• KAUPUNKISANOMAT p. (03) 222 3600, näyttely 0400-548 526 sähköposti: tampereen.taidetalo@elisanet.fi Tehdaskatu 1. Olemme jälleen auki kesäkuun alusta lähtien joka päivä klo. 11-18 Esillä monipuolinen valikoima suomalaista arvotaidetta n. 700 kpl mm. C. Abassov, G. Augustson, A. Backlund, T. von Boehm, H. Brunberg, A. Grönlund, J. Helenius, M. Järvenpää, O. Joki, P. Koivikko, E. Kohlman, O. Laine, N. Lehto, J. Linnovaara, A. Lundahl, R, Malkki, H. Matinkari, N. Mikola, O. Oja, Juhani, Jouni ja Jaro Palmu, J. Peltonen, M. Ponkkonen, A. Rauhala, O-P Riihikoski, M Salmi, J Saarinen, P. Suomi, A. Siikamäki, J. Tuomola, K. Wirtanen, M. Wiik, J. Vesanen, A.I. Virtanen ym. Hyvän taiteen näyttely Nuutajärven Puukonttorissa (Lasikylä). Suomalaista arvotaidetta, noin 600 teosta kahdessa kerroksessa! Avoinna joka päivä kesä- elokuu klo 11-16 IITTALAN TAIDEKESKUS Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy u Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com Maansiirrot, kaivuut, pihatyöt pienkoneella. Bobcat-Urakointi Ileket P. 0400 - 425 224 www.pienkoneurakointi-ileket.com VIIKKOLEHTI N:o 15/2011 HHH 17. vuosikerta Minne mennään viikonloppuna s.2-4 Nils Torvaldsin Kaupunkikolumni s.5 Viikon televisioohjelmat ja elokuvat! Coloradon mies tuli kotikonnuille VIIKON KASVO: JORE MARJARANTA Ma nn er im he Kamppi e os kk Ke . nk h Ur o Si An na at nk n mo ka tu Forum
• Perjantaina 15.04.2011 KAUPUNKISANOMAT Vattulahden lomamökit niemen ja Harjun studiolla, keikkoja tapahtumiin ja mainosaikaa. Jokainen bändi saa myös kirjallisen ja suullisen palautteen ammattilaisraadilta, jossa istuu musiikkialan vaikuttajia ja toimittajia, artisteja sekä levy-yhtiöiden edustajia. Finaalin juontaa Mari Vesala. Hyvin varusteltuja rantahuviloita Rantasalmelta läheltä Savonlinnaa ja Linnansaaren kansallispuistoa. Viimeistä ääntä ja vimmaa viedään Tampereen Teatterin Grace ja Glorie vierailee Stoassa sunnuntaina 17.4. Menovinkki Herkällä ja lämpimällä huumorilla ryyditetyssä näytelmässä yhdeksänkymppinen maalaisrouva odottaa kuolemaansa, kun saa vieraakseen vapaaehtoisen saattohoitajan. Naisten erilaisuus on hätkähdyttävää. Maalaismökin erikoisissa olosuhteissa ja lopun väistämättömässä läheisyydessä ennakkoluulot kuitenkin väistyvät ja kaksikon välille syntyy ystävyys. Näytelmän on ohjanut Tommi Auvinen rooleissa nähdään Eila Roine ja Teija Auvinen. Grace ja Glorie on Just sulle -viikkojen ohjelmistoa. Hyvät kalastus- ja ulkoilumahdollisuudet. www.vattulahti.com +358 50 512 6621, Voinsalmentie 773, 58900 Rantasalmi, hannu.siljanen@vattulahti.com Ääni ja Vimma finaali la16.4. klo 19-24 Vapaa pääsy, narikkamaksu 2 e Kulttuuriareena Gloria, Pieni Roobertinkatu 12-14, Helsinki. Pakastettua TYRNIMARJAA kotiin tuotuna, Helsingin alueella. Myös Tyrni Täysmehu, -Hillo, -Sose, -Kuivarouhe. Tiedustelut ja tilaukset; tyrnitilaus@gmail.com GSM. 040-3287863 Suomen suuriin bändikatselmus, Ääni ja Vimma huipentuu lauantaina 16.4. käytävään finaaliin. Tänä vuonna bändikatselmukseen osallistui 150 bändiä Helsingistä Yli-Tornioon. Voittajalle on luvassa demontekoaikaa Munkki- TASOKKAAT MÖKIT Saarijärvellä Tervetuloa Ravintola Pikku Ranskaan! Su 24.4 13-18 ja ma 25.4 klo.13-18 tarjoillaan pääsiäislounasta! toivomme pöytävarauksia! P. 0400-891 240 www.lomakoivulehto.fi Tunnelmallinen ravintolamme Munkkivuoressa tarjoaa arkisin ja viikonloppuisin erinomaisen lounaan sekä herkullista à la carte -ruokaa ranskalaiseen tyyliin valmistettuna. Vko 16 avoinna: ma-to 10.30-16.00, pe 22.4 & la 23.4 SULJETTU. Ostetaan ja myydään käytetyt astiat, huonekalut, kirjat ja valaisimet. Tervetuloa herkuttelemaan! Tampereen Teatteri: Grace ja Glorie su 17.4. klo 14 ja 18 Kesto n. 2 h, sisältäen väliajan Liput 12/8 e Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki. Santaniitynkatu 7 c Kerava P. 040-728 8209 P. 09 2584 2575 A-oikeudet Mainio juhlapaikka! Ulvilantie 19, 00350 Helsinki Puh. 010 387 6100 www.pikkuranska.com Juhlapalvelu: 040 705 1218 Ravintola vuodesta 1916 Valmistamme yksilöllisiä saappaita kaikenikäisille ja kokoisille! Klassikkoannos Coeur de filet Provencale 1952 -Kaupungin parasta valkosipulihärkää- www.ylijaama.fi www.ylijaama.fi OVET IKKUNAT TASOT JA LEVYT KEITTIÖT WC-KALUSTEET LIUKUOVET 100% suomalaista TYÖTÄ! Lämpimästi tervetuloa nauttimaan Chaîne des Rôtisseurs -kilpiravintola www.bootfactory.fi Hankasuontie 4, Helsinki P. 09-148 15 25 Av. ma-pe 10-18, la 10-14 Mechelinink. 39 00250, H:ki p. 440 833, 493 408 lehtovaara@lehtovaara.inet.fi www.lehtovaararavintola.fi OVET & IKKUNA T HALVALLA & HETI MUKAAN! Ulko-ovet, varastonovet, parvekeovet, väliovet, saunanovet, autotallinovet... Myös paljon yksittäiskappaleita, poistomalleja, halpoja tehdaseriä ja 2-laatuja! 4 RASTOA TILAA: 1-12m 2 Kalliossa/ Pasilassa Ravintola vuodesta 1916 puhelin 75 00 88 posti@varavarasto.com www.varavarasto.com Myös: Klassikkoannos Coeur de filet Provencale 1952 0,4 l III olut -Kaupungin parasta valkosipulihärkää2,60e koko Lämpimästi Tervetuloa! päivän tervetuloa Chaîne nauttimaan des Rôtisseurs pullosiideri -kilpiravintola (0,33l) Mechelinink. 39 00250, H:ki p. 440 833, 493 408 3.20e lehtovaara@lehtovaara.inet.fi www.lehtovaararavintola.fi A- OIKEUDET p. 753 9753 Helsinginkatu 11B www.budspizzeria.com Avoinna: su-to 01 asti, pe-la 02 asti 9,70e Kaksi täytettä oma valinta jättipizza + 1L III -olut KEITTIÖT · · · · HETI VARASTOSTA! Varastomalliston ovilla keittiö nopeasti Tuhansittain ovivaihtoehtoja tilausmallistossa Meiltä myös työtasot, altaat, lisävarusteet jne... Paljon huippuhalpoja eriä, poistotuotteita, 1- ja 2-laatuja... -kun tarvitset lisää arastotilaa tekemään löytöjä! Keksikatu 4 | Hämeenlinna | puh. 010 820 8800 | fax (03) 616 2074 Avoinna ma-pe 9-18, la suljettu | Katso uusimmat tarjoukset www.ylijaama.fi 3 Tervetuloa 4
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 15.04.2011 KaupunginValot Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää. KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi Mullistavat löytökoirat Lucy Dillonin lämminhenkisessä romaanissa Eksyneiden sydänten koti uutta mahdollisuutta eivät saa vain hylätyt koirat vaan myös niiden uudet omistajat. Hauska löytökoirahoitolan elämästä kertova teos sai Britannassa Romantic Novel of the Year -palkinnon vuonna 2010. sellä Rachel Fieldingillä tuntuu menevän pieleen kaikki: hän menettää yhdellä kertaa niin työpaikkansa, elämänsä rakkauden kuin asuntonsakin. Kaiken lisäksi Rachel saa tädiltään perinnöksi talon, koiran KULTT. Nelikymppi- ja kokonaisen kennelin maaseudulta. Eikä hän ole edes koiraihminen. Vastahakoisesti Rachel muuttaa Lontoosta Longhamptonin kylään ja ryhtyy jatkamaan tätinsä työtä: etsimään uusia koteja löytökoirille. Rachel huomaa pian, että löytökoirilla on ihmeellinen taipumus mullistaa uusien omistajiensa elämä, niin myös hänen omansa. Eksyneiden sydänten koti -romaanin taustatyötä tehdessään Lucy Dillon kuuli paljon tarinoita löytökoirista, eivätkä kaikki niistä suinkaan olleet onnellisia. -On masentavaa, kuinka huolettomasti omistajat hylkäävät heihin kiintyneitä terveitä eläimiä vain siksi, etteivät jaksa enää hoitaa niitä, tai laiminlyövät lemmikkejään antamalla niille liikaa ruokaa ja liian vähän liikuntaa ­ sekin on eläinrääkkäystä. Lucy Dillon (s. 1974) on kotoisin Luoteis-Englannin Cumbriasta. Nykyisin hän viettää aikansa Lontoossa ja maaseudulla, jossa hän nauttii pitkistä kävelyistä bassettiensa Violetin ja Bonhamin kanssa. Lucy Dillon, Eksyneiden sydänten koti, suomentanut Ulla Lempinen 442 sivua KS Vuotalo: Jyrki Anttila, Napolista Pohjanmaalle la 16.4. klo 19. Suomen Kansallisoopperan solisti, tenori Jyrki Anttila esittää konsertissaan sävelmiä O Sole Miosta Merikannon Laatokkaan sekä Suomi-filmien tunnelmallisia kappaleita. Liput 10/8 e. Kesto 60 min. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki skorpionien, sammakoiden ja maakonnien kiehtovaan maailmaan. Järjestäjänä Hesy ry. Eläinsuojelukeskus, Yhdyskunnantie 11, Itä-Pakila, Helsinki Terveet kaupungit ma 18.4. klo 18. Energialaitoksen tyttäret selvittävät käytännön näkökulmasta kodinkoneiden käyttöä. Vapaa pääsy, kahvipuffee. Kallion kammari, Leikkipuisto Linjan tilat, Toinen linja 6 (käynti Castreninkadulta), Helsinki Kuukauden kirjavieras, Vesa Sirén ma 18.4. klo 18. Vesa Sirénin aiheena ovat suomalaiset kapellimestarit. Haastattelijana Pekka Hako. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Katri Valan runoilta ma 18.4 klo 18-20. Tilaisuuden vetäjänä toimii runoilija, kirjastonhoitaja Riku Räihä. Vapaa pääsy, tarjoilu. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25 A, Helsinki Senioritiistai: Pääsiäistanssit ti 19.4. klo 13. Musiikista vastaa Arabia-orkesteri. Liput 4 e. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Turkkilaiset lastenjuhlat ti 19.4. klo 17. Turkkilaislapset viettävät Turkin perinteistä lasten juhla- ja kulttuuripäivää esittämällä musiikkia, tanssia ja teatteria. Just sulle -viikkojen ohjelmistoa. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki. Kirpputorit ja markkinat Karjalaiset ruokamarkkinat la 16.4. klo 11-15. Myynnissä karjalaisia piirakoita, viipurinrinkeleitä, pääsiäisleivonnaisia ja muita pääsiäisajan tuotteita. Vapaa pääsy. Karjalatalo, Käpylänkuja 1,Helsinki Wanhoja tekstiileitä ja hyvää luettavaa su 17.4. klo 12-15. Hesy ry myy mm. Marimekkoa, pitsilakanoita, pöytäliinoja, retrotekstiileitä, vaatteita ja kirjoja. Mikkolantie 4, Oulunkylä, Helsinki Elokuvat Soul Kitchen pe 15.4. klo 17. Romanttinen komedia. Ohjaus Fatih Akin (Saksa 2009). Kesto 99 min, K12. Saksan- ja kreikankielinen, tekstitetty englanniksi. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Le Dernier des fous la 16.4. klo 15. Ranskaan sijoittuva perhedraama. Ohjaus Laurent Achard (Ranska/Belgia). Kesto 102 min, K12. Ranskankielinen, tekstitetty englanniksi. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Maanantaileffa: Coco avant Chanel ma 18.4. klo 18. Ohjaus Anne Fontainen. Kesto 110 min, S. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki MATKAILUPALVELUT Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi MENOT Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Nukketeatteri Poiju: Musta Kana ke 20.4. klo 10.15. Musiikkipitoinen eläintarina. Kesto n. 35 min. Sopii parhaiten 2-8-vuotiaille. Liput 5/7 e, ryhmien ohjaajat sisään ilmaiseksi. Varaukset p. 040-749 0024 tai Nukketeatterikeskus. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Pikkirii, Vauvan pesä to 21.4. klo 10, 11.30 ja 13. Teatteriesitys vauvoille ja heidän perheilleen. Just sulle-viikkojen ohjelmistoa. Kesto 30 min (esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus tutustua näyttämöön). Liput 4 e. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Vuotalon pääsiäinen: Vuosaaren vapahtaja pe 22.4. klo 16 ja la 23.4. klo 16. Näytelmä sisältää reipasta herätyskokousmeininkiä livebändin johdolla. Esitystä ei suositella alle 14-vuotiaille. Liput 10/8 e. Kesto 75 min. Järjestäjinä Helsingin seurakuntayhtymä, Vuosaaren seurakunta, Helsingin kulttuurikeskus ja Vuosaaren kesäteatteri ry. Käsikirjoitus ja ohjaus Kai Sadinmaa. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Teatteri ja tanssi Aloha Night pe 15.4. klo 19. Perinteisiä tansseja mm. Havaijilta, Tahitilta, Cookin saarilta, Tongalta ja Samoalta. Tanssillinen varainkeruuilta kehitysprojektia varten. Liput 7/5 e. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Musiikkiteatteri Kapsäkki, Maukka ja Väykkä su 17.4. klo 11 ja 13. Timo Parvelan kirjoittama tarina ystävyyden haasteista. Just sulle-viikkojen ohjelmistoa. Yli 5-vuotiaille. Kesto n. 40 min. Liput 4 e. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki PoijuPäivät: Musta kana ma 18.4. klo 10.15. Nukketeatteri PikkuKulkurin nukketeatteriesitys on musiikkipitoinen eläintarina. Liput 5/7 e, varaukset p. 040 749 0024. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Vuosaaren Vapahtaja ti 19.4. ja ke 20.4. klo 19. Helsingin seurakuntayhtymän tuottama näytelmä. Esitystä ei suositella alle 14-vuotiaille eikä uskonnollisesti herkkähipiäisille. Liput 10/8 e. te-Koivistoinen, Ulla Sinimäki ja Riitta Vuori. Näyttelyssä on esillä kolmen ikonimaalarin teoksia, jotka perehdyttävät katsojan ortodoksisen kirkon kuvalliseen teologiaan. Avoinna ti-pe klo 12-17, lasu klo 12-16, suljettu ma ja pitkäperjantaina. Galleria Maria, Mariankatu 14, Helsinki Kukka-aiheisia pääsiäiskortteja -näyttely 16.4.-28.4. Gardenian puutarhuri Eeva Patjas on koostanut näyttelyn kukkaaiheisista pääsiäiskorteista eri vuosikymmeninä. Vapaa pääsy. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Merja Osanen, Läsnäolon värähtelyä 5.5. asti. Maalauksia. Näyttely on avoinna ma-to klo 10-18, pe klo 10-14 ja la-su klo 10-17. Vapaa pääsy. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki seo, Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18, Helsinki Unelmien koti, Nukkekodit Suomen kansallismuseossa 6.11. asti. Liput 7/5 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Avoinna ti klo 11-20, ke-su klo 11-18, maanantaisin suljettu. Suomen kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Stoa: Galleria: Marianna Asikainen, Piirrän lohdun 12.4.-30.4. Piirustuksia. Parvigalleria: Araljärvi, ympäristökatastrofi 4.-17.4. Valokuvia. Avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18 ja la-su klo 10-16. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Vuotalo: Aura Hakuri, Mereen uponnut kello 29.3.-30.4. Avoinna ma-to klo 1020, pe klo 10-18, la klo 10-16, su suljettu. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Muut Lintujen kevätmuutto Viikissä la 16.4. klo 8-10. Opastetulle luontoretkelle on vapaa pääsy. Järjestäjinä Gardenia ja Helsingin kaupungin ympäristökeskus. Retkelle lähdetään klo 8 Gardenian etupihalta (Koetilantie 1, Viikki, Helsinki) Koko perheen Pääsiäistyöpaja la 16.4. klo 13-15. Mukavaa pääsiäistouhua koko perheelle. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Eksoottisten eläinten päivä su 17.4. klo 14-17. Tule tutustumaan hämähäkkien, Edulliset Rekijoen Myllyn mökit 100 km Hgistä. www. jauhanen.com 0400-222 384. TREFFIPUB Treffi päivässä toimii!! Su-To 09.00-02.00 Pe-La 09.00-03.00 aivan Herttoniemen metroasemaa vastapäätä, Hiihtomäentie 14. Puh. (09) 759 2029 www.treffipub.com treffipub@treffipub.com Kasari, Sari Poijärven valokuvia 22.5. asti. Avoinna ma-pe klo 9-19, la-su klo 10-16. Vapaa pääsy. Virka Galleria, Kaupungintalo, Sofiankatu 1 / Pohjoisesplanadi 11-13, Helsinki Naisten huoneet, elämää ja tekoja 28.8. asti. Naisjärjestöjen Keskusliiton satavuotisjuhlanäyttely Avoinna ke-su klo 11-17, to klo 11-19. Vapaa pääsy. Helsingin kaupunginmu- Kevään juhliin! Vappulounas 1.5. klo 11-16. Äitienpäivälounas 8.5. klo 11-16. Pöytävaraukset p. 045-26 22 991. Musiikki Munarock to-pe 21.-22.4. klo 1902. Torstai K18 ja pe S/K18. Perjantai yöllä lisäksi Official Munarock Afterparty klo 01-04 (K18). Liput 7/12 e. Gloria, Pieni Roobertinkatu 12, Helsinki Näyttelyt Ikonien rauhaa 25.4. asti. Sirpa Novas- Ravintola Laulumiehet Hietaniemenkatu 2 00100 HELSINKI, puhelin 045-26 22 991 Viihdy ja herkuttele! Dipolin Cantinassa tarjoillaan hyvää ruokaa ja kylmää juomaa varhaisesta lounaasta iltamyöhälle asti maanantaista lauantaihin. Lounas Ma-Pe 11.00-14.00 Avoinna: Ma-Pe 11.00-24.00, La 15.00-24.00 Tule kokeilemaan runsaita makuja! l Monipuolinen ála carte -lista. l Herkullinen lounas l Opiskelija-alennus 15% l Ystävällinen henkilökunta. l Tervetuloa makumatkalle! Ravintola Cantina, Otakaari 24, p. 09 4702 4565, ravintola.cantina@sodexo.fi www.sodexo.fi/cantina UUSITTU Kurvitar Hienot loosit ja tupakkahuone! arkisin 10.30-15.00. ála carte -listasta. Tule mukaan seuraamaan urheilukisat, F1 -kisat sekä parhaat jääkiekko- ja futis -matsit! Tule kuuntelemaan musiikkia sinun makuusi! t t t t t t Ravintola Himshikhar, Siltasaarenkatu 3-5, Hakaniemi. S-Markettia vastapäätä. Avoinna ark. 10.30.-23.00, la-su 12.00-23.00. A-oikeudet 4 Avoinna joka päivä 09-02 Hämeentie 58-60, p. 7741 491 Ku r v i s s a - Ku r v i t a r www.himshikhar.fi ttttttttt Tule, koe ja ihastu! HIMSHIKHAR Nepalise Cuisine RAVINTOLA Tervetuloa!
• KAUPUNKISANOMAT Pääkirjoitus 15.04.2011 Arkinen asia hukassa Lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula toivoo vaalikeskusteluissa siirtymistä eurokeskustelusta jo arkisempiin aiheisiin. -Puolueiden väliset erot suhtautumisessa euroalueen kriiseihin ovat tulleet jo hyvin selviksi, totesi Aula Talouselämä-lehdessä. Aula toivoisi enemmän keskustelua mm. kustannuksia vähentävistä uudistuksista palveluissa. Esimerkiksi hän nostaa lastensuojelun. Säästöä syntyisi, jos perheitä tuettaisiin ennen kuin ongelmat ehtivät kärjistyä. Säästyisi siinä sivussa moni perhe suurilta inhimillisiltä kärsimyksiltä. Vaalitenteissä on todellakin jankutettu kerrasta toiseen euroalueen ongelmien hoidosta ja Suomen osallistumisesta Libyan kriisiin. Kyseiset asiat ovat toki tärkeitä, mutta puolueiden kannat ovat tulleet jo moneen kertaan selviksi, kuten lapsiasiavaltuutettukin totesi. Puoluejohtajat ovat myös tehneet selkoa mieluisimmista hallituskumppaneista siinä määrin kuin näin varhaisessa vaiheessa haluavat ja pystyvät tekemään. Vielä olisi hyvää aikaa tuoda keskusteluihin jotain uutta ja kansalaisten elämään päivittäisellä tasolla vaikuttavia aiheita. Portugalin talous ei ole välttämättä monien ongelmien kanssa kamppailevien lapsiperheiden, eläkeläisten ja syrjäytyneiden nuorten mielessä ensimmäisenä aamulla. Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Kaupunkikolumni: Nils Torvalds Jos adrenaliinillä voisi lämmittää... Talossamme on tapahtunut samaa kuin monessa muussa helsinkiläisessä talossa tänä talvena: lumikuorma ja alhaalta karkaava lämpö ovat synnyttäneet katolle pienen jäätikön. Jäätikkö on sitten jäänyt kiinni lumiesteeseen ja ulkolämpötilan noustessa synnyttänyt vesipatjan, joka lumen ja jään painon alla on puristunut peltikaton saumojen läpi. Siitä on syntynyt monenlaista harmia, josta ehkä vakavin koskee 50-luvun betonirakenteiden eristysmateriaalia. Jo 30-luvulla valmistettiin ns. heraklitlevyjä eli lastuvillasta ja sementistä tehtyjä eristyslevyjä. Sotien jälkeen levyt ristittiin uudestaan toja-levyksi. 50-luvulla se "brändattiin" tojax:iksi ja 60-luvulla levyn valmistus lopetettiin. EU:ssa ­ keskimäärin ­ talot vastaavat 40 prosentista alueen energiakulutuksesta. Johtuen Suomen paikasta maailmankaikkeudessa voidaan olettaa että energiakulutuksen osuus meillä on astetta kovempi. Siitä voisi mahdollisesti vetää toisen johtopäätöksen: jos ja kun halutaan vähentää energiakulutusta meidän talot tulisi olla aika ensisijainen toimenpidekohde. Ja näin varmasti vakuutetaan juhlapuheissa. Käytännössa asia on vähän toisin. kuin yhden loppupäätelmän. Menossa on melkoinen vedätys, joka e ainakaan kaupunkilaisia palvele. Mitä pidemälle asioihin tutustuu sitä pienemmäksi valtion tuki kutistuu. Yritin ottaa selvää miten voisi liittyä tähän pitkäjänjaetaan 1,5 euroa per ylipohjan neliömetriä. Jos tekee kaiken työn itse; kaataa puut, sahaa ne ja kuivattaa lankut niin on ehkä teoreettisesti mahdollista (jos ei omalle työlle lasketa mitään tuntiplakkaa) että tällaisella avustuksella pääsisi 15 prosenttiin kustannuksista. Mutta se ehkä kuitenkin edellyttää itse höylättyä pärekattoa. Kaupunkilaiselle tämä ei onnistu. Asumme talossa, joka on rakennettu 1956 ja jota kaupunki haluaa säilyttää. Tämä tarkoittaa jo, että en voi edes hakea avustusta ilman piirustuksia. Valtion lupaama energiasäästöavustus hädin tuskin peittää näiden piirustusten aiheuttamat kustannukset. Mutta koko toimenpiteestä maksamme valtiolle 23 prosenttia alvia. Siksi poltan nyt sielussani vähän adrenaliinia. ­EU:ssa ­ keskimäärin ­ talot vastaavat 40 prosentista alueen energiakulutuksesta. Sattuneista syistä olen viime viikkoina "googlanut" kaikkea mahdollista ja mahdotonta mikä liittyy talon yläpohjan energiakulutuksen vähentämiseen. Olen vilpittömästi ilahtunut löytäessäni valtiollisen lupauksen 20 prosentin avustuksesta remontin kustannuksiin. Ja jos liittyy pitkäjänteiseen energiansäästötoimintaan saa vielä avustuksen korotettuna. Sitten olen lukenut pienemmällä präntillä kirjoitettua. Eikä tuloksesta voi vetää teiseen toimintaan. Neuvottiin, että asuntoosakeyhtiöt "tavallisesti liittyvät" ASRA ry:n kautta. ASRAn kotisivuilla viimeinen elonmerkki oli vuodelta 2008, mutta ARA:ssa näin pientä kuolemantapausta ei ole huomattu. Jatkoin perehtymistä. Luettuani hakemuspapereita kävi ilmi, ettei 20 prosenttia oli mikään todellinen avustusprosentti. Meille olisi luvassa korkeintaan 15 prosenttia. Sitten tullaan todella pieneen pränttiin. Avustusta KS Nils Torvalds RKP:n kaupunginvaltuutettu Eric Raunio: - M u s t a t r u u d u t -Tein juuri niinkuin on opetettu, kysyin kolmasti "kuka siellä" ja ammuin... Henrik Malmström: - K u v i a k a u p u n g i s t a Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää KAUPUNKISANOMAT Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin. Ilmoitukset: 045 13 800 53. KS-Markkinat: (ei puhelinpalvelua) ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä. Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV23%.
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 15.04.2011 Ihmiset&Elämä Jore Marjaranta ylistää kaunista Helsinkiä ? Kadulla kysyttyä Uskotko vaaliyllätykseen? Linda Salo ­Tietyn puolueen odotettu nousu saattaa jäädä vaisummaksi. Marika Kerve ­En usko että kukaan tekee jotain yllättävää. Vaimon työ vei Jore Marjarannan perheen kahdeksan kuukautta sitten Coloradoon. Puolentoista vuoden projekti on ohi. Jore Marjarannan uusi CD Niin kaunis on Helsinki nyt näki päivänvalon maaliskuun lopulla. Ihmiset& Pitkän linjan artisti, kansainvälisiä areenoita Leningrad Cowboys ­yhtyeen kanssa kiertänyt Jore Marjaranta siirtyi sooloartistiksi reilu kymmenen vuotta sitten. Laulukieli vaihtui englannista suomeen. Suunnan vaihdos onnistui ja Jore on suosituimpia artistejamme. Laadukkaita puhuttelevia levyjä on ilmestynyt vuosien varrella. Joren keikoilla käynyt tietää Kemijärven miehen huipputason liveartistiksi. Edellisen levyn ilmestymisestä on jo kolmisen vuotta. Uutta levyä juhlistettiin helsinkiläisessä ravintolassa. Nykyään USA:ssa asuva Jore Marjaranta oli saapunut pariksi viikoksi Suomeen levyn julkaisun merkeissä. Tarjolla oli myös pienimuotoinen livekeikka. Levyn nimikkobiisi Niin kaunis on Helsinki nyt on ruotsalaisen Peter Jöbackin sävellys johon suomalaiset sanat on tehtnyt Juha Siltanen. Mukana on myös pari Joren omaa kappaletta. Levyn tuottajana toimii Esa Nieminen. Koti-isä Coloradosta Viime syksynä, kun tämän levyn levytystyöt olivat ohi, Jore Marjaranta perheineen muuttu USA:han. - Vaimon työ vei perheen kahdeksan kuukautta sitten Coloradoon. Olen siellä koti-isänä ja vapaa-aikaa ei liiemmin ole, kertoi Jore. Live-keikka Jore Marjaranta on loistava live-esiintyjä. Niinpä hän kutsuvieraiden iloksi esitti levynjulkistamistilaisuudessa viisi laulua uudelta levyltä. Mitä meille tapahtui on soinut mukavasti eri radiokanavilla siitä asti kun se viime keväänä julkaistiin. Se kuultiin ensimmäisenä. Toinen biisi on odottanut Joren mukaan levyllä pää- syä jo pitkään. Laulu kirjoitetaan levyllä kahdella eri tyylillä, takakannessa lukee Pii pi ­ pii pi ja levyn kannen sisällä olevassa vihkosessa Piipi-piipi. Olipa oikea kirjoitusasu kumpi tahansa, tekstissä on hauska tarina ja sävellys tarttuu. Molemmat ovat Joren omaa käsialaa. Seuraavaksi kuultiin Rakkauden rajamailla ja Minut sitokaa. Viimeksi mainittu on vauhdikas lennokas ja ehdottoman tarttuva hittiainesta omaava laulu. Viimeisenä kuultiin levyn nimikkokappale joka varmaan nousee helsinkiläisten suosikiksi. Joren esiintymisessä näkyy esiintymisen riemu, artisti on läsnä juuri tässä ja nyt tälle yleisölle. Ja yleisö on täysillä mukana. Projekti kerrallaan Kun levy on valmis, artistilta yleensä kysytään jatkosuunnitelmia. Monella on seuraavan levyn suunnittelu jo hyvässä vauhdissa. Jore Marjaranta keskittyy projektiin kerrallaan, eli uuden levyn suunnittelu tulee eteen vasta myöhemmin, nyt hän keskittyy tähän levyyn. Samantyylinen oli hänen vastauksensa vuoden 2000 keväällä kun ensimmäinen soololevy ilmestyi. Mies on säilyttänyt linjansa niin musiikissaan kuin vastauksissaan. Hannu Uhlgren ­Gallupit pitänevät paikkansa. Uusi puolue pääsee ehkä hallitukseen. Anna Karaksela ­Uskon. Viikon kysymys netissä: Teksti ja kuvat Anita Andersson Uskotko vaaliyllätykseen? KYLLÄ 26% Ei 74% www.kaupunkisanomat.fi 6
• TV TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV NELONEN SPORT SUOMITV KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista. KAUPUNKISANOMAT Toukokuu tulee taas YLE TV1 15.04. klo 17.08 Oi ihana toukokuu (The Darling Buds of May) Tervetuloa kyläilemään vastustamattomaan Larkinien suurperheeseen, joka elää Paratiisilta tuoksahtavaa maalaiselämää 1950-luvun Englannissa. l plus Ohjelmatiedot ajalle 25.03.-31.03.2011 Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat TVplus -kotikatsojan asialla! Koulutuksen puolesta Huippuluistelijat ja huippuartistit yhdistävät voimansa tyttöjen hyväksi. Jäällä ja lavalla nähdään mm. The Baseballs, Kiira Korpi, Antti Tuisku, Laura Lepistö, Lauri Ylönen, Paula Koivuniemi, Puhuva kone, Leningrad Cowboys ja Rockettes. Plan Jäägaalassa kerätään lahjoituksia kehitysmaiden tyttöjen koulutukseen. Kuvassa: Lorenz Backman ja Jenni Pääskysaari. Vain Life Sörnäisistä. Voimassa 6.5. saakka! Hämeentie 58-60 (Kurvissa) 00500 Helsinki Puh. 09-7530 976 1 kuponki/ostos ! ALENNUS KUPONKI! ! Plan Jäägaala - Koska olen tyttö Tällä kupongilla yhdestä normaalihintaisesta luontaistuotteesta Life Sörnäinen LEIKKAA KUPONKI TALTEEN JA KÄYTÄ ETU HYVÄKSESI! -15% ! l MTV3 15.04. klo 20.00 ! !
• Perjantaina 15.04.2011 KotiPlus Ikääntyvien asumisratkaisut ovat nousemassa merkittäväksi yhteiskunnalliseksi ja yksilötason haasteeksi. Työtehoseuran Ekotehokas seniorikoti (ESKO) -tutkimushankkeessa on tavoitteena kehittää ikäihmisten asumiseen ja lähiympäristöön konkreettisia ratkaisuja tukemaan fyysistä, psyykkistä ja henkistä hyvinvointia. KotiPlus TTS:n uusissa senioriasumisen tiedotteissa kerrotaan näistä ratkaisuista. Ikääntymisen tuomat haasteet asumiselle käsittelee hyvän senioriasunnon tärkeimpiä suunnitteluperiaatteita ja lähtökohtia. Senioriasumisen suunnitteluohje antaa tarkempia ohjeita asunnon tilojen ja pihan suunnitteluun. Tämän päivän seniorit elävät aktiivista elämää ja ikääntyneiden joukko on hyvin moninainen. Asumisen ratkaisuilla on keskeinen merkitys sille, miten ikääntyneet selviytyvät ja viihtyvät jokapäiväisessä elämässään ja elinympäristössään. Kun asunto suunnitellaan alusta lähtien esteettömäksi ja muuntojoustavaksi, sopii se monissa erilaisissa elämänvaiheissa oleville ihmisille. Ikääntyminen omassa kodissa on luonteva ja yhteiskunnallekin edullinen vaihtoehto. Tutkimukset Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä Kohti helpompaa asumista avainasemassa ja ergonominen kalustemitoitus lisää turvallisuutta. Tutkija Heli Mäntylän mukaan asunnon suunnittelussa tärkeimpiä huomioonotettavia kohtia ovat keittiön ja pesutilojen mitoitus. Tärkeää on myös toimivuus, sillä seniorikeittiö suunnitellaan toimimaan normaalisti arjessa. Keittiösuunnittelun lähtökohtana ovat ihmisen omat mitat ja ulottuvuus. Iäkkään ihmisen ulottuvuusalue on pienempi kuin nuoremman ja myös kumartuminen on usein hankalaa. Liikuntarajoitteisten lisäksi myös esimerkiksi näkövammaisten, muistihäiriöisten ja heikkokätisten omatoimista selviytymistä voidaan helpottaa oikeilla suunnitteluratkaisuilla sekä ruokahuoltoon liittyvien koneiden ja laitteiden oikeilla valinnoilla ja sijoittamisella. Kunnostettaessa esimerkiksi keittiötä iäkkään käyttäjän tarpeisiin ei ole aina tarpeen uusia koko keittiötä vaan pienilläkin muutoksilla voidaan saada jo helpotusta arkipäivän askareisiin. Darnok. Senioriasumisen suunnitteluohje apuna muutokseen pääkaupungin paras hakemisto REMONTTIPALVELUT KAIKKI KATTOREMONTIT! Konesauma-, profiili-, tiili- ja huopakatot TAKUUTYÖNÄ w w w. my s ke . f i HUONEISTOREMONTIT RUISKUTASOITETYÖT JA ULKORAPPAUKSET AMMATTITAIDOLLA. KotiPlus KAUPUNKISANOMAT 050 518 3376 050 518 3378 P. 0400 87 28 48, 040 720 60 40 "Onnistunut projekti syntyy asiantuntevasta suunnittelusta sekä hyvästä projektihallinnasta." Väki ikääntyy. Muuttuvatko asunnot asujansa mukana? H.K Rakennus Oy Rakennus- ja sähkötekniset työt, puh. 050-448 8371 henri.kukkonen@hkrakennus.com www.hkrakennus.com ovat osoittaneet, että mikäli ikääntynyt kykenee asumaan omassa kodissaan pitempään, tunne oman elämän kontrollista pitää toimintatarmoa ja henkistä hyvinvointia yllä. Toimiva koti tavoitteena Peruslähtökohtia senioriasunnon suunnittelussa ovat esteettömyys, turvallisuus, helppohoitoisuus, moniaistittavuus sekä ekotoimivuus, millä tarkoitetaan asumisen ekologisuuden ja toiminnallisuuden yhdistymistä. Esteetön asunto soveltuu kaikille asukkaille: nuorille, lapsiperheille tai ikääntyneille. Ensiarvoisen tärkeää es- teettömyys on liikkumis- ja toimintaesteiselle, jollainen ihmisen on arvioitu olevan jopa 40 prosenttia elinajastaan. Moni seniori muuttaa senioriasuntoon tai palvelutaloon turvallisuuden vuoksi. Turvallisuudentunnetta luovat hyvä ja helppokäyttöinen asunto, missä asunnon tila- ja varusteratkaisuilla ja materiaalivalinnoilla on pyritty ehkäisemään onnettomuuksia, tieto mahdollisuudesta saada tarvittaessa apua tai seuraa naapurustosta ja turvallinen lähiympäristö, jossa on hyvä liikkua myös iltaisin. Ennaltaehkäisevä turvallisuus edistää huoletonta ja aktiivista elämää. Oikea mitoitus on myös AUTOTALLIN NOSTO-OVET PARKETTI PALVELUT AUTOTALLIN NOSTO-OVET Taloyhtiöt ja omakotitalot Myynti / Asennus KYSY ! LISÄÄ 050 310 5065 www.erkon.fi PURKU- ja MAANSIIRTO REMONTTIPALVELUT RAKENNUSPALVELUT www.antsuntupa.fi Huoneistoremontit. Sisäja ulkomaalaukset, tapetti ja laattatyöt. P. 0400-704 929. Kattosaneeraukset, konesaumakatot, tiilikatonpesut, kattomaalaukset ja sälekaihtimet. www.pohjanmaanpelti.fi 050-3098990. Putkityöt yli 25v. kokemuksella p. 040-5453291 24h päivystys myös ilt. ja viikonloppuisin. Konesaumakatot, kattoturvallisuustuotteet ja sadevesijärjestelmät. Kasemaa Oy 050-4682858. Purku- ja maansiirtotöitä, Kaikkiin koti-imureihin, myös suodattimet, sulakkeet ja letkut. l kahvinkeittimen kannuja l liesituulettimen suodattimia Luontoystävälliset paperiset 10 kpl säästöpakkaus alk. PÖLYPUSSIT tunti- sekä urakkatyönä. Kaivurit 0,8-40t. Lajittelu kourilla sekä pulveroitsijalla. Myös lavojen tyhjennykset sekä sisäpurkutyöt. Vuokraamme myös BobCat -pyöräkoneita ja pienkaivureita. Pientalojen rakennuspalvelut P. 0500-718 134, 044-927 8770. PÖLYPUSSIT 12e tiedustelut myös: reijo.rieppo@kolumbus.fi Antsun Tupa l Sörnäinen, Hämeentie 23 avoinna ma-pe 10-18 l Viiskulma, Laivurinkatu 43 avoinna ma ja ti 11-17 Puh. 09-753 9668. www.villakoira.com TANEMA OY PUTKITYÖT Putkimies tekee putkityöt - Helsinki, Espoo, Vantaa, Uusimaa. Päivystys 24 h ÄHENNYS! HUOM! MUISTA KOTITALOUSV · Maalaustyöt / tapetoinnit · Kylpyhuone- ja · Timanttiporaukset / saunaremontit -sahaukset · Kaluste- ja · Purkutyöt lattia-asennukset · Ulkomaalaukset SANEERAUS KOIVISTO OY timokoivisto@luukku.com puh: 0500 458 478 pertti.hakala@suomi24.fi www.vpth-putkioy.fi VPTH-Putki Oy p. 041 453 5781, 03-7513 088 Pihtikatu 12 B 47, 15500 Lahti MUUTTO- ja RAKENNUSPALVELUT Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit Keittiö- ja saunaremontit Muutos-, maalaus- ja korjaustyöt Luotettavasti ja ammattitaidolla Kotitalousvähennys NEORAK 0400 988 780 VTT-SERTIFIKAATTI - Takkasydämet mittatilaustyönä - Hormikuvaukset ja kartoitukset Ammattitaidolla vuodesta 1989 - Savupiippujen kunnostukset - Piipunhatut - tikkaat www.HORMIC.fi - Teräspiiput ja takat Puh. 0400 885055 a: oit 0S 0 04 550 5 48 Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 www.muuttopalvelutamminen.fi 15
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 15.04.2011 KS-Markkinat MYYDÄÄN AJONEUVOT JA VARUSTEET Kesärenkaat 185 / 60 / 14 ihan ok. 4-pulttinen vanne. Käy eurooppalaisiin ja japseihin. En tarvitse enää. Koko sarja kun vaan hakee pois 20e p. 050-5928715 GM Daewoo Matiz 1.0 -04. 1.omist., aj. 34tkm, 5-ovinen, moott.lämm., 2-renkaat, huollot tehty. Myydään tarpeettomana. H. 4900 e. P. 044-0330291. Myytävänä BMW-320 i vm 97aj 220 th kmkatsastettu 03 11 7000 euro p. 041-7210411 Lipasto - kirjoituskaappi 3 laatikkoa, kansi nostetaan, kirjoituslevy, puinen, siisti 300e p. 0503466152 Liina-vaate kaappi visakoivua 1940-50 luk. häkli Lahti lev. 100cm kor. 140cm syv. 50cm hyllyt laatikko 200e Hki p. 050-3466152 Rottinki sohvapöytä lasilevy lev 60 kor 45 pit 120cm valk. ala-taso 50e p. 050-3466152 Oulunkylä p. 040-5116294 Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa. www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin! KS-Markkinat on yksityisille kotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla. Naisten uusi Jopo-polkupyörä kypärä + sadeviitta itä-Pasila 210e puh. 040-4101692 Solifer-polkupyörä, uusi sininen, 24vaihdetta, hyvä runko, satula pehmeä, tavarateline ja 26 tuuman renkaat. Sopii niin isolle pojalle kuin miehellekin! Hintap. 135e 041 523 0864 Kalle Tyttöjen pyörä ajokunnossa, vaaleanpun 3v, käsijarru, tavarateline ja kiinteä oma lukko! Sopii 8-11 vuotiaille! Hintap. 45e p. 04152 30 864 Kalle Poikien pyörä ajokunnossa, hyvä kunto, oma kiinteä lukko, tavarateline ja 3 vaihdetta! Sopii 6-9 vuotiaille! Hintap. 55e p. 0415 230864 Kalle Myydään Philips tv-video- yhdistelmä 14", 45e/tarjoa. Myös videoita. P. 040 8479698 Tietokone modeemeja 2 kpl. Laajakaista ADSL, Elisa Kotiboksi, uusi. H:40 eu.Toinen myös uusi. H:20 eu. puh.0400-861690 Digiboxi Topfield merkkinen ei tallenna puolivuotta käytössä käytössä antenni-tv 10e h.pyyntö p. 050-4313073 - 6000 euroa. Maksan käteisellä. Osamaksuvelka ei ole kaupan este. Voin noutaa auton. Soita heti! Puh. 040 - 444 1882 ASUNNOT LASTENTARVIKKEET RAKENNUSTARVIKKEET Myydään! Pressu koko 10.5m x 11,5m.tosi tukeva ,paksu ja painava,uuden veroinen. Kestää sään kuin sään ja painavankin lumikuorman.(Sopiva esim.veneen peitoksi). Uutena maksanut lähemmäs tuhat euroa. Nyt 150eu! 045-6711890 Haluamme vuokrata mahd pian joko isohkon yksiön, tai 2h kk, parveke ois plus! Max kk vuokra 600-800e. Haaga, Kaarela, tai Töölö. Varma vuokra. 2kk takuu, 358465702057 Keräilijä ostaa hyväkuntoisia videokasetteja. T: Marko p.044 376 7443 Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja 1-48 ja 1-50 mittakaavoissa. Myös risat ja vajaat kiinnostaa. Tarjoa. Markku p. 050-5945408 Ostetaan vanhoja Märklin-junia. Myös Fleischmann Piko ja Trix kiinnostavat puh. 040-7238530 Keräilijä ostaa suomalaiset kunnia ja sotilasmerkit sekä lotta- ja suojeluskuntatavaraa. Hyvistä hyvä hinta. p. 0500 899 443 Keräilijä ostaa suomalaiset markka-arvoiset setelit. Hyvistä hyvä hinta. P. 0500 -899 443. ASUNNOT ASUNNOT VUOKRATAAN OKT. Majoitusta kaikilla mukavuuksilla. Järvenpää alk. 25e/Vrk/hlö p. 0407572132 Myydään akvaario mitat 105x41x34 ja akvaariotaso (laatikosto). Voidaan myydä erikseen, hinta Alumiini / metallitikkaat yhteensä 130e.Puh. 041-5189762 3 porrasta uudet 20e p. 044-5340840 Myydään Naisten polkupyörä Helkama 26", ei vaihteita,hyvä 85e/ tarjoa. P. 040 8479698 Crago-lastenrattaat, 6 krt. käytetyt,kuin uudet, isot pyörät, korkea aisa, makuuasento, lämmin suojapeite ja kuomusuoja. Loistava kasaustekniikka!!! Hinta 95e p. 0415230864 Kalle Miesten 26" polkupyörä hyväkuntoinen käsijarru + jalkajarrut 3 vaihdetta oranssin värinen hyvät renkaat "en pyöräile" 25e p. 041-4523543 LASTENTARVIKKEET Ostetaan. Gracon "telttamalli" matkaleikkikehä, vain hyväkuntoinen p.050-4142756 (iltapäivisin) SEKALAISET Kirpputorimyyjälle tavaraa hinta 15 euroa. puh. 045 2711658 Pehmotiikeri pituus metrin, ollut vain koristeena. hinta tallinassa 80 euroa. pyyntöhinta 40 euroa.puh. 0452711658 Pehmokäärme pituus 220 cm. hinta 7 euroa.puh. 045 271 1658 KODINTARVIKKEET JA LAITTEET HIRSIKALUSTEITA Mökille ym. 12-6 hengen tasot hiottu lakattu yht. 3 kpl tavara kelosta ja kuusitukista 300-600e K. Tissari p. 044-5161052 Siemens pyykinpesukone 60s. lev. sivusta täyt. link. 850k. min. ohjekir. tarpeeton 80e p. 040-5441735 3:n istuttava divaani sohvakalusto (siisti) n. 7kk, ostin uutena lev. 208cm pit. 145cm hp. 120e / tarjous, sekä 2:n istuttava nahkasohva h. 50e muuton takia! p. 040-4608178 Puinen ruokapöytä (lakattu) koko pituus 75cm + 2 kpl tuoleja sam. sarj. + päällysteet uudehkot h. 50e. Esim. tietokoneen tuoliksi tai toimisto tuoli h. 35e p. 0404608178 2 jalkalamppua runko koristettu kierrenarulla, kupu maalattu punaruskeeksi.yhteishintaan 15 euroa.puh. 045 2711658. Ryijy 130x150 v harm. sin. pun. lila musta kuvio "aurinko" 400e. Raanut: 55x130, vihr liila valkoinen, liila ruskea valk sininen 55x180, seinäryijy: koneella tehty aihe: puro vuoret ruskametsä 30-60e p. 041-7799533 HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA Ost. soutulaite. Miel. magneettivastuksella p. 0445867426 Ostetaan Viking Line risteily Hki-Tukholma tai bonuslippu Tukholma-Hki toukokuuksi puh. 0505284687 VAATTEET Baby Bjorn-rintareppu, ollut yhdellä lapsella, hyvä kuntoinen Nahkatakki ja laadukas!! Hinta 40e p. 0415230864 p190 karvareunus hupp. punaruskea Kalle hyväkunt. koko 42 50e p.040-5910067 Lastenvaunut väri ruskea 100e Naisten 3 vaiht. polkupyörä 100e Nahkatakki musta Friitalan 44 200e Naisten nahkatakki musta miesten 50 100e puh. 041-7799533 Lastenvaatteita, sekä tyttöjen että poikien. Pääosin kokoja 120-130cm. Edullisesti esim. collegehousuja 0,50-2e, takkeja 2-5e / kpl p. 045-13 800 51 Taskul. hameen: nahkaisen jakkupuvun, koko 1/34 siisti, vihreä hihoissa laskokset, mokkakaitaleet, kaulukset ed. takana mokka- / nahkakaitaleet, kahdet napit, vyö, laskokset 30e p. 045-1101651 Keinoturkki valk. naist. k. 42 uusi 400e nyt 100e. Mokka nilkkurit k. 38 hopea korko 9cm kuin uudet 100e Espoossa p. 050-5897736 URHEILUVÄLINEET Kuntosoutulaite Tunturi - merkkinen tarpeettomana 25e p. 0400-750874 Luistimet naisten 39 koko hyväkuntoiset valk. + suojat terille 10e p. 050-4313073 Säiliökirja, jossa on n. 1250 kpl suomalaisia Punaisen Ristin ja tuberkuloosi-merkkejä VIIHDE-ELEKTRONIIKKA leimattuja, hyväkuntoisia. h. 100e Leikelaatikoita (sis.3L) suomalaisia merk- Onko jollakin videonauhuria kejä 5e/kpl Helsinki p 040-5116294 jolla ei ole käyttöä niin ostaisin p. 0400-435616 OSTETAAN AJONEUVOT ja VARUSTEET SEKALAISET Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa vanhoja Omegamerkkisiä miesten rannekelloja. Puh. 040-7280747 HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA Silja Line risteily Hki - Tukholma -31.3 asti 2-4 henkilölle hinta 20e. Tallink prinsessa rist. 10e p. 044-0482243 Musiikin harrastajille /opiskelijoille lähdekirjoja The larousse encyclopedia of Music (1993) h.15e Bonniers musklexikon (1996) h.15e VIIHDE-ELEKTRONIIKKA Handan digiboxi h. 35e Tx-digiboxi h. 130e Vhs video 30e Puhelin + faxi + monistus yhdistelmä Olivetti 20e Puhelin gsm pioneeri kohta antiikkia 20e p. 045-6325607 Ostetaan. Taakkatelineet Fiat Punto 4d 2003 p. 050-3218843 Ostetaan auto jonka hinta on 1500 Ostetaan lp-levyjä, reilu hinta! Ostan hyväkuntoiset kotim./ulkom. LP-Levyt 60-80-luvuilta. Myös isot erät. Ei klassista eikä diskoa...Puh: 050-4901774 Keräilijä ostaa Olympia 52 ja 40 - tavaroita, postikortteja Suomesta ja apteekkireseptiliuskoja puh. 050-5968777 kuvat, postimerkit ym. pienantiikki Kari 046-6171019 Ostan LP:t, kotim. Singlet ja Savikiekot Hyvään Hintaan, saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Huom! Ei klassista, discoa. jani 044-5921427 Ostan View-Master-kuvakiekkoja, pikkuautoja, Kinder-yllätysmunien metallihahmoja, lautapelejä ym. vanhoja leluja. P. 050-338 7932/Vesa. Keräilijä ostaa vanhoja kolikoita, seteleitä, mitaleita, Helsinki aiheisia postikortteja ja Arabia-tuotteita. Puh. 044-5678266 Lähetä myytäväsi esimerkiksi suoraan kännykällä tekstiviestinä: katso ohje sivun ylälaidasta! Hyvää myyntiä ja loistavia löytöjä! OHJE SÄHKÖPOSTILLA LÄHETTÄMISEEN: Lähetä viestisi osoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Aihekenttään otsikko OSTETAAN tai MYYDÄÄN. Numeroi tuotteesi 1., 2., 3. jne. Myyntihinta on pakollinen. Max. 160 kirjainmerkkiä per tuote. ÄLKÄÄ KIRJOITTAKO NIMIÄ KOKONAAN ISOILLA KIRJAIMILLA, ÄLKÄÄ käyttäkö koneen antamaa euromerkkiä, e tai eur riittää! Liitteitä emme avaa lainkaan joten kirjoi- Ostan vanhat rahat, ta tuotteesi suoraan sähköpostimuotoon! juhlarahat, kunniamitalit, vanhat sarja- KS-Markkinat KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi! MYYDÄÄN OSTETAAN Valitse osasto: # kirjepostimerkki Kannettavia tietokoneita edullisesti! 180-340e Runsas valikoima kannettavia tietokoneita! Kaikissa käyttöjärjestelmänä Windows XP Professional. Myönnämme kuuden kuukauden takuun. Meiltä myös huoltopalvelut! Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI Pitkänlinjan keräilijä ostaa jo unohtuneet vanhat äänilevynne; singlet ja lp-levyt arvostavaan kotiin. Kaikki tyylit, myös isot erät. Kannattaa tarjota. Noudan Teille sopivasti. Kiittäen. Harry 040 767 9258 Ostetaan vanhoja Kalastusvälineitä, myös "antiikkisia" : uistimet ja virvelit sekä alan julkaisuja. Hki. Puh : 040 746 3055 K äy t e t t y j e n t i e to k o n e i d e n erikoisliike Globalgraph Oy Helsinginkatu 14 Puh: 09-736 522 Email: globalg@sci.fi www.globalg.net MYYNTIHINTA (pakollinen) # LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.) ! 16 ! allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä:
• Perjantaina 15.04.2011 Autoilu&Liikenne Oikea ajo-asento lisää osaltaan turvallisuutta AUTOKATSASTUSPALVELUT KAUPUNKISANOMAT Pienillä säädöillä on suuri merkitys Istuma-asennolla voi olla suuri merkitys siihen, miten selviää mahdollisesta kolarista. Monet kuljettajat istuvat autossaan väärin. Liikenneturvan mukaan huono ajo-asento voi viedä jopa hengen. Onko sinun ajo-asentosi oikea? Oikean ajo-asento tuntuu mukavalta ja rennolta ja hallintalaitteisiin on ulotuttava kurkottelematta. Asennon on oltava sellainen, että myös peileihin näkee kurkottelematta. Autoilu&Liikenne Ruotsalaisen VTI:n tutkimus osoittaa, että oikea ajoasento voi pelastaa henkesi kolarissa. Nokkakolarissa voi 70 km/h nopeudessa selvitä hengissä, jos istuu oikein. Väärin istuva taas voi menettää henkensä jo 45 km/h nopeudessa. Säädä siis istuma-asento oikeaksi sekä mukavuuden että turvallisuuden kannalta. Istu suorana jalat kevyesti koukussa Säädä selkänoja niin, että istut selkä mahdollisimman suorana. Jos istuimen selkänoja ei ole tarpeeksi pystyssä, lantiovyöhön kohdistuu kolaritilanteessa enemmän törmäysvoimaa, eikä olkavyö pidä istujaa paikallaan. Myös riski vöiden ali liukumiseen lisääntyy. Jos lantiovyö nousee vatsan päälle, sisäelinvammojen todennäköisyys kasvaa. Istu niin, että jalat ovat kevyesti koukussa. Jos jalat ovat suorana, voi helposti saada lantio- tai rei- KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY Tervetuloa suomalaiselle yrittäjävetoiselle katsastusasemalle Vantaan Koivuhakaan! KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY Niittytie 15, Vantaa puh. 0207 999 620 Avoinna ark. 8-18 TERVETULOA! AUTOHUOLLOT Tervetuloa monipuolisen ja ammattitaitoisen palvelun pariin! -PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879 Vakuutusyhtiön kolarikorjaukset Vahinkotarkastukset Automaalaamo Korimuutokset Kolari- ja peltikorjaukset (korinoikaisurobotti) Salpatie 6, 04410 Järvenpää Puh. 09-2426262, 040-560 7707 Tutkimuksen mukaan nokkakolarissa voi 70 km/h nopeudessa selvitä hengissä, jos istuu oikein. Väärin istuva voi menettää henkensä jo 45 km/h nopeudessa. Viinikka & Myllymäki Oy Kaikkien automerkkien täyden palvelun korjaamo Hapero 5, Heikinlaakso puh. 040 534 5837 www.autonkorjaus.net. siluuvammoja. Turvavyö on myös tärkeää laittaa oikein. Lantiovyö tulee asettaa kulkemaan lantion päältä ja olkavyö olkavarren keskeltä. Vyön on oltava mahdollisimman kireällä. Jos sinulla on päällä paksut talvivaatteet, kannattaa takki avata vyön kohdalta. Pääntuen säätäminen on tärkeää Whiplash-vamman eli niskan retkahdusvamman voi välttää, jos pääntuki on oikeassa kohdassa. Sen yläreunan on oltava päälaen tasalla ja korkeintaan 4 cm etäisyydellä takaraivosta. Etäisyys rattiin ja oikea ote ratista vaikuttavat myös osaltaan turvallisuuteen. Varttia vaille kolme -ote on oikea. Muista myös säätää istuimen korkeus siten, että autosta näkee mahdollisimman hyvin ulos. RENGAS ja VANNEPALVELUT TALVIRENKAAT POIS KESÄRENKAIDEN TIELTÄ! Continental, Gislaved, Nokia, Michelin, Semperit ja Barum. LEVYPYÖRÄT, ASENNUKSET, TASAPAINOTUKSET NOPEASTI. P. 548 6562 Hankasuontie 4. Avoinna ark. 8-18, la 9-14 Kiitoradantie 6 01530 VANTAA 040-5338691 ja 09-8250017 -määräaikaishuollot Keväthuolto 68e -korjaukset -sähkötyöt Ilmastointihuolto 79e -lisälaiteasennukset Renkaan vaihto 25e -vikadiagnostiikka ja korjaukset -ilmastointihuollot Peitä maalipinnan naarmut itse. Tule hakemaan autosi maalipintaa vastaava sävy meiltä. Yli 250 000 eri sävyä suoraan sparymaalina! TULIKO KOLHU? KONALAN RENGAS OY Meripellontie 11 D, 00910 Helsinki p. (09) 343 1137 COLORTRADING OY www.colortrading.fi Auto- ja venemaalien ERIKOISLIIKE. Meiltä kitit, pohjamaalit, ruiskut jne. TERVETULOA! AJOOPETUSTA www.autokoulukulmis.fi TUULILASINKORJAUSTA Tervetuloa pääkaupungin parhaaseen palveluun! Palveluihimme kuuluvat mm. -Tuuli-, taka-, ja sivulasit. Myös asennettuna. -Autolasien korjaus ja turvamerkintä. -Meiltä saat myös urat, sulat ja muut autolasitarvikkeet. Tervetuloa palvelevaan autokouluun Viikkiin Uudet kurssit alkavat joka maanantai klo 17.00 Asiantuntijasi: Tervetuloa! Viikintori 3, Prisma Viikki, p. 010 3222 666 helsinki@autokoulukulmis.fi AUTOKOULU E. NYGÅRD Henkilöautokurssit Toinen vaihe Helsinginkatu 42 (09) 374 5741 00530 Helsinki 040 506 4641 Uudet kurssit alkavat maanantaisin klo 17.00. Mannerheimintie 36 (käynti Cygnaeuksenkatu 16) P. (09) 49 59 79, toimisto@nygardinautokoulu.fi, www.nygardinautokoulu.fi www.autolasipojat.fi 17
• Kaupunki &Terveys KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 15.04.2011 HAMMASHOITOPALVELUT Ilmassa leijuva uhka Allergia- ja Astmaliitto: Kevein odotuksin siitepölykauteen mukaan teho kestää noin seitsemän vuotta hoidon lopettamisesta. Ulkoilu helpompaa sateen jälkeen Siitepölyä leviää ilmaan voimakkaimmin tuulisella, kuivalla ja aurinkoisella ilmalla. Sade puhdistaa ilmaa, joten allergisen paras aika ulkoilla on pian sateen loputtua. - Ulkoilua ei pidä kuitenkaan allergian takia rajoittaa. Jos oireet ovat voimakkaat, pahimpaan siitepölyaikaan voi käyttää myös P2-luokan hengityssuojainta. Lisäksi allergialääkettä voi ottaa ennen ulkoilua, allergianeuvoja Anne Vuorenmaa ohjeistaa. Pyykit sisään Siitepölykaudella pyykkejä ei kannata kuivattaa ulkona ja nukkumaan mennessä siitepöly on hyvä huuhdella pois hiuksista. Siitepölytilannetta voi seurata internetissä www.utu. fi/siitepoly. Samalta sivustolta allerginen voi kirjautua siitepölypäiväkirjaan, johon kerättävien tietojen kautta voidaan arvioida omaa herkkyystasoa siitepölymääriin suhteutettuna. Päiväkirja on saatavilla myös www.allergia.fi -palvelun siitepölyosiossa. Koivu saattaa kukkia normaalia heikommin tänä keväänä. Metsäntutkimuslaitoksesta saatujen tietojen mukaan koivu kukkii heikosti kautta maan. Jos ennuste pitää paikkansa, kevät tuo normaalia vähemmän siitepölyallergian oireita: aivastelua, tukkoista nenää, kutisevia silmiä ja vetistä nenänvuotoa. Terveys -Koivu kukkii heikosti tänä keväänä ja se -Käsien ihottuma alkaa punoituksena ja ihon kuivumisena, mutta pahentuessaan ihottuma aiheuttaa rakkuloita, ihon halkeilua ja kuoriutumista. Näiltä oireilta vältyttäisiin suojakäsineillä. Esimerkiksi kampaajat näyttävät työskentelevän ihan liian usein paljain käsin hiuksia värjätessään, allergianeuvoja Minne Miettinen toteaa. - Suojautumistavat etsitään allergian aiheuttajan ja oireiden mukaan. Siivoustyössä voidaan valita hajusteettomat puhdistusaineet. Jauho- tai tekstiilipölyssä sekä rakennustyömaalla käytetään oikeanlaisia hengityssuojaimia, Minne Miettinen listaa. TERVEYSPALVELUT tarkoittaa siitepölyallergiselle tavallista helpompaa kevättä, sanoo allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja Astmaliitosta. Tosin liiton allergianeuvontaan on jo tullut soittoja oireista, sillä lepän ja pähkinäpensaan siitepölyt ovat saapuneet kaukokulkeumina etelästä. - Jos siitepölyallergian oireet olivat viime vuonna voimakkaat, nyt on korkea aika aloittaa allergialääkitys, ennusteisiin katsomatta. Jos oireet olivat vuosi sitten lievät, lääkitys aloitetaan vasta tarpeen tullen keväämmällä, ohjeistaa allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja Astmaliitosta. - Siitepölyallergiaa lääkitään antihistamiinitableteilla, nenäsuihkeella ja silmätipoilla. Näitä kaikkia saa myös ilman reseptiä apteekista, vaikkakin reseptillä ostettuna ne ovat edullisempia. Anne Vuorenmaa muistuttaa runsaasti oireilevia myös siedätyshoidosta. Siedätyshoito aloitetaan siitepölykauden jälkeen syksyllä. Siedätyshoidon avulla allergiaoireet helpottavat jo ensimmäisenä keväänä. Tutkimusten Astman ja allergisen nuhan aiheuttajaa on kuitenkin usein vaikea todentaa. Viime vuosina kosteusvauriomikrobit ovat olleet yleisin ammattiastman aiheuttaja. Lähinnä työaikaan ajoittuva yskä, hengenahdistus ja liman eritys keuhkoista voivat viitata Hammaslääkäri HLL Eero Auvinen Kannelmäen Hammaslääkäriasema Laulukuja 4 (Prismaa vastapäätä) -paikkaukset -juurihoidot -hammaskiven poisto -protetiikka -pienkirurgia yli 20 vuoden kokemuksella. P. ( 0 9 ) 5 6 6 0 9 8 1 ERIKOISHAMMASTEKNIKOT Satuhammas Oy Sinikka Laikkola puh. (09) 321 4480 Pitkänsillanranta 15 Hakaniemi Työperäistä allergiaa voidaan usein ennaltaehkäistä Allerginen nuha ja astma voivat olla työperäisiä, mutta niiden aiheuttajaa on usein vaikea osoittaa. Jos oireita on pääasiassa työpaikalla, saattaa kyseessä olla juuri työperäinen vaiva. Ihottuman aiheuttaja löytyy helpommin. Vuosittain puhkeaakin noin tuhat työperäistä ihottumaa. Monissa tapauksissa oireita voidaan ennaltaehkäistä suojautumalla oikein. Allergianeuvoja Minne Miettinen kertoo, että työperäisiä allergioita voi hyvin itse ennaltaehkäistä varsinkin ihon osalta. Jos työhön kuuluu esimerkiksi runsas veden tai kemikaalien käsittely, suojahanskat ja niiden alle laitettavat, hiostumista estävät puuvillakäsineet ehkäisevät käsiihottumaa. juuri työperäiseen ongelmaan. -Jos epäilet työperäistä allergiaa tai astmaa, ota yhteys työterveyslääkäriisi. Omasta terveydestä on joka tapauksessa huolehdittava, olipa sen aiheuttaja missä tahansa, muistuttaa allergianeuvoja Minne Miettinen. uudet proteesit - pohjaukset - korjaukset LÄÄKÄRIPALVELUT FYSIOTERAPIA Lääkäripäivystys Mellumetro Lääkäri- ja laboratoriopalvelut Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14 Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki Tule kokovartalohierontaan, joka herättää kehon ja sielun. Ota yhteyttä 045 264 3919 KAUNEUDENHOITO Itäkeskuksessa TUNNIN JALKAHOITO 25e Tervetuloa! Ajanvaraus 09 773 2070 tai 040 - 744 0319 KAUNEUSHOITOLA Anneli Raatikainen Kauppakartanonkatu 28, 00930 Helsinki. 18 Fysioterapia auttaa Sinua niska-, selkä- ja nivelongelmissa akupunktiolla, hieronnalla, mobilisaatiolla sekä liikehoidolla. Terveys ennen kaikkea Yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotot · laboratorio · kuvantamispalvelut · toimenpiteet · tutkimukset · työterveyshuolto · muut asiantuntijapalvelut MA-PE 8-20 LA 9-14 SU 10-14 Ajanvaraus: 09-701 3216 ma-to 8-19, pe 8-16 postios. Hämeentie 35 A, 00500 HKI käyntios. Kulmavuorenkatu 2, sisäpiha Käytössämme on KELA:n suorakorvausjärjestelmä. Jönsaksentie 6, 01600 Vantaa, puh. (09) 504 1011 Juvanmalmin työterveysasema, Juvan teollisuuskatu 15, 02920 Espoo Klinikka 22:n työterveysasema, Bulevardi 22, 00120 HKI, puh. (09) 6811 3950 www.helsinginfysioterapia.fi Ajanvaraus (09) 5041 0122, www.vantaanlaakarikeskus.fi 20-vuotis Etappi Fysioterapia auttaa Sinua
• Perjantaina 15.04.2011 KAUPUNKISANOMAT Valtakirja helpottamaan Kela-asiointia Jos asiakkaan on hankala hoitaa Kela-asioitaan itse, hän voi valtuuttaa toisen henkilön asioimaan puolestaan. Valtuutuksen voi antaa kätevimmin täyttämällä valtakirjalomakkeen. Kelan verkkosivuilta www.kela. fi/lomakkeet voi tulostaa kaksi erilaista valtakirjalomaketta: Yleinen valtuutus Kelan etuusasioiden hoitamista varten (VAL2) tai Yksilöity valtakirja asioiden hoitamista varten Kelassa (VAL3.. VAL3-lomake on rajattu valtakirja, joka antaa valtuutetulle oikeuden hoitaa tiettyjä asioita. Tällä lomakkeella esimerkiksi eläkeläinen, jolla on oikeus takuueläkkeeseen, voi valtuuttaa toisen henkilön hakemaan takuueläkettä puolestaan. VAL2-lomake antaa laajemmat valtuudet. Esimerkiksi iäkkäät vanhemmat voivat valtuuttaa lapsensa hoitamaan heidän kaikki Kela-asiansa. Kumpikaan valtakirja ei oikeuta muuttamaan etuudensaajan maksuosoitetta ilman valtakirjassa olevaa erillistä mainintaa. Valtakirjan haltijalla ei myöskään ole oikeutta saada muita salassa pidettäviä tietoja kuin ne, jotka ovat tarpeen asian hoitamiseksi. Poikkeuksellisesti esim. puhelinpalvelussa asiakas voi antaa toiselle henkilölle valtuutuksen hoitaa asiaansa myös suullisesti. Kela tarkistaa tällöin sekä valtuutetun että valtuuttajan henkilöllisyyden. Yleensä suullinen valtuutus koskee vain yhtä asiointikertaa. Jos on tarpeen, että toinen henkilö asioi asiakkaan puolesta pitempään, asiasta kannattaa tehdä valtakirja. Huonekaluverhoomo ja myynti O. Pohjois-Koivisto Avoinna 16-18. Varaston tyhjennysmyynti...entisöityjä huonekaluja, rokokoo kalusto, tuoleja...monipuolinen kangasvalikoima, myös uusia huonekaluja. Puh. työhuone 757 0598 ja matkapuhelin. 040- 5087421 Mäkitorpantie 33 Oulunkylä. Korukulta rahaksi Tavexissa! Kun myyt kultaa, myy se oikealla hinnalla. Hinnat perustuvat maailmanmarkkinahintoihin ja muuttuvat päivittäin, nämä hinnat ovat 23.03.2011 hintoja. Olethan varautunut keväiseen katujen puhdistukseen? Kevään tuotteet kampanjahintaan! Pyydä tarjous. Nopealle nopea toimitus! Puhtaan Sisäilman Puolesta VERTAA HINTOJA! 12.77 /g 9.87 /g Kultapitoisuus 750/18K Kultapitoisuus 585/14K Isommatkin kultaerät hyvitetään heti Tavex ostaa 20.20 /g 15.20 /g Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy on keskikokoinen perheyritys ja toimimme pk -seudun alueella. Pyydä tarjous! Hoidamme kerrostaloja, rivitaloja, liikekeskuksia, teollisuuskiinteistöjä, pientaloja sekä lumiurakointia. Nurmikonhoidot, kattokourujen puhdistukset ym. ym. Jos haluat laadukasta kiinteistöhuoltoa, OTA YHTEYTTÄ! Räätälöimme kanssanne molempia miellyttävän hoitosopimuksen. Yli 20 vuoden kokemuksella, osaavalla henkilökunnalla ja uudehkolla hoitokalustolla saatte laadukasta kiinteistöpalvelua. Fabianinkatu 12, Helsinki Asematunneli, Helsinki Aleksanterinkatu Fabianinkatu Unioninkatu 09-27694760, 0500-421878 allerco@allerco.com Allerco Ky TAVEX OY - Suomessa jo yli 16 vuotta TAVEX Pohjoisesplanadi www.allerco.com MYYMME SIJOITUSKULTAA Suomen parhailla hinnoilla... katso itse! Yhteystiedot: Puh. 0400 445 884 TAI reijo@rasanenoy.fi www.rasanenoy.fi AUTOJEN KÄSINPESU HKÄSINPESUT HRENKAANVAIHDOT HSISÄPUHDISTUKSET HVAHAUKSET Auton KÄSINPESU +sisäpuhdistukset Taiteilijatarvikkeet Snow White Winsor & Newton taiteilijan akryyliväri - Uusi kristallinkirkas sideaine - Väri ei muutu kuivuessaan - Pidempi kuivumisaika P -HALLI, S-MARKET JA ÄSSÄKESKUS Renkaitten VAIHTO ilman ajanvarausta! Ota 3 Maksa 2 (Tarjoamme edullisimman.) Irtovärit 60ml 50e 25e -Älä mene meitä edemmäs pesuun! Avoinna Ma-Pe 09.00-18.00 FLEMINGINKATU 34, HELSINKI PUH. 040 8011 965 autopesurenea@hotmail.com www.europecarwash.com 39.00 16.00 Hämeentie 2 Hakaniemi. ark 9-18 la 9-15 19 Paras akryyliväri erikoishintaan! taiteilijatarvike.fi
• KAUPUNKISANOMAT Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike www.mattokymppi.fi Perjantaina 15.04.2011 katseet n! eteisee Arkisin LOUNAS klo e 11-14.30 8,70 7 eri vaihtoehtoa! ISO lämmin katettu terassi avoinna joka päivä! sisal- tai käytävämaton ostajalle lankakanttaus kaupan päälle! -TULE MEILLE PELAAMAAN TOTOA! -TULE SEURAAMAAN URHEILUA ISOLTA SCREENILTÄ! AVOINNA SU-TI 03 ASTI KE-LA 04 ASTI RAVINTOLA NIGHTCLUB BAR Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 avoinna: ma-pe 10-20, la 10-16 Kauppakeskus Martinsilta Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 avoinna: ma-pe 10-20, la 10-17 StadinTähti MÄKELÄNKATU 2 PUH 755 4229 WWW.STADINTAHTI.FI N TERVETULOA! Kannatan tunnelia Meripellontielle 139 20