KESKIVIIKKO 28. lokakuuta 2009 | N:o 81 | Espoo | Kauniainen | Kirkkonummi | www.lansivayla.fi
E
UHKA POO SAATTAA ES AKKAUTTAA L EITA KOULUJA Mitä tutkittavaa US PÄIVÄKOTEJA luonnosta löytyy? lapset JA sivu 3 Luonnossa kotonaan -päiväkodin
ulkoilevat joka päivä monta tuntia sivu 10
Saavuta päämääräsi ilman tarpeettomia riskejä
Ostoksille yöaikaan?
Uusi laki voi tuoda yöllä avoinna olevat kaupat Espooseen sivu 4
Raakaaineobligaatio
Tutustu meillä!
Leppävaara Matinkylä
0104443600 0104443620 0104443100
Tapiola
K-supermarketin lihaviikot
Säästä ja herkuttele kotona
Palvelemme myös su 1.11. klo 12 alkaen. La 31.10. K-supermarketit ovat kiinni. Hyvää pyhäinpäivää! K-supermarket Kamppi palvelee 31.10.-1.11. klo 10-22.
Tutustu herkullisiin liharesepteihin www.k-supermarket.fi/lihaviikko
HK
HK
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
400 g (6,13 kg) yksittäin 3,69 rs (9,23 kg)
VILJAPOSSUN SISÄPAISTI
BROILERIN FILEEPIHVIT
500-520 g (7,98-7,67 kg)
Ilman korttia 5,63 rs (11,26-10,83 kg)
4
KAHVI
90
rs
hunajapippurimarinoitu n. 1,2 kg
2
4
95
kg
Voimassa 4.11. asti
3
99
rs
-29 %
Paulig Presidentti
ei Gold Label 500 g (4,78 kg) rajoitus: 1 pkt/talous
Lapin Liha
PORON KÄRISTYSLIHA
pakaste 750 g (17,20 kg) Tuore
Voimassa 29.10.2009-3.1.2010
2 88 20
39
pkt
PIHVIHÄRÄN SISÄFILEE
kokonaisena, Brasilia Ruokamestarin
Karhu III-OLUT
24 tlk x 0,33 l (2,18 l) sis. pantit 3,60
Voimassa to-pe 29.-30.10.
PORSAAN ULKOFILEEKÄÄRYLEET
tuorejuustotäytteellä Kivikylä tiinusualattu n. 800 g
ltk
PORSSA NISKA
12 90 19 90 18 95 5
90
ps kg kg kg
Kalaneuvos
KYLMÄSAVU- ja SAVUKIRJOLOHIFILEE ruodoton
Chipsters tuore
TONNIKALAFILEE
Voimassa to-pe 29.-30.10.
Indonesia Chipsters tuoreet
RAVUNPYRSTÖT
Voimassa to-pe 29.-30.10.
Frödinge
KAKUT
pakaste 350-565 g (13,57-8,41 kg)
Ilman korttia 5,92 kpl (16,91-10,48 kg)
13 90 24 90 21 75 4
95
kg kg kg kpl
-19 %
Voimassa 7.11. asti
Hinnat voimassa to-pe 29.-30.10. ja su 1.11., ellei toisin mainita.
KONALA Ajomiehentie 1, puh. 020 770 5520 KULINAARI Espoontori, puh. 867 6200 LEPPÄVAARA Galleria, puh. 591 5210 MANKKAA Sinikalliontie, puh. 020 751 0510 RUOKANIITTY Niittykumpu, puh. 7511 5400
SEILORI Lippulaiva, puh. 819 0510 SOUKKA Ostoskeskus, puh. 819 0610 TAPIOLA puh. 4520 260
2
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
PYHÄINPÄIVÄN VIETTOON K-CITYMARKETISTA
E PALVELEMM MYÖS IN SUNNUNTAIS KLO 12-21
HINNAT VOIMASSA TO-PE 29.-30.10. JA SU 1.11. 2009, ELLEI TOISIN MAINITA.
TARJOUKSET MYÖS NETISSÄ WWW.K-CITYMARKET.FI
HK takuumurea
NAUDAN SISÄ- TAI PAAHTOPAISTI
Suomalaista lihaa! Oman lihamestarin
naudan sisäfileestä
PIPPURIPIHVIT
11
90
kg
39 9
90
kg
90
kg
3
broilerin
7,67-7,98 /kg COCA-COLA 1,5 l 4-pack
0,53 /l
99
rs
Oman lihamestarin
porsaan ulkofileestä
PERHOSLEIKE
FILEEPIHVIT 500-520 g
Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,63 /rs (10,83-11,26 /kg)
-29%
Naturkött karitsan PARIKYLJYS 1 kg /ps
Uusi-Seelanti
Presidentti KAHVI 500 g
ei Gold Label 4,80 /kg yksittäin 3,43 /pkt (6,86 /kg)
Hinta voimassa 1.10.-30.11.2009 Heineken III-OLUT 0,33 l tlk 8-pack
3,69 /l
15
42"
90
kg
2
pkt
4
80
raj. 1 erä /tal.
-pack
4
4
75
sis. pantit 1,6 0 raj. 3 /talous
-pack
8
10
95
sis. pantit 1,20
KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA TOSU 29.10.1.11.2009. EI JÄLLEENMYYJILLE
LG 42LF2500
42" TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO
kaapeli- ja antenniverkon digivirittimet sekä MPEG-4 -viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksiä varten, resoluutio 1920 x 1080, kuvankirkkaus 500 cd/m2, dynaaminen kontrasti 50000:1, erittäin helppokäyttöiset opastavat valikot ja sisäänrakennettu käyttöohje, Smart Energy Saving -virransäästötoiminto, kattavat liitännät mm. 2 x HDMI, digitaalinen audiolähtö (optinen), takuu 2 vuotta
HansaCandle
JUHLATULI
roihu 15 h
-100
699 .
H nta ilman K-P s a-kor t 799 Hinta ilman K-Plussa-k r ttia 799.Hinta ilman K-Plussa-korttia 799.-
Puinen
KYNTTELIKKÖ
4
50
tuote
-15 %
2
kpl
5.
ta ilman K Hinta ilman K-
a rttia 2,95 sa Plussa Pluss -kor ttia
/kpl
Miesten Viivi & Wagner tai Kiroileva Siili
PITKÄT ALUSHOUSUT
koot SXXL, puuvillaa
Electrolux Ultra Silencer ZUS3386P
MUKI
PÖLYNIMURI
erittäin hiljainen pölynimuri, liitäntäteho 1800 W, elektroninen tehonsäätö, allergiaystävällinen, pestävä HEPA 12 -suodatin takaa puhtaan huoneilman, S-bag long performance -pölypussi, pölypussin täyttymisen osoitin, liitäntäjohdon pituus 9 m, toimintasäde 12 m, äänitaso 71 dB(A), teleskooppi-imuputki lukituksella, lattia-/mattosuulake, lisäsuulakkeet: rakosuulake ja huonekalusuulake, parkettisuulake, väri metallinhohto punainen, takuu 2 vuotta
4
an ta ilma Hinta ilman K-
95
6,50
/kpl
2
-23%
Axe Dark Temptation tai Instinct DRY
kpl
SÄ ÄSTÄ
28 %
10 .
(á 6,9 5)
rttia Plussa-kor ttia P ssa Plu
-50
UUTUUS!
Signat Signature Story M Signature Story Men nature y
LAHJAPAKKAUS
DEO STICK 75 g
253,33 / g 253,33 /kg 53 3
Ä ÄLLE K AUPANnPt-LOMPAKKO c
ti Pure Insvid Beckham-tuotteen
ka hd en Da ajoitett u er ä) os taja lle (r
199 .
H n ilma - u a-kor ttia 4 Hinta ilman K-Plussa-kortt a 249 Hinta ilman K-Plussa-korttia 249.m
Dark Temptation lahjapakkaus: bodyspray 150 ml, Dark Temptation suihkusaippua 250 ml, Instinct DRY lahjapakkaus: Instinct antiperspirantspray 150 ml, Instinct suihkusaippua 250 ml
19 .
David Beckham Signature Story Men
EDT 30 ml
7
90
30 .
ESPOO ISO OMENA
Piispansilta 11, puh. (09) 867 760 MAPE 821, LA 31.10. suljettu, SU 1.11. 1221.
ESPOO SELLO
Leppävaarankatu 39, puh. (09) 849 550. Kauppias John Still, puh. (09) 8495 5815 e-mail: john.still@citymarket.fi MAPE 821, LA 31.10. suljettu, SU 1.11. 1221.
HELSINKI RUOHOLAHTI
Itämerenkatu 21, puh. (09) 695 590 MAPE 921, LA 31.10. suljettu, SU 1.11. 1221.
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
Yläkerrassa
karaoke joka ke, pe, la klo 21.00
Keskiviikko
Torstai
Alakerrassa LA 31.10. KLO 22.00
+3
6-9 m/s
+4
2-5 m/s
HALLOWEEN-ROCK
Liv Animal & Insane affection
vapaa pääsy
K E S K IVI I K KO 28 .10. 20 0 9
HÄKÄMIES ja monet muut ministerit tietävät, ettei Medvedev usko Putinin perinnön vievän Venäjää eteenpäin. Meidän on tutustuttava uuteen Venäjään. A.P. Pietilä, sivu 4
www.lansivayla.fi
Pitäisikö tietää pitemmälle? Viiden vuorokauden sääennuste aina tarjolla
www.lansivayla.fi/paikallissaa
Ravintola Olarius
Sammalkalliontie 5 02210 Espoo puh. (09) 855 4090 www.olarius.fi
Lommila Niittykumpu
NY T TAPAHTUU
ARMI SUOJANEN
Espoo aikoo karsia rajusti kouluja ja päiväkoteja
PALVELUVERKKO Useita kouluja ja päi-
Lyhyet
Kirkkoneuvoston kokouksista sähköisiä
Espoon yhteisen kirkkoneuvoston kokoukset siirtyvät ensi keväänä kokonaan sähköisiksi. Paperisia esityslistoja ei enää käytetä, vaan kirkkoneuvoston jäsenet näkevät päätettävät asiat kannettavilta tietokoneiltaan. Mikäli jäsenellä ei ole omaa kannettavaa tietokonetta, seurakuntayhtymä hankkii hänelle sellaisen. Kokousten pöytäkirjat arkistoidaan silti edelleen paperisina. Uuden käytännön ei odoteta lisäävän kustannuksia. Paperisten esityslistojen monistaminen ja lähettäminen maksaa vuodessa runsaat 7 000 euroa.
väkoteja uhkaa Espoossa lähivuosina lakkauttaminen. Jo ensi syksynä saattaa kolme koulua sulkea ovensa.
SEPPO KORKMAN
nyt valtuutetuilta selkeää linjausta siitä, mitä jatkossa ovat espoolaisten lähipalvelut ja miten lähellä käyttäjiään niiden pitää olla.
Petri Laaksonen lähti kiertueelle uuden levyn innoittamana.
Petri Peloton kulkee omaa tietään
Petri Laaksonen pohti pitkään uskaltaako hän vaihtaa turvallisen opettajan työn epävarmaan musiikintekijän uraan. Tiedämme, miten pähkäily päättyi eikä Laaksonenkaan ole ratkaisuaan harmitellut. Laaksoselta ilmestyi hiljattain jo kymmenes soololevy. Se on täynnä lauluja vanhoihin runoihin, joista yhden, Älä elämää pelkää, lauluntekijä valitsi konserttikiertueensa nimeksi. Espooseen hän tulee lauantaina. | sivu 23
Ryhmäperhepäiväkotien määrä vähenee tuntuYläkouluja vasti Espoossa lähivuosaatetaan sina. Kuinka paljon, sitä päivähoitopalvelujen tulevaisuudessa johtaja Titta Tossavainen ei halua ennustaa. keskittää nykyistä Kaikkia ryhmäperheenemmän." päiväkoteja ei lopeteta, mutta tällä hetkellä niitä on Espoossa yli 80 eli si vuonna sulkemisia ei suhteellisen paljon, Tos- kuitenkaan ole odotetsavainen muistuttaa. tavissa. Espoolaisista päiväkoMyös osa pienistä, 12- deista lähes puolet on ryhmän päiväkodeista pieniä, 13-ryhmän päitullaan jollain aikavälil- väkoteja. Päivähoitopallä sulkemaan. Vielä en- velujen johtaja odottaa
"
Paineita päivähoitoverkoston supistamiselle aiheuttavat myös arviot päivähoidon tarpeen vähenemisestä. Taloustaantuma näyttää vähentävän päivähoitoon tulevien lapsien määrää. Ensi vuoden
alusta uusia lapsia on tulossa päivähoitoon 260 eli puolet vähemmän kuin tänä vuonna, Tossavainen huomauttaa. Nopeita muutoksia päiväkotiverkossa Tossavainen ei pidä mahdollisena. Kaikki riippuu tietysti siitä, miten päivähoidon kysyntä kehittyy. On mahdotonta ennustaa, miten esimerkiksi kotihoidon tuen Espoo-lisän leikkaaminen näkyy
päivähoitoon tulevien lasten määrässä, Tossavainen muistuttaa.
OTA KANTAA!
Saako pieniä päiväkoteja ja kouluja lakkauttaa? Keskustele aiheesta osoitteessa
www.lansivayla.fi
Koulupuolella palveluverkkoon kohdistuvat säästöt saattavat pahimmillaan merkitä kolmen koulun sulkemista jo ensi syksynä. Sivistystoimen johtaja Aulis Pitkälä painottaa kuitenkin, että mitään päätöksiä ei ole tehty. Ratkaisuja tehdään sen jälkeen kun valtuus-
to on päättänyt ensi vuoden talousarviosta ja palveluverkon rakenteesta. Pitkälä muistuttaa, että Espoossa on paljon pieniä, alle 200 oppilaan
alakouluja. Jos väestöennusteet lupaavat kouluun riittävästi oppilaita tulevaisuudessakin, ei pelkoa ovien sulkemisesta ole, Pitkälä linjaa. Hän muistuttaa myös, että palveluverkon kehittämisessä alakoulut on määritelty lähipalveluiksi. Yläkouluja saatetaan tulevaisuudessa keskittää Espoossa nykyistä enemmän.
Palvelut keskittyvät raiteiden ja väylien varsille
SEPPO KORKMAN
Espoo hakee lähivuosina lisää tehoja palveluverkkoonsa yhdistämällä eri toimintoja saman katon alle. Pieniä yksiköitä lakkautetaan ja palveluja kes-
kitetään entistä enemmän junaradan, tulevan metron ja muiden joukkoliikenneyhteyksien varrelle. Lähipalveluverkko eli päivähoito, peruskoulun alaluokat ja kotihoito pidetään jatkossakin kat-
tavana. Siitä huolimatta lutaan eroon myymällä kouluja ja päivähoitopal- tarpeetonta kiinteistöveluja on tarkoitus karsia. omaisuutta. Lähes sata julkiseen rakentamiseen Olemassa olevien tilo- varattua tonttia aiotaan jen tyhjäkäyttöön aiotaan ottaa asuntorakentamipuuttua kovalla kädel- seen. lä. Turhista neliöistä ha- Palveluverkon uudista-
mista koskevat linjaukset tulevat kaupunginvaltuuston käsittelyyn joulukuussa. Sen jälkeen lautakunnat joutuvat miettimään, miten palveluverkon tiivistäminen käytännössä hoidetaan.
Ulappatorilta löytyy vauhtikaarojen valtakunta
Espoonlahden Ulappatorilta löytyy vauhdikas valtakunta, joka saa autofanin sydämen tykyttämään. Kuukausi sitten Ulappatorilla avattiin rc-autoilijoita varten pääkaupunkiseudun monipuolisin sisähalli. On aika tyypillistä, että poikien kohdalla pienoisautoilu jää sivuun, kun perheen perustaminen tulee ajankohtaiseksi. Mutta yllättävän moni mies myös palaa rc-autojen pariin heti kun tilanne antaa myöten, luonnehtii Pääkaupunkiseudun rc-autoilijoiden puheenjohtaja Pekka Kuronen. | sivu 15
Salamajan lapset tutkivat luonnon ihmeitä
Nöykkiössä sijaitsevan päiväkoti Salamajan lapset eivät kaipaa luontoretkilleen leluja. Metsässä tutkitaan puita ja kasveja ja kerätään marjoja. Niinpä Salamajan kasvatit tunnistavat monet kasvit ja eläimet kaupunkilaisia vanhempiaan paremmin. Salamaja on yksi Suomen viidestä Luonnossa kotonaan -pedagogiikkaa noudattavasta päiväkodista. Jokaiseen päiväkotipäivään kuuluu kolmesta neljään tuntia ulkoilua. Viimeisen kuuden vuoden aikana ulkoilu on jätetty väliin vain kerran, paukkupakkasten vuoksi. Runsas ulkona touhuaminen näkyy lapsissa rauhallisuutena.Riehumiseen ei ole tarvetta, kun energia on käytetty pihaleikkeihin ja metsäretkiin. Monissa päiväkodeissa talvisin kiertävät nuhat ovat nekin pysyneet poissa. Toki joku lapsi on välillä kipeänä, mutta mitään suurempia epidemioita täällä ei ole koskaan ollut, kertoo Salamajassa työskentelevä Anneli Juuti. | sivu 10
PÄIVI TUOVINEN
Kuski torkahti ja rysäytti pylvääseen
Helsingin suuntaan ajanut mieskuski nukahti rattiin, suistui autollaan ulos kaistalta ja törmäsi betonipylvääseen perjantaina Turunväylällä. Pylväästä henkilöauto kimposi väylän keskikaiteeseen. Kaide vääntyi 15 metrin matkalta. Turma tapahtui Kolmirannantien ylittävällä sillalla iltapäivällä kello viideltä. Espoolainen 59-vuotias autoilija ei loukkaantunut kolarissa. Poliisi epäilee miestä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
Rc-autoilu vie helposti mukanaan.
JARI
PIETIL
ÄINE
N
N E T TI - I K KU NA
www.lansivayla.fi
Milja, 11 kuukautta, ja sata muuta muksukuvaa netissä
Länsiväylän uusi kuvakilpailu etsii veikeitä ja suloisia muksuja. Kilpailuun lähetetyt kuvat julkaistaan Länsiväylän nettisivujen kuvagalleriassa. Mukana on Milja, 11 kuukautta, sekä jo yli sata muuta muksua. Katso kaikki muksukuvat ja kisaMilja, 11 kuukautta, on ohjeet netistä www. mukana muksukisassa. lansivayla.fi.
Kortiton rattijuoppo narahti Tapiolassa
Katsastamattomalla henkilöautolla ajanut ajokortiton rattijuoppo kärähti Tapiolassa lauantain vastaisena yönä. Poliisipartio pysäytti katsastamattomaksi havaitsemansa auton tarkastukseen Kotitontuntiellä vähän ennen puolta kahta. Tarkastuksessa paljastui, että 46-vuotias espoolaismies on 1,1 promillen humalassa ja että hänellä ei ole ajo-oikeutta.
Taavi (vas.), Veeti, Daniel ja Jaakko tutkivat metsäluonnon pieniä ihmeitä suurennuslasin ja luuppien avulla.
4
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
PÄ ÄK I R J O ITUS
Kaupassa on yhä avoimemmat ovet
ähittäiskaupat saavat tätä nykyä olla auki sunnuntaisin toukokuusta elokuun loppuun sekä marras- ja joulukuussa. Varsin monta kuukautta vuodessa siis. Kääntöpuolena on se, että asiakkaiden totuttua sunnuntaiaukioloon, se taas päättyykin. Paitsi että ei pääty kaikkien osalta. Alle 400-neliöisiin kauppoihinhan pääsee sunnuntaisinkin ympäri vuoden. Kauppakirjavuutta lisäävät vielä yhä useampaan huoltoasemaan liitetyt myymälät, joista saa niin elintarvikkeita kuin partahöyliäkin. Nämä kaupat ovat avoinna huoltoaseman mukaan eli esimerkiksi puoleen yöhön. Ja tottakai kauppojen aukiololle on toiset säännöt taajamien ulkopuolella. Nyt tähän monipolviseen järjestelmään on tulossa selkeyttä, jahka eduskunta hyväksyy uuden lain kauppojen aukiolosta. Sunnuntaimyynnin sallimisesta
Ministeriö: Biojätteen erilliskeräyksestä terveyshaittoja
JÄTTEENKERÄYS Sosiaali- ja terveysminis-
V
Espoossa on sunnuntaisin auki iltayhdeksään asti ainakin 45 kauppaa."
käytiin aikoinaan kovat kiistat, mutta sittemmin käytäntöön on totuttu eivätkä suomalaiset ole siitä paljon huonommiksi muuttuneet. Seuraava väljennys voi jo pitää pikkukaupat avoinna yötä päivää. Espoolaisilla ei pitäisi olla vaikeuksia toteuttaa ostovimmaansa muutenkaan. Äkkiä laskien kaupungissa on sunnuntaisin auki iltayhdeksään asti ainakin 45 kauppaa. Tosin ne ovat toistensa kopioita, niin sanottuja laatikkomyymälöitä, mutta vaihteluahan voi sitten hakea eri kaupunginosista.
"
teriön ylilääkäri Mikko Paunio arvostelee voimakkaasti biojätteen erilliskeräystä ja kompostointia. Tavalliselle espoolaiselle siitä on hänen mukaansa enemmän haittaa kuin hyötyä.
SIRPA REPO
Erilliskeräys on kallista ja siitä tulee merkittäviä terveydellisiä ja viihtyvyyshaittoja.
Klaus Nurmi
klaus.nurmi@lehtiyhtyma.fi
Biojätteiden erilliskeräys vie rutkasti rahaa ja on ääritapauksessa terveyshaitta. Sosiaali- ja terveysministeriön näkemyksen mukaan järkevintä olisi viedä kaikki polttokelpoinen kotitalouden jäte yhdessä pussissa Vantaalle nousevaan jätteenpolttolaitokseen. Pääkaupunkiseudulla biojätteiden erilliskeräys jatkuu Vantaan laitoksen valmistuttuakin. Ylilääkäri Mikko Paunio hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen osastolta sosiaali- ja terveysministeriöstä on pöyristynyt. Meillä harjoitetaan
murheellista jätepolitiikkaa. Juuri missään muualla tällaista ei harrasteta. Biojäte pitää ilman muuta polttaa kuten tehdään laajalti esimerkiksi Skandinaviassa, toteaa Paunio.
Paunio on ollut mukana
valmistelemassa sosiaali- ja terveysministeriön kantoja jätteenkeräyksestä. Hänen mukaansa ajatus biojätteen erilliskeräyksestä ja kompostoinnista on sinällään hyvä. Todellisuus ja idealismi eivät kuitenkaan kohtaa. Toiminta ei kestä taloudellista, ympäristöllistä eikä ympäristöterveydellistä tarkastelua. Ylilääkäri tietää, että
Ämmässuon aerobinen kompostointilaitos maksoi 22 miljoonaa euroa. Sen piti olla "mersu", mutta rahat menivät kankkulan kaivoon. Koko maassa aerobiset kompostointilaitokset ovat Paunion mukaan olleet mittava sarja virheinvestointeja, joihin ministeriö suhtautuu kriittisesti. Niitä olisi ilmastettava koko ajan ja se kuluttaa sähköä. Systeemi ei kuitenkaan toimi ja tavara haisee aumoissa. Kasoja pitäisi pöyhiä ja se puolestaan lisää löyhkää. Hajuhaitat ulottuvat siellä pitkälle. Lähialueen asukkaat ovat tuskastuneita ja sen ymmärtää, vaikkei Ämmässuo ole edes ääritapaus maassamme.
biojätteiden lajittelu on suurelle joukolle ihmisiä iso asia. Heidät on neuvottu lajittelemaan ja saatu vakuuttumaan asian järkevyydestä. Tämä on kuitenkin höpöä. Ainoa järkevä tapa on laittaa kaikki polttokelpoinen jäte samaan pussiin, pussiin suu kiinni ja uuniin Vantaalla. Se on ainoa ympäristöterveydellisesti hygieeninen tapa. Ei pidä levitellä jätteitä ympäriinsä kuten nykyään tehdään. Meillä touhutaan jätteiden kanssa ja kaatopaikoilla käy käsittämätön kuhina.
Paunio korostaa VantaalKeskivii le rakennettavan jätevoikkona 2 1.10.200 9 malan arinan tarvitsevan uuniinsa märkää tavaraa kuivan sekaan. Biojäte on siihen ehtaa tavaraa. YTV:llä on laskelmat siitä, että biojätteen erilliskeräys on hirvittävän kallista. Lopputuotteellekaan ei ole mitään kunnollista käyttöä. Pääosa siitä menee kaatopaik- Länsiväylä k er ja kojen täyteaineek- se tketaan Espo toi viikko sit ten e jättee os si. Jotta saa aikaan npoltto sa tulevaisuu , että biojät laitos. dessakin teen eril tonnin kompostivaikka V liskeräys tä antaall multaa, maksaa se satoja e noueuroja.
Kompostista saa reilun euron tonnilta
SIRPA REPO
Ämmässuolle viedyn erilliskerätyn biojätteen kompostoinnista saatu lopputuote myydään. Kekkilä Oy maksaa siitä 1,33 euroa tonnilta. Si-
tä syntyy vuodessa noin 15 000 tonnia. Tätä kompostia on tähän asti myyty pieniä eri mullan raaka-aineeksi yksityisille yrityksille. Suurin osa on kuitenkin käytetty kaatopaikkarakenteissa.
Kekkilä jalostaa kompostin mullan raaka-aineeksi Ämmässuolla ja vuokraa sitä varten alueen kompostivarastojen läheltä. Yritys maksaa siitä vuotuista vuokraa 2,14 euroa neliöltä. Alkuun
alueen koko on puoli hehtaaria, mutta se laajenee neljään hehtaariin. YTV on laskenut saavansa tuloja vuoden 2013 loppuun mennessä maanvuokrasta ja kompostista yhteensä 300 000 euroa.
Ulkomaisten sijoittajien hallussa oleva suomalaisten tvja radio-ohjelmien jakeluverkko päätyy venäläisiin käsiin."
A.-P. Pietilä
"
Leipomo nauttii suosiostaan Kauklahdessa
YRITYS Yli 300 asiPÄIVI HAHKO
Vastaava päätoimittaja
a-p.pietila@lehtiyhtyma.fi
akasta käy arkisin Halmeen leipomokahvilassa.
PÄIVI HAHKO
A . P. PI E TI L Ä
Venäjä, Venäjä, Venäjä!
T
iesitkö, että Venäjä vakoilee edelleen suomalaisia poliitikkoja ja virkamiehiä. Suomen vastavakoilu keskittyy lähes yksinomaan venäläisten vakoilijoiden torjuntaan. Venäjä, Venäjä ja Venäjä ovat Suomen kolme suurinta turvallisuusuhkaa, väitti puolustusministeri Jyri Häkämies kaksi vuotta sitten. Hän sai korvilleen joka suunnasta, koska oli puhunut suoraan. Suomi varautuu venäläisen rahan maahantuloon. Ministeri Tarja Cronberg asetti viime töinään kesällä työryhmän, jonka suunnittelee uusia rajoituksia ulkomaalaisomistukseen. Elinkeinoelämän järjestöt, työ- ja elinkeinoministeriö, ulkoministeriö, kauppakamarit ja suurten suomalaisyritysten pääomistajat eivät halua, että venäläinen öljyraha ostaa kotimaiset avainyhtiöt kuten puhelinyhtiö Elisan, teräsyhtiö Outokummun, Nordea Pankin tai energiayhtiöiden enemmistöt. Pahin pelko on, että ulkomaisten sijoittajien hallussa oleva suomalaisten tv- ja radio-ohjelmien jakeluverkko päätyy venäläisiin käsiin.
Pääministeri Matti Vanhasen hallitus on käyttänyt hyväkseen kotimaisia työeläkeyhtiöitä, jotka ovat toimineet valtion apupoikina torjumassa ulkomaisia ostajia. Kaiken vakuudeksi Häkämies perusti viime vuonna pikavauhdilla valtion kokonaan omistaman sijoitusyhtiön Solidiumin, joka torjuu työkseen ulkomaalaisuhkaa. Ulkoministeriön ja hallituksen käytössä olevat julkistamattomat raportit Venäjän tilasta eivät ole juhlapuheita. Venäjällä käydään valtataistelua pääministeri Putinin ja presidentti Medvedevin välillä. Presidentti on nostanut valtaan omat ystävänsä ja työntänyt syrjään Putinin luottomiehet, joihin erityisesti turkulaispoliitikot ja liikemiehet pitävät yhteyttä hyvässä uskossa. Suomalainen Venäjäosaaminen on nyt katkolla, kuten huomataan puutullien ja muiden kaupan esteiden nopeasta noususta itärajalle. Häkämies ja monet muut ministerit tietävät, ettei Medvedev usko Putinin perinnön vievän Venäjää eteenpäin. Meidän on tutustuttava uuteen Venäjään.
Stella Söderholmia ei sadepäivä harmita, kun hän hyppää Maria Nordenswanin syliin Halmeen leipomokahvilassa Kauklahdessa. Stella, keksi. Nordenswanin ei auta kuin tehdä työtä käskettyä. Taikinajuurta ostamaan poikennut Lauri Kukkonen suhtautuu tiskin takana palvelevaan Maria Nordenswaniin huomattavasti maltillisemmin, vaikka kanta-asiakas onkin.
Stella Söderholm tietää, että leipomokäynnillä saa takuuvarmasti oman keksin.
siksi kävijöitäkin on entistä enemmän, asiakkaita palveleva Tuula Keinänen sanoo.
Samalla kun aamiaisvie-
"
Kotimaisuus ja lähiruoka tuntuvat purevan kuluttajiin."
50 vuotta olen tässä käynyt. Kerran viikossa tulen, Kukkonen huikkaa. Halmeen leipomokahvila on lähiasukkailleen rakas. Paikalle päätyvät niin lapsiperheet, ikäihmiset, lähialueen työmiehet, taksikuskit kuin satunnaiset kävijätkin. Arkisin auki olevassa kahvilassa käy 300350 asiakasta päivässä. Kauklahden asukasmäärä kasvaa koko ajan,
raiden lautaset tyhjenevät leipomokahvilassa, yläkerrassa paistuvat ruisleivät. Tuore leipä ei kauan viihdy Halmeen leipomossa, vaan lähtee saman tien kohti lähiseudun päivittäistavarakauppoja. Kuluttajat ja kauppiaat arvostavat onneksi lähellä tuotettuja, kotimaisista raaka-aineista valmistettuja lämpimäisiä, yrittäjä Kaj Halme kiittää. Kauklahdessa peräti 110 vuotta toiminut perheyritys valmistaa myymänsä tuotteet alusta loppuun karjalanpiirakoita ja kroisantteja lukuunottamatta. Leipomo on tunnettu muun muassa ruislimpustaan, hapanvuokaleivistään ja siemensämpylöistään.
Kaj Halme huolehtii uunituoreista ruisvuokaleivistä.
Terveellisyys, kotimaisuus ja lähiruoka tuntuvat purevan kuluttajiin. Jauhot ovat sataprosenttisesti kotimaisia. Esimerkiksi ruislimppu nostatetaan juurella, eikä hiivalla. Vettä, ruisjauhoa ja suolaa hyvin peruselintarvike siis. Halmeen leipomo on toiminut perustamisestaan saakka Kauklahdessa. Perheyrityksen palveluksessa on tällä hetkellä 26 henkilöä. Halme sanoo, että leipomon pitkä menneisyys luo pohjaa jokaiselle uudelle työpäivälle. Leipurin ammattitaito on kovassa kurssissa, koska käsityötä on paljon. tiukkenevien viranomaismääräysten puristuksessa. Joka vuosi Suomessa lopettaa 25 leipomoa. Olen sitä mieltä, että pienleipomoita yhä tarvitaan. Pieni leipomo voi pärjätä, Leipien nostatusajat kun asiat tehdään oikealla ovat pitkät, jotta maku tavalla, Kaj Halme uskoo. pääsee kehittymään. Arki on tasapainoilua vanhaan Katso kuvagalleria perinteen, asiakaskysyn- Länsiväylän nän, hinnoittelun, tek- nettisivuilta osoitteesta nisen kehityksen ja alati www.lansivayla.fi.
Halmeen leipomo
Oy Emil Halme Ab. Perustettu 1.11.1899. Perheyritys: Kaj Halmeen lisäksi perheyrityksessä ovat mukana vaimo ja veli Hans Halme. Aamulla leivotut tuotteet toimitetaan pääkaupunkiseudun kauppoihin samana päivänä. Tuotteet paistetaan kolmessa uunissa, joista kaksi on paikan päällä muurattuja tiiliarinauuneja. Arinauunissa leipä paistetaan suoraan kivien päällä, eikä pellillä. Kolmas uuni on kiertoilmauuni. 26 työntekijää.
KU K A TI ETÄ Ä?
1. Miten ihmeessä Nuuk, Kineshma ja Salgotarjan liittyvät Vantaaseen? 2. Missä Helsingin kaupunginosassa voit nähdä Trapin, Pelikaanin, Hamppuvarpusen ja Pikkukoskelon? 3. Kuinka monta vantaalaista kansanedustajaa eduskunnassa nykyisin on? 4. Millä tavoin Maria Kalaniemi tuo riemua espoolaisten elämään? 5. Helsinki on ruotsiksi Helsingfors, mutta missä sijaitsee Helsingborg? 6. Kuka tai mikä on Vantaan Lauri? 7. Mitä onnetonta tapahtui Kauniaisten rautatieasemalle viime vuoden elokuussa?
?
Uusi laki voi tuoda yökaupat Espooseenkin Lasten kappelin vuokra
KLAUS NURMI
8. Eräs helsinkiläinen orkesteri on lajissaan maailman toiseksi vanhin. Se täyttää ensi vuonna sata vuotta ja sitä johtaa Gennadi Klykov mikä on tuo orkesteri? 9. Vantaan Pussihukat on maineikas koripalloseura. Mitä tapahtui australialaisille pussihukille? 10. Espoon hiippakunta aloitti toimintansa 2004. Mihin hiippakuntaan kuuluvat Espoon ruotsinkieliset seurakunnat? 11. Euroviisut pidettiin Helsingissä 2007, mutta missä ne järjestetään seuraavaksi? 12. Mikä on Suomenlinnan eteläisin saari?
KLAUS NURMI
Pienten kauppojen aukiolon mahdollinen vapauttaminen kokonaan ei välttämättä takaa, että ostoksille pääsee yölläkin. Kauppaketjut miettivät uusia aukioloja, mutta päätöksiä ei vielä ole. Jossakin varmaan kokeilemme 24 tunnin aukioloakin, mutta pääkaupunkiseudulla asiakkaat haluaisivat kaupan olevan auki iltakymmeneen tai yhteentoista arkisin ja viikonloppuisin, sanoo Suomen Lähikaupan kuluttajat ja brändit -osaston johtaja Kimmo Backman. Suomen Lähikaupalla on Espoossa kuusi Siwaa ja kymmenkunta Valintataloa, jotka ovat jo nyt sunnuntaisin avoinna kello 1221. Samaa aukioloaikaa noudattavat myös kilpailevien ketjujen HOK Elannon kolmetoista Alepaa ja Keskon viisitoista KMarketia.
lia yt-menettelyä. Yleisen trendin mukaan varmaan mennään ja ketjun kaupoilla on jatkossakin yhtenäiset aukioloajat, hän tyytyy sanomaan. Onko sunnuntaimyynti sitten ollut kannattavaa? Kauppa käy varsin hyvin sunnuntaisin, se on merkittävä kauppapäivä.
halutaan alemmaksi
Leppävaaran Sellossa vuodesta 2004 toimineen lasten kappeli Arkin kohtalo siirtyy vuokranantajan käsiin. Espoon yhteinen kirkkoneuvosto palautti kappelin vuokrasopimuksen jatkamisen uuteen valmisteluun. Edellytyksenä toiminnan jatkamiselle on, että vuokranantaja kohtuullistaa kappelitilan vuokraa. Kappelille tulee myös tehdä kehitys- ja toimintasuunnitelma.
Aukiolojen tuomat muutokset ovat vielä suunnitteluvaiheessa myös Keskolla. Aluejohtaja Timo Huurtola ei kuitenkaan usko kovin monen perusmyymälän pitävän ovia avoinna ympäri vuorokauden. 24 tuntia avoinna olevat liikenneasemat, joissa on K-Market, ovat hoitaneet sen puolen tähänkin asti. Huurtola arvelee kunkin ketjun kauppiaan itse hakevan parhaan toimintamallin vapaan aukiolon hyödyntämisessä. Uutta lakiesitystä hän kehuu. Se selkeyttää ja kirkastaa nykyistä monimutkaista ja kirjavaa käytäntöä, jota asiakkaidenkin on ollut vaikea omaksua.
Henkilökuluineen Arkki maksaa seurakuntayhtymälle 100 000 euroa vuodessa. Kirkkoneuvostolle esitettiinkin, että lasten kappelin vuokrausta ei taloudellisista syistä jatketa. Leppävaaran seurakuntaneuvosto taas esitti tämän vuoden lopussa päättyvän vuokrasopimuksen jatkamista.
Matinkylän Siwassa työskentelevä Susanna Tuokko tekee usein pitkiä sunnuntaivuoroja parempien ansioiden vuoksi. Mahdolliset yövuorot sen sijaan mietityttävät, sillä töiden jatkaminen kello 23:eenkin tuntuu myöhäiseltä.
Vuorotyö loppuu usein iltakymmeneltä ja kaupassa piipahdetaan ennen kotiin menoa. Backmanin mukaan asiakasvirta on etusijalla aukiolojen pidentämistä mietittäessä. Turvallisuus tulee seuraavaksi. Meillähän on jo kaupoissamme tallentavat videokamerat ja mahdollisessa yövuorossa on oltava vähintään kaksi työntekijää tai turvapalvelu lähellä. Ja jos aukioloja lisätään, tarvitaan työntekijöitäkin lisää.
Kappelissa ovat vierailleet koulu- ja päiväkotiryhmät ja siellä on pidetty pyhäkoulua, musiikkileikkikoulua ja hartaustilaisuuksia.
ki sunnuntaisin ja jatkossa vaikka ympäri vuorokauden, jos eduskunta hyväksyy uuden lakiesityksen. Sen myötä muutkin kaupat saavat olla avoinna sunnuntaisin kello 1218 ympäri vuoden, paitsi juhlapyhinä. Ilta-aukiolon pidentämistarve on tullut ilmi asiakkailta esimerkiksi alle sadan neliön kaupoissamme, Alle 400 neliön suuruiset jotka ovat avoinna kello 23: kaupat saavat nyt olla au- een, Backman selvittää.
Vastaukset: 1. Ne ovat Vantaan ystävyyskaupunkeja, joita on ympäri maailmaa kaikkiaan kolmetoista. 2. Punavuoressa. Mainitut nimet kuuluvat siellä sijaitseville vanhoille kortteleille. 3. Viisi: Timo Juurikkala (vihr), Pietari Jääskeläinen (ps), Kimmo
Kiljunen (sd), Jaakko Laakso (vas) ja Tapani Mäkinen (kok). 4. Harmonikkataiteilija Kalaniemi toimii Juurijuhlan eli Espoon kansanmusiikkiviikon taiteellisena johtajana. 5. Ruotsissa Juutinrauman rannalla. 6. Vantaan luterilaisten seurakuntien jul-
kaisema lehti. 7. Se vaurioitui pahoin tulipalossa. 8. Helsingin balalaikkaorkesteri. 9. Ne kuolivat sukupuuttoon 1930-luvulla. 10. Porvoon hiippakuntaan. 11. Oslossa ensi toukokuussa. 12. Kustaanmiekka.
Alepan ja S-marketin ketjujohtaja Kimmo Nikula sanoo, että suunnitelmat ovat työn alla "jos ja kun aukiolot vapautuvat". Päätöksiä ei ole vielä tehty ja Nikula on haluton kommentoimaan suunnitelmia ennen lainmuutoksen vahvistamista. Jos aukioloja pidennetään, se merkitsee normaa-
Nainen yritti näpistää blu-ray-soittimen Sellosta
Nainen yritti vohkia blu-ray-soittimen Sellon Prismasta maanantaina puoleltapäivin. Helsinkiläinen 39-vuotias nainen irrotti soittimesta hälyttimet ja marssi kassojen ohi ulos laite käsissään. Vartija kuitenkin äkkäsi tilanteen ja otti pitkäkyntisen kiinni. Poliisi epäilee nyt naista näpistyksestä.
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
5
MASI! IA OLARISSA, HAE O VAIN BIL
NÄMÄ LAATUYKSILÖT à 20 000
TÄYTÄ JA PALAUTA BILIAAN
VOLVO V70 2.4 MANUAALI -07 ajettu 144 tkm JEEP CHEROKEE 3.7 RENEGADE 5D A -06 ajettu 68 tkm
MAZDA 5 2.0 ELEGANCE 5D -07 ajettu 57 tkm
KOEAJA VAIHTOAUTO, OSALLISTU ARVONTAAN JA
VOITA TWINGO -95!
Kunnosta tästä katsastetusta rättikattoisesta kaunottaresta ensi kesäksi todellinen katseenkääntäjä! Auton reaaliarvo on n. 1000 , tunnearvo mittaamaton. Huom! Auto luovutetaan nykyisessä kunnossaan, eikä siinä ole takuuta.
NIMI: PUHELINNUMERO: E-MAIL OSOITE:
KASKOVAKUUTUS NYT
VOLVO V70 2.5T AWD BUSIN. AUT. -04 ajettu 151 tkm
VOLKSWAGEN GOLF 1.6 VARIANT -08 ajettu 41 tkm
1. VUOSI, EDELLYTTÄÄ VOLVIA LIIKENNEVAKUUTUSTA.
0
BILIA OLARI Automyynti Uudet autot p. 010 8522 884 Vaihtoautot p. 010 8522 885 Huoltopalvelut Olarinluoma 8
Kilonvä
ylä
AUTOMYYNTIMME PALVELEE ma-pe klo 8-18 ja lauantaisin klo 10-16
Kehä 2
Lystim
BILIA OLARI
äens
Olar inlu oma
ilta
Merituulentie
SUURI TEEMAVIIKONLOPPU
Kodin valaistus ja nykyaikainen kodintekniikka.
LA 10-15 SU 11-16
Asiantuntijaluentoja!
Lauantaina 31.10. ja Sunnuntaina 1.11.
TOIMIVA KODIN VALAISTUS ERI VALONLÄHTEIDEN KÄYTTÖ UUNIEN UUSI SUKUPOLVI JA INDUKTIOTASOT
- Maistiaisia höyryuunista
KEITTIÖN HANKINNAN ABC
VIELÄ EHDIT HYÖDYNTÄÄ KAMPANJAEDUT! TAPAHTUMASSA MUKANA: AEG, HighLight Valaistus Oy ja Miele Lauantaina Halloween -kasvomaalausta lapsille! Ohjelmasta tietoa puhelimitse tai osoitteesta www.espoonkeittiomaailma.com
Tervetuloa!
ESPOO, Suomenoja, Martinkuja 10 puh. (09) 8194 560 ma-pe 10-18, la 10-15
6
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
TAPIO SCHREY
7
Euroopan nuorten parlamentti kokoontuu parhaillaan Helsingissä ja keskustelee ajankohtaisista poliittisista kysymyksistä.
Yli 300 nuorta laittaa Eurooppaa uusiksi
Euroopan nuorten parlamentin EYP:n kansainvälinen istunto on koonnut yli 300 nuorta 29 maasta Helsinkiin. Torstaista saakka nuoret ovat keskustelleet ajankohtaisista poliittisista kysymyksistä Euroopan unionissa. Omia ratkaisuehdotuksia luodaan vielä sunnuntaina, jolloin istuntoviikko päättyy. EYP toimittaa nuorten ehdotukset Euroopan parlamentin ja komission jäsenille, Euroopan neuvostoon ja lukuisiin muihin kansainvälisiin instituutioihin. Tarkoituksena on tarjota nuorille erilaisia oppimiskokemuksia kansainvälisessä ympäristössä sekä simuloida parlamentaarista päätöksentekoa. Istunnon teemoja ovat luovuus ja innovointi. Helsinki 2009 -tapahtuma on järjestetty 1626-vuotiaiden nuorten voimin. Istuntoon kuuluu monia oheistapahtumia kuten kilpailuja sekä osallistujien tähdittämä EuroConcert Temppeliaukion kirkossa. Projektin kotisivut ovat verkko-osoitteessa: www. helsinki09.fi. Sivustolta kävijä löytää tietoa hankkeesta niin suomeksi, ruotsiksi, englanniksi kuin ranskaksikin. Tapahtumia voi myös seurata Twitterissä.
· Komeetankatu 1, 02210 Espoo · myynti@gattoespoo.fi · www.gattoespoo.fi · puh. 010 666 4130
Kuolleiden päivä näkyy Weegeellä
Meksikon tärkeimpiin juhliin kuuluva kuolleiden päivä on esillä Helinä Rautavaaran museon näyttelyssä. Kuolleiden päivä on yksi Meksikon tärkeimmistä juhlista. Sen juuret ulottuvat kauas historiaan, aikaan ennen eurooppalaisten tuloa. Nykypäivän Meksikossa kuolleiden päivä on katolilaisuuteen sulautunut juhla, joka muistuttaa suomalaista pyhäinpäivän viettoa. Näyttelyn yhteydessä järjestetään suomenkielisiä teema- ja yleisöopastuksia.
Los dias de los muertos -mininäyttely Helinä Rautavaaran museossa (Weegee, Ahertajantie 5) 8.11. asti. Liput 10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. 0 e. Vapaa pääsy keto klo 1820.
Meillä jälleen Suomen tyytyväisimmät pankkiasiakkaat
Kiitämme asiakkaitamme hyvistä arvosanoista ( EPSI 2009 tutkimus) ja toivotamme myös uudet asiakkaat lämpimästi tervetulleiksi. Miksi et valitsisi parasta?
Espoo - Leppävaara Konstaapelinkatu 4 Puh. 010 444 3600 Espoo - Matinkylä Nelikkotie 2 Puh. 010 444 3620 Espoo - Tapiola Länsituulentie 1 Puh. 010 444 3100
www.lansivayla.fi/paikallissaa
8
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
Juhlaherkut edullisesti
Myymälämme suljettu pyhäinpäivänä la 31.10. Palvelemme su 1.11. klo 1221. S-market Sokos Helsinki avoinna lasu 31.10.1.11. klo 1022.
Katso ruokaohjeita!
6
Suomalainen
90
Hinta voimassa ke-pe 28.-30.10.
/kg
Snellman Maustettu naudan sisäpaisti n. 1,2 kg
0 79 0 50 0
59
Pouttu Nakki 300 g (1,97/kg) 3/talous Rainbow Vaniljajäätelö 1l 3/talous
Rainbow Rouhesämpylä 6 kpl/ps 300 g (2,63/kg) 3/talous
Hinnat voimassa HOK-Elannon S-marketeissa 30.10. saakka
4
Hinta voimassa ke-pe 28.-30.10.
80
/kg
Heimon Kala Norjalainen lohifilee vakuumipakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt 2/talous
2
7
Suomalainen
5
65
Atria Porsaan ulkofileepala n. 1,5 kg/pkt
/kg
4
Suomalainen
74
Atria Marinoidut broilerin ohut leikkeet hunaja ja pippurinen 560 g (8,46/kg)
0
5
X-tra Virvoitusjuomat 6-pack 9 l (0,36/l) (sis . pantit 2,40)
47
Rainbow Appelsiini- tai omenatäysmehu 1l 5/talous
65
65
Oolannin Valkosipuliperunat pakaste 750 g (3,53/kg)
95
Hinta voimassa ke-pe 28.-30.10.
Fazer Kakkurulla 500 g (15,90/kg)
0
Espanjalainen Satsumapussi 1 kg
89
0
Hinta voimassa ke-pe 28.-30.10.
Espanjalainen Paprikamix 400 g (1,97/kg)
79
950 1
Koff III-olut 24 tlk 7,92 l (2,01/l) (sis.pantit 3,60) 2/talous
Hinta voimassa 1.10.30.11.
Palvelemme ma-pe 7-21, la 31.10. suljettu, su 1.11. klo 12-21. S-market Sokos Helsinki avoinna ma-pe 7-22, la-su 30.10.-1.11. klo 10-22.
BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
www.smarkethokelanto.fi
WWW.HOK-ELANTO.FI
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
9
-50%
sis. Pentaxvakioyksiteholinssit
SILMÄLASIT
*
TERVETULOA!
Tule tutustumaan Specsavers Optikko Espoo Sellon ja Kauniaisten Granin liikkeisiin! Liikkeistä vastaavat nyt uudet Specsavers-yrittäjät Anu Puro ja Hanna Vesterinen.
* - 50 % kaikista silmälaseista alk. 79 ! Sis. Pentax vakioyksiteholinssit. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä Valitse 2 maksa 1 hinnoitteluun. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Etu voimassa 21.11.2009 asti Espoo Sellon ja Kauniaisten liikkeissä.
ESPOO, Kauppakeskus Sello
Leppävaarankatu 3 9, puh. 09 853 2412. Avoinna ma pe 10 21, la 9 18, (Kauppasunnuntaisin marraskuussa klo 12 18, joulukuussa klo 12 21)
KAUNIAINEN, Kauppakeskus Grani
Tunnelitie 4, puh. 09 221 2177. Avoinna ma pe 10 18, la 10 15
Katso muut Specsavers-liikkeet: www.specsavers.fi
10
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
PÄIVI TUOVINEN
LIPPULAIVAN
HALLOWEEN
TERVETULOA ISOT JA PIENET MÖRÖT
19.10.-30.10.
LIPPULAIVAN HALLOWEEN ON TÄYNNÄ HYKERRYTTÄVÄÄ OHJELMAA!
Torstai 29.10. klo 11-19 Halloweenisäntänä Jari Reponen klo 15-19 Karmivat koristeet - kasvomaalausta klo 14-19 askartelua ja koristelua Tiimarin edessä 2. kerroksen juhla-alueella klo 14.30-15 ja 16-16.30 Satutunti, alle 5 v klo 15-15.30 ja 16.30-17 Satutunti, 5-8 v klo 17.30-18 Kauhutarinat, yli 8 v Perjantai 30.10. klo 11-19 Halloweenisäntänä Jari Reponen klo 15-18 Karmivat koristeet - kasvomaalausta klo 14 alkaen ilmapallojakelu klo 14-19 askartelua ja koristelua Tiimarin edessä 2. kerroksen juhla-alueella klo 13-13.30 ja 16-16.30 Satutunti, alle 5 v klo 13.30-14 ja 16.30-17 Satutunti, 5-8 v klo 14-14.30 ja 15.30-16 Luurankotanssikurssi/jumppa klo 15-15.30 Miauskis ja Pelle-Pappa klo 17-17.30 Kauhutarinat, yli 8 v klo 18-19 Lasten Halloweenjuhla (rajoitettu osallistujamäärä)
LIP PU L AIVA N
JUHLA OPAS
Ellen ja Ada ovat piilosilla puiden lomassa.
Halloweenjuhlaoppaita ja haamuheijastimia liikkeistä.
Ulkoilupäiväkodin lapset ovat metsässä kotonaan
PÄIVÄKOTI Salamajassa ollaan ulkona joka
päivä, säällä kuin säällä.
LAURA POHJANPALO
kipeänä, mutta mitään suurempia epidemioita ei täällä ole koskaan ollut, Juuti lisää.
JA HYYTÄVIÄ TARJOUKSIA
Kenkä-Pertti Naisten "pikkujoulusaappaat" 49,90 (64,90 ) Spice Ice Pieni omenakanelipyörremyrsky 3,20 (3,60 ) Super Velmu -annos 4 (4,50 ) KICKS Paris Hilton CanCan -tuoksu 30 ml 25 (32 ) Smooth-365 seerumi 50 ml 42,50 K-supermarket Seilori Työpiste Päivänsäde valohoitolamppu 99 (119 ) Finnwear Reilu mies ja Reilu sport reilun kaupan puuvillasukat 2 paria 5 (9 ) Sky Bowl Tunti hohtokeilausta 30.-31.10. sis. kenkävuokran 30 (34 ) Tunti keilausta 30.-31.10. sis. kenkävuokran 20 (20-25 ) Lindex 29.-30.10. Lasten puserot ja neuleet "Ota 3 maksa 2" Sadeasut -50 %. Tarjoukset koskevat normaalihintaisia tuotteita eivätkä
ole yhdistettävissä muihin alennuksiin.
Luonnossa kotonaan Salamaja -päiväkodin lapset ulkoilevat jokaisena päiväkotipäivänä kolmesta neljään tuntia, säässä kuin säässä. Vuonna 2002 perustettu 15 lapsen Salamaja on yksi Suomen viidestä Luonnossa kotonaan -pedagogiikan päiväkodeista. Yksityinen päiväkoti sijaitsee Nöykkiössä, idyllisessä puutalossa. Ulos lähdetään kahdesti päivässä, aamu- ja iltapäivällä. Lastentarhanopettaja Jonna Lehessalon mukaan lapset ovat suorastaan riippuvaisia ulkoilmasta. Ensimmäiset alkavat jo yhdeksältä aamulla kysellä, että milloin lähdetään ulos.
suojatietä. Vasta metsän reunaan saavuttaessa jono repeää, kun lapset pinkaisevat tutulle metsäpolulle. Reitti on jokaiselle tuttu. Jokaisella lapsella on selässään reppu, jossa kulkevat vesipullo, istuinalusta, ruokakippo, lusikka ja haarukka. Talviaikana lapsille on pakattu mukaan myös vaihtokäsineet ruokailua varten. Leluja metsään ei viedä, eivätkä lapset niitä kaipaakaan. Lapset osaavat käyttää mielikuvitustaan ja keksivät täällä omat leikkinsä ja lelunsa, lähihoitaja Anneli Juuti kertoo. Niilo on löytänyt metsästä vielä muutaman suppilovahveron.
Lapset tunnistavat myös monia lintuja ja eläimiä, usein paremmin kuin vanhempansa."
Salamajaan olisi enemmänkin tulijoita, mutta paikat ovat tällä hetkellä täynnä. Lähialueiden lisäksi päiväkodissa on lapsia Kirkkonummelta ja Siuntiosta asti. Päivähoidon kuukausimaksu on Salamajan lapsilla noin 280 euroa kuukaudessa. Kaupungin päiväkodissa maksu on noin 230 euroa. En ole kuullut, että yksikään vanhempi olisi ainakaan hinnan takia jättänyt tuomatta lastaan meille, Lehessalo toteaa.
Katso kuvat kuvagalleriasta: www. lansivayla.fi/extrat/ kuvagalleriat.
"
Ulkoilu on jätetty väliin kuraleikkejä.
kuuden vuoden aikana vain kerran kovan pakkasen takia. Silloinkin käväistiin pikaisesti pihalla. Puimme lapsille ulkovaatteet ja jokainen juoksi yhden kerran päiväkotitalon ympäri, Juuti muistelee. Hän huomauttaa, että huono sää on yleensä vain aikuisten korvien välissä. Lapsethan rakastavat
Metsässä Lehessalo näyttää lapsille kuvat männystä, kuusesta ja katajasta. Lasten tehtävä on etsiä samat puut metsästä ja kerätä maasta niiden käpyjä. Metsästä kerätään usein myös sieniä ja marjoja. Samalla opetellaan, mitkä niistä ovat syötäviä ja mitkä myrkyllisiä. Meidän lapset tunnis-
Päiväkoti retkeilee usein
Sammalvuoressa sekä toisinaan Eestinlaakson puolella. Metsään lähdetään siistissä jonossa lastentarhanopettajan perässä. Lapset kulkevat jalkakäytävän sisäreunaa ja pysähtyvät kiltisti aina ennen
tavat myös monia lintuja ja eläimiä, usein paremmin kuin vanhempansa, Juuti naurahtaa. Lähihoitaja Sonja Peltosen mielestä runsaan ulkoilun vaikutukset näkyvät lapsissa selvästi. He ovat rauhallisempia, kun saavat olla vapaasti ulkona, hän sanoo. Meidän lapset ovat myös hirveän terveitä. Toki joku lapsi on välillä
SOL Pesulapalvelut Mattojen pesu ja ulkoilutakkien pesut -15 % Specsavers Optikko Lippulaiva Silmälasit alk. 79 . - 50 %. Sis. Pentax-vakioyksiteholinssit BR-Lelut Bindeez - 3D-superasema 29,95 (44,95 ) Parkkitalo 29,95 (39,95 ) Tiimari Ripustettava kurpitsalyhty 2,95 (4,95 ) Kasvovärit Snazaroo 3,95 (5,95 ) Top-Sport Talven 2009 talvitakit ja housut - 60 % Loraine fleecetumput 4,90 (9,90 ) Laatukoru Timanttikorut -30 % Kelloja -20 % Sonera Kauppa Nokian alkuperäiset matkapuhelintarvikkeet -20 % Hiusfashion Värjäys- ja leikkauspaketit ma-pe klo 11-16 -15 % Laadukkaat ghd-suoristusraudat 199 (285 ) Anttila Erä! Miesten takkeja, plussakortilla -40 % Lumene meikit "Valitse 3 maksa 2, tarjoamme edullisimman" Life Litozin nivelille 3 kahden hinnalla 21,75 /kpl/120 kaps. Perskindol lihasvoide 10 /100 ml (13,70 )
Kaikki alkoi Metsämörristä
LAURA POHJANPALO
Luonnossa kotonaan pedagogiikan juuret ovat koulujen ja päiväkotien Metsämörri-toiminnassa. Metsämörri on satuhahmo, joka opettaa lapsia kohtelemaan luontoa ja eläimiä varoen. Hahmo voi olla mörriksi pukeutunut ihminen tai esimerkiksi käsinukke.
Metsämörri-ideologia on kehitetty Ruotsissa, samoin sen pohjalta rakennettu Luonnossa kotonaan (I ur och skur) pedagogiikka. Suomeen Luonnossa kotonaan -päiväkodit tulivat 1990-luvulla. Metsämörri-ohjaajina toimineet Susanna Suutarla ja Tero Mustonen tekivät aloitteen toiminnan
käynnistämiseksi Suomen Ladulle, joka innostui asiasta. Luonnossa kotonaan -päiväkotitoiminta otettiin pian osaksi Suomen Ladun lasten, nuorten ja perheiden toimintaa. Susanna Suutarla korostaa, että Suomessa on myös muita luonto- tai ulkoilupainotteisia päiväkoteja.
Luonnossa kotonaan päiväkodit eroavat muista siinä, että meillä on oma pedagogiikka, joka lähtee tietystä lapsikäsityksestä. Näemme, että lapsi on luonnostaan utelias, tiedonhaluinen ja sosiaalinen. Lapsella on lisäksi luontainen halu liikkua ja tutustua asioihin kokeilemalla, hän kertoo.
Lapsen kuunteleminen ja kiireetön ilmapiiri ovat myös olennainen osa toimintaa. Suutarlan mukaan luonto on lapsille erinomainen ympäristö, sillä se tarjoaa mahdollisuuden toteuttaa kaikkia näitä asioita.
Lisätietoja: suomenlatu.fi/ luonnossakotonaan
Punainen risti etsii Espoosta lisää tilapäisiä verenluovutuspaikkoja
JARI PIETILÄINEN
JARI PIETILÄINEN
lä SPR:n veripalvelusta.
Suomen punaisen ristin veripalvelu etsii parhaillaan Espoosta uusia verenluovutuspaikkoja toimintansa tueksi.
Liikkuvan luovutuspai-
Avoinna ma - pe klo 9 - 21, la klo 9 - 18. Espoonlahdenkatu 4, Espoo. www.lippulaiva.fi
Tähän saakka Espoossa verenluovutuspaikkoja on toiminut muun muassa Leppävaarassa, jossa Sellosalissa on järjestetty liikkuva verenluovutustilaisuus noin kerran kuukaudessa. Sellossa verta on kuluvana vuonna luovutettu jo 971 kertaa. Tällaisten luovutuspaikkojen suhteen vaatimuksena on se, että ne ovat siistejä ja turvallisia sekä riittävän tilavia. Uskon että jatkossa Espoosta tällaisia paikkoja löytyy esimerkiksi uusilta Espoossa seuraavat veasuinalueilta, arvioi sai- renluovutustilaisuudet raanhoitaja Ilona Knihti- järjestetään 4. marras-
kan tavoitteena on, että paikalle saapuisi vähintään viitisenkymmentä luovuttajaa määrä tosin vaihtelee melkoisesti vuodenajasta ja jopa säästä riippuen. Kaikkein tervetulleimpia luovuttajiksi ovat suuret, vähintään 500 työntekijän kokoiset työpaikat, joille voimme järjestää kokonaan oman verenluovutustilaisuuden. Jos työpaikka on pienempi on myös mahdollista, että järjestämme luovuttajille kuljetuksen Helsingin Kivihakaan tai Yrjönkadulle, missä kiinteät luovutuspaikat sijaitsevat, kertoo Espoossa on kysyntää liikkuville verenluovutuspaikoille. Knihtilä. Sairaanhoitaja Pia Pitkäjärvi
kuuta ja 23. joulukuuta Espoon kulttuurikeskuksessa, 16. marraskuuta Sellosalissa ja Tähtiniityn koulussa, 2. joulukuuta Keski-Espoon koulussa, 3. joulukuuta Dipolissa ja Viherkallion koulussa, 7. joulukuuta Kauklahdessa Espoon yhteislyseossa ja 15. joulukuuta Soukan koulussa. Sellosalissa luovutus on mahdollista myös 21. joulukuuta. Kirkkonummen seurakuntatalolla puolestaan verta luovutetaan seuraavan kerran 26. marraskuuta.
otti vastaan Keijo Lindbergin verilahjan Itäkeskuksessa. Luovutuskerta oli Lindbergille jo 48:s.
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
11
YMMÄRRÄMME AUTOASI
Huollata autosi meillä.
Määräaikaishuollon yhteydessä Bosch-pyyhkijänsulkaparin ostajalle 5 litran Autoasi-lasinpesuneste ILMAISEKSI!
Autoasi on
Defa-autolämpöasiantuntija!
Pyydä asennustarjous!
7 lohkolämmittimet 7 haaroitussarjat 7 sisätilalämmittimet
Määräaikaishuollot ammattitaidolla:
ÎBosch-testauslaitteet ÎAmmattitaitoiset asentajat ÎAlkuperäislaatuiset osat
Helppo tapa huollattaa auto. Takuulla.
Olarinluoma 17, 02200 Espoo, puh. 010 770 2080* avoinna: mape 8.0018.00
AUTOASI OLARI
*Kotimaan kiinteän verkon liittymistä 0,0821 /puh. + 0,1190 /min. Matkapuhelimista 0,0821 /puh. + 0,1190 /min
Lautamiehentie 2, 02770 Espoo, puh. 010 770 2200* avoinna: mape 8.0017.00
AUTOASI MUURALA
www.autoasi.fi
Hannuksenpelto 2 B, 02270 Espoo, puh. (09) 802 3324 avoinna: mape 8.0017.30, la sop. mukaan
AUTOASI MOTOMER
KERÄÄ
halutut
MARISKOOLIT!
HERKUTTELUUN!
TUORE KIRJOLOHEN MÄTI
Suomi
Mariskooli 120 mm
12,90
norm. 28,00
PLUSSA-KORTILLA!
TUORE NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
Suomi
Keräilyetu yli
50
TORSTAI-PERJANTAI 29.-30.10. TUORE NORJALAINEN LOHIFILEE
1 filee/talous
TUORETORILTA:
CONSUL BANAANIT
19 6
1 kpl/talous
TUORE SUOMALAINEN NAUDAN SISÄFILEE
kokonaisena ja puolikkaana 1 kpl/talous
5
99
kg
25
Norja
90
kg
8
90
kg
-19%
Ilman K-Plussa-korttia 5,92 kpl (10,48-16,91/kg)
4
1,5 l
350-565 g, pakaste
FRÖDINGE KAKUT
75
kg (8,1413,57/kg)
SAVUSTETTU LOHIFILEE
19 19
90
kg
95
kg
KARITSAN SISÄFILEE JA PAAHTOPAISTI
Uusi-Seelanti
10
Suomi, maustamaton
TUORE PORSAAN SISÄFILEE
BONAQUA KIVENNÄISVEDET
0 3
Hollanti
99
kg
90
kg
-21%
Ilman K-Plussa-korttia 1,78 pl (0,92/) sis. pantin 0,40
1
235 g
49 pl (0,73/l)
TERTTU TOMAATTI
sis. pantin 0,40
1
Hollanti
29
kg
90
kg
9
WUSTIN EXTRAPALVI
siivuina
90
kg
-26%
Ilman K-Plussa-korttia 0,94 ps (4,00/kg)
0
OULULAINEN REISSUMIES
JUMBO HERKKUSIENET
69
kg (2,94/kg)
90
kg
SUNNUNTAI 1.11. TUOREET SAARIOISTEN PORSAAN KYLJYKSET
TUORE SUOMALAINEN NAUDAN PAAHTOPAISTI
pyhäinpäivän aukioloajat!
Torstai 29.10. Perjantai 30.10. Lauantai 31.10. Sunnuntai 1.11. RAVIOLI 8-21 8-21 suljettu! 12-21
90
kg
Palvelemme ark. 7-21 la 8-18 su 12-21
4
99
kg
Lippajärventie 29-31, Espoo Puh. 020 770 5000, fax 020 770 5001 jussi.vaittinen@k-market.com
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
www.k-market.com
12
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
METALLIROMUN VASTAANOTTO!
Mänkimiehentie 13, Espoo Hitsaajantie 28, Karjaa
OTAMME VELOITUKSETTA VASTAAN KAIKKEA METALLIROMUA: · liedet, pesukoneet, kiukaat, piikkilangat, kipot ja kattilat · romuautot, myös rekisteristäpoisto veloituksetta OSTAMME SUURIA ROMUERIÄ JA VÄRIMETALLEJA: · Kuorma-autoilija: nopea vastaanotto, punnitus ja päivän hinta
Mäntyviidan kelloaltaan tornikello näyttää lopulta aikaa
OLLI IHAMÄKI
Kasvinsuojeluseura opastaa suojautumaan citykaneilta
Kasvinsuojeluseuralta voi tilata ilmaisen esittelyn siitä, miten kasvit voi suojata citykanien tuhoilta. Yhdistys tarjoaa opastustaan kasvisuojusten rakentamiseksi isännöitsijätoimistoille ja huoltoyhtiöille sekä viheralueiden hoitajille. on rakennettu mallialue erilaisille suojusvaihtoehdoille, joilla kanituhoja voidaan estää. Puut ja pensaat voi suojata metalli- tai muoviverkoin sekä yksittäisillä runkosuojuksilla. Kanit poikkeavat syömiskäyttäytymiseltään merkittävästi rusakon ja metsäjäniksen tavoista. Kanit syövät talvella myös täysi-ikäisten puiden nilaosaa ja voivat siten tappaa isonkin puun. Erityisesti kanit pitävät hedelmäpuista, tuijista, katajasta, jalavasta, vaahterasta, pihlajista, syreenistä, hortensioista sekä vuorimännyistä. Seuran mukaan ainakin nämä kasvit olisi hyvä suojata talven yli.
OLLI IHAMÄKI
MYÖS NOUTOPALVELU JA VAIHTOLAVAT
Espoo: Ark. 7-17, ti 7-18 Karjaa: Ark. 7-16
ESPOO: Mänkimiehentie 13, 02780 ESPOO Puh. 0201 443 685 · Fax. 0201 443 686 · Gsm. 0400 103 685 KARJAA: Hitsaajantie 28, 10300 KARJAA Puh. 019-230 460 · Fax. 019-230 461 · Gsm. 0400 103 689 www.romukeinanen.fi romukeinanen@co.inet.fi
Vanhan Tapiolan ytimessä sijaitsevan kelloaltaan tornikello on alkanut näyttää taas aikaa ainakin kolmenkymmenen vuoden seisomisen jälkeen. Mäntyviidan alkupään uudistusten ohessa kohennettiin myös Neulaspuistona tunnettua aluetta ja kunnostettiin kymmenet vuodet tyhjänä seissyt allas suihkulähteineen.
Länsiväylä keskiviikkoisin ja sunnuntaisin.
Työ osoittautui odotettua vaikeammaksi, mutta entisten piirustusten mukaan valmistettu suihkulähde saatiin loppukesällä toimimaan. Vesi solisi ensin vuolaasti, mutta tyrehtyi sittemmin. Altaaseen päässyt lika
ja irtoroskat tukkivat suodattimet. Meille oli yllätys kuinka usein suodattimia pitää puhdistaa, selostaa työpäällikkö Arto Tuomola Espoon viherpalveluista. Kello heräsi eloon syksyn pudotellessa lehtiä altaan vierellä kasvavista jalopähkinöistä. Viisarit kiertävät nyt tyylikkäästi valaistua taulua ja pitävät tapiolalaiset ajan tasalla. Koko torni irrotettiin ja rakennettiin uudelleen vanhojen piirustusten mukaisesti. Uuden kellon tilaaja on kuitenkin jäänyt hämärän peittoon. Emme tiedä, miksi koneistosta jäi uupumaan elintärkeä pulssianturi, jonka puuttumisen havaitseminen oli tuskien takana.
Kaikki kiinnostuneet voivat puolestaan tutustua kasvillisuuden suojaukseen Helsingin Viikin Gardeniassa. Ympäristötietokeskuksen piha-alueelle
Helsingin kaupunki on aloittanut tehokampanjan kaneja vastaan omilla puistoalueillaan, mutta Kasvinsuojeluseuran mielestä toimenpiteitä tulisi tehdä myös yksityisten kiinteistöjen pihoilla.
Kehitysmaihin kerätään silmälaseja
Mäntyviidan vanha vesiaihe tornikelloinen heräsi eloon tapiolalais- Espoon seurakunnat ten iloksi ja ihmetykseksi. Allas on ollut tyhjillään ja kello pysähdyk- keräävät hyväkuntoisia sissä kolmisenkymmentä vuotta. käytettyjä silmälaseja,
Vahala iloitsee altaan korjauksesta. Tällaiset yksityiskohdat merkitsevät paljon. Harmi, että ne päästetään rappeutumaan. Ennen Otsonkallionkin pihalla Vuosikymmenet Män- oli vesiaihe ja Tapiolan Utyviidalla asunut Ilmari liiketalon keskellä oleva Projekti saatiin loppuun monimutkaisimmalla mahdollisella tavalla, kuvailee sähköinsinööri Pekka Sillanpää Espoon teknisestä keskuksesta. jotka Vision For All -järjestö vie Malawiin maaseudun köyhille. Keräys alkaa pyhäinpäivänä ensi lauantaina ja jatkuu vuoden loppuun asti. Silmälaseja voi jättää keräyslaatikoihin kaikissa kirkoissa sekä aukioloaikoina Karakappelissa ja Soukan kappelissa. Myös Espoon tuomiokirkkoseurakunnan virastossa on silmälasien keräyspiste. Malawiin, jossa he tarkastavat lasien saajien näön ja antavat kullekin oikean vahvuiset lasit. Isossa Omenassa on silmälasien huolto- ja pakkaustalkoot 14. marraskuuta kello 1117. Talkoisiin voi ilmoittautua: irina.haahtela@gmail.com tai 040 413 1222.
Silmälasien Malawiin toimittamisen yhteydessä Vision For All järjestön vapaaehtoiset optikot matkustavat
Osta kun halvalla saat
Naisten värilliset MOKKASORMIKKAAT
koot 7-8,5, vihreä, lila tai punainen. Norm. 9,99/ pr
Lumene EXTRA VOLUME MASCARA
Norm. 10,90/ kpl
Lumene VITAMIN C+ MEIKKIVOIDE
Norm. 14,39/ kpl
NAISILLE
koot S-XXL. Norm. 5,99/ kpl
700
99 2 99 3
punaiset tai siniset
Säästä 29%
KUVAN TUOTE ON MYYTY.
500
MIEHILLE
Säästä 16%
KOKO E ELL PERHE SET IK PITK ESTI! DULLIS E
490
Serto PYYKINPESUNESTE 1 l
Säästä 55%
900
Vuokkoset ONLY 4 YOU SLIM 12 kpl/ pkt
(0,09/ kpl) Norm. 1,50/ pkt
Säästä 37%
TAVAROITA, JOTKA TEKEVÄT HYVÄÄ.
FIDA LÄHETYSTORIT
30 VUOTTA
Miesten NEULESORMIKKAAT
mustat Norm. 3,99/ pr
Säästä 25%
600
TYTÖILLE tai POJILLE
NRRW FP Norm. 4,99/ kpl
koot S-XXL. Norm. 6,99/ kpl
Säästä 14%
350
Norm. 4,79/ pkt
3,50/ l FRORU ZKLWH WDL villa/ silkki Norm. 3,75/ plo
EN KOTIMAINRTO! TU SE UUSIT
Lasten RUKKASET
400
300 299 249
SAIMME ! ÄN UUDEN ER
Fun Light PERSIKKAPASSION 0,5 l (2,00/ l) Norm. 1,44/ plo
Säästä 19%
Swiffer Dusters TEHOKAS PÖLYHUISKA VARSI S W IF F E R ! + 5 HUISKAA
100
TULILATVA
Säästä 33%
= terveystarkastus 30 intialaislapselle
Antiikkinalle 40-luvulta 80
TA KOTIMAIS TA MUUT VAR LLE! VAIN SINU
Espoon Fida lähetystorit ESPOON KESKUS puh. 805 6686 LÄHDERANTA puh. 592 693 NIITTYKUMPU puh. 455 1566 SOUKKA puh. 813 3676 Ilmainen noutopalvelu!
www.lahetystorit.fi
Naisten värilliset PASHMINA HUIVIT
vihreä, lila tai punainen Norm. 6,99/ kpl
Miesten URHEILUSUKAT 3 pr/ pkt Säästä 24%
HEELLE KOKO PERULLISESTI! SUKAT ED
sininen, harmaa ja musta Norm. 3,99/ pkt
300
RISTIKKOLYHTY
musta matta
Säästä 37%
PYHÄINPÄIVÄKSI!
FIDA LÄHETYSTORIEN TUOTTO KÄYTETÄÄN MAAILMAN KÖYHIEN HYVÄKSI.
249
ÖLJYKYNTTILÄ
2,5 vrk, punainen tai valkoinen Norm. 0,50/ kpl
ON SIISTI JUTTU - KOKO PERHEELLE
PUHDAS KOTI
500
99 2
ÀHHFHYXRUL vihreä, lila tai punainen
Säästä 28%
Viikkosiivoukset, kertasiivoukset ja ikkunapesut. Lastenhoitoa.
Nyt arki järjestykseen!
Espoon.keskus@sivina.fi Kivenlahti@sivina.fi Olari@sivina.fi Leppavaara@sivina.fi Helsingin.keskusta@sivina.fi Pukinmaki@sivina.fi Itakeskus@sivina.fi Vantaa@sivina.fi Lastenhoito@sivina.fi
Naisten FLEECE KAULALIINA
Naisten Kimara URHEILUSUKAT
Lasten Kimara URHEILUSUKAT
495
KATJA-LANKA 50 g
50% villa 50% akryyli Norm. 1,79/ kerä
PYHÄINPÄIVÄKSI!
200
Norm. 16,95/ kpl
Tee nyt palvelusopimus
5kpl
050-443 3504 050-383 2333 050-323 4585 050-406 1221 050-430 0337 050-430 0337 050-322 3142 050-358 5150 044-722 5315
Braun Cosmo HIUSTENKUIVAIN
1295
470
kg
Naisten "Farkku" LEGGINS
Vauvan SUKAT
Mansikkamarja koot 17/18, 19/20, 21/22 Norm. 1,79/ pr
KARKKIKADUN IRTOKARKKI Norm. 6,61/ kg
300
2pr
00 1
Denver TCD33 CD-RADIO
Norm. 34,90/ kpl
Säästä 44%
90 13
Tefal Vitesse VEDENKEITIN
Norm. 33,90/ kpl
Säästä 17%
nä 60 % Hyödyn hennys! svä kotitalou
Sivina Kotisiivous
ESPOO HELSINKI VANTAA LAHTI TURKU TAMPERE JYVÄSKYLÄ KUOPIO OULU Harakantie 20, 02650 ESPOO (09) 867 33 110 | sivina@sivina.fi
Ota yhte
yttä!
Katso lisää Internet-sivuiltamme
www.sivina.fi
Leaf TUPLA 33 g (9,09/ kg) Norm. 0,32/ kpl
Karkkikadun irtokarkit seuraavista Tarjoustalon myymälöistä: Forssa, Hämeenlinna, Järvenpää, Klaukkala, Lieto, Länsikeskus, Masku, Parainen, Petikko, Piispanristi, Riihimäki, Salo, Somero, Suomenoja, Tammisto, Turenki, Tuulos, Uusikaupunki, Porttipuisto.
EXTRA TONALIN 750 mg 108 kaps/ prk (0,28/ kaps) Norm. 35,32/ prk
SALTBALANS 160 tbl/ prk (0,04/ tbl) Norm. 8,52/ prk
100
Säästä 30%
2990
Säästä 15%
595 375
Säästä 30%
1950
kori
Olvi III-OLUT 0,33 l KORI (1,88/ l) pantteineen voimassa 1.8.-31.11.09.
150
2990
MetaBlue -20 C LASINPESUNESTE 5 l (0,40/ l)
Norm. 2,69/ kpl
Säästä 14%
1990
Murska KASETIX-JÄÄKAAVIN
Säästä 41%
Valmenettu äärimmäiseen pitoon
TESTIVOITTAJA
18/08
5kpl
Continental-rengassarjan ostajalle lehtitilaus kaupanpäälle.
Toimi heti! Continentalrengassarjan ostajalle joko Tuulilasi- taI Kauneus ja Terveys-lehden tilaus alkuvuodeksi kotiinkannettuna. Valitse omasi!
Ei Hakunila, Espoo, Itäkeskus, Kerava, Kaisaniemi, Myyrmäki, Malmi, Arabia.
99 1
Säästä 26%
300t 2pk
Santa Maria SOFT TORTILLA original 8 kpl/ 336 g (4,46/ kg) Norm. 2,29/ pkt
Latz 12x100 g KISSAN ANNOSATERIAT (3,13/ kg) Norm. 3,92/ pkt
Friskies Tassu KOIRANKEKSI 480 g (4,48/ kg)
Nokittavaksi SIEMENSEOS 1,5 kg (2,33/ kg) Norm. 3,73/ pss
NÄMÄ SEURAAVISTA TARJOUSTALON MYYMÄLÖISTÄ: Hämeenlinna, Järvenpää, Riihimäki, Suomenoja, Tammisto, Klaukkala, Masku, Tuulos, Petikko, Hyrylä, Turenki, Piispanristi, Länsikeskus, Uusikaupunki, Salo-Halikko, Porttipuisto, Forssa, Lieto, Hyvinkää.
149
Kulutusta kestävä, käännettävä akryyliterä!
MADE IN FINLAND!
tai
Tekniikka ratkaisee.
430s 2ps
350
Sport+ Fitness KUNTOPYÖRÄ
kokoontaittuva. Satulan korkeussäätö. Tietokoneen toiminnot: aika, nopeus, matka ja kalorit. Portaaton poljentavastuksen säätö. Norm. 89,90/ kpl
Street Hockey MAALIVAHDIN SUOJASETTI 24"
Norm. 29,90/ kpl
Kitkarenkaiden käyttäjä: vältä renkaidenvaihtoruuhkat. Vaihdata renkaasi jo nyt!
TULE VALITSEMAAN AUTOOSI KUNNOLLISET JA NÄYTTÄVÄT TALVIVANTEET!
TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 29.10.-1.11. tai niin kauan kuin tuotteita riittää, ei jälleenmyyjille. PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA alkaen klo 12. (Pyhäinpäivänä la 31.10. suljettu)
2500
Street Hockey MAALIVAHDIN KYPÄRÄ
Norm. 29,90/ kpl
Säästä 16%
Arabia, Espoo, Espoo Mankkaa, Espoo Suomenoja, Hyrylä, Hyvinkää, Itäkeskus, Järvenpää, Kaisaniemi, Kerava, Klaukkala, Riihimäki, Vantaa: Hakunila, Malmi, Myyrmäki, Petikko, Porttipuisto,Tammisto, Tikkurila
7900
Säästä 12%
2500
Säästä 16%
TEKNO-RENGAS
Finnoonniitynkuja 3, 02270 ESPOO myynti@tekno-rengas.fi p. (09) 884 5789
KIRKKONUMMEN RENGASPISTE
Kehänreuna 2, 02430 MASALA p. (09) 2977078
7DUNHPPDW KWHVWLHGRW MD YHLNNDXVSLVWHHW RVRLWWHHVWD ZZZWDUMRXVWDOR¿
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
13
Urheilu
AKI SARANEN
www.lansivayla.fi/urheilu
K E NTÄN L AI DALTA
Länsiväylän urheilukumppanit netissä: www.lansivayla.fi/kumppanit
Oikea puu oikeaan paikkaan
OP-PUU
Oikea Puu Oikeaan Paikkaan
FC Hongalle karvas cup-tappio
Hongan unelma jalkapallon Suomen cupin voitosta mureni välierässä, kun TamU ampui rankkarit paremmin. Varsinainen peliaika oli maaliton ja jatkoajalla kumpikin joukkue onnistui kerran. Jami Puustinen huolehti Hongan tasoituksesta.
Lue lisää www.lansivayla.fi/fchonka
Workop-valmislauteet on uusi tapa tehdä saunanlauteet nopeasti ja edullisesti. Mittaa saunasi, katkaise lauteet oikeaan mittaan ja asenna paikoilleen.
Hyljekuja 2, Suomenoja P. (09) 725 70 700, fax (09) 725 70 750 www.op-puu.fi
YLÄ-/ALALAUDE
Kampanja opettaa squashin alkeita
Espoon Squash Rackets Club pyörittää juniorikampanjaa syksyn aikana. Sen myötä espoolaisille alakoululaisille tarjotaan mahdollisuutta tutustua lajiin ja opetella squashin alkeita. Projektin koordinaattori junioripäällikkö Mannu Salmensaari kertoo, että koululaisryhmiä on käynyt syyskuun alusta kaikkiaan jo yli 20. Oppilaita on ollut mukana noin 350. Kampanja jatkuu lokakuun ajan. Kouluille ja oppilaille squashin opetus ja välineet ovat maksuttomia. Seurallamme on tätä varten käytettävissä juniorimailat sekä soft-pallot. Esport Center puolestaan antaa kentät ilmaiseksi koululaiskampanjaa varten, selvittää Salmensaari. Sepon koulun apulaisrehtori Jouni-Jukka Annala kuvailee squashiin tutustumisen olleen mukavaa vaihtelua koulun liikunnanopetukseen. Esport Center on sopivan matkan päässä meidän koululta. On kätevää, kun täällä on valmentajat ja välineet paikalla. Tämä sopi meille oikein hyvin, kehuu Annala.
Tervaleppä 530 x 1950 mm
AVOINNA ark. 7.0017.00, la 914
nyt
167/kpl
Tervetuloa tutustumaan!
tone Bay Inn
Pe 30.10.
klo 21.00 alkaen
KARAOKETANSSIT
Espoo Lentis nosti Espoon naiset ensi kertaa lentopallon ykkössarjaan. Kuvassa edustusnaisista Heli Kakko (vas.alh.), Tiia Turunen, Aino Lehto, Sari Tauriainen (vas.ylh.), Silke Wirta, Lotta Olkkonen, Katri Korpisaari ja Mirja Tuure.
Espoossa pelataan ykköstason lentopalloa
Lentopallo
AKI SARANEN
HALLOWEEN 19.00-20.00 BILEET Tarjoamme tervetuliaismaljan klo
KARAOKEA, leikkimielisiä kilpailuja..
Soittamassa legendaarinen
Lisäksi illan PARAS ASU PALKITAAN!
La 31.10. klo 19.00 alkaen
THE FIRST
LOUNAS Ma-pe 10.30-14.00 Myös yrityksille lounaskuljetukset työpaikoille. Meiltä myös catering-palvelut pieniin ja suuriin tilaisuuksiin. Ristiaallokonkatu 4, Kivenlahti suto 1022, pela 1003 Puh. 801 9655. www.stonebayinn.fi
Espoo Lentis yllätti keväällä nostamalla espoolaisen naislentopallon ensi kertaa ykkössarjaan. Ykkösen kakkoslohkossa pelaa Espoo Lentiksen ohella PKS Volley -seuran joukkue FNE-Finland. Kummalliseksi Espoo Lentiksen noususta teki juuri se, että seura on yksi pääkaupunkiseudun yhteistyöseura PKS Volleyn perustajista pohjoishelsinkiläisen PuMa Volleyn, itähelsinkiläisen Laajasalon Voiman sekä Vantaan Lentopallon ohella. PKS Volleyn edustajat lähestyvät kaikkia pääkaupunkiseudun seuroja
yhteistyökuvioiden luomiseksi. Espoo Lentis oli mukana PKS Volleyn käynnistämisessä, vahvistaa Espoo Lentiksen edustusnaisten joukkueenjohtaja Anna Lehto. PKS Volley ja Espoo Lentis ovat täysin itsenäisiä seuroja, jotka pyrkivät tekemään yhteistyötä pitkällä tähtäimellä, jotta pääkaupunkiseudulle saadaan liigajoukkue. Lähiaikoina pyritään panostamaan junioritoimintaan, valottaa Lehto.
Joukkueet ovat tasaväkisiä, hän Lehto. Kauden kolmesta ottelustaan Espoo Lentis on voittanut kaksi. FNE-Finland voitti avauspelinsä ja se ottelee 30. lokakuuta Varalaa vastaan.
Lehto. Valmentajakseen Espoo sai Börje Henrikssonin. Lehto kuului viime kaudella myös itse pelaajistoon, mutta polvileikkaukset pistivät uran katkolle. Nyt kentällä takoo pikkusisko Aino Lehto.
Espoo Lentiksen edustusjoukkueen runko koostuu viime kauden joukkueesta. Suuri osa naisista on pelannut juniorina PPS Espoossa ja nyt he ovat palanneet juurilleen. Loput tulevat hajonneesta Porvoon NMKY:stä. Kärkipelaajat ovat beach volleyssakin pärjännyt kapteeni Katri Korpisaari, Heli Kakko, Silke Wirta ja Mirva Lindberg, luettelee
Lentopallo kuuluu pesäpallon lailla maakuntalajeihin, eikä lentopallon asema Espoossa ole häävi. Espoo Lentis on kuitenkin kaupungin ykkösseura. Espoo Lentis on Espoon suurimpia lentisseuroja ja junioriseurana varmaan suurin. Mutta kyseessä on pieni seura: naisia ja nuoria on mukana 16 ja alle 16-vuotiaita tyttöjä 45, laskeskelee Lehto.
Espoo Lentis perustettiin 11 vuotta sitten PPS Espoon seuraajaksi sen konkurssin jälkeen. Naiset pelasivat vuoteen 2006 saakka kakkosen häntäpäässä. Sitten tahti muuttui ja naiset alkoivat taistella lohkovoitosta. Edelliskausi oli täysosuma Lohkovoitto tuli suvereenisti ja nousu ykköseen toteutui kaatamalla karsintapeleissä helsinkiläinen Naarasleijonat.
Naisten lentopallon pääkaupunkiseudun rouvuus ratkaistaan Espoo Lentiksen ja FNE-Finlandin välillä su 1.11. klo 11.45 Leppävaaran liikuntahallissa.
REKRYTOINTIIN!
RAKENNAMME YRITYKSESI TARPEISIIN SOPIVAN ILMOITUSPAKETIN.
SOITA ja kysy lisää
VIRPI p. 020 770 3273
Sunnuntaina Leppävaarassa ratkaistaan tällä kaudella ensi kertaa lentopallon pääkaupunkiseudun rouvuus, kuten Lehto asian ilmaisee.
Liput alkaen
13
Kuka uskaltaa, kuka pelkää Syvemmälle satulaan
KÖ LLI
G
ive me the puck. Pass to me. Näitä käskyjä sain kuulla tsekkiläisiltä joukkuekavereilta useaan otteeseen urani varrella. Varsinkin maagiset Jan Caloun ja Jaroslav Bednar huusivat niitä koko ajan. Nuo kaksi englanninkielistä lausetta
kertovat paljon siitä, minkälaisia pelaajia he olivat. Ja mitä monilta SM-liigapelaajilta puuttuu, nimittäin pelirohkeutta. Suomalainen kiekkoilu tuottaa jatkuvasti parhaita pelaajia 34-ketjuihin. Voi sanoa, että suurin osa suomalaisista kiekkoilijoista on parhaimmillaan ilman kiekkoa. He tekevät töitä, luistelevat, tais-
televat ja taklaavat. Mutta kun kiekko tulee, eväät on syöty.
Mika Kortelainen
Mika "Kölli" Kortelainen on entinen huippukiekkoilja, joka nykyisin toimii kiekkokommentaattorina Urho-kanavalla.
Kölli kysyy
Kuinka monta SMliigamestaruutta HIFK ja Jokerit ovat yhteensä voittaneet?
Meillä on kuitenkin kaksi hiomatonta timanttia kotoisessa liigassa. Jyp:in Sami Vatanen ja HIFK:n Mikael Granlund. Jos ette ole vielä käyneet katsomassa kun nämä nuoret pelaavat, niin menkää ihmeessä toteamaan suomalaista pelirohkeutta. Aikaa ei ole kauaa, sillä nämä kaksi eivät liigassa montaa vuotta viihdy. Suuremmat estradit kutsuvat. Tietenkin heillä on taitotaso korkeaa luokkaa, mutta se, mikä heidät erottaa normaaleista pelaajista, on juuri pelirohkeus! He uskaltavat ja haluavat pitää kiekkoa, he haluavat olla pelin ytimessä. Tällaisia pelaajia suomalainen kiekkoilu on kaivannut. Heillä on se rohkeus, uskallus ja halu, joista maailman parhaat pelaajat on tehty. Maailman huipuista heidät erottaa vain 10 kilon lihasmassa, joka näiltä miehiltä vielä puuttuu.
"
He uskaltavat ja haluavat pitää kiekkoa."
Helsinki International Horse Show´n aikana julkaistiin Syvemmälle satulaan -niminen kirja. Se kertoo kymmenen menestyneen ratsastajan oppimistarinan. Mukana ovat muun muassa espoolainen Peik Andersin ja kirkkonummelainen Jenny Kainulainen. He kummatkin ovat esteratsastajia. Kirjassa omia näkemyksiään jakaa myös helsinkiläinen kouluratsastaja Marko Björs. Jokainen kirjassa mukana oleva kuvaa omin sanoin, miten juuri hänestä tuli kilparatsastaja tai hevosammattilainen. Lisäksi he pohtivat sitä, miten ovat joutuneet kasvamaan tätä tavoitellessaan. Ratsastus on vaikea urheilulaji. Minä uskon, ettei kannata jäädä liian pitkäksi aikaa junnaamaan väärällä hevosella. Kumpikaan ei ole onnellinen, jos jää - ei hevonen eikä ratsastaja, kokee Andersin. Kainulainen muistuttaa, että hevoselle on tehtävä selväksi, kuka asioista päättää. Suuri eläin on vaarallinen, jos se saa ihmisestä yliotteen. Björs puolestaan uskoo, että olisi samalla työmäärällä voinut päästä paljon pidemmälle. Tie on ollut rankka mutta antoisa. Kirjan tekstistä vastaa Katri Syvärinen. Ratsastusta harrastaa noin 150 000 suomalaista. Heistä 58 prosenttia on aikuisia ja loput junioreja. Ratsastuksen lajiliiton mukaan ratsutallien kasvi on jatkunut katkotta laskusuhtanteesta huolimatta.
Espoon Tikka ylsi 40 vuoden ikään
Espoon Tikka on Kaitaalla ja Iivisniemessä toimiva paikallinen urheiluseura. Sen historia juontaa 1960-luvun lopulle. Seuran nimi valittiin tarkoituksella sellaiseksi, ettei se rajoita toimintaa tiettyyn tai tiettyihin lajeihin. Espoon Tikan aloittaessa vuonna 1969 seuran päälaji oli jääkiekko ja jalkapalloa harrastettiin siinä sivussa. Seurassa on vuosien varrella pelattu myös lento-, sulka- ja pesäpalloa. Nykyään toiminta on keskittynyt juniorijalkapalloon ja naisten harrastevoimisteluun. Aktiivisia tyttö- ja poikajoukkueita on kymmenen. Heidän lisäkseen seurassa on kaksi miesten joukkuetta, yksi naisjoukkue sekä ikämiesten joukkue. Lisää futaajia tulee, kun seura parhaillaan käynnistää 200405 syntyneiden toimintaa. Viime vuonna Suomen Palloliitto käynnisti 24 tyttöjalkapallon seurakehityshanketta. Espoon Tikka on yksi näistä. Seura järjestää vuosittain tapahtumia, joihin myös seuraan kuulumattoman ovat tervetulleita. Tällaisia ovat esimerkiksi yleisurheilu- ja tekniikkakilpailut.
BLUES - Kärpät
ekkau Ts lista: s
Ilmaiset ottelukuljetukset areenalle tarjoaa: Westendin linja & Fressi Blues-fanituotteet Hockey Cornerista tai netistä www.bluesshop.fi Liput Lippupalvelusta alk. 13 (+ palvelumaksu) tai ovelta + 1 Ottelut voitetaan kotiyleisön tuella - kausikortit alkaen 250
TO 29.10. 18.30
Vastaa ja voita iPod touch (arvo 300)
Vastaa kysymykseen tekstiviestillä lähettämällä viesti LV (välilyönti) GURU (välilyönti) oma vastauksesi ja omat yhteystietosi numeroon 13535. Viestin hinta on 0,70 euroa. Kilpailu päättyy lauantaina kello 16. Oikein vastanneiden kesken arvotaan iPod touch. Voittajan nimi julkaistaan seuraavan keskiviikon lehdessä. Lätkägurukisa myös netissä www.lansivayla.fi
Pelissä mukana
www.blues.fi | 09-85650200
14
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
Kulttuuri
www.lansivayla.fi/kulttuuri
Taiteilija herkuttelee suomen kielellä hevosteoksissaan
Näyttely
HEIKKI MERIHAARA
uomenhevoset näyttäytyvät liikkuvina ja alkuvoimaisina eläiminä Katriina ViljamaaRissasen töissä. ViljamaaRissanen on työskennellyt vuodesta 2006 lähtien projektin parissa. Aloitin urani kuvittajana, mutta olen siirtynyt vapaan taiteen alueelle. Koska olen harrastanut
S
hevosia koko ikäni, olen haaveillut hevosaiheisten töiden näyttelystä. Halusin rajata aiheen suomenhevosiin. Näyttely on henkilökohtainen kannanottoni suomenhevosen puolesta.
Taiteilija on kuvannut hevosia vapaana varusteista eri puolilla Suomea. Kuvaaminen on ensimmäinen luonnosvaihe. Ideat töihin tulevat vastavuoroisesti. Usein hevonen on
esittänyt ajatukseeni kiinnostavimman ratkaisun. Viljamaa-Rissanen kertoo kokevansa mallinsa kuvaustilanteessa intensiivisesti. Vuosien hevoskokemus on vaikuttanut taitoon nähdä hevonen. Taiteilija osaa tulkita jalojen eläinten eleitä ja mielentilaa. Kuvaamisen tunnelataus siirtyy energiana uudestaan työskennellessä lopulliseen maalaukseen.
Viljamaa-Rissanen on kiinnostunut hevosissa liikkeestä ja valosta. Hän on tarkka rakenteen suhteen. Nämä ovat todellisia suomenhevosia, eivät fantasiaa. Viljamaa-Rissasen työt ovat värikynäpastellitöitä ja varsin kookkaita, lähes metrin verran suuntaan ja toiseen. Lisäksi ViljamaaRissanen on tehnyt sarjan pienempiä maalauksia.
Työskennellessäni olen Olen maistellut sanoja kuunnellut Jukka Tien- koko työskentelyjaksoni suun modernia taidemu- ajan, heti ensimmäisestä siikkia. ideanpoikasesta lähtien. Nimistö pohjautuu perinKieli ja sanat ovat vah- teiseen suomenhevosen vasti yhteydessä Vilja- nimeämistapaan. maa-Rissasen kuvalliseen Teoslistalla ovat esimerilmaisuun. Töiden nimet kiksi Santerin Sottiisi, Vinovat kuin pussillinen her- ha Perä, Siirin Sipuli, Heliä kullisia suomensanoja. Heila, Mustan Puhuva ja Nimet ovat kansanomai- Sumfatiralla. sia, kuvaavia, hauskoja ja laulullisia. Niissä on usein Suomenhevonen Kalevalan sointuja. liikettä ja
alkuvoimaa -näyttely Kirkkonummen pääkirjaston (Kirkkotori 1) Porkkalasalissa 28.11. asti. Taiteilija kertoo töistään kirjaston Teematreffeillä ke 4.11. klo 18.
Hevosen katsetta kuvaavia, pienempiä teoksia on neljätoista. Katriina Viljamaa-Rissasen mukaan hevosen silmästä voi nähdä luonteen, mielentilan ja paljon muita asioita.
Sisustusrakentamisen erikoisliike
Artina
design
Markiisit ja auringonsuojat Liukuovet ja väliseinät Vaatesäilytysjärjestelmät Verhot ja kaihtimet Kylpyhuonekalust eet Suihkuseinät Terassilasitukset ja -katteet Suunnittelu ja asennus
Ota 3 maksa 2
Tarjoamme edullisimman.
Kaikki huovat ja koristetyynyt
Kuvis kemuttaa Weegeen näyttelyssä
PE 13.11. klo 19.00 · Siuntion kirkko · 25 / 22
MUSIIKKI, MUISTINI INSTRUMENTTIENSA PAGANINIT
Jaakko Kuusisto, viulu Paavali Jumppanen, piano Mika Väyrynen, harmonikka LA 14.11. klo 18.00 · Siuntion kirkko · 25 / 22
Näyttely
HEIKKI MERIHAARA
KUVIA AJASTAMME JOUSIYHTYEIDEN AATELIA
Mondriaan Quartet, Hollanti SU 15.11. klo 16.00 · Siuntion kirkko · 25 / 22
LAULUJA VALOSTA LAULUYHTYE MAAILMAN HUIPULTA
Viron Filharmoninen Kamarikuoro Mukana myös: Pia Freund, Ismo Eskelinen, John Storgårds, Antti Sarpila Swing Band, prof. Risto Näätänen, Annemarie Åström, Pami Karvonen Lipunmyynti:
Voimassa 4.11.2009 saakka. Myymälöidemme yhteystiedot www.hemtex.com
lippu.fi tai info@luxmusicae.com
Koko ohjelma:
ntisiin Helinä Rautavaaran museon tiloihin on pystytetty runsaan kahden viikon ajaksi Espoon kuvataidekoulun oppilastöiden näyttely. Koulu juhlistaa näyttelyllä 30-vuotista taivaltaan. Töiden tekijät ovat kuvataidekoulun 5 20-vuotiaita oppilaita. Tunnelma katossa on valtava sateenvarjoinstallaatio, jonka tekemiseen ovat osallistuneet oppilasryhmät kuvataidekoulun yhdeksästä eri opetuspisteestä. Myös lattialla vaeltava juhlakulkue on syntynyt opetuspisteiden yhteistyönä.
E
Tuure-Eerik Niemen, 14, maalaus on mukana 30-vuotisjuhlanäyttelyssä.
mionarvoisia ovat myös juhlapöydät, joita 511vuotiaiden ryhmät ovat kattaneet linnuille, sirkusväelle, metsänväelle ja pehmoeläimille. Mukana on maalauksia, taidegrafiikkaa, videoita, animaatioita, tintamareskeja, muraalimaalaus ja paljon muuta, kuvaa Espoon kuvataidekoulun rehtori Kaiju Haanpää-Korhonen. miin ovat kuuluneet jo aiemmin kaksi seminaaria, joista molemmat käsittelivät taidekasvatusta. Koulun oppilaille järjestettiin lokakuun puolivälissä oma juhla Circo Aereon ja Rinneradion esityksen kera.
Kuvis kemuttaa -juhlanäyttely 15.11. asti Weegeellä (Ahertajantie 5). Avoinna tisu klo 11 15, pe klo 1118.
RIIHIMIEHENTIE 2, VARISTO, VANTAA p. 0207 659 660 ; www.artina.fi
AVOINNA ark 10 - 18, la 10 - 15
Tekstiilityöpajat esittelevät taidokkaita painokankaita ja valokuvauksen työpajat omaa erityisosaamistaan. Keramiikkatyöpajat ovat valmistaneet suurikokoisia juhlavateja. Huo- Juhlavuoden tapahtu-
Unga Teatern kertoo Aladdinin tarinan
spoolaisen Unga Teaternin Aladdin och den underbara lampan (Aladdin ja ihmeellinen lamppu) on saanut uuden tulkinnan Christian Lindroosin dramatisoimana. Syyskuussa ensi-iltaan tullutta tarinaa esitetään ruotsiksi Lillklobb-näyttämöllä. Helsingin Diana-näyttämölle esitys siirtyy 12.31. joulukuuta.
PETRA LÖNNQVIST
E
Näytelmässä ovat mukana Hanna Nyberg, Ingemar Raukola, Nina Jääskeläinen, Mika Fagerudd, Frank Skog ja Kristian Thulesius. Unga Teatern valmistelee näytelmästä myös suomenkielistä esitystä, jonka ensi-ilta on keväällä 2010. Unga Teatern täyttää ensi vuonna 50 vuotta. Syksyn aikana teatteri kerää muistoja, tarinoita, valokuvia ja muuta aineistoa historiansa varrelta. Keväällä Unga Teaternissa tulee ensi-iltaan seuraava näytelmä, joka
Aladdinin ja ihmeellisen lampun tarinaa esitetään Unga Teaternissa keväällä myös suomeksi. Näyttämöllä on mukana muun muassa Mika Fagerudd.
perustuu Annika Lutherin kirjaan Brev till världens ände. Arn-Henrik Blomqvist dramatisoi ja ohjaa tarinan, joka on suunniteltu kiertäväksi esitykseksi yläasteille ja lukioille.
Alain Mikli ja muut huippu-uutuudet Keopsilla
Keopsilla on nyt kehysuutuuksien upea valikoima parhaimmillaan, tule sovittamaan. Saat reilun hintaedun 100 euroa linsseistä ostaessasi kehykset. Etu koskee kaikkia normaalihintaisia silmälaseja.
Larry Carlton Trio soittaa Aarne lauantaina Espoossa Alligaattori
Amerikkalainen kitaristi Larry Carlton konsertoi Suomessa lokamarraskuun vaihteessa. Carlton on soittanut muun muassa Steely Danin, Joni Mitchellin, Michael Jacksonin, Billy Joelin, Quincy Jonesin ja lukuisten muiden maailmantähtien levyillä. Carlton on palkittu kolmesti Grammyllä. Hänen ehdokkuutensa tänä vuonna oli jo kahdeksastoista. Carltonin oma musiikki on pääasiassa instrumentaalista popjazzia. Hän on julkaissut yli 20 omaa levyä. Larry Carlton Triossa soittavat lisäksi Travis Carlton (basso) ja Gene Coye (rummut). Mukana kiertueella on jazzvokalisti Laurie Wheeler.
Larry Carlton Trio Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) la 31.10. klo 19. Liput 46 e.
Kalajärvellä
Lastenorkesteri Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu vierailee Kalajärvellä. Esitys tarjoaa sekametelisopan Aarnen kujeiluja ja lastenbiisejä.
Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu Kalajärven palvelukeskuksessa (Ruskaniitty 4) to 29.10. klo 18. Yli 2-v. Liput 8 e., alle 1-v. 0 e.
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
15
Läsnä
kadonnut
KADONNUT LIPPAJÄRVELTÄ VILNIEMEN RANNALTA YHDISTYKSEN VENE. Vene on vaalea, lasikuituinen soutu/perämoottorivene mallia LAMI 375 ja siinä on uudet ruskeat vesivanerista tehdyt penkit. Mahd. tiedot asiasta p. 09-598 968 Reijo Jyrkiäinen, reijo.jyrkiainen@kolumbus.fi
Siivouspalveluiden lisäksi myös siivousväline- ja pesuainemyymälä sekä pesulapalvelut Rastaspuistontie 3 02620 Espoo 0400-674 342 Avoinna klo16-18
Sijaisvanhemmaksi?
Etsimme tavallisia perheitä lapsille ja nuorille, jotka tarvitsevat kodin jossa on turvallista kehittyä ja kasvaa. Pride-valmennus alkaa Kirkkonummella 7.11.2009. Ota yhteyttä sosiaalityöntekijä Carmela Tanneriin 040-570 5650 tai Tiia Valanne 050-588 0990.
Unelmien autot huristavat Ulappatorilla
Rc-autoilu
JARI PIETILÄINEN
JARI PIETILÄINEN
www.siivousamla.fi
Tiesitkö, että Länsiväylän jakelulevikki on 118 500 kpl?
L
auantai-iltana Espoonlahden Ulappatorin uumenissa käy vimmattu sähkömoottorin surina. Kymmenet radio-ohjattavat autot kiitävät ympäri ratoja, välillä autot tekevät komeita ilmalentoja ja osa menopeleistä joutuu silloin tällöin varikolle korjaukseen. Nyt ollaan paikassa, jonne rc-autoharrastajat himoitsevat.
MAAHANTUOJAN KONEKAUPASTA
395 KOMPRESSORIT 495
0100 7300
Pääkaupunkiseudun laajin taksikeskus Lisätietoja: www.lahitaksi.fi
TYÖTELINE KAUPAN PÄÄLLE
www.johe.fi
Jo-He Oy ma-pe 9-17 Ruukinkuja 4 02330 Espoo puh. 020 7280 790
Pääkaupunkiseudun
rc-autoilijat ry on Suomen suurin pienoisautokerho, joka löysi uudet toimitilat Ulappatorilta kuukausi sitten. Nyt paikalla on hallin kokoinen mahdollisuus ajaa sähkömoottorilla toimivia pienoisautoja muiden samanhenkisten seurassa. Miehillä on miesten menopelit. Pekka Kuronen (vas.), Ari Nerg ja Markku Honkanen ovat vannoutuneita rc-autoilun harrastajia. Ulap-
OUTLET
-50% % -40% -70
KAI KK I
AVOINNA TORSTAISIN 10.0018.00
MYYNTIAUTOMME TAPIOLASSA STOCKMANNIN EDESSÄ TO 29.10 klo 10-19
Maankuulut aidon hirsisaunan Wanhan ajan saunapalvit! Nyt myös palviriistaa.
VEDENPITÄVÄT TALVIHAALARIT
SOUKAN OSTOSKESKUS Soukantie 14
-60%
patorille on saatu kahden radan halli, jossa pienoisautoilua on hyvä harrastaa.
29
Tämä on kaiken ikäisille erittäin hyvä keino purkaa stressiä."
Kirkkonummelaiset Ari ja Anne Nerg ovat hurahtaneet rc-autoiluun koko perheen voimin. Ensin lajin löysi Ari ja nyt Annekin on jo mukana tukihenkilön muodossa. Nämä radat ovat sopivasti työmatkan varrella, joten täällä tulee käytyä useammankin kerran viikossa. Maastorata on helposti muunneltavissa, mikä on hieno juttu. Jos rata säilyisi vuodesta toiseen samanlaisena, siihen voisi kyllästyä helposti, pohdiskelee Ari Nerg. Perheen viisivuotias Jami-poika on iässä, jolloin rc-kuume yleensä syntyy. Pikkumies ei vielä malta ajaa kovin kauaa yhdellä autolla, sillä nähtävää on Ulappatorin radoilla runsaasti.
umme v Kuul alt a
"
Pienoisautoilu
Kilpaurheilulaji, joka jaetaan rc- ja ura-autoiluun. Rc-autoilua harrastetaan radio-ohjattavilla pienoisautoilla joko sisä- tai ulkoradoilla. Sisäradoilla voi ajaa ympäri vuoden. Rc-autoja valmistetaan yleensä mittakaavoissa 1:5 1:18. Autojen voimanlähteenä voi käyttää sähkö- tai polttomoottoreita. Suomen suurin pienoisautokerho on Pääkaupunkiseudun rc-autoilijat ry, jossa on parisensataa jäsentä. Pääkaupunkiseudulla on muutamia sisäratoja, joista monipuolisin sijaitsee Espoon Ulappatorilla. Harrastuksen alkuun pääsee muutamalla sadalla eurolla.
TERVETULOA!
alliseen Sisäilm nn a ku
w w.s rit isailmamesta
solla rc-autoilu on hyvin tekninen ja vaativa harrastus. Autourheilua tämä on jos mikä, vakuuttaa Kuronen. Markku Honkasta rckärpänen puraisi kuusiKyllä lähtee! Tuomas (edessä) ja Jon Lindgren harrastavat rc-autoi- toista vuotta sitten, mutta lua yhdessä. Miehet käyvät Ulappatorin radalla ajamassa kilpaa välillä kipinä lajin pariin useampana iltana viikossa. oli sammuksissa. vät ajamassa rc-autoja hyvin mielellään. Tämä on kaiken ikäisille erittäin hyvä keino purkaa stressiä. Ajaminen vaatii niin täydellistä keskittymistä, että työhuolet unohtuvat kyllä radan varressa totaalisesti, naurahtaa Jon Lindgren. Pääkaupunkiseudun RC-autoilijoiden puheenjohtaja Pekka Kuronen iloitsee siitä, että yhdistys on saanut Ulappatorilta asianmukaiset tilat. Vuosien varrella pienoisautoilijat ovat joutuneet siirtymään paikasta toiseen: aiemmin autoja on ajettu niin Isossa Omenassa kuin Lippulaivassakin. Ainakin tämän talven ajan voimme olla Ulappatorilla, missä tilaa on reilut 600 neliötä. Pidempi maastorata on noin 120-metrinen ja sillä voi järjestää kilpailuja ja harjoitella lähes ulkoratoja vastaavalla tavalla, kertoo Kuronen.
rahtaa tuollaiset kuusikin tuntia illassa, laskeskelee Honkanen.
Ulappatorin autoradat
ovat toisinaan avoinna jopa myöhään yöhön. Paikalla on aina valvoja, joista yksi on soukkalainen Janne Löfgren. Viime lauantaina hän vietti niin vauhdikkaan illan, että rc-auton etuosa vaurioitui radalla, eikä tilanteelle voinut mitään. Joskus käy näinkin. Nyt mukanani oli kaksi isoa laatikollista varaosia, mutta juuri tähän autoon sopivaa ei kuitenkaan löytynyt. Nyt sitten pitää jäädä odottelemaan uutta osaa Englannista, kertoo Löfgren. Tuomas Lindgren puolestaan haluaa harrastaa lajia etupäässä radalla. Onhan autojen korjaaminenkin mielenkiintoista, mutta parasta tässä on se, että nää autot kulkee radalla tosi nopeasti. Mä ainakin haluan olla välillä ykkösajaja, tuumii Tuomas pontevasti ja käynnistää pienoisautonsa sähkömoottorin. Kohta mennään taas ja lujaa!
1 2 vain ilmaa
Älä sano, että se on
Millaista ilmaa sinä haluat läheistesi hengittävän?
Tarjoamme kokonaisvaltaista sisäilman laadunhallintaa:
.fi
arit-ketjuun. est m
Tuomarilassa asuva Tuomas Lindgren, 8, puolestaan on jo päässyt maistamaan todellista vauhdin hurmaa. Hän innostui Jon-isänsä kanssa lajista vajaat pari vuotta sitten. Nyt perheen miehet käy-
Parasta tässä on se, että nää autot kulkee radalla tosi nopeasti. Mä ainakin haluan olla välillä ykkösajaja."
Nyt Honkanen on harrastanut pienoisautoilua uudelleen puolenkymmentä vuotta ja tulokset ovat komeita. Hänen hallussaan on muun muassa polttomoottorikrossin neljäs sija SM-tasolla. Suomessa rc-autoilu on aika kovatasoista, joten jos haluaa päästä huipulle, sen eteen on oltava valmis myös tekemään töitä. Itse käyn täällä radalla monta kertaa viikossa, usein hu-
"
puh. 010 387 7770.
kiinteistöihin Toimitamme myös suodattimet kaikkiin ilmanvaihtojärjestelmiin.
Asiantuntijamme tutkii kiinteistösi paikan päällä ja tekee suunnitelman tarvittavista toimenpiteistä.
Ota yhteyttä ja pyydä tarjous ilmastointijärjestelmäsi huollosta,
w
- hintapäivät
pe 30.10. asti
Paljon lastenvaatteita puoleen hintaan!
Entresse Forum Itäkeskus Jumbo Myyrmanni
Kuronen pahoittelee sitä, että monet nuoret ovat autuaan tietämättömiä pienoisautoilusta. Olen varma siitä, että tämä rc-harrastus on nuorille huomattavasti parempi vaihtoehto kuin päämäärätön hengailu kaduilla ja ostareilla. Valitettavasti monilla espoolaisillakin on se käsitys, että rc-autot ovat jotain leluja, joiden parissa lapset näpräävät. Totuus on kuitenkin se, että kilpata-
www.jesperjunior.fi
Sello Lahti Trio Lempäälä Ideapark Skanssi Turku Oulunsalon Kapteeni
Esittely torstaista perjantaihin. Tervetuloa. ESITTELEMME UUTTA
Bunkkeri ja kulttuurikeskus
L ÄNSIVÄYL Ä 25.10. 1979
Vanhoja muistelee: Elina Hatakka
änsiväylän etusivua ravisutti 30 vuotta sitten mielenkiintoinen kulttuuriuutinen. Kehä I rakentaminen uhkasi Leppävaarassa sijaitsevaa muinaismuistolain suojaamaa, ensimmäisen maailmansodan aikaista bunkkeria. Sekä Espoon kotiseutulautakunta että Museovirasto pitävät sen säilyttämistä välttämättömänä, koska muualta Helsingin seudulta sen tyyppiset pesäkkeet on hävitetty.
L
takunta pääsi pohtimaan ratkaisua. Lautakunta lupasi tehdä ehdotuksen kaupunginhallitukselle kolmessa kuukaudessa.
KehäI:n rakentaminen uhkasi Leppävaarassa sijaitsevaa bunkkeria."
Kaksi instanssia vietti
"
Espoon kulttuurikeskus- 30 vuotta sitten 40-vuotishanke oli edennyt hitusen juhliaan: Solvallan urheieteenpäin, sillä suunnitte- luopisto ja Viherlaakson lukilpailuun oli tullut 60 yhteiskoulu. vastausta ja palkintolau- Solvallassa kuntoiltiin
asian kunniaksi 700 innokkaan lenkkeilijän voimin joukossa myös norjalaisia ja ruotsalaisia osallistujia. Viherlaakson yhteiskoulun juhlat olivat vasta tulossa, mutta Aarne Ervin suunnitteleman, vanhimman koulurakennuksen kuvalla houkuteltiin koulun ystäviä ja entisiä oppilaita mukaan juhliin. Luova Espoo -viikot jatkuivat musiikkivetoisena ja ohjelmassa oli muun muassa työmaakonsertteja. Tapiola Garden hotellissa vietetyssä taiteilijakahvilassa kuultiin myös soittoa ja laulua. Iltaa mainostettiin paitsi riemulliseksi myös korkeatasoiseksi. Illan juonsi Maippi Heljo ja arpajaisten onnettarena toimi Pirkko Mannola.
Vantaan Myyrmäkihalli 31.10.-1.11.2009 klo 10-17
Duo Peeling Resurfacant 2 x 30 ml Ihon pintaa uudistava mikrokuorinta ja vahvistava hoitovoide yhdessä silottavat juonteita ja pieniä virheitä.
69,
ESITTELYEDUT
Creme Fraicheur Fondante 24h -voide 50 ml Suosittu tehokosteuttaja kasvoille.
39, (48,) 780,/l
Decollete Parfait -hoitoemulsio 50 ml Kaulalle ja dekolteelle.
SYKSYN HAUSKIN
LEMMIKKITAPAHTUMA!
LIPPUJEN HINNAT: Aikuiset 10,Lapset 5,- (5-16v. alle 5v. ilmainen) Perhelippu 25,Ilmainen pysäköinti www.lemmikkimessut.com
55, (67,) 1100,/l
Ostaessasi kaksi Phytomer-tuotetta, joista toinen on hoitovoide, saat kosmetiikkalaukun. (Arvo 30,) Rajoitettu erä.
KAUPPAKESKUS SELLO Leppävaarankatu 39 mape 1021, la 918
www.emotion.fi BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % WWW.HOK-ELANTO.FI
16
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
ratkaisee Kun hinta
PERSIMON
Espanja
Hälsinge Greve 28%
JUUSTO
450g
3
99
pkt
Atria broilerin
8,87/kg
2rs
FILESUIKALEET
400g
4 4
00
2rs
5,00/kg
Atria härän
PAAHTOPAISTI
ja pehmeä pippurikastike 600g
4
Arla
Tommy Atkins
49
rs
7,48/kg
MANGO
Brasilia
GRANAATTI OMENA
Egypti
1 2
2
XL
69
kg
Hass
AVOCADO
Etelä-Afrikka
PAPAIJA
Brasilia
HK naudan
SISÄPAISTI
pala, n. 1kg Suomi
9
Saarioinen
90 kg
Atria porsaan
99
kg
ULKOFILE
n. 1,5 kg
4
1 kg
Valio
POHJAPOIKA
99
kg
Annona
CHERIMOYA
Espanja
99
kg
SALAATIT
500g
JUUSTOT
300g
Atria
1
HK
Italian-, peruna- tai punajuuri
59
kpl
3,18/kg
Atria
LEIKKELEET
250-350 g
Saunapalvi, keittokinkku tai ylikyspäkinkku
1
4kpl
99
rs
5,697,96/kg
3
Ingman Creamy
Finlandia, Luostari tai Musta Salaneuvos
95
kpl
13,17/kg
Oululainen
ISO REISSUMIES
705g
1
PAISTIJAUHELIHA
400g
79
ps
2,54/kg
69
rs
6,73/kg
PIKNIKPAISTI
n. 1,5 kg
4
95
kg
Fazer
PATUKAT
44g
Geisha ja Fazerina
1
90
4kpl
10,80/ kg
2kpl
HERKUTTELUJÄÄTELÖ
0,9 l
5
Comfort
2l
00
2kpl
2,78/kg
Pågen Oivallus
KUITUPALAT
720g
2
99 ps
4,15/kg
0
Sunsilk
200ml
ENERGIAJUOMAT
250ml
69
tlk
sis. pantin
Bio Luvil Pikkujätti
PYYKINPESUAINE
Rexona
Bio Luvil
Upeat sisustus- ja jou - valikoimamme parhaimmillaan!
Airam Airam
2
hajusteeton 730ml
90
kpl
3,87/l
5pkt
10
750g
1 sä luvalot nyt myynnis
5pkt
2,67/l
PESUJAUHE
HUUHTELUAINE
99
kpl
1,00/l
1
ÖLJYKYNTTILÄ
·paloaika 2,5vrk ·20kpl/ltk
SUIHKUSAIPPUA
250ml
SHAMPOOT
250ml ja
59
kpl
6,36/l
1
HOITOAINEET
99
kpl
7,969,95/l
LED MINIKYNTTILÄT
Airam
·3kpl/pkt ·Mattalasisuojukset ·Korkeus 10cm
3
90
·2kpl/pkt ·Paristokäyttöinen ·Sisäkäyttöön
MINIKORISTESARJA 40
·Sisäkäyttöön
50
5
95
8 4
90
ltk
Airam Iltatähti
LED MINIKYNTTILÄT
VALOSARJAT
·Sisä- ja ulkokäyttöön
3 3
Erilaisia
RUUSUKIMPPU
10kpl/kimppu
kimppu
95
SYKLAAMI
95
kpl
19
Tarjoukset voimassa ke-pe tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää.
HAUTALYHTY
·varrella ·mattalasi, musta
4 7
40 lamppua 80 lamppua
KRANSSEJA
95
95
95
kpl
AVOINNA MA-PE 8-21 LA SULJETTU SU 12-21
minimani
5
jäkälä, kataja, kuusi, mänty
95
kpl
Pihatörmä 1 02240 ESPOO (Länsikeskus) p. 0290 801 680* *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta www.minimani.fi Matkapuhelimesta8,21snt/puhelu ++1,47snt/min 8,21snt/puhelu 16,42snt/min
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
17
Ruoka
Kuinka pääsee sushin herraksi?
Kakku haastaa tekijän mutta palkitsee ahkeran harjoittelun
KINUSKIKISSA
S
Annen keittiössä
ushin syöminen on pelkkää onnea. Herkku sulaa suussa, sitä saa lähes mistä päin maailmaa tahansa ja mikä parasta, muunneltavuus on omaa luokkaansa. Ei haittaa, vaikka pöytään istuu kasvissyöjä tai gourmeefriikki. Yleensä kaikki ovat susheihinsa tyytyväisiä. Koko homman salaisuushan piilee raaka-aineissa. Ei tule heti mieleen ruokalajia, jonka maistuvuus riippuisi ainesten laadusta yhtä tiukasti. Tämä siis noin syöjäpuolelta ajateltua. Koko sushibisnes muuttuu ihan toiseksi, kun käteen laitetaan tarvikkeet, joilla sushiateria valmistetaan. Pääsin opiskelemaan taidetta lähentelevää riisiaskartelua brittiläisen sushikokki Leo Davisin johdolla, ja eihän siitä mitään siistiä lopputulosta syntynyt. Syötävää muotopuolta sotkua kylläkin. Perusasiat ovat aika yksinkertaisia, myönnetään. Otetaan alimmaiseksi rullausalustana toimiva bambumatto, sen päälle merileväarkki. Sen jälkeen alkaakin hiki kohota otsalle, nimittäin jos kädentaidot ovat samalla tasolla kuin allekirjoittaneella. Yksin riisin käsittely vaatii nopeutta ja tarkkuutta. Lumipallon pyörittelykokemuksesta ei ole tässä yhtään apua. Kun on onnistuneesti liiskannut riisiä merilevän päälle, laittanut sekaan pari siivua mitä tahansa kasvista tai kalaa ja kierittänyt koko homman tiukaksi paketiksi voi onnitella itseään. Käsien kastelu koko ajan vedellä on tarpeen, sillä riisi on kuin liimaa, ja se leviää ympäriinsä, hihoihin, pöydälle, jopa kasvoille, jos ei pidä kiirettä ja varaansa. Jos rulla jää löysäksi, älkää edes unelmoiko kauniista siivuista. Oman haasteensa ainakin esillepanoon tuovat riisipallot, joiden päälle asetellaan myös kasvis- tai kalasiivuja. Taitavilta kokeilta ne syntyvät yhden käden puristusotteella. Sanastoa ei allekirjoittanut tähän hätään ehtinyt opetella. Makit ja nigirit menevät vielä suloisesti sekaisin. Tärkein oppi Davisilta taisi olla, että taidot kasvavat tehdessä.
Kakkublogit
Y
ANNE LAHNAJÄRVI
ksi asia näyttäisi yhdistävän monia suosittuja kakkublogisteja. Nimittäin keneltä vain kysyy, vastaus on aina sama: leipomisen haasteet on tehty voitettaviksi. Siihen yhtäläisyydet loppuvatkin, sillä jokaisella on omat tavoitteensa ja kädenjälkensä. Juhlatar-blogisti Eeva-Liisa Ranta ei tunnusta erikoistuneensa erityisesti mihinkään. Rakastan kaikkea leipomiseen liittyvää. Yritän kehittyä joka saralla tasapuolisesti ja opiskella itsenäisesti kokoajan leivontaan liittyviä asioita. Ylpein kaikista kakkuprojekteistani olen hääkakuista jotka valmistin 80 henkilölle sisareni häihin, eikä vähiten häihin liittyvien tunnelatausten vuoksi.
Leipoessa oppii kantapään kautta. Kannustan kaikkia kokeilemaan erikoisempiakin kakkuja, sillä vain tekemällä oppii. Vinkkinä vielä, että reseptit on hyvä lukea huolella ja mitata aineet tarkasti. Kakkuhaasteet on tehty voitettaviksi! Visa ilmoittaa. Uuden opettelu kyllä vaatii täydellisen keskittymisen, tarkoittaa siis sitä, että saisi olla kotona ilman lapsia eikä kukaan häiritsisi, Olin sanoo.
Blogistien internetsivuilla on usein
pitkä lista linkkejä toistensa sivuille ja reseptejä myös luetaan ristin paljon. Yhtä tärkeänä moni pitää vuorovaikutusta tavallisiin lukijoihin. Kysy blogistilta -osioissa kaivataan käytännön neuvoja. Eniten kysytään kakun päälle laitettavista massoista: voiko kakun kuorruttaa, jos juhlat on seuraavana päivänä. Selvästikin huomaa, että ihmiset haluavat kakulta paljon enemmän, ei tyydytä pelkkään kermakakkuun. Vastaan kysymyksiin heti, Kekäläinen huomauttaa. Varsinkin, jos on kokeillut jotakin uutta tuotetta tai koristeiden tekoon käytettävää muottia, niin mielipidettä tuotteesta tai tekovinkkejä kysellään, Kuorikoski on huomannut. Haapaniemen blogiin ovat löytäneet alan opiskelijat. Erityisen paljon on tullut kysymyksiä leipuri-kondiittorin koulutukseen hakeutuvilta. Blogini lukijat kysyvät useimmin leivonnaisten säilyvyyteen liittyviä asioita, kuten voiko kakkua pakastaa? Liitän useisiin leivonnaispostauksiin mukaan vaihekuvia, jotka ovat lukijoideni suosiossa. Monet kertovat, että leipomisen aloituskynnys on niiden ansiosta madaltunut, Ranta kertoo. Kaikki blogistit sanovat jakavansa neuvojaan auliisti ja tiuhaan. Tulee itsellekin hyvä mieli kun voi auttaa. Ja sama toisinpäin, kaikki leivontabloggaajat ovat oman kokemukseni perusteella todella mukavia ja auttavaisia ihmisiä, Kuorikoski sanoo. Kommentit kun ovat blogin pitämisen sokeri ja suola, Ranta kiteyttää.
koristeluun suklaata Vatkaa kerma. Sekoita tuorejuusto, ranskankerma ja tomusokeri. Lisää kermavaahto varovasti. Laita liivatteet likoamaan 510 minuutiksi kylmään veteen. Sulata suklaa mikrossa. Kiehauta sitruunanmehu ja lisää liivatteet joukkoon. Anna hetken jäähtyä. Lisää liivate ohuena nauhana koko ajan sekoittaen massaan. Kaada nyt puolet vuokaan ja tasoita pinta. Lisää suklaa kermaseokseen ja kaada vaalean seoksen päälle. tasoita pinta ja laita hyytymään 2 tunniksi jääkaappiin. Puolita kakku reunakalvon tai leivinpaperin avulla ja rouhi valkoista suklaata kakun päälle ja tummaa suklaata toiselle puolelle. Hunnuta tomusokerilla. Suklaakukka tehdään näin: Sulata kuorrutesuklaa ja kaada teelusikallinen leivinpaperille. vedä lusikalla suklaa "pisaran" muotoon. Laita leivinpaperi vaikkapa kaulimen päälle kuperan muodon saamiseksi ja laita jääkaappiin. Asettele suklaa kukan muotoon. www.sannimanni.vuodatus.net Mansikkainen diplomaattikreemi peruskakkupohjalla
KAKKUTAIVAS
Kinuskikissa-nimimerkin takaa löytyvä Sini Visa keskittyy selkeästi vuodenaikoihin. Erikoisuuteni on luontoaiheiden toteuttaminen kakkujen koristelussa. Elän kakkujeni kautta vahvasti vuodenajoissa. Inspiroidun syksyn väreistä ja talven lumesta ja jäästä. Keväinen luonto innostaa ja kesän makuja ja monipuolisia kukka-aiheita on mukavaa viedä kakkuihinkin. Heli Lehtosen kakut ovat yksilöitä. Kakuttaako-blogistia innostaa erityisesti värikäs koristelu. Tykkään tehdä erilaisia fantasiakakkuja, joiden koristelussa vain mielikuvitus on rajana. Erikoisuuteni on marsipaanilla ja sokerikuorrutteella päällystetyt kakut, joista saa ihanan värikkäitä. Teen kaikki koristeet ruusuista apinoihin itse. Koristeita tehdessä käytän apuna marsipaanityökaluja ja erilaisia muotteja. Minä pidän erityisesti reseptien tuunaamisesta, jolloin perinteisistäkin leivonnaisista saadaan juhlavia kahvipöydän tarjottavia. Ideoin itse ja erityisesti suklaa kiehtoo minua, kertoo Cakedream-blogisti Maarit Haapaniemi.
ANNE LAHNAJÄRVI
anne.lahnajarvi@lehtiyhtyma.fi. Kirjoittaja yrittää päästä sinuiksi ruuanvalmistuksen ja keittiötarvikkeiden kanssa.
Kinuskikissa-blogisti Sini Visa ammentaa ideoita vuodenajoista ja luonnosta.
siin. ta spritsailemaan, niin kyllä kylmä hiki Hannan keittiössä -blogisti Hanna nousee otsalle jo valmiiksi. Viisi lasta ja työ hieman hidastavat tätä harrastusta.
Vain gobeliini puuttuu
Kirjahyllystä
Hans Välimäki, Mikko Takala ja Sami Repo Mummola, Otava 2009.
M
ichelin-tähtikokit harvoin hifistelevät kotonaan, ja jos he ylipäätään tekevät ruokaa, on se usein erittäin simppeliä perusruokaa. Välimäen ja Takalan keittokirjaamo tekee nyt kunniaa kaikille maamme mummoille ja vaareille, jotka tekivät perusruokaa oikeista raaka-aineista. Välimäki sivaltaa elintarviketeollisuutta avokämmenellä ja syystäkin, sillä se on osaltaan syyllinen siihen, ettei Suomessa eroteta hyvää huonosta eikä tuoretta vanhasta. Reseptit ovat taatusti tuttuja suurille ikäluokille, mutta kuten Välimäki sanoo: "Jos yksikin kolmisorminen alkaa tehdä itse ruokaa, on tämä kirja saavuttanut tavoitteensa.". Sami Revon kuvat ovat oivaltavan riemastuttavia, ja täytyy myöntää, että odotin koko ajan, koska tulee kuva hirvigobeliinista. Kenelle: Mökillä tai mummolassa kesiään viettäneille.
liota noudattavat kakunsyöjät. Kaikista vaikeinta leipomisessa on noudattaa erikoisruokavalioita, esimerkiksi maidotonta, laktoositonta ja keliakia-ruokavaliota, kertoo Kakkutaivaan Miia Kekäläinen. Kekäläisen mukaan aikaa säästyy, kun tutkii tuoteselosteet netistä etukäteen. Kaupassa siihen menisi ikuisuus. Kakkukimara-blogisti Mirka Olin kertoo käytännön esimerkin: Vaikein haaste on tainnut olla merirosvolaivakakku poikani 4-vuotissynttäreille. Erittäin haastavaa oli saada laiLeipomisen ihanuudesta siirrytään su- va pysymään kasassa alimman kakun juvasti vaikeuksiin. Ylivoimaisesti han- päällä. Lisäksi samaisessa kakussa olivat kalinta on huomioida erikoisruokava- suklaiset kaiteet, jotka väkisin sulivat kä-
Uuden opettelu kyllä vaatii täydellisen keskittymisen".
Kuorikoski kiteyttää monen ajatuksen. Kyllähän tämä on jatkuvasti uusien asioiden opettelua. Ja sillä lailla motivoivaa, että itsekin huomaa pikkuhiljaa taitojensa karttuvan. Sulatetulla suklaalla kun pitäisi ruve-
"
Konkarillakin on kompastuskivensä.
Muffinssien leipominen oli minulta jäänyt, sillä en koskaan tahtonut saada niistä nättejä ja ne myöskin jäivät usein kivikoviksi. Selaan paljon muiden leivontablogeja ja niitä lukemalla huomasin, että se mitä tarvitsin oli muffinssipelti, Ranta kertoo. Vastaan ei ole vielä tullut sellaista kakkua tai leivonnaista, jota ei missään nimessä voisi yrittää tehdä, Ranta ja Lehtonen vannovat. Samoilla linjoilla on Haapaniemi.
4 munaa 1,5 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 2 dl jauhoja 1,5 tl leivinjauhetta Täyte: 2,5 dl kuohukermaa 1 prk maitorahkaa 1 prk luumumarmelaadia sokeria maun mukaan 2 liivatelehteä tilkka vettä Vatkaa huoneenlämpöiset munat ja sokerit vaaleaksi kuohkeasi vaahdoksi. Siivilöi sekaan jauho/leivinjauhe seos. Sekoita varovaisesti sekaisin. Levitä taikina leivinpaperilla vuoratulle pellille. Paista 200 asteisessa uunissa 68 minuuttia. Kumoa valmis taikina sokeroidulle leivinpaperille ja irrota varovaisesti leivinpaperi pohjasta. Kakun kostutus kanelilla maustetulla maidolla. Vatkaa kerma ja lisää siihen maitorahka ja luumosose. Liota liivatelehtiä kylmässä vedessä noin 5 minuuttia, kiehauta tilkka vettä ja lisää siihen liivatteet, sekoita. Kaada liivateneste täytteeseen ohuena nauhana kokoajan hyvin sekoittaen. Käytä pyöreäpohjaista kippoa johon leikkaat sopivankokoisia paloja, aloita pohjapalasta lisää pohjan päälle täytettä, pohjapala, täyte, kunnes on riittävän kokoinen. Vuoraa kippo kelmulla ja anna olla jääkaapissa useita tunteja, vaikka yön yli. Kumoa hyytynyt kakku alustalle, peitä kakku kermavaahdolla, sokericremellä tai vaikka vaniljatuorejuustolla. Kauli valkoista marsipaania tai valkoista kaulittavaa sokerikuorrutetta niin että se riittää kakun joka reunalle reilusti. Painele marsipaani hellästi kakun ympärille ja leikkaa ylimenevät osat pois. Muotoile veitsellä tai marsipaani työkalulla igluun "jäälohkareet" Pinnalle voi ripsutella tomusokeria. Pingviinit muotoillaan kaulittavasta sokerikuorrutteesta. www.kakkukimara.vuodatus.net
Kinuskipuolukkakakku ja muita helmiä
Kinuski-puolukkakakku Kinuskikastike: 3 dl kuohukermaa 3 dl fariinisokeria Sokerikakkupohja: 4 munaa sokeria peruna-vehnäjauhoseosta 2 tl leivinjauhetta Kostutus: 1 - 2 dl maitoa 1 tl vaniljasokeria Täyte: kinuskikastike 3 dl kuohukermaa 150 g tuorejuustoa 3 liivatelehteä 4 rkl vettä 100-150 g jäisiä puolukoita Kinuskikuorrutus: 2 dl kuohukermaa 2 dl fariinisokeria Kermapursotukset: 7 dl vaahtoutuvaa kevytvispikermaa 3 rkl vaniljakreemijauhetta Koristeet: 250 g marsipaania Valmista kinuskikastike mielellään jo edellispäivänä, sillä sen täytyy olla täysin kylmää vaahtoutuakseen kunnolla. Mittaa kerma ja fariinisokeri kattilaan. Kuumenna sekoitellen, kunnes seos kiehuu ja jatka keittämistä parin minuutin ajan. Anna kastikkeen jäähtyä ja siirrä jääkaappiin. Sokerikakkupohja tehdään "kaikkea yhtä paljon" periaatteella. Riko kananmunat lasiin. Mittaa toiseen lasiin saman verran sokeria. Myös jauhoja tulee yhtä paljon siten, että vehnäjauhojen osuus on 50-75 % ja loput on perunajauhoja. Sekoita jauhoseos ja leivinjauhe keskenään. Vaahdota munat ja sokeri. Siivilöi jauhoseos joukkoon pienissä erissä nuolijalla varovasti käännellen. Kaada voideltuun ja korppujauhotettuun vuokaan (halkaisija 24 cm). Kypsennä 175 asteessa 40 min uunin alatasolla. Anna jäähtyä. Vaahdota täytettä varten kerma ja sekoita joukkoon tuorejuusto. Vatkaa kylmä kinuskikastike vaahdoksi. Sekoita kinuskivaahtokerma tuorejuustoseokseen. Laita liivatelehdet likoamaan kylmään veteen. Kiehauta vesi ja sulata liivatteet siihen. Sekoita täytteeseen. Lisää joukkoon jäiset puolukat. Vuoraa irtopohjavuoan pohja leivinpaperilla. Leikkaa kakkupohja kolmeen osaan. Aseta ensimmäinen pohja vuokaan. Kostuta vaniljamaidolla ja levitä päälle täytettä. Aseta päälle seuraava pohjalevy ja toista sama. Nosta lopuksi päälle viimeinen pohjalevy ja kostuta sekin. Anna hyytyä jääkaapissa pari tuntia
ennen vuoasta irrottamista. maustettu tomusokerilla. Laita kinuskin ainekset teflonpintai- Ripottele päällimmäiseksi kakun reuseen kattilaan ja kuumenna, kunnes se- noille mansikkasuklaa makeisia. os kiehuu. Alenna lämpöä keskiteholle ja www.juhlatar.vuodatus.net jatka keittämistä välillä sekoitellen 15-20 Äidin kakku minuutin ajan. Kinuski on valmista, kun kylmään veHANNAN KEITTIÖSSÄ silasilliseen tiputettu nokare jähmettyy lasin pohjalle. Kaada kinuski heti kakun päälle ja levitä tasaiseksi. Anna jähmettyä jääkaapissa. Vaahdota kevytvispi ja siivilöi vatkaamisen lomassa joukkoon vaniljakreemijauhe. Lusikoi vaahto pursotuspussiin. Pursota kuvioita kakun reunoille. www.kinuskikissa.fi Mansikalla juotettu suklaakakku
JUHLATAR
JARI F. LAMPÉN
jari.lampen@lehtiyhtyma.fi Kirjoittaja on Aromin toimituspäällikkö.
Kirjahyllystä- sarjassa arvioidaan ajankohtaisia ruokakirjoja ja alan klassikoita.
Juusto sopii moneen
S
Juustot
uomalainen syö vuodessa noin kahdeksantoista kiloa juustoa. Kuulumme Euroopassa juustojen keskivertokuluttajiin, suursyömäreitä ovat kreikkalaiset ja ranskalaiset. Suomessa eniten juustoa syödään leivän päällä, mikä ei ole muualla Euroopassa yhtä yleistä. Voisimme ottaa muilta paljon mallia, Valion juustomestari Anja Pölönen kertoo. Juustoa voisi enemmän hyödyntää ruuanlaitossa, sillä se antaa ruoan makuun pyöreyttä. Se on mainio iltapala vaikka kasvisten kera aikuisille television ääressä. Koululaisillekin voisi tarjota juustoa esimerkiksi välipalaksi, siitä voisi tehdä erilaisia juusto-
tikkuja tai -kääröjä valmiiksi jääkaappiin, Pölönen vinkkaa. Juusto on mitä mainion tarjottava illanistujaisissa viinin kanssa, esimerkiksi juustolautaseksi koottuna. Juustot olisi hyvä valita vieraiden makutottumusten mukaan, vahvempia juustoja todellisille juustosyömäreille, aloittelijoille sopivampia ovat miedommat. Lisätietoja www.valio.fi.
3 kananmunaa 2,5 dl hienoasokeria 150 g voita sulatettuna 2 dl vehnäjauhoja 4 rkl tummaa leivontakaakaojauhetta 1/2 levy Fazerin sininen -suklaata 2 tl leivinjauhetta 1/4 tl suolaa Päälle: 300 g pakastemansikoita 2 dl vispikermaa tomusokeria (maun mukaan) Mansikan makuisia suklaarakeita (Panda)
6 munaa 2,25 dl sokeria 1,75 dl vehnäjauhoja 0,5 dl Van Houten kaakaojauhetta 0,75 dl perunajauhoja 11/2 tl leivinjauhettta Täyte: 400 g Hylavoita (pienempi suolapitoisuus) 5 dl tomusokeria 5 kananmunan keltuaista 1 rkl vanilliinisokeria 2 rkl maitoa tai vettä
Kilpailu
3 pss kana-yrttinuudeleita 300 g mandariinimarinoituja Katso osallistumisohjeet broilerin fileesuikaleita lehden nettisivujen 1 pss mexican mix ruokaosiosta. -pakastevihanneksia 1 pss woksauce sweet and sour muutama kierros mustapippuria myllystä Laita vesi kiehumaan ja valmista nuudelit ohjeen mukaan. Valmistuvat aikalailla samaan aikaan kastikkeen kanssa. Paista kanasuikaleet wokkipannulla. Lisää jäiset vihannekset ja kääntele, kunnes vihannekset sulavat. Lisää woksauce ja ja anna lämmitä ja kiehua. Odota että nuudelit ovat valmiita ja tarjoile molemmat yhtäaikaa. Ohjeen mukainen annostus riittää kolmelle. Lukijan terveiset: Kehitin tämän ohjeen kiireessä, mutta tästä tuli meidän perheen suosikkiruoka. Tytti Remes, Kärsämäki
Vielä ehdit mukaan reseptikisaan!
Leikkaa irtopohjavuoan pohjalle sopivan kokoinen leivinpaperin palanen. Voitele ja korppujauhota vuoan reunat. Vaahdota huoneenlämpöiset kananmunat ja hienosokeri kuohkeaksi vaahdoksi. Valuta ohuena norona jo jäähtynyt (kädenlämpöinen) sulatettu voi ja sekoita tasaiseksi. Sekoita kuivat aineet sekä rouhittu suklaa sekaisin keskenään ja lisää ne pienissä osissa taikinaan kokoajan sekoittaen. Älä vatkaa lujaa vaan sekoita sievästi. Kaada taikina vuokaan ja paista uunissa 175 asteessa noin 35 minuuttia uunin keskitasolla. Kun pohja on valmis anna sen jäähtyä kunnolla. Sulata mansikat ja soseuta ne esimerkiksi sauvasekoittimella. Mausta mansikkasose tomusokerilla oman Iglukakku maun mukaan. Levitä aluksi puolet mansikkasoseesta kakun päälle ja reunoille ja nosta kakku jääkaappiin imeytymään rauhassa. Anna kakun olla jääkaapissa noin tunnin. Ota kakku jääkaapista ja lisää loppu mansikkasoseesta kakun päälle ja reunoille ja nosta kakku taas jääkaappiin. Anna kakku mehevöityy rauhassa seuraavaan päivään. Ota valmis kakku jääkaapista ja koristele se vatkatulla kermavaahdolla joka on
Vatkaa munat ja sokeri vaaleaksi vaahdoksi. Lisää keskenään sekoitetut jauhot varovasti seokseen. Paista 175 asteessa kypsäksi uunin alatasolla. Sekoita kaikki muut aineet paitsi maito/vesi ja vatkaa siitä kuohkea vaalea vaahto. Lisää lopuksi maito/vesi ja sekoita tasaiseksi. Laita tuosta täytteen määrästä noin 2/3 täytteeksi ja loput kakun pinnalle ja reunoille tarttumapinnaksi suklaamassalle. Leikkaa pohja kolmeen osaan. Kostuta vaniljamaidolla tai keitetyllä vedellä johon olet lisännyt hieman sokeria. Täytä kakku ja laita loput täytteestä kakun reunoille ja pinnalle. Lämmitä suklaamassaa varovasti muutama sekunti mikrossa. Laita työpöydälle tomusokeria ja kauli massasta levy joka Triplasuklaakakku riittää reilusti kakun päälle ja reunoille. Nosta levy kaulinta apuna käyttäen kakun päälle. Painele suklaamassa tiiviisti kakun päälle ja reunalle. Leikkaa alareunan yli menevä massa taikinapyörällä tai veitsellä irti. Muotoile massasta ruusu ja lehtiä koristeeksi. Suihkauta kevyesti helmiäissprayta pinnalle. www.hannaku.vuodatus.net
KAKKUKIMARA
CAKEDREAM
2224 cm irtoreunavuoka 1 kpl suklaakakkupohja reunakalvo tai leivinpaperia 200 g tuorejuustoa 200 g ranskankermaa 5 liivatetta 4 dl kermaa 1,5 dl tomusokeria 1 sitruunan mehu 100 g maitosuklaata
5 munaa 0,25 kg sokeria 0,175 kg vehnäjauhoja 0,075 kg perunajauhoja 3/4 tl leivinjauhoja Täyte: 5 dl vaahdotettua kermaa mansikkatomusokeria 0,25 kg vaniljakreemiä (2 dl vettä + 3/4 dl vaniljakreemijauhetta) mansikkamehua lohkottuja mansikoita Munat ja sokeri vatkataan vaahdoksi. Sekoita kuivat aineet ja lisää ne vaahdon joukkoon. Paista uunissa 175 asteessa n. tunnin (jos uunisi on tehokas laske lämpöä 10 min. päästä 150 asteeseen. Täytä kakku seuraavana päivänä. Vaahdota kermaa ja mausta sitä samalla mansikkatomusokerilla makusi mukaisesti. Sekoita vaniljakreemi tasaiseksi. Jos kreemi on liian löysää voit lisätä vaniljakreemijauhetta. Leikkaa kakkuun kaksi väliä ja kostuta ensimmäinen pohja mansikkamehulla. Ripottele lohkottuja mansikoita pohjan päälle. Tasoita puolet kreemistä pohjan päälle niin, että keskelle jää kumpu, näin kakkuun saadaan pyöreää muotoa. Täytä näin myös seuraava väli. Anna kakun maustua seuraavaan päivään. www.kakkutaivas.blogspot.com
18
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
Avattu AUTOPESULA
K-supermarket Tapiolan parkkihallissa.
· autopesupalvelu · käsinpesu · sisäpuhdistus · vahaus · renkaiden vaihto
Autoilu Lukkosula hanskalokerossa on talviaamun murhe
AUTOILU Muista tarkistaa autosi talvikun-
Autopesun yhteydessä 2h parkkipoletti.
Länsituulentie 7. P. 040-5894096 Ark. 10-20, la 10-17 Tervetuloa!
PANOSTA LAADUKKAASEEN RUOSTEENESTOKÄSITTELYYN.
laatuvaatimukset ylittävää suojaustoimintaa
to ajoissa. Lukkosula kannattaa jemmata muualle kuin hansikaslokeroon.
HEIKKI LÖFMAN
Myös autojen vahaukset ja maalipinnan kestokäsittelyt
HANNUKSENPELTO 2, 02270 ESPOO Kysy joustavaa maksuta paa! (09) 855 7540
Talven liukkaisiin varautuvan autoilijan tärkein muistettava on huolehtia, että auto on määräaikaiskatsastettu, Autoliiton turvapalvelupäällikkö Jonne Luomala sanoo. Eli perusteista liikkeelle. Tarkastettava on niin öljyt kuin jäähdyttimen, jarrujen, ohjaustehostimen ja pissapojankin nesteet, Luomala jatkaa. Syytä on muistaa myös se, että auto ei lähde käyntiin ilman toimivaa akkua. Sen tarkistuttaminen unohtuu usein. Jos auto lähtee huonosti käyntiin niin se on jo vinkki, että akku ei ole sellaisessa kunnossa kuin sen pitäisi. Ja varsinkin talvella erilaiset lämmittimet syövät virtaa.
ajovalojen sekä vilkkujen on oltava toimintakuntoisia. Liikenneturvan turvallisuusinsinööri Ari-Pekka Elovaara on Luomalan kanssa samoilla linjoilla.
Myös näkyvyyteen on kiinnitettävä pimeänä vuodenaikana erityistä huomiota. Tämä koskee omaa näkemistä ja myös sitä, että muut näkevät sinut. Lasien on oltava kirkkaat niin sisältä kuin ulkoa ja
han talvikeleihin varautumisessa on renkaidenvaihto. Ja varsinkin diesel-autoissa olisi huoltotoimenpiteiden yhteydessä syytä huolehtia suodattimien kosteudenpoistosta. Ja jos raitisilmasuodatin on tukossa niin se taas vai Myös ajovalojen puh- kuttaa lämmityslaitteen taudesta on huolehdit- tehoon, Elovaara kertoo. tava. Lasien puhtaushan taas vaikuttaa osaltaan Luomala suosittelee myös huurtumiseen. moottorin esilämmitysTuulilasinpyyhkijöiden tä erityisesti kaupunkion myös oltava kunnos- alueilla. sa. Jos pyyhkijät jättävät Tähänhän on mahpaljon viirua lasiin niin dollista käyttää joko lämse heikentää näkyvyyt- mitystolppaa tai polttotä. Tähän liittyy tietysti nestekäyttöistä lisälämmyös se, että tuulilasin- mitintä. pesunesteen on oltava Polttonestekäyttöisistä pakkasenkestävää. Ja lisälämmittimistä suoensimmäinen savotta- malaisille tutuin merkki
"
Tarkastettava on niin öljyt kuin jäähdyttimen, jarrujen, ohjaustehostimen ja pissapojankin nesteet."
Auton takakonttiin kannattaa etenkin talvisaikaan sisällyttää varoituskolmion lisäksi lumiharja, taskulamppu, lumilapio ja hanskat.
lienee Webasto. Autosta on talvipakkasilla hyvä löytyä ainakin kunnollinen harja ja jääskraba. Sekä tietysti on syytä pitää mukanaan pipo, hanskat ja kunnolliset talvikengät. Lapiokin on varsinkin kaupungissa tarpeen, sillä joskus auraauto saattaa jättää oman auton kinoksen toiselle puolelle, Luomala vinkkaa. Elovaara puolestaan muistuttaa, että varoituskolmion on löydyttävä jokaisesta autosta. Hän suosittelee varustukseen myös taskulamppua ja heijastinta tai heijastinliiviä.
Yksi murheenkryyni talviaamusta tippuu pois, kun lukkosula löytyy jostain muualta kuin hanskalokerosta. Helppo konsti on, kun heti vaikka autonpesun jälkeen voitelee lukot ja mahdollisesti oven muutkin tiivisteet lukkosulalla, jota ei tarvitse säilyttää taskussa, mutta sen olisi hyvä olla kuitenkin helposti saatavilla, Elovaara sanoo. Luomala antaa pahimpien myräköiden varalle käytännön neuvon. Julkinen liikenne toimii. Eli jos epäröit niin tien päälle ei ole pakko lähteä, Luomala summaa.
Kitka vai nasta -väittelyssä sukupolvien kuilu
ei lukkiudu missään olosuhteissa. Ja nykyään Jonne Luomala sanoo autonvalmistajat suunkitkarenkaiden sopivan nittelevat autot kitkarenmainiosti autoon, jossa kaille. on ABS-jarrut ja ESP-ajovakaudenhallintajärjes- Luomala pitää kitkarenkaiden etuna nastarentelmä. Kitkarengashan on kaisiin nähden niiden suunniteltu pyörimään, hiljaisuutta ja ympärisja nämä järjestelmät ta- töystävällisyyttä. kaavat sen, että rengas Kitkarenkaat kuluttaHEIKKI LÖFMAN
vat tienpintoja vähemmän ja melutasokin pienenee. Ari-Pekka Elovaara sanoo nastarenkaan tasaavan kelivaihtelua. Kyllä nasta pitää paremmin jäisillä teillä. Sellaisella normaalilla lumipakkaskelillä ei nastattoman ja nastallisen talvirenkaan välillä ole
kuitenkaan hirvittävää eroa. Tärkeää on tiedostaa, millainen rengas alla on. Ja lähtökohtahan on se, että meillä on talvirengaspakko mutta ei nastarengaspakkoa. Luomala yhtyy Elovaaran näkemykseen. Kyllä nastarenkaalla pito peilijäällä on parempi, mutta ne ovat huojak-
kaat eli epäsuuntavakaat ajettavat. Paljonhan tämä asia jakaa mielipiteitä ja puhuttaa. Siinä kuitenkin lienee perää, että vanhemmat ihmiset ajavat mieluummin nastarenkailla ja hieman nuoremmat sitten taas kitkarenkailla, Luomala niputtaa sukupolvien välisiä eroja talviliikenteessä.
M ITÄ M I E LTÄ?
Onko autosi alla nastat vai kitkat?
TEKSTI JA KUVAT: SIRPA REPO
Jarmo Kumpulainen
Raimo Helminen
Ninna Sirkiä
Markku Hämäläinen
Kent Stenbäck
Jarmo Kumpulainen
Käytän nastarenkaita. Minulla ei ole koskaan ollut alla kitkarenkaita. Tutut ovat sanoneet, etteivät ne oikein pidä, joten ei ole ollut syytä vaihtaa. Kun täällä pääkaupunkiseudulla on liukasta eli jäätä, ei täällä ole lunta. Nastat ovat paremmat.
Raimo Helminen
Nastat on alla, tietenkin. Jos ihan vaan kaupungissa ajelisi, voisi käyttää kitkoja. Kun ajelee tuolla vähän ylempänä, pitää olla nastat. On minulla kitkarenkaitakin ollut, mutta viime vuosina nastat. Se on ehdottomasti parempi valinta.
Ninna Sirkiä
Nastat on autossa alla. Jos menee kauemmas pohjoiseen, ei kitkarenkailla pärjää. Nastat tuntuvat turvallisemmiltakin, koska olen tottunut niihin. Kitkoillakin olen kyllä ajanut. Jos ajaa pelkästään kaupungissa, kitkat voisivat olla paremmat.
Markku Hämäläinen
Minä käytän kitkarenkaita. Talvisin ajan vaan pääkaupunkiseudulla, jossa kitkat ovat hyvä valinta. Sään mukaan on aina ajettava. Ennen autossani oli alla nastarenkaat, mutta ei niitä täällä tarvita. Kitkat pitävät aivan hyvin näillä seuduilla.
Kent Stenbäck
Kitkarenkaat ovat täällä aivan hyvät alla, mutta minulla on nastat. Hinta ratkaisee tässä asiassa. Jos on jääkeli, on aivan sama onko alla nastat vai kitkat. Eivät silloin kummatkaan pidä vaan helposti mennään pöpelikköön.
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
19 LUOTETTAVAA AUTOKAUPPAA VUODESTA 1990 KUVAT JA TIEDOT AUTOISTAMME KOTISIVUILTA
Sulantie 8 TUUSULA, puh. (09) 274 5230 Avoinna: mape 918, la 1015
Autoilu Sähköauton yleistymiseen menee pari vuosikymmentä
WWW.LANSIVAYLA.FI
LIIKENNE Sähköinen
www.autotalo2002.fi
aj. 126 tkm
Audi A2 1,4 55 kW Huoltok, Suomi-auto, Sähköl, Keskusl, CD, Ajonvakautusjärj. (ESP), Täysaut.ilmast., Metalliväri, 8 x alut, Lohkol. ja sisäp. -01 8.900
aj. 145 tkm
BMW 320 CiA Coupe Automaatti, Huoltok, Suomi-auto, DSC III ajovak.hal.järj., ASC+T luistonvalv. järj., Ilmast., Ajotietok., 2 x renk, Erikoisvant, Sähkölasit, CD, Keskusl. kaukosääd. -04 19.900
liikenne puhdistaa tulevaisuudessa keskustan ilmaa.
ANNELI TUOMINEN HALOMO
kehittämät sähköautot. Meidän mielenkiintomme kohdistuu lataustekniikan kehittämiseen, kertoo tutkimus- ja kehityspäällikkö Jussi Palola Helsingin Energiasta.
Helsingin Energia on lähtenyt varautumaan sähköautojen tuloon. Marraskuussa saadaan koekäyttöön kaksi sähköautoa, joita käytetään normaalissa työajossa sähköverkon kunnossapidossa. Samoihin aikoihin avataan sähköauton latauspiste Runeberginkatu 1:ssä yleisellä parkkipaikalla. Molemmista saatuja kokemuksia hyödynnetään kehitystyössä. Olemme vuoden verran tehneet tiivistä yhteistyötä Peugeotin kanssa. Nämä ovat ensimmäiset ison autonvalmistajan työkäyttöön
Kun puhutaan sähköautoista, puhutaan Palolan mukaan laajoista kansallisista ja kansainvälisistäkin linjanvedoista. Paineet hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen ovat kovat, joten Palola uskoo, että poliittista tahtoa sähköautoasian eteenpäin viemiseen alkaa olla. Kun poliittinen tahto on löy-
tynyt, Helsingin Energia on valmis toteuttamaan järjestelmän, joka palvelee niin julkista sektoria kuin yksityistäkin auton käyttäjää sekä pysäköintiyhtiöitä. Yksi keskeinen asia sähköautojen yleistymisessä on verotus. Suomessa auton hankintaa verotetaan ankarasti ja Palolan mielestä sähköauton verotusta pitää dramaattisesti alentaa perinteisen polttarimoottoriauton verotukseen nähden.
Helsingin sähkönsiirtoverkko on hyvässä kunnossa. Jos kaikki ajaisivat sähköautoilla, sähkön kulutus kasvaisi 10 prosenttia, ja tämä kapasiteetti pystytään tuottamaan nykyisillä laitoksilla. Tuulivoiman keskeinen strateginen kumppani voi tulevaisuudessa olla sähköautojen akkuteollisuus. Sähköautojen akut voivat toimia energiavarastona. Kun tuulee kovaa, akkuihin voidaan ladata energiaa, jota syötetään myöhemmin verkValmiudet sähköautojen koon, Palola maalaa. tuloon ovat hyvät, sillä Ensi vuonna ratkais-
taan, millainen on latauspistokestandardi. Sekin on ratkaistava, käytetäänkö hidas- vai pikalatausta vai otetaanko käyttöön vaihdettavat akut. Akun vaihto sujuisi samassa ajassa kuin bensiinin tankkaus.
aj. 151 tkm
Mazda 6 Sport Wagon 2,3 GT 5dHuoltok, Nahkaverh., Xenon, Ajonhallintajärj.(DSC), TCS vetoluistone., Ilmast, kulj.ist. sähkös., Vetokoukku, Metalliväri, Ajotietok, 2 x renk., Alut, Sähköl, BOSE, 6CD moduuli, Lohkol ja sisäp, vakionop.sääd., Rek -03 -04 12.900
aj. 31 tkm
Peugeot 407 Olympia 1,8 Huoltok, 1-Om., ESPajonhal.järj., Aut-ilmast., Met.väri, Ajotietok., Alu.t, 2 x renk., Sähköl., Keskusl., CD, Vetok., Lohkol.+sp. -06 15.900
Latausverkon toteuttaminen ei ole järjettömän kallista, koska auton lämmitystolppia on käytössä jo paljon, ja niitä voidaan pienin muutoksin hyödyntää latauksessa. Nykyään yhdellä latauksella pystyy ajamaan noin 150 kilometriä.
aj. 68 tkm
aj. 59 tkm
aj. 130 tkm
Volkswagen Golf 1,9 TDI 77 kW PowerDiesel Sportline 5d Huoltok, Suomi-auto, ASR vetoluistonraj., Aut.ilmast., Urh. etuist., Vetok., Met.väri, Vak.nop.sääd., Ajotietok. (MFA), 2 x renk.aluilla, Kuusi turvat., ABS/EBV, Sähköl, Lohkol. -04 12.900
aj. 188 tkm
Volkswagen Passat Variant 1,9 TDI PowerDiesel 74kW Comfortline aut Automaatti, Turbo, Huoltok, Xenon, Aut.ilmast, Lämm. etuist, Vetok, Metalliväri, Vakionop.sääd., Ajotietok., Alut, Sähköl, Keskusl, Radio + Navigaattori. -04 14.900
Seat Leon 2.0 Tfsi Turbo, Huoltok, Lohkol ja si- Toyota Aygo 1,0 VVT-i 5ov Huoltok, Met.väri, 2 säp, ESP, Ilmastointi, Urheilualusta, Alut, 2 x ren- x renk., Sivuturvat kulj. ja etumatk., ABS & EBD, kaat, Ajotietok., Vakionop.sääd., Sähköl, CD, Kes- Ohjausp. korkeuss., CD, Lohkol.met.hopea -06 kusl. kaukosäädöllä -06 18.900 7.900
aj. 117 tkm
aj.97tkm
Volvo S40 T5 Kinetic Geartronic Automaattivaihteisto, Turbo, Huoltokirja, Suomi-auto, DSTC ajovak. hallintajärj., STC-l.esto, Aut-ilmast, Met. väri, Vakionop.sääd., Ajotietok, Alut, Sähköl, Lohkol+sp, 220 HV! -04 18.900
aj.119 tkm
Volvo S80 T6 2,8 AT aj.119 tkm Automaatti, Turbo, Huoltok, Suomi-auto, Alcantara/nahkaverh., Navig, STC-luist.järj., Aut.ilmast, Met.väri, Vakionop.sääd., Ajotietok., Alut, 2 x renk., Sähköl, Keskusl, 272hv!! Rek -98 -99 14.900
aj. 85 tkm
Volvo V70 2,5T AWD Classic aut Neliveto, Automaatti, Turbo, Huoltok, Suomi-auto, DSTCajovak.järj., Sport nahkaverh., Xenon, Pys.tutka, DSTC-ajovak.järj., ECC aut.-ilmast., Vetok, Metalliväri, Vakionop.sääd., Ajotietok, Alut x2, Sähköl, Lohkol. ja sisäp., Rek -06 -07 28.900
Sähköisiä menopelejä Messukeskuksessa
Sähköautoja, -skoottereita, sähkökäyttöisiä mopoja ja mopoautoja esittelevä Electric Motor Show -sähköajoneuvotapahtuma järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 6.8. marraskuuta. Tuntuman sähkökäyttöisiin menopeleihin saa messujen koeajoradalla kaksipyöräisten kyydissä. Messukeskuksessa voi muun muassa tutustua amerikkalaiseen Tesla Roadster -urheiluautoon. Tesla on yksi harvoista valmistajista, jolla on valmis sähköauto aidosti myynnissä. Ensimmäisen kerran suomalaisen messuyleisön nähtävänä on myös Think City -sähköauto, jonka valmistus alkaa tänä vuonna Valmet Automotiven tehtaalla Uudessakaupungissa. Ohjelma ja puhujat löytyvät tapahtuman kotisivuilta osoitteessa www. electricmotorshow.fi.
Volkswagen Passat Variant Sportline 2,0 turbo FSI 147 kW H-kirja,ESP,Aut-Ilmastointi,Istuimen sähköinen säätö,Sport-istuimet,Vetokoukku, Vak. nop.säädin,2xrenkaat,Aluvanteet,Sähkölasit,Radi o/CD-soitin,Lohkolämmitin+sp, K-lukitus, rek-06 -07 24.900
Alkolukkoa esitetään pakolliseksi koulu- ja päivähoitokuljetuksiin
Liikenne- ja viestintäministeriö valmistelee uutta lakia alkolukosta. Lain tavoitteena on tehdä alkolukon käyttö pakolliseksi tilausajoina tehtävissä koulu- ja päivähoitokuljetuksissa. Alkolukon käyttö on nykyisin suositus. jan uloshengitysilmassa on alkoholia 0,2 promillea tai enemmän. Lakiesitykseen sisältyy myös alkolukkoja koskevat tekniset vähimmäisvaatimukset. Esityksen mukaan ensi vuoden alussa aloittava Liikenteen turvallisuusvirasto antaisi laitteille hyväksynnät. Lisäksi virasto ylläpitäisi luetteloa hyväksytyistä laitemalleista ja niiden valtuutetuista asennus- ja huoltopai- toimialan liitoille. koista. Suomessa koulu- ja päiAlkolukkoja koskevat vähoitokuljetukset hoidemääräykset on tarkoitus taan pääosin tilausajoina tulla voimaan 1. elokuu- takseilla ja busseilla. Alta 2010. Koulu- ja päivä- kolukkovaatimus tarkoithoitokuljetuksia koske- taisi laitteen asentamista vat määräykset astuisi- 6080 prosenttiin takseisvat voimaan 1. elokuuta ta ja osaan busseista. 2011. Kansainvälisissä tutLuonnos lakiesitykses- kimuksissa on havaittu, tä on lähtenyt lausunto- että alkolukko vähentää kierrokselle ministeri- rattijuopumuksia jopa öihin, viranomaisille ja 90 prosenttia.
Audi A3 Sportback Ambition 2,0 FSI 110 kW 91 tkm .............................. -05 ...... 18.900 Audi A3 Sportback Attraction Plus 1,9 TDI e (DPF) 77 kW 49 tkm ........... -08 ...... 24.900 Audi A4 1,8 20V 4d Huoltok, Suomi-auto 91 tkm ................................... -00 ...... 11.900 Audi A6 Avant 2,0 TFSI 125 kW multitronic-aut. Business 53 tkm.......... -07 ...... 31.900 BMW 318 i E90 Sedan Business Huoltok, Suomi-auto 34 tkm ................ -07 ...... 24.900 BMW 320 i Touring H-kirja, Suomi-auto, 76 tkm .................................... -07 ...... 27.900 Chrysler Sebring 2,4 A4 LE Automaatti., Huoltok. 58 tkm....................... -06 ...... 14.900 Citroen Berlingo Van 1.9D Alv-väh., Huoltok, 101 tkm ........................... -05 ...... 10.900 Citroen Jumpy Cool 1.9 D 815 Alv-väh., Huoltok ., 74 tkm ...................... -05 ..... 11.900, Gamax Ax 300 Mönkijä Lumiaura, Vetok, Säilytysboxi 4 tkm.................. -08 ........ 3.900 Honda Accord 2,4i EXECUTIVE Tourer Huoltok, Suomi-auto, 119 tkm...... -05 ...... 17.900 Honda Civic 1,8i Executive 4D Huoltok, Aut-ilmast 35 tkm ..................... -06 ..... 17.900, Honda Cr-v 2,0i Comfort 4WD Neliveto, Ajonhall.järj. VSA, 21 tkm ......... -07 ...... 27.900 Honda Cr-v 2,0i ES 4WD Neliveto, Huoltok, Ajonhal.järj. VSA 113 tkm.... -06 ..... 18.900, Honda Fr-v 2.0i EXECUTIVE BUSINESS 56 tkm ......................................... -05 ...... 19.900 Kawasaki Ninja zx-9r-zx900c/899 ninja H-kirja, tankkilaukku 33 tkm.... -99 ....... 5.900, Lexus Is 200 SportCross Huoltok, TRC-luistonesto 91 tkm....................... -05 ...... 20.900 Mazda 6 2,0 Elegance AT 4d Automaatti, Huoltok 100 tkm .................... -03 ...... 12.900 Mazda 6 Sport 2,0 Elegance Business 6MT 5d V18 81 tkm ...................... -07 ...... 18.900 Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Elegance 6MT 5d W10 56 tkm ....................... -07 ...... 20.900
Mazda 6 Sport Wagon 2,3 GT 5d Ajonhall.järj. (DSC), 118 tkm .............. -03 ...... 13.900 Mercedes-Benz Clk 200 2,0 Sport Huoltokirja, Suomi-auto, 121 tkm ..... -97 ........ 9.900 Nissan 350z 3,5 V6 H-kirja,Suomi-auto,Xenon-valot, 113 tkm ............... -05 ...... 30.900 Nissan Primera 1,6 80 XE 5-vaiht. 5-ov. Traveller Huoltok, 52 tkm.......... -07 ...... 14.900 Opel Astra 1,6i Eco Club 3d AT Automaatti 149 tkm ............................... -00 ....... 4.400, Opel Astra Wagon Enjoy Special 1,8 M5 125 hv Huoltok, 81 tkm ........... -07 ...... 15.900 Opel Calibra Coupe 2,5i V6 24V AT Nahkaverhoilu, Luistonesto 205 tkm -95 ........ 4.900 Opel Vectra 2,0 DTI Ecotec Comfort 4d Turbo,H-kirja 210 tkm ................ -03 ........ 8.900 Peugeot 206 RC 2.0 177hv Huoltok, 2xalut, 29 tkm................................ -05 ...... 16.900 Peugeot 407 SW Executive 2,2 Automaatti Business 120 tkm ................ -06 ...... 14.900 Renault Espace 2,0 5d 7h Huoltok, Ilmast., 270 tkm .............................. -99 ........ 4.900 Saab 9-5 Wagon 2,3T Linear Sentronic 122 tkm ..................................... -05 ...... 17.900 Seat Leon TDi 110 Stella Turbo, Huoltok, Ilmast 144 tkm ........................ -03 ...... 11.900 Skoda Fabia Combi 1,4 16V Ambiente 58 tkm ........................................ -06 ...... 11.400 Smart Fortwo coupe pulse 45 Huoltok, Suomi-auto, 67 tkm .................. -05 ........ 6.900 Subaru Forester 2,0 X (MQ) AT Neliveto, 115 tkm ................................... -05 ...... 15.900 Subaru Impreza 2,5 WRX-STi 73 Neliveto, Turbo, Huoltok 48 tkm ........... -06 ...... 36.900 Subaru Outback 2.5 Automatic 4X4 Huoltok, Suomi-auto, 104 tkm ....... -07 ...... 24.900 Suzuki Jimny 1,3 JX 4WD 3d Red Bull erikoismalli!, 83 tkm .................... -02 ........ 7.900 Toyota Avensis verso 2,0 VVT-i A Huoltokirja, Suomi-auto, 102 tkm ...... -03 ...... 15.900
Toyota Corolla 1,4 D-4D 90 Linea Terra 5ov Wagon 108 tkm ................... -06 ...... 14.900 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra Wagon VSC-ajonvak. 69 tkm ........... -07 ...... 16.900 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Sport 5ov Hatchback Huoltok, Ilmast, 68 tkm... -05 ...... 13.900 Toyota Corolla verso 1,8 VVT-i Linea Sol Business 81 tkm ....................... -06 ...... 17.900 Toyota Hiace 2.5 D-4D 90 Air 5ov pitkä, Alv-vähennyskelp. 63 tkm ........ -05 ...... 19.900 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD Neliveto, Huoltok, VSC-ajonvak. 97 tkm ...... -07 ...... 21.900 Volkswagen Golf Comfortline 1,4 103 kW TSI 2-ov Turbo, 92 tkm........... -07 ...... 18.900 Volkswagen Golf Variant 1,6 75 kW Pacific 5d 51 tkm ........................... -06 ...... 15.900 Volkswagen Passat 2,0 FSI 110 kW Comfortline 105 tkm ....................... -06 ...... 18.900 Volkswagen Passat Sportline 2,0 FSI 110 kW, ESP-ajvak.järj.63 tkm....... -07 ...... 21.900 Volkswagen Passat Variant Trendline 2,0 FSI 110 kW 75 tkm ................. -06 ...... 21.900 Volkswagen Touareg 2.5 R5 TDI 128 kW Tiptronic-autom. 92 tkm .......... -05 ...... 36.900 Volvo 544 1800 2d Cd-soitin, Alut, Tarjolla erikoinen HotRod!!100 tkm .. -64 ........ 7.900 Volvo 940 Station Wagon 2.3 Turbo GL 5d Turbo, Huoltok 211 tkm ......... -96 ........ 5.500 Volvo S60 2,4 140hv Summum Nahkaver.,107 tkm ................................ -04 ...... 15.900 Volvo S60 2.4 (140) Kinetic business aut Suomi-auto, P-tutka, 58 tkm .. -07 ...... 20.900 Volvo V70 2,4 170hv Kinetic AT puolinahkaverhoilu, 141 tkm ................ -06 ...... 19.900 Volvo V70 T5 Sportswagon A Automaatti, Turbo 222 tkm....................... -99 ........ 7.900
KÄYNTI KAUEMPAAKIN KANNATTAA!
Alkuperäislaatua asennettuna Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Takuu 3 vuotta Tip Top Auto Oy
Riihitontuntie 14 puh. 010 423 9900 www.tiptopauto.fi
Alkolukko on autoon asennettava laite, joka estää ajoneuvon käynnistymisen, jos kuljetta-
www.lansivayla.fi
Team Partner
www.lansiauto.fi
LARISS A EILLÄ O S ! NYT M EXEO T SEAT
UUSI SEAT EXEO ST. TUNNE AJAMISEN LAATU, NYT FARMARINA.
Soita 046 714 6210 tai tule käymään!
REM OLAR ONT I SSA TIM ALLAOLEVIIN YYN TI! VAIHTOAUTOIHIN RAHOITUSKORKO ALK 3,9%
Korkotarjous voimassa 31.10.2009 asti ja koskee alla olevia vaihtoautoja! Audi A6 2,4 V6 130 kW multitronic, 115tkm -05 Audi A6 3,0 TDI 165 kW quattro tiptronic, 83tkm -05 BMW 530 dA 176tkm -04 Chevrolet Captiva 7-henk LS 2,0D M/T AWD AC 79tkm-07 Chrysler Neon 2,0 A4 LX 70tkm -06 Dodge Caliber 2,4 M5 SXT 47tkm -08 Ford Mondeo 2,3 161 hv aut Trend A6 Sedan 86tkm -07 Jeep Commander 3,0 CRD Business 90tkm -07 Lexus Is 250 aut. 42tkm -06 Mg Zt-t wagon 92tkm -03 Opel Astra 5-ov Enjoy Special 1,8 M5 125 hv 28tkm -07 Opel Insignia 5-ov Edit 2,0 CDTi Ecotec M6 BL 23tkm -08 Opel Vectra 5-ov Enjoy 2,2 Direct M6 Bus Line 99tkm -06 Opel Vectra Wgn 3,2 V6 Ecotec Sport 88tkm -06 Opel Vectra Wgn Enjoy 2,2 A5 ActiveSelect 46tkm -06 Opel Vectra Wgn Sport 2,8 Turbo V6 A6 Bus,108tkm -06 Opel Vivaro Van L2H1 2,0 CDTI M6 (2900kg) 52tkm -08 Saab 9-3 Sport Combi 1,9TiD PF Linear M6 48tkm -07 Saab 9-5 Wagon 2,3t Vector Business A5 46tkm -07 Seat Leon 1,4 TSI Reference 30tkm -08 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance 92tkm -06 Skoda Superb 1,8 Turbo Elegance Autom. 27tkm -08 Smart Fortwo coupe pure 37 1tkm -06 Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Wgn Bus, 59tkm -05 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Stop & Start, 2tkm -09 VW Passat Comfortline 3,2 V6 FSI DSG-aut. 79tkm -08 VW Passat Variant 3,2 V6 FSI DSG-aut 46tkm -06 23.800 33.800 26.800 24.800 11.800 21.800 23.800 42.800 33.800 18.400 15.300 29.400 14.600 14.600 18.800 19.800 23.600 25.600 29.800 19.800 17.400 25.400 9.800 20.800 17.600 32.400 33.800
HONDA ACCORD 2.0i 4D Sport 22 tkm -08 22.800
UUSI SEAT EXEO. TUNNE AJAMISEN LAATU.
Seat Exeo ST 1.8 Turbo
Autoveroton hinta alk. 20.200 , arvioitu autovero alk. 7.289,98 ,
Odotettu uutuus SEAT Exeo ST on saapunut. Urheilullinen SporTourer on tilava farmari, jossa ylelliset sisätilat ja uuden sukupolven tekniikka tuovat matkustusmukavuutta niin kuljettajalle kuin matkustajille. Common Rail TDI -tekniikka, turboahdetut moottorit, ketterä ajettavuus ja huippuvarustelu tekevät jokaisesta matkastasi ainutlaatuisen nautinnon. Tule ja tunne itse!
VOLVO V70 2.4T A Ocean Race 194 tkm -01 15.800
Seat Exeo ST 2.0 TDI
Autoveroton hinta alk. 23.270 , arvioitu autovero alk. 6.530,48 ,
kokonaishinta 28.089,98
Vapaa autoetu alk. 615 /kk, käyttöetu alk. 435 /kk
kokonaishinta 30.400,48
YLLÄTYSLAHJA!
KAIKILLE KOEAJAJILLE
Vaihtoautot puhelin 046 714 6220
* 1.8 Turbo CO2 -päästöllä 189 g/km, * 2.0 TDI CO2 -päästöllä 149 g/km. ** Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 . Kuvan auto erikoisvarustein. Exeo ST -malliston keskikulutus 5.7 8.1 l /100 km. CO2-päästöt 149 189 g/km.
OSTAMME AUTOJA!
Länsiauto Oy Olari
Luomankuja 4 | 02200 Espoo | Puh. 046 714 6200 Avoinna mape 818, la 10-15
20
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
Lukijan areena
lv.toimitus@lehtiyhtyma.fi
Julkaisemme lukijoiden mielipiteitä mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Liitä kirjoituksen mukaan nimi, osoite ja puhelinnumero. Yhteystiedot jäävät vain toimituksen tietoon. Käsikirjoituksia ei palauteta eikä säilytetä. Kirjoitusten enimmäismitta on puoli liuskaa tai 2000 merkkiä. Toimituksella on oikeus tarvittaessa muokata ja lyhentää tekstiä. Keskusteluita voi avata ja niihin voi osallistua myös lehden verkkosivuilla osoitteessa www.lansivayla.fi. Toimitus poimii harkintansa mukaan lainauksia keskusteluista myös lehteen.
Lähetä mielipiteesi sähköpostitse osoitteella lv.toimitus@lehtiyhtyma.fi. Kirjoita aiheeksi "Areena" tai "mielipide" . Keskustele myös netissä: www.lansivayla.fi/keskustelut.
Kuntapäättäjät, kuunnelkaa kuntalaisia
Talouden kääntyminen ylöspäin maailmalla lienee tapahtumassa, mutta meillä kriisin vaikutukset näkyvät vielä pitkään sen jälkeen, kun talous aloittaa kasvunsa. Koko julkinen sektori on vaikeuksissa. Tulot eivät riitä menojen kattamiseen. Sekä valtio että kunnat velkaantuvat. Vihreät, vasemmistoliitto ja demarit ovat valmiita nostamaan veroja enemmän kuin kokoomus. Ihmisten omatoimisuutta painottavat keskusta ja kokoomus. Kokoomuslaiset haluavat ulkoistaa kunnallisia palveluja yhdessä keskustan kanssa. Yli puolet kansalaisista on sitä mieltä, että on yhdentekevää kuka tuottaa palvelut, tärkeintä on saada itse palvelut. Peruskoulut, vanhustenhuolto, terveyspalvelut ja lasten päivähoito ovat niitä, jotka ehdottomasti kuuluvat kunnan tehtäviin, tätä mieltä on yli 90 prosenttia vastaajista. Jos menoja on vähennettävä, tinkisivät kansalaiset esimerkiksi kulttuuripalveluista ja katujen kunnos- Valtuutettuja huolestuttuksesta. Kuva on Sellosalin Espoo-päivästä elokuulta. taa oman kunnan talouden kehitys, kansalaisia mitä tehdään ja mistä voiterveyspalveluiden saatadaan karsia. Kunnallisalan vuus ja laatu. kehittämissäätiö julkaisi Kuntien ja valtion väliviime heinäkuussa mieset suhteet vaativat aitoa lenkiintoisen kansalaismonipuolista keskusteten mielipiteitä käsittelelua: mikä on kuntien tehvän selvityksen: "Kansatävä, mitä valtio tekee ja laismielipide ja kunnat: millä tavoin valtio ohjaa Ilmapuntari 2009". kuntien toimia, vai ohPuntari on kovaa luettajaako. Tuottavuuden kovaa. Mieleen tulee helposhottaminen on keskeinen ti vennamolainen iskusakeino välttää täydellinen na: kyllä kansa tietää. Jos vararikko. menoja on vähennettävä, niin kansalaiset ovat valmiita leikkaamaan kult- Muun muassa peruskoulujen toiminta, terveyspalvelut ja vanhusSAMPSA SARALEHTO tuuripalveluja, viher- ja tenhuolto mielletään kuuluvaksi kunnan tehtäviin. DOSENTTI virkistysalueiden kunnossapitoa, yrityselämän tu- lutaan leikata lasten päi- huoltoa. HELSINGIN SEUDUN KAUPPAKAMARIN kea, katujen kunnostusta vähoitoa, terveyskeskus- Puolueiden näkemykja valaistusta. Vähiten ha- palveluja ja vanhusten- set vaihtelevat selvästi. VARATOIMITUSJOHTAJA
PÄIVI TUOVINEN
"Palvelujen supistus on äärioikeistolaisuutta"
N E TISSÄ POR I SE E
www.lansivayla.fi/keskustelut
Kauklahti jää ilman terveysasemaa (LV 24. 25.10.) Uutinen puhuttaa verkossa. Tässä on taas yksi malliesimerkki Espoon eri alueiden eriarvoisesta kohtelusta. Yhdessä puheessa Kauklahtea kehitetään ja asukasmäärä moninkertaistuu uusien asemakaavojen myötä. Todellisuudessa alueelta napsitaan palvelu kerrallaan. Esimerkiksi hammashoito, terveysasema, neuvola ja niin edelleen. Ja selityksiä ja perusteluja niille kyllä löytyy. Jonkinlaista moraalia kyllä peräänkuulutan virkamiehiltäkin. Kari O. Onko Espoon uutena valttikorttina välinpitämättömyys omistamiaan kiinteistöjä ja ennenkaikkea ihmisiä kohtaan? On se ihme, että rakennusten annetaan mennä noinkin huonoon kuntoon. Mitään huolto- tai korjaustoimenpiteitä ei tehdä 2030 vuoden aikana, koska ne maksavat. Rakennusten annetaan rapistua purkukuntoon ja sitten vain todetaan, että voi voi. Tällainen toiminta on aivan holtitonta kaupungin kiinteistöomaisuuden hoitoa. Huoltotoimenpiteiden selvää laiminlyöntiä. Äärioikeistolaisuuttahan tämä on, että palveluja supistetaan. Ne siirretään muualle tai niitä ei tarjota ollenkaan. Ihmisillä on oikeus tiettyihin peruspalveluihin, joiden järjestämisvastuu kunnilla ja kaupungeilla on. Nuukuudellakin rajansa. Jos rakennus on korjauskelvoton, niin sitten se pitää purkaa ja tehdä uusi tilalle. Näin teki Helsinki Lauttasaaressa. Päiväkoti oli homeessa, se laitettiin kiinni, purettiin ja rakennettiin uusi tilalle. Kaikki tapahtui nopeassa aikataulussa. Nyt siellä on entistä ehompi uusi päiväkoti.
Mikä puhuttaa? Katso Länsiväylän nettisivulta ja osallistu keskusteluun: www. lansivayla.fi
N E T TI K YSYMYS
Länsiväylä kysyi:
Lajitteletko kotitalousjätteet?
Vastaa uuteen kysymykseen osoitteessa www.lansivayla.fi
60% 40% Kyllä Ei
Kun rahat ovat vähissä, joudutaan tarkoin miettimään, mitä tehdään ja mistä voidaan karsia."
Keskustelut valtion, kuntien ja kansalaisten välisistä suhteista on kätketty arvokeskustelun sateenvarjon alle. Kunnat ovat lisänneet hyvinä talouskasvun vuosina omia palvelujaan melkoisesti ja kansalaiset vaativat aina vain enemmän. Kuntapäättäjien mukaan valtio on myös lisännyt kunnille erilaisia tehtäviä, eikä rahoituksesta ole mitään tietoa. Kun rahat ovat vähissä tai kokonaan loppu, joudutaan tarkoin miettimään,
"
Koneellinen ilmanvaihto ei yksinään takaa raikasta sisäilmaa
Kiitos nimimerkille "Mitähän maksaisivat happinaamarit" (LV 17.-18.10.). Hän kiinnittää huomion asumisviihtyisyyden kannalta olennaiseen tekijään, asunnon sisäilman puhtauteen ja raikkauteen. Nimimerkki ruotii ansiokkaasti puhtaan sisäilman vihollisia. Hän nostaa esimerkiksi esiin myrkyllisen tupakansavun huoneilman saastuttajana numero yksi, mutta viittaa myös muihin asumisviihtyvyyttä vähentäviin hajuihin. On helppoa olla kirjoittajan kanssa samaa mieltä monista esiin tuoduista kohdista. Hyvä puheenvuoro ansaitsee tulla kommentoiduksi. Espoonkruunu pyrkii takaamaan asiakkaille mahdollisuuden turvalliseen ja savuttomaan asumiseen. Uusissa ja peruskorjatuissa taloissa tätä tavoitetta toteutetaan tarjoamalla tupakointipaikkaa ulkona. Näin halutaan estää myrkyllisen savun leviäminen asunnosta toiseen. Ei ole oikein altista ketään passiivisen tupakoinnin vaaroille. Kannattaa ottaa huomioon, että koneellinen ilmanvaihto parantaa sisäilman raikkautta vain, jos ilmanvaihtoventtiilit pidetään puhtaina ja venttiilit ovat auki. Aina näin ei ole. Likaiset ilmanvaihtoventtiilit eivät toimi niin kuin niiden pitäisi. Erityisen tärkeää on huolehtia siitä, että asuntoon raikasta ilmaa tuovat korvausilmaventtiilit ovat auki. Me ihmiset olemme erilaisia eikä koneellinen ilmanvaihto miellytä kaikkia, joten osa asiakkaista kytkee ilmastoinnin pois päältä. Ja toki käy joskus myös niin, että ilmanvaihtojärjestelmään tulee vika. Valitettavasti merkittävin syy korjauskustannusten kasvuun on asumisessa tapahtunut asennemuutos. Suurimmalle osalle ihmisistä Espoonkruunun asunnot tarjoavat edelleen kodin ja elämän tukipisteen, jolloin asunnon ja asuinympäristön viihtyisyydestä pidetään hyvää huolta. Tuntuu kuitenkin siltä, että yleinen välinpitämättömyys asuntoa ja asuinympäristöä kohtaan on lisääntynyt. Kaikille asunto ei ole koti vaan tilapäinen majapaikka, kämppä, jonka kunnosta ei välitetä ja joka saatetaan jopa tietoisesti tuhota. Tuhojen remontoiminen ja asunnon asuinkelpoiseksi korjaaminen tulee kalliiksi. Pelkästään tupakansavun tuhojen korjaaminen yksittäisessä asunnossa saattaa maksaa jopa 15 000 euroa.
VIESTINTÄPÄÄLLIKKÖ LAURA CASTRÉN ESPOONKRUUNU OY
Lapsen vai äidin asialla?
Espoon sosiaaliviraston työntekijää syytetään oikeudessa avunannosta lapsikaappaukseen. Sama virasto on vastustanut jo yli vuoden ajan kuuden lapsen isän vaatimaa huostaanoton purkua isän biologisista lapsista, joiden huoltaja hän myös on. Yhdistävänä tekijänä molemmissa jutuissa on se fakta, että lapset on tavalla tai toisella saatettu väkisin pois biologisen isän vaikutuspiiristä. Epäillyssä lapsikaappauksessa sosiaalityöntekijä avusti lapsen äitiä jopa rahallisesti lapsen maastaviennissä. Työntekijä myönsi, ettei edes tiennyt minkälaisiin oloihin äiti lapsen vei. Jälkimmäisessä tapauksessa Espoo ei tyytynyt edes hallinto-oikeuden päätökseen kahden lapsen palauttamisesta isälle, vaan valitti päätöksestä ja kieltäytyi purkamasta huostaanottoa. Purku saatiin toteutettua vasta korkeimman hallintooikeuden päätöksen jälkeen. ka heidän toimensa ovat muun muassa johtaneet lapsen ja isän vuorovaikutuksen katkeamiseen. Vaikka lapsi viedään täysin vieraaseen maahan tai suljetaan lastenkotiin yli kahdeksi vuodeksi, viranhaltija vakuuttaa "lapsen edun" ohjailleen toimiaan? En ole omankaan elämänkokemukseni perusteella voinut välttyä siltä ajatukselta, että sosiaalisektorin toimet ovat varsin sukupuolisidonnaisia. Valitettavan moni sosiaalityöntekijä kuvitteleekin, että hänen työnsä on "naisen työtä toisen naisen hyväksi". Sen kaltaisella moraalikäsityksellä ei takuulla ole ikinä ollut mitään tekemistä lapsen edun kanssa.
ESA AJANTI YH-ISÄ
Lukio ei huolehdi oppilaiden omaisuudesta
Kohta useissa perheissä pohditaan lukiovalintaa. Tässä vinkiksi asia, jota perheessämme ei viime vuonna huomioitu ja nyt harmittaa.
PÄIVI TUOVINEN
Moni sosiaalityöntekijä kuvitteleekin, että hänen työnsä on "naisen työtä toisen naisen hyväksi"."
"
Kaikki oppikirjat ja materiaalit tuodaan aina yöksi kotiin turvaan."
"
Edelleen yhdistävänä tekijänä näissä tapauksissa on sosiaalityöntekijöiden perustelut toimilleen: "tässä taustalla oli lapsen etu". Näin he ovat kehdanneet väittää, vaik-
Parkkipaikkojen invapaikat ovat liian ahtaita
Tapiolassa Etolan parkkipaikalla on vain yksi invapaikka. Stockmannin parkissa on lisää, mutta minä tarvitsen pääsyn Sampokujalle ja työväenopistoon. En pääse autooni, jos toinen auto ajaa liian lähelle minua ja sellaista tapahtuu, sillä nämä parkkipaikat ovat erittäin ahtaita. Kun en päässyt autooni, jäin kerran vain odottamaan, että joku tulee ajamaan viereisen auton pois. Toisen kerran yritin tunkea autooni ja jäin jumiin autojen väliin. Huusin apua! Onneksi paikalle tuli samantien kolme salskeaa nuorta miestä, jotka kykenivät auttamaan minua. Minä vanhenen joka päivä ja niin teet sinäkin, ystävä hyvä. Tapaammeko siis seuraavaksi toisemme huutamassa apua parkkipaikalla? Minun on pakko liikkua autolla, kun en valitettavasti kykene käyttämään julkisia. Auttakaa toisianne aina kun voitte.
KIITOLLINEN
TI E S ITKÖ E T TÄ
Lapsiperheille tarkoitettuja Mannerheimin lastensuojeluliiton perhekahviloita toimii Espoossa yhteensä kahdessatoista eri paikassa ympäri kaupunkia. MLL:n perhekahvilat ovat avoinna keskimäärin kerran viikossa parisen tuntia kerrallaan. Kahviloita toimii muun muassa Kalajärvellä, Keski-Espoossa, Laaksolahdessa, Laurinlahdessa, Leppävaarassa, Olarissa, Nöykkiössä, Soukassa ja Tapiolassa.
SANO SE HETI
Espoo paikkaa taitamatonta myyntija sijoitustoimintaa mm. omaishoidon etujen vähentämisellä. Kuinka paljon tulee maksamaan kotikäynti 780 omaishoitajan luona? Entä jos muutama hoitaja antaa hoidettavansa laitoshoitoon? Kaarina Niinimäki, omaishoitaja
Suosittelemme, että kysytte lukioiden järjestämissä tiedotus- ja markkinointitilaisuuksissa, millä tavoin oppilaiden omaisuus - muun muassa laukut, liikuntatavarat, ulkovaatteet ja eväät - ovat koulussa turvassa. Meille oli yllätys, kun Tapiolan lukion rehtori ilmoitti syksyn vanhempainillassa, että uusille oppilaille ei jaeta säilytyslokeroita eikä muutakaan paikkaa, jossa tavaroita voi oppi- ja hyppytuntien aikana säilyttää. Nyt olemme tilanteessa, jossa poikani raahaa painavaa koululaukkua ja liikuntavälinelaukkua (verkkareita, lenkkareita) sekä useasti kosteaa ulkotakkia luokasta toiseen, kirjastoon, ruokalaan ja
Lukiolaiset joutuvat raahaamaan ulkotakkeja, laukkuja ja liikuntavälinekasseja mukana oppitunneilla. Kyseinen kuva ei ole Tapiolan lukiosta.
myös vessaan, sillä pari oppilasta on jättänyt tavaroita naulakkoon sillä seurauksella, että niille on tehty ilkivaltaa. Kaikki oppikirjat ja materiaalit tuodaan aina yöksi kotiin turvaan. Siirtyminen harrastuksiin suoraan koulusta on tavaroiden kuljettamisesta johtuen mahdotonta. Tapiolan lukiossa kyllä on lokeroita, mutta niiden jakaminen ja hallinnointi on koululle hankalaa eikä niitä rehtorin mukaan edes riittäisi kaikille. Rehtori ilmoitti myös kiitettävän avoimesti, että takit tulee kantaa luokasta toiseen ja pitää tuolinselkämyksellä, sillä naulakoista ne saatetaan varastaa. Tästä koululla on aiempaa kokemusta. Yhteydenottojen jälkeen koulun musiikkilinjalaiset ja muutama yli 10 kilometrin päästä kulkeva oppilas on saanut lokeron. Tietoa ei ole, mihin kriteerit perustuvat ja kuka ne on laatinut. Tämä asia on pieni Espoon säästöjen keskellä. Rahaa ei varmasti ole uusiin lokeroihin tai naulakoiden valvontaan, mutta onneksi nuorenne voi vielä aivan ilmaiseksi valita lukion, jossa koulu on aidosti myös lukiolaisten työpaikka ja jossa oppilaan arjen sujuvuuteen suhtaudutaan arvostavasti ja kunnioittavasti. Tarkistakaa lukiovalintaa tehdessänne, miten "aikuisten oikeasti" nuorten arjen sujuvuuteen lukioissa suhtaudutaan ja panostetaan. Pyytäkää konkreettisia esimerkkejä. Erot ovat huikeat!
KRISTIINA HEINO ESPOO
J U U R I TÄNÄ ÄN
28.10.1979 syntyi muusikko Aki Hakala. Espoolaissyntyinen Hakala tunnetaan parhaiten The Rasmus -yhtyeestä, jossa hän on soittanut rumpuja vuodesta 2000 lähtien. Hän on toiminut rumpalina myös Kwan- ja Killer-yhtyeissä. The Rasmuksen uusin albumi on syyskuussa 2008 ilmestynyt Black Roses.
MUSAKOULU ZENIUS
Kitara-, basso-, laulu-, rumpu-, kosketinsoitin- ja bänditunnit Laaksolahdessa. Puutarhatie 1 A, 02710 Espoo, p. 044 531 4748.
Osallistu keskusteluun!
www.lansivayla.fi /keskustelut
Vielä on toivoa. Kutsu profetaaliseen ilosanoma tapahtumaan
Sepän koululle Kirkkonummen Masalaan la 31.10. kello 14.00. Vierailijoina tv 7:stä tutut kasvot Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen. Ohjelmassa mm. korulaulua ja yhteislauluja. Ilmainen kahvitarjoilu pullan ja kakun kera. Kaikki tervetulleita. Vapaa pääsy. Järjestäjänä yhteiset kristilliset seurakunnat
JOKE
Koska terveyskeskuksen ajanvarausjärjestelmä saadaan toimivaksi?
En tiedä kenen vastuulla on se, että Espoonlahden terveysasemalle pääsee ajanvaraukseen - joku vastaa varmasti tästä toiminnasta. Tämä sama ongelma on jatkunut vuodesta toiseen, puhutaan todellakin monista vuosista. Palvelua on kehitetty järjestämällä mahdollisuus takaisinsoittoon, josta tosin ei selviä milloin tämä mahdollisesti tapahtuu - tuntien vai päivien sisällä? Ääni pyytää antamaan soittajan sosiaaliturvatunnuksen miten toimitaan silloin kun ajan varaa lapselleen? Nyt on soittopyyntö jätetty omalla tunnuksellani lapselleni tarkoitettuun ajanvaraukseen. Mitä tapahtuu jollei minun ole mahdollista vastata soitettuun puheluun työni tai muun asian vuoksi? Tämä ajanvarausasia ei todellakaan ole uusi asia Espoonlahdessa ja aikaa on ollut vuosia kehittää sitä alueen asiakkaita palvelevaksi ja toimivaksi. Haluankin monen muun lailla tietää miten ja milloin asiaan tullaan puuttumaan niin, että se oikeasti palvelee ajanvarausnumeroon soittavaa.
IHAN OIKEESTI
Espoon helluntaikirkko
Sinun Seurakuntasi
Tuliko mieleen ytimekäs kommentti?
Lähetä se tekstarina numeroon
Ke klo 19.00 Sana- Rukous- ja Ylistysilta To klo 10.00 Äitilapsi - piiri Pe klo 19.00 One80 - Nuorten ilta La klo 15.00 "Aatamista vai Apinasta" Apologinen ilta Su klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Frestadiukset Risto&ryhmä, Pyhikset + varkki raamis, Rukousp. Kahvit Katso: Ke klo 18.30 "Elämän sykkeessä", TV7 + netti
Luomanportti 8, Olarinluoma - www.helluntaikirkko.fi
LEPPÄVAARAN LÄHETYSKAPPELI
To 29/10 KLO 18.30 AVOIN RAAMATTUKOULU/GALATALAISKIRJE PE 30/10 KLO 18.00 KOKKIKLUBI (ala-aste ikäiset) Su 1/11 KLO 11.00 JUMALANPALVELUS (pyhäkoulut) Saarnaa: Matti Hälikkä, Johtaa: Kari Korhonen, Musiikki: Sari Juva. KLO 18.00 EVANKELIUMIN ILTA TERVETULOA! Helluntaiseurakunta Vallikallionkuja 1. www.lahetyskappeli.fi
13535
Näppäile viestiin LV (välilyönti) LUKIJA (välilyönti) ja sen jälkeen viestisi. Kirjoita lisäksi nimesi tai nimimerkkisi. Toimitus julkaisee tekstareita normaaleita julkaisukriteereitä noudattaen. Viestin hinta on 0,70 euroa.
Espoonlahden
Kipparinkatu 2 www.espoonlahtihsrk.fi
La 31.10 klo 15, NAISTENPÄIVÄ, (nyyttärien merkeissä) Su 1.11 klo 17, EHTOOLLISJUHLA! T. Rantala, H. Lindqvist Ti 3.11 klo 19, Sana ja Rukous, KARI KORHONEN, H. Lindqvist TERVETULOA!
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
21
Työsuoritukset
HENKILÖKOHTAISTA
Ostetaan
Ostetaan tänään päivän hintaan Hiace, Corolla, Lite-Ace. Myös muut merkit huomioidaan. Kannattaa soittaa ja tarjota!
OSTAMME NOUTAEN
mm. Arabiaa, taidelasia, hopeaa, vanhoja tauluja! Myös kuolinp. tyhjennykset!
POLTIN-KOLMIO
Seppo Koukkunen Oy
Lukijan Markkinat
JÄTÄ ILMOITUS
SOITTAMALLA
Soita 0600 - 41 33 81 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 9 Romuauto, metalliromu, kaikki käy. Ilmainen nouto. Kats. alle 2000 e auto omaan käyttöön. P. 0404660245 Vaihda vanhat tavarasi vaivatta rahaksi! Ostan astioita, koriste-esineitä, Iittalan ym. lasia, kirjoja, postimerkkejä ja kortteja, ep-kuoria, sotilamitalit yms. Reilu vanhempi miesostaja (maksu heti) P. 0407565484 Matkapulimeen Nokia 3210 akku. Soita ja tarjoa. P. 0440553897 Pirteä, siro, vapaa, vaalea nainen kaipailee rehellistä, 62-65v miesystävää. Yhdessä syksyä kohti. (912903) Täällä 49/174/58, nuorekas, hoikka blondi etsii miesseuraa pk-seudulta, 49-52v. Harrastukseni uinti, kalastus, liikunta, tykkään myös lemmikkieläimistä/tanssimisesta. Keksitään muutakin kivaa. Ei seikkailijat, etsin tositark. (912838) Vapaa, 43v, miehekäs, tyylikäs, romanttinen herrasmies etsii tositark. sinua ladylike seurusteluun ym. hauskanpitoon. (911507) Löytyykö sopivanmuodokasta, rohkeaa, nuorempaa naista kaikkeen mukavaan yhdessäoloon? Olen 39v, pitkä, miehekäs, mukava komistus ESuomesta. (912906)
1 Ilmoitukseen vastaaminen
SOITTAMALLA
Soita 0700 - 515 700, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.
040-756 5964
METALLIROMUA
P. 0201 443685 ark 7-17
P 040 361 4619. .
Nyt säästetään remontissa!
Soita remonttipoika arvioimaan remppaa...remonttipoika on paikalla jo tänään. Huoneistoremontit-maalaustyöt ja tapettityöt kylpyhuoneet ja saunat-lattiatyöt. Kaikki remontit sokkelin ja katon välillä säästöhinnoilla, kotitalousvähennyksillä. Helsinki-Espoo-Vantaa-Uusimaa www.espoonremonttipojat.com Puh. 040-837 5818, 0500-219 866
ÖLJYPOLTINHUOLLOT KATTILANVAIHDOT ÖLJYSÄILIÖT SISÄPIIPUT PUTKITYÖT (09) 386 0340, 0400 617 146 fax (09) 3869 5821
seppo.koukkunen@kolumbus.fi www.seppokoukkunen.net
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita Rivi9 (väli) LV (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkkiviesti
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita LV (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki LV 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...
MAALAUSTYÖT
Huoneistoremontit, sisämaalaukset ja tapetoinnit
Maalausliike Vatjus-Anttila
Pientaloihin saunojen ja kylpyhuoneiden uusimiset laatoitustöineen, myös muut vaativat korjaustyöt. Primena Oy p. 040 352 4314, 044 969 1347
Jääkö pihaasi sateen jälkeen lammikoita? Ennätät vielä oikoa asvalttisi pintapaikkauksella ennen pakkasia pikkurahalla. S. 0400 542 711/Reijo Väätäinen/Matella Oy. Tulen katsomaan ja teen tarjouksen. P.S Muutkin asvalttityöt hoituu!
Puh. 0400-99 66 47
EQUITIES I FIXED INCOME I PROPERTY
MUUTOT, KULJETUKSET JA SIIRTOLAVAT
Kuljetus
U. Hellstén Oy
P. 0400442 789 09802 3471
KIRPPUTORI
LAUANTAINA 31.10.
KLO 10-15 ESPOON VPK
ITÄINEN JOKITIE 1. ESPOON KESKUS
Hyvää kuivaa koivuklapia kotiinkuljetus. Puh. 0400-912364 www.halkovarasto.net
PARKETIT/PUULATTIAT EDULL. TAKUUTYÖ
Kotitalousvähennys Hionta, lakkaus, asennus
MAANSIIRTO-, KAIVUUJA PIHATYÖT
luotettavalla ammattitaidolla Myös aliurakointina
www.laaksolahdenmaanrakennus.fi
Puh. 045-638 2810
Alkuperäiset
Hyttipojankuja 2
Kauklahti
1925 m2
OPEL varaosat
Myös tarvikeosia. ERIKOISRENGAS KY
Blomintie 2. P. 811 412.
MULTA- JA KIVIAINESTOIMITUKSET, Espoo. P. 0400-240450.
Kuivaa KOIVUKLAPIA edul. toimitettuna p. 040 707 2960
Talouspolttopuu/koivuklapi kulj/nouto. P. 050-5168468 www.koivuklapit.fi Säästä rahaa! Talot/asunnot. www.h4.fi/L1.fi P. 050-2694.
Espoon Kauklahdessa lämmintä ja korkeaa varasto/tuotantotilaa, n. 1925 m2 Kehä III:n ja Länsiväylän läheisyydessä. Tila on jaettavissa. · Korkeus 6,5 m2, kantavuus 1500 kg/m2, 2 lastausovea, sisäänajomahdollisuus · Piha-alueella pysäköintipaikkoja. · Kauklahden junaseisake on muutaman minuutin kävelymatkan päässä.
Soita ja sovi tapaaminen: Kirsi Väisänen p. 010 3040 359 / kirsi.vaisanen@aberdeen.fi Markku Kosonen p. 010 3040 362 / markku.kosonen@aberdeen.fi
Vuokraus I 010 3040 300 I vuokraus@aberdeen.fi I www.aberdeen.fi
Huoneisto ja kylpyhuoneremontit, sisä- ja ulkomaalaukset ym. Tmi Rissanen Juha Kirvesmies Gerrits tekee kaikki 050-5690081 sisä- ja ulkoremontit ammatti- www.juharissanen.websites.fi taitoisesti. Ilmainen arviointikäynti. P. 044-5143970/Jonna VTT:n sertifioidut vesieristykset, laatoitustyöt ja sisäremontit. Puh. 0500-503729 / Ruiskutasoitukset, kirveswww.mirkman.fi miestyöt ja pihatyöt.
P. 0400 808 434
P. 040-514 7563.
Sähkötöitä yli 20 v. kokemuksella. Omakotitalot ym.
Kaivuuta pienkoneilla. Salaojat ja sadevesiviemärit. Puh. 050-555 0426. www.tagemalmberg.com Raiv. ja puiden kaatoa 28v. kok. Vakuutus on. Puh. 040-506 6479.
P. 0400-468 483
BETONILATTIAT p. 050 561 4115
Suoritamme korjausrakenta2 muuttomiestä + pakettiauto. mista, myös uudiskohteet. Puh. 040-4707425 Puh. 0400-648690. Kylpyhuone- ja keittiöremontit SÄHKÖTYÖT edullisesti + putkityöt. Puh. 0400-413449 Uudenmaan Sähköexpertit Espoo. p. 044-3030257. REMONTTI- JA MAALAUSTYÖT. P. 044-9644667 Kodinremontit p. 040 5443645
Tasokasta
TOIMITILAA
ESPOO-SUOMENOJA 040 559 5171, KAIVOKSELA 563 3010 HERTTONIEMI 222 2520, KERAVA-TUUSULA 239 3550
Masalassa 300 m kehä 3:lta. Tilat 1224 m2 ja 300 m2. Puh. 040-551 9333.
Hyvällä paikalla Kivenlahdessa ja Olarissa siistejä huoneita vuokrattavana toimisto-, työhuone-, vastaanotto-, varastoyms. käyttöön. Alk. 183 /kk. P. 0400-503494
PIHAPUUT KAADETAAN. Vakuutus on. 040-5916104. Maalaus-, huoneistoremontit. Puh. 040-5803960
ESA KILKKI
Sisätautien erikoislääkäri, diabeteksen hoidon erikoispätevyys. Ulappatorin lääkärikeskus Ulappakatu 1, 2. krs Ajanvar. 09-68088400
Lääkäripalvelut
Siivouspalvelut
FINLA
kotisiivoukset yrityssiivoukset www.siivousfinla.fi tiina.paakkonen@ siivousfinla.fi
044 307 3033
SILMÄLÄÄKÄRI
PALVELEE SINUA LIIKKEESSÄMME.
V O I T K O
PC-HUOLTO JA ASENNUS HETI!
KOTI JA YRITYSKÄYNNIT 10 v. AMMATTITAIDOLLA
Täältä Itä-Vantaalta aikuinen mies hakee naisystäOlen +50/175/68 nainen, vää. Työssäkäyvä, talous sosiaalinen erakko, vail- ok, muutenkin elämänmyönt., horoskooppi Oila haastavaa, hauskaa, Sekalaista kodin irtain- hullaannuttavaa suhdetta nas. Käy myös ulkomaata, pientä kaikenlaista, ikäiseni, ei hiljattain eron- lainen. Nimim. Yhdessä kaikki syksyllä on toisin. isoissa ja pienissä eris- neen miehen kanssa. Rivi9 LV sä, nopea nouto, käteis- Hurmaa minut viestilläsi, (912904) Myydään Skoda maksu. Myös iltaisin ja sinä miel. savuton, luon- Olen 60v pyörätuoli-inOctavia TDI -05 vklsin. P. 0500807500 toa/perhearvoja kunnioit- validi vailla vakituista farkku, 103tkm, tava mies. (912828) naista. (912893) Hp. 19300e VUOKRATTAVANA Sinä vapaa mies, tule Lähetä viesti numesyliin syksyilloin, hyväLeviltä alppitalohuoroon 173197. Ilmoinä pidän sua silloin, jää neisto, 6 heng., 400m tuksen hinta 9 rinteestä. Viikot 46 (alp- rakkaaksi lämpimään. Ilmoitukseen tulee pihiihdon maailmancup) Olet 57-65v, luotettava, lämmin, fiksu. (912799) automaattisesti lähetja 52 (jouluviikko). tävän kännykän nuP. 0500582020, Nainen, 44v, Hkistä, etmero, jos haluat toisen ILMAINEN JÄSENYYS www.sixlevi.com sii kitara-, laulutait. miestä numeron, lisää se ilvakaaseen suhteeseen. lansivayla. moitustekstin loppuun. SEKALAISET Poltathan etkä sylje lasiin. ilmoitukset.com Ilmoitusta ei voi Auto extraa. (912763) Taikuri piristämään jättää tekstiviestillä Suomalaismies, 51v, etjuhliasi. H. alk. 50e. Olen sporttinen, naiselli- sii 25-35v aasialaisnaisGoMobile-liittymästä. P. 0503702051 nen, hyvännäk., -50v nai- ta. (912892) INTERNETISSÄ nen pk-seudulta. Haen Rakennussuunnittelua, sinipukuista virkamiestä, Sinä sivistynyt naiteemme rakennuslupa Mene osoitteeseen nen, olet pettynyt onrehellistä, liikunnallista, www.LANSIVAYLA.fi ja ja rakennepiirustukset, +50/182, vapaata mies- neesi. Haluat hyvän koklikkaa Jätä ilmoitus myös puhtaaksipiirtämidin ja olet valmis sitoutä. Tasokasta elämää Lukijan Markkinoille set. P. 0404677772 loppuelämäksi. (912680) tumaan. Olet valmis tepainiketta. llmoituksen kemään yhteisiä lapsia. tekeminen on yksinHENKILÖKOHTAISTA Olen n. 50v nainen, Nyt vapaa ja lapseton, kertaista ja helppoa. kaunis, mukava. Seu48v liikennelentäjä vaOnko heitä miehiä, jot- raa hakemassa tapaipaa ja valmis pesänraka ovat avoimia, helluun yms. sinusta reilu, kentamiseen. (912866) Jätä liä ja ymmärtäväisiä? ilmoitus kiva mies. Ota yhteyttä, Lukijan He ovat +180cm ja hel- asun Hkissä. (912627) Mies, 39/187, 09-aluMarkkinoille livät naistaan kuin prineelta, lievästi kehitysOlen 53v, työssäkäyvä, vammainen, etsii seusessaa. Olen 52/177/65 hyväluonteinen/-tapai- rusteluun samanlaista JULKAISEMINEN nainen. (912713) nen nainen Hkistä. Etnaista. (912837) Olen 53/173 nainen pk- sin parisuhteeseen pkKeskiviikon lehteen seudulta ja työssä. Etalueelta reipasta mies- Täällä on 50v, katseenilmoitus viimeistään sin rehellistä, tanssitä, jolle elämä on sweet kest., pitkä remonttisunnuntaina klo 14. reiska. En käytä alkotait. miestä tositark. pa- and sour. (912575) Rivi-ilmoitukset julholia enkä polta tupakrisuhteeseen ja matkaikaistaan LänsiväyOlen n. 50v, sporttinen, kaa. Sinä hoikka, viriili luun. Seikkailijat älkää lässä sekä kaikkien hyvännäk. heteronainainen, otapa rohkeasti vastatko. (912556) palvelussa mukana nen pk-seudulta. Hayhteyttä. (912827) olevien lehtien ja TVMerellä ja Lapin laduilla en heteronaista ulkokanavien internetpalviihtyvä, luotettava, kilt- maanmatkoihin tai ulko- Pirteä ja sopusuht. velussa. Ilmoitukseti, herkkä, +50v nainen maille töihin hetkellises- mummo. Vaariksi tuleva, si näkyy koko Suopk-seudulta etsii ystäti. Myös pitkät, komeat mukava mies kaipaa luomessa! vää, akateem., talouden herrasmiehet voivat kir- tettavaa haliseuraa pimenevään syksyyn. Laita realiteetteja ymmärtäjoittaa. (912725) NEUVONTA kiva viesti ja... (912810) vää miestä. (912128) Naisellinen, 41/176/XL Neuvonta joka päivä Missä kaikki ihan taval- brunette etsii aistillista, Olen 47v mies, etsin klo 9-21 numerossa keskustelutait. naisseuliset miehet luuraa? Ul- povekasta naista. Kai0400 808 654. Soita konäkö on sivuseikka, paan naisen kosketus- raa, suht. samanikäistä. tai lähetä tekstiviesti. (912809) ta. (912314) kunhan olet +175cm, Movika PL 118 OU raitis. Voit tupakoida. Sporttinen ja reipas hiePuhelut numeroon Täällä sua odottaa kiva, Olen 41/183/80, liikunnallinen, kiltti, rakastava, rojakundi, 33v, Espoos0700 515 700 1,20e huumorintaj., 45/174/78 ta, etsii herrasmiehen /min +pvm, tekstavis. 0on 13v pojan yh. hellä, intohimoinen, lap- seuraa 100% luottaseton mies Espoosta. tiviestit 1,20e /kpl Älä enää mieti, ota jo muksella. (912894) Etsin tositark. elämääHUOM! Tekstiviestit yhteyttä! (912101) ni romantiikkaa. NaiEIVÄT toimi GoMobiMies etsii reilua ja rehtiä nen, ihana, joka omistat miestä kaiken mukavan Tämä on sinulle akale-liittymästä. sexyn farkkupepun, tule merkeissä. (912859) teem. tai yrittäjämies. Olet vapaa, 48-55v, pit- elämääni. (912909) Olen 38/182/75 btmkä, hauska, sympaatMYYDÄÄN Elämäni nainen on kakundi Hesasta, haen tinen, huippulaadukas teissa. Vapaa, 44/173/68 miestä satunnaisiin taherrasmies. Sinusta haaKääpiösnautserin mies etsii parisuhteepaamisiin. (912574) pennut, lapsiperheessä veilee positiivisen eläseen naista. (912699) mänasenteen omaava, P-Uudellamaalla asukasvaneet, harrastuknuorekas, kiva yrittäjäSinä 40-60v nainen, va, 49/173/95, lupsakseen tai kotikoiriksi. nainen Hkistä. (912929) ystävyyttäsi kaipaa ka, mukava btm etsii P. 0403754542 +60/167/74, työssäkäyvä, vakikaveria pidemmäsEdelleen etsin elämäätupakoimaton mies. Vetä, isosta top-kaverista OSTETAAN ni sitä oikeaa miestä toneilen ja vaunuilen yms., luokseen. (912132) sitark. Jos olet kiltti, lem- tule kaveriksi. (912592) Auto käteisellä. peä, nallemainen, mukaOlemme mukava, rento Tarjoa vm. -95-08. va, vapaa mies ja suhtau- Olen 23v, komea mies. heteropari pk-seudulta, Maksan myös mahd. dut elämään optimistiEtsin huumorintaj., 18mies 50v, nainen 32v. loppuvelan, noudan sesti, olet minulle sopiva. 24v naista. Ota ihmees- Haemme paria, miesmistä vain. Kaikki kiinOlen naisellinen, vaalea, sä yhteyttä, lupaan, et- tä tai naista hauskanpinostavat. Kannattaa hoikka, yli 40v nainen pk- tä et kadu, jos tutustaan don merkeissä samalta soittaa! P. 0403618000 seudulta. (912911) paremmin. Hki. (912243) suunnalta. (912283)
2 Ilmoituksen jättäminen
SOITTAMALLA
Soita 0600 - 41 33 81 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita LV (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki-ilmoitus LV ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj. 32-38v miestä 09-alueelta.
INTERNETISSÄ
lansivayla. ilmoitukset.com
Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne.
Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
3 Oma ilmoitus: vastaukset
SOITA 0700 - 515 700, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. Esimerkkivastaus V2 Kiitos vastauksestasi! Olen huumorintaj., vaalea nainen.
www.specsavers.fi
4 Oma ilmoitus: sulkeminen
SOITA 0600 41 33 81 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193.
www.itspecialist.fi
P. (09) 4289 9903
- kiinteistöhuolto - siivous - remonttipalvelut
Koko maan ilmoituksia myös teksti-tv:ssä
Nelonen S. 550
SubTV S. 830
MTV3 S. 830
Urheilu S. 550
24H
ZZZNGV¿
KAIKKEA KIINTEISTÖIHIN!
7HH RPD LOPRLWXNVHVL Onnittele, kiitä, kerro uudesta vauvasta, toivota hyvää syntymäpäivää... Käytä valmiita kuvia tai liitä omasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus
Perheforum
Puolikuu 1 B, 02210 Espoo (09) 4555 080 DVLDNDVSDOYHOX#NGV¿
· metsänistutus · raivaus ja harvennus · puun kaadot · ympäristönhoito · pienimuotoiset korjaus ja rakennustyöt Yhteistyöterveisin Juhani Tirkkonen 0400-254 906
JT METSÄPALVELU MÖKKITALKKARI
N
Y
T
N
Ä
H
D
Ä
Mene osoitteeseen www.LANSIVAYLA.fi ja klikkaa Jätä ilmoitus Lukijan Markkinoille -painiketta.
Jätä ilmoitus
Lukijan Markkinoille
Esimerkki-ilmoitus
Hyvää ja luotettavaa kotihoitoa meiltä Kohort Oblecto Oy 044-933 5784
Viikkosiivoukset, suursiivoukset, ikkunapesut ja toimistosiivoukset. Kohort Oblecto Oy 044-9335784
H
Y
V
I
N
I
L
M
A
N
2QQLWWHOXW $QQLNLOOH Y MXKODSlLYlQl W $DUR ODSVHW
2QQLWWHOXW Y ,LGDOOH 7 .RNR .XXVLVHQ VXNX 36 3LGlKlQ SDQQX NXXPDQD ROODDQ WXORVVD NRNR N||UL NDKYLOOH
VANHUKSILLE
Yritysforum
E T T Ä S I R I S T Ä T ?
7HH RPD LOPRLWXNVHVL
Jätä ilmoitus
Lukijan Markkinoille
KUORMA-AUTO/ RASKAANKALUSTON PESUT
ark. klo 7-18, viikonloppuisin sop. mukaan. Hiojankuja 4, Espoo
Mene osoitteeseen www. LANSIVAYLA.fi ja klikkaa Jätä ilmoitus Lukijan Markkinoille -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksaminen sujuu vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
$9(12 2< 6lKN|SDOYHOXW .DLNNL 6lKN|DVHQQXNVHW MD VXXQQLWWHOX 6 XUDNRLQWLRLNHX GHW SXK
p. 040 - 534 4014
MUUTTOPALVELUJA yksiöiden ja kaksioiden muutot alk. 150. Kuljetusliike EPAK Oy P. 0400-826111.
SOITA JA KYSY AIKAA.
ESPOO ISO OMENA: Piispansilta 11 puh. 09 888 2585. Avoinna mape 1021, la 918 (marrasjoulukuun su 1221) ESPOO MERITUULI: Isonniitynkuja 2 puh. 09 888 6162. Avoinna Mape 1018, la 1014
Esimerkki-ilmoitus
+(00277(/8$
+HPPRWWHOH LWVHlVL MD QDXWL RORVWDVL WXOH .DX QHXVKRLWROD .DXQRWWDUHHQ
)HQQRWH[ 2< 6LVlMD XONRUDSSDXVW|W 7DVRLWXVW|W 0DDODXV 9HVLHULVWNVHW /DDWRLWXVW|W 2PDNRWLWDORW DYDLPHWNlWHHQ WRLPLWXNVHQD IHQQRWH[#JPDLOFRP 3
www.kotiapupalvelu.fi 041-433 3732 IKKUNANPESUT JA SIIVOUKSET. P. 044-9644667
0HLOWl PP NDVYR MDOND MD NlVLKRLGRW DURPDWHUDSLDKLH URQWD UDNHQQHNQQHW ULSVLSHUPDQHQWLW PHLNNDXVSDOYH OXW ULSVLHQ MD NXOPLHQ YlUMlNVHW NDUYRMHQ SRLVWRW MD NODVVLQHQ KLHURQWD
.$81(86+2,72/$ .$8127$5
.HVNXVNDWX % 6RLWD
Länsiväylä | Keskiviikkona 28. lokakuuta 2009
23
M E N OVI N K IT
Lisää tapahtumia osoitteessa www.lansivayla.fi/ tapahtumat. Lehden menovinkit poimitaan netin tapahtumakalenterista.
Liikkeen tuntua tanssijan maalauksissa
HEIKKI MERIHAARA
M E N OVI N K IT
MUUT
Kirjaillassa to 29.10. klo 18 Laaksolahden kirjastolla (Veininkatu 24) kirjailija Tuija Lehtinen kertoo muun muassa nuortenkirjoista ja niiden kirjoittamisesta. Vapaa pääsy. Tietokone arjen apuna on aiheena torstaisin klo 1719 Entressen kirjastossa Soppyssa (Siltakatu 11), jossa tutustutaan tietokoneen ja internetin käytön alkeisiin. Torstaikoulutuksessa Estradilla to 29.10. klo 1719 aiheena ovat blogin ja kotisivun tekemisen perusteet. Tietokoneen käytön perusteita venäjäksi opetellaan pe 30.10. klo 1819 Entressen kirjastossa (Siltakatu 11). Vapaa pääsy. Ihminen ja tuli -teemaopastuksella la 31.10. klo 14 Espoon kaupunginmuseossa (Weegee, Ahertajantie 5) tutustutaan vanhan vuodenvaihteen, kekrin, kunniaksi sekä tulen että tulipalojen historiaan. Opastus kiertää Aikamatka Espoossa- ja Savua ja tulta -näyttelyissä. Weegee-lippu 810 e, yli 70-vuotiaat ja alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Lasten ja nuorten valokuvauskurssi (915-vuotiaille) järjestetään la 31.10.su 1.11. klo 1015 Olarissa. Ohjelmassa on digikuvausta, tekniikkaa ja luomisen iloa. Kaksikielisellä kurssilla käydään läpi myös mustavalkofilmin tekniikka. Oma digikamera mukaan. Kurssimaksu 25 e, sisältäen materiaalit ja lounaan. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Mervi Tammi p. 0400 466 409 tai mer.tammi@ gmail.com. Espoon kaupunginmuseon Huvilamuseo Villa Rulludd (Rullaniementie 15) on avoinna su 1.11. klo 1013. Espoon Kartanoon (Kuninkaankartanontie 31) voi tutustua puolestaan klo 1216. Vapaa pääsy. Teematreffeillä ke 4.11. klo 18 Porkkala-salissa (Kirkkotori 1) taiteilija Katriina Viljamaa-Rissanen kertoo esillä olevaan näyttelyynsä liittyen suomenhevosista kuvataiteilijan näkökulmasta. Teematreffit järjestää Kirkkonummen kirjasto yhdessä kansalaisopiston kanssa. Baby blues -ryhmä synnytyksen jälkeisestä alakulosta tai masennuksesta kärsiville kokoontuu perjantaisin 6.11. alkaen klo 10.3012 Tapiolan kirkolla (Kirkkopolku 6). Kokoontumiskertoja on kaikkiaan kuusi. Tiedustelut ja ilmoittautumiset diakonissa Ulla Summaselle p. (09) 8050 4473. Päivityspäivä tyypin 1 diabeetikoille järjestetään la 7.11. klo 9.3015 Kirkkoharjun koululla (Kirkkonummen Koulukeskus, Asematien ja koulupolun kulmasta sisään). Hinta 17 e, sisältäen luennot, neuvontaa jalkojenhoidossa, silmänpohjakuvausesittelyn, lounaan, aamu- ja iltapäiväkahvin sekä diabetestarvikenäyttelyn. Ilmoittautumiset Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistyksen toimistolle p. (09) 5860 520 tai sp.toimisto@ psdiabetes.fi. Kurssi pidetään myös klo 8.3013.30 ruotsinkielisenä, jolle ilmoittautumiset www.mendi.fi -sivuston kautta. Äiti-tytär-retki Hilaan järjestetään su 15.11. Iltapäiväretkellä on ohjelmassa muun muassa ulkoilua, askartelua ja saunomista. Retken hinta äidiltä 5 e ja tyttäriltä 3 e, sisältäen kuljetuksen ja ruokailun. Tiedustelut ja ilmoittautumiset pe 30.10. mennessä p. 040 5037 622. Järjestää Olarin seurakunta.
MUSIIKKI
Duo Arete konsertoi to 29.10. klo 19 Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkossa (Tallinmäki 1). Esiintymässä Reetta Varjonen-Ollus (nokkahuilu) ja Anna Hämäläinen (cembalo). Säveltäjinä Roman, Linjama, Ræhs ja Bach. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Mozartin Requiem soi pe 30.10. klo 20 Olarin kirkossa (Olarinluoma 4). Esiintymässä Olarin kamarikuoro, Kamarikuoro Wähäpaimen ja Refugium musicum kamariorkesteri sekä sopraano Merja Wirkkala, altto Pia Innala, tenori Anssi Hirvonen ja basso Erkki Rajamäki. Johtaa Mikko Niinikoski. Liput 10 e. Joustenlaulu-konsertissa pe 30.10. klo 19 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) kuullaan Musiikkiopisto Juvenalian oppilaiden soittoa aina pikkuviulusta kontrabassoon ja soolosta orkesterisoittoon. Vapaa pääsy, ohjelma 2 e. Pelimannisoulia kuullaan pe 30.10. klo 19 Uudessa Paviljongissa (Läntinen koulupolku 3), jossa konsertoimassa klarinettimusiikin yhteissoiton uranuurtaja Granetti. Gabriel Faurén Requiem kuullaan la 31.10. klo 19 Leppävaaran kirkossa (Veräjäkallionkatu 2). Esiintymässä Leppävaaran kirkon kamarikuoro, Veräjäpellon kuoro, Juvenalia-kamarikuoro sekä Kamariorkesteri. Johtaa Eric-Olof
Söderström. Surun ja toivon musiikkia -konsertissa su 1.11. klo 18 Tapiolan kirkossa (Kirkkopolku 6) esiintyy Harjun Kanttorikvartetti Tampereelta. Vapaa pääsy.
TEATTERI
Monenkirjava draamashow Raivokabaree kuuluu Saksan Goethe Instituutin ideoimaan After The Fall -teatteriprojektiin, jossa käsitellään Berliinin muurin murtumisen vaikutuksia 18 eurooppalaisessa maassa. Esitykset to 29.10. ja pe 30.10. klo 19 Espoon Kaupunginteatterin Louhisalissa (Kulttuuriaukio 2). Liput 1526 e. Teatteri Visiitin Kahden kesken on saksalais-juutalaisen Ludvig Fuldan vuonna 1913 kirjoittama komedia, joka kertoo nuoresta avioparista. Esitykset to 29.10. ja pe 30.10. klo 19 sekä la 31.10. klo 16 Albergan kartanossa (Sokerilinnantie 7). Liput 610 e.
anssiteatteri Glims & Glomsin toinen perustaja, espoolainen koreografi Tuomo Railo on maalannut ja piirtänyt aina tanssijantyönsä rinnalla. Galleria Espoonsillan näyttely valottaa Railon vähemmän tunnettua puolta. Olen tavoitellut töis-
T
säni liikkeen tuntua ja kehonmuotojen rytmiä. Elämänkumppanini Simo Heiskanen on toiminut kärsivällisesti mallinani, Railo kertoo. Railo on käyttänyt inspiraation lähteenä muun muassa tangoharjoituksista kuvattua videota sekä hänen itsensä ajastimella ottamiaan valokuvia. Liiketutkielmien lisäk-
si olen tulkinnut mieleni kelee kuvataidetta Avoimaisemia ja ihmetellyt messa taidekoulussa. pigmenttien, veden ja paTuomo Railon perin kolmiyhteyttä. Railo valmistui Kansal- akvarelleja ja lisbaletin koulusta 1987. piirustuksia Galleria Hän on toiminut tanssija- Espoonsillassa na Kansallisbaletin lisäksi (Virastopiha 3) 9.11. muun muassa Helsingin asti. Avoinna ti, ke, pe kaupunginteatterissa ja klo 1014, to klo 1016 Kenneth Kvarnström & ja lasu klo 1215. Co:ssa. Parhaillaan Railo opis- Tuomo Railo: Taiga (akvarelli).
ARMI SUOJANEN
LAPSET
Svängssonin perheen jazzahtava musiikkikauppa vierailee pe 30.10. klo 9.30 ja 11 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A). Ikäsuositus yli 4-vuotiaille. Konsertti on ruotsinkielinen. Liput 4 e. Perhetöpinät järjestetään su 1.11. klo 1012 Liikuntakeskus Otahallissa (Otaranta 6). Tapahtuma on tarkoitettu 28-vuotiaille lapsille perheineen. Vapaa pääsy.
Laulaja Petri Laaksonen loi runoista lauluja
Musiikki
ARMI SUOJANEN
NÄYTTELYT
Nähtyä ja kuviteltua VI on Ritva Enbäckin ja Juhani Saikkosen yhteisnäyttely, jonka on esillä pe 30.10. asti Kauniaisten kaupungintalolla (Kauniaistentie 10). Avoinna mape klo 815.45 ja tito myös klo 1719.30. Tekstiilitaiteilija Kerstin Puustisen näyttely on esillä pe 30.10. asti Kauniaisten kirjastossa (Thurmaninaukio 6). Kahdessa vitriinissä on esillä yhteensä 14 tekstiiliteosta, jotka on toteutettu applikaatiotekniikalla. Avoinna ma, ti ja to klo 1020, ke klo 1320, pe klo 1016 sekä la klo 1015. Toimivat Seniorit ry:n kuvataidepiirin näyttely on esillä ma 2.11. asti Viherlaakson kirjastossa (Viherlaaksontori). Avoinna ma ja to klo 1420 sekä ti, ke ja pe klo 1016. Eläinten maa -näyttelyssä Luontotalo Villa Elfvikissä (Elfvikintie 4) on esillä su 1.11. asti Marsa Pihlajan kuvia ja ympäristöystävällisiä runoja lapsille ja aikuisille. Mukana on myös faktatietoa eläimistä. Avoinna mape klo 915 ja su klo 1016. Vapaa pääsy.
L
Lotta Määttänen virkkasi sienen
JUS SI TIA INE N
aulaja, säveltäjä ja sovittaja Petri Laaksonen noudattaa ohjetta, jonka hän sai parikymmentä vuotta sitten kevyen musiikin grand old maniltä Jaakko Salolta. Sinun lauluissa pitää olla korkeatasoiset tekstit, Laaksonen muistaa Salon neuvoneen, kun nuori säveltäjä pohdiskeli, millaiset laulut hänelle itselleen sopisivat.
Matti Loiri teki legendaarisia kolmisenkymmentä vuotta sitten. Loirin levyt omat omaa luokkaansa. Ne ovat klassikoita, Laaksonen suitsuttaa.
"
Ajattelin, että myöhemmin voi kaduttaa, jos en tartu tilaisuuteen."
Sonja Lumpeelle Eläköön elämä -kappaleen, kun Laaksoselle tarjottiin mahdollisuutta omaan levyyn. Piti päättää, olenko valmis tähän työhön, johon liittyy monenlaisia asioita, kuten julkisuus. Ajattelin että myöhemmin voi kaduttaa, jos en tartu tilaisuuteen. Niin että älä elämää pelkää! hän hymyilee. Laaksonen on tyytyväinen ratkaisuunsa. Menestystä ja arvostusta on ropissut niskaan.
Laaksosen
Levyn avauskappale Samaan aikaan, kun uudella, Meri kuutamolla soi Radio Laaksonen pyyhältää pitSuomessa taajaan, ja se kuullaan myös meneillään olevalla konserttikiertueella. Kiertueelle nimensä antanut Älä elämää pelkää -kappale kytkeytyy 15 vuotta ammattimuusikkona töitä tehneen luokanopettajan omaan historiaan. Laaksonen lauloi Ylioppilaskunnan Laulajien levyllä 90-luvun alussa ja parikymppisen Laaksosen soolo Täällä Pohjantähden alla -kappaleesta tuli hitti. Hän oli jo säveltänyt Virve Rostille Sata salamaa ja kin Suomea laulamassa runolevyn kappaleita ja hittejään, hän osallistui Könsikkäät-kuoron kanssa Suomen paras kuoro -tv-kilpailuun. Könsikkäät tippuivat, mutta 1990-luvun alussa alkanut yhteistyö jatkuu. Könsikkäät ja Laaksonen ovat olleet yhtä niistä ajoista lähtien, kun nykyisin Helsingin Kaisaniemessä asuva muusikko piti musiikkitunteja Laajasalon yläasteella ja lukiossa. He ovat kaikki entisiä
Kuvataiteilija Lotta Määttäsen teoksissa kantarelli itkee ja neliskanttinen mieshahmo kulkee sienimetsässä. Taiteilija käsittelee elävän sielun ydintarpeita, sydänsuruja ja rakkautta. Mukana on öljyväritöitä, vaneri/puutöitä ja jopa virkattu sieni. Sydänsuru ja rakkaus -näyttely on esillä Galleria Aarnissa (Weegee, Ahertajantie 5) 8.11. asti ti, pe-su klo 11-18, ke-to klo 11-20. Taiteilijatapaaminen su 1.11. klo 14. Nimetön (öljy kipsille, 2009).
kymmenennellä soololevyllä sanoitukset ovat tällä kertaa vanhaa tavaraa. Vanha laulu -cd sisältää Eino Leinon (18781926), Kaarlo Sarkian (1902 1945), Uuno Kailaan (19011933) ja Lauri Pohjanpää (18891962) runoja, joihin Laaksonen loihti sävelet. Sovitukset hän teki yhdessä tuottaja Jussi Liskin kanssa. Levylle syntyi 12 laulua, mutta niihin Leinon teksteihin Laaksonen ei uskaltanut tarttua, joista Vesa-
Vuosi sitten kannoin kymmeniä kiloja runokirjoja kirjastosta, Petri Laaksonen kertaa levyprojektin alkua. oppilaitani. Kuoro treenaa Laakso- ten musiikkikasvattaja.
Kolme neljästä laulajasta on edelleen alkuperäinen Könsikäs, ja kaikki ovat "vanhoja" laajasalolaisia, kuten edellisvuoden tangokuningas, Jukka Hallikainen. sen kotona flyygelin ääressä. Välillä meininki uhkaa ryöstäytyä koulupoikamaiseksi pelleilyksi, mutta Laaksonen pitää jöötä ja muistuttaa, ettei ole kolmekymppisten kuorolaisPetri Laaksosen Älä elämää pelkää -konsertti Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) la 31.10. klo 19. Liput 25 e.
Baby blues -ryhmässä voi keskustella synnytyksen jälkeisestä alakulosta.
Keittiöt | Komerot | Kylpyhuoneet | Kodinhoitohuoneet | Liukuovijärjestelmät | Kaikki kodin kiintokalusteet
% 0 SHOKKIHINTAAN! -5
NYT HALVEMMALTA
Keittiöt jopa 24h tilauksesta! Rungot koottuina, komerot osina!
Neljä suosittua ovimalliamme lokakuun ajan puoleen hintaan!
· Palermo ja Wenge matalapainelaminaattiovet · Korkeakiiltoiset valkoiset Doris MDF-ovet * · Cappuccino korkeapainelaminaattiovet Nyt on paras hetki uusia keittiö. Vaikka vain keittiösi ovet!
Wenge Palermo Doris Cappuccino
Painoteknisistä syistä kuvat saattavat poiketa aidosta tuotteesta, tule ja tarkista sävyt paikan päällä.
Kotimaiset kalusterunkomme valmistaa Martelakonserniin kuuluva Kidex Oy!
ESPOO MUURALA: Lautamiehentie 1. Avoinna arkisin 9-18, lauantaisin 9-14 Tarjous on voimassa 10.-30.10.2009. *) Doris-ovet Puh. 075 326 7750 0,03/puhelu + 0,008/min + pvm www.keittiöjätti.fi ovat tarjouksessa niin kauan kuin tuotetta riittää.
ESPOO, JYVÄSKYLÄ, KEMI, KUOPIO, OULU, PIETARSAARI, SALO, TAMPERE, TORNIO, TURKU, HUITTINEN
Kallistu halvempaan