• Kyrkslätts Nyheter sidan 22 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 42. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 16.11.2008 SUNNUNTAI 89 Uuden kartanohotellin romantiikkaa sivu 28 Siuntiolaisille kysely kunnan tulevaisuudesta sivu 3 Pakolaiskeskusta aiotaan perustaa Evitskogiin sivu 16 PAINOS 28 000 Störsvikissä vietettiin iloinen isänpäiväjuhla sivu 18 Veteranernas höstmöte på servicecentralen sidan 20 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi Helposti alkavaan viikkoon Omasta keittiöstä RIISTAKÄRISTYS Tuote-esittelyjä Senaattorissa HK uutuus porsaan suikaleet ti 18.11. klo 11.00­18.00 Pyymäen leipomot ke 19.11. klo 10.00­18.00 Porsaan 14 Navelinas APPELSIINIT Espanja 50 kg HUNAJAPOMELO Kiina LAPA ja ETUSELKÄ IRTOKARKIT (4,90 kg) VERIGREIPPI Israel 1 Kalaneuvos 600-800 g Kalaneuvos 29 kg 1 49 kg kg 1 Riitan Herkku Valio 49 kg PANGASIUSFILEE Vietnam 22 49 0 90 2 7 79 kg 100 g Pastella TUOREPASTA tortellini ja ravioli 250 g (9,16 kg) 29 pkt Säästä Ilman korttia 2,89 pkt (11,56 kg) 0,60 pkt Chipsters GRAAVI- ja KYLMÄSAVULOHIVIIPALEET 150 g (19,93 kg) 99 rs Säästä Ilman korttia 3,35 rs (22,33 kg) 0,36 rs kg Danone Activia JOGURTTI 2 x 125 g (4,00 kg) SAVUKIRJOLOHIFILEE LOHISUIKALE kermainen ja yrttimarinoitu 500 g (7,90 kg) 14 95 3 rs 90 METRIPIZZAT Hawai, Härmäläänen ja texmex 750 g (7,99 kg) JUUSTORAASTEET emmental, mozzarella ja pizza 150 g (13,27 kg) 5 99 1 kpl ps 99 200 pkt 2 Säästä 0,58/2 pkt Ilman korttia 2,58/2 pkt (5,16 kg) yksittäin 1,29 pkt Fazer Opus ja Talvi KONVEHTIRASIAT 420 g (33,31 kg) 1399 rs Ilman korttia Säästä 15,59 rs (37,12 kg) 1,60 rs Hinnat voimassa ma-ke 17.-19.11. ja Plussa-tarjoukset 30.11. asti. Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör 7­21 7­18 Kukkapiste
• 2 LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat ilmoitukset@ kirkkonummen sanomat.fi EVITSKOGREVYN 2008 Aitoa kädentaitoa la 22.11. senioritalon joulumyyjäisissä Kirkkonummen Wolsintien senioritalon asukkaat ovat olleet varhain liikkeellä tämänvuotisia joulumyyjäisiä silmällä pitäen. Myyjäisiä on valmisteltu joka toinen torstai noin vuoden verran. Myyjäisten tarkoituksena on järjestää teatterimatka talon asukkaille, tai jotain muuta virkistystä sen mukaan miten euroja kertyy. Asukkaiden keskuudesta löytyy monenlaista erilaista osaamista, sekä elämänviisautta ja tarinaa. Askartelun ja käsitöiden lomassa voi kukin kertoa mm. sairauksistaan ja ottaa osaa maailman menoon. Yhdessä olo on näin ollen sosiaalista toinen toisensa hoitamista. Torstaitapaamisten Innostajana toimii taloyhtiön puheenjohtaja Anja Saarinen. Hän ideoi suurelta osin mitä milloinkin tehdään. "Wolsintien mummot toteavatkin, että vaikka pituuskasvu laskee alasuuntaan, henkisesti kuitenkin kasvamme ja jalostumme iän karttuessa." Joulumyyjäisissä on tarjolla itse tehtyjä käsi- ja askartelutöitä, kahvia pullan kera, kattava kirpputori ja monenmoisia leivonnaisia. Hyvät arpajaiset kuuluvat tietenkin asiaan. Joka toinen arpa voittaa, kertoo Anja Saarinen. Toivottavasti saamme kuntalaiset liikkeelle tapahtumaan. Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita! "Jos myytävä loppuu lupasivat mummot huutokaupata itsensä. Sairauksista ei kerrota ennen huutokauppaa." Huumoria löytyy Wolsintien asukkaiden keskuudesta runsain mitoin. Myyjäiset pidetään Wolsintie 6:ssa lauantaina 22.11. alkaen klo 10.00. VILSE I DIGITALEN EXTRA FÖRESTÄLLNING fredag 21.11 kl 19.00 på Övidsborg med mat - dryck - kaffe och revy Bilj: 15 / 8 040 733 0263 kl. 9-12, 17-19, eufinfo @yahoo.co.uk ELÄINLÄÄKÄRI Johan Karlssonin positiivinen olemus toi hauskan lisän seniorien askarteluhetkeen. VAPPU SALO AHKERAT askartelijat aikovat käyttää joulumyyjäisistä kertyneet varat teatterikäyntiin. TALOYHTIÖN puheenjohtaja Anja Saarisella on meneillään tyhjistä kahvipusseista pannunalustojen teko. Saludo on hänen suosikkimateriaalinsa värien suhteen. TULE, NIIN LAITETAAN VERESI KIERTÄMÄÄN. KOM, SÅ SÄTTER VI DITT BLOD I OMLOPP. Ojenna kätesi. / Sträck ut din hand. Joka arkipäivä potilaat tarvitsevat yli 1000 verenluovuttajan apua. / Varje vardag behöver patienterna hjälp av mer än 1000 blodgivare. Liikkuva veripalvelu / mobila blodtjänst · Inkoo / Ingå ti 18.11. klo / kl 15­19, Hembygdsgården, Urheilutie 1 / Idrottsvägen 1 · Lapinkylä / Lappböle ma / mån 24.11. klo / kl 15­19, Stor-Raula Marthagård, Evitskogintie 150 / Evitskogsvägen 150 · Siuntio / Sjundeå ke / ons 26.11. klo / kl 15.30­19.00, svenska skolan, Koulutie 3 / Skolvägen 3 · Kirkkonummi / Kyrkslätt to 27.11. klo / kl 14­19, seurakuntatalo / församlingshemmet, Seurakunnantie 1 / Församlingsvägen 1 OTA VIRALLINEN, KUVALLINEN HENKILÖTODISTUS MUKAASI./ TA MED DIG EN OFFICIELL LEGITIMATION MED FOTO. Maksuton luovuttajainfo/ gratis blodgivareinfo p./ tfn. 0800 0 5801 arkisin/ vardagar 8­17. Röda Korset Blodtjänst HEMPEÄN suloinen vessapaperihattu kaunistaa kivasti varapaperirullaa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 3 Kirkkonummelta pelastettu 16 kissaa Hesyn vapaaehtoiset ovat tämän viikon tehoiskussa pelastaneet jo 16 hylättyä kissaa nääntymästä kylmään ja nälkään. Lähellä Kirkkonummen keskustaan suoritettavaa kissojen loukutusta on tarkoitus jatkaa vielä loppuviikko. Alueella elää kymmeniä kulkukissoja. Kirkkonummelta nyt pelastetut kissat ovat eläneet ulkona jo useammassa polvessa. Ne ovat villiintyneitä ja ihmisiin tottumattomia, mikä tekee kissojen hoitamisesta ja kesyttämisestä haasteellista. Monet kissoista kärsivät vilustumisesta ja silmätulehduksista, sen sijaan paleltumavammoja niissä ei ole havaittu. Näyttää siltä, että muutamat ovat niin huonokuntoisia tai täysin villiintyneitä, että ne joudutaan lopettamaan. Loput kissat hoidetaan Hesyllä kuntoon, leikataan, rokotetaan ja mikrosirutetaan. Muutaman kuukauden sisällä ne ovat valmiita sijoitettaviksi uusiin, rakastaviin koteihin. Paras tapa ehkäistä kulkukissoja on pitää huolta lemmikistä ja leikkauttaa kaikki kissat. Lemmikin mikrosiruttamisella varmistetaan, että sen alkuperäinen koti löytyy helpommin. Jos pihapiiriin ilmestyy nälkäinen kissavieras, jonka omistajasta ei ole tietoa, kannattaa se toimittaa kunnan löytöeläintaloon. Kissoja ruokkiva saattaa pian huomata, että tontilla elelee kymmenien kissojen lauma, joka lisääntyy nopeasti. Vaikka kissa saattaa selvitä suojapaikassaan hengissä pakkasista, vaanivat sitä ulkona monet vaarat. Kissalla pitää olla koti. Hesy muistuttaa, että eläimen heitteillejättö on aina rikos. Etusivun kuva: Störsvikin alueella sijaitsevan Pickalan Golf-kartanon alueen asemakaavaehdotus ja hankkeen täydennetty osallistumis- ja arviointisuunnitelma pidetään MRA 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 14.11.­15.12. 2008 virka-aikana Siuntion rakennustoimistossa osoitteessa Krouvintie 1. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. WESTERBY Gårdin kartanohotellissa Inkoossa vietetään avointen ovien päivää sunnuntaina 16.11. klo 12­14. Etusivun kuvassa tilan emäntä Gunilla Wikström (oik.) ja hänen yhtiökumppaninsa Jeanette Bäckström kartanohotellin viihtyisässä aulassa. Kuva: SATU HOLMLUND. ­ Lisää sivulla 28. Störsvikin alueen kaava nähtävillä Siuntiossa Muistutukset kaavaehdotuksesta on jätettävä kunnanhallitukselle osoitteella Puistopolku 1, 02580 Siuntio tai sähköpostiosoitteella siuntio@siuntio.fi viimeistään 15.12.2008 klo 15.45 mennessä. Muistutukset osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta on jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitteella Krouvintie 1, 02580 Siuntio viimeistään 15.12.2008 klo 15.45 mennessä. Kuntalaiskysely siuntiolaisille tulevaisuusvaihtoehdoista Siuntiolaisilla on todennäköisesti vielä tämän vuoden aikana mahdollisuus sanoa mielipiteensä kunnan tulevaisuusvaihtoehdoista. Kunnassa on näet tarkoitus suorittaa kuntalaiskysely kaikkien yli 18 vuotta täyttäneiden kesken ja vastauksia pyydettäneen jo joulukuun puoleen väliin mennessä. Päätöksen kuntalaiskyselystä tekee Siuntion kunnanhallitus maanantaina 17. marraskuuta pidettävässä kokouksessa. Tulevaisuustoimikunta on valmistellut kuntakyselyn Siuntion kunnan tulevaisuudesta. Kunnanjohtaja on koonnut kyselyn pohjaksi selvityksen kunnan tulevaisuusvaihtoehdoista ja tulevaisuustoimikunta on hyväksynyt selvityksen. Selvityksessä on selostettu lyhyesti kunta- ja palvelurakenneuudistusta sekä Siuntion kunnan toimia uudistuksen johdosta. Kunnan taloudellista tilannetta ja paikkaa Länsi-Uudellamaalla on myös valotettu. Eri tulevaisuusvaihtoehtoja on myös verrattu. Vaihtoehdot ovat, että Siuntion kunta jatkaa itsenäisenä kuntana tai liitetään yhteen tai useampaan naapurikuntaan. Selvityksen tiivistelmä on pohjana kyselylle, joka lähetetään kaikille 18 vuotta täyttäneille siuntiolaisille. Ajatuksena on, että asukkailla on mahdollisuus ottaa kantaa siihen, jatkaako kunta itsenäisenä kuntana, ja mikäli tämä ei ole mahdollista, minkä naapurikunnan kanssa Siuntion olisi siinä tapauksessa aloitettava neuvottelut yhdistymisestä. Vastaukset analysoidaan vastaajan äänestysalueen ja postinumeron mukaan. Jos kunnanhallitus hyväksyy maanantaina asian, niin kysely lähetetään noin viikon kuluttua ja vastaukset on jätettävä viimeistään 15.12.2008. Vastausten analysointi valmistuu helmikuussa 2009. Kyselyn kokonaiskustannukset ovat n. 5.000 euroa. International Service in Masala Church Kirkkonummen suomalainen seurakunta järjestää kansainvälisen messun ensi sunnuntaina, 16.11. Masalan Pyhän Matteuksen kirkossa klo 18. Messu toimitetaan englanniksi ja suomeksi, laulut englanniksi; mukana kappalainen Pentti Mentu ja pastori Mark Saba. Musiikista vastaa Laulu- ja soitinyhtye Verso johtajanaan kanttori Ilona Nyman. Kansainvälinen messu on Kirkkonummella vuosittainen tapahtuma. International Service in Masala Church, Sunday, november 16th at 6 p.m. Rev. Pentti Mentu and rev. Mark Saba officiating. After service coffee and sharing. Vesimaksujen korotusesitys Kirkkonummella Vesihuoltolaitoksen taksarakenteen sekä palvelumaksuhinnaston ja taksan maksujen tarkistaminen on esillä Kirkkonummen kunnanhallituksessa ensi maanantaina 17.11. ja myöhemmin asiasta päättää sitten lopullisesti kunnanvaltuusto marraskuun kokouksessaan. Vesihuoltolaitoksen taksan käyttömaksuja ehdotetaan korotettavaksi 1.1.2009 alkaen seuraavasti: Veden hintaa 1,51 eurosta/m3 1,69 euroon/m3 ja jäteveden osalta 1,33 eurosta 1,43 euroon/m3. Perusmaksuja korotettaisiin 1. lk:ssa 59,66 eurosta 90,00 euroon/a, 2. lk:ssa 119,32 eurosta 450 euroon/a ja 3. lk:ssa 178,98 eurosta 720 euroon /a. Vesihuoltolaitoksen taksoja on viimeiseksi nostettu seuraavasti: Käyttömaksut /m3 1.01.2006. Perusmaksut 1.10.2004. Liittymismaksut 1.01.2007. Perusmaksujen huomattavasti suurempi korotus kuin muiden käyttömaksujen on perusteltua, koska perusmaksuilla tulisi kattaa laitoksen kiinteät kustannukset. Laitoksen kiinteät kustannukset ovat kuitenkin lähes puolet laitoksen kokonaiskustannuksista, joten yllä esitetty korotus ei kuitenkaan läheskään kata kaikkia laitoksen kiinteitä kustannuksia. Veikkolan alueellisen liittymismaksutaksan osalta on syytä tehdä tarkennus. Alueelliseen liittymismaksuun, joka on normaalia taksaa edullisempi, on ollut oikeutettu kiinteistöt jotka ovat johtaneet kiinteistönsä kaikki jätevedet umpisäiliöön vähintään viisi vuotta ja liittyvät kunnan vesihuoltolaitoksen verkostoon vuoden sisällä johtojen valmistumisesta. Alempi liittymismaksu on koskenut jätevesien viemäriliitoksen lisäksi myös käyttövesi ja hulevesiliitosta. Alemmalle käyttövesi- ja hulevesiliitokselle ei kuitenkaan ole perusteluita, joten ne tulisi poistaa epäoikeudenmukaisina. Vesihuoltolaitoksen johtokunta on myös ehdottanut kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle että: Vuonna 2008 liitetyiltä kiinteistöiltä, johon ei ole asennettu vesimittari samanaikaisesti liitoksen kanssa peritään vuoden 2007 hinnaston mukainen rakennusaikainen vesimaksu kertamaksuna 37,87 /kiinteistö (alv 0 %). Kiinteistöille jotka liittyvät 1.1.2009 alkaen laitoksen verkostoihin asennetaan ensisijaisesti vesimittari samanaikaisesti liitoksen kanssa. Mikäli tämä ei ole mahdollista laitos perii rakennusaikaisesta vedestä 15,60 /kuukausi (alv 0 %). Espoo tutkii putkakuolemaa Hyvinkäällä Keski-ikäinen mies kuoli keskiviikkona 13.11.2008 aamulla Hyvinkään poliisiaseman säilytystiloissa. Miehen huonovointisuuden takia paikalle oli kutsuttu sairasauto ja miestä oli elvytetty. Säilöön hänet oli otettu säilöön päihtymyksen takia tiistai-iltana. Käytännön mukaisesti tapauksen tutkinta on siirretty toiseen poliisilaitokseen. Kuolemansyyntutkinta suoritetaan Espoon poliisilaitoksen väkivaltarikosyksikössä, kertoo tutkinnanjohtaja Jukka Kaski Espoon poliisilaitoksesta. Sundet III -kaavasta valitus hallinto-oikeuteen Kirkkonummen ympäristöyhdistys sekä Suomen Luonnonsuojeluliiton Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ovat tehneet Helsingin hallinto-oikeudelle valituksen kiistanalaisesta Sundet III asemakaavasta. Järjestöt katsovat, että kaavan toteuttaminen olisi sekä maankäyttö- ja rakennuslain, luonnonsuojelulain että EU:n luontodirektiivin vastaista. Kun Sundetin alueesta tehtiin aikanaan yleiskaava sekä solmittiin maakäyttösopimus kunnan ja rakennuttajan välillä ei tietoja vielä ollut saatavilla alueen poikkeuksellisen suurista metsäluonnon arvoista sekä tulevasta Espoonlahden Natura-alueesta. Sundet III:n asemakaavan perusongelma on siinä, että on myönnetty liian paljon rakennusoikeutta. Suunniteltu rakentaminen tuhoaisi noin puolet kaava-alueen luonnontilaisen kaltaisista ja lajirikkaista, monimuotoisista metsäosista. Vaikka Sundetin metsistä on tehty puutteellisesti luontoselvityksiä, niin silti sieltä on löytynyt uhanalaisia kääpälajeja sekä EU:n luontodirektiivin suojelemia lintulajeja. Kaavassa esitetään, että Espoonlahden pohjukkaan laituri-veneilypaikkaa. Kun tämän laiturin potentiaalisiin käyttäjiin tulisi kuulumaan Sundetin kaava-alueelle mitoitetut runsaat 2000 asukasta, merkitsisi se väistämättömästi huomattavaa häiriötä ja haittaa Espoonlahden Natura-alueelle ja linnustolle. Espoonlahden suojelun takeena on myös EU. Ympäristöjärjestöt vaativat, että mereen liittyvät virkistystoiminnot tulee keskittää ns. Sipulin alueelle, jonne on kaavailtu uimarantaa ja laituria Sundsbergin asukkaiden tarpeisiin. Ympäristöjärjestöjen valituksessa puututaan lisäksi ylisuureen rakentamiseen Sundetin peltoalueen maisemallisesti arvokkaassa maisemalaaksossa, jonka tietyt rakennuspaikat katkaisisivat. Kaikkiaan järjestöt esittävät, että kaava tulisi laatia uudelleen, koska nykymuodossa se heikentäisi olennaisesti alueen asukkaiden lähivirkistysmahdollisuuksia, viihtyisyyttä ja arvokasta luontoa. Kirkkonummi tutkinut johtoveden keväällä, kesällä 2008 Kirkkonummen vesihuoltolaitoksen jakaman talousveden laatua on tutkittu maaliskuun ja elokuun 2008 välisenä aikana yhteensä 19 näytteellä keskustan jakeluverkostosta ja neljällä Veikkolan verkostosta otetulla näytteellä. Lisäksi vedenlaatu on tutkittu Långvikin vedenottamolta, Volskodilta ja Lapinkylän vesipostilta. Kaikki näytteet täyttivät talousveden laadulle asetetut vaatimukset. Laatusuositusten osalta puutteita löytyi yhteensä kahdestatoista keskustan jakeluverkostosta otetusta näytteestä, joista todettiin hajua ja makua. Lämmetessään veden luontainen maku ja haju voimistuu. Vesijohtoveden lämpötila noudattaa raakavetenä käytettävien järvivesien lämpötilaa, joten hanavesi on kesäisin väistämättä lämpimämpää. Elokuun näytteenotossa laatusuositukset ylittyivät lisäksi rautapitoisuuden osalta Neidonkalliosta ja kuntakeskuksesta otetuista näytteistä. Lapinkylän vesipostin vesi on luontaisesti laatusuositusta happamampaa, pH on 5,8. Vesihuoltolaitoksen jakamaa vettä tutkitaan säännöllisesti terveydensuojeluviranomaisen hyväksymän valvontatutkimusohjelman mukaisesti. Verkostovesinäytteet kertovat asiakkaalle jaetun veden laadusta, sillä näytteet otetaan vedenkäyttöpisteistä, esimerkiksi koulun, päiväkodin tai ravintolan vesihanasta. Näytteet ottaa terveystarkastaja, ja ne analysoidaan MetropoliLabin laboratoriossa Helsingissä. Valvontatutkimusten lisäksi vesihuoltolaitos ottaa säännöllisesti omia käyttötarkkailunäytteitä vedenottamoilta ja vedenkäsittelylaitoksilta. Elokuussa vesijohtoveden nautittavuutta häiritsi veden kellertävä väri erityisesti Myllykylän, Neidonkallion, Lindalin ja Ravalsin alueilla. Väri aiheutui Meikon vedenkäsittelylaitokselta jakeluverkostoon päässeestä rautakemikaalista. Rautasulfaattia käytetään eloperäisen aineksen poistamiseen järvivedestä. Normaalisti rauta poistuu eroteltavan sakan mukana, mutta mittarihäiriö aiheutti raudan liiallisen syötön ja kulkeutumisen laitokselta lähtevään veteen. Rauta värjää jo pieninä pitoisuuksina veden kellertäväksi ja aiheuttaa veteen metallisen maun. Vesi täytti häiriön aikana muilta osin laatuvaatimukset, ja terveysvalvonta katsoi, että vesi ei aiheuta käyttäjille terveyshaittaa. Vesihuoltolaitos tiedotti vedenkäyttäjiä asiasta lähes päivittäin internetsivuilla ja häiriötiedotenumerossa. Puhdistuslaitoksella tehtyjen parannusten ansioista samalta ongelmalta uskotaan vältyttävän jatkossa. Lisätietoa vesihuoltolaitoksen toimittaman talousveden laadusta on vesihuoltolaitoksen kotisivuilla: www.kirkkonummi.fi/vesihuoltolaitos
• 4 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Palveluja tarjotaan Siivouksia KARI TAPIO & Hänen Orkesterinsa Jo ul u kons ertti l s 2 0 08 8 Kirjanpitopalveluja Tule kuulemaan joulun tarinaa TI 2.12. KLO 19 Kirkkonummen kirkko www.jalkanen.fi Liput: 25 Terveyspalveluja Pe rso nal Tra i pl 3k lit osa Avoinna Avoinna unt ·K ma-pe 17­20 Hautauspalveluja ner · Spinn ali · ing s · Tan ss istud avainkortilla avain ortilla ainkortilla päi joka päivä klo 6­22 io · Myös fysikaaliset palvelut ja solarium www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi · Puh. 298 9383 käyvät meillä Hammasteknikot Lakiasiat Työsuorituksia Jalkahoitoa Hammaslääkärit Eläinlääkäreitä www.kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 Kuulutukset 5 Koulutusta Kokous Kiitos Työvoimatoimisto tiedottaa ASUNTOMARKKINAT SIVUT 8-9 Siuntion kunnan ruokalista Siuntion kunnan koulujen ruokalista viikolla 47; 17.­21.11.: Ma; kalapyörykät tillikastikkeessa, peruna, salaatti Ti: lihakeitto, hedelmä Ke: uunimakkara, peruna, salaatti To: broilernuggets, riisi, kermaviilikastike, salaatti Pe: pinaattiohukaiset, puolukkahillo, tonnikalasalaatti
• 6 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Ilmastonmuutos vaatii uutta alueidenkäyttöön Valtioneuvosto on tarkistanut valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita. Keskeiset tarkennukset koskevat yhdyskuntarakenteen eheyttämistä, Helsingin seudun asuntotuotannon, liikenteen ja maankäytön kokonaisuutta sekä alueidenkäytön energiakysymyksiä. Tarkistetut alueidenkäyttötavoitteet edistävät erityisesti ilmastonmuutoksen hillintää, jossa keskeinen rooli on liikenteen ja asumisen järjestelyillä. Yksityisautoilun tarvetta tulee vähentää parantamalla joukkoliikennettä. Lisäksi uusiutuvien energialähteiden hyödyntämistä vauhditetaan sekä kaukolämmön ja jäteperäisen polttoaineen käyttöä edistetään. Tarkistuksessa tavoitteisiin on lisätty ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevat alueidenkäytön velvoitteet. Erityistä huomiota saa osakseen Helsingin seutu, jonka kehyskunnissa rakenteeltaan hajanaiset pientaloalueet ovat laajentuneet samalla kun asukastiheys on laskenut. Alueidenkäyttötavoitteissa korostuu, että Helsingin seudun liikenteen tulee perustua pääasiassa raideliikenteeseen. Rakentamista on suunnattava joukkoliikenteen, erityisesti raideliikenteen palvelualueelle. Jotta tavoitteisiin päästään, vahvistetaan Helsingin seudun liikennejärjestelmän suunnittelua yhtenä kokonaisuutena. Yhteiset edellytykset luodaan etenkin juna- ja metroliikenteen laajentamiselle. Asuntoministeri Jan Vapaavuori toteaa valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden tarkistuksen merkitsevän sitä, että ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi alueidenkäytölle tulee löytää uusi suunta. "Erityisesti kaupunkiseuduilla yhdyskuntarakenteen kehitys tulee kääntää hajautumisesta kohti ehyttä, nykyistä tiiviimpää rakennetta. Haaste koskee niin asutuksen, palvelujen kuin työpaikkojenkin sijaintiratkaisuja. Vain järkevä kaupunkirakenne tarjoaa mahdollisuudet hyvin toimivalle joukkoliikenteelle. Vapaavuori painottaa, että nämä haasteet tulee ottaa erittäin vakavasti maakuntien ja kuntien kaavoituksessa, jossa tarvitaan nykyistä pitkäjänteisempiä, kokonaisvaltaisempia ja vastuullisempia ratkaisuja. Helsingin seudulla maankäytön, liikenteen ja asumisen ongelmat ovat muuta maata huomattavasti vakavammat, ja niiden ratkomiseksi Helsingin seutua koskevat tavoitteet uudistettiin lähes kokonaan. Valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet ovat osa alueidenkäytön ohjausjärjestelmää, josta säädetään maankäyttö- ja rakennuslaissa. Tavoitteilla ohjataan valtakunnallisesti merkittäviä alueidenkäytön asioita. Tavoitteet on otettava huomioon sekä kaavoituksessa että valtion viranomaisten toiminnassa. Tämänpäiväinen päätös tuo ajan tasalle valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet, jotka valtioneuvosto hyväksyi vuonna 2000. Tarkistuksen valmisteluun sisältyi muun muassa kaksi avointa keskustelutilaisuutta ja laaja lausuntokierros. Ehdotus tavoitteiden tarkistamiseksi käsiteltiin eduskunnassa ennen valtioneuvoston päätöstä. Valmistelusta vastasi ympäristöministeriö. Valtioneuvoston päätös tavoitteiden tarkistamisesta tulee voimaan 1.3.2009. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee klo 8.22 ja laskee klo 15.47 La 15.11. Janina, Janika, Janita, Janette, Jannika, Jeanette, *ORT: Guri Su 16.11. Aarne, Aarno, Aarni, Arne, Arnold, Arna, *ORT: Matti Ma 17.11. Eino, Einari, Einar, Enar, *ORT: Riiko, Riku, Reijo, Niko Ti 18.11. Tenho, Jousia, Max, *ORT: Rauno, Romana Ke 19.11. Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabet; Elise, Lisa,Lisen, Lisbet, Bettina, *ORT: Päiviö To 20.11. Lapsen oikeuksien päivä, Barnkonventionens dag, Jari, Jalmari, Hjalmar, Pontus, *ORT: Riiko, Riku, Reijo, Kauko Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Kala- ja metsämiehet seuraa perustamassa Kirkkonummen Sanomat kertoi 40 vuotta sitten numerossaan 22 ­ 27.11.1968 seuraavaa: Kalastus- ja metsästysseuran perustamiskokoukseen Kirkkonummen kirkonkylän osuuskassan kerhohuoneistoon joulukuun 8. pnä kello 11 kutsutaan kaikkia kiinnostuneita, myös tavallisia mato-onkimiehiä. Asiasta pidettiin alustava kokous marraskuun 17. pnä maalari E. Reisin luona Jorvaksessa kymmenkunnan innokkaan kala- ja metsämiehen voimin ja päätettiin perustavan kokouksen koollekutsumisesta sekä ehdotettiin seuralle nimeä "Porkkalan seudun kala- ja metsämiehet". Alustavan kokouksen avauspuheen piti Lars Ahlgren, joka toimii Helsingin kala- ja erätoverien puheenjohtajana. Pätevänä asiantuntijana kalastuksen ja metsästyksen asioissa hän totesi mainitunlaisen seuran tai yhdistyksen tarpeen Kirkkonummellakin. Hänen mielestään veronmaksajien etujen mukaista on aika alkaa kiireesti toimia. Kokouksessa keskusteltiin laajasti, joskaan ei tietysti tyhjentävästi kalastuksesta ja metsästyksestä, kalavesien ja riistamaiden saamisesta, niiden huoltamisesta ja hoitamisesta. Esillä olivat myös Kirkkonummen muuttuvaisuus ja väestön lisäys sekä tästä johtuva kalavesien säilyvyyttä uhkaava jätevesiongelma. Näin siis Kirkkonummen Sanomissa 40 vuotta sitten. Tiedosta syrjäytyvä syrjään yhteiskunnasta ­ Paikkansa pitävä, ymmärrettävä ja nopeasti saatu monipuolinen tieto on avainsana sopeutumisessa yhteiskuntaan. Se auttaa ja kannustaa maahanmuuttajaa toimimaan oma-aloitteisesti ja aktiivisesti erilaisissa tilanteissa, ennestään vieraassa kulttuurissa, totesi sisäasiainministeriön kansliapäällikkö Ritva Viljanen maahanmuuttajille suunnatun Infopankki.fi -verkkopalvelun tiedotustilaisuudessa. Tilaisuudessa julkistettiin yhteistyösopimus Infopankin tavoitteista ja rahoituksesta valtion ja kuntien kesken. Sisäasianministeriö on ollut kuluvan vuoden aikana aloitteellinen, jotta valtiosektori saataisiin laajalti mukaan tukemaan Helsingin kaupungin ylläpitämää maahanmuuttajille suunnattua Infopankki-verkkopalvelua. Vuosituhannen alussa käynnistetyssä palvelussa tarjotaan tällä hetkellä tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta viidellätoista kielellä. Plussaa infopankille ja miinusta tiedosta syrjäytymiselle (­) HIRVI "Mies tyhmä teki talonsa hiekalle..." Tämä vanha pyhäkoululaulu tuli mieleen pari päivää sitten katsellessa pihalle rakentamamme autotallin kohtaloa. Tosin toisenlaiset olivat tunnelmat, kun sen pari viikkoa sitten pystytimme. Poikani kertoi saaneensa edullisesti kaupasta tallin rakennustarvikkeet ja toi ne jo samana iltana pihallemme, kaivoi laatikosta kasan tankoja ja putkia ja telttakangasta sekä pani perheen töihin. Hetkessä olimme pystyttäneet kaariputket, yhdistäneet ne tangoilla toisiinsa ja vetäneet telttakankaan kaiken ylle. Tosin putkia kuminauhan palasilla kiinnittäessämme ja pylvästankoja hiekkamaahan iskiessämme, yksi jos toinenkin alkoi kysellä rakennelman kestävyyttä. Mutta kun illan hämärtyessä työ oli valmis ja talli seisoi tukevasti kahdeksan tangon varassa, olimme kaikki tyytyväisiä ja Hirvi ajoi innoissaan pikkuautonsa talliin. Olihan se mukavaa, kun oli pitkästä aikaa oma talli, jossa uusi auto oli sateen ja vähän tuulenkin suojassa. Mutta sitten se tapahtui: Maanantai-iltana lähdin Bellaa kävellyttämään koiranremmi ja taskulamppu käsissäni ja vilkaisin tallin suuntaan. Hyvänen aika, sehän heilui myrskyssä edes takaisin ja oli juuri lähdössä lentoon. Juoksin kiireesti apuun ja kasasin tiiliskiviä ja vanhoja autonrenkaita teltan kulmiin, mutta tuulenpuuska puhalsi ne hetkessä pois. Ei auttanut muu kuin kutsua pojat kiireesti apuun ja ruveta keskellä yötä autotallia purkamaan. Se kävi yhtä nopeasti kuin pystyttäminenkin, mutta kun tallin kattokangasta irroitettiin oli se lennättää purkajat mennessään kuin varomattomat purjehtijat myrskyssä. Olimme keräämässä viimeisiä kankaanpalasia ja tankoja, kun vaimoni tuli paikalle ja alkoi hyräillä tuota vanhaa laulua, jota lapsemme vuosikymmeniä sitten kotipyhäkoulussa lauloivat: "Mies tyhmä teki talonsa hiekalle..." Eihän siihen voinut muuta sanoa, kuin että niinhän tässä kävi; tallin paikalla ei ollut kuin löysää hiekkaa ja iso vesilätäkkö. Pojat alkoivat heti suunnitella, miten ensi kerralla pylväät isketään ja kiilataan tukevammin maahan, mutta Hirvi rupesi tapansa mukaan pohtimaan, mitä tästä opimme. Ainakin yksi ajankohtainen opetus tuli Hirvelle mieleen: Eikö samalla tavoin ole kuntamme politiikassa monessa kohdin tehty virheitä, aikaansaatu riitoja, harjoitettu lyhytjänteistä politiikkaa eli "rakennettu hiekalle". Mutta sitten tulivat kunnallisvaalit, jotka monen kohdalla puhalsivat myrskytuulen tavoin kannatuksen nurin. Turha siihen on enää syyllisiä etsiä ­ kaikkihan me teimme virheitä ­ mutta jotain pitäisi oppia. Eiköhän kaiken perimmäinen opetus ole, että täst´edes politiikkaa on tehtävä järkevästi, rehellisesti ja avoimesti, rakennettava uutta kuntaamme yhdessä ja tukevasti ­ eli kuten pyhäkoululaulun jatkossa sanotaan: "Mies viisas rakensi talonsa kalliolle..." HIRVI Seurojen reagoitava taloustilanteeseen Etelä-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n, ESLU:n sekä metropolialueen urheiluseurojen on entistä tarkemmin seurattava muuttuvaa toimintaympäristöään. Varsinkin maamme talouden epävarmuus on otettava huomioon ensi vuoden toiminnan suunnittelussa. "Meidän tehtävämme on olla mukana tiukasti vaatimassa oikeita ratkaisuja, mutta myös tarjoamassa yhteistyötä liikunnan ja urheilun järjestämiseen ja toimintaedellytysten kehittämiseen. Tässä työssä etenkin seurojen, mutta omalta osaltaan myös ESLU:n toiminta ovat nyt entistäkin tärkeämmässä asemassa." painottaa ESLU:n puheenjohtaja Timo Haapaniemi. Miinusta realismin ja sopeutumisen unohtaville ja toimintaympäristön seuraamisen laiminlyöville seuroille ja yhdistyksille. (­)
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 7 Kivenlahden rauhattomuus huolestuttaa yhdistystä Kivenlahti-Stensvik ry on lähettänyt huolestuneena alueensa rauhattomuudesta kirjeen Espoonlahden alueneuvostolle, Espoon kaupungille, poliisille ja lääninhallitukselle. Lääninhallitus. Yhdistyksen kannanoton mukaan se on huolissaan asuntoalueen rauhattomuudesta. Yhdistykselle tulleissa asukaspalautteissa on erityisesti kiinnitetty huomiota Ala-Kivenlahden ja Espoonlahden asuinalueiden rauhattomuuksiin, joista on saanut lukea mm. paikallislehdistä. Ongelmat johtuvat alueella olevista useista ravintoloista, joita ei valvota ja joissa tarjoilu toimii viimeiseen asti. Myös pubien asiakkaat tupakoivat kävelykadulla ja aiheuttavat metelöintiä. Esim. Ala-Kivenlahdessa on asukkaiden mielestä pienellä alueella liian monta pubi-ravintolaa, ne aiheuttavat omalta osaltaan rauhattomuutta ja ongelmia. On kiinnitetty huomiota myös siihen, että Ala-Kivenlahden torialueella uusien rakennuksien seinäpinnoissa on käytetty sellaista materiaalia, joka aiheuttaa kaikuefektin ja tästä johtuen meluäänet kuuluvat erityisen häiritsevinä. Mielestämme tämä rauhattomuuden ongelma pitäisi saada poistettua asuinalueeltamme, todetaan yhdistyksen puheenjohtajan Kari Karjalaisen allekirjoittamassa kirjeessä. Kauppakamarin Harri Sailas: Kuntabudjetit perustuvat epärealistisiin odotuksiin Helsingin metropolin alueella voidaan tehdä paljon, jotta laskusuhdanteesta selvitään pienin vaurioin. Erityisesti kunnat voivat omalla päätöksenteollaan vaikuttaa moniin asioihin, joilla on suuri vaikutus alueen talouteen. Uusilta valtuutetuilta odotetaan nyt kylmää harkintaa ja suurta vastuullisuutta, sanoi Helsingin seudun kauppakamarin puheenjohtaja Harri Sailas kauppakamarin syyskokouksessa. Sailaksen mukaan kuntien on muodostettava itselleen selkeä kuva siitä, missä niiden taloudessa ollaan menossa. "Useimpien kuntien talousarviot perustuvat tällä hetkellä vanhentuneisiin ja epärealistisiin odotuksiin. Esimerkiksi Helsingin kaupungin ensi vuoden budjetti on rakennettu 2,8 prosentin talouskasvun odotuksen varaan, vaikkei kukaan enää usko niin suureen talouskasvuun ensi vuonna. Uskottavampaa olisi rakentaa kaupungin talous vaikka joulupukin tuomien lahjojen varaan", totesi Sailas. "Kuntien tulee myös pitää huolta siitä, etteivät ne omalla toiminnallaan entisestään heikennä talouden tilannetta. Erityisesti tarvitaan pidättyvyyttä verojen ja julkisten tariffien korotuksista. Edessä olevia julkisia investointeja on sen sijaan syytä toteuttaa erityisesti laskusuhdanteissa, jolloin ne tulevat myös veronmaksajille huippusuhdanteita edullisemmiksi." misessä on muualla maassa päästy hyvään alkuun. Helsingin metropolialueella kuntarakenteen kehittämisessä ei kuitenkaan ole päästy alkua pidemmälle Loviisaa lukuun ottamatta. Ehkäpä heikkenevien verotulokertymien aiheuttama taloudellinen pakko osoittautuu voimakkaammaksi motiiviksi kuntien yhdistämisen selvittämiseen kuin poliittinen johtajuus", sanoi Sailas. "Kuntarakennetta on tarkasteltava ennakkoluulottomasti niin pääkaupunkiseudulla, Keski-Uudellamaalla, Luoteis-Uudellamaalla, Porkkalan niemen liepeillä kuin Porvoon ympäristössäkin. Erityisen tärkeää on, että pääkaupunkiseudulla päästään vihdoin edes selvittämään joko neljän kunnan tai ainakin Helsingin ja Vantaan yhteenliittymisen mahdollisuudet", Sailas päätti. Kuntien liikelaitosten ohjausta terävöitettävä Suomen Yrittäjien selvityksen mukaan kuntien harjoittamaa liikelaitostoimintaa ohjataan puutteellisesti. Tämä aiheuttaa ongelmia yksityiselle yritystoiminnalle. Tehdyssä selvityksessä on tarkasteltu liki 200 kuntien ja kuntayhtymien liikelaitoksen toimintaa. Kunnallisten liikelaitosten yhteenlaskettu liikevaihto on 4 miljardia euroa ja niiden toiminta vaikuttaa merkittävästi yksityisten yritysten toimintaympäristöön. Silti kunnat eivät ota markkinoiden toimivuutta huomioon liikelaitosten omistajaohjauksessa. Suurimmista kaupungeista vain Tampereella ja Vantaalla on puututtu selkeästi markkinoiden toimintaedellytyksiin. Suomen Yrittäjien johtajan Antti Neimalan mielestä liikelaitosten konkurssisuoja ja veroedut on poistettava, jotta markkinat voisivat toimia neutraalisti. ­ Tärkeää on huolehtia siitä, että kuntien liikelaitosten ja muun elinkeinotoiminnan ohjauksella estetään markkinoiden vääristyminen. Vaikuttaa siltä, että kuntien elinkeinopolitiikka ja niiden oma liiketoiminta kulkevat omia latujaan kohtaamatta koskaan toisiaan. Ristiriitainen tilanne heikentää elinkeinopolitiikan uskottavuutta, Neimala arvioi. Suomen Yrittäjien mielestä tärkein väline palveluiden turvaamisessa on onnistunut elinkeinopolitiikka. Panostukset elinkeinopolitiikkaan ovat erityisen tärkeitä juuri nyt, kun talouden tulevaisuus on epävarma. Suomen Yrittäjien puheenjohtajan Jarkko Wuorisen mielestä haasteellisessa ja epävarmassa tilanteessa on panostettava rohkeasti yritystoiminnan edistämiseen. ­ Kunnissa tarvitaan valtuustokauden mittaiset elinkeino-ohjelmat sekä niitä tukevat palvelu- ja hankintastrategiat. Palvelujärjestelmien asiakaslähtöisyyttä ja markkinaehtoisuutta on lisättävä palveluiden saatavuuden turvaamiseksi. Vastuu toimivien palvelumarkkinoiden luomisesta on kunnilla, ja ne myös hyötyvät markkinoiden toimivuudesta eniten, Wuorinen muistuttaa. Kuntarakennetta on tarkasteltava ennakkoluulottomasti "Kuntarakenteen kehittä- Elinkeinopolitiikassa onnistuminen valtuustokauden haaste Vuoden vaihteessa kunnissa käynnistyvä uusi valtuustokausi on haasteellinen. Kuntarakenteiden iso uudistus pitäisi kääntää palvelurakenteiden uudistamiseksi, ikääntyvän väestön palvelut turvata ja toimivat palvelumarkkinat luoda. Sepän koulu täyttää 20 vuotta Sepän koulu rakennettiin 20 vuotta sitten, ja siitä alkoi koulun antoisa taival. Juhlavuoden kunniaksi koulussa järjestetään suuret juhlailtamat torstaina 4. joulukuuta kello 18.00 alkaen. Tiedossa on huikeita ohjelmanumeroita, kuten runoja ja haastatteluja koulumme historiasta. Ohjelmaan kuuluu myös esimerkiksi oppilaiden järjestämä tanssiesitys sekä musiikkivideo, jota on harjoiteltu ja työstetty paljon. Sen on ohjannut monia elokuvia tehnyt elokuvaohjaaja Jari Nieminen. Iltamien yhteydessä on kaikkien virtuaaliluokkien järjestämä puffetti, jonka tulot menevät näiden luokkien leirikoulujen hyväksi. Tarjolla on niin suolaista kuin makeaakin syötävää sekä tietysti kahvia. 20-vuotisjuhlaan liittyen koulussamme pidetään valaisevia päivänavauksia oppilaille ja erilaisia näyttelyitä koulun historia, diaesityksiä ja videopätkiä. Projektipäiviä on jo ollut ja lisää on tulossa. Niissä oppilaat ahkeroivat suunnitellen juhlaa ja sen sisältöä, jotta juhlasta tulisi mahdollisimman onnistunut. Tapahtuman mielenkiinnon lisäämiseksi kahdeksasluokkalaiset ovat haastatelleet entisiä sekä nykyisiä oppilaita ja opettajia koulun juhlista ja historiasta kertovaan verkkolehteen. Toivotamme Sepän koulun entiset oppilaat ja opettajat sydämellisesti tervetulleiksi juhlailtamiin torstaina 4.12.2008! Vastauspyyntöjä toivotaan perjantaihin 21.11. mennessä osoitteeseen sepankoulu.20v@kirkkonummi .fi Käyttömenojen arvioidaan kasvavan 11,1 % Siuntiossa Siuntion kunnanhallitus ottaa vuoden 2009 talousarvioehdotuksen ensimmäiseen käsittelyyn maanantaina 17. marraskuuta pidettävässä kokouksessa. Kunnanvaltuuston perinteinen budjettikokous pidetään alustavasta kokousaikataulusta poiketen perjantaina 12. joulukuuta. Siuntion kunnan talousarvioehdotus pohjautuu korotettuun 20,5 %:n kunnallisveroprosenttiin. Kiinteistöveroprosentit pysyvät muuttumattomina. Kunnanhallituksen talousarvio-ohjeiden mukaan käyttömenojen raamit olivat kaikkiaan 26,3 milj. euroa. Lopullinen ehdotus käyttömenoiksi talousarvioehdotuksessa on 27,6 milj. euroa, mikä merkitsee n. 11,1 %:n kasvua verrattuna kuluvan vuoden talousarvioon ilman lisämäärärahoja. Vuoden 2009 verotulojen arvioidaan olevan 22,125 milj. euroa ­ vuoden 2008 arvioituihin verotuloihin verrattuna tässä on kasvua 10,5 %. Koska Siuntiossa odotetaan n. 500.000 euroa enemmän verotuloja vuonna 2008 kuin mitä on budjetoitu, lisäys on vuonna 2009 vuoden 2008 ennusteeseen verrattuna 7,8 %. Jos mukaan ei lasketa kunnallisveron kasvun vaikutusta vuodesta 2008 vuoteen 2009 verotulojen lisäys on 3,8 %. Kunnan valtionosuudet kehittyvät Siuntiossa myönteisesti. Sosiaali- ja terveydenhuollon sekä sivistystoimen valtionosuudet kasvavat huomattavasti, kun taas yleiset pysyvät samalla tasolla kuin 2008. Kunta saa edelleen erityisen nopean asukasluvun kasvun kunnille tarkoitettua korotettua valtionosuutta. Kaikkiaan valtionosuuksien arvioidaan olevan 4.445.000 euroa ­ jossa on miltei 16,9 % kasvua tämänvuotiseen verrattuna. Vuosikate kohoaa 1,581 milj. euroon tai 109 %:iin poistoista. Investointimenot ovat 1,741 milj. euroa. Talousarvioehdotukseen sisältyy seuraavat henkilöstömuutokset: yleiselle osastolle kehitys- ja henkilöstövastaava sekä IT-tukihenkilö; sivistystoimeen kaksi aineenopettajaa, kolme luokanopettajaa, oppilaanohjaaja, varhaiskasvatussuunnittelija (50 %), kaksi lastentarhan-opettajaa, neljä avustajaa ja yksi keittiöapulainen; vapaa-aikatoimeen vapaa-aikasihteeri, nuoriso-ohjaaja ja kulttuuriohjaajan toimen muuttaminen 50 %:sta 75 %:iin sekä ympäristölautakuntaan Inkoon kanssa yhteinen ympäristötarkastajan virka. Tekninen lautakunta täyttää kaksi avoinna olevaa huoltomiehen tointa. OPPILAITA musiikkivideon kuvauksissa koulun pihalla.
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat
• Kirkkonummen Sanomat KIRKKONUMMI N:o 89 ­ 16.11.2008 Masala rt 61 m2 Tinanrinne 4 A. 2h + k + s. Uusi -07 rak. Todella hyvällä sijainnilla koti sinulle, joka haluat palvelut kävelymatkan etäisyydeltä. Es. su klo 14.30-15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 173.000 . 534845 Veikkola okt-tontti 1 256 m2 Paasitie 26 b. Tasainen mäntymetsäinen tontti loistopaikalla Lamminjärven lähellä. Rakennusoikeus 188 m². Kunnallistekniikka rajalla. Suikkanen 050 530 8228 Mh. 98.000 . 526834 SIUNTIO ASUNTOMARKKINAT 9 Kirkkonummi Jorvas okt 360° 180/238 m2 Autioniityntie 29. 5h,k,s,pukuh,kht,at. 1-tasossa hieno koti. Rv. 74, paljon remontoitu mm. saniteettitilat. Tontti 2200 m². Es. SU klo 12-12.40/Aarni (0500) 442 729 Mh. 330.000 . 535777 Heikkilä kt 89 m2 Tolsanpolku 6. 4h,k. Hyväpohj. koti, kaipaa Vols okt 360° 84/168 m2 hieman puuterointia. N.1km keskustaan. Es. Postiljoonintie 73 B. 3h,k,kph,kellarikerros, SU klo 13.20-13.40/Aarni (0500) 442 729 khh,ph,s. UUSI ! Avara keittiö olohuone, Mh. 104.047 Vh. 118.000 . 535045 vuolukivitakka. Kellarikrs: saunaos. ja 81,5 m2 harrastetilaa. T. 5000 m². Es. su klo Gesterby kt 15.15-15.45/Beck (050) 323 3110 Mh. Hopeahaka 3 D. 3h,k,ak. Hyvässä yhtiössä kiva 2. kerroksen kolmio. Palve295.000 . 540263 lut lähellä. Es. SU klo 15-15.30/Aarni (0500) 442 729 Mh. 97.100 Vh. 99.000 . 543118 Siuntio Nordanvik okt 107 m2 Sudenpolku 17 A. 4h, tpk, khh, s. Uusi paritalo. +1h ylhäällä. Autokatos ja iso terassi. Tyylikkäät materiaalit. Es. su klo 11.30-12/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 268.000 . 542321 Heikkilä okt 140/169 m2 Knuutinmäki 3. Oh,k,ruok,3mh,pkh,ph,s ,wc,kh,työh,halli,at,katos. Hyvällä paikalla tiiliverhoiltu puutalo rakennettu -72. Laajennus -86. Kaavat. 1240 m². Es. su klo 13.15-13.45/Beck (050) 323 3110 Mh. 268.000 . 530742 Heikkilä kt 73 m2 Tolsanpolku 6. 3h,k. Rauhallisella alueella siisti koti. Edulliset asuinkust! Es. SU klo 44 m2 13-13.20/Aarni (0500) 442 729 Mh. Siuntion asema rt Krouvintie 2 C. 2h,kk. Heti vapaa. La87.555 Vh. 99.000 . 543065 minaattilattiat, kylpyhuone laatoitettu. Kantvik kt 57 m2 Autopistokepaikka. Palvelut kävelyetäiRavals rt 92 m2 Kummi B. 2h,k. Remontoitu kaksio la- syydellä. Ensies. su klo 16.30-17/SalRavalsintie 6 F. 4h,k,s. Lähellä keskustaa sitetulla länsiparvekkeella. Kph remon- minen 050 566 6982 Mh. 81.393 Vh. viehättävä koti. Pientaloalue, kaksi pi- toitu kauniisti. Es. su klo 13.40-14.10/ 89.000 . 544915 haa! Es. SU klo 14-14.40/Aarni (0500) Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. Siuntio okt-tontti 3,57 ha 442 729 Mh. 183.000 . 538713 79.500 . 542447 Kattilamäentie 221. Upea 3,6 ha tontVEIKKOLA Veikkola ti Siuntion ja Vihdin rajalla hyvien kulkuyhteyksien päässä. Nummelan palveluihin n. 7-8 km. Rak.lupa valmiina okt+at. Suikkanen 050 530 8228 Mh. 73.000 . 539693 INKOO Inkoo Luoma okt 107/119 m2 Masalantie 528. Oh,takkah, 3 mh,khh,ph,s. Varaava lattialämmitys, koneellinen ilmastointi. Erill. autotalli. Maakellari. Es. su klo 14.15-14.45/Beck (050) 323 3110 Mh. 320.000 . 537886 Masala rt 80,5 m Nissnikuntie 1 E. 3h,k,s. Erinomaisella paikalla sijaitseva rt-kolmio.Oma rauhallinen takapiha. Autopistokepaikka. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Ensies. su klo 15.30-16/Salminen 050 566 6982 Mh. 189.000 . 544778 2 Veikkola rt 76 m2 Kullervonkuja 9 D. 3h,k,s. Valoisa ja viihtyisä koti rivitalon päädyssä rinnetontin korkeimmalla paikalla. Kylpyhuone remontoitu -08. Sovi esittely Suikkanen 050 530 8228 Mh. 169.000 . 540811 Prästgård rt 100 m2 Mäntytie 16 C. 4h,k,s. Uusittu sauna ja kph-07. 2 autopaikkaan mahd. Kaikki huoneet remontoitu 03-07 Es. su klo 12.30-13/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 140.464 Vh. 151.340 . 532662 Christian Beck 050 3233 110 Esa Salminen 050 5666 982 Merja VähätiittoHolmberg 0500 440 887 Anna-Maija Aarni 0500 442 729 Marjut Petäjä Leena Suikkanen 050 5994 189 050 5308 228 Veikkolan toimisto Veikkolan toimisto Välityspalkkiomme on internet-myyntisopimuksissa 2,4%+ alv 22% = 2,93% ja täyden palvelun myyntisopimuksissa 3,6­4,0% + alv 22% = 4,40­4,88%. Palkkiot peritään velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 2.000 euroa + alv 22% 2.440 euroa. Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380, Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300 Kirkkonummen koulujen ruokalista Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikolla 47; 17.­21.11.: Ma: täysjyvämakaronilaatikko, tomaattikastike, tuoresalaatti Ti: talon lounas Ke: paneerattua kalaa, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti To: pastakastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti Pe: kookoskanakeitto / kananpojankeitto, säpylä, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Kirkkonummen kasvisruokalista Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikolla 47; 17.­21.11.: Ma: täysjyvämakaroni / kasvislaatikko, tomaattikastike, tuoresalaatti Ti: talon lounas Ke: gratinoitu kasvis, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti To: puutarhurinpastakastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti Pe: kookoskasviskeitto / kikhernekeitto, säpylä, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Kirkkonummen päiväkotien ruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 47; 17.­21.11.: (varhaisaamiainen* lounas* välipala) Ma: tuoreannos, kauralesepuuro, maito* täysjyvä-makaronilaatikko / makaronilaatikko, tomaattikastike, juureshedelmävati / tuoresalaatti* marjaherkku / puolukkahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä* talon lounas /kansainvälinen päivä / perinneruokapäivä * ruokaisa pannukakku, juoma, juures Ke: munakas talon tapaan / munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli* paneerattua kalaa / kalapuikot, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti 7 kasvishedelmävati * leipävanukas / raparperi-omenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: tuoreannos, jukolavelli, leikkeleleipä* pastakastike / kinkkupastakastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti* välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Pe: tuoreannos, ruispuuro, maito * kookoskanakeitto / kananpojan keitto / keltainen broilerkeitto, sämpylä / kokojyväsämpylä, levite, tuorepala* talon tapaan ja lasten mieleen Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Kirkkonummi KT 2h,k,s 58 m2 Kirkkonummi RT 5h,k,s Sundsberg ET 5h,k,s 133 m2 114,5 m2 Valoisa läpitalon päätyhuoneisto ydinkeskustassa. Lasitettu parveke ilta-aurinkoon. Mh. 128971,75 ,Vh. 129000 Seurakunnantie 2 B. Esittely: 13:30­14:15/Irma Janger 7068312 UUDISKOHTEET Asunto Oy Bron Inkivääri Bro RT 3h,k,s 88,5 m2 Gesterby RT 3h,k,s 80 m2 Tasokas ja tyylikäs koti. Upea keittiö, ruokailutila, tasokas saunaosasto, josta pääsy lasitetulle parvekkeelle. Lämmin varasto. Mh. 375000 , Sundetin puistotie 16 A. Esittely: 13:05­ 13:45/ Jyrki Heinonen 7088071 Hyväkuntoinen yksitasoinen koti lapsiperheelle, koulut, uima- ja jäähalli vieressä. Keittiö remontoitu 2007. Päätyhuoneisto. Upea iso puistopiha. Mh. 239000 , Gesterborgintie 4 D. Esittely: 12:30­13:15/Irma Janger. HUOM! OTETAAN 2­3H VAIHDOSSA! 7040316 Sundsberg ET 5h,k,s 137 m2 Yksitasoinen päätyhuoneisto. Laadukkaasti remontoitu kph ja keittiö. Loistava sijainti. Suuri eteläpiha katetulla terassilla. Mh. 161778,64 , vh. 179000 . Hevosmäki 6 A. Esittely: 12:15­ 13:00/ Anne Kurkinen. HUOM! OTETAAN 2­3H VAIHDOSSA! 7032258 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille! Suositulle Bron alueelle on 06/2008 valmistunut NCC TähtiKoti. Kivi-rakenteinen rt-yhtiö. Autokatospaikka asunnon yhteydessä. Mh. 128325 , vh. 253110 Naissaarentie 10 D. Esittely: 13:15­14:15/Tiina RapolaHeinonen 700763 Asunto Oy Kirkkonummen Kiisla Kolsari RT, 3h,k,s 84,5 m2 Masala LT 2h,k 61 m2 Uudenveroinen 137 m2 et. Toimiva pohja, reilu keittiö. Khh s-os. yhteydessä, erill. kph. Lasitettu terassi. N. 8,0 m2 varasto. 2 autopaikkaa. Mh. 345000 , Lodenkuja 6 A. Esittely: 12:15­ 13:00 /Jyrki Heinonen 795457 Selkeäpohjainen kaksio remonttitaitoiselle Masalan keskustassa. Mh. 79000 ,Tinantie 1 A. Ensiesittely: 12:15­13:00/Tiina Rapola-Heinonen 7049661 Uusi 31.10.2008 valmistunut rt sijaitsee keskustan läheisyydessä Kolsarin uudella asuinalueella. Huoneistot kahdessa tasossa, oma autokatospaikka. Mh. 70466,87 , vh. 234700 Pranglintie 15 D. Esittely: 13:15­ 14:15/Anne Kurkinen 7088564 Kirkkotori 2 Jyrki Heinonen 0207 80 3814 0500 598 779 Irma Janger LKV 0207 80 3812 0500 506 955 Anne Kurkinen 0207 80 3818, 040 772 4511 Ari Riikonen LKV 0207 80 3815 0500 704 085 Tiina RapolaHeinonen, LKV 0207 80 3813 0500 418 961 Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816 02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810, faksi 020 780 3811 Avoinna: ma­ to 9 ­17, pe 9 ­16 Päiväkotien kasvisruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien kasvisruokalista viikolla 47; 17.­21.11.: (varhaisaamiainen* lounas* välipala) Ma: tuoreannos, kaurelese- Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %). Ymmärrämme kodin arvon. huoneistokeskus.fi Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme. puuro, maito* täysjyvä-makaronikasvislaatikko / kasvismakaronilaatikko, tomaattikastike, juureshedelmävati / tuoresalaatti* marjaherkku / puolukkahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: Tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä* talon lounas /kansainvälinen päivä / perinneruokapäivä * ruokaisa pannukakku, juoma, juures Ke: munakas talon tapaan / munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli* gratinoitu kasvis / kasvishauduke, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti / kasvishedelmävati * leipävanukas / raparperi-omenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: tuoreannos, jukolavelli, leikkeleleipä* puutarhurinpastakastike / soijakasviskastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti* välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Pe: tuoreannos, ruispuuro, maito * kookoskasviskeitto / kikhernekeitto / keltainen linssikeitto /intialainen kasviskeitto, sämpylä / kokojyväsämpylä, levite, tuorepala* talon tapaan ja lasten mieleen Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä.
• 10 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Demarit, sitoutumattomat ja keskusta tukevat valintaa: Äänikuningas Janne Laakkosesta hallituksen puheenjohtaja Siuntioon? Siuntion kuntavaalien äänikuningas Janne Laakkonen (155 ääntä) on vahvoilla heiluttamaan puheenjohtajan nuijaa Siuntiossa. Oman ryhmän kokoomuksen lisäksi Jannen valintaa hallituksen puheenjohtajaksi kannattavat myös Siuntion demarit, sitoutumattomat sekä keskusta. Paikoista käydään Siuntiossa parhaillaan neuvotteluja ja kokoomuksen valtuustoryhmä nimeää omat neuvottelijansa ensi tiistaina. Ensimmäinen kokous paikkajaosta pidettiin kuitenkin jo viime torstaina väliaikaisilla neuvottelijoilla. Neuvotteluita johtaa suurimman puolueen, rkp:n Ove Grundström. Siuntion kokoomus on valinnut syyskokouksessaan uudeksi yhdistyksen puheenjohtajaksi Arto Penttisen ja varapuheenjohtajaksi Janne Laakkosen. Samalla syyskokous päätti ehdottaa Janne Laakkosta omaksi ehdokkaakseen Siuntion kunnanhallituksen puheenjohtajaksi. taan Siuntion kuntalaisten käytettäväksi. Koulutuspohjaltaan Laakkonen on oikeustieteen-, kauppatieteen- ja terveystaloustieteen osaaja. Työnsä kautta hän on ollut tekemisissä alueellisen kehittämisen kanssa ja päätöksien teko on luonnollisesti kuulunut osana jo päivittäisiin työrutiineihinkin. ­ On hienoa olla tekemässä ratkaisuja, jotka vaikuttavat meidän alueeseemme. Uskon, että monipuolinen työ- ja koulutustaustani ovat avuksi kuntalaisille tärkeitä päätöksiä tehdessäni, sanoo Laakkonen. Siuntion kunta tarvitsee Laakkosen mukaan monipuolista osaamista ja näkemystä sekä päätöksentekokykyä. Kunnan talouden terveyttäminen, väestöpohjan hallittu kasvu sekä järkevä elinkeinopolitiikka vaatii pitkäjänteistä ja nöyrää asennoitumista kunta-asioiden hoitoa kohtaan, visioi Laakkonen. yhteiseksi hyväksi. Laakkosen mukaan talousongelmaa pohtimaan voisi Siuntiossa perustaa erityisen työryhmän, halukkaita tekijöitäkin on kuuleman mukaan ilmoittautunut jo mm. yritysmaailman ja kansainvälisen politiikan huipulta. Taloustyöryhmässä olisi luonnollisesti mukana poliittisten ryhmien edustajat. Laakkonen itsekin haluaa, että vaalitulos näkyy Siuntiossa uudenlaisena, avoimena ja yhteistyöhakuisena politiikkana, jossa myös kuntalaisilla on myös mahdollisuus olla mukana vaikuttamassa päätöksiin ja niiden valmisteluun. Laakkonen kertoo itse, että hänen työtilanteensa on tällä hetkellä myös sellainen, että painavan luottamustoimen hoito onnistuu myös ajallisesti. Laakkonen on kerännyt kannuksia aikaisemmin työelämässä mm. osallistumalla mm. hallitustyöskentelyyn sekä toimimalla neuvonantajana yrityksissä ja osallistumalla itsekin yritystoimintaan. Laakkosella on myös aikaisempaa poliittista taustaa yliopistopolitiikasta. Kilpakumppani rkp:n Merja Laaksonen on myös Laakkoselle vanha tuttu samalta kylältä. ­ Uskon vakaasti, että kykenemme hyvään ja tulokselliseen yhteistyöhön ensi valtuustokaudella, ennustaa Laakkonen. Lopullisen päätöksen paikkajaosta ja puheenjohtajuuksista tekee Siuntion valtuusto. ­ Toivon, ettei asiassa jouduta äänestämään, vaan että paikat voidaan jakaa yksimielisesti hyvässä sovussa, päättää Laakkonen. JUSSI SALO SIUNTION sitoutumattomat, demarit ja keskusta sekä tietysti kokoomus tukevat äänikuningas Janne Laakkosen valintaa uudeksi kunnanhallituksen puheenjohtajaksi Siuntiossa. Vasemmalla sitoutumattomien Mikael Westermarck, keskellä Janne Laakkonen ja oikealla demarien Pekka Keränen. johtajaehdokas Merja Laaksonen, sillä valtuuston nykyinen puheenjohtaja Rabbe Dahlqvist on jo ilmoittanut, ettei hän ole enää käytettävissä seuraavalla kaudella. ­ Janne on juuri oikeanlainen tuore kasvo, jota äänestäjätkin selvästi halusivat vaalissa Siuntiolle. Talousvaikeuksien kanssa painiva kunta tarvitsee uusia näkemyksiä siitä, miten palvelut ja kunnan talous tulisi tulevaisuudessa järjestää, sanovat sitoutumattomien Mikael Westermarck ja demarien Pekka Keränen. Keräsen mukaan demarit antavat Jannelle täyden tukensa ja sitoutumattomien mielestä Siuntioon kaivataan nyt tekijämiestä kunnanhallituksen johtoon. Keräsen ja Westermarckin mukaan nimenomaan juuri kunnanhallituksen puheenjohtajuus sopisi vaalit voittaneelle Jannelle. ­ Olennaista on nyt huomioida Siuntiossakin äänestäjien tahto, äänestäjät ovat halunneet muutosta, sanoo Westermarck. ­ Yhteistyötä puolueiden kesken ei sovi myöskään unohtaa, taloustilanteen kuntoon saattaminen vaatii laajaa yhteistyötä yli puoluerajojen. Yhteisrintamassa nähdään myös, että päättäville puheenjohtajapaikoille istutettaisiin soveltuvimmat henkilöt eikä sopivimpia henkilöitä. Kunnanhallituksen kokoonpano tullee olemaan Siuntiossa rkp 4, kok 3, demarit 2, vihreät 1 ja sitoutumattomat yksi paikka eli yhteensä 11 paikkaa. Lautakuntia suunnitellaan 9-paikkaisiksi. Rkp ja kok jakavat puheenjohtajuudet Kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajuudet jaetaan Siuntiossa kokoomuksen ja rkp:n kesken. Kokoomus sai kuntavaalissa Siuntion valtuustoon kaksi lisäpaikkaa eli yhteensä 7 paikkaa ja rkp menetti yhden paikan paikkaluvun ollessa tulevalla valtuustokaudella 9 paikkaa. Keskusta sai yhden paikan, demarit 5 (­2), vihreät 3 ja sitoutumattomat 2 (+2) paikkaa. Hallituksen tai valtuuston puheenjohtajuudesta kilpailee Laakkosen kanssa suurimman puolueen rkp:n puheen- Yhteistyö parasta politiikkaa Laakkosen mukaan vaalien jälkeinen tilanne on Siuntiossa saatava nopeasti "nollattua" ja saatava yhteistyö nopeasti käyntiin poliittisten ryhmien kesken kuntalaisten hyväksi. Erityisen tärkeää Laakkosen mukaan olisi koota yhteen paljon siuntiolaista osaamista, joka haluaa olla mukana taloustalkoissa. Tällä Laakkonen ei tarkoita pelkästään poliittisia piirejä, sillä kaikki osaajat ja asiantuntijat eivät halua olla mukana kunnallispolitiikassa, vaikka haluavatkin tarjota osaamistaan Lakimies yritystaustalla Janne Laakkonen on 33vuotias siuntiolainen lakimies, "paluumuuttaja", joka on ollut yli 10 vuotta muualla opiskelemassa ja työskentelemässä. Laakkosen mukaan moni asia on maailmassa muuttunut edellämainitulla ajanjaksolla, mutta yllättävän moni asia Siuntiossa ei. Laakkonen haluaakin tuoda olemassa olevien epäkohtien korjaamiseksi omaa osaamis- Johan Karlsson valmiina tuleviin tehtäviin Eläinlääkäri Johan Karlsson on mies "Numero Yksi" rkp:n ryhmässä kokemustensa ja taitojensa puolesta. 275 äänellä sijoittui hän vaaleissa toiseksi rkp:n ryhmässä. Se oli minulle täydellinen yllätys, että niin monet olivat äänestäneet minua. Nyt täytyy vain kääriä hihat ylös ja ryhtyä töihin, sanoo Karlsson, joka on tunnettu Kirkkonummella ja Siuntiossa 31vuotisesta urastaan kunnassa. Nyt jäi aikaa kun Johan Karlssonin työaikaa lyhennettiin sen kautta että terveystarkastus Kirkkonummella, joka ennen kuului hänen työhönsä, siirtyi Espoon kaupungille. Sen seurauksena työviikko tuli lyhyemmäksi ja aikaa jäi ylitse muuhunkin. Hänellä on elävä mielenkiinto tuleviin luottamustehtäviin. Kokemusta kunnallispolitiikan rutiineista hänellä on ennestään. Paljon on tietysti muuttunut suuren sisäänmuuton takia. Myönteistä on se, että niin monet nuoret poliitikot ovat liittyneet rkp:hen. Aikaisemmalta ajalta on Karlssonilla kokemusta teknisestä ja yhteiskuntateknisestä lautakunnasta. Hän on myös pitkän aikaa vaikuttanut terveystoimessa. Uusi perusturvalautakunta kiinnostaa häntä. Edellytykset rakentaa ennalta estävä terveysohjelma on kunnalle tärkeä alkaen ympäristöstä. Johan Karlsson redo inför kommande uppdrag Veterinär Johan Karlsson mannen "Number One"i Sfp gruppen genom sina erfarenheter och kunskap. Med 275 röster i valet kom han på andra plats i Sfp gruppen. ­ Det var för mig en fullkomlig överraskning att så många röstat på mig, nu gäller det att kavla upp ärmarna jobba på, sade Karlsson som är känd i Kyrkslätt och Sjundeå genom sin 31åriga anställning inom kommunen. Det blev tid över nu då Johan Karlssons arbetstid blev förkortad genom att hälsovårdskontrollen i Kyrkslätt som tidigare ingick i hans befattning övergick till Esbo stad. Det gjorde att arbetsveckan blev kortare och att det blev tid över för annat. Han har ett levande intresse för kommande förtroende uppdrag. Erfarenhet av kommunalpolitikrutinen finns från tidigare. Mycket har förstås ändrat sig efter den stora inflyttningen. Positivt är att så många unga politiker anslutit sig till Sfp. Från tidigare har Karlsson erfarenheter inom den tekniska och samhällstekniska nämnden. Han har också en lång tid verkat i hälsovården. Den nya grundtrygghetsnämnden intresserar honom. Förutsättningarna Ett förebyggande hälsoprogram för invånarna är också en tillgång för kommunen börjande från miljön. Samarbete med grannkommunerna är en nödvändighet, men man borde noggrant överväga samarbetspartners intresse och möjligheter för att resultatet skall bli lyckat. T.ex. hälsovårdsövervakningen som flyttades till Esbo var inte så lyckat, här försvann Kyrkslätts intressen, det blev kämpigt för djuren med nattjouren som nu i sin helhet flyttats till Vik. Däremot anser Karlsson att polis och räddningsväsendet är en bra lösning. Ympäristöä on valvottava Karlsson ihmettelee kunnassa ympäristöasioissa vallitsevaa passiivisuutta. Ympäristöajattelua ei ole kehitetty. On olemassa monia tapoja jolla sitä voitaisiin edistää ja kehittää esimerkiksi polttamalla hevosenlantaa. Hevosen päivittäinen lantamäärä vastaa kahta litraa öljyä. Tämä tuhka on arvokasta ja sisältää mineraaleja sekä hivenaineita, jotka sitten voitaisiin käyttää pelloilla ja metsissä keinolannoituksen sijasta. Meidän on suojeltava ja kannettava vastuumme ympäristöstä niin hyvin kuin suinkin pystymme ulkoisen paineen takia, tuumii Karlsson. Yhteistyö naapurikuntien kanssa on välttämättömyys, mutta olisi kyllä tarkemmin harkittava yhteistyökumppanien intressejä ja mahdollisuuksia jotta tulos olisi onnistunut. Esimerkiksi terveysvalvonnan siirto Espooseen ei välttämättä ollut niin onnistunut, siinä Kirkkonummen edut hävisivät. Yöpäivystyksen kanssa tuli eläimille vaikeata kun se siirrettiin kokonaan Viikkiin. Sitävastoin Karlsson katsoo, että poliisin ja pelastuslaitoksen osalta yhteistyöratkaisut ovat hyviä. ovat hyviä. kuntaliitoksiin. Ne tulevat ajankohtaisiksi heti kun ne suuret niin päättävät, sehän on trendi, suuret ottavat häpeämättömästi pienet. Se tulee ajankohtaiseksi Kirkkonummella kun suuret tulevat suuremmiksi ja perustelevat että meidän kuntamme on liian pieni. Karlsson puhuu Suur-Porkkalan puolesta, silloin voisimme säilyttää itsenäisyytemme. ­ Espoo oli aikoinaan osa Kirkkonummea ja nyt Espoo näkisi varmaan mielellään Kirkkonummen osana itseään, sanoo Johan ja hymyilee leveästi. GUNVOR WESTREN-DOLL Kommunsammanslagningar ligger som en skugga Vi måste också i Kyrkslätt vara beredda på kommande kommunsammanslagningar. Det blir aktuellt den dag de stora så bestämt sig för, det är ju trenden, de stora tar hänsynslöst över de små. Det blir aktuellt för Kyrkslätt då de stora vill bli större och motiverar att vår kommun är för liten. Karlsson talar för ett Stor-Porkala, då kan vi behålla vår självständighet. ­ Esbo var en gång underställd Kyrkslätt och nu skulle nog Esbo gärna i framtiden se att Kyrkslätt blev underställda dem, säger Johan och småler brett. GUNVOR WESTREN-DOLL Miljön bör övervakas Karlsson förvånar sig över den rådande passiviteten i kommunen för miljöfrågor. Man har inte utvecklat miljötänkandet. Det finns många sätt man kunde utveckla t.ex. genom att bränna hästgödsel från en häst dagliga gödselmängd får man 2 liter olja. Askan är värdefull den innehåller mineraler och spårämnen kunde sedan användas för åkrar och skog istället för konstgödsel. Vi bör vara rädda om vår miljö skydda den så gott vi förmår inför allt tryck utifrån, menar Karlsson. Kuntaliitokset ovat varjossa Meidän tulee Kirkkonummella olla valmiita tuleviin ELÄINLÄÄKÄRI Johan Karlsson on valmiina luottamustehtäviin. VETERINÄR Johan Karlsson är beredd för förtroendeposter.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 11 www.iskukeittiot.fi Kirkkonummi mukana KELPO-hankkeessa Perusopetusta kehitettävä, etteivät kaikki lapset joudu erityisopetukseen! Kirkkonummen opetus- ja päivähoitotoimessa on kuluvana lukuvuonna käynnissä KELPO-hanke, jonka nimi tulee sanoista: KEhitetään Laadukasta PerusOpetusta. Hanke lähti liikkeelle opetusministeriön teettämästä laajasta opetustoimen selvityksestä. ­ Siinä kävi ilmi asioita, joihin pitää puuttua, etteivät kaikki lapset joudu vähitellen erityisopetukseen, kertoi vt. erityisopetuksen suunnittelija Marja-Leena Saarelma. Hankkeeseen hyväksyttiin mukaan 233 kuntaa, Kirkkonummella sekä suomen- että ruotsinkielinen koulutoimi. Hankkeen taustalla on huoli yhä kasvavasta erityisopetuksen oppilasmäärästä. Tarkoituksena on kehittää opetustointa annettujen suuntaviivojen mukaan ja etsiä uusia, käytäntöön soveltuvia malleja ongelmakohtien ratkaisuksi. ­ Jos kehityssuunta jatkuu tätä vauhtia, jo 27 vuoden kuluttua kaikki lapset on siirretty erityisopetukseen!, huomauttaa ruotsinkielistä toimintaa vetävä päivähoidon ja opetusasiain päällikkö Ann-Christine Stenbacka. ­ Kirkkonummella tehdään tässä nyt uraauurtavaa työtä, hän huomauttaa. Hanke on sikälikin tärkeä juuri Kirkkonummella, sillä pätevistä erityisluokanopettajien on täällä pula. ­ Koulurakentamista ei saa pistää enää jäihin! Jos tänne halutaan saada pätevää opetushenkilöstöä, heille pitää olla tarjolla asianmukaiset työtilat, muuten heitä ei tänne saa!, Marja-Leena tähdentää. UUSI KEITTIÖSI JOULUKSI, ASENNETTUNA TOTTAKAI! Hyödynnä kotitalousvähennys nyt täysimääräisenä: tänä vuonna 1150,- /puoliso, ensi vuonna 3000,- / puoliso. Yhteensä jopa 8300,- euroa! Toimi heti! www.liedenpaikka.fi Martinkyläntie 47, VANTAA | Kuitinmäentie 26, ESPOO Kalevankatu 4, HELSINKI Pirketta Meronen Oy Varhainen tunnistus tärkeää Marja-Leenan mukaan käytännöt vaihtelevat suuresti, mitä tukitoimia - tukiopetusta, osa-aikaista erityisopetusta ja koulunkäyntiavustajan tai oppilashuollon palveluja - lapsi saa ennen kuin hänet siirretään erityisopetukseen. ­ Joissakin kunnissa näitä tukitoimia on tarjolla vähän tai ei ole ollenkaan. Näihin ns. varhaisiin tukitoimiin toivotaan Kirkkonummellakin lisää keinoja ja resursseja, sanoo suomenkielisellä puolella hanketta johtava Marja-Leena Saarelma, joka sai tehtävää varten vuoden virkavapauden Papinmäen koulun rehtorin virasta. Hankkeen myötä päivähoito- ja opetustoimessa tehdään entistä tiiviimpää yh- MARJA-LEENA Saarelma, Satu Nerg-Öhman (ruotsinkielisen päivähoidon erityiskoordinaattori) ja Ann-Christine Stenbacka kutsuvat kaikkia vanhempia ja kasvatusalan työntekijöitä ­ yli kielirajan ­ kasvatusaiheiseen iltaan 20.11. teistyötä myös käytännössä, ma iloitsee. ­ Sellainen vanhempi on että tukitoiminnan tarve tunKoulutustarjonnan vii- viisas, joka uskaltaa hakea nistettaisiin jo varhaisessa meinen tilaisuus on oppima- apua kasvatusongelmiin, vaiheessa. Hallinnollisesti- teriaali- ja oppivälinemessut, Marja-Leena tähdentää. Tuhan päivähoito on kuulunut jotka järjestetään maalis- kea antavia asiantuntijatasivistystoimen alle jo -05 kuussa Papinmäen koulussa. hoja ovat mm. neuvolat, peralusta. Kaikki maamme suuret heneuvolat ja koulujen oppi­ Mitä aikaisemmin ja te- oppikirjakustantajat, oppivä- lashuoltoryhmät. hokkaammin tukea anne- line ja -materiaalitoimittajat taan, sitä paremmin toimet tulevat silloin tänne esittele- Rakkaus ja rajat vaikuttavat. Tavoitteena on, mään tuotteitaan. että lapset voisivat käydä Mikä sitten saa aikaan, omaa lähikouluaan eikä siir- Mihin lapsi sen, että vanhemmat ovat toja erityisluokille ja erityis- vanhempaa niin usein neuvottomia kaskouluihin tarvittaisi siinä vattajina, vaikka kasvatusmittaluokassa kuin nykyään. tarvitsee? oppaita ja asiantuntemusta ­ Lapsen yhtenäinen opSuomenkielinen ja ruot- on tarjolla enemmän kuin pimispolku päivähoidosta sinkielinen koulu- ja päivä- koskaan?, ihmettelen. kouluun on kirjattu myös hoitotoimi järjestävät yhteis­ Nykyinen elämäntapa kunta- ja palvelustrategiaan, tuumin ja projektiin liittyen on muotoutunut ehkä jo liiMarja-Leena huomauttaa. kasvatusaiheisen illan van- ankin keskustelevaksi ja hemmille aiheesta "Mihin neuvottelevaksi. Vanhemlapsi vanhempaa tarvitsee?" mat kysyvät lapsen päätöstä Kuusi koulutusiltaa torstaina 20.11. klo 18.30. asioista, joista hän ei vielä kyProjektin myötä saadun Kirkkoharjun koulun audito- kene ottamaan vastuuta ja hankerahan turvin Kirkko- riossa. Luennoitsijaksi on ajattelemaan seurauksia. nummella on tarjolla päivä- kutsuttu Jyväskylästä kas- Vanhempien pitäisi tässä hoito- ja opetusalan henkilös- vatustieteiden tohtori Leena luottaa omaan elämänkoketölle koulutusta yhteensä Valkonen, jonka väitöskirja mukseensa, olla aikuisia ja kuusi kertaa. Ensimmäinen käsittelee kysymystä, millai- luoda sellaiset rajat, joiden sisyksyn koulutuksista käsitte- nen on hyvä äiti ja millainen sällä lapsi voi tehdä omia li koulun työrauhan ylläpitä- on hyvä isä. päätöksiään. On helppo sormistä, toinen koski sanallisia ­ Tutkimus selvitteli tua siihen, että antaa periksi arviointeja ja lausuntoja. mm., miten lapset kokevat lapsen mielihaluille. RakMarraskuun aiheena oli mo- vanhempien huolenpidon, kaus ja rajat ­ niitä jokainen nikulttuurisuus asiakastyös- auktoriteettiaseman, kivuu- lapsi tarvitsee. sä. Ensi vuoden puolella, den, parisuhteen merkityk­ Huoltaja vastaa aina tammikuussa käsitellään sen sekä päihteiden käyttä- lapsensa kasvatuksesta! Päityöympäristön turvallisuutta misen ja mikä on heidän kä- väkoti ja koulu tukevat tässä ja helmikuussa lasten ja sityksensä hyvästä kasva- vaativassa tehtävässä, Marnuorten tarkkaavaisuushäi- tuksesta. ja-Leena painottaa. riöitä. ­ Kaikki vanhemmat ja ­ Henkilöstö on osannut kasvattajat, tervetuloa kuuLIISA KOSONEN hyödyntää hyvin koulutus- lemaan sitä, mitä lapset näismahdollisuutta. Ensimmäi- tä asioista ajattelevat!, kutnen ilta veti 140 henkeä ja suu Marja-Leena, jonka mieensi vuoden puolella tarkkaa- lestä lasten kasvattaminen vaisuushäiriöt- koulutukseen on nykyaikana niin iso haason tullut jo 150 ilmoittautu- te, ettei kenenkään tarvitse nutta, Marja-Leena Saarel- yrittää selvitä siitä yksin. Masalan alueen ruokalista Kirkkonummen kunnan Masalan alueen koulujen ja päiväkotien ruokalista viikolla 47; 17.­21.11.: Ma: gulassikeitto, sekaleipä, juusto, tuorepala, linssikeitto Ti: stroganoff, perunat, tuoresalaatti, kasvisstroganoff Ke: jauhelihapastavuoka, tuoresalaatti, juustoinen kasvispasta To: silakkapihvit, perunasose, sienikääryleet Pe: broilerihedelmäkastike, riisi, tuoresalaatti, ratatouille Lisäksi tarjoamme kouluaterialla rasvatonta maitoa tai piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa, sekä salaattia tai tuorepalan. Inkoon kunnan ruokalista Inkoon kunnan ruokalista viikolle 47; 17.­23.11.: Ma: bolognesejauhelihakastike, keit. perunat, pasta, salaattia Ti: janssonin kiusausta, päiväkodit: kirjolohikiusaus, salaattia Ke: pinaattiohukaisia, napolinsalaattia, puolukkahilloa, vanhukset: lindströmin pihviä, ruskea kastike, perunasosetta To: nakkikastike, keit. perunat, salaattia Pe: broilerikeittoa La: ruiskuorrutettuja silakoita, perunasosetta, salaattia Su: karjalanpaistia, keit. perunaa, salaattia Matlista för Ingå kommun Ingå kommuns matlista vecka 47; 17.­23.11.: Må: bolognesemaletköttsås, kokt potatis, pasta, sallad Ti: janssons frestelse, daghem: forellfrestelse, sallad On: spenatplättar, napoleonsallad, lingonsylt ­ åldringar: lindströms biffar, brun sås, potatismos To: knakkorvsås, kokt potatis, sallad Fr: broilersoppa Lö: råggratinerade strömmingar, potatismos, sallad Sö: karelsk stek, kokt potatis, sallad
• 12 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Lisää avoimuutta ja läpinäkyvyyttä päätöksentekoon Kokoomus haluaa olla äänestäjien antaman luottamuksen arvoinen Kokoomuksen ja Kristillisdemokraattien vaaliliiton vaalitulos Kirkkonummella ylitti monin tavoin odotuksemme sanoo Kirkkonummen Kokoomus ry:n puheenjohtaja Jorma Haapanen. Kokoomus haluaa olla tulevalla valtuustokaudella kaikin tavoin kuntalaisten antaman luottamuksen arvoisia. Kiitämme kaikkia äänestäjiämme saamastamme tuesta. Poliittiset voimasuhteet muuttuivat radikaalisti. Harva osasi odottaa näin voimakkaita muutoksia puolueiden kannatuksissa. Kannatussuhteiden muutokset Kirkkonummella olivat selvästi suurempia kuin maassa keskimäärin. Voimasuhteiden muutoksella on toivottavasti selvä positiivinen vaikutus päätöksenteon tehokkuuteen ja nopeuteen. Se oli myös selvä viesti kuntalaisilta, että päätöksentekoon halutaan muutosta. Kokoomus haluaa tulevalla valtuustokaudella tehdä rakentavaa ja avointa yhteistyötä kaikkien poliittisten ryhmien kanssa Kirkkonummen kehittämiseksi. Kokoomus ei halua jättää ketään ulkopuolelle. Luonnollisesti voimasuhteiden muutokset näkyvät paikkajaossa vaalituloksen mukaisesti kuntalaisten tahdon mukaisina. Haapanen. Kokoomuksen hyvä valtakunnallinen vauhti antoi hyvän taustatuen. Kirkkonummen väestönkasvu ja asukkaiden hyvä koulutus- ja tulotaso antavat myös pohjan Kokoomuksen menestykselle. Kokoomuslaiset arvot ja ajattelutapa sopivat yhä useammalle kirkkonummelaiselle. Merkittävin syy vaalimenestykseen olivat hyvät ehdokkaat ja innostunut ja positiivinen kampanja sekä loistava yhteishenki. Ehdokasasettelussa onnistuimme hyvin saamalla ennätysmäärän edustavia ehdokkaita tasapuolisesti ympäri kuntaa. Koko vaalikampanjan ajan kokoomuslaisilla oli hyvä, iloinen fiilis ja yhteishenki. Se välittyi varmasti myös kuntalaisille. Lähes kaikki Kokoomuksen ehdokkaat osallistuivat erilaisiin vaalitapahtumiin, mikä taas kertoo siitä innostuksesta, jolla porukka oli mukana. kioista, joista 10% tulee Kirkkonummen Kokoomukselle. Kukin ehdokas maksoi myös 85:n ehdokasmaksun, joista kertyi lähes 5.000 ja Kokoomuksen Uudenmaan piiri tuki yhdistystä noin 700:lla. Lisäksi tänä vuonna Kirkkonummen Kokoomuksella oli vaalien vuoksi korotettu jäsenmaksu, josta saatiin vajaa 1.000. Nyt on yhdistyksen tili tyhjä ja jälleen lähdetään keräämään rahaa seuraavia kunnallisvaaleja varten sanoo Jorma Haapanen. Myös Kirkkonummi-päivien toritapahtuma on vuosittain toistuva tapahtuma, johon panostetaan myös taloudellisesti. Kirkkonummen Kokoomus ry ei käytä paikallisen yhdistyksen varoja valtakunnallisiin vaaleihin, esim. Eduskunta- tai EUvaaleihin, vaan niiden rahoitus tulee muualta. Kirkkonummen Kokoomus haluaa keskittyä ensisijaisesti Kirkkonummen asioiden hoitamiseen. sääntöisesti yksi luottamushenkilöpaikka. Tällä varmistetaan, että päätöksenteko ei keskity vain harvoille ja samalla huolehditaan osaltaan siitä, etteivät luottamustehtävät rasita ketään liikaa. Lisäksi vaaleissa saatua äänimäärääkin tärkeämpää on valittavan aito kiinnostus ja osaaminen kyseisen lautakunnan tehtäväalueelta. Kirkkonummikin on jo niin iso kunta, että monet asiat ovat monimutkaisia ja päätöksenteko vaatii asioiden kunnollista ymmärtämistä. Pidän tärkeänä, että lautakunnissa on mukana ihmisiä, jotka oikeasti ymmärtävät käsiteltäviä asioita ja pystyvät ottamaan niihin kantaa sanoo Jorma Haapanen. Kokoomuksen ehdokkaina oli nyt vaaleissa paljon uusia, yhteisten asioiden hoitamisesta kiinnostuneita, eri alojen osaavia ihmisiä. Sen vuoksi olen varma siitä, että Kokoomuksen edustajat eri luottamustehtävissä tulevalla valtuustokaudella pystyvät viemään tehokkaasti Kirkkonummen kehitystä ja päätöksentekoa eteenpäin sanoo Jorma Haapanen lopuksi. Kirkkonummesta musiikkikasvatuksen ymmärtäjä "Aineellinen köyhyys on syrjäytetty vähitellen henkisellä rikkaudella, koska lapset ja nuoret, jotka harrastavat musiikkia kasvavat inhimillisesti, älyllisesti ja henkisesti", sanoo Jose Antonio Abreu, joka perusti yli 30 vuotta sitten Venezuelaan El Sistema musiikkikoulutusjärjestelmän. Venezuelassa monet katulapset nousevat klassisten instrumenttien taitajiksi, ja sitä kautta yhteiskunnan arvostetuiksi jäseniksi ja veronmaksajiksi ­ yhteiskunnan tuella. Pienen piirin tai eliitin puuhastelusta ei siis ole kysymys. Miksi Venezuela käyttää verorahojaan kustantaakseen soiton yksityisopetusta tuhansille slummien lapsille? Syitä voi vain arvailla. Ampumaaseharrastus syrjäkujilla jäänee vähemmälle niillä nuorilla, joiden aika menee esimerkiksi Simón Bolívar -orkesterin harjoituksissa tai orkesterin kanssa maailmaa kiertäessä. Huumeidenkäyttö sopii huonosti yhteen viulunsoiton kanssa, koska soittimen hallinta vaatii keskittymistä ja tärisemätöntä kättä. Ihminen isoine aivoineen, voimakkaine tunteineen ja pitkine elinikineen olisi pulassa ilman taidetta. Oravanpyörä sopii ehkä oravalle, mutta ihminen palaa siinä loppuun. Lapsi ja nuori joka hankkii taidot ilmaista itseään esimerkiksi soittamalla, voi myöhemmin elämässään kanavoida tunteitaan tai hallita stressiään soiton avulla. Olisiko tämä ymmärretty paremmin musiikkikasvatusta tukevassa Venezuelassa kuin nykyisessä Suomessa, jossa tärkeintä tuntuu olevan teknologiaosakkeiden nousut ja laskut? Entä kuinka hyvin muuttovoittoinen Kirkkonummi on onnistunut arvioimaan taiteen merkityksen ihmiselle? Aika hyvin, koska kunnassa on muun muassa musiikkiopisto. Ongelmana on vain se, että musiikkiopisto ei ole pysynyt kunnan väkiluvun kasvun perässä. Oheisesta kuvasta nähdään että musiikkiopiston oppilasmäärä on pysynyt tasaisena vaikka kunnan väkiluku on noussut. Rehtori Nina Rissasen mukaan vuonna 2008 pääsi sisään 26 % pyrkijöistä. Musiikkileikkikoululaisten määrä sitä vastoin on noussut sadalla lapsella pienessä ajassa. "Jos markkinoisimme toimintaamme aktiivisemmin, niin tulijoita olisi lisää, mutta resursseja ei ole, joten kynttilää on pidettävä vakan alla. Mitä sitten tapahtuu kun nämä musiikkileikkikoululapset alkavat pyrkiä musiikkiopistoon ja paikkoja ei ole?", Rissanen kysyy. Henkisistä ulottuvuuksistaan huolimatta musiikinopiskelu on arkista koulutyötä, joka vaatii myös aineellista panostusta: palkattua opetushenkilökuntaa ja kunnon opetustilat. Kunnan 2009 talousarvioon on esitetty opetustuntimäärän kasvattaminen noin 20 oppilaspaikkaa vastaavalla määrällä, ja tämä tulisi mielestäm- NTTI KOMME me hyväksyä. Tavoite opetustuntimäärän kasvattamisesta 40 oppilaspaikkaa vastaavalla määrällä vuoteen 2011 mennessä sekä toiminnan vahvistaminen Veikkolassa ovat mielestämme kohtuullisia vaatimuksia. Opetusta järjestetään pääasiassa Haga-talossa, jonka hyvä puoli on keskeinen sijainti. Kaunis ja sinänsä säilyttämisen arvoinen kartano soveltuu musiikinopetukseen kehnosti. Äänieristys on heikko, erityisesti orkesteriluokat ovat ahtaita ja akustiikasta tuskin voidaan puhuakaan. Konsertit on järjestettävä vuokratuissa tiloissa koska omaa salia ei ole. Tämä lisää kustannuksia. Jos sopivat tilat saataisiin, voitaisiin aloittaa esimerkiksi bändiopetus. Viestimme kunnan talousarviosta 2009 päättäville sekä uudelle valtuustolle on seuraava: aloituspaikkoja lisää musiikkiopistoon, ja opetukselle kunnon tilat. "Klassista musiikkia kaikelle kansalle!", vaati kirkkonummelainen rouva kun Simón Bolívar -orkesterin konsertit Finlandia-talossa loppuunmyydyiksi kuuli ja itse liputta jäi. EIJA SASKI Kirkkonummen musiikkiopiston kannatusyhdistyksen ry. ­ Kyrkslätt musikinstituts stöd r.f. Kokoomusyhdistys käytti kunnallisvaaleihin lähes 20.000 euroa Kirkkonummen Kokoomus ry haluaa avoimesti myös kertoa vaalikampanjaansa käyttämän rahamäärän ja sen lähteet. Yhdistys käytti vaaleihin yhteensä lähes 20.000 euroa. Summa käytettiin suoramainokseen, lehti-ilmoituksiin, julisteiden painatukseen sekä vaalitapahtumien kuluihin. Pääosa summasta on kerätty kuluneen neljän vuoden aikana luottamushenkilöiden saamista kokouspalk- Osaavia ihmisiä lautakuntiin ja muihin luottamustehtäviin Vuoden vaihteen jälkeen valitaan uudet jäsenet eri lautakuntiin ja muihin luottamustehtäviin. Kirkkonummen Kokoomus tulee noudattamaan jo tälläkin vaalikaudella noudattamaansa periaatetta, että luottamustehtävät jaetaan mahdollisimman laajalle joukolle. Tavoitteena on, että yhdellä henkilöllä on pää- Kokoomuksen menestyksellä useita syitä Hyvään vaalitulokseen oli useita syitä toteaa Jorma Työryhmämuistio ministeri Cronbergille: Yt-lakien valvonta uudelle yhteistoiminta-asiamiehelle Työryhmä ehdottaa säädettäväksi uuden lain yhteistoimintaa koskevien lakien valvonnasta. Lailla perustettaisiin työ- ja elinkeinoministeriön yhteyteen erillinen viranomainen, yhteistoiminta-asiamies ja säädettäisiin tämän viranomaisen tehtävistä, oikeuksista ja valtuuksista. ­ Pidän ehdotuksen suurimpana ansiona sitä, että pk-yritysten mahdollisuudet saada neuvontaa ytlaista paranevat, totesi työministeri Tarja Cronberg työryhmämuistion julkistamistilaisuudessa 13.11.2008. ­ Perustettavan viranomaisen tulee ensisijaisesti ohjata työnantajia yt-lain noudattamisessa ja selvissä rikkomuksissa voidaan suoraan käyttää myös ankarampia keinoja, ministeri Cronberg totesi. Ministeri piti tärkeänä myös työsuojelupiirien velvoitetta ilmoittaa yhteistoimintaasiamiehelle havaitsemistaan tapauksista, joissa ytlakia epäillään rikotun. Työministeri Cronbergin 1.6.2007 asettaman työryhmän tarkoituksena oli luoda yhtenäinen valvontajärjestelmä yhteistoimintaa ja muita henkilöstön osallistumisoikeuksia koskevien lakien noudattamiseksi. Yhteistoimintaa koskevien lakien valvonta kuuluu nykyisin työ- ja elinkeinoministeriölle ja on kiinteä osa ministeriön tavanomaista toimintaa. Tästä syystä laillisuusvalvonta on katsottu järjestetyn epätyydyttävästi. Työryhmän ehdottama uusi laki turvaisi valvonnan riippumattomuuden ja erillisyyden. Valvonta olisi ensisijaisesti lakien ohjeistamista ja neuvojen antamista lakien soveltamisesta yksittäistapauksissa. Yhteistoimintaasiamiehellä olisi myös valtuudet: ­ antaa työnantajalle kehotus lainvastaisen menettelyn korjaamiseksi tai sen uusimisen estämiseksi, ­ saattaa asian esitutkintaan, jos kysymyksessä olisi lain rikkominen, josta voi seurata rangaistus ja ­ vaatia eräissä laissa luetelluissa tapauksissa tuomioistuimelta uhkasakon asettamista, jollei työnantaja noudata säännöksiä. Yhteistoiminta-asiamiehen tulisi seurata lakien toteutumista sekä muutoin edistää työnantajan ja työntekijöiden välistä yhteistoimintaa Myös henkilöstörahastojen valvonta ja henkilöstörahastorekisterin ylläpito siirtyisivät yhteistoiminta-asiamiehen tehtäväksi. Työsuojeluviranomaisille tulisi velvollisuus ilmoittaa yhteistoimintaasiamiehelle tarkastuksen yhteydessä tai muutoin heidän tietoonsa tullut epäily yhteistoimintalain rikkomisesta. TE-keskusten tehtäväksi tulisi antaa yleisiä neuvoja yhteistoimintalaista. Työryhmän mukaan ehdotettujen toimenpiteiden myötä valvonta tehostuisi. Yritykset saisivat tukea yhteistoimintalain soveltamisessa kustannuksitta. Tällä olisi merkitystä erityisesti pk-yrityksille, jotka ovat tulleet uuden yhteistoimintalain soveltamisen piiriin vuoden 2008 alusta. Kaikkiaan yhteistoimintalain piirissä arvioidaan olevan noin 8.000 yritystä ja runsaat 800.000 työntekijää. Lakiehdotus on valmisteltu työ- ja elinkeinoministeriön alaisessa työryhmässä, jossa olivat edustettuina työministeriön lisäksi palkansaajia edustavat keskeiset työmarkkinakeskusjärjestöt, Elinkeinoelämän keskusliitto ja Suomen Yrittäjät ry. Ehdotus oli yksimielinen. MUSIIKKIOPISTON oppilasmäärä ja kunnan väliluku viime vuosina.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 13 Sjundeå väljer Lucia Siuntion Lucia 2008 Tre kandidater är uppställda i år av Sjundeå luciakommitté. Röstningen kan ske på kommunens hemsida eller med röstsedel i biblioteket, hälsocentralen, Aktiabanken och i Andelsbanken. Nytt för i år är att kröningen sker i år i Sjundeå kyrka lördagen 13.12. kl. 18.00. Krönaren är kyrkoherde Ismo Turunen. Efter kröningsfesten i kyrkan tågar alla till församlingshemmet där Scouterna serverar glögg och kaffe. Insamlade medel går detta år till ungdomsverksamhet i kommunen. Uutta tänä vuonna on, että Lucia-juhlaa vietetään Siuntion kirkossa 13.12. klo 18.00 jonka jälkeen tarjoilua on Seurakuntatalossa. Kuka on Siuntion tämän vuoden Lucia-neito, siitä päätät sinä, voit äänestää kunnan www-sivuilla, kirjastossa, terveyskeskuksessa, sekä Aktia- tai Osuuspankissa. Tämän vuoden tuotto käytetään siuntiolaisten nuorten toiminnan tukemiseen. Siuntion tekniselle 80 000 lisää rahaa? Siuntion tekninen lautakunta on lähestynyt kunnanhallitusta yhteensä n. 80.000 euron lisämääräraha anomuksen kera. Kunnanhallitus käsittelee anomusta ensi maanantaina 17. marraskuuta pidettävässä kokouksessa. Jätemenot sekä rakennusten ja laitteiden ylläpito ovat teknisen lautakunnan mukaan alibudjetoidut ja vaativat lisävaroja. Jätemenoihin ehdotetaan 20.000 euroa ja ylläpitoon ehdotetaan 20.000 euroa. Teiden ja alueiden ylläpito vaatii lisävaroja Siuntion teknisen lautakunnan laskelmien mukaan 40.000 euroa. Syyt yllämainittuihin vajeisiin ovat lautakunnan mielestä useat. Yksi syy on, että varat olivat alusta saakka osittain alibudjetoidut. Toinen syy on, että useammat ennalta-arvaamattomat menot ovat verottaneet näitä tilejä. Rakennuksista voidaan mainita muutamaan rakennukseen kohdistunut valtava tuhoaminen kuluneen vuoden aikana. ANNICA Tötterman man ja olen 17 v. Olen toisella luokalla Virkby lukiossa. Vapaa-ajalla pelaan käsipalloa, käyn töissä ja ohjaan lastenjumppaa. Minulle Lucia merkitsee lämmön ja ilon tuomista ihmisille. TOVE Sjöberg jag är, så det måste väl stämma. Jag tycker att vänlighet och artighet är en viktig del av vardagen. Att göra andra människor glada är en stor fröjd för mig, för då blir jag också själv glad. Olen Tove Sjöberg ja synnyin Siuntiossa 16 vuotta sitten. Opiskelen ensimmäistä vuotta Virkbyn lukiossa. Pelaan käsipalloa, ohjaan tyttöjen jumppaa ja istun lapsenvahtina silloin tällöin. Mielestäni ystävällisyys ja kohteliaisuus on osa arkipäivää. Muiden saaminen iloisiksi tekee itsenikin iloiseksi! HEIDI Kangas har bott i Sjundeå hela mitt liv. Jag studerar i Virkby gymnasium. På min fritid tycker jag om att röra på mig, lyssna på musik, sjunga och vara med mina vänner. Förutom det leder jag redskapsgymnastik för flickor. Mina vänner beskriver mig som en glad, sympatisk och social person. För mig är lucia en trevlig tradition, som ger stämning i vintermörkret. Nimeni on Heidi Kangas ja olen 16 v. ja asunut Siuntiossa koko elämäni. Opiskelen Virkbyn lukiossa. Vapaaajalla liikun, kuuntelen musiikkia, laulan ja vietän aikaa ystävieni kanssa. Ohjaan myös tyttöjen jumppaa. Minulle Lucia on mukava traditio joka tuo tunnelmaa talvipimeyteen. Annica Tötterman, kandidat nr. 1 Mitt namn är Annica Tötteran och jag är 17 år gammal. Jag går på tvåan i Virkby Gymnasium. På fritiden spelar jag handboll, jobbar och är med och leder barngymnastik. Ibland brukar jag sitta barnvakt. Jag tycker om att läsa, lyssna på musik och vara med vänner. För mig betyder Lucia att sprida värme och glädje. Nimeni on Annica Tötter- Tove Sjöberg, kandidat nr. 2 Jag heter Tove Sjöberg och föddes 16 år sedan i Sjundeå. Nu går jag på ettan i Virkby gymnasium. Det som inte av fritiden går till skolarbeten går åt till handbollen. Jag hinner också leda jumpa för flickor och sitta som barnvakt nu och då. Jag tycker om barn och om att sporta men också om att lyssna på musik, läsa och att träffa vänner. Jag får ofta höra hur glad och positiv Heidi Kangas, kandidat nr. 3 Mitt namn är Heidi Kangas, jag är 16 år gammal och 2 49 1 99 Pouttu 400 g (4,98/kg) 6 kpl/st., 390­ 420 g (4,85­4,50/kg) 1 1 89 Fazer 0 35 Ingman kevyt, tavallinen tai 1%/ lätt, vanlig eller 1% 200 g (1,75/kg) 0 089 Dronnigholm 99 Sununtai 2 kg (0,50/kg) 169 Saarioinen 300 g (5,63/kg) Hinta voimassa ma-la/ Priset gäller mån-lör 17.-23.11. 299 Hartwall 3 l (0,73/l) (sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,80) 49/kg Espanja/Spanien 1. lk./kl. Hinta voimassa ma-la/ Priset gäller mån-lör 17.-23.11. 0 65/kg Puola /Poland 1. lk./kl. 300 g (2,97/kg) 295 Vaasan 400 g (7,38/kg) 209 Valio 1l Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660 1 49 Vaasan 400 g (3,73/kg) 0 29 Valio 200 g (1,45/kg) 299 Arla Ingman 400 g (7,48/kg) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18. www.s-kanava.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 15 SYKSYN ULKOILUUN 1. 3. 3. 1. KLÄ DIG FÖR HÖSTEN EDULLISESTI PRISMASTA/FÖRMÅNLIGT PÅ PRISMA 1. Box Now ULKOILUTAKKI/ FRILUFTSKAPPA 130-160 cm. 2. 3. 4. 3. Box Now ULKOILUTAKKI/ FRILUFTSKAPPA 130-160 cm. 29,90 39,90 24,90 2. 2. Lassie SUPRAFILL HAALARI/ AV OVERALL SUPRAFILL 74-98 cm. 3. Icepeak SLASTEN LA KU/ KETTELUPU KT RÄ SLALOMD FÖR BARN 92-128 cm. Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. C-& D -mitoitus/mått 2. Box Now ULKOILUTAKKI/FRILUFTSKAPPA 130-160 cm. 24,90 49,90 Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. 39,90 4. Box Now ULKOILUPUKU/ FRILUFTSDRÄKT 128-164 cm. 1. Remu LKOILULASTEN U FRILUFTSHAALARIT/ R BARN FÖ OVERALL 92-128 cm. 89,90 54,90 69,90 19,90 Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. 2. 1. 10,­ kpl/st. 3. 4. 5. 3. Box Now ULKOILUTAKKI/ FRILUFTSKAPPA 130-160 cm. 39,90 29,90 1. Box Now ULKOILUTAKKI/ FRILUFTSKAPPA 130-160 cm. 19,90 Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. LASTEN TOPPAHOUSUT/ VADDERADE BYXOR FÖR BARN Koot 92-128 cm ja 128-164 cm./ Storlekar 92-128 cm och 128-164 cm. 30,­ Lassie LASTEN ULKOILUHAALARIT/ FRILUFTSOVERALL FÖR BARN Koot/Storlekar: 92­128 cm. 24,90 59,90 29,90 Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. 4. Box Now ULKOILUTAKKI/ FRILUFTSKAPPA 130-160 cm. Viking LASTEN VAPAA-AJAN JALKINEET/ 2. Box Now FRITIDSSKOR FÖR BARN ULKOILUTAKKI/ Lämmin teddyvuori./Varmt teddyfoder, FRILUFTSKAPPA Gore-Tex. Koot/Storlekar 22-30. 130-160 cm. 1. Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. C-& D -mitoitus/mått 5. Box Now ULKOILUPUKU/ FRILUFTSDRÄKT 128-164 cm. 39,90 24,90 49,90 24,90 Box Now ULKOILUHOUSUT/ FRILUFTSBYXOR 128-164 cm. C-& D -mitoitus/mått www.s-kanava.fi Kariniemi Atria BROILERIN MAUSTEKARJALANPAISTI/ PAISTI/BROILER KARELSK STEK KRYDDSTEK 700 g (5,64/kg) 1 kg TUORE TUORE SILAKKAFILE/ SILAKKAFILE/ Atria Atria FÄRSK FÄRSK NAUDAN KEITTOLIHA/ PORSAN ULKOFILE/ STRÖMMINGSFILÉ STRÖMMINGSFILÉ NÖT SOPPKÖTT KARJALANPAISTI/ Saarioinen MA-KE/MÅN-ONS 6.-8.10. BONNYSA marinoitu/marinerad TOMAATTI/TOMAT 400 g (4,98/kg) 1. lk./kl. PORSAAN SUIKALEPAISTI/ Espanja/Spanien GRIS STEKSTRIMLOR Pouttu 6,95 3,95 6,95/kg 3,95 6,95/kg GRIS YTTREFILÉ g n./ca 500 n./ca 1,5 kg KARELSK STEK säävaraus/väderreservation säävaraus/ 700 g (5,64/kg) väderreservation 4,90/kg 1,45/kg 4,90/kg 1,99 Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17% Leivon Leipomo 0,9-1 kg JÄTTISÄMPYLÄT/ (7,77-6,99/kg) JÄTTESEMLOR 8 kpl/st., 640 g (3,89/kg) ENTISTÄ ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN 1,99/kg 1,95 0,85 1,49/kg 0,95 Atria LIHAPYÖRYKÄT TAI JAUHELIHAPIHVIT/ Atria KÖTTBULLAR ELLER LAUANTAIMAKKARA/ KÖTTFÄRSBIFF LÖRDAGSKORV 380 g (2,48-2,60/kg) 300 g (3,30/kg) Ranska/ Frankrike HONEY CRUNCH Sunnuntai OMENA/ TORTTUTAIKINA/ ÄPPLE TÅRTDEG 1 kg Alankomaat/ Nederländerna JÄÄVUORISALAATTI/ Sunnuntai Dronningholm ISBERGS- VEHNÄJAUHO/ LUUMUMARMELADI/ SALLAD PLOMMONMARMELAD VETEMJÖL 300 g (2,83/kg) 2 kg, (0,48/kg) 2,99 1,79 Wursti SISKONMAKKARAT/ Vaasan SISKONKORV RUISPALAT/ 400 g (7,45/kg) RÅGBITAR 660 g (2,71/kg) 6,99 0,99 1,79 2,49 Hinta voimassa/ Atria Vaasan PERUNA-, PUNAJUURI- TAI RUIS/RÅG ILTALIANSALAATTI/POTATIS-, 100% RÖDBETS- ELLER ITALIENSK 400 g (4,48/kg) SALLAD 400 g (2,48/kg) 0,99 0,99 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 1,49 2,75 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 Oululainen Kipioinen REILU MAALAISKANANVIIPALEET/SKIVOR MUNAT/LANTÄGG 15 500-600 g (2,98-2,48/kg) kpl/st., 1020 g (2,70/kg) 1,10 1,690,32 1,35 1,15 3,10 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17 Arla Ingman Priset gäller 1.11.­31.12. LU Rainbow Rainbow Arla Ingman BRAZIL APPELSIINIValio PERINTEINEN PIPARPanda KOFF III PERUNA-SIPULISEKOITUS/ KEITTOJUURES/TUMMAMAUSTETUT JOGURTIT/ 24 tlk/brk, 7,92 l TÄYSMEHU/ TAI VAALEA GLÖGI/ KAKKU/TRADITIONELLA JUHLAPÖYDÄN POTATIS-LÖKBLANDNING SOPPRÖTTER MÖRK ELLER LJUS GLÖGG SMAKSATT YOGHURT (1,74/l) (sis./inneh. APELSIN JUICE PEPPARKAKOR KONVEHTI/KONFEKT 200 1 kg 1 400 g (4,22/kg) g (1,60/kg) 1 l 300 g 1 kg (10,33/kg) 13,75 l+ pantti/pant 3,60) 0,79 17,45 APTEEKKI APOTEK MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, PUH./TFN 010 4426 662, MA/MÅN-PE/FRE 8-21, LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-21 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, PUH./TFN 010 4426 662, MA/MÅN-PE/FRE 8-21, LA/LÖR 8-18. asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
• 16 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Skanska toteuttaa 108-korttelin korkealaatuisena: Kerrostalotyömaa Kirkkonummen keskustassa alkaa ensi keväänä Kerrostalojen rakentaminen ns. Sparin tai 108-kortteliin Kirkkonummen keskustaan alkaa ensi keväänä. Alunperin työt oli tarkoitus aloittaa jo vuodenvaihteessa, mutta keskustan rakentamistöiden viivästymisestä johtuen pääsemme aloittamaan rakennustyöt heti kevään korvalla, eli maalis-huhtikuussa, kertoo johtaja Raimo Poikela Skanskasta. McDonaldsilta liikennevaloristeyksen suuntaan Kirkkonummentien länsipuolelle tullaan sijoittamaan kaikkiaan seitsemän kerrostaloa sekä pysäköintilaitos. Pysäköintilaitos peittää alleen nykyisen Sparin tai parkkialueena paremmin tunnetun alueen. Kerrostaloista neljä nelikerroksista taloa sijoittuu aivan Kirkkonummentien viereen ja kolme matalampaa kolmikerroksista kerrostaloa sijoittuu parhaillaan rakenteilla olevan Ervastintien varteen. jan stabiloinnilla. Sekä tiet, pihat että rakennukset tullaan rakentamaan betonikannen päälle, kertoo Poikela. Kerrostalot rakennetaan kolmeen eri yhtiöön, joiden nimet ovat Tammi, Honka ja Pyökki. As oy Tammi käsittää 50 asuntoa (4400 kem2), Pyökki 36 asuntoa (2990 kem2) ja Honka 36 asuntoa (3010 kem2). Ervastintien varteen sijoittuvien kolmen kerrostalon alakerrat, 400 neliötä per talo on osoitettu liiketiloiksi. I vaiheessa aloitetaan ensi keväänä as Oy Tammen sekä pysäköintilaitoksen rakentaminen. Rakentamistyöt aiheuttavat sen, että Sparin parkkialue sekä Nummitie kyseisen alueen osalta poistuvat lopullisesti käytöstä. Kerrostalojen rakentaminen on suunniteltu toteutettavaksi kolmessa vaiheessa niin, että viimeinen yhtiö valmistuu vuonna 2012. Kaikkiaan talojen lasketaan tuovan keskustaan noin 300 uutta asukasta. Korkealaatuista rakentamista Poikelan mukaan keskustan kerrostalojen rakennustyöt toteutetaan korkealaatuisesti ja julkisivuissa niin kuin asuntojen sisustusmateriaaleissakin käytetään korkean laadun tuotteita. Julkisivuissa, ainakin pysäköintitalossa tullaan käyttämään osittain myös luonnonkiveä, hän kertoo. Muuten talojen julkisivut ovat vaaleat rapatut ja muuratut. Asuntojen kohderyhmänä ovat +45 vuotiaat, jotka haluavat kodin keskustasta palveluiden ääreltä. Osasta huoneistoja on myös mahdollisuus päästä hissillä suoraan pysäköintitiloihin. Kaikki talot toteutetaan hissillisinä ja saunallisina. Asunnot on varustettu huoneistokohtaisella ilmanvaihdolla, jossa on lämmön talteenotto. Tämä pitää sisäilman raikkaana ja säästää lämmityskuluissa, Poikela valistaa. Asuntokoot vaihtelevat kaksioista ja kolmioista aina neljän huoneen ja keittiön rat- Vaativat perustamistyöt Työt aloitetaan maapoh- UUDET kerrostalot rakennetaan 108 kortteliin, joka sijoittuu Kirkkonummentien länsipuolelle liikennevaloristeyksen ja McDonaldsin väliin. Skanska voitti asiassa järjestetyn suunnittelukilpailun vuonna 2003. kaisuihin saakka. Yhdistä- Kirkkonummen keskustassa aloittaminen Senaattorin pohmällä asuntoja on mahdollista kerrostaloja aikaisemminkin, joispuolella olevalle tontille, saada suurempiakin, kertoo mm. Kuninkaantori torin lai- joka palvelee myös tällä hetPoikela. dalla on Skanskan rakentama kellä pysäköintialueena. KunHintataso asunnoissa tulee , samoin kuin parhaillaan val- nantalon rakennustyöt alkaolemaan noin 3350 neliöltä. mistumassa oleva Lukkarin- nevat ensi syksynä. Hieman korkeampaan hin- hovi, sekin torin laidalla erinSkanskalla on myös lisää taan kuin esim. parhaillaan omaisella sijainnilla aivan kes- tulevaisuudensuunnitelmia valmistumassa olevassa Luk- kustan palveluiden ääressä. Kirkkonummella. Niistä Poikarinhovissa vaikuttaa perusI vaiheen asuntojen on kela mainitsee mm. Soltamistyöt, jotka keskustan sa- määrä valmistua Sparin kort- backan, joka sijaitsee Sundsvimaassa ovat vaativat. Hinta- telissa vuonna 2010 ja ensim- bergin alueen läheisyydessä, tasoon vaikuttavat myös tiu- mäisiä varauksia asunnoista vinosti vastapäätä. Alueelle kat kaavamääräykset. on jo tehty, vaikka kohdetta ei on tarkoitus rakentaa pientavarsinaisesti vielä ole ennak- loja sekä rivitaloja. Kaavan komarkkinoitukaan. käsittely on parhaillaan käynSkanska rakentaa Oman lisänsä rakennustöi- nissä. Kirkkonummea hin keskustassa tuo myös Skanska on rakentanut kunnantalon rakentamisen JUSSI SALO Lukkarinhovi valmistuu 19.12. Kirkkonummen keskustassa tapahtuu joulukuussa historiallinen muutos, kun uusiin torin laidalla kukkulan päällä sijaitseviin Lukkarinhovin kerrostaloasuntoihin muuttaa 19.12.2008 uusia asukkaita, kertoo Hannu Rinta-Seppälä Kiinteistönvälitys Länsiasunnosta. Lukkarinhovissa vielä vapaana olevaa yhdeksää asuntoa välittävä Rinta-Seppälä iloitsee, että on mukava tarjota Skanskan rakentamia korkeatasoisia asuntoja hissitalosta aivan torin tuntumasta. Rinta-Seppälä pohtii, että kohde on hyvä myös asuntosijoittajalle keskeisen sijaintinsa takia. Rinta-Seppälän mukaan hieno suunnittelu on yksi Lukkarinhovin myyntivalteista ­ voit ostaa saunallisen kolmion, jossa on 57 m2; silloin asunnon hoitovastike jää pieneksi mutta siinä on silti upeat asuintilat, lisää Hannu Rinta-Seppälä. Isoissa asunnoissa yläkerroksissa on kahdet parvekkeet ja näkymät aivan uskomattomat torin ylitse. Vapaana on vielä mm. Yläkerran 5 h+k+s asunto 5. kerroksesta, jossa melkein puoli kerrosta on asukkaan omassa käytössä. SKANSKAN Johtaja Raimo Poikela esitteli keskiviikkona 12.11. keskustaan rakennettavaa kerrostaloprojektia kuntakeskusyhdistys Kide ry:n hallitukselle. KIINTEISTÖVÄLITYS Länsiasunnon Hannu RintaSeppälä ja Skanskan johtaja Raimo Poikela Lukkarinhovin edustalla. Talot valmistuvat joulukuun puolessavälissä. Yhtiössä on vielä 9 vapaata huoneistoa, kertoo Rinta-Seppälä. Evitskogiin suunnitteilla pakolaiskeskus nuorille maahanmuuttajille ERVASTINTIETÄ rakennetaan parhaillaan Kirkkonummen keskustassa kuumeisesti ja tarkoituksena on saada katu päällystettyä vielä ennen vuodenvaihdetta. Työtä on viivyttänyt mm. pula stabilointikoneista. Tällä viikolla monelta suunnalta on alkanut kuulua huhuja, että Kirkkonummelle, Evitskogissa sijaitsevaan entiseen Aktiivi-instituutti -rakennukseen, jossa nykyään toimii Veikkolan koulun alainen peruskouluyksikkö, olisi suunnitteilla pakolaiskeskus nuorille. Asian vahvistaa todeksi ylitarkastaja Veikko Pyykkönen sisäasianministeriöstä. Neuvotteluja kiinteistönomistajan kanssa on käyty ja toiminta halutaan käynnistää heti, kun sopimukset valmistuvat. Yhteen siipirakennukseen voi majoittaa kerrallaan 50 nuorta. ­ Kiinteistönomistaja on itse tarjonnut meille paikkaa ja se tulee tosi tarpeeseen, sillä pakolaismäärä on kesän aikana lähtenyt yllättävään kasvuun. -06 pakolaisia tuli 1500, edellisenä vuonna 2300, mutta tänä vuonna tulijoita on ollut jo lähes 2800. Saapujat ovat pääosin somalialaisia, Irakilaisia, afganistanilaisia ja venäläisiä, selvitteli Pyykkönen. Uutta hänen mukaansa tänä vuonna on ollut ilman huoltajia saapuneiden nuorten suuri määrä, lähes 500 henkeä, kun se vielä viime vuonna oli alle 100 ja mukana on nyt myös tyttöjä. ­ Alaikäisten tulo on täysin uusi ilmiö. Heidän pyritään majoittamaan aikuisista erilleen omiin yksikköihinsä odottamaan turvapaikkahakemuksen käsittelyä, 15-vuotiaat ja nuoremmat ryhmäkoteihin ja 16­17 -vuotiaat tukiasumisyksiköihin, Veikko Pyykkönen valotti käytäntöä. Yhteistyökumppanina ovat Uudenmaan TE-keskus ja SPR, joka käytännössä pyörittää toimintaa. ­ Kaikki yksikkömme ovat nyt pullollaan väkeä. Punkalaitumelle avataan nuorten yksikkö nyt 17.11. ja Pudasjärvelle 7.12., Pyykkönen kertoi ja muistutti, että nuoret eivät ole näissä majoituspaikoissa koskaan yksin, vaan siellä on aina SPR:n työntekijöitä mukana. Hänestä sijainti koulun kanssa samassa rakennuksessa ei siten ole ongelma, ei myöskään tilojen syrjäinen sijainti. ­ Helsinkiin on sieltä lyhyt matka. Meille riittää, että eläminen on näissä majoituspaikoissa mahdollista. Kyse on kuitenkin vain väliaikaisesta elämänvaiheesta, hän muistutti. Sivistystoimenjohtaja Hannele Kujala oli lomalla, joten häneltä emme saaneet tähän kunnan kantaa asiaan. L.K. HAVAINNEKUVA siitä, miltä 108 kortteli tulee näyttämään kun kaikki kolme vaihetta on rakennettu. Kortteli käsittää 7 kerrostaloa sekä pysäköintilaitoksen.
• 18 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Störsvikissä vietettiin iloista isänpäiväjuhlaa Golfklubilla Störsvikin Asukasyhdistys ry:n naistoimikunta järjesti jo traditioksi muodostuneen ohjelmallisen isänpäivä lounastapahtuman ja liput olivat tälläkin kertaa loppuun myyty. Tänä vuonna teemana oli "Rakennamme yhdessä". Niinpä todellinen menestys oli legopalikka -rakennuskilpailu, jossa jokainen pieni rakentaja sai palkinnon. Valokuvauskilpailun, joka julistettiin jo keväällä, voitti 13-vuotias Mikko Heikinheimo kuvalla "Kuutamogolfia" ja Ida-Annika Lindqvist kuvalla "Perheestään irtautunut sieni". Yllätysohjelmana Rainer Sarviaho otti kitaran esille ja kutsui "isäkuoron" lavalle. "Kalliolle kukkulalle rakennan minä taloni" kajahti komeasti kitaran säestyksellä. Olihan monet isät juuri rakentaneet ja toisilla taas taloprojekti on vielä kesken. Mirva Saunamäen johdolla isät ja lapset lauloivat ja leikkivät yhdessä. Arpajaisten tuotto tullaan käyttämään purjehdus, tennis, golf-harrastusviikolla kesän alussa tukemalla lasten osanottoa viikon kursseihin. Lopuksi Störsvikin Asukasyhdistys ry:n puheenjohtaja Mikael Westermarck kiitti ruusuin naistoimikunnan jäseniä: Mari Sarviaho, Mirva Saunamäki, Pia Ponkkala, Pia Törmänen, Lea Lehtinen, Janita Harikoski ja Tarja Westermarck siitä työpanoksesta ja ajasta, jonka he ovat käyttäneet rakentaessamme yhdessä meidän Störsvikiämme. ISÄNPÄIVÄÄ vietettiin yhdessä Pickalan Golfklubin ravintolassa. ISÄKUORON esiintyminen oli yllätysohjelmaa. RAKENNAMME yhdessä oli isänpäivän teemana. Siuntion huikea hyönteismaailma esiin upeana kuvaesityksenä Tiesitkö, että yksin Suomesta on löydetty ainakin 3650 kovakuoriaislajia. Suurperhoslajeja on noin tuhat, joista yli 600 elää Siuntiossa. Inkoon-Siuntion ympäristöyhdistys järjestää torstaina 20.11. "ötökkäillan", jossa siuntiolainen hyönteis- ja kasviharrastaja Hannu Tanner kertoo seudun uskomattomasta eliölajistosta. Tannerin esitys perustuu hänen vuosien aikana keräämäänsä upeaan kuva-aineistoon, joka tuo esiin tavalliselle luonnossa liikkujalle piiloon jäävän eliörikkauden. Tanner kertoo kuviensa avulla hyönteismaailman monimuotoisuudesta metsissä, niityillä, pelloilla ja muissa elinympäristöissä. Hän kuvaa myös, miten luonnonmetsien hakkuu romahduttaa lajirunsauden, joka ei korjaudu istutettavan metsän avulla. Hyönteisten elämästä paljastuu hätkähdyttäviä yksityiskohtia. Siuntiossa elää esimerkiksi mannerSuomen ainoa apolloperhosen populaatio. Apolloperhonen lisääntyy siten, että koiras luovuttaa naaraalle siittiöpussin, jonka naaras laittaa selkäänsä ja käyttää vasta myöhemmin, kun itse haluaa. Siuntion huikea hyönteismaailma -ilta järjestetään Rannikkotekniikan soutuvenevalmistus siirtyy Akaalle Kirkkonummelainen insinööritoimisto Rannikkotekniikka oy ja Toijalassa toimiva Akaan Muovityö oy ovat solmineet yhteistyösopimuksen jonka perusteella Salubris-tehosoutuveneiden valmistus aloitetaan Akaalla. Myynti hoidetaan yhteisvoimin joskin rannikkotekniikka keskittyy enemmän vientiponnisteluihin. Päämääränä on saavuttaa muutaman vuoden päästä 1000 veneen vuosikapasiteetti jolloin tuoteperheeseen kuuluu myös perhekäyttöön soveltuva pitempi Salubrismalli. Akaan Muovityön valmistusohjelmassa on ollut tähän asti korkeata osaamista vaativia mm. hiilikuitulujitteisia kilpaurheiluvalmisteita. Nuorten elämää netissä Olemme huolissamme netin vaikutuksesta lastemme käyttäytymiseen. Etsiessämme syyllistä nuorten pahoinvoinnille, tulee helposti syytettyä milloin televisiota, milloin mediaa, milloin sotapelejä. Viimeaikaisten tragedioiden takia netti on saanut syyt niskoilleen, koska mallit toiminnalle on pääsääntöisesti haettu netistä. Netistä haetut toimintamallit ovat ulkoisia asioita, seurauksia pahoinvoinnille. Syitä pahaan oloon pitää kuitenkin etsiä syvemmältä. Jos kurkkaa pintaa syvemmälle, voi huomata, että syy ei välttämättä löydy netistä. Nuori yksinkertaisesti vaan voi huonosti. Kuka mistäkin syystä. Ei ole olemassa virtuaalipahoinvointia, on vain pahoinvointi. Netistä kyllä löytyy vertaistukea niin hyvässä kuin pahassakin. Kun käyttäytymismalli ja tuki epänormaalille käytökselle saadaan netistä, liian helposti mennään siihen lankaan, että syyn täytyy olla silloin netissä. Milloin me äidit ja isät, sekä päättäjät uskallamme myöntää sen, että meidän täytyy huolehtia lapsistamme, tehdä niitä päätöksiä, jotka tukevat vanhemmuutta ja vanhempien jaksamista äiteinä ja iseinä? Lapsi tarvitsee ennen kaikkea huomiota ja välittämistä, rakkautta. Niistä syntyy terve itsekunnioitus ja hyvä itsetunto. Terve ja vahva lapsi ei kiusaa, ei suunnittele näyttävää itsemurhaa, ei hae huomiota hinnalla millä hyvänsä, vaan pärjää elämässään. Hän on myös hyvä kaveri muille. Uskon, että jokainen äiti ja isä toivoo lapselleen parasta. Aina elämä ei kuitenkaan mene niin kuin toivoisi. Jokainen lapsi tarvitsee kuitenkin aikuisen, joka rakastaa ja välittää. Aikuisen, joka asettaa turvalliset rajat, jolloin kasvaminen hyväksi aikuiseksi on mahdollista. Onneen ei tarvita puuhamaita, ei edes jäätelöä, mukavaa yhdessäoloa vain. Jos vanhemmat eivät jaksa, on tuen löydyttävä yhteiskunnasta. Yhä kovenevassa maailmassa taloudellisen taantuman kynnyksellä on erityisen tärkeää kuntatasollakin miettiä niitä toimenpiteitä, joilla helpotetaan aikuisten arkea ja sitä kautta tuetaan samalla vanhemmuutta. Kuntatasolla täytyy myös tehdä lasten ja nuorten hyväksi päätöksiä ennaltaehkäisevästi eikä vasta jälkikäteen. Nuoria täytyy osata kuunnella. Jos nuorilla on paikka, minne kokoontua ja on mielekästä toimintaa, niin se osaltaan auttaa nuorten kehittymistä ja ryhmäytymistä koulun ulkopuolella. Ystävien merkitystä ei pidä vähätellä. Ongelmia kuitenkin syntyy aina hyvistä aikeista ja ennaltaehkäisystä huolimatta. Silloin olisi hyvä, jos tarvittava tuki olisi lähellä. Paikka, jonne nuoren on helppo mennä kysymään neuvoja ja jonne meneminen ei leimaa nuorta. Aina ei ole kyse vakavista ongelmista, mutta pienistä harmeista voi kasvaa suuria vuoria ylitettäviksi. Netti on tullut jäädäkseen. Nuoret ovat olleet jo monta vuotta netissä. Rajoituksia netin käytölle ja ylipäänsä tietokoneen ääressä istumiselle kannattaa asettaa, mutta rajoituksia pitää myös valvoa. NTTI KOMME APOLLOPERHONEN JAANA Andersin on sdp:n varavaltuutettu. Vanhempana voi kokea mukaviakin yllätyksiä jos tutustuu myös lapsen virtuaalimaailmaan. Jos ei vielä itse osaa käyttää tietokonetta tai ei tunne nettiä hyvin, kannattaa varata itselleen aikaa ja istahtaa tietokoneen äärelle ja ottaa selvää mistä puhutaan. Surffatkaa sitten yhdessä lapsen kanssa netissä ja kuulostelkaa mitä lapsi osaa ja missä netissä viettää aikaansa. Moni lapsi esittelee ylpeänä omia taitojaan ja se on hyvä alku. Yhdessä tehden on helpompi ymmärtää mihin lapsi nettiä käyttää ja sopia rajat netin käytölle. Virtuaalimaailma on elämää netissä, tavataan kavereita, jutellaan erilaisilla pikaviestimillä, chateilla, pelataan yhdessä. Se on osa nuorten sosiaalista elämää ja sen kanssa pitää oppia tulemaan toimeen. Yhteystietoni löytyvät: http://jaana.andersin.ehdoll a.fi. JAANA ANDERSIN SDP:n varavaltuutettu 2009-2010 PANTTERIMITTARI Aleksis Kiven koululla kello 19 alkaen. Vapaa pääsy. Lisätietoja antaa InkoonSiuntion ympäristöyhdistyksen puheenjohtaja Yrjö Kokkonen, p. 050-5612577. Vesien hyvään tilaan saamiseksi paljon tehtävää Uudellamaalla Uudenmaan vesistöjen tila paranee selvästi voimakkaasti kuormitetuilla alueilla, jos nyt julkistetut ehdotukset parannustoimiksi toteutetaan. Monien vesistöjen osalta hyvän tilan saavuttamiseksi tarvitaan kuitenkin yli vuoden 2015 ulottuvia toimia, koska vesien liiallinen kuormitus ja vesiä muuttavat toiminnot ovat jatkuneet hyvin pitkään. Erityisesti rannikkovesien ravinnekuormituksen vähentäminen edellyttää nykyisiä huomattavasti tehokkaampia toimenpiteitä. Kaikkien toimien rahoitustarve alueella on noin 450 miljoonaa euroa vuodessa. EU:n asettama tavoite on, että vesien tila ei heikkene ja että tila on vähintään hyvä vuonna 2015. Uudenmaan vesistöjen suojelussa tarvittavat toimet ja niiden kustannukset on esitetty ehdotuksessa Kymijoen-Suomenlahden vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelmaksi. Jokainen kansalainen voi antaa ehdotuksesta palautetta 31.10.2008 ­ 30.4.2009 välisenä aikana. Vesiensuojelun tehostaminen on Uudellamaalla erityisen tärkeää, koska alueen järvet, joet ja rannikkovedet ovat huonommassa tilassa kuin Suomessa keskimäärin. Vesien käyttötarpeet ovat tiheästä asutuksesta johtuen suuria. Ihmistoiminnot aiheuttavat pilaantumisriskin viidesosalle pohjavesistä.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 89 ­ 16.11.2008 19 www.kirkkonummensanomat.fi VIRKKALAN JÄTTIPELTIVARASTO a vielä Avoinn s k u u n ra m a r ka jo ä ar kipäiv Wanhaa Iloista Jazzia Patakukkoilua navettaravintolassa Ravintola Patakukon menestysilta antoi aiheen jatkaa iloista Jazz-jammailua Kirkkonummella. Tapahtuman isäntänä toimiva Greyhound Jazzband järjestää vielä kaksi kertaa tämän vuoden puolella riehakkaan konserttija jammailu-illan. Marraskuun patakukkoilu pidetään lauantaina 29.11., jossa esiintyy vierailijana Rolle Lindströmin SWING 4 FUN -septetti. Tilaisuus alkaa klo 19.00. Sisäänpääsy on ilmainen. Ari Aaltosen tunnelmallinen Jazz-saluuna tarjoaa herkullista aiheen mukaista suuhunpantavaa ja kurkun kostuketta. Joulukuun tilaisuus pidetään 12.12. samaan aikaan. Silloin esiintyvät Eimer Waströmin 7thR COMBO ja Teuvo Siikasaaren perheor- TULE JA TEE HYVÄT KAUPAT LUMEN ALTA POISTOHINTAAN KAIKKEA MITÄ KATOLLESI TARVITSET HETI VARASTOSTA TAI NOPEALLA TOIMITUKSELLA! GREYHOUND Jazzband: (vasemmalta) Teuvo Ryynänen, Pasi Saarelma, Alvi Leppälä, Sami Tuurna, Esa Eviluoto. kesteri. Jamit jatkuvat ensi vuonna samaan tapaan ja aikaan joka kuukauden 3. perjantaina. Kesällä pidetään kuitenkin 3 kuukautta lomaa. Tervetuloa jazzaamaan! ALVI LEPPÄLÄ - KATTO JA SEINÄPELTIÄ - KATTOSILTOJA - PELTILISTOJA - VESIRÄNNEJÄ - TIKKAITA - LUMIESTEITÄ YM. YM. YM. Os. Kalkkipetterin alueelle Virkkalassa Verenluovutus Inkoossa 18.11. Inkoon Hembygdsgårdenilla järjestetään verenluovutustilaisuus tiistaina 18. marraskuuta klo 15­19 välisenä aikana. Hembygdsgården löytyy osoitteesta Urheilutie 1. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu järjestää viikoittain verenluovutustilaisuuksia noin 20 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Vuoden aikana tilaisuuksia järjestetään yhteensä noin 1000. Liikkuvan veripalvelun osuus kaikesta kerätystä verestä on huomattava, lähes 40 %. Jokaisen luovutustilaisuuden onnistuminen on tärkeää, jotta verivalmisteita riittäisi jatkuvasti potilaiden hoitoon suomalaisissa sairaaloissa. Liikkuvan veripalvelun lisäksi verta voi luovuttaa veripalvelutoimistoissa, joita on 16 paikkakunnalla. Veren tarve sairaaloissa on jatkuvaa. Verta tarvitaan muun muassa leikkauspotilaille, onnettomuuksien uhreille, syöpää sairastaville ja keskosvauvojen hoitoon. Joka vuosi noin 50.000 potilasta saa hoitoa verivalmisteilla. Monet heistä saavat elämälleen jatkoajan ­ kiitos verenluovuttajien. Verta luovuttaa vuosittain 160.000 eri henkilöä. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelun tavoitteena on kannustaa mahdollisimman monia luovuttamaan verta säännöllisesti pari kolme kertaa vuodessa. Näin voidaan parhaalla mahdollisella tavalla varmistaa verivalmisteiden riittävyys. ALL-MATERIAL KY Ojenna sinäkin kätesi! Luovutetun veren on oltava turvallista potilaalle eikä verenluovutuksesta saa olla haittaa verenluovuttajalle itselleen. Sen vuoksi verenluovuttajan tulee olla terve, 18­65 -vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Sopivuutta verenluovuttajaksi voi tiedustella etukäteen soittamalla maksuttomaan infopuhelimeen 080005801 tai tutustumalla verenluovutuksen edellytyksiin netissä. Verta voi luovuttaa Veripalvelun 17 kiinteässä toimipaikassa tai ympäri Suomen järjestettävissä liikkuvan veripalvelun tilaisuuksissa. Lisätietoa verenluovutuksesta ja verenluovutuspaikoista löytyy osoitteesta www.veripalvelu.fi Lupa elää -artistit verenluovutuksen puolesta Lupa elää on uusi radiosoittoon tehty kappale, joka kannustaa verenluovutukseen. Kappaleen takana on vahva musiikin tekijäkaksikko: Ilkka Vainio ja Risto Asikainen. Kappaleen esittäjinä puolestaan kuullaan iso joukko tunnettuja suomalaismuusikoita: Kaija Kärkinen, Eija Kantola, Jenna Bågeberg, Remu, Neumann, Pave Maijanen, Edu Kettunen, Tommi Soidinmäki ja Panu Larnos sekä kitarassa Ile Kallio. Pohjola-Nordenin laulutempaus Nordiska visor oli iloinen yllätys! ­ Vänster, höger, öka inte takten! Vänster, höger, öka inte takten! Nu går det bra, så ska det gå, så ska vi marschera, raikui mm. ruotsalainen kansanlaulu marssin tahtiin Kirkkonummen kirjastossa torstaina, 13.11 Nordiska visor -laulutapahtumassa. Ruotsalaisen kansanlaulun lisäksi kaikista muistakin pohjoismaista oli valittu yksi laulu. Suomalaisia tosin vähän suosittiin, sillä norjalainen, soittoniekka Peristä kertova laulu laulettiin myös suomeksi. Meidän oma laulumme oli vanha tuttu Kalliolle, kukkulalle. Kirkkonummen PohjolaNordenin järjestämään pohjoismaiseen laulutuokioon tuli 4­7 -luokan oppilaita Winellska skolanin, Papinmäen, kirkonkylän ja Gesterbyn koulusta, yhteensä n. 90 henkeä. Esilaulajina toimi Kimukat, Kirkkonummen musiikkiluokkien kuoro, jota oli hienosti opetellut kaikki laulut opettajansa, Elina Laakkosen johdolla. Tilaisuuden alussa kuoro esiintyi muille lauluilla Täällä Pohjantähden alla, Vinden drar ja sekoitus Bää Bää Vita lam ja Kukkuva kello. Elina lauloi yksin yhden laulun myös islanniksi. Tulisiko perinne? Pohjola-Norden oli mukana myös viikon kirjastovierailuissa järjestämällä kahvit tiistai-illan avaukseen, kirjailija Leena Lehtolaisen vierailuiltaan. Kielirajat ovat yllättävän korkeat yhä tässä kansainvälistyvässä maailmassa, joten tämä Pohjoismaisen kirjastoviikon kunniaksi järjestetty laulutempaus ­ ensimmäinen laatuaan ­ oli hieno osoitus siitä, että kielirajat murtuvat helposti ja hauskasti ainakin laulaen! 4­7-luokkalaisista koostuva kuoron jäsenet eivät pitäneet edes tanskankielistä laulua vaikeana. ­ JOO!, oli painava ja yksimielinen vastaus kysymykseen oliko heistä tosiaan ollut hauska harjoitella näitä eri kielisiä lauluja. ­ Tämä oli iloinen yllätys meille, niin hyvin te innostitte kaikki mukaan laulamaan, kiitti Pohjola-Nordenin väki Elina Laakkosta ja kuoroa. ­ Toivottavasti tästä tulee perinne!, totesi yhdistyksen hallitukseen kuuluva Riikka Sameri. L.K. NU går det bra! laulettiin mm. ruotsiksi Nordiska visor -tapahtumassa.
• 20 N:o 89 ­ 16.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Veteranernas Italialaisen Pasquale Bruni höstmöte på servicekorukokoelman centralen 11.11 yksinmyyntioikeus Suomessa A. Tillanderille Pasquale Bruni -korut ovat värikkäitä, rohkeita, maailmankuuluja design-koruja, joissa yhdistyvät italialainen perinne moderneihin ja nuorekkaisiin muotoihin. Yksinkertaiset uniikkimuodot, hienot ja hohtavat jalokivet ovat tunnusomaisia näille epätavanomaisille, mutta kuitenkin harmonisille jalokiviaarteille. Nämä korut ovat korumuodin suunnannäyttäjiä samalla tavoin kuin italialainen muoti. PB korut liittyvät hyvin luontevasti A. Tillanderin liikeideaan. Ne ovat taideteoksia. Niissä näkyvät gemmologian, timanttien ja käsityötaidon arvostus. Ne ovat yksilöllisiä ja elämän pysyviä arvoja kunnioittavia tuotteita. Pasquale Bruni perusti yrityksensä 1976 ja hän on sen pääsuunnittelija. Hänen tyttärensä Eugenia Bruni suunnittelee koruja isänsä rinnalla ja poika Alessandro Bruni on toimitusjohtaja. Noin 15.000 korua valmistuu Kyrkslätt veteraner fortsätter sin verksamhet enligt gammalt mönster, sade ordförande Anders Finskas, han meddelade att en förändring dock äger rum dvs. att man minskar antalet styrelsemedlemmar från 8 till 6. Judith Tallberg och Bjarne Sundholm önskade lämna styrelsen. De sex övriga styrelsemedlemmarna Anders Finskas, Fjalar Rejström, Gunnar Wiktröm, Ole Löflund, Maj Hallén, Nils Wallenius och Eric Dannbäck blev återvalda. Kassören Gunnar Wikström presenterade budjeten för år 2009 vilken godkändes. De bortgångna veteranerna hedrades. Medlemmarna sjöng Oskar Lundbergs dikt, Vi minnas dem, till melodin Jag sitter källa vid din rand. När moln från öster skymde allt, /så hotade mörkt och kallt,/ Då måste männen sig bege/ som skydd för hem och ve. De stredo där i många år,/ och undrade hur dom mår/där hemma, både höst och vår,/ då ovisshet där rår. Nu under detta år som gått/ett antal vid gränsen stått,/ Vid gränsen ­ där dom friden har nått/och evig vila fått, Nu hedra vi, dem som gått hem, /de bröder som vi mist./ Vi resa oss, när vi nu minns dem,/ såsom en kär hyllningsgest. Ljusen tändes för de un- PER-OLOF Blomqvist berättade om veteraner från gamla tider. PASQUALE Brunin rohkeaa sormusmuotoilua. vuodessa 80 ihmisen voimin 100:lle yhteistyökumppanille. Pasquale Bruni koruja myydään 500:ssa jalokivimyymälässä eri puolilla maailmaa. Omat brandimyymälät Milanossa, Tokiossa ja Pariisissa sijaitsevat kaupunkien hienoimmilla liikepaikoilla. Tärkeimpiä vientikohteita ovat Japani, Venäjä ja Eurooppa. der år 2008 avlidna medlemmarna, Börje Långstedt 83 år, Birger Flemmich 85 år, Åke Aho 94 år, Harry Berg 84 år, Saga Hays 83 år, Eskil Lindblad 95 år. Nils Enqvist 84 år. Veteranföreningen bjöd på kaffe med dopp. Mötesgäst var Per-Olof Blomqvist från Pojo som höll ett föredrag där han berättade om veteraner från gamla tider. De första veteranföreningarna registrerades först på 1900 talet. Finlands krigsveteranförbund grundades så sent som 7.4 1967. SEKRETERARE Fjalar Rejström berättar om verksamhetsplanen för år 2009. GUNVOR WESTREN-DOLL Esitelmä pimeästä energiasta Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa professori Kari Enqvist, jonka aiheena on Pimeä energia ­ mysteeri. Esitelmä pidetään tiistaina 18.11. klo 18.30 Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa Asematien varrella Kirkkonummen rautatieaseman pohjoispuolella. Helsingin yliopiston Vapaan sivistystyön toimikunta rahoittaa esitelmän. Vapaa pääsy, tervetuloa! Havaintojen mukaan 74 % maailmankaikkeuden yhteenlasketusta massasta ja energiasta on näkymätöntä, ns. pimeää energiaa, joka saa avaruuden laajenemaan kiihtyvällä nopeudella. Tämä kiihtyvä laajeneminen alkoi noin 6 miljardia vuotta sitten. Pimeän energian olemus on nykykosmologian suurin mysteeri. On kuitenkin vielä mahdollista, että pimeä energia on vain seurausta havaintojen väärästä tulkinnasta. Kari Enqvist on teoreettinen fyysikko ja kosmologian professori Helsingin yliopistossa. KARI Enqvist esitelmöi edellisen kerran Kirkkonummella huhtikuussa 2004. Kuva Seppo Linnaluoto. ORDFÖRANDE Anders Finskas tackar Judith Tallberg och Bjarne Sundholm för deras insats i föreningen. Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja ­ osa 2/2 Minna Pirttijärvi: Palvelusetelistä 10. Tällä hetkellä kunnilla ei ole lakiperusteista velvollisuutta valvoa niiden palvelutuottajien toimintaa joiden palveluiden ostoon kunta myöntää kuntalaiselle palvelusetelin. Uuteen lakiin valvontavelvollisuus on tulossa. Iso kysymys on se, miten turvataan kunnan mahdollisuus valvoa palveluntuottajia ja miten tämä vaikuttaa mm. virkamiesten määrään kunnissa. Nykyiselläänkin ostopalveluissa haasteellisinta kunnille on kunnan valvontavelvollisuuden toteuttaminen. Jos vielä kaavailut lääninhallitusten lopettamisesta toteutuvat, menee kunnilta viimeinenkin tuki valvontatoimintaan. Palveluseteli onkin paikallaan vaihtoehtoisena ja täydentävänä järjestelmänä, mutta sitä ei voi käyttää korvaamaan kunnan omaa tuotantoa. Hyvinvoinnin edistämisessä on luotava yhteys kunnan hyväksymiin strategioihin, muiden hallintokuntien päätöksiin ja rakenteelliseen työhön. Hyvinvoinnin lisäämiseen voidaan vaikuttaa parantamalla ihmisten elinoloja ehkäisyn ja varhaisen puuttumisen keinoin. Avainasemassa on sosiaali- ja terveydenhuollon palveluiden eheä ja toimiva kokonaisuus, jossa henkilöstöllä on selkeät tehtävärakenteet ja työnjako sekä resurssit toteuttaa annettuja tehtäviä. Kunnallisia palveluita on tarkasteltava saumattomasti toimivina palveluketjuina. Kuntalaisen näkökulmasta sillä on väliä, miten kunnat organisoivat tehtäviensä hoitamisen ja mistä kuntalainen palvelunsa hakee. Kuntalaisen tarvitsema palvelu toteutuu usean eri toimijan työn tuloksena. Palveluketjun eri osien yhteistyön on oltava sujuvaa ja toisiaan täydentävää. Kokonaisuutta ei saa pilkkoa eri henkilöstöryhmien erinäisiin tehtäviin. Palveluprosessin toimivuutta on samassa palveluprosessissa mukana olevien helpompi kehittää. Kyse on myös eettisistä periaatteista: hyvän laadun ja asiakaslähtöisyyden ensisijaisuudesta palvelutuotannossa, ei liukuhihnamaisesta tehtävien suorittamisesta. Palvelun ja hoidon kokonaisvaltaisuus ei saa jäädä toissijaiseksi asiaksi tilanteissa, joissa asiakkaalle tarjotaan palveluseteliä hoidon ja hoivan tarpeeseen. Palvelun ydin, kokonaisvaltainen hyvinvoinnin tuottaminen, ei saa jäädä huomiotta. Hyvinvointipalveluiden lähtökohtana tulee olla se, että julkisella rahoituksella järjestetään kattavat ja laadukkaan peruspalvelut ilmaisperiaatetta noudattaen. Julkisella rahoituksella ei ole syytä tarpeettomasti subventoida maksukykyisten asiakkaiden valinnanvapautta tai peruspalvelutarpeen ylittävää "luksusta". Ne voidaan rahoittaa omavastuullisesti. Tämä edellyttää peruspalveluiden ja täydentävien palveluiden rajanvedon selkiyttämistä. Palveluiden valinnan vapauden sijasta tulee korostaa oikeudenmukaisuutta, yhdenvertaisuutta ja turvallisuutta. Yksi palvelusetelin käyttöönoton tavoite on lisästä yrittäjyyttä ja työllisyyttä. Kuntien tehtävä sosiaali- ja terveydenhuollossa on tähän asti ollut taata asukkailleen riittävät ja laadukkaat palvelut. Palveluseteliselvityksen linjaukset unohtavat palveluiden saatavuuden ja vaikuttavuuden arvioinnin. Terveydenhuoltolakityöryhmän esitys uudesta terveydenhuoltolaista korostaa myös asiakkaan valinnanvapautta. Kuitenkin niin ko. mietinnössä tai palveluseteliselvityksessä ei käy ilmi se, miten varmistetaan, että eri tahojen tuottamat palveluiden ja asiakastiedot saadaan toimivaan palveluketjuun, eikä päällekkäisyyksiä tai tietokatkoja asiakkaan/potilaan kannalta tärkeissä kysymyksissä tulisi. Itse lakiehdotukseen ja työryhmän koko selvitykseen voi käydä tutumassa nettisivuilla www.minnapirttijarvi.ajatuk set.fi kohdassa "Mielipiteitäni ja tietoa minulle tärkeistä asioista". MINNA PIRTTIJÄRVI Kirkkonummen sosiaalilautakunnan puheenjohtaja