedro Pascal är den rika och vackra. Hon vet att de skulle ha lånat henne pengar, om hon hade vågat fråga. Krister Lindberg nyheter@aumedia.fi De goda människorna i Marseille Hemvårdaren. Pensionen är knapp; hennes spelberoende make betalade inte i tiderna i tid pensionsförsäkringen. FOTO:ATSUSHINISHIJIMA/A24 . Film Regissören och manusförfattaren Robert Guédiguian lägger fram sin 24:e film om arbetsklassen i Marseille: ”Min kära tjuv”. En replik i filmen: ”Jag känner mina kunder bättre än vad deras terapeuter gör.” Celine Song debuterade med rosade och prisade ”Past lives” (2023), också den om kärlekens algoritmer. Och tvärtom. Och återigen frågan: Att ha eller inte ha (kärlek eller pengar). Han måste få ett riktigt piano att öva på, inför inträdesprovet till konservatoriet. Sonen, fastighetsförmedlaren, spårar i sin svartsjuka pianot och kommer i kontakt med Marias vackra men gifta dotter. Hon ser mellan fingrarna på makens pokerspel. Följderna av översvämningen får den trevliga äldre mannens otrevliga son att förundra sig över en check utskriven av, som han ser det, sin snåla far. Guédiguian är också en nyansernas mästare. Som faktiskt vill dejta damen som livnär sig på att ordna träffar för penningstarka. (Sonen har mer än tillräckligt; fin lägenhet och en fru som älskar honom. Rånarna förorsakar en vattenskada. Professionellt håller hennes Maria sig till arbetets tidtabeller. Solen flödar över distriktet Estaque och filmmakaren Robert Guédiguian har alltid varit humanist ut i fingerspetsarna. Så och hyran av pianot och pianolektionerna. Hon har arbetat som dramaturg. Filmen ”Min kära tjuv” inleds med ett inbrott i en musikaffär. Min kära tjuv/La pie voleuse Frankrike 2024 Betyg: 3/5 Manus & regi: Robert Guédiguian I rollerna: Ariane Ascaride, JeanPierre Daroussin, Gérard Meylan, Grégoire Leprince-Ringuet, Lola Naymark, Marilou Aussilloux 1:41, F7 . Hon är ironisk men inte cynisk. Men angående barnbarnets framtid är hon distinkt. Och längtan efter kärlek och den perfekta partnern: rik och snygg; så och så mycket inkomster, 180 cm och eget hår. Dakota Johnson spelar en ung matchmaker i New York, Chris Evans är hennes tidigare pojkvän, en arbetslös skådespelare in spe. Men hon drar sig inte för att på egen tid besöka och trösta de äldre som älskar henne och är beroende av henne. Song är skicklig regissör och hon kan skriva dialoger med vassa repliker och få in förnuft i prat och handling. Alltid sympatiska Ariane Ascaride och Jean-Pierre Daroussin, alltid i Marseille. Materialists USA 2025 Betyg: 3/5 Manus & regi: Celine Song I rollerna: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal 1:57, F7 Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 Kultur 11. Men han vill grinigt och girigt ha mera…). När pengar allena inte gör en lycklig. . Samt Marias arbete och frihet. Filmen är lättsam men har sina poänger, smått samhällskritisk och antyder vådan av att vara rik. Hon är pensionerad men pengarna räcker inte till. Maria hyr ett piano, betalar med en check. Så hon vet vad hon pratar om. Den antagligen välbärgade mannen spelas av den alltid sympatiska Jean-Pierre Daroussin (polisen i Aki Kaurismäkis ”Le Havre”). När kärleken blivit business. Filmen ”Materialists” är en romantisk komedi, i princip. Stora passioner, och två äktenskap äventyras. Med lågmäld humor och människokännedom hanterar han svåra frågor och stora orättvisor; han balanserar känslor och förnuft. Filmens manusförfattare och regissör Celine Song har rötter i Sydkorea. En check som hon ”lånat” av den äldre mannen hon hjälper som hemvårdare. Spoilervarning: den kommersiella äktenskapsförmedlaren väljer själv till slut kärleken
Svaren är avhängiga frågorna. . tar sig uttryck i drömmar om ett tredje rike – samma idé som nazismen förvandlar till dystopisk verklighet. ”Finlandssvensk antifascism” heter en färsk forskningsantologi som undersöker de medel och motiv med vilka man i Svenskfinland bemötte den eskalerande fascismen under 1920–1950-talet. FOTO:SLS/APPELL Finlandsvensk antifascism. Intresset begränsas inte till vänsterns kamp mot fascismen, även om också den har sin givna plats i helheten. Kasper Braskéns undersökning av svenska folkpartiet och det borgerliga motståndet mot fascismen antyder att denna inte uppfattas som särskilt problematisk förrän den kryper närmare, antar Lapporörelsens skepnad och får allt tydligare äktfinska ambitioner. Så fungerar förstås i någon mån all forskning. Braskéns och Anders Ahlbäcks kapitel om fascismkritiken i 1920-talets finlandssvenska tidningspress blottlägger relationen mellan tidningarnas politiska hemvist och deras förhållningsätt till fascismen samt hur detta utvecklas över tid. SLS & Appell, 2025 . Däremot tror jag den säger mycket om vad vår tids antifascism behöver av enhet och tidsdjup. Titeln är koncis och effektfull. . I Ylva Pereras kapitel om antifascisten Mirjam Tuominen står hennes 40-talstexter i fokus. 475 s. Författaren och fascismvurmaren Örnulf Tigerstedt efterlyser således något ’manbart’ i politiken som luktar ’karl’ och ’svällande ådror, medan ett av argumenten mot fascismen var dess bristande manlighet i form av avsaknad av självbehärskning och övermått av affekt. Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 12 Kultur. Porträttet av von Born gläntar på bevekelsegrunderna både till fascismens lockelse och till antifascismens vita skepnad. Det är när skribenterna nuddar vid den här typen av ambivalenser och komplexiteter på axeln fascism-antifascism och hos enskilda tänkare som boken verkligen lyfter och bränner till. Bok Självsvåldiga ledare, urholkade demokratier, kraftiga högervindar och nationalistisk likriktning. Termen antifascism i sig osar anakronism. Matias Kaihovirtas studie av fascism och antifascism i arbetarrörelsen blottar i sin tur en inbördes dragkamp där yttervänstern stämplar socialdemokraterna som socialfascister. Många av skribenterna inleder med att konstatera att begreppet är sällsynt i den tid och de texter som undersöks. Vad ”anti” avser är avhängigt av vad man förstår med ”fascism”, och det varierar stort. Minoritetsaspekten och hur den spelar in i synen på och reaktionerna mot fascismen är central. Att han till skillnad från många partikamrater öppet kritiserar fascismen trots att han var aktiv på den vita sidan i inbördeskriget och trots att han hyser oro för en kommunistisk revolution är intressant. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Nutiden sätter spår i antologi om fascismens motröster Fruktbart växelspel. . Övriga skribenter: Kasper Braskén, Ainur Elmgren, Judith MeurerBongardt, Stefan Nygård, Aapo Roselius, Henrika Tandefelt, Holger Weiss & Anders Westerlund . Att det är i ett nymornat och sårigt land som folk tvingas forma sina ståndpunkter och välja sida blir påtagligt. Ju djupare skribenterna lyckas tränga i sin analys av fascismen, desto intressantare blir bilden av antifascismen. Här blir det extra tydligt. Det är mångfalden, inte enheten, som utmärker den bild av antifascismen i Svenskfinland som boken tecknar. Medlen och bilderna med vilka fascister och antifascister talar för sin sak är ibland intill förväxling lika. För min inre syn uppenbarar sig en enhetlig finlandssvensk front i bräschen för den mellanoch efterkrigstida kampen mot fascismen. Ahlbäck skriver om hur manligheten bergtas och laddas av såväl fascismkritiker som fascister. Vårt nu uppvisar tendenser snarlika dem som vädrade morgonluft efter första världskriget. Ordet berättar följaktligen mer om den lins genom vilken historien betraktas än om dåtidens självförståelse. Godsägaren Ernst von Born står i fokus för Braskéns genomlysning av det borgerliga motståndet. Den som bemödar sig att läsa blir dock belönad. Utan dessa står alla värden hotade: språk, land och rätt. Den vidsträckta förståelsen av antifascismen gör den till en begreppslig håv snarare än en skalpell eller en syl. Ibland kan dock vägen dit te sig lite lång. Boken härrör ur det ÅA-baserade och SLS-finansierade forskningsprojektet ”Den finlandssvenska antifascismen” (1919–2022) och förenar historiska och litteraturvetenskapliga perspektiv på antifascismens disparata uttryck. Det analoga 1920-talslivet ter sig överraskande nog mindre lokalt än dagens uppkopplade och globaliserade värld. . Fascismen förkroppsligas där främst av nazismen, men grymheten som andra världskriget uppenbarat tvingar henne att inse att fascismen bebor oss alla. Ytterhögermannen Jarl Gallén som skymtar i flera bokens kapitel finner stöd för sina fascistiska idéer i katolicismen, samma trosinriktning som Mirjam Tuominen vänder sig till i den jagupplösande slutfasen av sitt författarskap. Judith Meurer-Bongardt lyfter fram den utopistiska slagsidan i fascismkritiska Hagar Olssons litterära produktion och hur den bl.a. Det vetenskapliga skrivandets dramaturgi följer mönstret säg det, säg det igen och säg det ännu än gång. Gäller det också motrösterna. Det är en bild som varken gör rättvisa åt boken eller åt den tid den utforskar. Red: Anders Ahlbäck, Matias Kaihovirta & Ylva Perera . Bokens alla elva skribenter är oerhört initierade och varenda ingång bidrar med fascinerande fasetter av antifascismen. För en lekmannaläsare kan det bli svårtuggat. ”Finlandssvensk antifascism” skriver in sig i en nyare forskningstradition där antifascismen förstås brett, som ett mångfacetterat motvärn mot auktoritära och nationalistiska tendenser. Historiska och litteraturvetenskapliga perspektiv förser ”Finlandsvensk antifascism” med blick för både kontexter och texter. Därtill relateras antifascismen till frågor om klass, kön, hemvist och formspråk. Skärpan och djupet svarar de enskilda bidragen för. En hel del orientering, positionering och syftesformulering krävs förrän man kommer till skott. Laglighetsaspekten och demokratin står i centrum för hans övertygelse. Kanske för effektfull. Här avtecknar sig positionerna i det politiska landskapet men också en svunnen tids medievärld där Åbo Underrättelser kommenterar utvecklingen i Mussolinis Italien. Politik, debatt och litteratur 1920-1950 . Det sedda skiftar med blickens kalibrering. s Ju djupare skribenterna lyckas tränga i sin analys av fascismen, desto intressantare blir bilden av antifascismen
/ I take a healthy bite / From your fingertips. Lehrer avled i lördags (den 26 juli), 97 år gammal. Finns ännu några platser kvar i båttaxin – du hinner anmäla dig ännu i dag före kl. Må 4.8 kl. Sö 10.8 kl. On 6.8 kl. 18 Kvällsmässa i Korpo kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Välkommen liten som stor, ung som gammal för att dela en stund av gemenskap under sommaronsdagarna. Kolumn Det måste ha varit alldeles i slutet av 1960-talet som jag fick höra om matematikern som skrev satiriska visor och uppförde dem till eget ackompanjemang på piano. Och det skulle visa sig vara snarast omöjligt att få tag på några inspelningar på Eriksgatan eller någon annan stans i republiken. 14–16 Kaffebaren är öppen i Nagu församlingshem. Fritt inträde! Sö 3.8 Hela församlingens gemensamma högmässa i Nagu kyrka med festlig kyrklunch i församlingshemmet. Tom Lehrer kan inte utan vidare klassas som ”protestsångare”. Sö 10.8 kl. Vid Gamla bastun finns en vintage och antikmarknad där antikexperter är på plats. Buss från Pargas församlingshem kl. Var inte rädda för bomben, menade Lehrer, ”we will all go together when we go”, sjöng han. En annan låt i samma kategori handlar om styckmördaren: ”I hold your hand in mine, dear / I press it to my lips. Finns ännu några platser kvar i båttaxin – du hinner anmäla dig ännu i dag före kl. 11 Hela församlingens gemensamma högmässa i Nagu kyrka med festlig kyrklunch i församlingshemmet. 13-15 Sommarcafé, Aurelias innergård. Satiren drabbade vem som helst och vad som helst. På Fisktorget finns en stor gammal brandbil att beundra och trädgårdar i Gamla stan öppnas för besökare att titta in bakom staket och portar som annars är stängda. Visst var han skeptisk till hur politikerna skötte våra gemensamma affärer, men framför allt var han satiriker. Basatorget är även startpunkt för dramatiserade guidningen “I Helene Schjerfbecks fotspår”. s Tom Lehrer kan inte utan vidare klassas som ”protestsångare”. Lö 2.8 kl. Lehrer undervisade i matematik i flera amerikanska toppuniversitet; bland andra Harvard, MIT och University of California. 9.50. Finns några platser kvar i bussen – du hinner anmäla dig ännu i dag före kl. 9.45 (förhandsanmälan). / My joy would be complete, dear, / If you were only here.” Svart humor och en oemotståndlig lust att bryta tabuer hör till bilden. 14 Konsert i Iniö kyrka med Turun konservatorion kamarikuoro. Och så gick jag hem med ett album av Leonard Cohen i kassen. Returresan startar ca 14.30. I parken vid Ekenäs kyrka kan barnen söka efter kyrkoråttor som gömmer sig på olika ställen och på Bio Forum framvisas barnfilmen ”Silkesapans skratt”. Nykvist (pred), Liljeström (lit), Danielsson. 13, tfn 040 312 4410. 12.30 Andakt i Björkebo servicehus, Linnéa Nygård, Harri Kahlos. 12 Högmässa, Domkyrkan. Fredag1augusti2025 Åbo Underrättelser 14 Dagbok ÅBOLANDS PROSTERI Sö 3.8 kl. I Våghusparken ordnas också konserten ”Sånger för små öron” med Annika Cleo och Nicklas Lantz. Högmässan kan även ses via www.virtuaalikirkko.fi. Det passade in i min dåvarande (och nuvarande) världsbild. Sö 3.8 Hela församlingens gemensamma högmässa i Nagu kyrka med festlig kyrklunch i församlingshemmet. Returresan startar ca 14.30. Cecilia Emas cecilia.emas@aumedia.fi Sommarevenemang för stora och små i hjärtat av Ekenäs Mycket att se och göra. Det är inte ett budskap om miljöförstöringen utan om den sanna glädjen i att ta livet av duvor (och en och annan ekorre). I år satsar föreningen på att skapa ett sommarevenemang för båda stora och små. Hans numera kanske mest kända låt handlar om att förgifta duvorna i parken. Något senare blev jag påmind om att mitt ursprungliga val hette Tom Lehrer. Eller sörja oss. Visst var han skeptisk till hur politikerna skötte våra gemensamma affärer, men framför allt var han satiriker. On 6.8 kl. 13, tfn 040 3124410. Sommarevenemanget inleds på Basatorget av författaren Merete Mazzarella. Buss från Korpo församlingshem kl. Nionde söndagen efter pingst Sanning och sken KYRKLIGT. Sö 3.8 Hela församlingens gemensamma högmässa i Nagu kyrka med festlig kyrklunch i församlingshemmet. Gamla stan lever är föreningens största årliga evenemang. Båtskjuts från Iniö Bruddalen kl. 9.00. Möjligen gick han för långt med historien om nekrofilen som blev rättsläkare. 9.30. 11 Familjemässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Caroline Törnqvist, Uma Söderlund. 18 Sommarandakt i Kårlax Sandbacka, Otto Lindén, Harri Kahlos. Lehrers storhetstid inom den satiriska sångtraditionen var inte långvarig. Vinnaren av mästerskapet utses på Basatorget i samband med final konserten. Sö 3.8 kl. 11 Familjemässa i Nagu kyrka, Otto Lindén, Robert Helin. Sö 10.8 kl. Vid dåligt väder inomhus. Bland annat finns chansen att delta i gammaldags lekar och skattjakt med metalldetektor. Välsignelse av skolbarnen inför skolstarten. 11 Hela församlingens gemensamma högmässa i Nagu kyrka, Janette Lagerroos, Linnéa Nygård, Robert Helin. 10 Familjemässa i Pargas kyrka, Esa Killström, Solveig Björklund-Sjöholm, Harri Kahlos. Sommarevenemanget Gamla stan lever i Ekenäs brukar locka många besökare till Ekenäs. Vid den tidpunkten jag upptäckte Tom Lehrers sånger hade han redan slutat sin sångkarriär för att i stället satsa på sin egentliga karaktär som matematiker. Sö 3.8 kl. Ingen stackars överlevande blir tvungen att städa upp efter oss. Båtskjuts från Näsby Vitteludd kl. Efter högmässan festlig kyrklunch i församlingshemmet. Och försäkringsbolagen sparar miljarder på att inte behöva betala ut livförsäkringarna. Välsignelse av årets första klassister inför skolstarten. På Basatorget finns loppisstånd, spelmansmusik, försäljning av grillkorv och mycket mera. Den inföll i mitten av 1950-talet och sammanföll med den första vågen av anti-kärnvapenkampanjer. Föreningen Gamla stan i Ekenäs arrangerar sommarevenemanget Gamla stan lever i år igen, lördagen 2 augusti. Välsignelse av skolbarnen inför skolstarten. Våghusparken förvandlas till barnens egna ”Våghalspark” med olika aktiviteter och program. Men han tyckte att jag skulle köpa en nyutkommen LP av en annan ny intressant singer/songwriter i stället. FM i gatumusik går av stapeln och trubadurer uppträder på olika platser i stan. I Ateljé Säde kan man beundra konstnären Säde Nykopps konstverk gjorda i vikingastil och på smedens gård kan man följa med smedens arbete. 13, tfn 040 312 4410. Men när jag kom fram till skivbutiken på Eriksgatan hade jag redan glömt vad han hette. Jan-Erik Wiik ”We will all go together, when we go” – till minne av Tom Lehrer (1928–2025) Tom Lehrer i Köpenhamn 1967. FOTO:PRESSBILD Raseborg Evenemanget Gamla stan lever fyller Ekenäs med liv, musik och magi för hela familjen med allt från gatumusik till skattjakter, loppis och barnkonserter. Ett Lehrercitat som har cirkulerat i lite olika versioner är: ”Den politiska satiren blev obsolet när Henry Kissinger fick Nobels fredspris”. Välsignelse av skolbarnen inför skolstarten. Jag lyckades inte beskriva för expediten vad jag var ute efter. Satiren drabbade vem som helst och vad som helst. Han arbetade på sin doktorsavhandling i princip hela livet utan att få den färdig; här sagt som en tröst för alla som har haft liknande bekymmer. On 6.8 kl. Sö 10.8 kl
Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår 4÷ 19+ 13+ 36x 210x 7+ 225x 12+ 15+ 2÷ 7+ 20x 2÷ 18x 14+ 28x 10x 6x 14+ 15x 24x 140x 18+ 9+ 70x 11+ 42520x 84x 36x 336x 4 15x 4÷ 1 19+ 7 3 13+ 5 2 6 34 4 3 6 6x 1 210 x 5 2 7 7+ 2 1 4 6 3 7 225 x 5 12+ 7 15+ 6 2 2÷ 4 7+ 1 5 3 5 20x 4 7 2 6 3 2÷ 1 18x 6 5 1 14+ 3 28x 7 4 2 3 10x 2 5 7 4 6x 1 6 14+ 4 1 15x 3 24x 6 140 x 2 5 7 6 3 5 1 4 18+ 7 2 9+ 5 70x 2 11+ 4 47 3 6 1 3 7 2 5 1 4 252 0x 6 1 5 84x 7 36x 3 6 2 4 336 x 2 6 1 4 4 7 3 5 7 4 6 2 15x 5 1 3 MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 Knep & Knåp 15. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7
wind m/s En väderfront med regn och åska når södra Finland. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. moms 25,5 %) I text: ....................... ÅU allt .......................39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. Den ostliga till sydliga vinden är svag eller måttlig, byig vid skurarna. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Lokalt är regnet kraftigt och åskbyarna kan vara starka. 3,50 € Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 16 Serier. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland: 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Åbo underrättelser · åu.fi Grundad 1824. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. 10 dagen före publicering. ÅU veckoslut ...........27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. E-tidningen Lösnummer ......................... ÅU surf+...................22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig: Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. Mest uppehåll nord om Jyväskylä. 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ..............................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ..........70,00 € Annonsmaterial senast kl. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 26 23 28 28 27 29 26 25 25 28 21 22 17/ 17/ 16/ 15/ 17/ 19/ 19/ 18/ 26 26 25 21 23 23 22 23 6 7 5 5 5 7 5 Lör 26 24 19 19 21 22 22 22 Sön 24 23 22 20 23 22 23 23 Mån 25 23 21 21 23 25 23 24 Tis 22 23 21 21 23 22 22 22 Russarö W 5 Utö 21 SW 4 Kumlinge 21 S 5 Åbo +17cm Föglö +14cm Hangö +16cm Amsterdam 21 1 Aten 34 1 Berlin 18 1 Bryssel 22 1 Budapest 26 1 Dublin 19 1 Frankfurt 21 1 Köpenhamn 18 1 Larnaca 33 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 4 London 22 1 Madrid 32 1 Malaga 30 1 Mallorca 29 1 Moskva 29 1 New York 36 1 Oslo 20 5 Paris 26 1 Prag 23 1 Reykjavik 13 1 Rhodos 30 1 Rom 29 1 S:t Petersburg 25 1 Stockholm 20 4 Tallinn 26 1 Venedig 27 1 Warszawa 22 1 Wien 24 1 Zürich 19 1 Gökboet av Hanna Strömberg Medelålders+ av Sven-Bertil Bärnarp Laban av Arran Graham och Michael Martin Dragos av Tony DePaul och Paul Ryan Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag– söndag 7.00–11.00 Tel: 02 269 3434 Eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅU Media Ab, VD: Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice Tel: 02 274 9900 Redaktionen E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas: Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf .....................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Åbo 2024. Dagstemperaturen är mellan 24 och 31 grader. 2,76 €/spmm Efter text: ...............3,39 €/spmm Kungörelser: ......... 3,39 €/spmm Dödsannonser: .....2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader: ..................
15.00 Selviytyjät. 8.35 Maailman tärkein pieni asia: Arto Satonen rakastaa shakkia. Amerikansk thriller från 2000. 17.10 Tavallisten ihmisten historia 2/3: Ruotsalaiset ruotusotilaat Hämeessä. Jakso 12. 21.50 Merisää. 10.05 KC Kirjat: Kirjoja maapallon kohtalonkysymyksistä. 7.03 Vega Guld. 13.50 Mannen och det nakna vapnet 2 1/2 Amerikansk komedi från 1991. 17.30 Stadi vs. 17.10 Urheiluradio. Del 1 av 2. 7.54 Yksi on hyvää seuraa. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Danmarks vilda djur (R) 11.55 RSO i Musikhuset 12.55 Van life (R) 13.55 VM i simning, Singapore 15.56 Exploring Earth (R) 16.00 Levande arkiv: I Skärgårdshavet (R) 16.20 Husdrömmar dokumentär 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.08 Fröken Scarlet och Hertigen 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2024 18.45 Prisma: Den frusna planetens framtid 19.45 Sherlock och dottern 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Mitt livs låt 22.15 Det sista strandlejonet (R) 23.30 Art Crimes (R) 19.45 Sherlock och dottern. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Fåret Shaun. SV. 14.00 Raha-Suomen henkilökuvat Kari Uoti. 9.05 Urheiluradio. 14.30 Raha-Suomen henkilökuvat Eeropekka Rislakki. 23.02 Menomesta. 11.05 Elämäni kesä Samuli Putro. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.45 Au pair på Malta (R) 10.45 Call me Kate: Katharine Hepburn (R) 12.15 Spader Dam 15.00 Vetenskapens värld: Spelet om kärnkraften (R) 16.00 Pappa och Kalla kriget (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens natur: Sveriges hjärta (R) 17.55 Liberace: Kungen av bling (R) 18.50 Friidrott: SM SM. 11.00 Yle Uutiset. 22.08 Menomesta. 20.00 Burgerimiehet Välimerellä. 12.01 Nyheter. 11.00 Huvila & Huussi. 8.40 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 20.00 Nyheter. 0.20 Djurens dramatiska årstider. 23.40 Elokuva: Boiler Room. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Är tillräckligt tillräckligt. 18.40 Greta Gris. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 19.25 Miriam Margolyes synar Australien. 17.58 Ett ord inför helgen. 10.03 Vega Lördag: Är du hobbyodlare. 11.50 Kullan sukeltajat. 15.25 Ykköskolumni. 21.02 Urheiluradio. 7.00 Pacific Blue. 20.50 Småkryp. 9.00 Nyheter. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 21.00 Johan Glans sommarturné – en standupshow. 16.00 Nyheter. 15.20 Yksi on hyvää seuraa. 8.20 Isadora Moon. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 9.40 Hot Rod Garage. YLE RADIO 1 FI 7.30 Luomiskertomus: J.P. 20.20 TV4Vädret. 7.05 Professori Balthazar. Jakso 5/10. 21.00 In restless dreams – Paul Simon och musiken Amerikansk dokumentär från 2023. 9.05 Muistojen bulevardi. 22.25 Keinuva talo Mika Kauhanen: Kaupunkikansan musiikit: Lissabon. 15.05 Edgewood ja salaiset ihmiskokeet. 12.35 Musik. 18.59 X3M Throwback. 20.02 Urheiluradio. R: Jarmo Lampela. 22.30 The secrets we keep. 21.00 Nyheter. Del 11 av 21. 8.05 Bluey. 18.20 Astronella. 18.10 Lauantain toivotut levyt. Amerikansk dramakomedi från 1967. 2.30 Liikennepoliisit UK. 7.00 Försvunna arvingar. 5.00 Simning: VM. 23.00 TV4Nyheterna. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 21/24. 18.20 Tähdet vs. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Bilar. 8.05 Kulturpodden: Utanförskapets musik: 1990-talet och konsten att inte bry sig om lågkonjunkturen och all skit. 23.35 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli 23.40 Mannen och det nakna vapnet 2 1/2 Amerikansk komedi från 1991. 9.05 Historia: Bisonoxen. 2.20 Sportnytt. Förortskidsen i Puerto Rico börjar skapa en egen musikrörelse i de svåra förhållandena i sina ”caserios”. 6.55 Elokuva: An American in Austen. 18.31 Agenterna Del 6 av 10. 4.35 Maistissa maailmalla. Jakso 13/15. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 7.53 Onnen sävel. 9.35 Halvors äventyrliga värld. Jakso 16/20. 0.45 Once upon a time in Venice. 3.10 The Rookie. 17.50 Morden i Marlow. Jakso 13/16. Amerikansk action från 2005. TV4 8.55 Nyhetsmorgon. 8.45 Buying blind. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Är tillräckligt tillräckligt. 15.40 Superpesis, Naiset 15.45 Veikkausliiga 15.50 Huvila & Huussi 16.50 Vain elämää: Yllätysten päivä 19.00 Erikoisjoukot Del 6 av 13. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 1.10 Familjen dragqueen. 15.00 Nyheter. 20.25 Förhistoriens bestar. 11.30 Leijonan luola USA. 18.50 Bluey. Jakso 23/60. 14.00 Nyheter. 19.00 Pantbanken. 23.00 Remppa vai muutto Suomi. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 19.10 En riddares historia. Jakso 9/10. Rooleissa: Jake Gyllenhaal, Robert Downey Jr, Mark Ruffalo. 8.15 Greta Gris. 0.05 Mandomsprovet. 16.10 Urheiluradio. 22.35 Simon & Garfunkel: Konserten i Central Park Amerikansk konsert från 1981. Jakso 3/10. 8.30 Ei saa nauraa. 13.30 Sinkkuillallinen. Jakso 4/11. 13.55 Bröllopsduellen. 20.00 MM-rallistudio. 18.30 Knölvalens hämnd. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Det bästa från Sodankylä 21.10 En blondins kärleksaffär 22.30 Scrap 23.50 Det bästa från Sodankylä 21.00 Det bästa från Sodankylä. 18.00 Strandhotellet. 3.55 Den siste samurajen. 19.02 Urheiluradio. 12.30 Outopodcast: Kuulijatarinat: Vainajia liikkeellä. 13.00 Nyheter. 15.25 Filippa X. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 Engelska Antikrundan (R) Brittisk antikvitetsserie från 2023. 1.15 Arman under Polstjärnan (T). 16.50 Arkeologi och ny teknik. Dagens fynd består av vasen ”Kantarell” av Tapio Wirkkala för Iittala, samt gamla varor från Marks and Spencer som grunden lades för i Leeds. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. 14.03 Eftermiddag. Danskt drama från 2010. Google. Jakso 4/10. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.50 Octonauterna. 10.00 Jaksa paremmin. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.55 Elokuva: 12 Strong. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.55 Spookys. 22.00 V för vendetta. 0.55 Maria Wern. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Curry med korre (R) Svensk intervjuserie från 2025. 5.10 Maailman herkullisimmat ruoat. Öppna klassen, sammandrag. 21.32 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 16.45 Harry Wild. 23.45 Top Gear Suomi. 18.45 MM-rallistudio. 10.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 7.49 Vakuum (R) 8.05 Trädgårdstider (R) 9.04 Adam & Eva (R) 9.33 Silbersky (R) 11.02 I rovdjurens spår (R) 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.30 Tillbaka till nordostpassagen (R) 17.25 Antikmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Djuren på Djuris i naturen 18.09 Mästerbyggarna 18.23 Hålet i häcken Del 6. 2.15 Top Gear. Jakso 8/10. Jakso 4/5. 18.00 Nyheter. Jakso 4/6. 1.00 Poliisit UK: Ajojahti. Jakso 7/10. Kari Uoti. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 20.00 Kööpenhaminan poliisi. ring in! 11.00 Nyheter. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 13.00 Yle Uutiset. 19.15 Vega Dans. 15.00 Yle Uutiset. 10.30 Finlands auktionskung. 15.03 Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. Jakso 9/13. 17.00 Nyheter. Jakso 11/14. 0.00 Yle Uutiset. Från de tidiga åren i New York och mötet med vännen Art Garfunkel som leder till att de startar duon Simon & Garfunkel. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 X3M Förfest Repris. 13.00 Bäst i test. 11.05 Vänner. 18.01 Iltahartaus. Samuli Putro: Sinä kesänä kolmesta mielestä tuli yksi mieli. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.30 Amazing Race Australia. 21.00 Levande måltavla Brittisk action från 1985. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. Jakso 9/15. Jakso 17/26. Lördag 2 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 TV 17. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. Merisää. 11.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.05 Elokuva: Vares 2 jäätynyt enkeli. 23.15 The secrets we keep, forts. 22.50 Colosseums historia. 7.30 Vivien Leigh, inte bara Borta med vinden (R) 8.25 Drömmen om ett småbruk (R) 8.50 Nytt liv i gamla hus (R) 9.15 Rostiga roadtrips (R) 9.45 Spännande yrken (R) 9.50 Italien med Stanley Tucci (R) 10.30 Countrylandet Sverige (R) 11.30 På resa med Bachstad: Europa i krig och fred (R) 12.05 Antikmagasinet (R) 12.35 Gordon Ramsay: Kitchen nightmares (R) 13.15 Jag och min far (R) 14.00 Simning: VM 15.50 Friidrott: SM 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2025. 2.30 Exit. 20.00 TV4Nyheterna. TV3 6.25 Nanny. 22.00 Djurvärldens smartaste genier. 9.03 Vega Lördag: Är du hobbyodlare. Jakso 2/5. 23.40 Yöklassinen. 10.00 Vintiöt. Jakso 1/2. 18.00 Yle Uutiset. 1.00 Farmi Suomi. 18.30 MasterChef Australia. Jakso 17/20. 9.00 Valtateiden sankarit. Jakso 2. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.07 Sää. 21.00 In restless dreams – Paul Simon och musiken. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 18.45 Fåret Shaun. Eeropekka Rislakki. 19.30 Sommarlov. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 6/10. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 5/15. 10.50 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. 20.30 100 saker att göra före high school. I rollerna: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy. Laitinen kertoo romaanistaan Hirviö. 13.02 Levylautakunta. 2.30 Huvila & Huussi. 14.00 Uljas universumi. 1.50 Au pair på Malta. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 21.00 Murha Helsingörissä. 5.50 Merisää. 15.30 Aristoteleen kantapää: Viljalajikkeita on satoja – suurimmalla osalla on ihmisen etunimi. 23.30 Moderna män 21.00 VM i discgolf. 6.50 Hej Jycke. 8.25 Elokuva: Betty’s Bad Luck In Love. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. Även 3/8. 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. Lande. 8.05 Prisma: Energins historia. 17.30 Koti koiralle. Bean (R) 15.25 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.20 Jarkko Tamminen Show (R) 16.45 Selviytyjät (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 6/8. 0.50 Red heat. Jalkapalloilija, näyttelijä-ohjaaja Åke Lindman. 21.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 Algoritmen. 13.30 Mountain men. 17.05 Norrena & Frantz: ”När får man börja ragga på en frånskild?” Stefan Randström löser lyssnarnas kärleksdilemman. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 20.47 Rikets hjärta (R) Antti Peippos filmatiska dokumentär om VRmagasinen i Helsingfors från år 1989. 4.00 Unelma-asunto auringon alta. 8.00 Molang. 7.00 Yle Uutiset. 12.05 Urheiluradio. 21.15 Pittoreska Cotswolds. 7.50 Merisää. Toimittaja Pasi Heikura käy jalostusjohtaja Merja Veteläisen kanssa läpi tuttujen viljojen lajikkeiden eksoottisia nimiä. 7.05 Romuautot rahaksi. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 1.25 The Dudesons. 7.37 X3M Nonstop. 6.45 Minibods. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 20.15 Koiralle koti. I rollerna: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy. 2.45 Palme, träsket och mordrättegångarna. 23.00 Yle Uutiset. Lande. Jakso 11. 18.10 Latela 2023. 15.35 Elokuva: Lego elokuva 2. 2.30 Gränsbevakarna Australien. 10.30 Alone yksin erämaassa. 17.50 Elokuva: Lego Ninjago elokuva. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 19.10 Äventyrslek. 8.05 Code Lyoko. 18.50 Merisää. 21.00 Murha Helsingörissä Jakso 6/8. 8.00 Nyheter. 14.30 Hellenius hörna. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 22.16 Kielen päällä: Kirjoittamalla voi avata oman mielen solmujaan. 7.15 Vida veterinär. I rollerna: Roger Moore, Christopher Walken. 13.00 Maryn helpot kokkailut. Jakso 5. 22.55 En älskvärd man 23.40 Rapport 23.45 The lost king Brittiskt drama från 2022. 19.00 Lives föräldrahjälp (R) Del 4 av 6. 10.40 Radio Suomen Viikonloppu. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.40 Mumfie. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.15 Elokuva: The Suicide Squad: Suicide Mission. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.03 Vega Dans. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 15.55 Hoarder house flippers. 17.05 Top Gear: Jeremy Clarksonin parhaat. 15.00 Taistelevat Kärpäset: Paljastusjournalismia. 7.03 Onnen sävel. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Reggaeton soundet som erövrade världen Del 1 av 4. 1.45 Panttilainaamo. P: Filminor Oy. 7.55 Moottoriurheilu: Formula E. 3.35 Latela 2023. 13.03 Atlantis: Rösten. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Heikki Tikkanen. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 20.03 Vega Glitter. 21.00 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 20.00 Huvila & Huussi. KUTONEN FI 6.20 Miten kaikki tehdään. 15.30 Remppa vai muutto UK. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Manuela Bosco Ylisukupolvellinen musiikkikattaus. 8.25 Aamuhartaus. 10.05 Drömträdgården. I detta sitt sista Bondäventyr får Roger Moore den hänsynslösa industrimiljonären Max Zorin mot sig. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 23/50. 19.05 Filtis & Fluff. 21.30 Love records – gimme some love. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 12.45 Merisää. Ruotsalaiset ruotusotilaat Hämeessä. Jakso 11/26. 10.05 Radio Suomen Viikonloppu. 10.20 Reetta ja konkarit: Jukka ja Kari pitävät poliisin vaihtelevasta työnkuvasta. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Heikki Tikkanen. 10.10 Unelmahäät. 19.30 Hasse och Tage (R) Svensk dokumentärserie från 2019. 22.00 Kumman kaa (S). 0.02 Yöradio toiveiden yö. 23.09 TV4Vädret. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 22.30 Jag älskade en desperat kvinna Romantisk komedi om hur kärleken förädlar. 13.30 Race Across The World Suomi. 23.35 Alla tiders fåglar. 7.30 Charlie och Lola. Taiteilijan kuoleman taustalta alkaa paljastua vakuutuspetoksen lisäksi sekava ihmissuhdevyyhti. 6.00 Sunny Bunnies 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.05 Lego City Adventures 8.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.35 Sonic boom 9.00 Masterchef Australia 10.30 Marys lätta maträtter 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Vieraalla maalla I rollerna: Ville Haapsalo, Irina Björklund, Pietro Steiner. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Milli 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: Tie länteen Rooleissa: Kirk Douglas, Robert Mitchum, Richard Widmark. 18.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 8.50 Rubble & Crew. 18.05 Panttilainaamo. 10.15 Pamelas paradis. 14.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 2.8 6.52 Knattarna 7.04 Fantis och verktygen 7.09 Greta Gris 7.14 Ricke 7.20 Franklin och hans vänner 7.31 Sam & Julia 7.38 Lilla Tvåan 7.40 Mästerbyggarna 7.51 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.15 Bluey 8.22 Barbapapa 8.33 Rubble och gänget 8.45 Räddningspatrullen 8.57 Namnsdagsgratulationer: 2.8 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Här är Ponny 9.20 Auri och all världens djur 9.31 Rymdskatter 9.55 Luktnytt 10.00 Simning: VM 10.50 VM i discgolf 12.46 Lauri Markkanen – finsk superstjärna 13.50 Volleyboll: EM-kval 16.00 Sportliv 16.20 Trav: Hovspår: Kungstravet 17.30 Friidrott: Kalevaspelen 21.00 VM i discgolf VM i discgolf. Jakso 3/10. 17.45 Övergivna byggnader. 7.00 Greta Gris. 17.00 Stugfixarna Norge. 6.35 Muumilaakson tarinoita (R) 7.25 Zig & Sharko 7.35 Denver (R) 8.05 Leilan superruokaa (R) 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 11.50 Asuntoflippaajat triplaavat (R) 12.40 Koiralle koti (R) 13.00 Elokuva: Flummelit 14.30 Mr. 8.42 Musik. 8.05 Hartaita säveliä. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 15.50 Edvins lustgård. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Selviytyjät Jakso 10/15. 18.00 X3M Mixtape: Krippes söndagsstämning. Jakso 12/14. 21.57 Maailman tärkein pieni asia: Arto Satonen rakastaa shakkia. Rooleissa: Viola Davis, Joel Kinnaman, Margot Robbie. S: Juha Kukkonen och Maija Junno. 21.00 Elokuva: Zodiac. 17.41 Musik. Roundhay Park II, Leeds. 19.00 Moottoriurheilu: MM-ralli. 1.30 Hämnden. 16.30 Ultimate Police Interceptors. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Bilar Amerikansk animerad familjefilm från 2006. Jakso 4/8. ring in! 10.00 Nyheter. 10.35 Rytmikamari. 19.35 Smurfarna. 16.09 Eftermiddag. 12.04 X3M Nonstop. 3.05 112. 18.00 Hankasalmen kirkon kellot. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.00 Elokuva: Mad Max: Fury Road. 19.20 Bluey. 11.00 P3 Musikdokumentär: Linkin Park. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 8.05 Onnen sävel. 11.03 Lördagsgästen: Frank Johansson. Jakso 24/50. KUNSKAPSKANALEN 16.05 Järnvägar och arkitektur. Jakso 1/16. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 12.30 Stadi vs. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 13.02 Uudet levyt. 8.00 X3M Morgon REMIX. 19.02 Meidän Festivaali: Loppukonsertti Lillyn Hengessä. 18.10 Smurfarna. 11.19 Yle Uutiset Häme. 10.00 Yle Uutiset. 7.02 Sää. 19.00 Trav: V75 Direkt. M: Tove Idström. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Kiveen hakatut: Jalkapalloilija, näyttelijä-ohjaaja Åke Lindman. Första versen
Jakso 11/12. 14.55 Ykköskolumni. 0.40 Järvhonans kamp. Jalkapalloilija Kai Pahlman. 17.50 Ufoja Alaskassa. Sista delen av den populära trilogin Mannen och det nakna vapnet. 23.42 K7 20.00 VM i discgolf. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 8.01 Bröllopsfeber (R) 8.25 Vildmarkens väktare (R) 9.05 Klimakteriet det ska hända dig med (R) 10.03 Matmagasinet (R) 10.32 Antikduellen (R) 11.01 Arvinge okänd (R) 12.00 En rik flicka Finsk komedi från 1939. 12.59 X3M Nonstop. 12.03 Musik. 20.03 Atlantis: Rösten. 15.00 Nyheter. 7.05 Professori Balthazar. 20.00 Matthew Perry: A Hollywood Tragedy. 8.05 Leilan superruokaa. Jakso 11/16. 21.35 Syke (S). 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 3.8 6.52 Minibarnen 7.10 Dalis äventyrslekar 7.22 Simon 7.28 Mojo Multimaskin 7.39 Oktonauterna 7.50 Vov-patrullen 8.12 Lilla Tvåans reporter 8.16 Vi leker Lilla Tvåan 8.56 Namnsdagsgratulationer: 3.8 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hemma hos oss 9.11 Gula yetin 9.23 Det var en gång en uppfinning 9.31 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.42 Gårdagen var en film 9.47 Galaxens vardagsrum 10.00 Simning: VM 10.50 VM i discgolf 12.45 Den stora bröllopstävlingen 13.45 Den stora keramiktävlingen 14.40 Sportliv 14.50 Friidrott: Kalevaspelen 19.00 Trav: Hovspår: Kungstravet 20.00 VM i discgolf VM i discgolf. Jakso 13/29. 23.00 Israel Palestina på svensk tv 1958–1989 23.30 Gudstjänst (R) 0.00 Elixir. 20.25 Järnvägar och arkitektur. 15.00 Selviytyjät. Del 3 av 6. 14.52 Yksi on hyvää seuraa. 10.30 Mökkiunelmia. 13.00 Välilevyjä: Ristivedossa. 19.25 Vem är du, Mamma Mu. TV4 6.00 En plats i solen. 19.10 PAW Patrol. Jakso 4/5. 1.50 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm. 2.45 Rekkakuskit jäällä. 20.00 Supernova (R). 6.00 Sunny Bunnies 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.05 Lego City Adventures 8.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.35 Sonic boom 9.00 Lomakoti auringon alta 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Masterchef Australia 12.00 100 Places to Be 12.05 Suomen huutokauppakeisari 13.05 Hobbit: Femhäraslaget Amerikanskt äventyr från 2014. 6.55 Latela 2023. 9.10 Iskelmäradio. Jakso 1/28. 7.30 Charlie och Lola. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Reetta Arvila. 6.45 Minibods. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. Jakso 15/15. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.05 Astronella. 22.30 Taming the Garden (R) 21.00 Morden i Sandhamn. 23.45 Arvet efter Thatcher. 15.45 Elokuva: Lego Ninjago elokuva. 7.23 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 8.30 Ei saa nauraa. 22.45 Beck: Utan uppsåt Svensk kriminalthriller från 2018. Del 2 av 3. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.50 Merisää. 2.10 Historien om Sverige. 13.00 Supernova. 18.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 21.00 The swarm. 16.25 Alla tiders fåglar. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 10/15. 7.50 Pacific Blue. Jakso 8/10. 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Illallinen kansallismaisemassa (R) 11.50 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 12.15 Urheilun huippuhetkiä (R) 12.30 MM-rallistudio 13.00 Moottoriurheilu: MM-ralli 14.30 MM-rallistudio 14.55 Urheilun huippuhetkiä (R) 15.00 Jarkko Tamminen Show (R) 15.25 Kuokkavieras Kataja (R) 16.15 Mr. 18.03 Sällskapet. 4.05 Ruotsin rajavartijat. 18.40 Bluey. 8.05 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Voiko ooppera olla musta. 11.30 Australian rajalla. 22.00 Arkitekter på Nya Zeeland. 1.50 Top Gear. Jakso 4/5. 5.10 Maailman herkullisimmat ruoat. 8.30 Full fart, familjen! 8.40 Sam & Julia. 21.02 Kiveen hakatut: Kai Pahlman jalkapallotaiteilija. 18.35 Fåret Shaun. 17.30 Koti koiralle. 13.30 Sinkkuillallinen. 5.50 Merisää. 19.00 Sandlådan. 1.45 An imperfect murder. 21.00 Mannen och det nakna vapnet 33 1/3 Amerikansk komedi från 1994. 20.00 Midsomerin murhat. 8.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. 20.00 Baptistikirkon jumalanpalvelus Raision Lähetysseurakunnasta. 1.50 Världens natur: Green planet. 8.40 Elokuva: Field Day. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 19.30 Motorsport: Rally-VM Rally-VM. 7.00 Greta Gris. 18.45 Dox: Förrädaren som ville rädda världen. 2.15 Liikennepoliisit UK. 12.00 Leijonan luola Suomi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Reetta Arvila. Merisää. Del 5 av 8. 8.10 Vem. 23.20 Elokuva: Mad Max: Fury Road. 10.35 Pamelas paradis. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 0.10 Alone Australien. 17.30 Ultimate Police Interceptors. 4.05 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. 13.20 Vänner. Del 7 av 9. 12.15 Hoarder house flippers. Jakso 16/20. 1.15 Begravda hemligheter. 16.00 Amazing Race Australia. 0.50 Danmarks slav. 7.15 Muumilaakson tarinoita. Jakso 2/4. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Yle Uutiset. 13.15 Johtaja Uuno Turhapuro, pisnismies. 8.05 Code Lyoko. 15.00 Elävä historia: Menneisyyden kasvot pääkallo ja DNA piirtävät muinaissuomalaiset kasvonpiirteet. 21.15 Lentopallo Beach Volley EM 2025 Beach Volley EM. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Ava, Riko ja Teo. Jakso 5/6. 11.41 Musik. 23.09 TV4Vädret. 18.30 Greta Gris. 10.00 Särkyneen sydämen messu Kansan Raamattuseuran 80-vuotisjuhlamessu Vivamon Särkyneen sydämen kirkosta Lohjalta. 12.08 Kansanradio. Jakso 4/11. 17.55 Elokuva: Pokemon Detective Pikachu. Jakso 8/11. 3.30 Unelmaasunto auringon alta. Jakso 1/5. 16.30 Uljas universumi. 1.50 4D: Ukraina: Krigarna vid frontlinjen. 18.10 Lyxfällan. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 23.05 Rikkaat ja rahattomat. 8.30 Minna Pyykön maailma. KUTONEN FI 6.10 Hot Rod Garage. Jakso 1/5. 1.15 Suomen surkein kuski. 23.12 Nattklassiskt. I rollerna: Peter Haber, Kristofer Hivju, Ingvar Hirdwall. 7.30 X3M Nonstop. 20.07 Sää. 18.15 Rubble & Crew. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv: Mustafe Muuses 20.00 Kungliga smycken (R) De kungliga diademen glittrar på nobelfester och andra galor nu ges en unik möjlighet att titta riktigt nära på de ovärderliga juvelerna. 13.35 112. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Fiskarnas rike (R) Svensk naturserie från 2021. 11.03 Dok. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 1.05 En älskvärd man. 7.00 Historien om Sverige (R) 8.00 Prisma: Den frusna planetens framtid 8.52 Fredagsdokumentären: Mika kan inte läsa 9.05 Lars Monsen och hundarna 9.45 Danmarks vilda djur (R) 10.00 Gudstjänst 10.51 Årets dagbok 11.00 Art Crimes (R) 11.55 Van life (R) 12.35 Livsöden: Katternas hjälpare (R) 12.55 Sportfinland (R) 13.55 VM i simning, Singapore 16.00 Djuren som våra grannar 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.10 Sanditon (R) 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naturstund: Himalayatahren 18.45 Hörd i sak: Eila Roine (R) 19.37 Peltsis och Toms friluftstips: Traillöpning (R) 19.45 Specialpolisen Potsdam 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Barnets bästa intressen Del 4 av 4. 14.45 Viikon luontoääni: Kyy. 19.55 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. 13.00 Tähdet vs. 14.20 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. Jakso 5/10. 15.05 Erik Bruun ännu ett arbete (R) 15.35 Klaus Mäkelä och Yuja Wang i London 17.25 Strömsö 2024 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Sol snart sex år 18.05 Pricken och svampingarna 18.17 Idefix och våghalsarna 18.28 Hoppsorna 18.30 Trädgårdstider (R) Svensk trädgårdsserie från 2019. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 5.15 Burgereita ja olutta. doc: Musta noita 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Milli arvontalähetys 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Murha Helsingörissä (R) 23.30 Konflikti (R) 0.25 Those About to Die. I rollerna: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy. 11.00 Ted & Kaj. 23.30 Arman under Polstjärnan. En av de misstänkta har en besvärande koppling till Nora. 17.10 Urheiluradio. 0.40 Huutokaupan metsästäjät. JIM 11.00 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. Jakso 5/11. 21.15 Elokuva: Lomalla. 20.30 Sverige! (R) Svenskt kulturmagasin från 2025. 12.30 Latelan Laurin hurja remontti. 17.55 Marko & Irma. 19.30 Sommarlov. 12.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.15 Sunnuntaivieras. 19.00 Grand designs Sverige. 8.20 Isadora Moon. 20.00 Australian rajalla. Jakso 13/26. 11.00 Simpsonit uusi kausi. Jakso 3. 16.00 Nyheter. 12.05 Urheiluradio. 13.03 Gudstjänst. 23.35 Elokuva: Zodiac. En kvinna misstänks ha blivit mördad hemma hos sig. 3.10 Last light. 21.53 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 11.27 X3M Nonstop. 8.05 Näst sista ordet: ”Finlandssvenskar nickar mer än finskspråkiga”. 18.15 Sanojen takana: Yona. 18.00 Pantbanken. 20.50 Småkryp. 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 18.10 Jazzklubin illan keikka: UMO Helsinki Jazz Orchestra & Emma Rawicz Korjaamolla. 15.40 Grease. 14.03 Kaffekvarnen. 18.00 Nyheter. 18.30 MasterChef Australia. Jakso 24/60. 14.00 Nyheter. 12.05 Virtasen taloushistoria: Vessapaperi, talouspaperi ja paperinenäliina ennen ja nyt. YLE RADIO 1 FI 7.02 8 klasaria: Béla Bartók: Musiikkia kielija lyömäsoittimille sekä celestalle – Kansanmusiikkia ja outoja yövärinöitä. 4.15 Murder at my door. 20.00 Mökkiunelmia. 18.45 Greta Gris och de gyllene stövlarna. 7.02 Sää. 10.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. 21.10 Djurens dramatiska årstider. 9.05 Riston Valinnan urkuspesiaali. TV3 7.00 Svenska truckers. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 22.27 Sari Valto: On olemassa lääke, joka auttaa kaikkeen! 23.40 Yöklassinen. 19.02 Mustan musiikin sosiaalihistoriaa: Musta huumetodellisuus – rauhanpiipusta enkelinpölyyn. 23.15 Wallander: Mastermind. 5.20 Svenska fall. 21.00 Fiskarnas rike. 19.05 Greta Gris. 22.00 Morden i Helsingör. 14.50 Radio Suomen Viikonloppu. 21.32 8 klasaria: Béla Bartók: Musiikkia kielija lyömäsoittimille sekä celestalle – Kansanmusiikkia ja outoja yövärinöitä. 15.00 Hellenius hörna. 20.20 TV4Vädret. 8.05 Bluey. 1.05 Farmi Suomi. 20.00 Högspänning. 22.15 Den klassiska konserten: Musik av Les Six. 22.45 Första dejten 23.15 Nya livet på landet med Sarah Beeny (R) 0.05 Rapport. 12.45 Väderoch sjörapport. I rollerna: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage. 14.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Juhana Torkki: Älä takerru kultaan ja mirhamiin, sillä kaikki on katoavaista. 7.50 Octonauterna. Bean (R) 16.45 Selviytyjät (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra 19.30 Julkkisten tietotoimisto (R) 20.00 Midsomerin murhat 21.45 Asian ytimessä. 23.00 TV4Nyheterna. 11.00 Muistojen bulevardi. 20.30 Bingolottos sommarfest. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. Jakso 1/8. 7.00 Trollstämt (R) 7.40 Kärlek kostar kilon (R) 8.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 8.50 Antikmagasinet (R) 9.20 Jag och min far (R) 10.05 Gift med fotbollen (R) 10.35 Allsång på Skansen (R) 11.35 Suddenly royal (R) 12.30 Hasse och Tage (R) 13.30 Friidrott: SM 17.00 Hårds historier (R) 17.05 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm (R) 17.25 Tvångstango (R) 17.55 Countrylandet Sverige (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Spanien med Eva Longoria Amerikansk matserie från 2025. 16.30 Alone yksin erämaassa. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 20.30 100 saker att göra före high school. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 23.00 Takalaiton Seksikäs-Suklaa pesäpallon ihmeellisessä maailmassa. 9.00 Nyheter. 14.30 Mauri – vad hände sen. 20.08 Elämäni ääniraita: Hannele Lauri. Söndag 3 augusti 2025 Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 18 TV. 10.00 Nyheter. 1.30 Panttilainaamo. 21.00 Elokuva: King Arthur: Legend Of The Sword. 19.35 Kokobäng: Musik. Jakso 4/14. 7.10 Elokuva: Blind Date Book Club. 9.40 Buying blind. 8.15 Greta Gris. 19.22 Kulturpodden: Utanförskapets musik: 1990-talet och konsten att inte bry sig om lågkonjunkturen och all skit. 13.00 Leijonan luola USA. 21.00 Elokuva: Crazy Rich Asians. 18.00 Pittoreska Cotswolds. 22.05 Kumman kaa (S). 16.00 Veikkausliiga 16.05 Superpesis, Naiset 16.10 Huvila & Huussi 17.10 Vain elämää: Kaikki biisit 19.25 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli 19.30 Top Gear Suomi Del 7 av 8. 22.15 Vikingen (R) Tony Halme gjorde sig till den mytiska Vikingen som skördade framgångar i ringen, politiken och offentligheten. 11.00 Nyheter. 18.45 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 X3M Morgon REMIX. 22.50 Elokuva: Beirut. Jakso 14/16. 12.45 Merisää. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 21.50 Merisää. 11.30 Jonista tulee maajussi. 19.10 Norska truckers. 17.10 Äventyrsguiderna. 7.30 Zig & Sharko. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Gör så här om du vill leva för länge. Jakso 7/10. 19.34 X3M Nonstop. 15.50 Viikon luontoääni: Kyy. 7.15 Vida veterinär. 3.05 Kööpenhaminan poliisi. Jakso 16/18. 17.55 Petronix. 15.30 Remppa vai muutto UK. 14.00 Mountain men. 17.00 Drömkåkar utomlands. 11.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 19.55 Anslagstavlan 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2023. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Äänilevyn rahinaa – mustien naispuolisten pioneerijazzareiden musiikkia ja urakatsauksia. Jakso 1/10. 8.30 Kotikeittiömestarit. 20.00 Syke. 7.03 Vega Velvet. 17.00 Nyheter. 22.45 Miriam Margolyes synar Australien. 11.00 Huvila & Huussi. Jakso 17/20. Del 12 av 21. Amerikanskt äventyr från 2012. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 5/8. 9.00 Valtateiden sankarit. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.02 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Heikki Tikkanen. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. Folkrace jakten på adrenalin. 6.40 Muumilaakson tarinoita. Jakso 16/29. 21.00 Nyheter. 8.50 Unga Jedi på äventyr. 15.20 Pontikankeittäjät: Wanhat juomat. 12.30 Kolmosvaihde. 19.02 Urheiluradio. KUNSKAPSKANALEN 15.55 Livet på Island. 22.00 Hormoner! 22.45 Fjärrlinjen: Bort från Japans modell 23.35 Orsak okänd än så länge (R) 19.37 Peltsis och Toms friluftstips: Traillöpning. 19.15 Aftonandakt. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 9.25 Top Gear. 21.03 Musikdokumentär: Henrik Heselius och musikrevolten han väntat på i hela sitt liv. 12.00 X3M Mixtape: Throwback tillsammans med Keira. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 3.05 Maistissa maailmalla. 21.00 Yle Uutiset. 18.30 P3 Musikdokumentär. 21.00 Morden i Sandhamn (R) En deckardrottning förgiftas i sitt hem, omgiven av sina gäster. 19.55 Agenterna. 10.03 Ordet läcker: Flyga. 21.00 Engelska Antikrundan. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 16.00 Tillsammans med Strömstedts. 16.10 Urheiluradio. TV5 FI 6.25 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 20.00 Nyheter. 6.50 Hej Jycke. 20.02 Urheiluradio. Jakso 1/12. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 19.30 Ei saa nauraa. Jakso 5/10. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 7.40 Mumfie. 23.00 Yle Uutiset. 8.35 Musik. Jakso 10/16. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.25 In restless dreams – Paul Simon och musiken (R) 11.00 Gudstjänst 11.30 Simon & Garfunkel: Konserten i Central Park (R) 13.00 Liberace: Kungen av bling (R) 13.55 Anslagstavlan 14.00 Simning: VM 15.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 16.00 Jordelivet – ett år med Amanda Bergman (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens natur: Däggdjurens planet (R) 17.55 Jag satsar allt – en film om Funkisfestivalen (R) 18.10 Volleyboll: Beachvolleyboll: EM Beachvolleyboll: EM. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Bergerac Brittisk kriminalserie från 2025. 19.45 Äppelberga. 11.30 Halvors äventyrliga värld. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. Jakso 6/15. 7.40 Denver. 21.00 Koskinen: Ajomies. Del 14 av 22. 0.45 The Dudesons. 18.30 Race Across The World Suomi. Jakso 6/10. 22.05 Urheiluradio. 22.00 Rapport 22.15 Dokument utifrån: Spionvalens hemlighet (R) Brittisk dokumentär från 2024. 18.50 Merisää. 3.05 Gränsbevakarna Australien. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 8.55 Nyhetsmorgon. 13.20 Åt skogen Belgiskt drama från 2022. 9.05 Urheiluradio. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 13/13. 22.00 Hobbit: En oväntad resa. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.37 Radio Suomen Viikonloppu. 0.05 NCIS Rikostutkijat. 13.00 Johan Glans sommarturné – en standupshow. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 16.10 Faunin iltapäivä. Google
12.30 Salatut elämät. 19.15 Aftonandakt. 16.30 Alaskan jäälentokenttä. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Gör så här om du vill leva för länge. 7.00 Greta Gris. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 15.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. Mukana visailutansseissa Kiti Kokkonen, Joonas Nordman, Vappu Pimiä ja Ernest Lawson. Pelko. 7.16 Katja Katt. 0.20 The rookie. 7.55 Trädgårdsmåndag 8.23 Idévärlden (R) 9.22 Kiravas med höns och buljong 9.51 Trädgårdstider (R) 10.50 Fiska med Anders (R) 11.20 Tid att leva (R) 12.00 Laura Friman undersöker 12.55 Geris dröm (R) 14.20 Från berg till tempel (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 En liten, stor värld 16.00 Badhotellet (R) 16.48 Det bästa från Sodankylä 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.05 Tulipop 18.12 Alvas värld 18.23 Ormar ombord 18.30 Andarnas rike (R) 19.00 Som alla andra (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Pilsnerraggarna off season (R) 20.28 Agenten pappas liv och lögner Del 4 av 6. 0.10 Colosseums historia. 7.10 Urheiluradio. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Tunnelma sähköistyi kansanmusiikissa. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego DreamZzz 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Korkeasaari 10.00 Koti koiralle UK 11.00 Vill du bli miljonär. 7.25 Yles morgon. 9.05 Muistojen bulevardi. 1.45 Bergerac. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.10 Charlie och Lola. 10.33 Radio Suomen Päivä. 18.00 Arman under Polstjärnan (T). 17.09 Vega Musik. Tusentals djurbilder och geometriska jättefigurer syns i ökenlandskapet i Peru. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 20.10 Campingen. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. Uutiset ja sää radiossa. 0.55 Arkitekter på Nya Zeeland. 23.00 Yle Uutiset. 19.20 Djurens dramatiska årstider. 21.00 Gordon Ramsay: Kitchen nightmares. 22.00 Livslång kärlek och kamp. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 8.00 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 14.30 Madventures Finland (T). YLE VEGA 7.00 Nyheter. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.55 Sinkkuillallinen. 6.30 Rostiga roadtrips. 7.15 Vida veterinär. 8.40 Bluey. 8.36 Flugornas Harry. 19.02 Urheiluradio. 12.05 Sportspegeln. 6.30 Museoiden mysteerit. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Huomenta Suomen parhaat 20.00 Tämä on tämä (R) Jakso 2/10. 11.00 Gudstjänst. 18.45 Helmis undervattensvärld. 15.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 23.06 Språket: KAJ-effekten ett uppsving för finlandssvenska dialekter. 13.30 Finlands auktionskung. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.10 Uutispodcast. Timo Sarpaneva är en av de centrala konstnärerna i sin generation. C. Del 5. 23.30 Zelenskyn tarina. Måndag 4 augusti 2025 Åbo Underrättelser Fredag 1 augusti 2025 TV 19. 20.30 Raha-Suomen henkilökuvat Eeropekka Rislakki. 9.30 Latela. 22.00 Yle Vega. 20.00 Raha-Suomen henkilökuvat Kari Uoti. 21.00 Renées brygga. 14.00 Yle Uutiset. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Ögonblick från Svalbard. 18.00 Nyheter. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Jakso 3/8. 10.55 Museoiden mysteerit. 20.00 112. 13.55 Top Gear. Lande. Jakso 5/20. 0.15 Foxy Brown. 6.00 Första dejten. Jakso 9. ’’Mähän oon siis täysin himosynnyttäjä’’. 12.13 Radio Suomen Päivä. 14.00 Nyheter. 14.30 Rantabaari. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 21.00 Elokuva: Kaameat pomot 2. JIM 12.30 Australian rajalla. 23.50 Huutokaupan metsästäjät. 8.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. 8.25 Pyjamashjältarna. 17.00 Nyheter. 7.59 Vov-patrullen. 18.20 Greta Gris. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta esittää: Brittipopin kultaaika. 22.05 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 22.00 Amazing Race Australia. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 7.53 Radio Suomen Aamu. Jakso 6. 11.33 Radio Suomen Päivä. Kotimainen ohjelma. 8.00 Alaska: Viimeinen rintama. Jakso 5/10. 12.03 Sommarpratare: Isabella Mäenpää, friskvårdscoach. Yleisurheilun ensimmäinen olympiamitalisti Kaisa Parviainen. 18.00 Alone yksin erämaassa. 14.45 100 Places to Be. 9.50 Miten kaikki tehdään. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Nyheter. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.50 Merisää. 2.25 Nyhetstecken. 19.50 Wheeler Dealers. 17.00 Tina på besök. 23.15 Beck: Pojken i glaskulan, forts. 7.50 Lilla Tvåan. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 14.00 Kockarnas kamp. 8.24 Galaxen. 16.10 Faunin iltapäivä. Sonninen: Romanttinen kohtaus musiikista elokuvaan Elokuu (Tampereen kaupunginork./John Storgårds). 6.53 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Elokuva: The Prestige. 12.30 Modehusets damer. 7.27 Lilla Tvåan. 20.30 Home sweet Rome. TV4 6.40 En plats i solen. 11.55 Tomi ja uskomaton Australia. 15.02 Kulttuuriykkönen. 15.55 Atlantin yli. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. På 1950-talet sätts Finland på världskartan. 18.40 Grejen med demokrati. 21.05 Erikoisjoukot Del 8 av 13. 10.00 Virtasen taloushistoria. 20.02 Sää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket: Suomi 23.30 Dalgliesh (R) 0.25 Tämä on tämä. 7.45 Rubble & Crew. 5.25 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 23.25 Pittoreska Cotswolds. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. Eeropekka Rislakki. 20.00 Vänner. 6.50 Aamuhartaus. 15.55 NCIS. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.13 Radio Suomen Aamu. 7.52 Bluey. 6.30 Tomi ja uskomaton Australia. 18.25 Små vilddjur. 19.00 Bolibompa: Draken och blomstermysteriet. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 X3M Eftermiddag. Yleisurheilun ensimmäinen olympiamitalisti Kaisa Parviainen. 17.10 Urheiluradio. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 20.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. Jakso 8/10. 12.10 Elävä historia: Rauhaa ja rakkautta hippien jäljet Suomessa. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta esittää: Brittipopin kulta-aika. 20.55 Anslagstavlan 21.00 Vetenskapens värld: Nascalinjerna Svenskt vetenskapsmagasin från 2023. 22.00 Beck: Pojken i glaskulan. 18.40 Masterchef Australia Del 25 av 60. 20.00 Liikennepoliisit UK. 14.35 Kommande: Minkpälsen. 23.05 Mannen som dog 0.05 Suomen huutokauppakeisari. 7.10 Aamusoitto. 10.00 Nyheter. Jakso 20/23. 21.38 X3M Nonstop. Bjørn hjälpte två flyktingar till Norge samtidigt som han själv jonglerade krig och familjeliv. 17.55 Charterfeber. Jakso 12. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 13.50 Below deck Mediterranean. 9.05 Urheiluradio. 11.05 Bytt är bytt. 7.55 Greta Gris. 14.03 Vega Eftermiddag. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 7.15 Atlantin yli. 21.00 Yle Uutiset. 23.02 Paikka auringossa Alma Hätönen. 21.10 Barnkirurgerna. 2.50 Gold Rush Kultakuume. 11.50 Sommarens ansikte. 23.10 TV4Vädret. 21.50 Merisää. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Matresa på Themsen med Michel Roux. 11.00 Välilevyjä retkellä: Raatteentie ja muita polkuja itärajan ytimeen. 8.45 Gold Rush Kultakuume. 13.00 Kiveen hakatut: Yleisurheilun ensimmäinen olympiamitalisti Kaisa Parviainen. 21.00 Olet mitä syöt (R) Jakso 3/8. 1.55 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 16.00 Fiskarnas rike (R) 17.00 Rapport 17.05 Gudstjänst (R) 17.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 17.45 Svettas blod 18.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med (romani) 19.30 Sverige! (R) Svenskt kulturmagasin från 2024. 9.49 Årets dagbok. 19.00 Lyxfällan. 13.00 Amazing Race Suomi. 10.55 The mentalist. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Pojken i grannhuset 21.55 Other people’s money 22.40 Tunna blå linjen (R) 21.00 Pojken i grannhuset. 22.08 Yöradio. 1.05 The Dudesons. 2.30 Första dejten. 20.10 Miriam Margolyes synar Australien. 7.45 Nyhetsmorgon. 9.30 Van life. 11.30 Kandidaterna (R) 12.00 Från villebråd till måltid (R) 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Natur så in i Norden 13.45 Resan längs älven Vindelälven 14.45 I mina trakter 15.00 Auktionssommar (R) 16.00 Det sitter i väggarna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Djurparkskriget (R) 19.00 Harry & Meghan: Frihetens pris 19.45 Svalbard sett från luften 19.50 Jag måste sticka 20.00 Den stora keramiktävlingen 20.57 Den rika naturen 21.00 Depådrömmar 21.30 Pilsnerraggarna off season (R) 22.13 Sådan mamma, sådan dotter: Kärleksvisan 22.40 Seriesvindlaren 23.01 Tjejer 18 (R) 23.30 Min kropp och jag 23.45 Öppen (R) 20.00 Den stora keramiktävlingen. 21.02 Urheiluradio. 7.35 Kökets middagstips. 13.02 Paikka auringossa Alma Hätönen. 10.03 Vega Förmiddag. 2.50 Unelma-asunto auringon alta. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 18.30 Vännerna i Björneby. 19.02 Sorvali & Stellan päätapahtumia: ’’Mähän oon siis täysin himosynnyttäjä’’. 13.20 Bröllopsnatt med förhinder. 5.50 Merisää. 14.50 Lyxfällan. Merisää. Jakso 8. 8.10 Bluey. 11.03 Vega Förmiddag. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.10 Ykkösaamu. 10.02 Radio Suomen Päivä. 23.00 Palme, träsket och mordrättegångarna. 21.00 Sämst: Lyssnaren Ida: Jag skäms för våra morgonrutiner. 11.02 Radio Suomen Päivä. 22.55 Elämää Philadelphiassa. 19.00 Pantbanken. 0.00 Nattklassiskt. 8.50 Gympastund. 8.10 Urheiluradio. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Huvila & Huussi Del 13 av 14. 7.35 Mumfie. 16.00 Huvila & Huussi. 21.05 Kiveen hakatut: Yleisurheilun ensimmäinen olympiamitalisti Kaisa Parviainen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Vänner. 3.25 Supertähtien yllätysremontit. 12.35 Gordon Ramsay: Kitchen nightmares. 11.35 Vega Förmiddag. 8.25 Lilla Tvåan. Tänään Kirsi Alm-Siiran johdolla tulkitaan emojeja ja musiikkia. Kari Uoti. 21.00 Elokuva: Kotirauha. 22.25 Mitä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 1.10 Tervetuloa Sjölyckaniin. 21.03 Ordet läcker: Flyga. 8.45 Tilde. 0.40 Panttilainaamo. 6.45 Minibods. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 17.30 Gränsbevakarna Australien. 18.03 Sommarpratare: Isabella Mäenpää, friskvårdscoach. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. Kokelaat kohtaavat pelkonsa laskeutuessaan korkean tornin huipulta köyden varassa. 13.05 Tillsammans med Strömstedts. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Min hobby. 15.00 Sommar med Ernst. 16.55 The mentalist. 9.54 Andrum. 20.20 TV4Vädret. 18.00 Koti koiralle. 11.55 Charterfeber. Jakso 6/11. 1.40 Sverige! 2.10 Sportnytt. 18.35 Alla tiders fåglar. 0.05 Top Gear. 17.00 X3M:s bästa. 20.00 TV4Nyheterna. 12.50 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 19.55 Farmarligan. Jakso 11. 10.45 Mat med bröderna Price. 8.22 Namnsdagsgratulationer: 4.8. 19.35 Dino-Dex. 12.05 Renées brygga. 10.00 Stadi vs. 17.50 Kullan sukeltajat. Sankaripyöräilijä. 0.20 NCIS: Los Angeles. Amerikansk action från 1974. 9.11 Radio Suomen Aamu. 1.30 Liikennepoliisit UK. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 4.25 Mökkiunelmia. Sankaripyöräilijä — leikistä ja pelistä yli-ihmisyyteen. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 22.15 Sällskapet. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Maailman herkullisimmat ruoat. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 20.03 Lördagsgästen: Frank Johansson. 12.00 Sometähtien sinkkuelämää. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Korkeasaari 15.55 Marys lätta maträtter 16.25 Veikkausliiga 16.30 Superpesis, Naiset 16.35 Tähtiarpa – Hyvän tähden 16.40 Renovera eller flytta UK 17.40 Vill du bli miljonär. 15.00 Liikennepoliisit UK. 21.00 Burgerimiehet Välimerellä. 2.40 Gränsbevakarna USA. 18.00 En plats i solen. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.05 Ariel. 14.50 Teho-osasto. 18.05 Förstå din hund. Jakso 6. 21.12 Radio Suomen Ilta. 8.50 Below deck Mediterranean. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.50 Hej Jycke. 9.00 Bilbabbel. Jakso 7/29. 8.55 Octonauterna. 2.55 Kapen keittiökaappaus. 16.00 Yle Nyheter och sport. 11.55 Burgereita ja olutta. 23.45 Elokuva: Crazy Rich Asians. 7.50 Merisää. 20.55 Supertipset. 2.15 Ruotsin rajavartijat. 1.05 Borderline. 21.00 Nyheter. TV3 8.00 Buying blind Denmark. Hensel: Elokuu pianosarj. 20.00 Nyheter. 8.00 Yle Nyheter och sport. 21.00 Vetenskapens värld: Nascalinjerna. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 2.00 Darby & Joan. 21.00 Hobitti Viiden armeijan taistelu. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 4.55 Rajavartijat: Salakuljetus lentokentällä. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 15.00 Yle Uutiset. 8.45 Järvenrantataloa etsimässä. 21.00 Norska truckers. 9.00 Nyheter. 12.45 Merisää. 1.00 Svettas blod. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Välkommen till frontlinjen 23.40 Dödsänglarna 0.30 Möte med (romani). 20.00 Timo Sarpaneva: Ett sinne för form (R) Finsk konstserie från 2024. 16.10 Urheiluradio. 12.55 Kaunotar ja nörtti Australia. 17.00 Sinkkuillallinen. 11.20 Gilmore girls. 21.35 Tiedeykkönen. 6.50 Lilla Tvåan. 8.00 Morgonstudion. 7.00 Countrylandet Sverige. 19.30 Sommarlov. 18.05 Unelmahäät. 8.26 Ninja Express. 11.00 Nyheter. 9.45 Supertähtien yllätysremontit. Jakso 9/11. 19.00 Unelmien poikamiestyttö. 23.55 Kumman kaa (S). 23.36 Vega Musik. 7.28 Hilla och Rymd-Eetu. 15.30 Mountain men. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 12.00 Tillfälliga hjältar. Jakso 18/20. 9.55 NCIS. 23.40 Yöklassinen. 8.15 PAW Patrol. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen. 13.15 Arvinge okänd – Danmark (R) 14.15 Nya livet på landet med Sarah Beeny (R) 15.05 Spanien med Eva Longoria (R) 15.45 Tove Ditlevsen: Breven till frågespalten (R) 16.15 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 16.45 Engelska Antikrundan (R) 17.45 Hemma igen (R) 18.30 Kärlek kostar kilon 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 En bild berättar (R) 19.30 Res med Jovan 19.40 Nytt liv i gamla hus 20.05 Drömmen om ett småbruk 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Gordon Ramsay: Kitchen nightmares 21.40 Sju sorters kakor (R) 21.45 Curry med korre 22.00 Alla dejtar alla 22.50 Lokala nyheter 22.55 Gift med fotbollen 23.25 Other people’s money 0.10 Rapport. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Jakso 1/15. 19.00 Mentalisti. Didrik upptäcker en ny sida av sin pappas förflutna. 11.00 Panttilainaamo. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 1.10 Brottskod: Försvunnen. Vuosi (Lauma Skride). KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 16.00 Panttilainaamo. 6.55 På jakt efter frakt. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. Nascalinjerna fortsätter att fascinera arkeologer från många länder. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 17.00 Ruotsin rajavartijat. 70-luvulta tälle vuosituhannelle. 20.00 Yle Uutiset. 11.00 Supernova. 8.00 Fåret Shaun. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 19.44 Musiikkikamari. 14.40 Levande arkiv: Jaktflygplanens era 14.55 Schlagerberättelser (R) 15.55 En vildare värld 16.45 Yle Nyheter på lätt finska 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Modehusets damer 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Van life (R) 18.48 Livet berättelser från Svenskfinland 19.00 Sportfinland (R) 20.00 Digitalt bedragna (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.35 Fredagsdokumentären: Sagan om fisen 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Elixir 22.55 Barnets bästa intressen 23.55 Livsöden: Sista sommaren (R) 19.00 Sportfinland. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. Mari ja Markus ovat rohkeasti sitä mieltä, että vanhasta sisustuksesta on aika luopua ja uudistaa koko mökki. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 19.22 Klimatvalet: Handla på nätet eller i närbutik. 12.01 Nyheter. 7.38 Enni och Roy. 22.00 Högspänning. 12.00 Kate & Charles: Kuninkaallisten erityinen suhde. 23.15 Maistissa maailmalla. 20.00 Tämä on tämä. 10.50 Restaurant: Impossible. Handla på nätet eller i butik. 8.13 Radio Suomen Aamu. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 0.00 Nattklassiskt. 15.03 Vega Eftermiddag. 3.55 Ghost adventures. 16.30 X3M Nonstop. 21.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Mies joka kuoli Tulossa Nelonen Median kanavilla. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 4.8. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.05 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.20 Grillimestarit (R) 12.45 Kaverikirja (R) 13.10 Kämppikset (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Unelmia Italiassa (R) 15.25 Darby & Joan (R) 16.15 Ei saa nauraa (R) 17.10 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 10018
11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 8.00 Fåret Shaun. 13.00 Petolliset. 7.35 Mumfie. 22.45 Elokuva: Johnny English iskee jälleen. 0.00 Yle Uutiset. 18.50 Bluey. 21.00 Vain elämää. 8.20 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 17.50 Unelmahäät. 9.50 Årets dagbok. 17.10 Urheiluradio. 21.00 Bröllopsduellen. Jakso 18/27. 0.25 Elokuva: Tyylikäs lähtö. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 11.05 Bytt är bytt. 12.05 Renées brygga. 17.00 Nyheter. 23.09 TV4Vädret. 23.40 Barnkirurgerna. 17.00 The mentalist. 23.02 Club Millennium. 21.00 Bäst i test. 16.55 Poliisit UK: Ajojahti. 1.55 Danmarks slav. Jakso 11/14. 10.00 Nyheter. 7.45 Nyhetsmorgon. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 6.50 Aamuhartaus. 11.10 Yle Uutiset Uusimaa. 11.00 Supernova. 21.34 Kalle Haatanen: Miksi katsoa eläimiä. 1.05 Panttilainaamo. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic boom 8.00 Villa & Utedass 9.00 Korkeasaari 10.00 Koti koiralle UK 11.00 Vill du bli miljonär. 6.35 Museoiden mysteerit. 9.00 Poliisit UK: Ajojahti. 9.00 Yle Uutiset. 7.45 Rubble & Crew. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 10.00 Raha-Suomen henkilökuvat Kari Uoti. 14.00 Nyheter. 15.35 Atlantin yli. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2025. 0.05 Australian rajalla. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.39 Jenni möter romer. 10.30 Raha-Suomen henkilökuvat Eeropekka Rislakki. 4.40 Ghost adventures. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 18.50 Wheeler Dealers. 10.15 Supertähtien yllätysremontit. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 1.05 Alaskan jäälentokenttä. 8.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.35 Dalgliesh. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 18.50 Merisää. 8.00 Buying blind Denmark. 22.24 Tuuli Saksalan keidas: Musiikillinen matka silkkitiellä osa 1. 10.03 Vega Förmiddag. 20.50 Småkryp. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 19.00 Friidrott: SM SM. 14.42 Kommande: Bröllopsnatt med förhinder. 22.08 Club Millennium. 23.00 Yle Uutiset. 4.00 Made in Italy. 8.10 Urheiluradio. 20.30 100 saker att göra före high school. 17.20 IS esittää: Sain sen videolle. 21.02 Urheiluradio. Följ med till Norges avskilda pärlor, till platser i sprudlande sommarskrud. 21.00 X3M:s bästa. 16.05 Panttilainaamo. Luomiskertomuksessa haastattelussa kirjailija J. 18.30 Moottoriurheilu: MM-ralli. 15.50 Historia: Bröderna Nobel. 21.00 Beck: Djävulens advokat. 9.15 Järvenrantataloa etsimässä. Från hippa klubbar i storstan till festivaler ute i landet. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.00 Yle Uutiset. 6.50 Hej Jycke. 8.40 Bluey. 2.05 Other people’s money. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 8.13 Radio Suomen Aamu. 21.15 Alla tiders fåglar. 17.55 En plats i solen. 17.10 Modehusets damer. 21.50 Merisää. 2.00 Huvila & Huussi. 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.00 Tähdet vs. 9.05 Urheiluradio. 2.35 Poliisit 2017. 0.20 Poliisit UK: Ajojahti. TV3 6.25 Nanny. Nyheter i radio. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. Lande. 21.00 Murha paratiisissa Jakso 7/8. 9.45 NCIS. 10.00 Finska Tullen (T). Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Nyheter i radio. 1.20 Järnvägar och arkitektur. 8.45 Tilde. 15.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. Marko Hietalan päivä. 0.00 Nattklassiskt. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 19.35 De tre musketörerna. 15.03 Vega Fredag. Nyheter och sport i radio. 18.20 MM-rallistudio. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. Del 2 av 2. 15.10 Top Gear. 18.40 Greta Gris. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 17.30 Leijonan luola Suomi. Även 3/8. JIM 9.00 Burgermännen i Asien (T). 7.00 Greta Gris. 7.55 Greta Gris. 20.00 Huvila & Huussi. 8.55 Octonauterna. 16.00 NCIS. 19.15 Astronella. 5.00 Simning: VM. 20.00 Vänner. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 18.50 Iltahartaus. 14.30 The Real Housewives Suomi (S). 16.00 Yle Nyheter och sport. Öppna klassen, sammandrag. 16.41 Den rika naturen. 9.11 Radio Suomen Aamu. 23.00 TV4 Nyheterna och sporten. 11.00 Sommarens ansikte. 5.50 Merisää. 20.20 Äventyrsguiderna. 1.55 Måndag hela veckan. 2.50 Gränsbevakarna Australien. 12.03 Sommarpratare: Ellen Rajala, kläddesigner, modeskapare. 20.10 Mästerliga monsterbarn. 18.00 Yle Uutiset. Jakso 3/20. 11.00 Museoiden mysteerit. 23.15 Aristoteleen kantapää: Viljalajikkeita on satoja – suurimmalla osalla on ihmisen etunimi. 13.02 Paikka auringossa Anna Keränen. 18.30 Australian rajalla. 22.00 Övergivna byggnader. 20.05 Liikennepoliisit UK. 17.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen Aamu. 18.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Sommarstunder (R) Norsk reportageserie från 2025. 22.45 Arkeologi och ny teknik. 18.25 Charlie och Lola. I rollerna: Jay Baruchel och Glenn Howerton. 22.00 VM i discgolf. Jakso 4/10. 17.00 Rapport 17.05 Pappa och Kalla kriget (R) Svensk dokumentär från 2021. 21.00 Murha paratiisissa. 22.00 VM i discgolf VM i discgolf. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Elokuva: The Suicide Squad: Suicide Mission. 0.35 Karen Pirie: Kalla fall. 6.40 En plats i solen. 8.10 Sam & Julia. Suorana maanantaista perjantaihin. 19.02 Meidän Festivaali: Ikuisuus tunnissa. Yttre Eikjo 1. Jakso 11. 21.00 Never say never again 23.40 Beck: Ditt eget blod Sevenk kriminalthriller från 2018. 13.20 Pastor Jussilainen. 7.50 Bernts berättelser (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Kriminalarkivet: Mordet på Lisa Holm (R) 12.10 En skön historia Amerikansk komedi från 1940. 7.15 Vida veterinär. 13.05 Romuautot rahaksi. 6.05 Radio Suomen Aamu. 18.50 Vain elämää Del 11 av 16. Jakso 3. 9.54 Andrum. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Paula Jokimies juontaa. Hevimestarin päivänä tukat heiluu ja niskanikamat paukkuu, kun bileet raikaavat heavyn voimalla. 11.35 Vega Förmiddag. 17.00 Koti koiralle UK. 1.00 The comeback trail. 1.00 Remppa vai muutto UK. 7.10 Urheiluradio. 13.00 Yle Uutiset. 21.05 Kiveen hakatut: Matti Pulli. 3.15 Elämää luonnon armoilla. 12.10 Urheiluradio. Eeropekka Rislakki. 3.25 Jonista tulee maajussi. 18.00 Charterfeber. 14.00 X3M Eftermiddag. 0.02 Yöradio toiveiden yö. Jakso 11/16. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 19.30 Top Gear Suomi. 7.13 Radio Suomen Aamu. 12.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 2.05 Poliserna 2017. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.05 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.15 Grand Designs Uusi-Seelanti (R) 13.10 Kaverikirja (R) 14.00 Tähtiarpa 15.00 Unelmia Italiassa (R) 15.25 Midsomerin murhat (R) 17.10 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Selviytyjät Jakso 9/15. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Manuela Bosco Ylisukupolvellinen musiikkikattaus. 16.30 Jaksa paremmin. 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. Jakso 3. 9.10 Sää. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 8.55 Gold Rush Kultakuume. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Rapport 23.05 Love & friendship Brittiskt drama från 2016. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 13.00 Kiveen hakatut: Matti Pulli. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 God bless Ozzy Osbourne En legend har gått ur tiden. 17.00 X3M Förfest. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 12.45 Merisää. 21.00 Nyheter. 20.03 Tongåvan. 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.33 Radio Suomen Päivä. Merisää. 2.25 The Rookie. 1.45 Liikennepoliisit UK. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 23.15 SOS: En segelsällskapsresa, forts. 9.55 Miten kaikki tehdään. 19.30 Vintiöiden kosto. 19.05 Daniel Tigers kvarter. Del 2 av 2. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. Kari Uoti. 18.45 Fåret Shaun. 13.13 Vega Fredag. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 22.05 Urheiluradio. 9.50 Stadi vs. Matti Pulli mäkihypyn valmentaja ja kehittäjä. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Säkerhetspolisen ber den pensionerade Beck om hjälp i utredningen av ett fall i vilket en svensk medborgare misstänks ha gått med i Isis. Radio 1:n iltapäivän musiikissa soivat kevyt jazz, etno ja populaarimusiikki. 18.00 Friidrott: Kalevaspelen Kalevaspelen. 23.00 Zelenskyn tarina. Södra Italien. 21.00 Jordelivet – ett år med Amanda Bergman (R) Svensk dokumentär från 2023. 7.10 Aamusoitto. 23.00 Just getting started. 8.50 Below deck Mediterranean. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 9.00 Nyheter. Radiojuontaja murhataan kesken suoran lähetyksen, mutta kaikilla epäillyillä tuntuu olevan vedenpitävät alibit. 15.00 Sommar med Ernst. 19.55 Top Gear: Jeremy Clarksonin parhaat. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 4.25 Naked Attraction Norja. 18.00 Nyheter. 5.25 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 11.00 Huvila & Huussi. 8.00 Yle Nyheter och sport. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Novosti Yle. 8.05 Alaska: Viimeinen rintama. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 7.50 Merisää. 11.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan Även 3/8. Matti Pulli mäkihypyn valmentaja ja kehittäjä. 1.45 The Dudesons. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 12.01 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Insekternas värld. Fredag 1 augusti 2025 Fredag 1 augusti 2025 Åbo Underrättelser 20 TV. 18.05 Petronix. 2.30 Maistissa maailmalla. 12.40 Vänner. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Sometähtien sinkkuelämää. Jakso 20/50. 19.00 Förstå din hund. 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.50 Ruotsin rajavartijat. 21.00 Jordelivet – ett år med Amanda Bergman. 0.55 Accused. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Amazing Race Australia 15.55 Korkeasaari 16.55 Tähtiarpa – Hyvän tähden 17.00 100 places to be 17.10 Marys lätta maträtter 17.40 Superpesis, Naiset 17.45 Veikkausliiga 17.50 Burgerimiehet Välimerellä Del 6 av 10. Google. 16.55 Tina på besök. 16.10 Urheiluradio. 14.05 Wheeler Dealers. 11.00 Nyheter. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Heikki Tikkanen. 19.22 Tongåvan. 20.00 Nyheter. Tällä kertaa vieraillaan Jyväskylän vanhalla hautausmaalla muistelemassa merkittävää mäkihypyn kehittäjää ja valmentajaa Matti Pullia maisteria. 15.02 Kulttuuriykkönen. Countryn är överallt, som en liten ingrediens i musiken eller en hel livsstil. 2.20 Latelan Laurin hurja remontti. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 20.02 Sää. 5.55 Nanny. 12.25 Salatut elämät. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.25 Pyjamashjältarna. 19.05 Puhelinlangat laulaa. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.40 Möte med (romani) (R) 16.10 Världens natur: Green planet (R) Brittisk naturserie från 2021. 22.55 Efter Francotiden familjen Alcántara (R) 23.51 Skitväder (R) 21.00 Kino: BlackBerry. Jakso 13/15. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.10 Tiedeykkönen: Talouskasvun utopia syntyi sodan raunioille – palveleeko se enää yhteistä hyvää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 9.05 Muistojen bulevardi. Jakso 20/60. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Voiko ooppera olla musta. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 23.40 Yöklassinen. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 0.15 Swan song. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.20 Atlantin yli. 19.00 En plats i solen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Interstellar. I rollerna: Peter Haber, Kristofer Hivju, Ingvar Hirdwall. 7.35 Köket. 19.00 Äntligen skoldags. 19.30 Sommarlov. KUNSKAPSKANALEN 18.10 Förhistoriens bestar. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 14.00 Yle Uutiset. Amerikansk dramakomedi från 2021. 11.37 Yle Uutiset Lappi. Här möter du människor som valt att leva det enkla livet. 15.05 Arktis i kris. 13.45 Below deck Mediterranean. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 18.45 Elokuva: Kaameat pomot 2. 21.03 Tongåvan. 19.15 Aftonandakt. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 11.20 Restaurant: Impossible. 21.00 Elokuva: Vares Yksityisetsivä. 14.59 Oförglömlig: Brita Koivunen. 14.00 Simning: VM 15.50 Tvångstango (R) 16.20 Vivien Leigh, inte bara Borta med vinden (R) 17.15 Friidrott: SM 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Korta tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2017. 19.00 Lyxfällan. 8.15 PAW Patrol. 22.30 SOS: En segelsällskapsresa. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 17.55 Romuautot rahaksi. Jakso 1/5. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 Sommarens ansikte 18.30 Van life (R) 18.50 Livet berättelser från Svenskfinland 19.00 En mycket brittisk skandal (R) 20.00 Dynga och dofter (R) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Den nye påven 22.00 Yle Uutiset (21.45) 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.18 Dödens triangel 19.00 En mycket brittisk skandal. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 18.50 Bli vän med V75. Jakso 3/6. 12.25 Tomi ja uskomaton Australia. 14.50 Liikennepoliisit UK. 0.00 Nattklassiskt. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 18.35 Hartaita säveliä. 12.00 Leijonan luola USA. 3.40 Latela 2023. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: Kwai-joen silta (The Bridge on the River Kwai) Seitsemän Oscarpalkinnon kiistelty ja kiitetty toista maailmansotaa käsittelevä elokuva. 11.35 The Harlins. 10.45 The mentalist. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 23.45 Elokuva: The Many Saints of Newark. 18.03 Sommarpratare: Ellen Rajala, kläddesigner, modeskapare. 14.35 Teho-osasto. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.30 Petolliset UK. 20.20 TV4Vädret. Rooleissa: William Holden och Alec Guinness. 8.08 Hemmagympa med Sofia 8.29 Pilsnerraggarna 9.06 Agenten pappas liv och lögner 9.45 Antikmagasinet 10.13 Med drakar över Grönland (R) 11.00 Husdrömmar 12.00 John Cranko: Så tuktas en argbigga 14.05 Småbrukare: Sakari och Liisa (R) 14.20 Det bästa från Sodankylä 14.30 Teaterhögskolan valda till scenen (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 En liten, stor värld 16.00 Badhotellet (R) 16.50 Matresa i historien: Tavastehus slott (R) 16.55 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 17.25 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.11 Strumphittarna 18.36 Rabalder 18.50 Tid att leva (R) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Grönsaks-tv 20.00 Badhotellet (R) 20.50 Det bästa från Sodankylä 21.00 Kino: BlackBerry Kanadensiskt drama från 2023. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 18.15 Safirdrakens krafter. 4.00 Karkurit. 13.05 Tillsammans med Strömstedts. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Allsång på Skansen (R) Svensk musikunderhållning från 2025. Amanda Bergman har en av Sveriges vackraste sångröster men brinner mer för jorden hon står på än för musiken. 22.15 Vega Dans. 14.55 Lyxfällan. 8.10 Ykkösaamu. Jakso 1/2. 6.55 Elokuva: Aloha Heart. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 1.8 6.53 Momolu 7.00 Poppelkullen 7.05 Lilla Tvåan 7.06 Greta Gris 7.11 Monsterskolan 7.19 Lilla Tvåan 7.21 Stella och Sam 7.33 Petras gäng 7.45 Vägen till stjärnorna 7.56 Lilla Tvåan 7.58 Emmy och Goro 8.09 Friskus-Robban 8.20 Namnsdagsgratulationer: 1.8 8.22 Lilla Tvåan 8.23 Galaxen 8.24 Mästarna i skogslekar 8.36 Spongo, Fuzz och Jalapeña 8.50 Gympastund 9.00 Simning: VM 10.30 VM i discgolf 13.55 Simning: VM 15.55 VM i discgolf 17.00 Lilla Tvåan Jaakko tittar med oss på Tygis och Tuss, Lille Sten, Vi leker ute på gården, Hannes Hamster, Herr Höbacka, Vegetasaurier och Maddie + Triggs. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 11.02 Radio Suomen Päivä. 19.02 Urheiluradio. 2.55 Sportnytt. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. 23.30 I M1-studion Jarkko Martikainen Den personliga låtskrivaren Jarkko Martikainen och hans grupp Luotetut miehet på ett gig med en förtätad stämning i Yles M1-studio. 21.00 Countrylandet Sverige. 12.30 Modehusets damer. 13.00 Farmi Suomi. 0.30 Järvhonans kamp. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 11.19 Yle Uutiset Häme. 14.25 Rantabaari. 21.00 Yle Uutiset. 13.30 Arvokaman etsijät: Entisöijät militaria. 11.45 Charterfeber. 10.00 Puutarhan pelastajat. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Countrylandet Sverige Svensk dokumentärserie från 2025. 18.05 Beppe på resa (R) Svensk reseserie från 2024. 23.10 Unelmien poikamiestyttö. 20.00 TV4Nyheterna. 10.45 Panttilainaamo. 3.10 Nyhetstecken. 11.03 Vega Förmiddag. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.55 Ett fall för Kluro – London. 14.00 Kockarnas kamp. Jakso 4/20. 14.46 Levande arkiv. 6.45 Minibods. 12.05 Burgereita ja olutta. Jakso 1/10. 12.00 Remppa vai muutto UK. Jakso 12