• Tilaa esite sähköpostiisi! Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy u Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com KAUPUNKISANOMAT Hämeentie 4 C 10, 00530 Helsinki Puh. 09-6227 1210 , 040-551 2442 - Takkasydämet mittatilaustyönä - Hormikuvaukset ja kartoitukset Ammattitaidolla vuodesta 1989 - Savupiippujen kunnostukset - Piipunhatut - tikkaat www.HORMIC.fi - Teräspiiput ja takat Puh. 0400 885055 WWW.nettex.fi medicos@nettex.fi Upea St. Tropez tuotevalikoima 15.9.2010 alkaen Stockmannin, valikoimissa - Aleksanterinkadulla. ... ja kesä jatkuu ihollasi. Nettex International Oy VIIKKOLEHTI N:o 30/2010 HH 16. vuosikerta Minne mennään viikonloppuna s.4 Paavo Arhinmäen Kaupunkikolumni s.5 LEENA LEHTOLAINEN www.sippe.fi Ompelua Dekkarikirjailijoiden kruunaamaton kuningas VIIKON KASVO: Viikon televisioohjelmat ja elokuvat! Puhdistamme kattoja ja kattokouruja -käytössämme nostokori Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy on keskikokoinen perheyritys ja toimimme pk -seudun alueella. Pyydä lumityötarjous! Hoidamme kerrostaloja, rivitaloja, liikekeskuksia, teollisuuskiinteistöjä, pientaloja sekä lumiurakointia. Nurmikonhoidot, kattokourujen puhdistukset ym. ym. Jos haluat laadukasta kiinteistöhuoltoa, OTA YHTEYTTÄ! Räätälöimme kanssanne molempia miellyttävän hoitosopimuksen. Yli 20 vuoden kokemuksella, osaavalla henkilökunnalla ja uudehkolla hoitokalustolla saatte laadukasta kiinteistöpalvelua. 2 nettikauppa P. 050-306 8858 Yhteystiedot: Puh. 0400 445 884 TAI Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy reijo@rasanenoy.fi www.rasanenoy.fi
• Perjantaina 10.09.2010 KAUPUNKISANOMAT Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike www.mattokymppi.fi Uusia tuki-, kriisi- ja sijaisperheitä kaivataan Valtakunnallinen kampanja uusien tuki-, kriisi- ja sijaisperheiden saamiseksi jatkuuu aina 26.9. saakka. Kampanjan avaus on huomenna lauantaina 11.9.2010 klo 11-14 suurissa kauppakeskuksissa pääkaupunkiseudulla. Ajoissa kotiin ­kampanja avataan eripuolilla Suomea lauantaina 11.9.2010. Pääkaupunkiseudulla kampanjan avaus näkyy Kampin, Jumbon ja Sellon kauppakeskuksissa kello 11-14 välisenä aikana, jolloin kampanjassa mukana olevat Helsinki, Espoo ja Tuusula sekä Uudenmaan sijaiskotiyhdistys ja Pelastakaa Lapset ry jakavat tietoa tuki- ja sijaisvanhemmuudesta. Tiedotustilaisuus tukija sijaisperhetoiminnasta järjestetään tiistaina 14.9.2010 klo 17.30 Pelastakaa Lapset ry:n Tiukulatalossa osoitteessa Koskelantie 38, Helsinki. Kirjasto10:ssä, Elielinaukio 2G, järjestetään luento 23.9 klo 17.30-19.30 aiheesta Varhainen vuorovaikutus, jonka pitää musiikki- ja theraplay-terapeutti Kirsi Tuovila. Luento on suunnattu kaikille sijaisvanhemmuudesta kiinnostuneille sekä jo toimiville perheille. Valokuvanäyttely lasten ottamista kuvista aiheena "Koti" järjestetään Kirjasto 10:ssä viikoilla 40 ja 41. Tukiperheitä tarvitaan Aina vanhemmat eivät pysty huolehtimaan lapsesta. Eri-ikäiset lapset tarvitsevat tukiperheitä, joiden luona he voivat viettää aikaa sovitusti yhden tai kaksi viikonloppua kuukaudessa. Tukiperhetoiminta on lastensuojelun avohuollon yksi tukitoimi. Tukiperheet valmennetaan tehtäviinsä. Tukiperheeltä edellytetään vakaata elämäntilannetta ja mahdollisuutta sitoutua lapsen ja hänen perheensä tukemiseen. Tukiperheenä voi toimia myös yksin asuva. Perhehoito tarjoaa lyhytaikaista tai pitkäaikaista hoitoa sijoitusta tarvitsevalle lapselle. Näin lapsi saa mahdollisuuden kokea vakaata perhe-elämää, luoda läheisiä ihmissuhteita ja oppia elämän perusasioita. Perhehoitoa järjestetään sijaisperheissä, joiden vanhempia kutsutaan sijaisvanhemmiksi. Sijaisvanhempi voi olla myös lapsen sukulainen tai muu läheinen. Tällä hetkellä satoja lapsia ja nuoria odottaa tukitai sijaisperhettä. Kaikilla kunnilla ei ole käytettävissään riittävästi valmennettuja sijaisperheitä. Vuonna 2008 perhehoidossa oli noin 5500 sijoitettua lasta ja nuorta, mikä oli 33% kaikista kodin ulkopuolisista sijoituksista. Perhehoidon osuus Suomessa on laskenut vuosien ajan. Muissa pohjoismaissa kodin ulkopuolelle sijoitetuista lapsista ja nuorista yli 80% kasvaa perheessä. Uudellamaalla kampanjassa mukana ovat Helsinki, Espoo ja Tuusula sekä Uudenmaan sijaiskotiyhdistys ja Pelastakaa Lapset ry. pä ittatilausla 1ivä m 1.9. a huomenn Matot mittojesi mukaan! vm-carpet -maton ostajalle 0 cm pikkumatto 50x8 kaupan päälle! edustaja paikalla! Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 avoinna: ma-pe 10-20, la 10-16 Kauppakeskus Martinsilta Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 avoinna: ma-pe 10-20, la 10-17, su 12-18 Yleisökierrokset: 16.8. - 30.9: lauantaisin ja sunnuntaisin klo 14.00 Yleisökierroksille ei ilmoittautumista. Ryhmäkäynnit ja Tytyri-salin tilaisuudet ympärivuoden etukäteisvarauksella. www.tytyrinkaivos.fi 3
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 10.09.2010 KaupunginValot Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää. KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi Suomentamatonta Blytonia Enid Blyton (1897­1968) on yksi kaikkien aikojen suosituimmista ja menestyneimmistä lasten- ja nuortenkirjailijoista. Hänen kirjojaan on käännetty yli 40 kielelle ja myyty miljoonittain. KULTT. Vuosina 1949 ja 1950 Englannissa julkaistu ennen suomentamaton Arvoitussarja tarjoaa taattua Blyton-jännitystä kaikille ala-asteikäisille sekä nostalgiaa kaipaaville vanhemmille. Englantilainen Enid Blyton kirjoitti yli 600 lastenkirjaa. Hänen kirjoissaan lapset ovat usein lomalla koulusta ja seikkailevat Englannin idyllisessä maaseutuympäristössä keske- Englannissa julkaistu Arvoitus1) sarja tarjoaa jännitystä. nään ilman aikuisten valvontaa. Kirjoissa on lämmin tunnelma ­lapset tekevät pyöräretkiä ja piknikkejä, syövät jäätelöä ja kotiruokaa ja seikkailevat meren rannalla ja saarilla. Kaksiosaisessa Arvoitus-sarjassa seikkailevat Roger ja Diana Lynton, heidän serkkunsa Töpseli (jonka oikea nimi on Peter, mutta jota nöpönenänsä takia kutsutaan Töpseliksi) ja tämän musta spanieli nimeltä Höpö, joka on aina tiellä ja hankkiutumassa vaikeuksiin. Serkusten joukkoon liittyy sirkuspoika Barney nokkelan lemmikkiapinansa Mirandan kanssa. Sarjan aloittaa kirja Aution kartanon arvoitus. Rockingdow- nin kartano on hylätty ja kellarista kuuluu outoja ääniä. Lisäksi Barney katoaa. Löytävätkö lapset Barneyn ennen kuin on liian myöhäistä? Sarjan toisessa osassa, Kiertävän tivolin arvoituksessa, lapset ryhtyvät tutkimaan tärkeiden kirjeiden ja muiden paperien katoamista lukituista huoneista, joiden ikkunatkin on teljetty. Liittyykö kiertävä tivoli jotenkin asiaan? Entä onko isosetä-Robertin puheissa vihreähansikkaisten vakoojien joukkiosta sittenkin jotain perää? Maanantaileffa: Hääkuvaaja ma 13.9. klo 18. Ohjaus ja käsikirjoitus Ulf Malmros (Ruotsi 2009). Kesto 113 min, K3. Ruotsinkielinen tekstitys. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Maigret ja aave to 16.9. klo 17.30. Ohjaus Hannu Kahakorpi (Ranska / Belgia / Suomi 1993). Kesto 86 min. Puhutaan ranskaa, tekstitys englanniksi. Helsingin kulttuurikeskuksen Maigret-elokuvasarjaa. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Kino Helios: Kissat ja koirat, Katti Katalan kosto (2D) la 18.9. klo 14 ja ke 22.9. klo 18. Koko perheen elokuva. Ohjaus Brad Peyton (USA 2010). Puhutaan suomea. Kesto 80 min. Ikäraja K7. Liput 5 e. Kino Helios, Malmitalo, Ala-Malmin tori 1,Helsinki tavan työpajan Aikuisten työpajassa muistellaan niitä monenlaisia konsteja, joilla suomalaiset aikoinaan selvisivät pulasta ja puutteesta. Nuorempien polvien edustajat saavat kokeilla monia unohtuneita niksejä myös käytännössä. Vapaa pääsy. Koulumuseo, Kalevankatu 39-41, Helsinki Comedy in Gloria to 16.9. klo 19. Lavalla Mike Wilmot, Tomi Walamies, Ali ja Henric Chezek. Stand up-klubin avajaisilta on englanninkielinen. Esitysten kesto n. 2 tuntia, väliaika. K18. Liput 20/15 e, Lippupiste, lippu.fi. Kulttuuriareena Gloria, Pieni Roobertinkatu 12 , Helsinki Helsingin Elokolo avoinna joka päivä, ma-su klo. 9-15. Kansalaisten päihteettömään kodinomaiseen Elokoloon voit tulla lukemaan päivänlehdet, ilmaiselle aamupuurolle, nauttimaan edulliset kahvit, surfailemaan asiakasnetissä, tai olemaan muuten vain. Vapaa pääsy. Toinen linja 31, Helsinki. Muut Stand up -klubi Pämis pe 10.9. klo 21. Lavalla JP Kangas, Risto Koo, Piia Rekola ja Henry Lehto. Liput 7 e. Pub Päämaja, Kauppatie 6, Tuusula Seurasaaren perinnekasvipäivä la 11.9. klo 12-16. Seurasaaren ulkomuseo, Seurasaari, Helsinki Eid fitr la 11.9. klo 17.30-22. Ramadanin loppua juhlistetaan Café Stoassa vietettävässä muslimijuhlassa. Ohjelmaa eri maista, marokkolais-andalusialainen kaftaanishow, Café Stoan fuusio-luomuherkkuja, orkesteri The Blanco´s esiintyy. Tarjolla elämyksiä sekä muslimeille että kaikille muslimikulttuurista kiinnostuneille. Vapaa pääsy, juhlabuffet alk. 12 e. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Enid Blyton, Aution kartanon arvoitus, 240 sivua. Enid Blyton, Kiertävän tivolin arvoitus 231 sivua. Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi MENOT Teatteri ja tanssi Karttunen Kollektiv: Digital duende ja Susanna Leinonen Company: And The Line Begins To Blur to 16.9. ja la 18.9. klo 19, su 19.9. klo 15, ke 22.9., pe 24.9. ja la 25.9. klo 19, su 26.9. klo 15 sekä ke 29.9. klo 19. Yhteiskesto 1 h 20 min, sis. Väliajan. Liput 19/15/12 e. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki ce à table,ranskalaiset ruokapöydässä TM 1.9.-19.9. Valokuvia. Parvigalleria: Uutta ranskalaista sarjakuvaa, Arkielämää 1.9.-19.9. Näyttely esittelee viime vuosina suomeksi käännettyä ranskalaista sarjakuvaa. Avoinna ma-to 10-20, pe 10-18 ja la-su 10-16. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Effex Yksinkertaisen kaunis Roobertinkatu 12 , Helsinki Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Design Sisustuspaneeli Sellosali: Tule tutustumaan puun puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, uuteen mitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Näyttelyt Kuutti Lavonen ja Osmo Rauhala, Tyrvään Pyhän Olavin kirkon luonnokset 12.9. asti. Avoinna ti klo 11-20, ke-su klo 11-18, ma suljettu. Suomen kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Malmitalo: Galleria: Mari Rogers, Meren huone 26.8.-18.9. Maalauksia ja runoja. Avoinna ma-pe 9-20 ja la 9-16. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Stoa: Galleria: Stéphanie Lacombe, La Fran- Jazz Heat Bongo Beat la 11.9. klo 19-24 . Ricky-Tick Recordsin ja Sellosalin yhteistyönä. Jussi Lampela X Jukka Eskola, Olli Ojajärvi Trio ja Timo Lassy Band. Liput 20/15 e, Joel Laakso, sello ti 14.9. klo 19. Anna Oramo (cembalo). Konsertti on Vuotalo: osa Suomen Solistiyhdistyksen konMollen kanssa 31.8.-18.9. Hannu Peltoserttisarjaa. Liput 12/6 e, Lippupiste. maan ottamia valokuvia. Rauni MollberErja puun uuteen Tule tutustumaan Lyytinen ke 15.9. klo 19. Kesto väligin elokuvien julisteita sekä valokuvia. aikoineen 2 h. Liput 15 ilmeeseen liikkeeseemme!e, 1A, LeppäAvoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, Sellosali, Soittoniekanaukio la 10-16, su suljettu. Vapaa pääsy. Vuovaara, Espoo talo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Vuotalo: Music Express su 12.9. klo 16. Nuorten Musiikki oma tanssi- ja musiikkiesitys huippuartistien tähdittämänä. Esityksen jälkeen Epuista Elvikseen, Baddingistä Helsion mahdollisuus saada lisätietoa nuomaahan pe 10.9 klo 21-23. Akustista rille (13-17 v.) suunnatusta musiikkialan rockia ja iskelmää, uudempaa ja vankurssista. Liput 3/5 e. Infotilaisuuteen hempaa esittävät Puka Oinonen, Jussi vapaa pääsy. Esitys ja kurssi ovat ruotLiski ja Kari Tamminen. Vapaa pääsy. sinkielisiä. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Bar Bronco, Hämeentie 23, Helsinki Vuosaari, Helsinki Elokuvat Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Effex Design Sisustuspaneeli Levysahaamostamme hyllylevyt Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Yksinkertaisen kaunis määrämittaan puun uuteen Tule tutustumaan sahattuina EffexTM Design Sisustuspaneeli Yksinkertaisen kaunis EffexTM Design Sisustuspaneeli EffexTM Design Sisustuspaneeli EffexTM Design Sisustuspaneeli ilmeeseen liikkeeseemme! Klassikkosarja: Riemuloma Rivieralla pe 10.9. klo 16. Ohjaus Jacques Tati (Ranska 1953). Kesto 114 min, K3. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Syyskauden avajaiset su 12.9. klo 13. Musiikista vastaa Poliisien soittokunta. Grilli omien makkaroiden grillausta varten. Vapaa pääsy. Karhupuisto, Viides linja 13, Helsinki Tiedotustilaisuus tuki- ja sijaisperhetoiminnasta ti 14.9. klo 17.30. Tiukula-talo, Koskelantie 38, Helsinki Pula-ajan parhaat niksit torstaina 16.9. klo 14-19. Helsingin kaupunginmuseo järjestää pula-ajan nikseihin tutustut- Levysahaamostamme hyllylevyt Tule tutustumaan puun uuteen määrämittaan sahattuina Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme! Yksinkertaisen kaunis Tule tutustumaan puun uuteen TM ilmeeseen liikkeeseemme! ilmeeseen liikkeeseemme! ilmeeseen liikkeeseemme! Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina KinoKaiku -elokuvailta: Mute Night, mykkä ilta pe 10.9. alkaen klo 18. Hans Richterin Ghosts Before Breakfast sekä muita Richterin teoksia klo 18. Aki Kaurismäen Juha klo 19. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Yksinkertaisen kaunis Yksinkertaisen kaunis VALLILAN VALLILAN VALLILAN PUUTAVARA PUUTAVARA VALLILAN Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Malmitalo: Adam Levy & Co ti 14.9. klo 19. Jazzkitaristi. New Yorkista.Liput 12 e. The Great Helsinki Swing Big Band: A Sentimental Journey featuring Gary Revel Jr. ke 15.9. klo 19. Liput 15 e. Mal- 2) Metal Warning Festival III 10.-12.9. klo WWW.SAHAKONTTORI.FI 19-02. Lavalla nähdään useita kokonpanoja metallihistorian varrelta, festivaalin päättää Suomen ensimmäinen heavybändi Sarcofagus. Liput 25/30 e, Tiketti. S-/K18. Kulttuuriareena Gloria, Pieni Effex MATKAILUPALVELUT VALLILAN TM PUUTAVARA PUUTAVARA PUUTAVARA www.sahakonttori.fi VALLILAN PUUTAVARA Mollen kanssa, päivä Rauni Mollbergin elokuvien maailmassa la 11.9. klo 1118. Päivän aikana nähdään kerralla kolme Rauni Mollbergin elokuvaa. Lisäksi kuullaan työtovereiden kertomuksia elokuvan tekemisestä Mollen kanssa. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Kino Helios: Kohtaamisia la 11.9. klo 14 ja ke 15.9. klo 18. Ohjaus Saara Cantell (Suomi 2010). Kesto 86 min, ikäraja K7. Liput 6 e. Kino Helios, Malmitalo, AlaMalmin tori 1, Helsinki Trooppinen puutarha Gardenia LASTEN SYNTTÄRIT Ohjattua ohjelmaa lapsille erilaisilla teemoilla. Soita ja kysy lisää puh. (09) 3478 4050 tai tutustu tarjontaa www.gardenia-helsinki.fi > OHJELMAA LAPSILLE Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Yksinkertaisen kaunis Design Sisustuspaneeli Tee ekoteko ja hanki takka! Edulliset Rekijoen Myllyn mökit 100 km Hgistä. www. jauhanen.com 0400-222 384. Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme! Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Säästä Uusiutuva metsämme kasvaa ja tuottaa tarvittavan polttoaineen, siksi tulisija hankintana on sijoitus joka säästönä tulee takaisin. Soita ja sovi käynti 050 5552249. 400, VALLILAN Uudet alennetut hinnat suosikkituotteissa. Contura 510 ja Contura 550 kampanjahinnoin. 4 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 PUUTAVARA Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki · www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi
• KAUPUNKISANOMAT Pääkirjoitus 10.09.2010 Suut makiaksi? Valtio kaavailee karkkien, jäätelön ja virvoitusjuomien verotuksen korottamista. Suunnitelma on saanut paljon kannanottoja sekä puolesta että vastaan. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kannattaa valtiovarainministeriön suunnittelemaa karkki- ja limsaveroa. THL:n pääjohtajan Pekka Puska on esitänyt toiveen, että vastaavasti terveellisten elintarvikkeiden hintaa saataisiin laskettua veropolitiikan keinoin.Tosin Puskan mainitsemien hedelmien ja kasvisten hintojen laskua saamme varmasti vielä odotella tovin jos toisenkin, valitettavasti. Elintarvikkeiden jako terveellisiin ja epäterveellisiin ei ole aivan ongelmaton. Kaavailtu verouudistus koskee myös ksylitolituotteita, mikä tuntuu melko järjenvastaiselta. Varsinkin hetkellä, jolloin lasten ja nuorten hammasterveys on uutistietojen mukaan rapautumassa. Veron ulkopuolelle jää vastaavasti monia epäterveellisiä tuotteita, kuten mm. keksit ja sipsit. Toivottavasti lasten ja nuorten suosimat energiajuomat sentään kuuluvat verotettavien tuotteiden joukkoon. Netin keskustelupalstoilla on syytetty valtiota lasten viikkorahapussilla käymisestä ja verojen kohdistamisestä jälleen lapsiperheille. Tosiasiassa lapset eivät juurikaan karkkeja tarvitse voidakseen hyvin. Pelko siitä, että suomalaiset lähtisivät joukolla Viroon hakemaan edullisempia nameja, tuntuu omituiselta. Jos karkinhimo on niin kova, että ostoksille pitää lähteä Tallinnaan asti edullisempin namipussien perään, niin eiköhän ongelma ole jossain muualla kuin Suomen verotuksessa. Harmaa talous syö veropohjaa ja työpaikkoja rotan lailla. Vilunkiyritykset jättävät maksamatta verot ja käyttävät ulkomaalaisia työntekijöitä halpatyövoimana maksamalla pahimmassa tapauksessa muutaman euron tuntipalkkoja. Harmaasta taloudesta kärsivät rehelliset yrittäjät, jotka eivät pärjää kilpailussa hämäräveikkoja vastaan. Tilanteesta kärsivät työttömäksi jäävät suomalaiset työntekijät ja riiston kohteena olevat ulkomaalaiset siirtotyöläiset. Ja me kaikki kärsimme, kun miljardien eurojen verotulot jäävät saamatta. Syyttävä sormi osoittaa liian usein ulkomaalaisia työntekijöitä. He eivät ole kuitenkaan syyllisiä tilanteeseen. Meidän pitää muuttaa järjestelmää, joka mahdollistaa halpatyövoiman käytön. Lainsäädäntöä ja valvontaa on tiukennettava. Tilaajavastuulaki pitää säätää koskemaan koko alihankintaketjua. Nykyään esimerkiksi rakennusurakat on ketjutettu monessa polvessa aliurakoitsijoille. Pääurakoitsijat ovat kuitenkin lain mukaan vastuussa vain omista aliurakoitsijoistaan, eivät enää ketjun alapäästä. Näin kokonaisvastuuta ei ole kenelläkään. Vasta kun pääurakoitsijat vastaavat koko alihankkijaketjusta, valvonta on tiukkaa ja sanktiot rikkomuksista ovat tuntuvia, saadaan työmailta siivottua räikein halpatyövoiman käyttö. Samojen sääntöjen pitää koskea niin suomalaisia kuin ulkomaalaisiakin työntekijöitä. Jos verot hoidetaan oikein ja palkkaa maksetaan työehtosopimusten mukaan, ei työntekijän kansalaisuudella ole mitään merkitystä. * Nuorisotyöttömyys Suomessa on noin 25 prosenttia. Hel- Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Kaupunkikolumni: Paavo Arhinmäki Harmaan talouden ja pitkäaikaistyöttömyyden kimppuun Heille pitää räätälöidä kolmessa kuukaudessa opiskelupaikka. Oppisopimuskoulutus on yksi hyvä kanava monelle kouluttamattomalle saada ammattitutkinto. * Suomessa on vähintään 700 000 EU:n köyhyysrajan alapuolella elävää ihmistä. Jotkut köyhyystutkijat puhuvat jopa miljoonasta köyhästä. Köykorottaa ja työmarkkinatuen tarveharkinnasta luopua. Pitkäaikaistyöttömien joukon suuren ytimen muodostavat viime laman aikana työttömäksi jääneet. Nyt pitkäaikaistyöttömyys on jälleen lähtenyt kasvuun. Helsingin seudulla on yli 10 000 pitkäaikaistyötöntä. Tähän ongelmaan pitää puuttua tiukasti. * Hallitus ei tunnu reagoivan siihen yhteiskunnalliseen pommiin, joka nuoriso- ja pitkäaikaistyöttömyydessä muhii. Hallituksen ensi vuoden budjettiesityksessä työllisyysmäärärahoja ollaan leikkaamassa 60 miljoonalla eurolla kuluvasta vuodesta. Budjettia esitellessään aurinkoisesti hymyilevä valtiovarainministeri Jyrki Katainen uskoi, että talous lähtee nousuun ensi vuonna ja työttömyys alkaa laskea sitä myöden. Talouden kääntyminen ei kuitenkaan yksin pura pitkäaikaistyöttömyyttä, kuten ei viime lamankaan jälkeen. Pitkäaikaistyöttömyys nujerretaan vain vahvoilla työllistämistoimilla. Vasemmisto tulee budjetin eduskuntakäsittelyssä luomaan painetta työllisyysmäärärahojen kasvattamiselle. Suomella ei ole kerta kaikkiaan varaa unohtaa nuoria ja pitkäaikaistyöttömiä. ­Kouluttamattomalle nuorelle tärkeintä on saada koulutus. Heille pitää räätälöidä kolmessa kuukaudessa opiskelupaikka. singin seudulla on 6500 alle 25-vuotiasta työtöntä työnhakijaa. Jo muutaman kuukauden työttömyysjakso heikentää merkittävästi nuorten pärjäämismahdollisuuksia työelämässä pitkälle tulevaisuuteen. Siksi jokaiselle koulutetulle nuorelle on taattava oikea työpaikka ja oikea palkka viimeistään kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen. Kunnilla ja valtiolla on paljon tekemättömiä töitä, joita työttömille nuorille pitää tarjota. Se toki maksaa, mutta vielä kalliimmaksi tulee nuorten pysyvä syrjäyttäminen työelämästä. Kouluttamattomalle nuorelle tärkeintä on saada koulutus. hissä perheissä elää 150 000 lasta. Tämän köyhien ydinjoukon muodostavat surkean pienellä työmarkkinatuella kituuttavat pitkäaikaistyöttömät. Työmarkkinatuesta jää käteen vain vähän yli 400 euroa kuukaudessa. Se ei yksinkertaisesti riitä elämiseen. Työmarkkinatuen varassa elävät joutuvat miettimään, onko varaa ostaa kaikkia lääkärin määräämiä lääkkeitä. He joutuvat etsimään ruokakaupoista punaisia hintalappuja, halvemmalla myytäviä viimeisen päivän elintarvikkeita. Moni joutuu seisomaan leipäjonoissa. Siksi työmarkkinatukea pitää KS Eric Raunio: - M u s t a t r u u d u t Entten tentten... toi! Henkira Nokkav Makeis ha ero vero Happ "Jämät." Henrik Malmström: - K u v i a k a u p u n g i s t a Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki ivero Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää KAUPUNKISANOMAT Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin. Ilmoitukset: 045 13 800 54. KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV22%.
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 10.09.2010 Ihmiset&Elämä Nasima Razmyar nähdään tämän syksyn Tanssii Tähtien kanssa ­ohjelmassa. Leena Lehtolaisen kirjoja luetaan ympäri maailman. ? Kadulla kysyttyä Tulisiko Suomen armeijan kokoa pienentää? Teemu Roikonen ­Voisi sitä harkita. Tällä hetkellä ei ehkä tarvittaisi näin suurta. Leena Lehtolainen, dekkaritaivaan kirkas tähti Suomalaisten rakastama kirjailija Leena Lehtolainen on saanut hyvin jalansijaa kansainvälisille markkinoille. Hänen teoksiaan käännetään jo 17 kielelle. Ihmiset& Leena Lehtolaisen ensimmäinen Maria Kallio ­dekkari julkaistiin vuonna 1993 ja siitä lähti liikkeelle menestyksekäs ura rikostarinoiden kertojana. Suomalaiset saivat uuden suosikin jonka kirjat nousevat myyntilistojen kärkeen. Lehtolaisen uusin kirja, yhdestoista Maria Kallio ­dekkari nimeltä Minne tytöt kadonneet, ilmestyi elokuussa. Maria Kallio on palannut Afganistanista ja selvittelee tällä kertaa kadonneiden maahanmuuttajatyttöjen kohtaloa kun maastosta löytyy omalla huivillaan kuristettu muslimityttö. Kirjailija on tarttunut ajankohtaiseen aiheeseen. Tapahtumat sijoittuvat monikulttuuriseen Suomeen, Espooseen ja liittyvät kiinteästi espoolaiseen tyttökerhoon jossa myös Kallion tytär käy. Lehtolaisella on taito saada kirjojensa henkilöhahmoista niin uskottavia, että lukijalle tulee väistämättä ajatus siitä että he voisivat olla todellisia. Minne tytöt kadonneet ­ kirjan käännösoikeudet on myyty Saksaan ja siellä kirja julkaistaan vuonna 2012. Viime vuonna Leena Lehtolainen toi julkisuuteen uuden vaikuttavan dekkarihahmon. Henkivartija ­kirja tutustutti meidät Hilja Ilveskeroon. Aika näyttää tuleeko Hiljasta Marian veroinen suosikki. Ajankohtaista ja yllättävää Kirjan julkistamistilaisuudessa keskusteltiin paitsi kirjan juonesta, myös maahanmuuttajista, erityisesti naisnäkökulmasta. Keskustelussa oli mukana myös vuoden pakolaisnaiseksi valittu Nasima Razmyar. Hän on kotoisin Afganistanista ja asunut Suomessa vuodesta 1992. Jonkin ajan kuluttua tämän keskustelun jälkeen julkistettiin että Nasima Razmyar nähdään myös tämän syksyn Tanssii Tähtien kanssa ­ohjelmassa opettajanaan Jani Rasimus. Afganistanissa tanssiminen ei ole naisille sallittua, etenkään miehen kanssa ja rohkea Nasima haluaa omalla esimerkillään näyttää, että tanssi on kaikille sallittu iloinen ja kaunis asia, jota ei ole syytä tuomita. Uusia lukijoita Viime kesänä kahden ensimmäisen Maria Kallioteoksen käännösoikeudet on myyty Venäjälle ja Kuolemanspiraalin käännösoikeudet Turkkiin jossa se julkaistaan ensi vuonna. Saksa, Italia, Espanja, Hollanti, Eesti ja Puola ovat osa niistä maista joihin Lehtolaisen kirjoittaminen kirjojen käännösoikeuksia on jo myyty. Harvinaisemmista maista voidaan mainita Kiina ja Albania. Maailmanlaajuisesti Lehtolaisen kirjoja on myyty jo yli miljoona kappaletta, mitä voidaan pitää loistavana saavutuksena. Heikki Alkio ­Ei niin kauaa kun maailma on täynnä vahvoja armeijoita. Tarmo Tonteri ­Ei. Suomella pitää olla puolustusvoimat. Leo Purhonen ­Ehkä hiukan, mutta kyllä asia on mielestäni aika kyseenalainen. Viikon kysymys netissä: Teksti ja kuvat Anita Andersson 6 Leena Lehtolainen: Minne tytöt kadonneet Tammi, sivuja: 342 Kannen tekijä: Markko Taina Ilmestyi: elokuussa 2010 www.kaupunkisanomat.fi Tulisiko Suomen armeijan kokoa pienentää? KYLLÄ 21% Ei 79%
• TV KINOTV MTV3 MAX MTV3 FAKTA MTV3 AVA MTV3 SARJA MTV3 SCIFI SUB LEFFA SUB JUNIORI TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV NELONEN SPORT SUOMITV KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista. KAUPUNKISANOMAT Salaperäinen Rose... (Color of Night) Bruce Willisin pääosittamassa trillerissä psykologi Bill Capa luopuu vastaanotostaan, kun yksi hänen potilaistaan tekee itsemurhan hänen silmiensä edessä. Pääosissa: Bruce Willis, Jane March, Rubén Blades, Lesley Ann Warren, Scott Bakula. Ohjaus: Richard Rush. l Nelonen 10.09. klo 00.20 Yön väreet plus Ohjelmatiedot ajalle 10.09.-16.09.2010 Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat l MTV3 13.09. klo 20.00 Diili Kuka tarttuu diiliin... Suomen Diilin kolmas tuotantokausi tuo jälleen ruutuihin jakkupukujen ja kauluspaitojen täytteistä draamaa. Ohjelmassa kilpailevat kahteen eri joukkueeseen jaetut neljätoista miestä ja naista. Diilin keulakuvana jatkaa edelleen Harry "Hjallis" Harkimo neuvonantajinaan Leena Harkimo ja Antti Seppinen. Kilpailijat ovat tällä kertaa menestyneempiä ja kokeneempia kuin edellisillä tuotantokausilla. Rimaa on nostettu, sillä Diilin voittaja saa toimitusjohtajan pestin Harkimon uudessa Hankoon sijoittuvassa rakennusprojektissa. Joku saattaa tehdä elämänsä Diilin. TVplus -tosi katsojan asialla!
• Perjantaina 10.09.2010 KotiPlus Vaikka Suomessa saadaankin nauttia neljästä vuodenajasta, viime talven runsaat lumet ja kesän helteet eivät ole meillä aivan tyypillisiä ilmiöitä. Äärimmäisten sääilmiöiden vaikutuksesta luontoon on puhuttu paljon, mutta nyt näyttää siltä, että tänä vuonna on selvitty loppujen lopuksi melko vähällä. KotiPlus Vaikka luminen talvi ja kuuma kesä koettelivatkin Suomen metsien kuntoa, poikkeuksellisista sääolosuhteista selvittiin kunnialla. Metsissä ei juurikaan ole nähtävillä heti havaittavissa olevia vaikutuksia rajun sään jäljiltä. -Talven runsaat lumet taivuttivat etenkin lehtipuita, mutta niihin ei jäänyt merkittävästi pysyviä haittoja. Nähtäväksi jää, nähdäänkö seuraavana kasvukautena merkkejä kesän helteistä. Takavuosina on esiintynyt vanhempien kuusien harsuuntumista, jos edellinen kasvukausi on ollut kuiva ja kuuma, kertoo metsäneuvoja Markku Modig Järvi-Savon metsänhoitoyhdistyksestä. Kulunut kesä oli paitsi kuuma, myös kuiva, sillä sateet jäivät vähäisiksi. Vaikka kuiva kausi näkyykin joillain alueilla koivunlehtien ruskettumisena, puusto ei kuitenkaan ole juuri kärsinyt kuivuudesta. Esimerkiksi karut mäntymetsät ovat päinvastoin hyötyneet lämmöstä. -Puuntaimet ovat kärsineet yllättävän vähän, vaikka esimerkiksi kuusentaimien kohdalla käytetään uutta istutustapaa, jossa taimet istutetaan mättääseen. Juuristo on ehtinyt kehittyä mättäässä niin hyvin, että taimi saa tarvitsemansa veden. Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä Miten metsät kestävät myrskyjä ja hellettä? pääkaupungin paras hakemisto KotiPlus KAUPUNKISANOMAT Kuivuutta, myrskyjä ja kylmää MERAX OY RAKENNUSSANEERAUS Korjaus- ja saneerausrakentamista vuodesta -92 Hämeentie 155 A, 00560 Helsinki Puh./fax 09-793 238 www.merax.fi Runsasluminen talvi piti myös metsää pihdeissään. Taloudellista vahinkoa Keskikesän rajuilla myrskyillä oli luultavasti suurimmat vaikutukset metsiin, sillä trombit kaatoivat hehtaareittain puita eri puolilla Suomea. Vaikka meillä on ollut aikaisempina vuosina suurempiakin myrskyjä, tänä kesänä vahingot ovat olleet joillakin metsätiloilla todella suuria, kun lähes koko puusto on kaatunut. Taloudellisessa mielessä puiden kaatuminen, katkeilu ja arvon aleneminen ovat olleet ylivoimaisesti suurimpia myrskyjen aiheuttamia vahinkoja. - Uudistusikäisissäkin metsissä tulee varmaan 20-30 prosentin vahinkoja puiden normaalista arvosta. Kasvatusmetsissä, joissa puut ovat menneet nurin ennen aikojaan, vahingot ovat varmaankin viidenkymmenen prosentin luokkaa hakkuuarvosta, Modig arvelee. Sääilmiöihin ei voi varautua Tulevaisuus voi tuoda tullessaan lisää äärimmäisiä sääilmiöitä, jotka aiheuttavat luonnolle uusia haasteita. - Ilmastonmuutoskeskustelussa on peloteltu ihmisiä sillä, että puut eivät ehdi sopeutua ilmastonmuutoksen seurauksiin. Toisaalta monet tutkijat ovat kuitenkin sitä mieltä, että metsät sopeutuvat ihan hyvin, Modig pohtii. Rajuihin sääolosuhteisiin ei juurikaan voi varautua. Modig näkee esimerkiksi kastelun kuivina kausina enemmän puutarhapuolen kuin normaalin metsätalouden toimenpiteenä. Mahdollisten tuhojen selvittelyyn metsänomistajille on kuitenkin tarjolla apua. -Metsänhoitoyhdistyksillä on koko maan kattava verkosto, josta voi saada neuvoja ja tukea. Esimerkiksi myrskyn kaatamien puiden raivaus hoidetaan koneellisesti ja on enemmän metsäyhtiöiden heiniä, mutta myös metsänhoitoyhdistyksiltä voi saada koneellista puunkorjuuapua sekä ensiapua muun muassa teiden auki raivaamiseen myös miestyönä. Putkimies tekee putkityöt - Helsinki, Espoo, Vantaa, Uusimaa. Päivystys 24 h VPTH-Putki Oy puh: 0500 458 478 pertti.hakala@suomi24.fi HUONEISTOREMONTIT Uudis-ja korjausrakentaminen, liiketilat, kalusteasennukset, keittiöt ja kylpyhuoneet, laattatyöt, laminaatti ja parkettiasennukset, pienkorjaustyöt, purkutyöt ja kuljetukset, maalaustyöt, ovi ja ikkunatiivistykset. Ilmainen arviointi Kotitalousvähennys. Vanhojen kourujen uusimiset. Tikkaat, lumiesteet kulkusillat asennettuna. Peltikattojen pesu/ maalaus. Tiilikattojen pesu/ homesuojakäsittelyt. SADEVESIKOURUT Remontoijat huom! Kotital.vähennys mahd. REMONTTIPALVELUT p.050 2205/ Siltala Huoneistoremontit. Sisäja ulkomaalaukset, tapetti ja laattatyöt. P. 0400-704 929. Kattosaneeraukset, konesaumakatot, tiilikatonpesut, kattomaalaukset ja sälekaihtimet. www.pohjanmaanpelti.fi 050-3098990. Putkityöt yli 25v. kokemuksella p. 040-5453291 24h päivystys myös ilt. ja viikonloppuisin. Konesaumakatot, kattoturvallisuustuotteet ja sadevesijärjestelmät. Kasemaa Oy 050-4682858. 0400-402980 www.Sakurit.fi Liukupeiliovet, keittiö- ja kylpyhuonekalusteet, sekä remontit. KATTOREMONTIT! Konesauma-, profiili-, tiili- ja huopakatot TAKUUTYÖNÄ 0440 363636 Sanertec Oy LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT 050 518 3376 050 518 3378 Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy on keskikokoinen perheyritys ja toimimme pk -seudun alueella. Pyydä lumityötarjous! Hoidamme kerrostaloja, rivitaloja, liikekeskuksia, teollisuuskiinteistöjä, pientaloja sekä lumiurakointia. Nurmikonhoidot, kattokourujen puhdistukset ym. ym. Jos haluat laadukasta kiinteistöhuoltoa, OTA YHTEYTTÄ! Räätälöimme kanssanne molempia miellyttävän hoitosopimuksen. Yli 20 vuoden kokemuksella, osaavalla henkilökunnalla ja uudehkolla hoitokalustolla saatte laadukasta kiinteistöpalvelua. Yhteystiedot: Puh. 0400 445 884 TAI reijo@rasanenoy.fi www.rasanenoy.fi ILMA- tai MAALÄMPÖ Lämpöpumpuista löytyy aina viisas ratkaisu kodin lämmitykseen ja jäähdytykseen. Ja mikä parasta, myös vesikiertoinen lämmitys ja lämmin käyttövesi saadaan aikaan nyt myös lämpöpumpulla. LAITAMME KAIKEN KERRALLA KUNTOON. : ita So 0004 550 5 48 Energiaosaamista vuodesta1987: Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 www.muuttopalvelutamminen.fi 15
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 10.09.2010 KS-Markkinat MYYDÄÄN AJONEUVOT JA VARUSTEET KODINTARVIKKEET JA LAITTEET Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa. www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin! KS-Markkinat on yksityisille kotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla. Kristallikruunu (Turun kristallia) n: 0705, m. 46x48 cm. Ost. Viemeröstä nor.h. 1312e. Kuit. mukana. Myös muita valaisimia, muuton takia. 650e p. 040-5291792 Ikkunakalterit 156x175 ja 175x175 lisäksi ovikalteri 30e kpl. Television rullajalustoja alkuperäispakkauksissa 5e kpl. Sähkökitaran kuljetuskasseja tek.nahkaa hinta 5e kpl p. 040-5017594 Talvirenkaita käytet. - nastoin esim. vw - kupla saab Volvoon 155 ja 165 - 15" hyväkuntoisia 50e sarja. p. 050-5547070 Hakkapeliitta m+s koko 225/ 75 / 16 x6kpl vanteilla ollut MB hyötyajoneuvossa 500e p. 050-5833281 Ford KA 1.3 vm o1 aj. vain 123 km juuri katsastettu, radio, lohkolämmitin, 2 renk. siisti ja ehjä 2690e p. 050-9174930 Opel kattoteline h. 15e p. 0400-674280 Fiat Ducato -04 aj. vain 110 tkm 2 ojtd 7,5m3, paku juuri katsastettu, webasto, cd hyvä kunto mahd. vaihto halvempaan. 9900e p. 050-9174930 Peugeot 306 HDI -99, pun. siisti pieniruokainen, uutta takaakselista, jarrut, renkaat. hinta 4200:puh. ilt. 040 534 5359 Myyn. michelin m-s i75-7o ri3 renkaat vanteil, nastat nypitty ii4.3 jako 4 reikää h. 4oe. kesärenkaat vanteil radalle 2i5-4ozr.i7 asiallista 3 kpl. o4o419923o Mikroaaltouuni Severin 700, kuin uusi, 25e, hae vesalasta, 050-4135491 Akku 12 V 60 AH, ollut pari kesää mökki käytössä,TV katselua. H.32 eu. puh. 0400-861690 Myytavana Ruuvari merkkinen kolmiosainen kirjahylly, korkeus 205 cm, leveys 240 cm. Hp 80 eur. P. 0505331784. Myydään hieno olohuoneen suuri ruokapöytä jatkoosalla naarmuuton tummaksilakattu pyydä kuva 150 eur puh 0505937022 Paimentolaismatto 180x220 valkea, pitkäkarvainen 40e Oulunkylä, puh. 040-5116294 Myytävänä hyväkuntoinen ikkunallinen hirsimökki n. 10 m2. Sopii kesämökiksi, vierasmajaksi tai pihavarastoksi. Käsitelty kyllästysaineella ulkopinnalta. Hinta 2500e. Nähtävänä Vantaalla. P. 040 4107046 tai tekstari Pilarikaktus iso massiivinen ala kasteluruukku 240x80 tilanpuutteen takia 80e p. 0414523543 Kaunis ryijy auringonkehrä koko 1,60x1,10 90e p. 040-5149835 Avohylly korkeus 122 leveys 41 syvyys 38 10e p. 0503461454 Vuokralle tarjotaan saunallinen rivitalokaksio ajalle 1.1031.5.2011 Keravalta. Vuokra 450,-/ kk+vesi+sähkö. Luottotiedot tarkistetaan. Puh.050-3573417. Puinen lautashyllykkö kolme hyllyä pit. 100cm kork. 75cm hinta 20e Pakilassa p. 040-4190023 Annetaan: Sähköliesi 2 kpl 4 levyä, pesukone, jääkaappi 3 kpl, kaappipakastin korkea. Kaikki käyttökunnossa. Muuton takia. Puh. 045-2769336 Hki Annetaan: Kirjoituspöytä iso 3 kpl, kirjakaappeja, hyllyköitä, pöytiä, pikkupöytiä, vaatekaappeja korkeita, puusänky, toimistotuoli, tv, autokylmäboksi. Muuton takia. P. 0452769336 Hki Myydään siisti bonnelpatja ja messinkisänky 190x105cm. tarpeettomana. Yhteishinta 200e Puhelin: 09/6980081. Joustinsänkyjä: Isku Unigold Jade leveys 120cm sijauspatja luonnonkumi nro 5 - jalat korkeus 20cm sorvattu koivu ruskea 8 kpl, ostettu 2/09, hinta 220e sekä Isku Unigold Apollo leveys 120cm sijauspatja luonnonkumi nro 7 - jalat korkeus 20cm sorvattu koivu ruskea 8 kpl - käytetty 2,5 vuotta, hinta 200e. Puhelin 050-3527812. Philips yleiskone 25 euroa p, 0453478363 Myydään koulupöytä pituus 105 cm leveys 50 cm korkeus 72 cm. 20e Laajasalossa puh. 0400706414 Hyväkuntoisia Harlekin-sarjan kirjoja 30 kpl. yhteishinta 10e Oulunkylä, puh 040-5116294 Hyvä Hellas piano tuoli. Tumma ruskea, 3 poljinta. Kaunis, pehmeä ääni. 1400e. P. 040-7271178 Metsästys ja kalastus kirjoja n. 115 kpl v. 1960-1980 500e p. 092793963 Hanuri Kouvolan kuningas tosi hyvä 1100e. Ruotsalainen Haqströn Granesso 5-riv. 150e. Hanuriin liitettävä wlm paxi 150e. Hanurilaukku 2-äänikert. hanurille 30e p. 0405017594 Dia-kasetteja uusia Universal yleiskasetteja sopivat moniin diaprojektoreihin. On suoria 30 ja 50 dian sekä 100 dian pyörökasetteja. 3-10e kpl p. 09-3421463 ilt. Helsinki Pitkä, musta naisten täysivillainen talvitakki. Hengittävä viskoositoppavuori. Kotimainen Rosebody suunnittelema/ valmistama. Koko M (38) Lähes käyttämätön. hp.60e puh. 050-3055688. Hki 78 VESIKULKUNEUVOT Venediesel 20 hv 2 syl. bukh sähköstartilla, merikytkimellä ja alennusvaihteella 1:2,5 ym. Kunto tarkistettu on ok. Myös vaihto n. 20 hv 4-tahti perämoottoriin! Yht. 1600e p. 09-3421463 ilt. Helsinki SEKALAISET Märklinin valmistamia leluja, höyrykoneita , laivoja , junia kaikki raideleveydet huomioidaan myös epäkuntoiset. p.040-7332545. VIIHDE-ELEKTRONIIKKA VAATTEET Myytävänä ratsastussaappaat kokoa 38, keinonahkaa, merkki Aigle, normaali varsi, lähes käyttämättömät. Hinta 30e. P. 040 4107046 Hki Ginovantori avokkaat uudet leopardikuvioiset 35e ja muita kenkiä koot 41. Peruukki uusi ellenwille 100e. Vaal.rusk. bleisereitä kokoa 48 20e. Uimapukuja uusi 30e ja paljon meikkejä 2-10e p. 046-5860687 Lasten 3-10v. vaatteet. Lasten lenkkarit. Lammasturkki n. 44 krimin koipipuol. Naisten juhlaken. iltapukuja n. 40-42. 90e Radioita. Kirjoja 2-4e. P. 09-552728 Vaatteita paljon lähes uusia pieneksi käyneitä koko 36-40 2-5e kpl takkeja ja nahkatakkeja 30e kpl p. 045-6325607 Miesten Kashmir villainen, pitkämallinen ulkotakki tod. hyvä ja lämmin esim. poliitikot käyttävät h. 80e itse maks. 300e uutena sekä miesten rusk. talvikengät koko 45 uudet h. 25e p. 040-3245127 Musta miesten hupullinen koko 45 paljtask jne untuvatalvitakki uusi h. 30e puh. 0403245127 Sony Trinitron melko uusi 32 tuuman TV. On nyt Keräilijä ostaa käytössä, mutta ostaja voi noutaa vanhoja postikortteja ym painanteita Arabianrannasta. Hinta vain 90 e. Matti puh: 040-7796981 K 050-5968189 Ostan wanhoja rahoja, Televisio Philips 32 mitaleita, Arabia-tuotteita, maljakoita, Pfl540 5h/12. Uusi. 1v. takuu (ovh. Disney:tä (mm. Aku Ankka) ym. Nou645e) myyntihinta 325e. Tv-Sony detaan tarvittaessa. Trinitron 21 + digiboksi yht. 75e Vain Puh. 044-5678266 vähän katsottu, hyvä telkkari puh. 0465957729 Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja, myös vajaat ja risat Matka-tv Salora kiinnostaa. Tarjoa! Hki. Puh. 050 Germany uudenveroinen 15" tv ja 5945 408 digiboxi kaukosäädöllä ym. Ovat 2000-luvun tekniikkaa ja lähes käytVanhoja Märklin -junia. tämättömiä! Yht. 75e p. 09-3421463 Myös Piko, Trix, Fleischmann ym. kiinilt. Helsinki nostavat. Vantaa. Puh. 040 723 8530 Sony tv kv-25x5E ja Topfield digi-boxi kaapeli. Muuton takia. Myydään yhdessä 90e p. 093498801 Kamera Minolta Dynax 7xi zoom xi 28-105m. Käyttöohje on. 35e p. 0400-469944 Myydään Digitaalinen TV-vastaanotin uusi 30 euroa. Liitä digivastaanotin tietokoneen USB-porttiin. Laajasalossa puh. 0400-706414 Keräilijä ostaa ulkolaisia maa- , meri- ja ilmavoimien koppalakkeja . Hki. Puh.050 467 2412 Keräilijä ostaa vanhoja tulitikkuetikettejä sekä Loimaa postikortteja, Loimaalaisia olut ja limsaetikettejä puh. 02-7622045 Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa vanhat suomalaiset setelit, Sotilas- lotta- ja kunniamerkit. Hyvistä hyvä hinta. p.0500 899443 Keräilijä ostaa vanhoja Omega-merkkisiä miesten rannekelloja. Puh. 040-7280747 Ostetaan lp-levyjä, reilu hinta! Ostan hyväkuntoiset kotim./ulkom. LP-Levyt 60-80-luvuilta. Myös isot erät. Ei klassista eikä diskoa...Puh: 050-4901774 Keräilijä ostaa Olympia 52 ja 40 - tavaroita, postikortteja Suomesta ja apteekkireseptiliuskoja puh. 050-5968777 Ostan vanhat rahat, juhlarahat, kunniamitalit, vanhat sarjakuvat, postimerkit ym. pienantiikki Kari 046-6171019 Ostan LP:t, kotim. Singlet ja Savikiekot Hyvään Hintaan, saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Huom! Ei klassista, discoa. jani 044-5921427 Ostan View-Master-kuvakiekkoja, pikkuautoja, Kinder-yllätysmunien metallihahmoja, lautapelejä ym. vanhoja leluja. P. 050-338 7932/Vesa. ASUNNOT URHEILUVÄLINEET Kuntopyörä Kettler-sport 50e p. 040-7326981 ELÄINTEN TARVIKKEET Kissan/koiran kuljetuskoppa leveys 58 cm, korkeus 33 cm syvyys 36 cm. Juomateline mukaan kiinnikkeellä 20 euroa Laajasalossa puh. 0400-706414 RAKENNUSTARVIKKEET Kaasu-vesijäähdytteisiä mig-hitsauspolttimoita 8 kpl alk. 30,kpl, sisäosat uusittu. ilt. 040 534 5359 Käyt. kempin 280A 3-vaihe puikkohitsauskone hinta 600,- myös muita hit. tarvikkeita. puh. ilt. 040 534 5359 Kattotiiliä 250 kpl antiikin punaisia h. 125e tai 0,50c kpl p. 0400-674280 Kaunis 120cm sänky HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA ja yöpöydät mahongin väristä puuta ja mustin metallein koristetut päädyt, sängyn jalat ja pöytien jalat. Jos haluaa Myydään uusi maastopyörä Halutaan vaihtaa 26" MTB, Shimano 18 vaihdetta, edessaa patjan ja lakanat mukana kaupan Hki:n kaupungin kaksio Merirastilasta sä joustohaarukka, käyttäjäkokosuopäälle. 400e p. 040-7613664 44m2 parveke on tois alueeseen mielel situs 140-180cm 170 euroa Laajasalo Peikonlehti huonekasvi Vesala Kontula Itäkeskus kaksioon puh. 0400-706 414 tosi iso h. 19 e p. 045-2769336 Hki jossa myös parveke. As tied puh. 044Syyspimeiden lukemista. 3290758 SEKALAISET Myydään Aga-matkatelevisio 1960-luvulta 50 eur., 2 kpl nojatuoleja puurungolla Yngve Ekström suun. Yht 50 eur., 3 kg:n käsipainot 2 kpl yht 8eur. Poltettavaa puuta, pakastin kaappi malli, 2 isoa pöytää teräsjaloin puutarhakutsuihin + sohva ja lepotuoli vaal. pun. sametti muhkeat. Annetaan Hki p. 045-2769336 Pyöreä pöytä vuod. -48 valkoinen koko kork. 60cm lev. 75cm 180e Hyviä miesten vaatteita säkillinen 56-58 hint. 80e p. 0440110147 Myyn 100n kappaleen Rizza savukepaperilaatikon hintaan 55e p. 040-3245127 Aikuis videoita vhs laillisia 1e kpl p. 050-4416059 OHJE SÄHKÖPOSTILLA LÄHETTÄMISEEN: Lähetä viestisi osoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Aihekenttään otsikko OSTETAAN tai MYYDÄÄN. Numeroi tuotteesi 1., 2., 3. jne. Myyntihinta on pakollinen. Max. 160 kirjainmerkkiä per tuote. ÄLKÄÄ KIRJOITTAKO NIMIÄ KOKONAAN ISOILLA KIRJAIMILLA, ÄLKÄÄ käyttäkö koneen antamaa euromerkkiä, e tai eur riittää! Liitteitä emme avaa lainkaan joten kirjoita tuotteesi suoraan sähköpostimuotoon! KS-Markkinat KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi! MYYDÄÄN OSTETAAN Valitse osasto: # kirjepostimerkki Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI OSTETAAN ASUNNOT MYYNTIHINTA (pakollinen) ! allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä: Vuokrata halutaan, 3-4h+k kolmelle työ/opiskelu kaverukselle, alue Hki-Vantaa. Pikaisesti, vuokra max 1200e. p.044-0808855 Halutaan vaihtaa Hki:n kaupungin kaksio Merirastilasta 44m2 parveke on tois alueeseen mielel Vesala Kontula Itäkeskus kaksioon jossa myös parveke. As tied puh. 0443290758 Lähetä myytäväsi esimerkisksi suoraan kännykällä tekstiviestinä: katso ohje sivun ylälaidasta! Hyvää myyntiä ja loistavia löytöjä! # LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.) ! 16
• Perjantaina 10.09.2010 KAUPUNKISANOMAT AUTOHUOLLOT Autoilu ja Liikenne Kypärä on pyöräilijän tärkein suojavaruste Pää saa kestää pyöräilijän virheet Tukes on valvonut Suomessa myytävien pyöräilykypärien turvallisuutta testauttamalla 10 pyöräilykypärää eri maahantuojilta. Yhdessä pyöräilykypärässä todettiin rakenteellisia puutteita. Lisäksi kaikkien kypärien käyttöohjeista ja merkinnöistä löytyi eritasoisia puutteita. Autoilu Viranomaiset muistuttavat, että kypärä on pyöräilijän tärkein suojavaruste ja että vain ohjeidenmukainen käyttö suojaa käyttäjää vahingoilta. Vaatimustenmukainenkin tuote voi olla vaarallinen, jos sitä ei käytetä oikein. Pääkaupunkiseutu haravoitiin Testatut pyöräilykypärät ostettiin pääkaupunkiseudun urheiluvälineitä myyvistä erikoisliikkeistä, tavarataloista ja marketeista. Valvontaprojektissa tutkittiin, täyttävätkö pyöräilykypärät iskunvaimennuskykyä, leukahihnan leveyttä ja kypärän kiinnitysjärjestelmän tehokkuutta koskevat vaatimukset. Myös käyttöohjeet ja merkinnät tarkastettiin. Yhdestä kypärästä puuttuivat suomen- ja ruotsinkieliset merkinnät ja käyttöohjeet kokonaan, yhdestä taas ei löytynyt käyttöohjeita ruotsiksi. Myös muiden pyöräilykypärien merkinnöissä ja käyttöohjeissa oli puutteita, kuten puuttuvia varoituksia ja valmistajan tai valmistajan valtuuttaman edustajan nimi ja osoite. Yritykset on velvoitettu korjaamaan puutteelliset käyttöohjeet ja merkinnät. Velvollisuus varmistaa Pyöräilykypärien valmistajilla ja maahantuojilla on velvollisuus varmistua pyöräilykypärien turvallisuudesta. Pyöräilykypärät ovat henkilönsuojaimia, ja ne kuuluvat henkilönsuojaindirektiivin soveltamisalaan. Ennen kuin pyöräilykypärä saatetaan markkinoille EU:n alueella, valmistajan tai hänen valtuuttamansa Euroopan talousalueella toimivan edustajan on toimitettava tuote EY-tyyppitarkastukseen. Yritys voi varmistua kypärän turvallisuudesta pyytämällä valmistajalta EY-tyyppitarkastustodistuksen ja testaustulokset tai tarvittaessa itse tyyppitarkastuttamalla kypärä ilmoitetussa laitoksessa. Lisäksi suomalaisen yri- 3 VUODEN Maalipinnan käsittely alk 250,- TAKUU! -PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879 RUOSTEHITSAUSPALVELUT Ruostehitsaukset -Kansiremontit -Jarruremontit -Kytkinremontit -Alustatyöt -Muut korjaukset. Haemme ja palautamme autosi tarvittaessa! Ilmainen kustannusarviointi! Nopea toimitus! Katsastuspalvelu: Halutessasi viemme autosi katsastettavaksi korjauksen jälkeen. Stadin stydeimmät saumat! Ajoneuvojen ruostevaurioiden korjaamiseen erikoistunut yritys. Olemme avoinna arkisin klo 8-17. Meijeritie 8, 00370 Helsinki, 040 570 7520, 040 562 5250. Pyöräilykypärästäkään ei ole pyöräilijälle apua, jos ei sitä käytä. AUTOKATSASTUSPALVELUT KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY Tervetuloa suomalaiselle yrittäjävetoiselle katsastusasemalle Vantaan Koivuhakaan! KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY Niittytie 15, Vantaa puh. 0207 999 620 Avoinna ark. 8-18 TERVETULOA! tyksen tulee huolehtia, että myyntiin tulevissa pyöräilykypärissä on kaikki merkinnät ja käyttöohjeet suomeksi ja ruotsiksi. Yrityksen on tarvittaessa pystyttävä esittämään Tukesille asiakirjat, jotka osoittavat pyöräilykypärien täyttävän niitä koskevat vaatimukset. Näitä asiakirjoja ovat EY-tyyppitarkastustodistus, testaustulokset ja vaatimustenmukaisuusvakuutus. Valtaosa pään vammoja Polkupyöräilijän ja matkustajan on tieliikennelain mukaan ajon aikana käytettävä asianmukaista suojakypärää. Liikkuvan poliisin ylikomisario Pasi Kemppaisen mukaan kypärä on pyöräilijän tärkein turvavaruste. Olisikin tärkeää, että pyöräilijät tiedostaisivat kypärän suojavaikutuksen eivätkä kokisi sitä vain lakisääteiseksi varusteeksi. Vuosittain pyöräilijöille tapahtuvista vakavista loukkaantumisista ja kuolemantapauksista valtaosa aiheutuu pään vammoista, joilta kypärä suojaisi. Sopiva kypärä suojaa varmimmin Liikenneturvan viestintäpäällikkö Kare Ojaniemi muistuttaa, että kypärää hankkiessa on syytä kokeilla useita eri malleja ja valita se, joka tuntuu itselle mukavalta ja sopivalta. Kypärän on oltava oikean kokoinen ja napakka päässä. Kypärä tulee säätää huolellisesti ja asettaa päähän kulmakarvoihin saakka, jolloin se suojaa myös otsaa. Oikein kiinnitettynä kypärä pysyy päässä eikä irtoa kaaduttaessa. Kirkasvärinen kypärä parantaa pyöräilijän näkyvyyttä liikenteessä. Pyöräilykypärä on vaihdettava uuteen, jos siihen on kohdistunut voimakas isku, esimerkiksi kaaduttaessa. Vaikka vaurio ei ole ulospäin nähtävissä, kypärän iskunvaimennuskyky on silti voinut heikentyä. Tukes valvoo kuluttajien käyttöön tarkoitettujen henkilönsuojaimien turvallisuutta. Henkilönsuojaimien turvallisuutta painotetaan valvonnassa. Jos markkinoilla on henkilönsuojaimia, jotka eivät täytä niille asetettuja turvallisuusvaatimuksia, niihin puututaan valvonnassa. RENGAS ja VANNEPALVELUT AJOOPETUSTA AUTOMAALAAMOPALVELUT -Maalaus -Peltityöt -Muovikorjaukset -Kolarikorjaukset Automaalaamo Jakokunnantie 24 00660 Helsinki Länsi-Pakila 0400 599 060 rspaint@hotmail.com 17
• Kaupunki&Terveys KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 10.09.2010 Yhdessäolo vahvistaa puhekieltä Osalla suomalaisista keskosista on havaittu aivotutkimuksissa puutteellinen vokaalikartta ja tämän seurauksena viivästynyt äidinkielen oppiminen. Terveys -Tietyllä osalla tutkituista keskosista emme havainneet mitään eroa suomenkielisten ja muunkielisten vokaalienhavaitsemisessa 12 kk iässä, vaikka tässä iässä oman äidinkielen vokaaleista pitäisi olla vauvan päässä selvä kartta, tutkimusta johtanut tohtori Eira JanssonVerkasalo kuvaa. Kartan puuttuminen oli yhteydessä viivästyneeseen kielenkehitykseen kahden vuoden iässä. Sanavaraston kehitys viivästyi, sillä vokaalikartta on aivojen perustyökalu kieltä havaittaessa. Neuvola voi auttaa -Vielä vokaalikartan tarkkuuden selvittäminen ei kuulu puheterapeutin tavanomaisiin tutkimuksiin, mutta ehkä näin on jo lähitulevaisuudessa aivotutkimuslaitteistojen kehittyessä, Jansson-Verkasalo toivoo. Entä mitä vanhempien sitten pitäisi tehdä, jos he epäilevät lapsellaan viivästynyttä kielenkehitystä? JanssonVerkasalo ohjaa ottamaan yhteyttä neuvolaan ja keskustelemaan asiasta siellä. Vanhemmat voivat ottaa yhteyttä suoraan myös kotipaikkakuntansa puheterapeuttiin. -Kotona pienen lapsen Karpati H. Keskosen puutteellinen vokaalikartta viivästää kielenkehitystä CITROEN PEUGEOT RENAULT FIAT myös muut merkit ammattitaidolla KAIKKI ALAN TYÖT HUOLLOT KORJAUKSET ILMASTOINTI- JA SÄHKÖTYÖT KORIKORJAUKSET MAALAUKSET TUULILASIT RENKAIDEN VAIHDOT Ranskalaisten erikoiskorjaamo Palvelemme ma - pe 8:00 - 16:30 Tervetuloa 1989 - 2009 20 v LAUTTASAARENTIE 16 09-6820940 www.autochic.fi TERVEYSPALVELUT 00200 HELSINKI Lapsen heijaaminen laulun tai lorun rytmissä tukee kielen oppimista. Tule kokovartalohierontaan, joka herättää kehon ja sielun. Ota yhteyttä 045 264 3919 Lääkäripäivystys Mellumetro Lääkäri- ja laboratoriopalvelut Tilaa esite sähköpostiisi! äidinkielen kehitystä tukevat vanhemman ja lapsen välinen kasvokkainen vuorovaikutus, lorut, kuvakirjojen katselu ja laulaminen. Myös lapsen heijaaminen tai muunlainen liikuttaminen laulun tai lorun rytmissä tukee kielen oppimista. Lapselle jutellaan katsekontaktissa ja taustalla hälisevät ja mölyävät laitteet suljetaan, Jansson-Verkasalo neuvoo. Leikkiä ja vokaaleja Pitkäkestoisen yhteistyöhankkeen tuloksista raportoivat Oulun yliopiston tutkijat BMC Neuroscience -lehden elokuun 2010 numerossa. Helsingin yliopistolta mukana oli pitkään vauvojen ja lasten aivoja tutkinut dosentti Minna Huotilainen. -Pidän tutkimustulosta erittäin merkittävänä palana siinä palapelissä, joka selittää terveiden keskos- ten oppimiseen liittyviä ongelmia. Tulos vihjaa jopa siihen suuntaan, että keskosen kielenkehityksen ongelmia saattaisi voida ennaltaehkäistä tarttumalla haasteeseen jo ennen 2-3 vuoden ikää vaikkapa rytmileikeillä ja vokaaleja korostavilla lauluilla, Monitieteisen musiikintutkimuksen huippuyksikössä työskentelevä Huotilainen linjaa. www. kaupunkisanomat. fi WWW.nettex.fi medicos@nettex.fi Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14 Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki Upea St. Tropez tuotevalikoima 15.9.2010 alkaen Stockmannin, valikoimissa - Aleksanterinkadulla. ... ja kesä jatkuu ihollasi. Hämeentie 4 C 10, 00530 Helsinki Puh. 09-6227 1210 , 040-551 2442 Nettex International Oy KAUNEUDENHOITOA Nyt: KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOPulttitietä) 70e (koskee vain Ajanvaraus: KAUNEUSHOITOLA Pulttitie 9, p. 044 7097 707 PARTURIKAMPAAMO Hämeentie 62, p. 044 7097 708 www.sovinto.fi Tule kaunistautumaan ja hemmottelemaan itseäsi koulun hoitolassa tai anna iloa toiselle lahjakortin muodossa! VAIHTOEHTOINEN AMMATTI- JA OPPISOPIMUSKOULU KAUNEUS- JA HYVINVOINTIALA Varaa oma ilmoituspaikkasi tästä. Tehoa ilmoitteluun, viikottaisella näkymisellä! 045 13 800 53. LÄÄKÄRIPALVELUT ERIKOISHAMMASTEKNIKOT Terveys ennen kaikkea Yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotot · laboratorio · kuvantamispalvelut · toimenpiteet · tutkimukset · työterveyshuolto · muut asiantuntijapalvelut MA-PE 8-20 LA 9-14 SU 10-14 Säveltie 5 G. P. 050 437 2439 Hoidot vain ajanvarauksella. Tuo kuponki mukanasi, hoidon yhteydessä ilmainen ripsien värjäys! 18 KATSO www.paiviraunio.fi Päivi Raunio Kauneusja rentoutushoitola Pukinmäessä! # Käytössämme on KELA:n suorakorvausjärjestelmä. Jönsaksentie 6, 01600 Vantaa, puh. (09) 504 1011 Juvanmalmin työterveysasema, Juvan teollisuuskatu 15, 02920 Espoo Klinikka 22:n työterveysasema, Bulevardi 22, 00120 HKI, puh. (09) 6811 3950 Ajanvaraus (09) 5041 0122, www.vantaanlaakarikeskus.fi
• LÄMMITÄ ILMAN SÄHKÖLASKUA! Tee nyt vuoden paras sijoitus, sähkönsäästön lisäksi kotitalousvähennykset verotukseen. Isot ja pienet tulisijat, perustuksista piipunhattuun! Soita ja sovi käynti 050 5552249. Katso kampanjatarjoukset: www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi. Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki