MEILLÄ ON SINULLE ASIAA Sivu 30 Sivu 32 MAASEUDUN KESÄLIITE: Varsakevät luo toivoa Kesäinen eläinpiha soi ja kiekuu Nro 23 • 3.6.2020 • Jakelu: 94 150 kpl • www.satakunnanviikko.fi Pori, Rauma, Ulvila, Eura, Kankaanpää, Huittinen, Kokemäki, Eurajoki, Harjavalta, Säkylä, Nakkila RAUMAN SEUTU aluepainos Satakunnan K-Supermarket tarjoukset keskiaukeamalla! www.frescoravintolat.fi/lounas/ Rauma ja Eurajoki etappi@frescoravintolat.fi Puh. 044 978 1285 Ter ve tulo a he rku llise lle Fre sC o-l ou na alle ! Talliravintolan lounas ma-pe klo 11-14 Lounasta ilmavalla terassilla tai pakkaamme lounaan myös mukaan. Klubin terassi auki lauantaisin klo 12-20. Päätalo ja saunarakennus avoinna tilauksesta. Pori klubi@frescoravintolat.fi Puh. 044 985 85 23 Ravintola Klubi Eteläranta 10, Pori Teatteriravintola Ankkuri Alfredinkatu 2, Rauma Ankkurin lounas ma-pe klo 10:45-14 Ilmava terassi. Take Awaymahdollisuus. Perjantaisin myös raumalaista lapskoussia. Ravintola Satamanportti Hakunintie 28, Rauma Satamanportin lounas ma-pe klo 9:30-13:30 Ravintolassa myös terassi. Pakkaamme tarvittaessa lounaan mukaan. Tervetuloa! HUOM! FresCon ateriapalvelusta tilaat ruokaa myös kotiin ja työpaikalle.Ota yhteyttä! Toimimme hallituksen ja THL:n ohjeiden mukaan. PUUTARHA/TAIMISTO PALVELEE Salomäki, Rauma, Vasarainen | Puh. 02 823 6461 Avoinna ark. 9–18, la–su 9–16 | www.vuorelanpuutarha.fi UPEA PILARIKATAJA “Norrback” 100/125 38 00 astiataimi Seura a Faceb ookiss a! HIENOT VALKOKARTIOKUUSET 80/100 44 00 astia/paakkutaimi KAIKKI UIMA-ALLASKEMIKAALIT 15 00 kg 15 00 esim. C-KLOORITABLETTI 1 KG kirkas vesi ei levää LEVÄTUHO 1 L YM. YM. 9 70 satsi BELINDA 50 L PUUTARHAMULTA 4 sk = 200 L (yksittäin 3,50 sk) Tuhansia neliöitä upeita KESÄKUKKIA TUOTTEITA JALKOJEN HYVINVOINTIIN kauppa.jalkahoitola-marikki.fi yksityistä terveydenhuollon palveluaRauman Jalkaja Hoitopiste MARIKKI puh. 040 135 0104 POLVITUET VARVASTUET VOITEET KIRISTÄMÄTTÖMÄT & ANTIBAKTEERISET SUKAT vapaa-aikaan ja liikuntaan! MEILTÄ MONIPUOLISET MAINOSTOIMISTOPALVELUT VERKKOON, SOMEEN JA PRINTTIIN Ella Jalava puh. 050 547 9944 Samu Vahteristo puh. 050 5428 439 MEDIAKUMPPANIT.FI SOITELLAAN! RAUTAKAUPPA LÄHELLÄ SINUA Eurajoen VÄRI JA RAUTA Manunpolku 2, 27100 Eurajoki • p. 02 868 0612 MA–PE 8–17, LA 9–13 NORDICA EKO TALOMAALI (11,00/litra) 99 00 9L+sävytys VINHA PEITTÄVÄ PUUNSUOJA (11,00/litra) 99 00 11,7L+sävytys PAINEPESURI HCE2200 moottori 2200w vedenpaine 165bar runsas vakiovarustus 199,TERASSIMATTO Leveys 133cm, värit vaal.harmaa, antrasit ja vihreä. 9 90 /jm WOODEX PUUÖLJY 27 90 2,7L Harmaa ja ruskea 69 00 9L 25 90 2,7L Väritön 65 00 9L (7,67/litra) (10,22/litra) (9,60/litra) (7,22/litra) KESTOPUU TERASSILAUTA 28x120, ruskea, sileä tai uritettu 1 89 /jm KERAPLAST VALOKATE PVC trapetsi 1,2mm 11 00 /jm Varastopituudet 2,5m 3m 3,5m ja 4m TERASSIRUUVI RST A2 4,2x55 200 kpl 9 90 rasia 10 00 3 säkkiä PUUTARHAN MUSTA MULTA 45L 99 90 AKKUKÄYTTÖINEN ILMAPUMPPU DMP180Z 18v akkujärjestelmään renkaiden, pelipallojejn, uimalelujen yms. täyttämiseen mukana yleisimmät adapterit eri venttiilityypeille runkoversio (ilman akkua ja laturia) ODOTETTU UUTUUS löylyhuoneen koko 8–18m3 kiukaan koko kork. 77cm. halk. 55cm kivimäärä 90kg 739,INARI PLUS KIUAS KIUASKIVET KAUPAN PÄÄLLE
2 3. kesäkuuta 2020 V.Valo ja kumpp. TERVETULOA! Kauppakatu 10, Rauma puh. 02 822 5075 HUOM! Ke 9–18, To–Pe 9-20, La 9–15 KESÄN AVAUS -20 % KE–LA KAIKKI KENGÄT (normaalihintaiset) Sammontie 20, Pori P. (02) 522 3500 Av. ark. 8-17, la 10-14. Verkkokauppa www.koukkukauppa.fi ja www.apt.fi TUOTTEITA RAJOITETUSTI! KULJETUSPALVELU YRITYKSILLE SATAKUNNAN ALUEELLA VETOKOUKUT EDULLISEEN HINTAAN MAAHANTUOJAN SUURVALIKOIMASTA!!! KAUTTAMME SAAT MYÖS ASENNUKSEN. KYSY TARJOUS OMAAN AUTOOSI NYT NOPEIMMILLE! RAJOITETTU ERÄ RAKENNUSTELINE AT2400905 Max. tason korkeus 243 cm Max. työkorkeus 440 cm AKKURUOHONLEIKKURI DLM460Z Ympäristöystävällinen akkuruohonleikkuri. Erittäin kevyt käsitellä ja käyttää. Korkeuden säätö yhdellä kahvalla. Kuulalaakeroidut pyörät. Runkoversio, leikkuleveys 46cm AKKURUOHONLEIKKURI DLM380Z Ympäristöystävällinen akkuruohonleikkuri. Erittäin kevyt käsitellä ja käyttää. Korkeuden säätö yhdellä kahvalla. Runkoversio, leikkuleveys 38cm TRIMMERI DUR188LZ Automaattisesti tai manuaalisesti säädettävä kierrosluku. Keskeltä katkaistava varsi. RUOHONLEIKKURI PLM4817 Laadukas Makita-ruohonleikkuri, vääntävä B&S-moottori. Toimii bioleikkaavana tai sivulle heittävänä, leikkuuleveys 48 cm. Sopii isollekin pihalle. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 5 korkeutta. Paino 24,3 kg. TALOUSTIKAS 4-ASK. (ALUM.) AT004 Kantavuus max. 120 kg, työtason korkeus 77 cm TIKAS MONITOIMI 16-ASK. (ALUM.) AT16U Tukeva, luja ja vakaa alumiinirakenne. Voidaan käyttää mm. askeltikkaina, pystytikkaina ja työtasona (seisontatasot myydään erikseen) RAKENNUSTELINE MINI TAITETTAVA AT2980 Soveltuu sisäja ulkokäyttöön, kestävä alumiinirakenne, nopea ja helppo kasata, työtason mitat 103 x 40 cm 99 00 299 00 (369,00) 25 90 (35,00) 59 00 (99,00) 2690 00 (3490,00) X-TOWER RAKENNUSTELINE AT22405530 koko kasattuna 141x98x92, helppo kuljettaa. kokoaminen muutamassa minuutissa ilman työkaluja työtason korkeus 3m korkeussäädettävät pyörät 199 00 429 00 299 00 219 00 (299,00) 99 90 TRIMMERI DUR181Z Akkukäyttöinen 18 V:n ruohotrimmeri. Teleskooppivarsi ja nivelletty leikkuupää tekevät koneesta monipuolisen, voidaan käyttää myös rajaajana. Tutustu satakuntalaisiin kyliin pelaamalla koko perheen Kyläralli -mobiilipeliä 13.-27.6. Ohjeet ja linkki ilmaiseen peliin: satakylat.fi /kylaralli Ohjeet ja linkki ilmaiseen peliin:
3. kesäkuuta 2020 3 www.satakunnanvahinkopalvelu.fi VAHINKOPÄIVYSTYS 24H ? 044 986 7591 LOMALLELÄHTIJÄN MUISTILISTA • Estä murrot pitämällä koti asutun näköisenä • Sulje ikkunat ja lukitse ovet • Estä vesivahingot sulkemalla hanat ja pitämällä lattiakaivot auki • Estä sähköpalot ottamalla sähkölaitteet pois päältä • Tarkista palovaroittimen toimivuus • Kerro lomamatkastasi vain hyvälle naapurille • NAUTI KESÄSTÄ! VAHINGON SATTUESSA Saga Kanalinranta Aittakarinkatu 19 | 26100 Rauma Kiinnostuitko Saga Kanalinrannasta? Tilaa esitteet tai kysy lisää! Sanna Järvenpää | puh. 050 595 2618 sanna.jarvenpaa@sagacare.fi | www.sagacare.fi Olemme kotihoidon ja tehostetun palveluasumisen palvelusetelituottaja. Saga-palvelutalot Tilaa Saga Kanalinrannan kattava esitepaketti Tutustu kauniiseen palvelutaloomme turvallisesti omalta kotisohvaltasi tilaa esitteet ja hakemus postitse, tai tutustu taloomme kotisivuillamme. Saga Kanalinranta tarjoaa turvallista, viihtyisää ja laadukasta vuokra-asumista palveluiden kera ikäihmisille Rauman keskustassa upean kanaalin varrella. Asukkaiden peruspalveluihin kuuluu turva-, siivousja ruokapalveluita sekä aktiivista harrastusja kulttuuritoimintaa. Talossa on tarjolla oman ikäisen seuran lisäksi hoiva-, kuntoutusja hyvinvointipalveluita asukkaan tarpeen mukaan. Nä k em i s en asian t un t ijat pal v elu ks e s s a s i KOKO KESÄN Avoinna: ma-pe 9-17 la suljettu Fenno Optiikka Pori Isolinnankatu 23 puh: 02 529 8801 www.fennopori.fi
4 3. kesäkuuta 2020 PUHEENAIHE K OLUMNI * Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa 0,0835 €/puhelu + 0,1669 €/min. Hammas Mehiläinen Pori Kuninkaantie 3, 2. krs. Varaa aika: 010 273 8420* tai hammasmehilainen.fi KORKEALAATUISTA HAMMASHOITOA Kattomiehet nyt liikkeellä! Juhani Ruuth p. 0400 375 160 (Kattoremontit, Rauma) Mikko Oras p. 0400 213 458 (Kattoremontit, Pori) Jyrki Haapajärvi p. 0400 240 845 (Ikkunaremontit) VOIT VOITTAA 10.000€ REMONTIN KATSO: KYMPPI-KATTO.FI AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT Tilaa Ulvilan Seutu Parasta paikallista lukemista. 30€/6kk puh. 044 063 4464 www.ulvilanseutu.fi ”KESÄ JONKA kerran elää saan, mielestä ei haihdu milloinkaan.” Jotenkin noin menee vanhan iskelmän sanat. Veikkaan, että kesä 2020 jää meille monille muistoihin erilaisena ja erikoisena. MIETITÄÄN VAIKKA Raumaa, niin tapahtumat loistavat poissaolollaan. Ei Raumanmerenjuhannusta, Rock In The Cityä, Rauma Bluesia eikä edes Mustan Pitsin Yötä. Mustan Pitsin Yön korvikkeeksi on kehitetty yhdeksän tunnin live stream -lähetys. Hyvä, mutta ei se sitä korvaa, ettet pääse kaduille tapaamaan niitäkin tuttuja, joita et muutoin näe missään. Minulle elävän musiikin tai teatteriesityksen, kesäteatteritkin kun ovat liki kaikki peruttu, lisäksi tärkeää on ollut tuo sosiaalinen puoli. On ollut mukava rupatella tuttujen ja vähemmän tuttujen kanssa. Onneksi sentään ravintolat ja kuppilat saavat olla tietyin rajoituksin auki, ettei ihan mökkihöperöidy. Jalkapalloa ja pesäpalloa pääsevät jotkut katsomaan. Toivotaan, että ”pirulainen” pysyttelee piilossa yhtä hyvin, kuin täällä Satakunnassa tähänkin asti. MINKÄÄNLAISIA MATKASUUNNITELMIAKAAN ei ole tehty. Ehkä sitä sentään pääsee kaverin mökille piipahtamaan ja ottamaan löylyt rantasaunassa? Raumalla on saatu auki myös pitkään kunnostettu maauimala. Uudella yrittäjällä on kuulemma ideapussissa vaikka mitä. Tämä on hyvä juttu kaikille vesipedoille, varsinkin kun esimerkiksi Otanlahden uimarannalla ei suositella uimista. KORONAVIRUS ON aiheuttanut senkin, että toimittajan kevät on ollut kovin erilainen. Moni haastattelu on tehty puhelimella. Nyt voidaan jo nähdä kasvotusten, mutta sopivan etäisyyden päästä. Onneksi kameroihin on keksitty zoomit! Juttulistalta uupuvat ikävä kyllä tapahtumien ennakkojutut ja tunnelmapalat paikan päältä. Sen lisäksi, että tilanne saattaa ohentaa toimittajan tilipussia, näkyy se myös lehtien mainosmyynnissä. Mutta jatkossakin kirjoitettavaa ja kuvattavaa löytyy. Toivottavasti myös luettavaa. HYVÄÄ KESÄÄ! ARI ANTEROINEN ANZURELLI@GMAIL.COM Muistan kesän ASKO TANHUANPÄÄ JULIA VALTASELLA on ikää vasta 19 vuotta, mutta vastuuta sitäkin enemmän. Ei ole nimittäin liioiteltua sanoa, että hänen kannettavanaan on koko raumalaisen yleisurheilun nykyisyys. Toistaiseksi Valtasen paras saavutus on Kalevan Kisojen keihäänheiton hopeamitali viime vuodelta Lappeenrannasta, mutta lisää – ja parempaakin – on vielä lupa odottaa. – Tänä kesänä oli tarkoitus olla mukana alle 20-vuotiaiden MM-kisoissa Nairobissa, mutta koronavirus pisti suunnitelmat uusiksi. Nyt tähtäin on asetettu Turun Kalevan Kisoihin ja Tukholmassa järjestettävään Ruotsi-Suomi -maaotteluun, Valtanen selvittää. – Toinen tavoite on kymmenen parhaan kilpailutuloksen keskiarvon nostaminen 55 metrin tuntumaan nykyisestä 52,28 metristä. Jokaiseen kilpailuun pitäisi saada lisää varmuutta, jatkaa Valtanen, jonka ennätys on viime vuonna Lappeenrannassa heitetty 54,78. Julia Valtasen urheilu-uralla on pesäpallo kulkenut lajina koko ajan keihäänheiton rinnalla ja tavoitteita löytyy myös sieltä puolelta. – Aloitan nyt viimeisen kauden B-tytöissä. Ikäluokan Itä-Länsi olisi tietysti kiinnostanut, mutta sekin peruutettiin. Nyt mennään eteenpäin kausi kerrallaan ja katsotaan jatkoa mahdollisuuksien mukaan, Valtanen miettii. – Ainakaan toistaiseksi pesäpallo ei ole vielä häirinnyt keihäänheittoa, eikä päinvastoin. Uskon, että ne molemmat säilyvät ohjelmassa vastakin, hän Raumalaisen yleisurheilun yksinäinen
3. kesäkuuta 2020 5 PUHEENAIHE LYHYET Rauman Lukon legendaariseen vuoden 1963 Suomen mestarijoukkueeseen kuulunut ja kaikkiaan viisi SM-mitalia Lukolle voittanut hyökkääjä Pertti ”Ikku” Rautalin kuoli kotikaupungissaan Turussa huhtikuun lopulla. Rautalin olisi täyttänyt toukokuussa 80 vuotta. Lukon liigajoukkueeseen hän nousi jo 17-vuotiaana talvella 1958. Kaikkiaan Rautalin pelasi Lukon paidassa 235 ottelua tehoilla 117+81. MM-kisoihin vuonna 1972 uransa lopettanut Rautalin, jota pelikaverit luonnehtivat loistavaksi luistelijaksi, maalintekijäksi Jumalan armosta ja henkeä nostattavaksi joukkuepelaajaksi, pääsi edustamaan Suomea vuosina 1963 ja 1965. Työuransa teknikon koulutuksen saanut Pertti Rautalin teki Rauma-Repolan telakalla. Lukon mestaripelaaja Pertti Rautalin kuollut Rauman Lappiin, Kodiksamin kylään kotiutunut murrerunoilija ja sanamaija Heli Laaksonen on joutunut oman luonnehdintansa mukaan nöyrtymään koronaviruksen takia digiloikkavelvoitteen edessä. Laaksonen pitää elämänsä ensimmäisen virtuaalikeikan, Runolliset ja laululliset Kuusijuhlat tangokuningas Kyösti Mäkimattilan kanssa Brummin kulttuurikuppilassa Raumalla 6.6. kello 18 alkaen. Lisätietoja tapahtumasta löytyy osoitteesta https://www.brummi.fi/kuusijuhla. Laaksosen muut keikat on peruttu. Heli Laaksoselle on myönnetty tänä vuonna WSOY:n ja WSOY:n kirjallisuussäätiön arvostettu Kirsi Kunnas -runopalkinto yhdessä Niillas Holmbergin kanssa. Laaksosen viimeisin runoteos on nimeltään Aurinko. Porkkana. Vesi. Sitä pidetään vakavana vetoomuksena palata puhutun, luetun ja kirjoitetun kielen pariin. Heli Laaksonenkin nöyrtyi digiloikkaan Raumalaisen pesäpalloilun erikoisseura Feran uutena toiminnanjohtajana on aloittanut tradenomi, ylempi AMKK Miia Rajala, joka seuraa työssä Hannele Töyrylä-Jokista. Rajala siirtyi Feraan Suvitien Merijakamon operatiivisen johtajan tehtävästä. Pesäpallon kanssa Rajala ei ole ollut aiemmin tekemisissä, mutta työ on hänen mukaansa periaatteiltaan tuttua. Koronaviruksen vuoksi uuden toiminnanjohtajan työpäivät ovat venyneet pitkiksi varsinkin taloudellisten haasteiden vuoksi. Rajala kuitenkin vakuuttaa, että hyvässä työyhteisössä pahimmatkin haasteet on tehty voitettaviksi. Feran naisten superpesisjoukkue avaa sarjan 12.6. Porissa Pesäkarhuja vastaan ja 14.6. on ohjelmassa ensimmäinen kotiottelu, johon raumalaiset saavat vastaansa Mynämäen Vesattaret. Näillä näkymin katsomoon voi ottaa 470 ihmistä. Miia Rajala Feran uusi toiminnanjohtaja Raumalaisen yleisurheilun yksinäinen ASKO TANHUANPÄÄ näkee. KEIHÄÄNHEITOSSA JULIA Valtasta valmentavat Keijo ja Eero Kylänpää – poika ja isä. Lahdessa asuva Keijo laatii treeniohjelmat ja -suunnitelmat ja Eero puolestaan valvoo päivittäistä valmennusta Raumalla. Säännöllistä yhteyttä Raumalle pitää myös SUL:n lajivalmentaja Olavi Parjanen. – Alkuperäisen suunnitelman mukaan minun piti päästä harjoittelemaan Portugaliin puoleksitoista viikoksi, mutta kun siellä järjestettäväksi aiottu heittolajien talvicup jouduttiin peruuttamaan, peruuntui luonnollisesti myös oma leiri. – Siinä mielessä olen moneen kilpasiskooni verrattuna kuitenkin erittäin hyvässä asemassa, että olen saanut harjoitella koko koronakauden ajan Rauman palloiluhallissa. Halliin olen päässyt jokaisena arkipäivänä kello 8-15 omilla avaimilla Voimaharjoittelun on puolestaan mahdollistanut Crossfit Rauman yrittäjä Mikko Ojala, paljastaa Valtanen. – Harjoittelu on mennyt muutenkin hyvin, sillä mitään loukkaantumisia ei ole ollut, hän kertoo. HYVÄÄ JULIA Valtaselle kuuluu myös urheiluelämän ulkopuolella. Hän on työskennellyt oppisopimuksella Raum Hairissa ja ammattiin valmistumisen edellyttämien näyttöjen pitäisi olla valmiina ensi syksynä. Kilpailukautensa Julia Valtanen avaa virallisesti Lahdessa 7.6. Julia Valtanen kevään ensimmäisissä ulkoharjoituksissaan Otanlahden kentällä. Tule mukaan Ponikerhoon! Tule mukaan Ponikerhoon! Kerho kokoontuu kaksi kertaa viikossa, 1 tunti 45 minuuttia kerrallaan. Kerho on tarkoitettu 5-12 vuotiaille nuorille ja ryhmät on jaettu iän mukaan Kerho kokoontuu Porin raviradan tallialueella viihtyisässä tallissa. Eemeli, Iita, Sulo, Kuku ja Papu Ponit odottavat uusia kerholaisia. Tiedustelut/ilmoittautumiset tekstiviestillä tai Whatsappilla: Nelli 045 1280 849 porinravit.fi/ponikerho
6 3. kesäkuuta 2020 VIIKON KASVO MAARIT KAUTTO PORIN MURTEEN taitaja Ulla Leinon juttuja on voinut pääsiäisestä saakka lukea Satakunnan Viikon nettisivuilta. Ulla kirjoittaa porin murteella päiväkirjanomaisesti arkisesta elämästään ja hauskoista sattumuksista. – Varsinkin näin koronaaikaan olemme mieheni Pekan kanssa pysytelleet tiiviisti kotioloissa, joten täältä kotitanhuvilta minä tekstieni aiheet ammennan, Ulla juttelee. Ulla Leino tunnetaan Porin seudun kansalaisopistossa kokoontuvan murrepiirin vetäjänä. Tätä tehtävää hän on hoitanut piirin alusta alkaen eli yli 35 vuotta. Ullan murrepakinat ovat puolestaan tulleet tunnetuiksi vuosi sitten ilmestymisensä lopettaneen Uusi Aika -lehden sivuilta. Uuteen Aikaan Ulla kirjoitti joka viikko vuodesta 2007 lähtien aina viimeiseen lehteen saakka. YHTÄKKII, SIKKO, mukko, krääsä, hantaaki, hantuuki, takahäksä, hutlaari … sanat eivät suinkaan ole vierasta kieltä, vaan porin murretta. Ulla Leino on huolissaan siitä, että rikas ja omaleimainen porin murre pikkuhiljaa köyhtyy ja yksinkertaistuu. – Perusasiat, kuten mää ja sää ja porin murteelle ominainen nuotti säilyvät, mutta sanavalikoima köyhtyy. Siksi minusta on tärkeää kirjoittaa ja pitää yllä murteemme rikasta sanavarastoa. ULLAN OMA kiinnostus porin murteeseen juontaa juurensa lapsuuteen ja nuoruuteen. – Omat vanhempani ja isovanhempani käyttivät reilusti porin murretta, joka tietenkin tarttui minunkin puheeseeni. – Muistan, kun olin oppikouluikäinen ja sivistyksestä tarkka kummitätini moitti minua siitä, että puheessani vilisi murresanoja. ”Eihän tuommoista kieltä voi oppikoulussa käyttää”, kummitätini torui. Tästäkös minä vain sisuunnuin ja puhuin juuri niin kuin halusin. Oli siinä varmasti murrosikäisen uhmaakin taustalla, Ulla nauraa ja jatkaa: – Mutta jo tuolloin kiinnostuin porin murteen sanoista, enkä ole hävennyt käyttää niitä. Ja sekä minun että mieheni Pekan vanhemmat elivät hyvin iäkkäiksi, joten minulla oli tilaisuus oppia heiltä paljon murteestamme. PORIN SEUDUN kansalaisopiston murrepiiri on korona-aikana pitänyt yhteyttä sähköpostitse. Piirin jäsenet lähettelevät toisilleen murteella kirjoitettuja tekstejä ja miettivät yhdessä oikeita sanoja ja sanontoja. Ulla Leino sanoo olevansa pikkuhiljaa valmis luopumaan murrepiirin vetovastuusta. – Tulevan syyskauden ja seuraavan kevätkauden vielä voin toimia vetäjänä, mutta sitten täytän 80 vuotta ja mielestäni on aika antaa tilaa nuoremmille. Piirin rivijäsenenä voin silti jatkaa. Ulla on vuosien saatossa saanut runsaasti positiivista palautetta murreteksteistään. Hän on käynyt murrepiiriläisten kanssa myös vanhainkodeissa jutustelemassa ja on juontanut monia tilaisuuksia murretta puhuen. – Ikäihmiset ymmärtävät vanhaa porin murretta ja nauttivat kun kuulevat tuttuja sanoja. Nuoremmat taas tulevat kertomaan, että ”muistan, kuinka mummuni aina sanoi noin”. Ulla Leinon murrepakinoita voi lukea Satakunnan Viikon nettisivuilta. Uusi teksti julkaistaan joka viikko. Porin murteen rikas sanavarasto on säilyttämisen arvoinen ”Se, että joku saa hyviä muistoja porin murteesta, lämmittää sydäntä”, Ulla Leino iloitsee. MAARIT KAUTTO • Keittolounas arkisin 8.6. alkaen • TUOREITA VIHANNEKSIA • PAIKALLISTUOTTEITA • LÖYTÖVINTTI • KAHVIO Untamontie 51, 23800 Laitila • www.kasitori.fi AVAAMME PERJANTAINA 5.6.
3. kesäkuuta 2020 7
8 3. kesäkuuta 2020 Tarjous 129 € / 3 h ikkuna npesu On taas aika varata ikkunanpesut! Meiltä saat myös kodin siivouksia, kaupassakäyntiapua ja muita kotipalveluita. Hyödynnä 40 % kotitalousvähennys! Senioreilla on lisäksi mahdollisuus arvonlisäverottomuuteen. Hinta sisältää työn, välineet ja matka-ajan. Parempaa tekemistä kotona Ikkunanpesukausi alkaa! www.sivina.fi Sivina Pori 040 5152 775 kaija-riitta.kangasniemi @sivina.fi Medilaser Pori Valtakatu 4 A 28100 Pori www.medilaser.? Silmäkirurgiaan omistautunut. OLEMME NYT OSA CORONARIAA Silmätautien erikoislääkäri Pasi Pöyhönen Vaivaako kaihi, kiusaako ikänäkö? Medilaserissa pääset turvallisesti näönkorjaus-, ikänäköja kaihileikkaukseen jonottamatta! Hinta alkaen 1 350 €/silmä. Kaihileikkauksen yhteydessä on myös mahdollista korjata ikänäkö. Varaa aika soittamalla: 020 780 6204 JUUSO 45 VUOTTA MOOTTORIPYÖRÄKAUPPAA BMW F 800R -11, 35 tkm ................. 6 990 € BMW K 1200RS -01 48 tkm .................. 5 480 € BMW R 1200 RT -09, 87 006 tkm .......... 9 780 € BMW R 1200 GS -04, 53 tkm ................. 7 770 € BMW R 1200 RT -05, 71 732 tkm .......... 7 480 € DRAC Supermoto Pro Limited Edition -19, 67 tkm ...... 3 780 € HONDA CBF 1000 F -13, 36 000 km ........... 7 998 € HONDA CBF 1000 L Africa Twin DCT -17, 1 km ... 18 680 € HONDA GL 1500 C2 F6 Valkyrie -02, 74 tkm ................. 8 990 € HONDA NC-700X 25 tkm ......................... 5 480 € KAWASAKI ER-5 500 -98, 56 tkm ................. 1 880 € KAWASAKI Versys 1000 -12, 39 tkm ................. 8 990 € KAWASAKI Versys 1000 ABS -14, 29 tkm ................. 9 999 € KAWASAKI Z 1000 SX -13, 30 tkm ................. 9 490 € KTM 1050 Adventure ABS -16, 6 264 km ........... 12 480 € KTM 640 Prestige Look -02, 32 tkm ................. 3 490 € KTM 790 Adventure R -19, 5 330 km ........... 16 990 € SUZUKI GSF 1250 A Bandit GSF 1250 N ABS -10, 43 tkm ................. 6 650 € SUZUKI GSR 750 -14 22 tkm ................. 6 980 € YAMAHA FJR 1300 -12, 32 800 km ......... 10 999 € YAMAHA FJR 1300 -03, 79 tkm ................. 5 290 € YAMAHA MT09 -14 12tkm ................... 8 780 € YAMAHA MT09 -15 42tkm ................... 7 880 € YAMAHA MT-09 Tracer 37tkm ........................... 8980 € YAMAHA XJ6 -10 23tkm ................... 5 780 € YAMAHA XV 750 Virago -94, 27tkm .................. 2 880 € YAMAHA XVS 650 Dragstar Classic -05, 26 000 km ........... 4 499 € YAMAHA XVS 1100 Dragstar Classic -05, 68 000 km ............ 4 990€ YAMAHA XZF 600 R Thundercat -00, 6 350 km .............. 4 444€ OSTAMME MYÖS HYVIÄ JA EDULLISIA MOOTTORIPYÖRIÄ (ei HD). MYYNNISSÄ NYT: LIIKU JA HARRASTA TURVALLISESTI MOTIS motorauman kellari Honkajuurentie 2, 26100 Rauma +358 500 828 636 juuso@motis.fi fb.com/motis.fi Länsi-Suomen Erämessut Porissa 28.-30.8. www.erä2020.fi Harjavallankatu 2, 29200 Harjavalta P. 02 674 1999 0440 280 648 Harjavallankatu 2, 29200 Harjavalta P. 02 674 1999 Meiltä tarvikkeet autoon. Tervetuloa! Ahlströmin ruukit Laviantie 14, NOORMARKKU, p. 050 518 3677 Ruukinpuisto/Sepäntie 3, KAUTTUA, p. 050 518 3680 ruukit@a-ahlstrom.fi | www.ahlstrominruukit.fi Makkarakosken sahan päivä lauantaina 13.6. Yleisökierrokset Uudistunut Noormarkun Klubin ravintola ja kesäterassi ovat avoinna! Lounas ma-pe klo 11-14 À la carte -ravintola ti-pe klo 17-21 (keittiö klo 20) Noormarkun ruukki klo 11 Sahamuseo klo 12 Ahlström Voyage -näyttely klo 14 Sahamuseo Pääsymaksu 15 €/kierros. Varaukset p. 050 518 3677 tai ruukit@a-ahlstrom.fi. PIHAT KUNTOON, ISO LEIKKURIVALIKOIMA! Myynti, huolto, varaosat Avoinna ma–pe 8–17, la 9–13 PORIN P&T KONE Satakunnankatu 34, PORI • p. 632 4470 189,2690,2095,245,199,99,299,(Sh. 349,-) DINO 47 Polttomoottori, sivullepuhallus PARK 120 414cc STIGA -polttomoottori, hydrostaattinen vaihteisto, runko -ohjaus, leikkuuleveys 85cm. TORNADO 3098 H 500cc Briggs&Stratton -polttomoottori, hydrostaattinen vaihteisto, 98cm leikkuuleveys. 670,MULTICLIP 47 DAE AKKUKÄYTTÖINEN. Työnnettävä, biosilppuava, 45cm leikkuuleveys, kahdella samanaikaisesti toimivalla 48V litiumioniakulla. Jopa 800m² puutarhoihin. MULTICLIP 47 Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, 123 cc polttomoottori, 45cm leikkuuleveys. RM 2 R Alle silppuava polttomoottorikäyttöinen ruohonleikkuri, leikkuuleveys 46cm. Akkukäyttöinen ruohotrimmeri, integroitu akku, paino 2.3kg. FS 38 Polttomoottorikäyttöinen ruohontrimmeri. Huom! Meiltä kaikki laitteet aina kasattuina ja koekäytettyinä. Runsas tarjonta kauniita, laadukkaita AMPPELEITA, RUUKKUKUKKIA sekä KESÄKUKKIA. Muistithan “puhtaat ja maukkaat VIHANNEKSET”. Mikkolankaari 2, Pori (Prisman ja HongKongin välissä) Avoinna ma–pe 9–19, la 10–17, su 11–17 ? Amppelit alk. 13,90 ? Isot Amppelit 20,? Pelargonia ja valk. Marketta 3,50 kpl / 4kpl 10,
3. kesäkuuta 2020 9 TÄLLÄ VIIKOLLA Kim Huovinlahti päätoimittaja P ÄÄKIRJOITUS Täyden palvelun rakennusliike JKS RAKENTAJAT OY 0400 598 197 · 0400 951 703 www.jksrakentajatoy.fi Pyydä tarjous! Lapsille tarjolla ilmaista poniratsastusta klo 17:30-19:30. KATSO UUDISTUNEET LIPPUJEN HINNAT JA LISÄTIETOA JÄRJESTELYISTÄ KOTISIVUILTA! RAVEIHIN! PERJANTAINA 5.6. PÄÄSEE TAAS PORISSA KLO 17:30 ALKAEN Raveihin sittenkin yleisöä jo kesäkuussa! Lippuja on myynnissä vain rajoitettu määrä – osta omasi ennakkoon Ticketmasterista! Lapsille tarjolla ilmaista poniratsastusta klo 17:30-19:30. LIPUT TICKETMASTER.FI TAI PORTILTA. LISÄTIETOA JÄRJESTELYISTÄ KOTISIVUILTA! SV KIM HUOVINLAHTI KORONAN AIHEUTTAMAT taloudelliset menetykset tulevat olemaan Satakunnassakin merkittävät. – ETLAN arvion mukaan Suomen bruttokansantuote supistuu tänä vuonna kahdeksan prosenttia. Mikäli näin käy, niin Satakunnassa se tarkoittaa 650 miljoonan euron menetystä, laskee aluekehitysasiantuntija Saku Vähäsantanen Satakuntaliitosta. Vähäsantasen käyttämän kaavan mukaan yhden prosenttiyksikön BKT:n supistuminen Suomessa tarkoittaa Satakunnassa 80 miljoonan euron menetystä. Kyse on siis mittavista euromääristä. SATAKUNNAN KAUPPAKAMARI on tehnyt koronakriisin aikana säännöllisesti talouskyselyjä jäsenyrityksilleen. Toimitusjohtaja Minna Nore tulkitsee vastauksia niin, että yritysten pahin tilanne ei ole aivan vielä. – Toukokuun puolivälissä yritykset näkivät, että tilanne heikkenee vielä hieman nykyisestä seuraavan kahden kuukauden aikana. Nore muistuttaa, että teollisuudessa tehdään yhä olemassa olevia tilauksia. Haasteet liittyvät uusien tilauksien saamiseen. – Talouden kielteiset vaikutukset näkyvät teollisuudessa viiveellä ja rakennusteollisuudessa näkemys on jo se, että pahin on edessä vasta ensi vuonna. Noreen mukaan on hyvä, että taloutta päästään kesäkuun alussa avaamaan. Talous on psykologiaa. Miten kuluttaja käyttäytyy ja uskaltaako hän kuluttaa, se jää nyt nähtäväksi. MYÖS HUHTIKUUN työllisyysluvut olivat poikkeukselliset. Satakunnan työja elinkeinotoimistossa oli huhtikuun lopussa yli 15 000 työtöntä työnhakijaa. Se oli liki 6 500 henkeä enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Prosentteina työttömien työnhakijoiden määrä kasvoi 72,7. – En muista aiemmin vastaavaa piikkiä, mutta työttömyyden nopeaa nousua selittää ennen kaikkea koronasta johtuva lomautusten kasvu, selventää johtaja Juhani Sundell Satakunnan Työja elinkeinokeskuksesta. Sundellin mukaan varovainen arvio on tällä hetkellä, että työttömyys ei olisi toukokuussa kasvanut huhtikuuhun nähden. – Oma kysymyksensä on se, muuttuvatko lomautukset syksyllä irtisanomisiksi. Vaikka huhtikuussa Satakunnan työttömyysaste oli 15,5, niin vain kahdessa Suomen maakunnassa työttömyyttä oli vähemmän. Talouden pohja vielä edessä Satakunnan Kauppakamarin toimitusjohtaja Minna Nore nostaa yhdeksi elvytystoimeksi kotitalousvähennyksen kasvattamisen. ”Sillä olisi paikallistalouteen nopea ja elvyttävä vaikutus.” JUKKA SILVAST EU-KOMISSIO ESITTI viime viikolla 750 miljardin euron tukipottia koronasta kärsiville jäsenmailleen. Potti koostuisi valtaosin tuista, jota tuen saajan ei tarvitse maksaa takaisin. Kuulostaa liian hyvältä ollakseen totta. Ja niin se onkin. Joku maksaa lopulta tämänkin tuen, ja joku toinen hyötyy. EU ON ollut Suomelle hyväksi. Pieni ja avoin talous elää ulkomaankaupasta ja sisämarkkinoista. Suomi on hyötynyt, kun tavarat, pääomat, palvelut ja ihmiset ovat voineet liikkua vapaasti EU-alueella. Korotkin ovat olleet alhaiset ja se on rohkaissut lainanottoon ja investointeihin. EU tuonut mahdollisuuksia ja vakautta. EU:SSA ON kuitenkin monta jakolinjaa. Yksi jakolinja kulkee siinä, miten jäsenmaat ovat pitäneet julkisen taloutensa velan kurissa. Pohjoiset jäsenmaat ovat tarkkoja talouden pidosta kuten Suomi, Ruotsi ja Tanska. Italia, Portugali ja Kreikka taasen ovat esimerkkejä maista, joissa julkinen talouden velka on yli sata prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen. Tiukan talouden maat ovat yleensä myös kovempia kansalaistensa verottajia. Nyt komission koronapaketin maksumaiksi olisi jäämässä ne maat, jotka muutoinkin ovat EU-jäsenyyden nettomaksajia, tarkkoja taloutensa kanssa ja verottavat kansalaisiaan ankarammin. Ensimmäisten laskelmien mukaan Suomi saisi komission koronapaketista noin 3,5 miljardia euroa ja maksaisi siitä 8,5 miljardia euroa. KOMISSION KORONAPAKETISSA on toinenkin ulottuvuus mistä on syytä keskustella. Koronapaketti maksettaisiin osin suorina EU-veroina. Se olisi uutta ja veisi EU:n yhdentymisen monta askelta nykyistä syvemmälle. VAIKKA ON EU:n puolesta, voi silti suhtautua EU:n koronapakettiin kriittisesti. Ilmaista rahaa on vain EU:lla
10 3. kesäkuuta 2020 AJASSA ASKO TANHUANPÄÄ EURA-PÄIVÄN KONSERTTI on perinteisesti ollut tilaisuus, mihin kaikki pääsevät mukaan, ja niin on tänäkin vuonna koronapandemian tuomista rajoituksista huolimatta. Euradream -teemalla toteutettava eli unelmia ja arjen onnea ihmisille tuova tapahtuma toteutetaan livestriimattuna tulevana sunnuntaina eli 7.6. kello 18–19.30 Pyhäjärviteatterin Pläkki-teatteritalosta käsin. – Luvassa tiivis poikkitaiteellinen puolitoistatuntinen, jossa mukana olevat taiteilijat edustavat pyhäjärviseutulaista osaamista laajemminkin, konsertin suunnittelijana toiminut euralainen Kari Toivonen lupaa. TOIVOSEN MUKAAN konsertin runkona on euralaisen muusikon Mika Peltosen tuotanto, jota hän esittää itse Peltone-nimisen orkesterinsa kanssa. Kitaraa soittavan Peltosen lisäksi mukana ovat rumpali Timo Hiljanen, kosketinsoittaja Markus Takala ja basisti Lauri Häkkinen. Vierailevina solisteina ovat Säkylään kotiutunut vuoden 2014 tangokuningatar Maria Tyyster ja Ari Nurmi. – Musiikkisettien välissä nähdään Pyhäjärviteatterin näytelmäpätkiä ja kuullaan kiukaislaisen Taina Siikkolan lausumia runoja. Lisäksi Sanni Rinta-Keturi maalaa kirsikkana kakun päälle puolentoista tunnin aikana Euraan liittyvän taulun. Tapahtuman juontaa euralainen Noora Mäkelä Pyhäjärviteatterista, Kari Toivonen valottaa. – Olemme halunneet rakentaa monipuolisen kokonaisuuden, eri alan taiteilijoista koostuvan kimaran, jotka tuovat valoa ja piristystä symbolisesti koronamaskeissa vaeltavien ihmisten elämään, hän tiivistää. LINKKI KONSERTTIIN löytyy Euran kunnan Facebook-sivulta viimeistään vuorokausi ennen tilaisuuden alkua. Linkkiä klikkaamalla aukeaa Youtube-kanava, josta konsertti on katsottavissa. Konsertti myös tallentuu Euran kunnan Youtube-kanavalle, mitä kautta sitä voi seurata myöhemminkin. Striimauksesta vastaa Teemu Vuorinen. KORONAVIRUKSEN TAKIA on monta euralaistakin aktiviteettia – muun muassa seniori-ikäisten kesäpäivä ja Muinaisaikaan-tapahtuma – jouduttu kokonaan perumaan tältä vuodelta. Kulttuuripäällikkö Sirpa Wahlqvistin mukaan hartaasti odotetut lasten kesäpajat sen sijaan toteutuvat. – Luvassa on muun muassa musiikkia, kuvataidetta ja Alvar Aaltoa, Wahlqvist kertoo. – Eurassa on paljon asioita, jotka voi toteuttaa koronasta huolimatta. Esimerkiksi esihistoriallinen opastuskeskus Naurava lohikäärme ja Luistari ovat auki, hän lupaa. Poikkeusolot pakottivat Eura-päivän järjestäjätkin turvautumaan poikkeusratkaisuun. Konsertti livestriiminä Pläkistä Sirpa Wahlqvist ja Kari Toivonen. ASKO TANHUANPÄÄ Vastuullista aurinkovoimaa Hyvä päätös Tutustu solarthor.fi Maahantuoja Asiantuntija apunasi Ammattilaisten valitsema sekä asentama järjestelmä kestää ja tuottaa pitkään. PEKKA TELILÄ 03 512 8115 050 541 7149 pekka.telila@telila.fi Säästä rahaa Säästä energiaa Säästä ympäristöä
3. kesäkuuta 2020 11 PAIKALLISESTI JA SUUREMMALLA SYDÄMELLÄ Huittisten Säästöpankki ja Aito Säästöpankki ovat yhdistyneet. Yhdistymisen myötä Huittisten Säästöpankin nimi muuttui Aito Säästöpankiksi. Vaikka nimemme muuttui, työmme asiakkaiden ja paikallisen yhteisön taloudellisen hyvinvoinnin edistämiseksi jatkuu. Lue lisää: www.saastopankki.?/suuremmalla-sydamella Eura | Huittinen | Kiikoinen | Pori, Kauppatori | Sastamala | Säkylä | Tampere | Pirkkala Ylöjärvi | Nokia | Kangasala | Lempäälä | Valkeakoski | Hämeenkyrö Kyröskoski | Pälkäne | Ikaalinen | Luopioinen p. 010 311 6400* | www.saastopankki.?/aito * Pu he lu je n hi nn at 10 -n um er oi hi n: 8, 35 sn t/ pu he lu + 16 ,6 9 sn t/ m in (a lv 24 % ) so itt ae ss a ko tim aa n la nk aja m at ka pu he lin lii tt ym is tä . Varaa aika tapaamiselle! Soita 010 311 6400* tai verkosta www.saastopankki.?/varaa-aika
12 3. kesäkuuta 2020 N • SAHANKATU 2 RAUMA • KOLMIOKATU 2, PORI • MAKASIINIKATU 4, HUITTINEN TARJOUKSET VOIMASSA 4. – 7. 6.2020 NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ www.picknpay.fi Suomalainen VARHAISPERUNA Espanjan VESIMELONI 3 99 kg kg 2 ras 19 95 5 99 2 99 5 99 2 99 kg kg kg pkt pkt Suomalainen takuumurea naudan SISÄFILEE kokonainen n. 1.6 2 kg Suomalainen Superior KIRJOLOHI LAATIKOT • maksat • makaronit • lihaperunasose 350 400 g 4.17 4.76 /kg yksittäin 1.99 2.49 JAUHELIHAPIHVIT ja LIHAPYÖRYKÄT 330 -360 g 2.08 2.27 /kg MEETVURSTIT 150 g 10.00 /kg Wilhelm GRILLIMAKKARAT ja -PIHVIT 320 400 g 4.98 6.22 /kg VOI normaalisuolainen 500 g 4.50 /kg JÄÄTELÖKAKKU • suklaa • vanilja 650 ml 2.31 /L Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g 6.00 /kg 250 g 6.00 /kg Champ HERKKUSIENI 200 g 7.50 /kg Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEE 600 g 9.98 /kg Kananpojan GRILLIBOXIT n. 1.7 kg MINIRIBS 950 g 3.15 /kg Porsaan marinoitu KASSLERPIHVI 8-pack 6 85 kg 3 kpl 5 00 2 25 1 50 2/ talous pkt kpl 75 1 99 pkt pkt pkt 3 pkt JAUHELIHAWilhelm Coca-Cola Original ja Coca Cola Zero, Fanta Appelsiini 6x0.33 L 1.23 /L yksittäin 4.99 10 00 00 00 3 00 99 2 pkt kpl pss pkt pkt plo MEETVURSTIT ALPPILEIPÄ 470 g 3.17 /kg 1 49 1 79 Turun SINAPPI • mieto • väkevä 275 g 3.60 /kg Suomi MAKEISSEKOITUS 375 g 2.64 /kg Cheese Puffs Chili BBQ 225 g 4.40€/kg 99 Cheese Puffs Cheese Puffs Cheese Puffs Cheese Puffs Cheese Puffs 99 pss Stella Artois OLUT 5% 0.33 L 5.12 /L 6 99 kg Suomalainen naudan JAUHELIHA rasvaa alle 15% PALVELEMME MA – LA 8 – 21, SUNNUNTAI 12–19 1 49 3 00 MANSIKKARAPARPERIPIIRAKKA 2 kpl / 260 g 7.65 /kg 1 99 Perhe JUUSTOVIIPALEET 480 500 g 7.98 8.31 /kg 3 99
3. kesäkuuta 2020 13 N • SAHANKATU 2 RAUMA • KOLMIOKATU 2, PORI • MAKASIINIKATU 4, HUITTINEN TARJOUKSET VOIMASSA 4. – 7. 6.2020 NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ www.picknpay.fi Suomalainen VARHAISPERUNA Espanjan VESIMELONI 3 99 kg kg 2 ras 19 95 5 99 2 99 5 99 2 99 kg kg kg pkt pkt Suomalainen takuumurea naudan SISÄFILEE kokonainen n. 1.6 2 kg Suomalainen Superior KIRJOLOHI LAATIKOT • maksat • makaronit • lihaperunasose 350 400 g 4.17 4.76 /kg yksittäin 1.99 2.49 JAUHELIHAPIHVIT ja LIHAPYÖRYKÄT 330 -360 g 2.08 2.27 /kg MEETVURSTIT 150 g 10.00 /kg Wilhelm GRILLIMAKKARAT ja -PIHVIT 320 400 g 4.98 6.22 /kg VOI normaalisuolainen 500 g 4.50 /kg JÄÄTELÖKAKKU • suklaa • vanilja 650 ml 2.31 /L Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g 6.00 /kg 250 g 6.00 /kg Champ HERKKUSIENI 200 g 7.50 /kg Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEE 600 g 9.98 /kg Kananpojan GRILLIBOXIT n. 1.7 kg MINIRIBS 950 g 3.15 /kg Porsaan marinoitu KASSLERPIHVI 8-pack 6 85 kg 3 kpl 5 00 2 25 1 50 2/ talous pkt kpl 75 1 99 pkt pkt pkt 3 pkt JAUHELIHAWilhelm Coca-Cola Original ja Coca Cola Zero, Fanta Appelsiini 6x0.33 L 1.23 /L yksittäin 4.99 10 00 00 00 3 00 99 2 pkt kpl pss pkt pkt plo MEETVURSTIT ALPPILEIPÄ 470 g 3.17 /kg 1 49 1 79 Turun SINAPPI • mieto • väkevä 275 g 3.60 /kg Suomi MAKEISSEKOITUS 375 g 2.64 /kg Cheese Puffs Chili BBQ 225 g 4.40€/kg 99 Cheese Puffs Cheese Puffs Cheese Puffs Cheese Puffs Cheese Puffs 99 pss Stella Artois OLUT 5% 0.33 L 5.12 /L 6 99 kg Suomalainen naudan JAUHELIHA rasvaa alle 15% PALVELEMME MA – LA 8 – 21, SUNNUNTAI 12–19 1 49 3 00 MANSIKKARAPARPERIPIIRAKKA 2 kpl / 260 g 7.65 /kg 1 99 Perhe JUUSTOVIIPALEET 480 500 g 7.98 8.31 /kg 3 99
14 3. kesäkuuta 2020 AJASSA JUKKA SILVAST SATAKUNNAN VIIKON lukija epäili vahvasti komisario Tuomo Katajiston ohjeita, miten kärkikolmio uuden tieliikennelain myötä ohjaa liikennettä, esimerkkinä Porin Tiilimäen Nesteen liittymä. – Uusikin laki on hyvin yksiselitteinen eikä jätä tulkinnanvaraa. Kärkikolmio on siis jatkossakin sinänsä turha Tiilimäen Nesteen pihasta poistujille, ja he väistävät kaikissa tapauksissa muuta liikennettä, uutta lakia tulkinut lukija huomattaa. Nesteen risteys oli esillä SV:n jutussa 20.5. KATAJISTO VASTAA ja sanoo pysyvänsä edelleen tekstin (20.5.) takana. Hän lähetti perustelun. – Kyseisessä Tiilimäen risteyksessä on kärkikolmiot sekä huoltoasemalta tulevalle että vastakkaisesta suunnasta kakkostien rampista tulevalle. Tällöin ei liikennesäännöille jää paljon sijaa, sillä ajojärjestys ratkeaa liikennemerkkien mukaan. Uuden lain säädösliitteessä (löytyy finlexin ajantasaisesta lainsäädännöstä aivan tieliikennelain lopusta) väistämisvelvollisuus risteyksessä -merkin B5 eli tuttavallisesti kärkikolmion merkityksenä todetaan olevan, että merkin takaa tulevan on väistettävä risteyksessä kaikkia ajoneuvoja ja raitiovaunuja. Jos tämä olisi merkin koko sisältö, näiden vastakkaisista suunnista tulevien ajoneuvojen pitäisi molempien väistää myös toisiaan. Merkin merkitykseen kuuluu kuitenkin myös se, että merkin takaa tulijan on kääntyessään väistettävä risteävää tietä ylittävää kevyttä liikennettä ja vasemmalle kääntyessään väistettävä myös vastaantulevia ajoneuvoja (aivan kuten liikennesäännöissäkin sanotaan, tässä se kuitenkin on osa kärkikolmion merkitystä). Tämä lause aiheuttaa sen, että rampista vasemmalle kääntyvä joutuu väistämään huoltamon pihasta (vähäiseltä tieltä) tulevaa vastaantulevaa ajoneuvoa, komisario sanoo vastauksessaan. – Huoltoasema on kyllä kysyjän kertomalla tavalla tulkittava ns. vähäiseksi tieksi, mutta sellaiselta tieltä tulevan väistämissääntöä ei tässä sovelleta, koska ensisijaisesti tulee noudattaa liikenteenohjauslaittein annettuja määräyksiä. Paikoissa, joissa ei ole liikenteenohjauslaittein osoitettu väistämisvelvollisuutta kenellekään, tilanne jatkuu entisenkaltaisena eli vähäiseltä tieltä tuleva väistää kaikkea muuta liikennettä, hän jatkaa. Katajisto on kouluttanut valtakunnallisesti poliisikuntaa nimenomaan uuden tieliikennelain käyttöön. Komisario Tuomo Katajisto vastaa Satakunnan Viikon lukijalle, joka epäili Katajiston antamaa tietoa. Kärkikolmion merkitys laajeni Uusi laki muuttaa tässä porilaisessa Tiilimäen risteyksessä ajojärjestystä entiseen tilanteeseen nähden. Valtatien rampilta tulevalla ja huoltoaseman alueelta tulevalla on molemmilla kärkikolmio. JUKKA SILVAST ASKO TANHUANPÄÄ RAUMAN TAIDEMUSEON eli raumalaisittain Pinnalan edustalla Hauenguanossa seisova kaivorakennelma sai täksi kesäksi kaivatun kasvojenkohotuksen, kun Hauenguanon Rotaryklubin veljet maalasivat sen uudelleen. Projektin veti klubin tuleva presidentti Timo Merikallio, jonka edellinen vetovastuukohde oli hivenen isompi eli Äänekosken sellutehdas. Erikoinen oli myös kaivon kattokoristeen maalausprosessi, sillä se toteutettiin taidemaalari Lasse Kempaksen ateljeessa Syväraumassa asti. – Monenmoista kohdetta on Villa la Marissa aiemminkin maalattu, mutta kyllä tämä työ oli ensimmäinen laatuaan, Kempas myöntää leveä hymy suupielissään. – Lasse on elävä esimerkki siitä, että porukka Raumalla on yhtä sitoutunutta, mitä se oli Äänekosken tehdasprojektissa, selvittää puolestaan Merikallio. PALATAAN HETKEKSI takaisin Unescon maailmanperintökohteen sydämessä, Kauppakadun ja Kuninkaankadun yhtymäkohdassa sijaitsevan Hauenguanon ja siellä sijaitsevan kaivon historiaan. Hauenguano tunnettiin aikanaan nimellä Porintulli, jota kautta pohjoisesta tulevat saapuivat kaupunkiin. Läheinen tulliaita purettiin vasta niinkin myöhään kuin vuonna 1808. Nimensä Hauenguano on saanut vanhan tontin muodostamasta hauen pään muotoisesta kuviosta. KAIVO HAUENGUANOSSA on ollut tiettävästi vuosisatojen ajan ja iso osa kaupunkilaisista haki sieltä juomavetensä. Vuosien saatossa veden laatu kuitenkin heikkeni, kun likavesiojat saastuttivat kaivoveden ja aiheuttivat myös pahoja terveysepidemioita. NYKYINEN PUINEN kaivorakennelma 1930-luvulla puretun kaivon piakalle valmistui Rotaryklubi Hauenguanon toimesta vuonna 1996 alkuperäisen kaivon mallin mukaan. Vettä sieltä saa edelleenkin, mutta nykyisin se tulee vesijohtoverkosta ja on varmasti puhdasta. – Hauenguano on yksi Vanhan Rauman kuvatuimmista paikoista, sillä Taidemuseon edustalla istuu kesäisin myös maailmanperintökohteen symboliksi kohonnut Herttu Horilan veistämä Rauma Flikk. Me halusimme omalta osaltamme antaa sillekin arvoisensa puitteet, Timo Merikallio korostaa. ROTARYKLUBI HAUENGUANON veljet kokoontuvat parempine puoliskoineen perinteisesti Hauenguanon kaivolle Mustan pitsin yön alkajaisiksi ja tilaisuudessa kajahtaa moniäänisesti myös Martti Suomen säveltämä ja Antti Kylänpään sanoittama veljesveis. Hauenguano on yksi Vanhan Rauman kuvatuimmista paikoista. Vanha Porin-tullin alue on yksi maailmanperintökohteen kuvatuimmista paikoista. Hauenguanon kaivo maalattiin Lasse Kempas (vas.) selvittää kaivon kattokoristeen maalausprosessia Timo Merikalliolle.
3. kesäkuuta 2020 15 KISSANPÄIVÄT Kesällä nautitaan hyvästä seurasta, ruoasta ja juomasta. Pitäkää huolta ja muistakaa ottaa rennosti. Nauti vastuullisesti. Pirteä ja hedelmäinen Curiosity Saksasta Olemme jälleen AVOINNA Ma-to 11-21 • pe 11-22 • la 12-22 Keskusaukio 2, 28130 Pori lounaspori.fi/ravintola/hotelli-ravintola-amado/ Ma suljettu • ti 11-17.30 • ke-la 11-20 • su 12-17.30 Isolinnankatu 20 A, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/blind-burger/ Ma-pe klo 8.30-16.00 • la klo 9.00-14.00 Eteläkauppatori, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/porin-evaskeittio/ Avoinna 10.30-15 ma-la • (su suljettu) Paanakedonkatu 22, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/hhkeittio/ Lounas tarjolla Talliravintolassa ma-pe klo 11-14 Päätalo avoinna tilauksesta Eteläranta 10, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/ravintola-klubi/ Avoinna arkisin klo 08.00-14.00 Iltaisin ja viikonloppuisin sop. mukaan Friitalan Nahkamaailma, 28400 Ulvila lounaspori.fi/ravintola/cafe-hellman/ Ma-to 11-19 • pe 11-20 • la 12-18 • su 12-17 Kauppakeskus Puuvilla, Siltapuistokatu 14, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/pancho-villa-pori/ Ma-pe klo 8-14 • la-su suljettu Itsenäisyydenkatu 42, 28130 Pori lounaspori.fi/ravintola/kahvila-ravintola-riihilinna/ Ma-pe klo 7.30-15.00 Itäkeskuksenkaari 3 Mikkola, Pori lounaspori.fi/ravintola/lounaskahvila-roll/ Poikkeusaukioloajat toistaiseksi 10-14.30, Catering palvelee sopimuksen mukaan ja myös lauantaisin. Helmentie 7, 28360 Pori lounaspori.fi/ravintola/viikin-helmi/ Avoinna ma-pe klo 11-23 • la-su klo 12-23 Gallen-Kallelankatu 7, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/amarillo-pori/ Avoinna ma-to klo 11-19 • pe-la 11-20 • su 13-19 Yrjönkatu 14, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/fafas/ Ma-to 11.00-19.30 • pe-la 11.00-21.30 • su 12-19.30 Itäpuisto 8, 28100 Pori lounaspori.fi/ravintola/martina/
16 3. kesäkuuta 2020
3. kesäkuuta 2020 17 Yläneentie 183, Hinnerjoki • ark. 8–18, la 9–14 puh. 044 786 3774, 044 786 3773 www.tammistonpuu.com • www.tammistocenter.fi www.aureskoski.fi SATOJA KUUTIOITA MÖKKILAATUISTA PAINEKYLLÄSTETTYÄ PUUTAVARAA. RAJOITETTUJA ERIÄ, HINNAT ALKAEN: ym. ym. €/jm 21 x 95 0,85 38 x 140 2,00 38 x 184 3,00 20 x 120 1,00 70 x 70 2,50 €/jm 28 x 95 1,00 48 x 148 2,80 48 x 198 3,45 48 x 98 1,90 48 x 123 2,50 €/jm 27 x 145 1,99 28 x 120 1,30 Suunnikas 1,30 28 x 95 ura 1,10 28 x 120 rusk 1,49 €/jm 28 x 145 ura rusk 1,99 28 x 95 viist. rusk 0,99 18 x 38 0,40 48 x 48 0,80 48 x 173 3,20 KUUSI PYÖRÖHIRSIPANEELI Puuvalmis 18x120 (11,69€/m²) 0,99 € /jm KUUSI STP 2-laatu saunakäsittely kirkas tai vanilla 15x95 (12,82€/m²) 1,09 € /jm KUUSI STS V PN Harjattu Kelo pp 14x120, 18x145, 15x215 (15,75€/m2) alk. 1,67 € /jm KUUSI STS V PN Vanha Savusauna pp 14x120, 18x145, 15x215 (17,35€/m2) alk. 1,84 € /jm KUUSI PIILUHIRSI Savusauna 28x195 (31,72€/m2) alk. 5,81 € /jm MÄNTY ASKEL Puuvalmis 28x95 (12,00€/m²) alk. 1,05 € /jm MÄNTY HLL 2-laatu 20X120 (9,00€/m²) 0,99 € /jm MÄNTY ASKEL Puuvalmis 28x120 (10,61€/m²) alk. 1,19 € /jm MÄNTY HLL 2-laatu 15x120 (6,14€/m²) 0,69 € /jm LATTIALAUTOJA SEINÄ-/ KATTOPANEELEITA SAUNAPANEELEITA KUUSI STP Lakattu vanilla, classic-laatu 14x120 (11,22€/m²) 1,19 € /jm MÄNTY STV 2-laatu, maalattu vanilla 16x120 (11,32€/m²) 1,20 € /jm KUUSI STS V 2-laatu, harjattu, maalattu vanilla 14x120 (13,67€/m²) 1,45 € /jm MÄNTY PIILUHIRSI Kuultoruskea, talouslaatu 20x170 (24,69€/m²) 3,95 € /jm TARJOUSHINTAAN MILA-VARASTO 6 m2 799 € (1340,-) Seinävahvuus 28 mm. Lattiaja katemateriaalit eivät sisälly hintaan. Toimitus maalaamattomina osina. PAINEKYLLÄSTETTY PIHALAATTA 50X50cm 2-laatu, rajoitettu 1000kpl erä. 3,90 € /KPL TARJOUS! PIZZAUUNI Pellettilämmitteinen 299 € 16 kg pellettisäkki kaupanpäälle ! NARUKEINU 10 kpl:een erä 39 € ERÄ JÄMERÄ-ryhmä 180cm, talouslaatu, painekyllästetty ruskea 540 € ROWENA-aurinkotuoli Talouslaatu, 10kpl:een erä 295 € ERÄ PETRA-AITAELEMENTTI 150x100cm, talouslaatu, painekyllästetty mänty 49 € LEHTOHARJU-AITAELEMENTTI 180 x 98 x113 cm, 2-laatu, painekyllästetty mänty 55 € PAKETTIHINTAAN ONNI-PUUCEE KOROKEPALALLE + BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ Puucee (130x130cm) maalaamattomina osina/elementteinä ilman katemateriaaleja. 10 kpl:een erä. 1490 € ERÄ LASIPAVILJONGIT JA KATETUT TERASSIT KÖYNNÖSKEHIKKO 2-laatu 5 € /KPL ÄMPÄRI KAUPAN PÄÄLLE! KORISTEKIVIÄMPÄRI Alk. 8 € VALTAVAAN VALIKOIMAAMME PÄÄSEE TUTUSTUMAAN OSOITTEESSA LEHTIKUUSI 28X120 talouslaatu 2,70 € /jm LEHTIKUUSI PIHALAATTA 60x60cm 2-laatu, 500kpl:een erä! 1 € /KPL
18 3. kesäkuuta 2020 TERVEYS ALUEELLINEN HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Päivystyksessä annetaan ainoastaan välttämätön ensiapu potilaille, joilla on suuja hammasperäiseen tulehdukseen liittyvä äkillinen särky, kuume, turvotus, avaamisvaikeus ja/tai hampaisiin kohdistunut tapaturma. Virka-aikana hammashoidon ensiavut oman kunnan hammashoitolassa. Ajanvaraus aina etukäteen oman kunnan ajanvarausnumerosta. Ajanvaraukset virka-ajan ulkopuoliseen hammaspäivystykseen aina puhelimitse numeroon 116 117, arkisin alkaen klo 15:00, viikonloppuna ja arkipyhinä alkaen klo 8:00. Terveydenhuollon ammattilainen esihaastattelee, tekee hoidon tarpeen arvioinnin ja ohjaa asiakkaan jatkotoimenpiteisiin. Alueellinen hammaslääkäripäivystys, Satasairaala Sairaalantie 3, 28500 Pori, K-rakennus Peruuttamatta jätetystä ajanvarauksesta peritään 15 vuotta täyttäneeltä poisjääntimaksu (Asiakasmaksuasetus §25). Koulutettu hieroja Satu Hirsimäki Ajanvaraus p. 0400 248 967 Uusi osoite Vanhakoivistontie 3, Pori Koulutettu hieroja Satu Hirsimäki Ajanvaraus p. 0400 248 967 Uusi osoite Vanhakoivistontie 3, Pori Koulutettu hieroja Satu Hirsimäki Ajanvaraus p. 0400 248 967 Uusi osoite Vanhakoivistontie 3, Pori APTEEKKI EI voi toimittaa reseptilääkettä edes ilman Kela-korvausta, jos edellisestä toimituksesta ei ole kulunut riittävästi aikaa. Syynä on valmiuslakiin perustuvat lääkkeiden myyntirajoitukset, jotka ovat edelleen voimassa. Tavallinen lääkkeitten käyttäjä saattaa yllättyä. KUN koronarajoituksia vähitellen puretaan, suomalaiset suuntaavat taas mökkipaikkakunnille kesän viettoon. Lääkkeensä kotiin unohtanut mökkeilijä voi törmätä ikävään yllätykseen paikallisessa apteekissa, sillä valmiuslakiin perustuvat lääkkeiden myyntirajoitteet ovat edelleen voimassa. Reseptilääkkeitä ei voi ostaa edes ilman Kela-korvausta, jos edellisestä toimituksesta ei ole kulunut riittävästi aikaa. – Normaalioloissa kotiin unohtuneen lääkkeen on voinut ostaa ilman Kela-korvausta kätevästi mökkipaikkakunnan apteekista. Nyt poikkeusoloissa tällaista mahdollisuutta ei ole, ja tilanne on aiheuttanut jo hämmennystä, kertoo viestintäfarmaseutti Taru Vanhala Apteekkariliitosta. KORONAEPIDEMIAN ALKUPÄIVINÄ maaliskuussa suomalaiset asioivat apteekissa poikkeuksellisen vilkkaasti ja täydensivät lääkevarastojaan tavallista pidemmäksi ajaksi. Sosiaalija terveysministeriö reagoi nopeasti kasvaneeseen kysyntään asettamalla valmiuslain nojalla rajoituksia lääkkeiden myyntiin varmistaakseen niiden riittävyyden poikkeusoloissa. Apteekki voi toistaiseksi toimittaa reseptilääkkeitä korkeintaan kolmen kuukauden käyttöä vastaavan määrän kerrallaan. Tämä koskee kaikkia reseptilääkkeitä, myös ei-korvattavia. Päätös on voimassa näillä näkymin kesäkuun loppuun asti. – Rajoituksilla varmistetaan, että lääkkeitä riittää kaikille niitä tarvitseville ja ehkäistään ylisuuresta kulutuksesta aiheutuvia saatavuushäiriöitä. Suomessa ei ole pulaa lääkkeistä, viestintäfarmaseutti Vanhala muistuttaa. Apteekki voi toistaiseksi toimittaa reseptilääkkeitä korkeintaan kolmen kuukauden käyttöä vastaavan määrän kerrallaan. Valmiuslain myyntirajoitukset voivat yllättää mökkiläisen, jos lääkkeet ovat unohtuneet kotiin. Mökkeilijä, lääkkeet mukaan! Rajoituksilla varmistetaan, että lääkkeitä riittää kaikille niitä tarvitseville ja ehkäistään ylisuuresta kulutuksesta aiheutuvia saatavuushäiriöitä. KATJA LÖSÖNEN SERI-TUKIKESKUS ON seksuaaliväkivaltaa kohdanneiden tutkimusja auttamisyksikkö Satakunnassa. Se aloittaa toimintansa Satasairaalassa 1.6. Seri-tukikeskus lyhenne tulee sanasta seksuaalirikos. Tukikeskus on ns. matalan kynnyksen yksikkö, jonne voi hakeutua itse, läheisen saattamana tai viranomaisen ohjaamana kuukauden kuluessa tapahtuneesta väkivallanteosta. Palvelu on asiakkaalle aina maksutonta ja on tarkoitettu yli 16-vuotiaille sukupuolesta riippumatta. Se palvelee E-talossa, puh. 04470777822. Tukikeskuksen toimintaa tarjotaan kaikkina vuorokauden aikoina. Tukikeskukseen voi myös soittaa ja kysyä neuvoa. – Jos on kokenut seksuaaliväkivaltaa, on tärkeää hakeutua hoitoon ja tutkimuksiin mahdollisimman pian. Mikäli uhri ei ole ehtinyt peseytyä, on tärkeää tulla keskukseen peseytymättä. Lääkärin tutkimukseen on hyvä tulla, vaikka mitään näkyviä vammoja ei olisikaan. Raiskaus voi tapahtua myös ilman väkivaltaa ja ilman, että siitä jää fyysisiä vammoja. Oleellista on, että teko on tapahtunut ilman suostumusta, erikoislääkäri Laura Kyhä-Österlund Satasairaalasta tähdentää. Seri-tukikeskuksessa työskentelee lääkäreitä, sairaanhoitajia, kätilöitä, kriisityöntekijöitä ja tarvittaessa myös seksuaalineuvoja, sosiaalityöntekijä ja sairaalapastori. Seri-tukikeskus aloitti Satasairaalassa Satasairaalan Seri-keskus rohkaisee uhriksi joutuneita ottamaan yhteyttä. PIXABAY www.satakunnanviikko.fi TERVEYS -teema joka keskiviikko Satakunnan Viikossa. Mainostaja, varaa paikkasi mediamyynnistämme ja viestisi tavoittaa paljon enemmän!
3. kesäkuuta 2020 19 ASIAKASETU tuoteja palveluasiakkaille KAMPAAMO esim. • pikakampaus • otsahiukset • pitkien hiusten tasaus • hiusrajojen siistiminen • osaleikkaus • kulmien siistiminen PARTURI esim. • sivut ja rajat • koneajelu • osaleikkaus • parran muotoilu Fiksaamosta myös isommat fiksaukset esim. värin virkistys, tyven häivytys FIKSAAMOON AINA ILMAN AJANVARAUSTA jonotusperiaatteella FIKSAAMO – PIKA-APU KESÄN MENOIHIN 15€ PIKAFIKSAUS maks. 15 min PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO Valikoima saattaa vaihdella liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. HUIPPULAATUA ULOSHEITTOHINTAAN HI USTALO J U H L A V U O SI 20 v. UUTUUS Saimme lisää pumppupullollista geeliä Käsidesigeeli NOpanic Gel 500 ml pumppupullo sh. 19,90/kpl (19,80/l) 9 90 kpl Hittituote Eimi Sugar Lift sokerisuihke 150 ml tuuheutta ja volyymia tuova suihke sh. 22,30/kpl (66,00/l) 7 90 kpl KÄSIDESIGEELI Hope Hand Cleansing Gel 60 ml, 70% alkoholia 1 kpl/asiakas sh. 9,90/kpl (16,67/l) OUTLETHINTAAN Suojaa auringolta Care Line Sun Sublime shampoo 250 ml, hoito 200 ml, Serum 25 ml, Oil 125 ml sh. 19,90 /kpl (31,60-316,00/l) 7 90 kpl Chooz lakat, vaahdot, vahat, suihkeet Ei koske 450 ja 750 ml lakkoja sh. 14,90-18,90/kpl (39,33-73,75/l) 5 90 kpl LOPPUERÄ 1 € Megasuosittu Masterpiece hiuslakka 340 ml voimakasta pitoa ja kiiltoa sh. 21,80/kpl (23,24/l) 7 90 kpl Kestosuosikit Shampoot 250 ml ja hoidot 75-200 ml Color Freeze värjätyille hiuksille Moisture Kick hiusta kosteuttava Repair Rescue hiusta korjaava Q10 aikuisille hauraille hiuksille Volume Boost hiusta tuuheuttava Ei koske uudistunutta sarjaa eikä 150 ml latvasuojaa, sh. 14,60-25,60/kpl (31,60-105,33/l) 7 90 kpl SÄÄSTÄ JOPA 69% SÄÄSTÄ 65% SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ JOPA 68% SÄÄSTÄ 60% VALITSE PAKETTIIN NELJÄ 500 ML KUPLA TUOTETTA Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo PAKETTI Kotiin, mökille, lahjaksi yks. 13,90/kpl sh. 67,60/pkt (14,95/l) 29 90 pkt SÄÄSTÄ 55% SÄÄSTÄ 63% UUTUUS KÉRASTASE GENESIS kaksivaikutteinen tuotesarja hiustenlähtöä vastaan OSTA 2, SAAT TOISEN -30% (Alennus edullisemmasta) UUTUUS Pesu ja hoito yhdessä Curl Cleansing pesevä hoitoaine 250 ml kaikille hiustyypeille päivittäiseen pesuun sh. 29,00/kpl (79,60/l) 19 90 kpl SÄÄSTÄ 30% PORI (Citymarket Mikkola) p. 02 6469 100 ark. 9–20 la 8–16 RAUMA (Citymarket) p. 02 4307 400 ark. 9–20 la 8–16 PORI (Kauppakeskus IsoKarhu) p. 0400 968 100 ark. 9–20 la 9–17 Forssa p. 03 433 0100 • Helsinki Easton p. 09 348 66100 • Hämeenlinna Tiiriö p. 044 702 3100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • UUSI TOIMIPISTE Nokia p. 044 010 3100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100, IsoKarhu p. 0400 968 100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki Ideapark p. 044 744 8100, Päivölä p. 06 414 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 389 9600, Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Ideapark Outlet • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06 312 9100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080
20 3. kesäkuuta 2020 VAKKA-SUOMI www.jpsteelman.fi • 02 824 1026 Vanha Turuntie 306, 27320 Ihode TÄYDEN PALVELUN HUOLTOKORJAAMO MEILTÄ MYÖS VUOKRAKONEET • huolto, varaosat, tarvikkeet • hitsauskoneet ja -polttimet • akkuja sähkötyökalut • paineilmalaitteet • painepesurit • taljaja hydraulinostimet ONKO AUTOSI RUOSTESUOJAUS KUNNOSSA? TIESITKÖ, ETTÄ UUSIKIN AUTO KANNATTAA SUOJATA? NYT MYÖS MATKAILUAUTOJEN SUOJAUS! AUTOHUOLTO KOTIMÄKI P. (02) 822 1634 Metallitie 5, RAUMA www.autohuoltokotimaki.fi Maksamisen kolmas mahdollisuus Ei debit, ei credit, vaan Mash-lasku ja -osamaksu ASKO TANHUANPÄÄ UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKIIN vuonna 1974 liitetyn Pyhämaan asukkaita on siunattu historian saatossa sielunpaimenilla, joilla on ollut kyky pistää itsensä peliin seurakuntalaistensa puolesta. Muun muassa Pyhämaan kirkkoherrana vuosina 1971–1975 toiminut ja sittemmin porilaistunut Matti Vuolanne sekä tehtävän 2001 vastaanottanut Siikaisten ex-kirkkoherra Juhani Kapiainen tunnetaan pappeina, joilla on ollut kyky johtaa joukkojaan niiden keskeltä. VUODESTA 2009 virkaansa Pyhämaan kappeliseurakunnan kappalaisena hoitanut Kapiainen on muun muassa ideoinut Pyhämaahan suuressa suosiossa olevan Pamprinniemen raamattuluontopolun, jonka kaltaista ei ainakaan lähiseudulla toista tunneta. Tänä vuonna kantavana teemana Pamprinniemessä on apostoli Paavali, jota myös pakanain apostoliksi kutsuttiin. – Pyhämaa teki minuun lähtemättömän vaikutuksen jo 1980-luvun alussa, kun sain tilaisuuden vierailla täällä ensimmäisen kerran. Ihan samalla tavalla olin myyty Pamprinniemen edessä kiertäessäni siellä muutaman paikallisen kanssa heti kirkkoherraksi tuloni jälkeen. Sattumoisin Matti Vuolanne ehdotti motellin rakentamista juurikin Pamprinniemeen, kun Pyhämaan Ketteli oli ehdolla Nesteen öljynjalostamon paikaksi, Kapiainen paljastaa. – Minulle Pamprinniemessä parasta on sen luonnon monimuotoisuus. Noin viisi kilometriä pitkän reitin alkuosa on vehreää ja vihreää rämettä, minkä jälkeen se vaihtuu perinteisestä suomalaisesta mustikkamaastosta aarniometsätyyppiseksi. Niemen toisella puolella edessä on kallioita, kivikkoista rantaa ja jopa hienoa hiekkaa ja kaiken kruunaa harjanteen päällä oleva suo, hän jatkaa. – Minulle Pamprinniemi on vertauskuvallisesti kuin taivaan koti, se kuvaa ihmisen elämän koko matkaa. Pispanhaminaan pystytetty risti on puolestaan Jeesuksen vertauskuva. Siinä paikassa meillä kaikilla on tilaisuus katsoa Vapahtajaamme kasvoista kasvoihin, siellä odottaa lepo ja taivaan herkut, kuvailee Kapiainen. PAMPRINNIEMEN RAAMATTULUONTOPOLKU avattiin kesäkuussa 2004. Idea siihen Juhani Kapiainen myöntää saaneensa Siikaisista, missä oli vastaava kohde. – Siikaisten luontopolulla oli samat taulut vuodesta toiseen, mutta täällä niiden kattava aihe kuin taulutkin muuttuvat vuosittain. Ihan alussa taulut piirsi Marjut Bryggare, jota seurasi Siikaisten aikainen tuttuni Tiina Vanhatalo. Viime vuonna tehtävän ottivat sitten vastaan Pyhämaasta lähtöisin olevat sisarukset Karoliina ja Sirpa Rajamäki, jotka ovat saaneet täksi vuodeksi avukseen vielä serkkunsa Veera Mailan, Kapiainen kertoo. PAMPRINNIEMEN RAAMATTULUONTOPOLUN kaikille avoimia kauden avajaisia vietetään Pyhämaassa sunnuntaina 7.6. kello 18. Pispanhaminassa luvassa on hartaushetki ja kahvitarjoilu. Pyhämaan ex-kirkkoherran ja nykyisen kappalaisen Juhani Kapiaisen ideoimalla Pamprinniemen raamattuluontopolulla suomalaisen merenrantaluonnon monimuotoisuus on käsin kosketeltavissa. Kuin tulisi taivaan kotiin Juhani Kapiainen Pamprinniemeen johtavalla kävelysillalla. ASKO TANHUANPÄÄ Kouvolassa asuvat sisarukset Emmi Hietala ja Anneli Jauhiainen yllättyivät Pamprinniemen luonnosta ja upeista maisemista. Pamprinniemen raamattuluontopolun varrelta löytyy 11 kuvataulua, joihin liittyvät tekstit kertovat tänä vuonna Apostoli Paavalista.
3. kesäkuuta 2020 21 VSP IT Service Desk on IT-ympäristön monikanavainen käyttäjätukipalvelu, joka tarjoaa henkilöstösi käyttöön uusinta teknologiaa ja ison joukon rautaisia ammattilaisia. Ongelmista keskimäärin 80% ratkaistaan jo heti ensikontaktilla. Lue lisää ja tilaa henkilökohtainen esittely – vsp.fi / p. 02 630 6113 PORI Antinkatu 25 // RAUMA Susivuorentie 2 UUSIKAUPUNKI Pohjoistullikatu 11 // TURKU Kärsämäentie 8 Kesä, kärpäset ja käyttökatkokset – yksi ei kuulu joukkoon Aivan – kesästä voi selvitä ilman käyttökatkoksia ja reistailevaa tietotekniikkaa. Ongelmat laitteiden, ohjelmistojen ja yhteyksien kanssa varastavat tehokasta työaikaa. Vähennä yrityksesi kohtalokasta hävikkiä ja nauti enemmän kesästä VSP IT Service Deskin avulla.
22 3. kesäkuuta 2020 SATAKUNNAN K-SUPERMARKETEISTA Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA KE–SU 3.–7.6. ELLEI TOISIN MAINITA Kesäherkkuja! 6 95 KG Snellman MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE 3 29 PKT HK MAAKARIN GRILLIMAKKARAT (9,97-13,16/kg) 1 99 PKT Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT (4,98/kg) 99 RS PERSIKKA TAI PARAGUAYO 500 g (1,98/kg) 4 99 RS Calinda MANSIKKA 900G JA PENSASMUSTIKKA 300G (5,54-16,63/kg) 1 99 KG BATAATTI USA 2 49 PKT SOKERIMAISSI 2kpl/400g 6,23/kg) Marokko 15 00 SETTI Serla LAMBI TALOUSPAPERI 8RLL JA WC-PAPERI 24 RLL 1 00 PSS Maggi MAGGI MIX SPAGHETTIKASTIKE -AINEKSET 64g (15,63/kg) 1 00 PKT Maggi MAGGI MIX LIEMIKUUTIOT 100g (10,00/kg) 3 99 KG TUORE MUIKKU Kasvatettu Suomi 9 95 KG TUORE PERATTU PUNAKAMPELA Suomi 9 95 KG HIILLOSTETTU JA VIILUTETTU KIRJOLOHI Snellman MAATIAISPOSSUN GRILLIRIBS 6 99 KG Magnum JÄÄTELÖPUIKOT 3 50 Fazer JÄÄTELÖPUIKOT 1 50 PIKKUMYY JA MÖRKÖ JÄÄTELÖTUUTIT 2 49 KPL Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600G (8,32-10,4/kg) 4 99 RS 2 99 PKT Kivikylän HUILUNTUHTIGRILLIMAKKARAT 400 g (7,48/kg) 2 99 PKT Kivikylän KALKKUNA GRILLIMAKKARA 400 g (7,48/kg) 3 49 PKT Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g (9,18/kg) 2 KPL 2 KPL
3. kesäkuuta 2020 23 SATAKUNNAN K-SUPERMARKETEISTA Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA KE–SU 3.–7.6. ELLEI TOISIN MAINITA Kesäherkkuja! 6 95 KG Snellman MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE 3 29 PKT HK MAAKARIN GRILLIMAKKARAT (9,97-13,16/kg) 1 99 PKT Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT (4,98/kg) 99 RS PERSIKKA TAI PARAGUAYO 500 g (1,98/kg) 4 99 RS Calinda MANSIKKA 900G JA PENSASMUSTIKKA 300G (5,54-16,63/kg) 1 99 KG BATAATTI USA 2 49 PKT SOKERIMAISSI 2kpl/400g 6,23/kg) Marokko 15 00 SETTI Serla LAMBI TALOUSPAPERI 8RLL JA WC-PAPERI 24 RLL 1 00 PSS Maggi MAGGI MIX SPAGHETTIKASTIKE -AINEKSET 64g (15,63/kg) 1 00 PKT Maggi MAGGI MIX LIEMIKUUTIOT 100g (10,00/kg) 3 99 KG TUORE MUIKKU Kasvatettu Suomi 9 95 KG TUORE PERATTU PUNAKAMPELA Suomi 9 95 KG HIILLOSTETTU JA VIILUTETTU KIRJOLOHI Snellman MAATIAISPOSSUN GRILLIRIBS 6 99 KG Magnum JÄÄTELÖPUIKOT 3 50 Fazer JÄÄTELÖPUIKOT 1 50 PIKKUMYY JA MÖRKÖ JÄÄTELÖTUUTIT 2 49 KPL Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600G (8,32-10,4/kg) 4 99 RS 2 99 PKT Kivikylän HUILUNTUHTIGRILLIMAKKARAT 400 g (7,48/kg) 2 99 PKT Kivikylän KALKKUNA GRILLIMAKKARA 400 g (7,48/kg) 3 49 PKT Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g (9,18/kg) 2 KPL 2 KPL
3. kesäkuuta 2020 25 AUTOT & LIIKENNE SATAKUNNAN VIIKKO -teema joka keskiviikko Satakunnan Viikossa. Mainostaja, varaa paikkasi mediamyynnistämme ja viestisi tavoittaa paljon enemmän! TERVETULOA EDULLISILLE KESÄRENGASKAUPOILLE KESÄRENKAAT 4 KPL ASENNETTUNA YM. KOOT JA TOMASON ALUMIINIVANTEET 165/70-13 TOMASON = 200,175/65-14 TOMASON = 220,195/65-15 TOMASON = 250,205/55-16 TOMASON = 260,205/55-16 GOOD YEAR = 300,205/55-16 NOKIA = 360,205/60-16 TOMASON = 300,225/45-17 TOMASON = 320,205/50-17 NOKIA = 320,225/55-17 TOMASON = 340,225/50-17 TOMASON = 340,225/50-17 NOKIA = 600,TUONTIOSA OY | ARK 8.00–17.00 LA 9.00–13.00 PALOKUNNANTIE 10, PORI | PUH 02-641 4607 | WWW.TUONTIOSA.COM AUDI Q5 2.0 TFSI HYBRID QUATTRO TIPTRONIC S-LINE, BI-XENON, KOUKKU, NAVI YM..RAHOITUS JA KOTIINTOIMISTUKIN! 2012 184TKM FORD FOCUS 2.0 COUPE CABRIOLET 145HV TITANIUM, PININFARINA DESIGN, KOVAKATTOAVO, NAHAT, CRUISE, RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2009 173TKM FORD TRANSIT CUSTOM 2.2 TDCI M6 100HV L2H1, ALV-VÄHENNYSKELPOINEN, VAKKARI, ILMASTOINTI, BLUETOOTH, LÄMMITETTÄVÄ TUULILASI, RAHOITUS. 2015 134TKM FORD TRANSIT CUSTOM 2.0 TDCI, PARIOVET , PERUUTUSKAMERA, VETOKOUKKU, L2H1 2018 45TKM KIA SPORTAGE 1.6 ISG URBAN EX ECODYNAMICS, XENON, PANORAMAKATTO, PUOLINAHAT,KOUKKU YM..RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2013 77TKM MERCEDES-BENZ C 320 T CDI AVANTGARDE AMG-STYLING AUTOM. XENONIT, NAHAT, HARMAN/ KARDON SOUND YM..RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2009 138TKM MERCEDES-BENZ C 220 T CDI AVANTGARDE AUTOM. BI-XENON, LED, ILS, NAVI, YM. RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2012 178TKM MERCEDES-BENZ C 250D T A 4MATIC AVANTGARDE, LEDIT, LASIKATTO, NAHAT, KOUKKU.... RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2016 188TKM MERCEDES-BENZ E 200 CDI A, HYVIN HUOLLETTU, UUDET NASTARENKAAT, KOUKKU, RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2003 202TKM VOLKSWAGEN PHAETON 3.0 TDI V6 TIPTRONIC 4MOTION, TODELLA UPEAKUNTOINEN HELMIÄISVÄRILLÄ! RAHOITUS JÄRJESTYY JA KOTIINTOIMITUSKIN SOVITTAESSA 2005 176TKM PILPPULANKUJA 4, 23800 LAITILA. P. 02-855 856, 040 1408 089, 044 5579 112 MYYNTI@WRECKER.FI WWW.WRECKER.FI LAATUAUTOJA LAITILASTA MERCEDES-BENZ GLK 320 CDI 4MATIC AUTOM. SPORT, TÄYDELLINEN MERKKIHUOLTOHISTORIA, VÄHÄN AJETTU, UPEA! RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2009 141TKM MERCEDES-BENZ C 250 COUPE 4MATIC AMG-LINE, HUIPPUHIENO! RUNSAS VARUSTETASO, RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2016 118TKM MERCEDES-BENZ C 220 CDI AVANTGARDE AUTOM. BIXENON, ONLINE COMAND YM..RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2012 201TKM MERCEDES-BENZ C 270 T CDI SPORT AVANTGARDE, TÄYDELLINEN MERKKIHUOLTOHISTORIA, XENON, NAHAT, KOUKKU... RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA! 2005 199TKM MERCEDES-BENZ C 300 CDI 4MATIC AVANTGARDE, PANORAMA-KATTO, NAHAT, MUISTIPENKIT, XENON...RAHOITUS JA KOTIINTOIMITUSKIN! 2012 226TKM MERCEDES-BENZ E 270 CDI ELEGANCE AUTOM, HYVIN VARUSTELTU, JÄRKIMETRIT, SIISTI! XENON, NAHAT, PANORAMAKATTO YM.. RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA 2003 199TKM 24900€ 9900€ 14700€ 24900€ 15900€ 17900€ 19900€ 42900€ 15900€ 7400€ 18900€ 7900€ 16400€ 26900€ 6900€ 11900€ HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOLLESI TERVETULOA! • JAKOHIHNAN/-SARJAN VAIHDOT • ILMASTOINTIHUOLLOT • TESTAUKSET, DIAGNOSTIIKKA • ÖLJYNVAIHDOT • ILMASTOINTIHUOLLOT • SÄHKÖTYÖT • MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT • RENGASTYÖT JA RENGASMYYNTI • TUULILASIEN VAIHDOT YM. Huollamme ja korjaamme autot ammattitaidolla. VARAA AIKA TAI PYYDÄ TARJOUS AUTOLLESI! Muuntamokatu 8, 32800 KOKEMÄKI Puh. 02 546 1532, huoltokeidas@pp.inet.fi Palvelemme ma–pe 8.00–16.15 HUOLTOKEIDAS
26 3. kesäkuuta 2020 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Active Wagon • -14 • 28tkm Poikkeuksellisen vähän ajettu ja merkkihuollettu! Autom.vaihteisto, vetok., navig., peruutusk.a, 2x renk. aluilla, autom.ilmast., vak.nop.säädin. NISSAN Qashqai DIG-T 115 N-Connecta 2WD Xtronic • -17 • 20tkm Vain 20tkm ajettu suosikkimalli automaattivaihteistolla! 1. omistajaltaan ja merkkihuoltokirjalla! Varusteita vaikka millä mitalla! FORD FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv M6 Wagon • -14 • 59tkm 1. omistaja, seur. kats. 1/21, huollettu 3/20! 1 Xenon-ajov., vetok., parkkitutka etu ja taka, autom.ilmast., 2x renkaat aluilla, vak.nop.säädin. PEUGEOT 2008 Access VTi 82 • -13 • 119tkm Korkeapenkkinen, autom.vaihteist. Ilmast., 2x renk. (hyväkuntoiset), moottorilämm. ja sisäpist., huoltok., Seur. kats. 4/2021 Skoda Yeti 1,6 TDI Adventure GreenLine • -12 • 109tkm Käytänn. ja maavaraa löytyy! Webasto kello, vetok., vak.nop.sääd., ilmast., 2x renk. alu, moottorilämm. ja sisäpist., huoltok. Seur. kats. 12/20. Ford B-Max 1,0 EcoBoost 100hv Trend M5 5-ovinen • -15 • 64tkm 11.890,Tähän autoon helppo kulkea. Korkealla istuessa näkyvyys erinomainen! Ilmast., 2x renkaat, vak. nop.sääd., lämmit. tuulil., huoltokirja. 10.890,20.890,8.890,13.890,21.690,*Ford Credit -esimerkkilaskelma. Transit Custom 320 2, OTDCi 105 hv M6 Etuveto Trend Van N1 L2H1. Auton hinta 35.908,05 €. Käsiraha 7.181,61 €, luoton perustamiskulu 250,00 €, luoton määrä 28.726,44 €. Laina-aika 60 kk, korko %, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 482,95 €. Luottokustannus €, KSL:n mukaiset luottokustannukset 970,00 €, KSL:n mukainen luottohinta 36.878,05 €, KSL:n mukainen vuosikorko 1,32 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit. Etu koskee uusia tilaussopimuksia 30.6.2020 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Puinnintie 18-20 | 28360 Pori Puh. 02 6340 100 www.vesamatti.fi | www.ford.fi Elämäsi autot Automyynti MA-PE 9.00-17.00 LA 10-14 Huolto MA-PE 7.30-17.30 Varaa huoltosi nyt: 02 634 0138 Varaosat MA-PE 8.00-17.00 FORD TAKUU VUOTTA tai 150 000 km Ford oli Suomen ostetuin pakettiautomerkki vuonna 2019. Lämmin kiitos asiakkaillemme luottamuksesta! Tervetuloa Ford-liikkeeseemme tutustumaan ja koeajamaan Ford Hyötyajoneuvot! Kansainvälinen Vuoden Pakettiauto 2020 -kilpailun voiton ovat saaneet Ford Transit Custom -hybridimallit: ladattava hybridi (PHEV) ja Ford EcoBlue -dieselkevythybridi (mHEV). Fordin ylivoimaa täydentää toisen sijan saanut uusi Transit Ford EcoBlue -dieselkevythybridi (mHEV). Kansainvälinen Avolava-auto 2020 -kilpailun voiton ja tittelin on saanut uusi Ford Ranger. ford.? /hyotyajoneuvot Lämmin kiitos asiakkaillemme luottamuksesta! Ford jatkaa voittokulkuaan myös vuonna 2020 ! INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR 2020 INTERNATIONAL PICK-UP AWARD 2020 Luottamuksesi arvoiset. Ford Hyötyajoneuvoille tuplavoitto. Varastossa oleviin hyötyautoihin rahoituksessa Korko 0% * + kulut Teitä palvelee tuotepäällikkö Petri Raitanen, p. 040 482 2097
Nro 4/2020 Lammela Oy Eura Filppulantie 14 • 02 8387 0200 Pori Pohjoisväylä 3 • 050 592 3354 -polttoöljyt meiltä! Eura Filppulantie 14 • 02 8387 0200 Pori Satakunnankatu 37 • 044-593 3010 LONSIN AKKU Rauma • 044 501 0064 ANNE HIEVANEN KUKAPA EI olisi kuullut, että moni suomalainen on pukeutunut koronakevään etätöissä yöpaitaan tai kalsareihin. Jaana Heino, hanketyöntekijä ja tanssinopettaja Sastamalasta on yksi etätyöläisistä ja nauttii tuosta. Missä asussa hän on tehnyt työtään? – Yöpaidassa ja villasukissa. Vaatteet, joilla Jaana on pärjännyt koko kevään ovat: vaaleanpunainen yöpaita, villasukat ja iltalenkillä legginssit, trikoopaita, lenkkarit ja kevyt untuvatakki. Mekkoja löytyy kaapista, mutta naisellisuus ja mukavuus eivät aina osu yksiin. – Useimmiten ylle sujahtaa tunika ja leggarit. Vaatteensa Jaana hankkii kirpputoreilta tai ompelee ne itse. ISMO KURSIN, eläkepäivillä olevalla poliisin pukeutumista korona ei muuttanut. – Olen kotona aina kalsareissa. jatkuu sivulla 29 ”Kippis tälle kesälle”, hehkuttavat juhla-asuissa Jaana Heino (vas) ja Ismo Kursi sekä Johanna ja Johannes Perko. ANNE HIEVANEN – Yöpaita ja keltaiset villasukat, niissä minä olen tehnyt töitä koko kevään, nauraa Jaana Heino. Tyköistuva vaate saa huutia Aktiivinen metsänhoito torjuu ilmastonmuutosta Sivu 34
28 3. kesäkuuta 2020 Laaja varastovalikoima kysy lisää! Hydroscand Pori ojantie 31, 28130 Pori 0207 306 654 pori@hydroscand.fi • MaataLous • Teollisuus • elinTarvikeTeollisuus • kuivaja märkäimu • aineiden siirTo • CamloCk-, lokaliiTTimeT yms. maTalapaineleTkuT ja liiTTimeT Kaikkea pihaan ja puutarhaan jo yli 70 vuotta! MYYNTI · HUOLTO · VARAOSAT Papinhaankatu 12, Rauma I 02 838 78100 I siemenflora.fi I Avoinna ark. 9–18 la 9–16 su 10–15 699,STIHL MS 261 C-M MOOTTORISAHA Suosittu ammattisaha. STIHL MS 500 i W MOOTTORISAHA Markkinoiden paras teho-paino suhde, 79,2 cm3 / 6,8 hv / 6,3 kg 1599,99,STIHL FSA 45 AKKUTRIMMERI STIHL RM 2 R RUOHONLEIKKURI 299,999,STIHL iMOW RMI 422 ROBOTTILEIKKURI Automaattista ruohonleikkuuta. Meiltä Rudus ja Benders pihakivet edullisesti 359,STIGA COMBI 48 SQ 295,STIGA SMT 226 Monitoimityökalu 2 990,STIGA PARK 220 Ketterä etuleikkuri 1595,STIGA TORNADO 2098 Vankkarakenteinen traktori 2745,STIGA ESTATE 3098 H Keräävä traktori ISO VALIKOIMA ERILAISIA PIHAPATSAITA. Taimipihalta kasvit joka lähtöön. Kesäkukat, hyötykasvit, köynnökset, havut yms.
3. kesäkuuta 2020 29 KESÄMAASEUTU jatkoa sivulta 27 KUN PAIDANKAULUS kiristi rikoskonstaapelia virkavuosina, mukavuudesta tuli tärkeä asia. Autoliikkeen hinauksia joskus tehdessään Ismo nähdään turvatakissa, -kengissä ja collegehousuissa. Juhliin lähdetään suorissa housuissa. Kun vaate ei purista, tämä mies hymyilee. Niin muikea on mieli, että kerran herra käväisi kaupassa pitkissä kalsareissa. – En huomannut mitään, kun kaikki housut ovat mustia. Onko vaateostoksille tarvetta? – Ei ole. Kaapit ovat täynnä mustia paitoja ja housuja. Kun ei tarvitse näyttää hyvältä, elämästä tuli helppoa. Paitsi tansseissa vieraalla paikkakunnalla. Kun lähes jokaisella miehellä on yllä musta paita, oranssilla pääsee takuulla parketille. JOHANNES PERKO, Pöytyän seurakunnan kanttori pukeutuu työssään tummaan pukuun, soittokenkiin, paitaan ja solmioon. Etätyöhön joutui kanttorikin ja nyt hänet on voinut tavata vain hautajaisissa ja striimatuissa jumalanpalveluksissa. Puku on sama, vaikka kirkonmenot tulisivat etänä, mutta miksi Säkylän mies vilkuilee peiliin ennen lähetystä? – Partaa ajan tuplasti useammin kuin ennen. Etätyökin on näet tärkeää. MITEN KANTTORI pukeutuu kotioloissa, kalsareihinko? Ei ikinä, näkee miehen kasvoista. Vaan asiallisesti verkkareihin, trikoopaitaan ja huppariin. Kun tämä mies käy kaupassa tai auttaa naapuria ruohonleikkauksessa, verkkarit vaihtuvat farkkuihin ja kengätkin valitaan tarkasti. Jännä hymy kanttorin kasvoilla kertoo, että mies tietää näyttävänsä hyvältä. JOHANNA PERKO, luokanopettaja Säkylästä vaihtoi työasua lennosta, kun työ muuttui ensin päiväkodin johtajaksi ja siitä esiopettajaksi. Farkkuihin ja tunikaan tottunut tarvitsi vaatteet, joiden kanssa voi istua hiekkalaatikolla. Korona ei ole vaikuttanut esiopettajan työhön. Päiväkoti on ollut auki ja esiopettaja on pukeutunut luotto-ompelijan ompelemaan tunikaan ja collegehousuihin. Viikonloppuisin kanttorin vaimo tekee kotiaskareita – yöpaidassa ja villasukissa. Millainen hyvä vaate on, siitä Johannalla on vankka mielipide. – Sellainen joka ei tunnu missään. Ei kiristä, eikä purista, mutta näyttää hyvältä. Juhlaan pukeutuessaan monen toimen nainen valitsee asun, joka tuntuu hyvältä. Usein se on pitkä mekko. Artemiian Huittisten liikkeessä Krista LaivuoriSaari neuvoo, miten vaatekaapin sisällön voi uudistaa mukavasti. – Etsi vaatteet, jotka sopivat päälle koronakilojen jälkeen ja joita haluat käyttää. Vaatekaupasta voi sitten poimia kesän trendivärisiä asusteita, ja yhdistellä niitä kotona oleviin asuihin. Laviassa Sinikan puotia pyörittävä Sinikka Mäkelä kertoo, että moni kaipaa nyt voimakkaita värejä. – Keltaista, oranssia ja voimakasta vihreää. Tunikat ja mekot, naiselliset röyhelöt ja pallokuosit kiinnostavat asiakkaita. Facebookin sivuilla liike esittelee uutuuksiaan ja nettikaupan tavoin ostokset kulkevat asiakkaille postin kautta. Trendeistä poimintoja ”Yöpaita erottuu joukosta”, nauravat Johannes (vas), Ismo ja Johanna, kun Jaana istuu keskelle maitolaituria. ANNE HIEVANEN
30 3. kesäkuuta 2020 KESÄMAASEUTU ASKO TANHUANPÄÄ VERTAUS SALLITTAKOON, mutta 61-vuotiaan Manu Vanha-Rauvolan koko olemuksessa on jotain samaa kuin on ensimmäistä kertaa synnytykseen mukaan päässeellä nuorella isällä. Vanha-Rauvolalla ylpeydenaiheita on samalla kertaa kokonaista kolme. Nimeltään ne ovat Dirlan Daa, Crazias ja Tuucca. – Vanha-Rauvolassa on ollut hevosia varmaankin siitä asti, kun tila tuli suvun haltuun vuonna 1606, mutta tuskin koskaan ennen on menty kahdeksaa vuotta putkeen ilman ensimmäistäkään varsaa. Nyt niitä syntyi sitten saman tien kolme, Manu Vanha-Rauvola hehkuttaa. VARSOISTA KESKIMMÄISEN, vajaan kahden viikon ikäisen lämminveritamma Dirlan Daan emä on nimeltään Lily Cherie ja isä puolestaan Diamond Duo. Toinen lämminverinen tammavarsa, Crazias nimeltään, on puolestaan Kleine Marian ja Crazedin jälkeläinen. Kolmikon ainoan suomenhevosen ja samalla myös ainoan orivarsan Tuuccan emä on Tuulik ja isä Caijus. – Tuulik on 1990-luvun alussa isäni Sakarin ajamana kahdesti eli vuosina 1992 ja 1993 ravikuningattaren tittelin voittaneen Vipun viimeinen varsa. Tuulik juoksi itsekin vielä viime vuonna raveissa lähtönsä ykköseksi, valistaa Vanha-Rauvola. VIPU TULI Eurajoen Sydänmaalla sukutilaa jo kolmannessatoista polvessa pitäneen Sakari Vanha-Rauvolan – vuonna 1987 isännäksi siirtynyt Manu on isäntäketjussa neljästoista – omistukseen 1980-luvun lopulla. Pitkän linjan ravimiehen ”helmi hevoseksi” löytyi Porin Lyttylästä, mistä hän osti sen Jukka Saloselta ja Timo Välimäeltä. – Jokainen ravimies etsii takuuvarmasti omaa Vipuaan eli elämänsä hevosta. Minun kohdallani sellainen oli kasvamassa Jailosta, jonka emän Vilkka-Luonnon ostimme vaimoni Teijan kanssa Heimo Mäeltä Säkylästä. Vilkka-Luonto astutettiin sitten Eurassa tuttavamme Heikki Mäkikallin Jalolla, Vanha-Rauvola kertaa. – Jailo oli nelivuotiaana toinen Kriteriumissa ja ykkönen Satakunta-ajossa, viisivuotiaana se valitettavasti hiukan kipeytyi. Kun hevonen oli sitten kääntymässä seitsenvuotiaaksi, se pääsi yhdellä lenkillä karkuun ja juoksi kiitolaukkaa suoraan päin junaa. Arvatkaa vain, montako kertaa olen sen jälkeen miettinyt, mihin Jailo oli parhaimmillaan pystynyt, hän huokaa. TÄLLÄ HETKELLÄ Vanha-Rauvolan tallissa on kolmen varsan lisäksi 12 täysikasvuista hevosta, jotka kaikki ovat sataprosenttisesti Manu Vanha-Rauvolan ja hänen perheensä omistuksessa. Suunnitelmissa on vielä kahden muunkin tamman astuttaminen, joten tulevaisuus on turvattu. – Kovin ravurimme tällä hetkellä on ehkä yhdeksänvuotias Vappu Valkia , jonka mummo oli Vipu. Hevonen on tienannut toistaiseksi vielä aika vähän, mutta kunhan sen saisi täysin virheettömäksi, syntyisi varmasti tulostakin. – Yksi tämän lajin isoimmista haasteista onkin siinä, miten saisi hevoset pysymään terveinä niin, että niitä pystyisi kuitenkin myös treenaamaan täysillä, miettii Vanha-Rauvola. HIPPOKSEN VALTUUSKUNNASSA ja Porin raviradan hallituksessa istuvalta Satakunnan alueen hevosjalostusliiton sekä Eurajoen hevoskasvatusyhdistyksen puheenjohtalta Manu VanhaRauvolalta ei voi olla kysymättä, miten koronavirus on vaikuttanut suomalaiseen raviurheiluun ja miten pitkään sen vaikutukset tulevat näkymään. – Ehkä pahiten koronan takia ovat kärsineet raviradat, joiden talouteen pandemia on jättänyt varmasti oman jälkensä. Tuskin olen yksin, kun sanon, että rahoitusvaikeuksia on varmasti edessä useammallakin radalla, Vanha-Rauvola sanoo. – Elpyminen ennalleen koronan aiheuttaman notkahduksen jälkeen tulee viemään ainakin vuoden, ellei sitten jopa kahta, hän ennustaa. – Suomalaiset hevosmiehet ovat onneksi sen verran sitkeää porukkaa, että he eivät tunnetusti pienestä hätkähdä. Työ sen elämän hevosen löytämiseksi jatkuu varmasti koronan jälkeenkin, tietää Vanha-Rauvola. ENTÄ MITÄ kuuluu suomenhevoselle, joka oli välillä jo vaarassa hävitä ravikartalta? – Arvostus on kovasti nousussa, mitä minä pidän isona asiana, Manu VanhaRauvola tiivistää. Eurajokelainen Manu Vanha-Rauvola veikkaa raviurheilun elpymisen ennalleen vievän koronan jälkeen varmasti ainakin vuoden, ellei jopa kahta. Vanha-Rauvolassa taas varsoja Tuttu tilanne kaikille, jotka ovat joskus olleet lasten kanssa tekemisissä. Manu Vanha-Rauvola yrittää saada kolme varsaa – vasemmalta Tuucca, Crazias ja Dirlan Daa – katsomaan samaan suuntaan, mutta huonolla tuloksella. ASKO TANHUANPÄÄ Manu Vanha-Rauvola poseeraa Ailiin ja Vappu Valkian kanssa. ASKO TANHUANPÄÄ
3. kesäkuuta 2020 31 LUVIAN MERIKULJETUS JA RUOPPAUS OY Ottakaa yhteyttä jos tarvetta ruoppaukseen tai kuljetuksiin. Timo Valtanen p. 040 834 6752 www.luvianmerikuljetusjaruoppausoy.com RUOPPAUSTA ULKOVERHOUKSET • VESIKATOT • VESIKOURUT IKKUNAT JA OVET • PELTITYÖT • KATTOTURVA Maahantuonti, myynti ja asennus 0400 744 797 jytkyt.fi 010 3388 979 • vinyyliverhous.fi • Kaunis ja kestävä • Ei homehdu, hilseile tai halkeile • Ei tarvitse maalata, UV-suojattu • Kanadassa valmistettu paras laatu pakkasiin • Tehdastakuu 40 vuotta www.vinyyliverhous.fi Paras säänsuoja talollesi! KANTOJYRSINTÄÄ Satakunnan alueella KOKEMÄKI www.kolmiteho.fi puh. 0400-590 469 TOIMITAMME MAA-AINEKSIA • Kalliomurskeet, hiekat ja mullat • Myös maanrakennustyöt Kiviainesten noutopaikat: NAKKILA, POMARKKU, SIIKAINEN JA MERIKARVIA EUMER OY www.eumermurske.fi 0400 560 281, Lasse Ojamo 044 543 7399, Ville Ojamo ASUNTOVAUNUJEN VUOSIJA KAUSIPAIKKOJA VUOKRATTAVANA LOMAKALLIOLLA POMARKUN LUONNONKAUNIIN KALAISAN ISOJÄRVEN RANNALLA Vuosipaikka 530 € Caravan-kortilla 520€ Vuorokausipaikka 22 € Caravan kortilla 20 € Matkaa porista vain 35 km. Porin ja Kankaanpään puolessa välissä. TULE MUKAVAAN PORUKKAAN! Tiedustelut: Puh. 050 463 1996, 02-5415837 HONKOLAN KULTTUURIJA KIERRÄTYSKESKUS PERIKUVA Isoäidin kauneimmat käsityöt NÄYTTELY KIRPPUTORILLAMME 28.9. ASTI Kirpputori avoinna ma ja pe -, la-su Seuraava huutokauppa su 5.7. klo 13 TULOSSA VÄKEVÄ DRAAMA RAKKAUDEN HAAVOISTA HISSI Ensi-ilta su 2.8. klo 18 Lisätiedot: www.perikuva.fi tai p. 040 723 2313 Honkolantie 23, Sastamala Murskauspalvelut myös asiakkaan kohteessa. Tuotteet kuormattuna tai perille toimitettuna. 0400 322 278 Esa Haavisto ? 050 323 0103 ? Henri Haavisto toimisto@haavistosora.fi – Köyliö MAATALOUTEEN ? Murskauspalvelu ja salaojasora MAANRAKENNUKSEEN ? Materiaalit ja murskaus ? Täytehiekka ja koristekivet TIENRAKENNUKSEEN ? Kalliomursketta ja luonnonsorat ? Metsäteiden rakennus ja kunnossapito WWW.HAAVISTONSORA.FI MURSKAUKSEN AMMATTILAISET – PERHEYRITYS KOLMANNESSA POLVESSA! KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 www.jaakko-tuote.? Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet Alan hyvin varus tetut liikkee t OSTETAAN ROMUMETALLIA puh. 040 764 7651 Mika Virtanen Siikaranta Camping Reposaaren maantie 1073, Pori puh 02-6384120 siikarantacamping.fi Merenrantaan? uudet mökit nyt varattavissa Kaikenkaltaiset kuljetukset, myös henkilökuljetukset Oy Porin Hanke Ab kouluttaa ammattipätevyyksiä Katso www.porinhanke.fi KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUsremontit Huoltomaalaukset • ikkunaja oviremontit Tilaa ilmainen arviokäynti! Veikko Haapa-aho: 040 723 7841 FACEBOOK.COM/KATTOREMONTIT WWW.RAKENNUSHAAPA-AHO.FI TEOLLISUUSKUNNOSSAPITO MANSIKKAMÄKI PORI & 0400-619 018 Viljankuivaamoiden ja maataloustyökalujen mekaaniset korjausja huoltotyöt • myös uusien teräsrakenteiden valmistusta SATAKUNNAN VIIKKO Satakunnan Viikolla tavoitat ylivoimaisesti enemmän. Satakunnan Viikko jaetaan joka keskiviikko maakuntaamme 94 150 kotitalouteen! jämikeskus.fi myynti@jämikeskus.fi 040 573 6120 Majoitu mukavasti Jämin Lumihovissa • Jämi Maat Seikkaipuisto • Kattavat maastopyöräilyreitit • Uusittu Frisbeegolf -rata JÄMIN LUMIHOVI
32 3. kesäkuuta 2020 KESÄMAASEUTU SEIJA VÄRE KOIVUNIEMEN HERRAN MuuMaan -lasten maatilan elämykset Merikarvialla avautuvat perjantaina 5. kesäkuuta. Vanhempi isäntäpari Sirkka-Liisa ja Markku Koivuniemi ja isännän paikasta haaveileva renki Frans sekä pääkarjakkoMiina Koivuniemi ovat suunnitelleet toimintaansa ja muokanneet ideoitaan sen mukaan, miten valtiovalta on ohjeistanut. Talven hiljaisen ajan jälkeen maatila pursuaa toimintaa ja uusia suunnitelmia. – Ei olla tuuperruttu, mutta ehkä se ei ole meidän tapakaan, emäntä toteaa. KESÄN UUTUUKSIA ovat rengin saunaillat ja melontaretket. Kesäkuun ohjelmoitu päiväretki kestää kolme tuntia päätyen peltopiknikille. Siellä voi nauttia omia eväitään rannan nuotiotulilla ja evästelypaikoilla, minne matkataan traktorin lavalla – kuten ennen vanhaan. Eväät voi napata myös Landepaukun kahviosta, sillä paikka toimii koko kesän take away -kahvilana. Pöytiä ja tuoleja on ripoteltu harvakseltaan rantaan. Usean hehtaarin tilalla mahtuu useampikin perhe touhuamaan saman aikaisesti. ELÄINTILAT ON tarkistettu, eivätkä pienet toimintapisteet ole käytössä. Tilalla on kuitenkin yli 15 toimintapistettä, missä voi turvallisesti temmeltää. – Meidän isolla pihallamme, luonnon keskellä on paljon raikasta ilmaa hengittää, Frans Koivuniemi sanoo. Joka päivän ohjelmassa on tuttuun tapaan lypsyä. Utareiden koko vaihtelee päivän mittaan lehmästä vuoheen, mutta aina lypsetään, Sirkka-Liisa Koivuniemi lupaa. Maatilalla on satsattu erilaisten saunailtojen järjestämiseen ja myös palju odottaa joenrannassa illan viettäjiä. Frans Koivuniemi on suunnitellut tuotteita myytäväksi verkkokauppaan ja sitä kautta myydään myös tämän kesän pääsyliput. Koivuniemet vinkkaavat, että kesäkuu on tilalla väljempää aikaa. Eläinten kanssa tekeminen on tärkeä osa maatilan toimintaa. Hygienian tehostamisen takia on pihapiirin käsienpesupaikkoja lisätty. Turvallisuustekijät on käyty läpi Turvallisuusja kemikaaliviraston (TUKES) edustajan kanssa. MuuMaan tavoitteena on, ettei lasten kanssa puhuta kovin paljon korona-peikosta, vaan työ tehdään taustalla ja ohjeistus on laitettu myös nettiin. Näin voidaan edelleenkin mennä elämys edellä. Luonnon keskellä on paljon raikasta ilmaa. Landeseikkailuille päästään Merikarvialla tuttuun tapaan, vaikka väkeä otetaan vastaan porrastetusti, erityisjärjestelyin korona-konseptilla. Maalaiselämyksiä tänäkin kesänä – korona huomioiden Sirkka-Liisa-emäntä kanasensa kanssa. PICASA Koivuniemen isäntä ja renki iltalypsyllä. PICASA Saunomisen lomassa on mukava pulahtaa paljuun. Frans (vas.), Sirkka-Liisa ja Markku kuivaharjoittelevat pikku-Emilin ihmetellessä. PICASA
3. kesäkuuta 2020 33 PYHÄMAAN VALINTA Lyökintie 416, 23930 Pyhämaa. Puh. 02 873 448, 0400 596 948. Kesän aukioloajat 5.6. alk. MA–PE 10–19, LA 10–18, SU 11–18. TERVETULOA! KIRPPIS PAIKALLISIA TUOTTEITA! UUTTA PERUNAA SIPULIA KAALIA KALAA KIVIKYLÄN HUILUNTUHTI 400G 2,95 € /PKT ABBA TILLISILLI 240G/120G 2,85 € /PRK AHTI SILLIT 240G/150G 3,75 € /PRK Annen Kukkatarha Kirkkotie 275, Eurajoki • 044 298 6631 Arkisin 9–18, la 9–16 ja su 10–15 Kesäkukat amppeleissa ja ruukuissa ARI VIRTANEN Veneiden säilytys, kuljetus, huolto ja korjaus LUVIA, p. 0400 597 731 SV PYHÄMAAN PIRTTI Joka sunnuntai jo tunnetuksi tullut SAARISTOLAISPÖYTÄ runsaine Vento Aallon kalaherkkuineen. Arkisin seisova lounaspöytä. Juhlaja pitopalvelutilaukset, tilaussauna, juhlasalin ja majatalon vuokraus. Pyhämaanraitti 35 • 02 873 100 • www.pyhamaanpirtti.fi Katso aukioloajat sivuiltamme Kalastaja Vento Aalto kalastuksen ammattilainen Meri-ihamontie 10 Pyhämaa puh. 050 523 2756 Ruokailu tilauksesta, tarjoillaan terassille! Juhlaja pitopalvelutilaukset, tilaussauna, juhlasalin ja majatalon vuokraus. Pyhämaanraitti 35 • 02 873 100 www.pyhamaanpirtti.fi Katso aukioloajat sivuiltamme Kalastaja Vento Aalto kalastuksen ammattilainen Meri-ihamontie 10 Pyhämaa • puh. 050 523 2756 Kauppatie 2, 29900 Merikarvia, Finland Puh./tel. 0207 189 810 www.merika.fi, merika@meriser.fi LAATUA LVI-RAKENTAMISEEN Merika-tuotevalikoimasta löydät laadukkaat kotimaiset tuotteet koko LVI-urakkasi tarpeisiin – sadevesikaivosta suihkunurkkaan. SÄHKÖASENNUKSET Myös aurinkopaneeliasennukset EURAJOKI • P. 044059 5424 EURAJOKI • 044 059 5424 Kesän parhaat Lammelasta! 279,Norm. 299,Biofarm-eläinrehut Hinnat (sis.alv. rehut 14%, muut 24%) voimassa 30.6.2020 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Lammela Oy Eura Filppulantie 14 • Puh. 02 8387 0200 • ma-pe klo 9-17 (la 6.6. ja 13.6. klo 9-13) Pori Satakunnankatu 37 • Puh. 044 593 3010 • ma-pe klo 8-17 Kanatäysrehu Milka, 20 kg • Muniville kanoille • Sisältää runsaasti tarvittavia kivennäisja hivenaineita sekä vitamiineja oikeassa suhteessa 18,95 Svh. 21,95 Krafft-rehut myös meiltä Krafft Foal, 20 kg • Täysrehu varsoille ja nuorille hevosille 3 kk:n iästä alkaen • Sisältää helposti sulavaa valkuaista ja elintärkeitä aminohappoja oikeassa suhteessa • Maistuvia ja pienikokoisia pellettejä, joita varsojen on helppo syödä 24,95 Olli 600 • Suuriin hevosaitauksiin ja keskipitkiin karjaaitauksiin • Ladattu energia 6,0 J, suurin iskuenergia 3,8 J • Suurin jännite 8300 V 249,Svh. 279,Kuulosuojain Zekler 412RDB • FM-stereoradio, ympäristöäänien toisto ja langaton Bluetooth-tekniikka puheilulle tai musiikin toistamiseen • Puomimikrofoni erittäin tehokkaalla melunvaimennuksella • Sisältää akun ja laturin Aitanauha Farm, 20 mm • 20 mm/200 m • Johtimet 6 x 0,20 mm ruostumaton teräs • Vastus 3,9 ?/m 19,90 Svh. 21,95 Hyvä valikoima aitatolppia Svh.31,95 Varaukset/tiedustelut: Heli Eskola /Kauvatsan kyläkauppa 040 718 3820 VUOKRATAAN Sääksjärven rannalta Koivurannan mökkejä Facebook: Kauvatsan kyläkauppa
34 3. kesäkuuta 2020 KESÄMAASEUTU RUSKOMÄNTYPISTIÄISTUHOJEN LAAJUUS kesällä 2019 yllätti metsäja luontoväen. Männyn neulasten syönti oli monin paikoin todella ankaraa. Osalla näistä syöntialuetta syönnin odotetaan loppuvan kokonaan, koska pistiäisen toukat kuolivat virustautiin kesken syönnin. Osalla syöntialuetta tuhot voivat jatkua ainakin alkukesästä 2020. Metsänomistajan kannattaa nyt tarkkailla männiköitään. Ruskomäntypistiäisen toukka syö edellisvuosien männyn neulasia toukokuun lopusta heinäkuun puoliväliin saakka. Heinäkuussa täysikasvuiset toukat pudottautuvat maahan ja kutovat ympärilleen kotelokopan. Uudet pistiäisaikuiset lähtevät maasta lentoon ja munivat elo-syyskuussa neulasiin, josta munitut toukat aloittavat syönnin seuraavan vuoden touko-kesäkuun vaihteessa. RUSKOMÄNTYPISTIÄISTUHO KESTÄÄ tyypillisesti 2–3 vuotta ja päättyy siihen, kun pistiäiskanta romahtaa virustautien ja loisten ansiosta. Viimeksi ruskomäntypistiäinen söi männyn neulasia sadoilla tuhansilla hehtaareilla Keski-Pohjanmaalla, Etelä-Pohjanmaalla, Pohjanmaalla, Keski-Suomessa ja Satakunnassa vuosina 2008– 2010. Syönnin kohteena oli tuolloin suunnilleen sama alue kuin nytkin. ANKARAN SYÖNNIN vuosina metsänomistajille suositellaan männiköiden hakkuiden ja taimikonhoitotöiden siirtämistä eteenpäin. Kun syönti on ohi, kannattaa käynnistää metesänhoitotyöt ja lannoitukset, koska ne auttavat kasvun palautumisessa. Pistiäistuhoissa helpotusta? Luontainen virus on tappanut ruskomäntypistiäisen toukat kesken syönnin. SUOMEN METSÄKESKUS ILMASTONMUUTOS NÄKYY jo konkreettisesti arjessamme. Talvet ovat leudontuneet, sateet ja tuulet lisääntyneet, kesiin mahtuu yhä enemmän helteitä ja pitkiä, kuivia jaksoja. Miten ilmastonmuutosta hillitään ja miten siihen sopeudutaan? Tässä metsillä on keskeinen rooli. ILMASTONMUUTOKSEN VOI pysäyttää vain vähentämällä fossiilipäästöjä rajusti. Metsistä saatavalla energialla voidaan korvata fossiilisia polttoaineita ja vähentää päästöjä. Energiapuuta ei kasvateta erikseen, vaan sitä syntyy metsänhoidon, hakkuiden ja metsäteollisuuden sivutuotteista. Näitä ovat esimerkiksi hakkuutähteet, kuori, puru ja teollisuudelle soveltumaton puu. Kotimainen metsäenergia lisää työllisyyttä ja verotuloja sekä parantaa energiantuotannon huoltovarmuutta. PÄÄSTÖVÄHENNYSTEN OHELLA tarvitaan yhä enemmän hiilensidontaa ilmakehästä. Satakunnassa metsien vuosittainen kasvu ylittää hakkuumäärät selvästi eli metsät toimivat positiivisena hiilinieluna. Metsien hiilensidontaa voidaan ylläpitää ja parantaa hyvällä metsänhoidolla. Taimikot ja ensiharvennukset kannattaa aina tehdä ajoissa. Lannoituksilla voidaan lisätä puuston kasvua. Lehtipuita kannattaa suosia, sillä monimuotoiset sekametsät kestävät ilmastonmuutoksen mukanaan tuomia tuhoja paremmin. Päätehakkuuvaiheen hidaskasvuisten metsien hiilensidonta heikkenee. Vanhat metsät säilyvät hiilivarastona, mutta vanhojen kuusikoiden kirjanpainajatuhoja ei estetä kuin hakkuilla. PUUTTOMIA ALUEITA metsittämällä luodaan kokonaan uusia metsänieluja. Satakunnassa metsitykseen sopivia maatalouden joutomaita arvioidaan olevan noin 2 700 hehtaaria. Käytöstä poistuneita turvetuotantoalueita voitaisiin metsittää noin 540 hehtaaria. PUURAKENTAMINEN JA puutuotteet varastoivat hiiltä pitkäksi aikaa. Etenkin julkinen puurakentaminen on kasvussa: viime vuonna jo joka neljäs koulu tehtiin puusta. Jokainen puukerrostalo on silti uutinen. Entä jos tehdään niistä uusi normaali? Metsäohjelmassa tavoitteena on ilmastokestävyys. Lounais-Suomeen valmistellaan parhaillaan metsäohjelmaa vuosille 2021– 2025. Satakunnan ja Varsinais-Suomen kattavassa ohjelmassa asetetaan tavoitteet kestävään metsien hoitoon ja käyttöön sekä metsäalan kehittämiseen. Ilmastonmuutoksen hillitseminen ja siihen sopeutuminen näkyvät vahvasti koko ohjelman sisällössä. MINNA RAUTALIN ELINKEINOPÄÄLLIKKÖ, SUOMEN METSÄKESKUS MARKUS NISSINEN KENTTÄPÄÄLLIKKÖ, MTK Ilmastonmuutosta taltutetaan myös aktiivisella metsänhoidolla, metsittämällä ja puurakentamisella. Metsillä on keskeinen rooli ilmastonmuutoksen hillinnässä Taimikonhoito kannattaa tehdä ajoissa, jotta puuston kasvu ja hiilinielu kehittyvät tehokkaasti. SUOMEN METSÄKESKUS
3. kesäkuuta 2020 35 Kesäja elokuussa av. ke-pe 10-18, la 10-16, su 12-18. Heinäkuussa avoinna joka päivä Kyläraitti 74, 38420 Sastamala, Mouhijärvi. Sattumankauppias Ulla Neronen. p. 0500 239 390, www.sattumankauppa.fi Hae omasi Valtra myymälästä TALVEN PARHAAT TARJOUKSET! 265 € 105 € 115 € VARTAJA POWERLINE-AKUT kaikenkokoisiin ajoneuvoihin POWERLINE-akku 60 Ah VARTA-akku 180 Ah NYT VAIN 69 € 259 € W-VISION GENESIS 600 Kaareva kaukovalotanko 120W W-LIGHT HT WAVE Kaareva kaukovalotanko 105W SEEKER 6” pyöreä LED -kaukovalo 70W TALVEN PARHAAT TARJOUKSET! 265 € 105 € 115 € VARTAJA POWERLINE-AKUT kaikenkokoisiin ajoneuvoihin POWERLINE-akku 60 Ah VARTA-akku 180 Ah NYT VAIN 69 € 259 € W-VISION GENESIS 600 Kaareva kaukovalotanko 120W W-LIGHT HT WAVE Kaareva kaukovalotanko 105W SEEKER 6” pyöreä LED -kaukovalo 70W MadMoose Makunuolukivet alk. 19,90 € Valio koiranruuat alk. 23 €/ 15 kg säkki Burrel Riistakamerat alk. 159 € Malmgård riistaruuat alk. 14,90 €/ 20 kg säkki -Edulliset purkuosat -Uudet tarvikeosat -Alkuperäisosat merkkeihin: Audi, Ford, Nissan, Opel, Seat, Skoda, VW, Volvo www.autopurkaamot.com osamyynti.hinttu@gmail.com 044-3367797, Jämijärvi Autoja Varaosamyynti T. Hinttu Romuajoneuvojen virallinen vastaanottopiste. Noutopalvelu sovittaessa. W E S T FA L I A • B R I N K • B O S A L • A R A G O N Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti! Hinta sisältää 7-napaisen sähkösarjan. 13-napainen +70 € ESIMERKKIHINTOJA: TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ! Asennamme ainoastaan eurooppalaisia E-tyyppihyväksyttyjä vetokoukkuja. Olemme Suomen suurin alallamme ja meillä on markkinoiden paras 3 vuoden takuu! Laatuta kuu! TAKUU VUOT TA 3 Satakunnankatu 40, 28130 Pori KATSO KAIKKI 21 PISTETTÄ: WWW.KOUKKUPAJA.FI Yli 10 000 asennusta Suomessa vuonna 2019! 010 420 1700 info@koukkupaja.fi Peruutustutka kaikkiin merkkeihin 320 € ja koukku asennuksen yhteydessä 280 € TARJOUSPYYNNÖT JA TILAUKSET: Toyota Avensis 2008–2018 kiinteä/ irrotettava koukku VW Golf 2005–2020 kiinteä/ irrotettava koukku Mercedes-Benz C 2007–2020 kiinteä/ irrotettava koukku 540 € / 690 € 590 € / 740 € 690 € / 840 € HELENIUKSEN AUTO Hannu Helenius • 0400 633 095 Vesiniityntie 162 KEIKYÄ 0400 591023 / Hannu 0500 223400 / Seppo h.tervamaki@gmail.com lr-saaristopalvelu.fi Rantojen ruoppaukset ja vesistökuljetukset ammattitaidolla. HELMERIN TARJOAMAT PALVELUT • Grilli-ja kahvilapalvelut • Elintarvikkeiden vähittäismyyntiä • Kotiruokaa mukaasi joka arkipäivä • Ulvilan apteekin palvelupiste • Lauran lastentarvikkeita • Hilma Marian luonnonmukaiset pesuaineet • Leivonnaisia niin arkeen kuin juhlaan. Helmerin Kyläkauppa Oy 28260 Harjunpää • p: 050-3383 877 Avoinna ark. 9–19, la 10–19, su suljettu ASENNUS • MYYNTI • HUOLTO • LVI-SUUNNITTELU Kari Brunnila Oy Riihivainionkatu 4, Huittinen puh. 02 561 376 Liike av. ark. 7–17 Kari 0400 831 042 Bellus Oy-liukuovet 5 kiskomallia palo-ovet pariovet kippiovet Kysy kauppiaaltasi tai soita meille. 0440-391 639 www.bellusoy.com POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300 € Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,hydroniittokone 1 950 € • Klapikoneet Bilke ja Japa • Turpeen imeytysruuvi • Tume Perunannostokone POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin MYYDÄÄN: 69,VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,• Kipakippiperävaunu • UUSI! LISICKI 185 Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100€ MYYDÄÄN: • IH 434 vm -69, hytillä • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Zetor 25A, hyvä! • Venäläinen perävaunuteli pyörillä 1250€ • Hapa hydraulinen halkoja, UUSI • Hapa juontokoura vinssillä, UUSI • Fiat 780DT vm -83, ajettu vain 5200h, hyvä • Klapikone Japa • Turpeen imeytysruuvi • IH 674 Sekura hytillä • Perävaunurunko akselilla 300€ • TUHTI perävaunu, uudenveroinen Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Led työvalo 1000 lumenea 9,90€ Hapa 250 perälevy kahdella sylinterillä 2900€ Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä alk. 280€ Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin alk. 65 € Nivelakseli 5-koko 149€ Nivelakseli 1-koko 69€ Traktrorin istuin 69€ 19 90 /10kpl FORD AKKU ESIM: 169 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300 € Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,hydroniittokone 1 950 € • Klapikoneet Bilke ja Japa • Turpeen imeytysruuvi • Tume Perunannostokone POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin MYYDÄÄN: 69,VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,• Kipakippiperävaunu • UUSI! LISICKI 185 SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo) 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9–17.30, la 9–13 Kartanontie 47, 28430 Pori • www.traktoriosa.fi SATAKUNNAN VIIKKO MAINOSTAJA! Satakunnan Viikolla on suurin jakelu! Mikkolantie 14, PORI • Varaosamyynti: Jouko 040 300 8544, Jermu 040 300 8546 • Keskus: 02 529 9333 Konemyynti: Jukka 040 300 8504 • Huolto: Tero 040 266 412 www.vv-traktori.fi KEVÄT LÄHESTYY – TARVITSETKO VARAOSIA? Kartanontie 53, PORI Varaosamyynti: Jouko 040 300 8544, Jermu 040 300 8546 Keskus: 02 529 9333 Konemyynti: Jukka 040 300 8504 Huolto: Tero 040 266 412 www.vv-traktori.fi MEILTÄ ALKUPERÄISOSAT: Tarvikeja kulutusosat myös muihin merkkeihin. 99,sis. alv 24 % Peruutuskamerasetti 12V 5 tuumaa KYSY ÖLJYTARJOUS Hydraulinen työntövarsi CAT2 285,sis. alv 24 % S-Piikin kärkisarja 8x40x210 mm, 20 kpl 34,90,sis. alv 24 % 19,90,sis. alv 24 % Polttoainesuodatin MP409/CAV296, 10 kpl 9,90,sis. alv 24 % Polttoainesuodatin MP450, 2 kpl 49,90,sis. alv 24 % Hinaus-/sidontaketju 10 mm/5 m 49,90,sis. alv 24 % Universal MP 10W-30 20 l 19,90,sis. alv 24 % Urakkanuppi HD 78,00,sis. alv 24 % Tyhjennysventtiili suursäkeille 24,90,sis. alv 24 % Polttoainepumppu 12V upotettava PUTKET JA OSAT -10% KEVÄT LÄHESTYY – TARVITSETKO VARAOSIA? Kartanontie 53, PORI Varaosamyynti: Jouko 040 300 8544, Jermu 040 300 8546 Keskus: 02 529 9333 Konemyynti: Jukka 040 300 8504 Huolto: Tero 040 266 412 www.vv-traktori.fi MEILTÄ ALKUPERÄISOSAT: Tarvikeja kulutusosat myös muihin merkkeihin. 99,sis. alv 24 % Peruutuskamerasetti 12V 5 tuumaa KYSY ÖLJYTARJOUS Hydraulinen työntövarsi CAT2 285,sis. alv 24 % S-Piikin kärkisarja 8x40x210 mm, 20 kpl 34,90,sis. alv 24 % 19,90,sis. alv 24 % Polttoainesuodatin MP409/CAV296, 10 kpl 9,90,sis. alv 24 % Polttoainesuodatin MP450, 2 kpl 49,90,sis. alv 24 % Hinaus-/sidontaketju 10 mm/5 m 49,90,sis. alv 24 % Universal MP 10W-30 20 l 19,90,sis. alv 24 % Urakkanuppi HD 78,00,sis. alv 24 % Tyhjennysventtiili suursäkeille 24,90,sis. alv 24 % Polttoainepumppu 12V upotettava PUTKET JA OSAT -10% ESITTELYKONETARJOUKSET • Moottori 4,5 litraa 125/145 hv • Dynamic Command 8-portainen Powershift vaihteisto • 50 km/h maantienopeus • Etuakselin jousitus ja erillisjarrut • 2 keskiventtiiliä ja Joystick • Intelliview-värimonitori • moottorin ja vaihteiston lämmittimet • Deluxeilmaistuin •12 LED työvaloa • radio • Advance ajovipu • Isot takalokasuojat • 650/65R38 renkaat Firestone • rekisteröimätön, ajettu alle 100 h. NEW HOLLAND T6.145 DCT 50 84 400€ (alv 0%) • Moottori 6,8 litraa 180/210 hv • Auto Command portaaton vaihteisto • 50 km/h maantienopeus • Etuakselin jousitus ja erillisjarrut • 5 hydrauliikan takaventtiiliä • 2 keskiventtiiliä ja Joystick • ajovoimanotto • pakokaasujarru • 160 litran hydraulipumppu • Intelliview-värimonitori • moottorin ja vaihteiston lämmittimet • Deluxe-ilmaistuin • 12 LED työvaloa • yläajovalot • radio • 650/65R42 renkaat Firestone • rekisteröimätön, ajettu alle 100 h. NEW HOLLAND T7.210 AC50 119 900€ (alv 0%) • Maks. 158hv/650Nm • 50 km/h, Deluxe • Etulokasuojat • 12 LED työvalot • 480/65R28 ja 600/65R38 renkaat • ID 54355893 MAXXUM 150 EP 79 950€ (alv 0%) Suorankaupan erikoishinta • Maks. 145hv/605Nm • 50 km/h, 3x8 ActiveDrive 8 vaihteisto • 2x keskiventtiilit, sähköinen parkkilukko, 14 LED, radio • Renkaat: 650/65R38 ja 540/65R28 • Ajettu noin 180h • ID 53844635 MAXXUM 135 ACTIVEDRIVE 8 79 950€ (alv 0%) Suorankaupan erikoishinta Syysvehnä CEYLON KWS MALIBU Hybridirukiit KWS EDMONDO KWS BINNTTO KWS LIVADO Edullinen toimitus, kysy! Syysöljykasvit Nurmisiemenet Kalle Pertola p. 0500 222 984 Populaatioruis DANKOWSKIE AGAT Siemenet syksyn kylvöille!
36 3. kesäkuuta 2020
3. kesäkuuta 2020 37 www.kotimainenmaalampo. Lämpöä omasta maasta
38 3. kesäkuuta 2020 RISTIKKO Edelliset sudokut Edellinen ristikko Sudokut Sudokun ohje: Täytä ruudut numeroilla 1–9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1–9 kerran. Parhaat lounaat Porissa: SATAKUNNAN VIIKKO MAINOSTAJA! Satakunnan Viikolla on suurin jakelu. Ota yhteys mediamyyntiimme ja suunnitellaan kampanja, joka oikeasti toimii. VERHOJEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE UU TT A KO TII N! Fin lay son Syl vi 22 ,90 /m Kankaan ostajalle verhojen yläja alakäänteiden ompelutyö kaupan päälle. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Etu on voimassa 1.6. alkaen myymälässä la 13.6. ja verkkokaupassa su 14.6. asti. Ehdot: eurokangas.fi/kampanjat. PORI Isokarhu ma-pe 11-17 la 10-14 Suomalainen perheyritys | Verkkokauppa eurokangas.fi EUROKANGAS vuotta
3. kesäkuuta 2020 39 Autotalo Pelttari Loimijoentie 55, HUITTINEN www.autotalopelttari.fi Automyynti ma–pe 9–17.30, la 10–14 puh. 044 560 1280 Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 044 560 1266 Peugeot BOXER 335 L2H1 HDi 110 sis alv 106 tkm -15 15.900 Mercedes-Benz C 200 CDI BE Premium Business Autom Suomiauto 172 tkm -10 12.900 Dacia SANDERO Stepway TCe 90 42 tkm -17 10.900 Kia CEED 1,6 TX SW DCT Autom Lasikatto 125 tkm -13 13.940 CITROEN DS3 PureTech 110 So Chic 36 tkm -15 13.450 Ford MONDEO 2,0 TDCi 115 DPF ECOnetic+ Wagon 259 tkm -10 4.900 Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 77 BlueMot Autom 149 tkm -13 13.900 Kia VENGA 1,4 ISG EX 5D EcoDynamics 59 tkm -14 10.600 Toyota YARIS 1,5 Hybrid Style 5ov Automaatti 91 tkm -15 14.900 Mitsubishi OUTLANDER 2.4 Intense 4WD bensiini 155 tkm -05 7.300 Audi Q3 2,0 TDI 103 quattro S tronic 108 tkm -13 19.900 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Superior 5p 2/2020 huollettu kats. tila-auto 278 tkm -09 5.900 3 Pelttari Plus LISÄTURVA 299 € 1 Kiinteä rahoituskorko 1,9% + kulut. Esim. Auton hinta 20000 €, käsiraha 5.000 € ( käy myös vaihtoauto ), rahoitettava osuus 15.000 €, rahoitusaika 48 kk, perustamismaksu 250 €, laskutusmaksu 12 €/ lasku, korko 1,9 %, kk-erä 342,19 €, todellinen vuosikorko 4,62 %, luottokustannukset yh teensä 1 424,91 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 21 424,91 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja ra hoitusja kaskovakuutuksen. KOLME HYVÄÄ SYYTÄ ostaa Pelttarilta vaihtoauto: 2 Pelttari Plus lisäturva vaihtoautoihin huoletonta autoilua ja turvaa vaihtoautokauppaan. SIT KU, MUT KU, EI KU... Hinnat sis. tk 600 €. Kampanja on voimassa 31.8.2020 asti ja koskee maassa olevien Citroën-autojen uusia asiakastilauksia. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kuvien autot erikoisvarustein. Rahoitusesimerkki: (Sis. tk. ja C3-mallissa Safety Pack -varusteet 484,10 €). Käsiraha €, sopimusaika 60 kk. Kk-erä sis. % koron, perustamismaksun €, käsittelykulun €/kk. Luottokustannukset yht. €. Tod. vuosikorko %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelut tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Citroën-malli Kokonaishinta Rahoitettava osuus yht. Kk-erä Viim. suurempi erä Tod. luottohinta Etu rahoituksella Etu käteiskaupassa CO 2 -päästöt Kulutus C3 PureTech 82 Feel 17 297,10 € 17 297,10 € 199,10 € 5 550 € 17 297,10 € 3 420,90 € 1 582,90 € 128 g/km 5,6 l/100 km C4 Cactus BlueHDi 120 Feel Limited Automaatti 20 553 € 20 553 € 244 € 6 165,90 € 20 553 € 6 231,80 € 4 208 € 130 g/km 5,0 l/100 km C5 Aircross PureTech 130 Feel EAT8 Automaatti 33 503 € 33 503 € 398 € 10 050,90 € 33 503 € 3 219,90 € 390 € 153 g/km 6,8 l/100 km HUOLETON KESÄKAMPANJA KOKO CITROËN-MALLISTOON YKSILÖLLINEN C3 SAFETY PACK -VARUSTEIN Esim. PureTech 82 Feel 17.297 € tai 199 €/kk MUKAVA C4 CACTUS AUTOMAATTI Esim. BlueHDi 120 Feel Limited Automaatti 20.553 € tai 244 €/kk ISO C5 AIRCROSS SUV AUTOMAATTI Esim. PureTech 130 Feel EAT8 Automaatti 33.503 € tai 398 €/kk HALUAMME TEHDÄ AUTON OSTOSTA MAHDOLLISIMMAN HUOLETONTA JA RISKITÖNTÄ Nyt koko Citroën-mallistoon koroton ja kuluton rahoitus 6 kk maksuvapaalla sekä edullinen Citroën SmartDrive Autovakuutus vuodeksi 39 €/kk (liikenneja kaskovakuutus) + maksuturva veloituksetta (oikeuttaa 400 € kk-korvaukseen esim. työttömyyden varalta). Lisäksi 5 vuoden laajennettu jatkotakuu, joka lisää normaalia takuuaikaa 2 vuotta ja 50 tkm! LÖYDÄTKÖ TÄNÄ KESÄNÄ SUOMEN SAVANNILTA LEIJONAN? Torronsuon Kansallispuisto NYT KORKO 1% PEUGEOT 5008 JA 3008 -MALLEIHIN! PEUGEOT SMARTDRIVE -AUTOVAKUUTUS 39 €/KK HYÖDYNNÄ MYÖS 6 KK LYHENNYSVAPAA * Peugeot 3008 Motion Active PureTech 130 EAT8 hinta 30 989 € (sis. toim. kulut) CO2-päästöt 145 g/km, EU-yhd. 6,4 l/100 km (WLTP). Peugeot 5008 Motion Active PureTech 130 EAT8 hinta 32 586 € (sis. toim. kulut) CO2-päästöt 148 g/km, EU-yhd. 6,5 l/100 km (WLTP). Rahoitusesimerkki Peugeot 3008 Motion Active PureTech 130 EAT8, hinta 30 989€, käsiraha 8 900€, perustamiskulu 0€, lainasumma 22 089€. Sopimusaika 72 kk, osamaksuerä ilman kuluja, sisältäen käsittelymaksun 198,91 €. Todellinen korko 1,01%. Viimeinen suurempi erä 8 900€, maksettava summa 23 031,29€, luottokustannukset 31 931,29€. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiönä toimii DNB Auto Finance Oy tarvittavan luottopäätöksen mukaisesti. Peugeot SmartDrive -autovakuutus 39 €/kk, sisältää liikenneja kaskovakuutuksen, voimassa ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. * Tänä kesänä on lupa nauttia suomalaisesta luonnosta. Voit ajaa sinne, missä olet aina halunnut käydä. Turvallisesti. Saatavana myös Peugeot Motion 208 ja 2008. Edistyksellistä autoteknologiaa ja modernia muotoilua. Tutustu peugeot.fi Koeja Peugeot Motion -erikoismallit, rajoitettu erä! Takuulla tilava. Hinnat sisältävät toimituskulut. Kuvien autot erikoisvarustein. i30 1.4 T-GDI 140 hv 7-DCT-automaatti Comfort -mallien EU-yhd. kulutus 6,1–6,2 l/100 km, CO 2 138–141 g/km (WLTP). Rahoitusesimerkki: auton hinta 24 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 24 590 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 72 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 299 €. Viimeinen suurempi erä 4 189 €. Todellinen vuosikorko 1,0 %. Luottokustannukset 828 €, auton todellinen luottohinta 25 418 €. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjous voimassa määräerään autoja 31.7.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. i30 on suosituin Hyundai-malli Suomessa. Liity joukkoon ja saat nyt automaattivaihteiston manuaalivaihteisen hinnalla. hyundai.fi i30 Hatchback 1.4 Comfort 7-DCT-automaatti nyt 24 590 € i30 Wagon 1.4 Comfort 7-DCT-automaatti nyt 25 990 € i30 Fastback 1.4 Comfort 7-DCT-automaatti nyt 26 190 € Etusi kaikissa malleissa 1 000 €. Automaattivaihteisto € Korko % + kulut Vaihtoautokorko NYT vain 1,9 % + kulut LähiTapiolan Perusja Laaja kasko 1. vuodeksi -25 % (henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiin hlöja pakettiautoihin).
40 3. kesäkuuta 2020 SEURAKUNNAT VIIKON SANA Olet tervetullut! nakkilanhelluntaiseurakunta.fi Nakkilan helluntaisrk, Kirkkok. 13 Su 7.6. klo 11 Ehtoollisjuhla, E. Hokkanen ym. Ma 8.6. klo 18 Vanhimmisto Ti 9.6. klo 18 Sanaja rukousilta Karhunkatu 13 Livelähetykset Porin Vapaaseurakunnan Facebooksivuilla ja YouTuben Porin Vapis Productions -kanavalla: Torstaisin klo 18.30 Rukouksen ja rohkaisun ilta Sunnuntaisin klo 16 Sana sunnuntaille Porin vapiksen nuoret: Perjantaisin klo 19 Instagram-livelähetys Joka Su klo 18 Iltatilaisuus Joka ti klo 9 ja ke klo 18 Rukouskokous “Jo joutui armas aika, saamme taas kokoontua kiittämään elävää Jumalaa!” porinsoihdunkantajat.wordpress.fi SOIHDUNKANTAJAT Uusikoivistontie 73, Sirkustori Olet tervetullut! Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Jumalanpalvelus la 6.6 klo 10, vierailijana Kalervo Aromäki Huomioikaa korona ohjeistukset ja rajoitukset Matkalla kotiin tilaisuus kesätauolla MUUTOS ON jatkuvaa tässä maailmassa. Monet ihmiset sanovat, että se on ainut asia, joka ei muutu. Jokaisessa elämämme vaiheessa, kohtaamme muutoksia, Syyt muutoksiin voivat olla meidän omien tahallisten tekojemme syytä. Voimme sanoa, että haluamme muuttaa miten teemme asioita, muuttaa elämäntapamme ja niin edelleen. Joskus muutos tulee sellaisten olosuhteiden vuoksi, joita emme voineet ennakoida. Tässä tilanteessa olemme tällä hetkellä. Myrsky, joka on kohdannut koko maailmaa, on vaikuttanut meidän elämäämme eri tavoin. Myrsky on pakottanut meidät muuttamaan tiettyjä asioita ainakin tällä hetkellä. Näinä aikoina, minua on muistutettu taas toisesta asiasta, joka ei muutu: Jumalan sana. Itse asiassa Jumala itse ei ole muuttunut. Jeesus sanoi: ”Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa.” Mitä tahansa me kohtaamme, se ei muuta sitä mikä Jumala on. Laulun kirjoittaja kirjoitti”.. Päivän Jumala on myös yön Jumala…” Hän on Jumala, joka ei koskaan voi muuttua, riippumatta mitä maailmassa tapahtuu. Olemme turvassa hänen käsissään. JEESUKSEN SANAT Johanneksen evankeliumissa rohkaista meitä. Hän sanoi, että tässä maailmassa me kohtaamme vaikeita aikoja. Hän ei kertonut miten ja koska nuo vaikeat ajat tulevat ja mitä niihin sisältyy. Mutta hän lopetti toivon viestiin: ”mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman.” Rohkaisen teitä ystävät pitämään kiinni Jumalan sanasta, joka ei muutu, mutta antaa toivoa, voimaa ja elämän. Gabriel Ebah JOHTAJA, PELASTUSARMEIJA PORIN OSASTO Muutoksen kohtaaminen www.porinmetodistiseurakunta.fi To 4.6. klo 18 Raamattuilta, Timo Virtanen Su 7.6. klo 12 Ehtoolliskirkko, Raija Kuoppala, Timo Virtanen, Houseband, pyhäkoulu PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi Porin Helluntaiseurakunta avaa ovet tilaisuuksille kesäkuun alusta! Jatkamme sunnuntain klo 11 jumalanpalvelusten lähetystä myös YouTuben ja Facebookin kautta. Ke 3.6. klo 11 Rukoustilaisuus La 6.6. klo 19 Life-kesäilta nuorille Su 7.6. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Taneli Hieta-Koivisto, Jani Blom, Sekstetti Tervetuloa! Satakunnankatu 32, Pori ke 3.6. klo 18 Rukousilta su 7.6. klo 15 Rukoushetki klo 16 Ehtoolliskokous/ Markus Sainio ti 9.6. klo 12–15 Kahvia, sielunhoitoa, yhdessäoloa HUOM! www.onewaymission.fi www.oneway.tv Antenni TV kanava 30 Vihdoinkin kirkkoon ja ehtoolliselle! Messu Väinölän kirkossa su klo 16 (Etäisyydet ja hygienia huomioiden n. 60 henkeä mahtuu sisälle.) 7.6. Johan Helkkula 14.6. Jarkko Willman 21.6. Jussi Seppälä ja J Helkkula Live facebook.com/sleyporissa Papin tavoitat 050 345 9697 Löydä oma paikkasi. Olet sydämellisesti tervetullut! PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola Ke 10.6. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta/ Tuomo Lähteenmäki Lauantaisin klo 19.00 Teetupa Pihlavan kirpparilla Su 14.6. klo 17.00 Ilosanoman ilta/Aaron Lindeman, musiikki: Lauluyhtye Shalom Sydämellisesti tervetuloa! Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla. Viikon Sana ja näköislehti on luettavissa maksutta Satakunnan Viikon kotisivuilla: www.satakunnanviikko.fi Ilmoitusvaraukset: leena.malja@satakunnanviikko.fi EURAJOEN SEURAKUNTA¤ Kirkkoherranvirasto puh. 044 365 2050 Luvian palvelupiste puh. 0400 811 189 Avioliittoon kuulutettu: Mika Kalevi Viljam Lautamäki ja Minna Hannele Lilja, mol. Eurajoen srk:sta Hautaan siunatut: Luvialla Onni Matias Luotola 92 v. ja Jarmo Juhani Heinilä 73 v. Luvian srk-keskuksella FÖLIRUOKKA® jakaa ruoka-apua joka torstai, toistaiseksi klo 11.30–12.30, valmiit kassit jaetaan ulkona. 1.6.-31.7. jumalanpalvelukset toimitetaan sunnuntaisin klo 10, sanajumalanpalveluksina vuorotellen Eurajoen ja Luvian kirkosta. Seurakunta voi olla mukana 50 henkilöön asti. Kirkkotilaa käytetään laajasti niin, että turvavälit säilyvät. Saman perheen jäsenet voivat istua yhdessä. Myös striimausta jatketaan ainakin Eurajoen kirkosta, Luvian kirkosta on YouTube yhteys. Mikäli koronatilanne ei pahene, elokuussa palataan normaaliin tilanteeseen ja messuja pidetään taas molemmissa kirkoissa. Hautajaiset voidaan pitää kirkossa niin, että saattoväkeä on 50 henkeä. Seurakunta ei vuokraa kesäeikä heinäkuussa tilojaan muistotilaisuuksiin, eikä muutenkaan ulos. Luvian seurakuntakeskuksella on menossa 30.6. asti tilojen ulkopuolinen korjaustyö, salaojat uusitaan ja maa-aines vaihdetaan. Kirkkoherranvirasto ja palvelupiste ovat suljetut. Olemme kuitenkin puhelimen ja sähköpostin kautta tavoitettavissa, 3.–5.6. Luvian palvelupisteessä. Haudanhoitoon ja laskuihin liittyvissä asioissa voit olla yhteydessä suoraan taloustoimistoon. Ke 3.6. klo 18 Kylvön siunaaminen Marttilan tilalla, Kaiturintie 3, Luvia, Repo Su 7.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus Eurajoen kirkossa, Samu Repo, Sami Nieminen. Linkin kuunteluun löydät kotisivuiltamme sekä Facebookista. To 11.6. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Tapulissa Kun haluat keskustella, niin ota rohkeasti yhteyttä: Samu Repo, johtava kappalainen, Luvia, puh. 0400-374 211 Hanna Kärmeranta, seurakuntapastori, puh. 044-365 1622 Nina Rosenqvist, diakonissa, Eurajoki, puh. 044-365 0048 Virpi Rönkkömäki-Mäntynen, diakoni, Luvia, puh. 0400-374 216 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@evl.fi Kirkon keskusteluapu/Palveleva puhelin, puh. 0400 22 11 80 joka ilta klo 18-24 (pvm/mpm). SU 7.6. klo 14 Jumalanpalvelus SU 14.6. klo 14 Jumalanpalvelus SU 21.6. ei ole kokousta SU 28.6. klo 14 Jumalanpalvelus, Ari Lehtinen puhuu Jos kuulut riskiryhmään ja sinulla on pieniäkään hengitysoireita tai pahoinvointia, jää kotiin. Seuraamme jatkuvasti koronatilannetta erityisesti Satakunnan alueella. Jos tilanne pahenee, perumme tilaisuuksia. Ajankohtaiset tiedot ohjelmasta löytyvät kotisivuiltamme ja Facebookista. PELASTUSARMEIJA Vähälinnankatu 8, Pori KOKEMÄEN HELLUNTAISEURAKUNTA Kivimaankuja 7 Olemme aloittamassa kokoustoimintaamme. Otamme huomioon viranomaisten ohjeet kokoontumis ohjeistuksissa! Ke 10.6. klo 18.30 aloitamme rukous ja keskustelutilaisuudella ja su 14.6. klo 11.00 pidetään ehtoollisjumalanpalvelus. Tilaisuudet pidetään entisen Nordea pankin tiloissa, Tulkkilantie 25. Molemmissa tilaisuuksissa puhuu ja johtaa pastori Hannu Puustelli. http://kokemaenhelluntaiseurakunta.weebly.com Olet sydämellisesti tervetullut! KESKI-PORI Kastetut: Aarno August Ceder, Minea Elena Linnea Aittokallio, Otso Antero Vanhatalo, Aino Ilona Hietalahti, Vanessa Helmi Marja Viljanen Hautaan siunattu: Helena Esteri Kojola, 88 v., Matti Oskar Lehto, 91 v., Aila Orvokki Peltoniemi, 74 v., Pirkko Kaarina Kohvakka, 78 v., Arvo Armas Kanerva, 88 v., Teija-Marja Tuulikki Lagerbom, 59 v., Aimo Armas Reitto, 79 v. LAVIA Hautaan siunattu: Alfred Hämäläinen, 83 v. LÄNSI-PORI Kastetut: Viola Olivia Viljaranta, Lotta Judit Ekberg Avioliittoon kuulutetut: Mikko Petteri Hasu ja Jetta Eveliina Varis, mol. LänsiPorin srk MERI-PORI Kastetut: Nooa Kalevi Tapio Kirjava Avioliittoon kuulutetut: Paavo Ilmari Punnonen ja Camilla Kristiina Grönstrand, mol. Meri-Porin srk Hautaan siunattu: Eila Kaarine Länkimäki, 94 v., Airi Anneli Jokinen, 87 v. NOORMARKKU Avioliittoon kuulutetut: Ami Aleksi Savala ja TiiaMaarit Aliina Työlahti, mol. Noormarkun srk Hautaan siunattu: Jorma Eino Juhani Levo, 69 v. (Pomarkku) PORIN TELJÄ Kastetut: Viona Adeliina Vainio, Neela Eliisa Tuulensuu, Veini Heikki Juhani Raitokari Hautaan siunattu: Aino Inkeri Johansson, 97 v., Tarja Irmeli Laaksonen, 75 v., Eino Aulis Saarinen, 88 v., Kari Olavi Simberg, 59 v., Pentti Tapio Erkkilä, 84 v., Raili Tellervo Vuorio, 74 v. Porin seurakunnissa 4.6.-10.6.2020 Jumalanpalvelukset jatkuvat jälleen avoimin ovin, osallistumisrajoituksin. Jumalanpalveluksia voi edelleen seurata myös striimattuna. Jumalanpalvelukset seurakuntien Facebook-sivuilta suorana lähetyksenä tai YouTubesta (merkitty sulkeisiin). Sanajumalanpalvelus 7.6. klo 10 Lavia, Nuotiokirkko srkkodin rannassa (FB). Länsi-Pori, rajoitus 50 hlöä (FB). Klo 12 Lattomeri, rajoitus 30 hlöä. Klo 16 Kohtaamispaikka (ei avoin, VAIN: Satakunnan Kansanlähetys YouTube). Messu klo 10 Ahlainen, rajoitus 68 hlöä. Keski-Pori, rajoitus 100 hlöä (FB). Noormarkku, rajoitus 70 hlöä. Pihlava, rajoitus 25 hlöä. Pomarkku, rajoitus 100 hlöä (FB). Teljä, rajoitus 80 hlöä (FB). Klo 12 Reposaari, rajoitus 30 hlöä. Teljä, rajoitus 80 hlöä (FB). Klo 13 Lassila, rajoitus 30 hlöä. Klo 16 Väinölä, rajoitus 50 hlöä (SLEY:n FB). Porin seurakuntatiedot, viikko 23 Porin ev.lut. seurakuntayhtymä Healing Room Rukousklinikka toukokuu Porin HR-tiimi toivottaa sinulle siunattua kesää! Toimintamme käynnistyy jälleen elo-syyskuun aikana. Nähdään silloin!
3. kesäkuuta 2020 41 oikaisu Voit jättää ilmoituksen netissä: www.satakunnanviikko.fi. Rivi-ilmoitukset on jätettävä viimeistään torstaina klo 14 mennessä tulevaan keskiviikon lehteen. Huom! välilyönnit, pisteet, pilkut, ym. ovat aina myös yksi merkki. Muista kirjoittaa puhelinnumerosi myös varsinaisen ilmoitustekstin perään. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta hyvän tavan vastaisia ilmoituksia. Ilmoituksen hinta on 15€. www.karhuforest.? puh. 050 599 3881 Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa poiskuljetus, kantojyrsintää …NEUVONTA JA TILAUS 24/7… 050 3833 330 Le ikk aa tal tee n. AITO TERVAMAALI ON PARAS HENGITTÄVÄ ULKOMAALI ! 100% suoja hometta, lahoa, kosteutta vastaan! Hirsitalot, -mökit, -saunat ,-aitat ja kaikki puurakenteet! Peittää pilkut ja pisteet! Rahtivapaasti 3,5,10,15,20,30 L SE AITO JA OIKEA TERVAMAALI JO 42 VUOTTA… Porin toimipaikka Eteläkauppatori 4 A 7. krs, Pori Ajanvaraus 029 566 0550 Kankaanpään toimipaikka Keskuskatu 42, Kankaanpää Ajanvaraus 029 566 0570 Kokemäen toimipaikka Tulkkilantie 27 A, Kokemäki Ajanvaraus 029 566 0530 Sivuvastaanotot: Harjavalta, Huittinen, Merikarvia, Säkylä Talousja velkaneuvonta Ajanvaraus 029 566 0407 SATAKUNNAN OIKEUSAPUTOIMISTO ÖLJYSÄILIÖHUOLTOA JOKIMÄKI-SERVICE Oy • puhdistukset • tarkastukset • lasikuidutukset • vanhojen poistopuhdistukset ja purut • edullisesti ilman matkakuluja • luotettavasti yli 30 vuoden kokemuksella • Töillämme kotitalousvähennysoikeus! POLTTOPUUTA Myydään edullisesti laadukasta koivuja sekaklapia (tuoretta ja kuivaa) toimitettuna Satakuntaan. Hinnat alk. 30 €/l-m3 Isot määrät edullisemmin. Katso tarkemmin toiminnasta: etuklapi.com p. 050 405 4336 P O LT T O P U U T A M yy d ää n ed ull is es ti la ad uk as ta ko iv uja se ka kla p ia (tu or ett a) to im ite ttu na S ata ku nt aa n. H in na t alk . 30 €/ l-m 3 Is ot m ää rä t ed ull is em m in . K ats o ta rk em m in to im in na sta : et uk la p i.c o m p . 05 40 5 43 36 Surun hetkellä omaisten apuna. HAUTAUSPAKETTI 1 495€ HAUTAUSPAKETTI 2 695€ Meiltä muistotilaisuuksiin myös maistuvat tarjoilut kauniisti katettuna. www.pirtinhautauspalvelu.fi • Piimäpirtinkuja 5–7, Pori SOITA MEILLE 040 173 9866 Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e, edunvalvontavaltakirja 50e . LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat SATAKUNNAN ROMU JA KULJETUS OY Ostetaan: Rautaromu, sekapelti ja autot. Nouto nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Suomalainen toimija. Puh. 045-678 7936 • www.romukuljetus.fi 0440 593232 / 0400 593232 MUUTOT JA KULJETUKSET HAUTAKIVET MYÖS LUONNONKIVET, HUOLLOT, OIKAISUT, KULTAUKSET www.kivihuoltonykanen.fi Asiantuntevaa hautausalan palvelua vuodesta 1966 Hautaustoimisto Anja Viitala Oy 28130 Pori (02) 635 1160 24h päivystys 050 569 3653 www.diakon.fi PORI, Eteläpuisto 10 ULVILA, Lauttaranta 5 RAUMA, Nortamonkatu 14 LAITILA, Vihtorinkatu 2 Apunasi surun kohdatessa 044 705 2231 044 705 2235 044 705 2236 044 705 2290 Selvennyksenä 27.5. julkaistun Satakunnan Viikon ravintoloiden aukeamista käsitelleen uutiseen: kuvassa esiintynyt henkilö on Mikko Juhola, ei kuvatekstissä mainittu Jokela. Varsinaisessa juttutekstissä nimi oli oikein. Konttorimme on suljettu toistaiseksi koronatilanteen vuoksi. sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle ja Säkylään. Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 94.150 kpl. Noutopisteet: Katso www.satakunnanviikko.fi Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Jakeluhäiriöt: Puh. 029 0010 041 tai www.jakelupalaute.fi Porin markkina-alue: Puinnintie 10 28360 Pori Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Satu Viljanen p. 044 7222 251 Rauman markkina-alue: Ottilantie 6 26820 Rauma Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Siru Salonen p. 0440 702250 sähköpostit: etunimi.sukunimi@suoramainonta.fi Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. Toimitus: Kim Huovinlahti, päätoimittaja, puh. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen, tuottaja, puh. 044 377 2425 Jukka Silvast, toimittaja, puh. 050 551 3470 Asko Tanhuanpää, toimittaja, Rauma puh. 040 510 1518 Taitto: Hanna Haanpää Myynti: Jani Haanpää, myyntijohtaja, puh. 045 677 8417 Pirjo Salminen, myyntipäällikkö, puh. 044 063 4452 Birgitta Mäkitalo, avainasiakaspäällikkö, puh. 050 377 2723 Leena Malja, myyntineuvottelija, puh. 040 040 8263 Reetta Malja, myyntineuvottelija, puh. 044 4918301 Taru Väli-Mattila, myyntipäällikkö, Rauma, puh. 044 063 4450 Suvi Kallio tapahtumatuottaja, puh. 044 491 8302 SATAKUNNAN VIIKKO ostetaan Ostetaan käteisellä kaikenlaista rautaromua/jalometallit, akut, autot, koneet, yms. Ostetaan myös kaikenlaista tavaraa koti-irtaimet, loppuvarastot, autoja, yms. yms. 0400588992, noudetaan. sekalaista KAIKKI KODIN REMONTIT Kylppäri, sauna, WC ja keittiö. Kattoja julkisivujen remontti ja maalaus. Salaojat, sokkelit ja pihatyöt. Tapetointi, maalaus, lattiapinnat. Patiot, terassit ja aidat. Puh.050 3222001 / Voitto, Tarja ja YRITYSKUMPPANIT www. hstoy.fi e-mail.: info@hstoy.fi Varaa aikasi TANTRAHIERONTAAN puh. 040-1614418 Tukevia kerran käytettyjä pahvilaatikoita 1,50€ / kpl. Muovisia kerran käytettyjä muuttolaatikoita 7€ / kpl. Vuokrattavana myös varastotilaa. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. Muutot-kuljetukset, edullisesti. Vuokrataan muovisia muuttolaatikoita, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. Kalevalaista jäsenkorjausta Pori, tiilimäentie 8, sekä Paneliassa Taanonkulmantie 106, varaa aikasi num.0440695723 Kalev.jäsenkorj. Pekka Taiminen. PUDONNUT 5.5. Satasairaalan parkkipaikalle KULTAINEN KAULAKETJU. Löytöpalkkio. Puh. 050 3040 567. Kiinnostaako tulevaisuus ? ENNUSTAN korteista tulevia vuosien kokemuksella. Soita 050-564 2393 /Leena TIETOKONEEN JA DIGITELEVISION HUOLTOTYÖT. PUH: 050 3011 418. MYÖS KOTIKÄYNNIT. myydään Senioriskootteri. Hyväkuntoinen Pyrkijä E500. Myydään tarpeettomana. Ollut lämpimässä pari vuotta. +358503428510 Edullinen n.1,2 ha tila Pomarkusta vapaa-ajan käyttöön tai lemmikkieläinhoitolaksi. Tilalla tekolampi ja hedelmäpuutarha. Puh. 0500597123 vuokrattavana Yksiö, parveke, kylpyhuone uusittu. Puuvillakeskukseen n. 200 metriä. Heti vapaa 345 €/kk. Autohallipaikka ydinkeskusta 55 €/kk. Lämmin varasto kävelykatu 50 €/kk. P. 040 5577396 Edullista lämmintä varastotilaa kodin tavaroille ja muille alk. 30€/ kk www.varastohotellipori.fi 050 5733830 JÄRJESTÖPALSTA Ilmoitukset järjestöpalstalle on jätettävä viimeistään ilmoituspäivää edeltävän viikon torstaina klo 14 mennessä. SATAKUNNAN VIIKKO
42 3. kesäkuuta 2020 kokouksia koulut & kurssit JÄRJESTÖT LYHYET JÄRJESTÖPALSTA Laadukkaat VALMISBETONIT ja BETONIELEMENTIT toimittaa SataBetoni Oy 02 632 4418 Jokitie 4, Eura • info@satabetoni.fi • www.satabetoni.fi Maalaus M. Salonen Kangasnummentie 3, Eurajoki, 050 527 5150, 02 868 3386 RUISKUMAALAAMME KEITTIÖKALUSTEIDEN OVET Haemme ja palautamme ovet, voit myös itse tuoda ja noutaa ne! Teemme vanhasta kuin uutta! Kouluttaja Satakunnassa Aja ammattimainen kuorma-autokortti ja työllisty! Kysy / ilmoittaudu: p. 050 522 5626 E-mail: ajopisto@saunalahti.fi www.ulvilanajo-opisto.fi PS. Meiltä myös muut ajokorttiluokat! puolueet Porin Työväenyhdistys ry:n peruuntunut kevätkokous pidetään 8.6.20 klo 18.00 Saliinilla, Nortamonkatu 3 Pori. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus kokoontuu klo 16.30. Keskustan Eurajoen Kunnallisjärjestön vuosikokous pidetään Kaharin Nuoriso-kulttuuritalolla os. Koivukuja 1 torstaina 11.6. klo 18 . Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Eurajoen keskustan Kunn.järj. hallitus Eurajoen sosialidemokraatit ry:n yleinen kokous Wellamolla 11.6. klo 18.00. Valtuusto lista, muut asiat -johtokuntayhdistykset Porin Latu järjestää edestakaisen yökävelyn Susisuon majalle pe 5.6. Lähtö klo 22 Eteläväylän Lidlin P-paikalta, kesto n. 4 tuntia, ota omat eväät. Voit myös yöpyä majan pihalla, lainateltta mahdollisuus p. 0400 531034. ay-toimintaa Mäntyluodon metallityöväen ao 91 ry Sääntömääräinen kevätkokous Porin keilahallilla 16.6.2020 klo 16.00. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! eläkkeensaajat Nakkilan Eläkkeensaajat ry:n kevätkokous 23.3. joka siirrettiin poikkeustilan vuoksi pidetään 23.6.2020 klo 14.00 Nakkilan Työväentalon piha-alueella. Esillä sääntöjen 11§.n kevätkokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa. Hallitus. Välittömästi kokouksen jälkeen jatkamme päivää perinteisellä yhdistyksen kesäpäivän vietolla. Kaikki tapahtuu turvavälejä noudattaen. Ilmoitathan liikuntakampanjaan liittyvät suorituksesi Vuokolle puh.0440 339450 viimeistään 20.6. JOKAINEN SUORITUS ON TÄRKEÄ. Harjavallan Eläkkeensaajat ry Korjaus liikuntakampanjan tietoihin, sehän siis päättyi huhtikuun lopussa, lomakkeiden palautus heinäkuun loppuun mennessä Aulille. Pahoittelen virheellisiä aikoja. t. puheenjohtaja. Hyvää kesämieltä kaikille! Porin uusi esitys palveluverkon mallista on kommentoitavana Porin verkkosivulla. Isossa kuvassa esitys koskee erityisesti varhaiskasvatusta ja perusopetusta. Kaupunkilaisille on avattu nyt kommentointimahdollisuus verkkosivuilla 8. kesäkuuta asti. Vaikea taloustilanne on pakottanut kaupungin pohtimaan vaihtoehtoja viime vuonna tehdylle palveluverkkopäätökselle. Koko uuden esityksen sisältö ja laskelmat on koottu alueittain osoitteeseen pori.fi/palveluverkkouudistus. Samalla sivulla on ohjeet kommenttien jättämiseen. – Vallitsevan epidemiatilanteen vuoksi kaupungilla ei ole mahdollisuutta järjestää yleisötapahtumia, joten asukkaat ja yhteisöt pääsevät osallistumaan verkossa, kertoo kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen. Kaupunkilaisten kommentit toimitetaan kaupunginvaltuuston jäsenille, jotta he voivat ottaa ne huomioon päätöstä tehdessään. Kaupunginvaltuuston on tarkoitus päättää asiasta 15. kesäkuuta. Porin palveluverkon kriisiesitys kommentoitavana Keskustan Kokemäen kunnallisjärjestö Sääntömääräinen VUOSIkokous pidetään Ali-Ketolan tilalla 11.6. klo 19.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Keskustan Kokemäen paikallisyhdistys Sääntömääräinen VUOSIkokous pidetään Ali-Ketolan tilalla 11.6. klo 18.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Turvallista asumista Hoivaa sinua kuunnellen Attendo tarjoaa ikäihmisille yksilöllistä hoivaa ja yhteisöllistä asumista. Hoivakodeissamme on vaihtoehtoja erilaisiin tuen tarpeisiin: ympärivuorokautista eli tehostettua palveluasumista, kevyempää palveluasumista sekä lyhytaikaista asumista esimerkiksi omaishoitajan loman ajaksi. Tutustu tarkemmin Satakunnan alueen hoivakoteihimme: www.attendo.fi Tutkimuksen mukaan suomalaiset eivät tiedä, kuinka pieni osa heidän syömästään kalasta on kotimaista alkuperää. Suomalaiset kyllä syövät nykyään kalaa kaksi kertaa enemmän kuin 1990-luvun alussa. Kuitenkin suomalaisen kasvatetun kalan omavaraisuusaste on alle 15 prosenttia. Tätä suomalaiset eivät tiedä. Yli puolet suomalaisista luulee kotimaisen kasvatetun kalan omavaraisuusasteen olevan vähintään 60 prosenttia. Vain seitsemän prosenttia kansasta arvioi Suomessa myynnissä olevan kasvatetun kalan osuuden oikein. Tulokset ilmenevät Kalaneuvos Oy:n toukokuussa 2020 Innolink Researchilla teettämästä tutkimuksesta, johon vastasi 1 200 suomalaista. Suomalaisen kalanjalostajan Kalaneuvoksen varatoimitusjohtaja Toni Hukkasen mukaan kotimaan kalankasvatusala on ajautumassa kriisiin. Tuontikala on syrjättynyt kotimaisen lautasella. Suomi-kala pienessä roolissa Yli 72 prosenttia suomalaisista asuu kaupunkialueilla, selviää Suomen ympäristökeskuksessa päivitetystä kaupunki–maaseutuluokituksesta. Kaupungistumisaste on noussut runsaat kaksi prosenttiyksikköä, kun verrataan aiempaan vuoden 2010 väestötietoihin perustuneeseen luokitukseen. Päivitetty luokitus edustaa vuoden 2018 tilannetta. Kaupungistumisasteen nousu johtuu paitsi kaupunkien väestökasvusta ja tiivistymisestä myös kaupunkialueen laajenemisesta. Pinta-alaltaan kaikkein eniten laajentuneet alueluokat ovat kaupungin läheinen maaseutu ja kaupungin kehysalue. Se kertoo kaupunkien vaikutusalueen kasvusta. Kaupungin läheisen maaseudun kasvu johtuu pääosin siitä, että kaupunkien työssäkäyntialueet ovat kasvaneet. Eniten pienentynyt alueluokka on perinteinen maatalousvaltainen ydinmaaseutu. Jo 72 prosenttia Suomessa kaupunkilaisia Kesäaika tuo muutoksia Lounais-Suomen poliisilaitoksen palvelupäivystyksen ja lupapalveluiden aukioloaikoihin. Poliisiasemien aukioloaikoja rajoitetaan osittain kesä-, heinäja elokuun ajaksi, jotta lomakauden aikana pystytään turvaamaan poliisipäivystyksen ja lupapalveluiden säännöllinen ja häiriötön toiminta. Poliisista viestitetään, että muutokset voivat tuoda ruuhkia toimipisteisiin. Siksi suositellaan ensisijaisesti asioimaan sähköisesti www.poliisi.fi-sivuston kautta. Asiointia vaativien asioiden hoidossa kannattaa aina varata aika etukäteen. Lisätiedot asemakohtaisesti www.poliisi.fi/lounais-suomi.fi Poliisin vastaanotto kapenee kesäksi Ilmoitukset järjestöpalstalle on jätettävä viimeistään ilmoituspäivää edeltävän viikon torstaina klo 14 mennessä. SATAKUNNAN VIIKKO
3. kesäkuuta 2020 43 Monitoimilaite puutarhaan 900 W • 2-tahtimoottori • sylinteritilavuus 32,6 cm³ • sis. ruohotrimmeri, raivaussaha, pensasleikkuri, oksasaha XTP115A 199,1 kone 4 toimintoa! Meiltä ostettuihi n vaatteisiin myös PAINATUS PALVELUT ! Kirkas WK100 Ruskea WK101 9 90 (3,67 e/l) Puuöljyt 2,7 l • ulkokäyttöön • vesiohenteinen kpl BPV5028LK 1490,Perävaunu kuomulla ja kipillä • 1-akselinen, jarruton • kokonaismassa 750 kg • P 275 x L 150 x K 25 cm • kuomu K 100 cm • valmiiksi rekisteröity Rajoitettu ERÄ jäljellä! Painepesuri 2100 W / 230 V Tuono • induktiomoottori • max. 140 bar • sis. kuminen, teräsvahvistettu pesuletku 8 m, letkukela, pesupistooli pikaliittimellä, suutinputki viuhkasuuttimella + turbosuutinputki, virtajohto 5 m LAV200 299,Ruohonleikkuri 40 V / 4 Ah • leikkuuleveys 40 cm • leikkuukorkeuden säätö • keruu/bioleikkuu • sis. 1 x 40 V 4 Ah Li-Ion akku, laturi, keräyssäiliö ja biomurskaustulppa GW046 299,*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Pori Murskatie 9, 28130 PORI Puh. myymälä/varaosat 0201 323 880* info.pori@ikh.fi yritysmyynti.pori@ikh.fi Avoinna: ma-pe 7-18, la 9-15 www.ikh.fi KO TIMAIN EN P E R H E Y R I T Y S Capri-housut Oxford • 79% puuvillaa, 18% polyesteria, 3% elastaania, 265 g/m² • riipputaskut • väri: musta • koot: C46-C62 HH77465-990-C46/C62 79,Pikeepaita Kensington • pääkangas 92 % puuvillaa, 8 % elastaania, 220 g • väri: musta • koot: S-4XL HH79241-990-S/4XL 39 90 Alumiininen työpukki, 2 askelmaa • max. kantavuus 150 kg • tason korkeus 43,6 cm • EN131 AT440 24 90 Trimmeri 24 V / 2 Ah • kääntyvä leikkuupää ja nopeudensäätö • sis. 1 x 24 V 2 Ah Li-Ion akku, laturi, siimapää, etukahva, ruohonohjain ja kasvinsuojain GW020 99 90 FIXMIX asfaltinpaikkausmassa 20 kg • helppo ja nopea asentaa SH204 29,(1,45 e/kg)
3. kesäkuuta 2020 Seuraa meitä: perustava.fi Seuraa meitä: perustava.fi SO KK EL I – VA LM IS TE TT U SU O M ES SA . Toimitamme perustukset jokaisen tarpeeseen: – Pientalot, rivitalot ja kerrostalot – Hallit, maneesit ja maatalouden rakennuskohteet – Päiväkodit, koulut ja hoivakodit – Julkinen rakentaminen ja suurkohteet Perustava on suomen suurin betoniperustusten suunnittelija ja urakoitsija. Perinteisten perustusten lisäksi toteutamme myös kellarit, väestönsuojat, tukimuurit sekä erilaiset elementti ratkaisut. Toimintamme perustuu vastuullisuuteen, luottamukseen ja tinkimättömään laatuun. Tavoitteemme on olla rakennusalan halutuin kumppani. Aiotko rakentaa? Meiltä saat Kestäviä kivijalkoja! Ota yhteyt tä! Kalle Hannu ksela p. 040 644 9751 kalle.h annuk sela @peru stava.fi Isometsäntie 17, Rauma 044 244 5751 www.rengasmarketrauma.fi Avoinna ma–pe 8–17 Aito yksityinen raumalainen RengasRauma Oy CONTINENTAL JA MATADOR RENKAAT MEILTÄ Kesäkuun yleisöpurjehdukset purjehditaan puolitetulla asiakasmäärällä taataksemme riittävät välit sekä ennestään turvallisen ja elämyksellisen purjehduksen. Koko laivan vuokrien (3-5 h) myynti normaalisti! LISÄTIEDOT JA VARAUKSET: WWW.IHANA.FI Parhaat päivät kesän purjehduksille varataan nyt. TIEDUSTELUT P. 044 0580 600 / kaljaasi@ihana.fi Astu laivaan ja anna tuulen kuljettaa! Olemme muokanneet yleisöpurjehdukset uuteen tilanteeseen sopiviksi, meille on turvallista tulla! YLEISÖPURJEHDUKSET TULE MUKAAN NAUTTIMAAN REIPPAASTA MERIHENGESTÄ, LUVIAN UPEASTA SAARISTOSTA, TERVANTUOKSUSTA JA PUISEN PURJELAIVAN TUNNELMASTA. PURJEHDUSPÄIVIÄ ON TULOSSA LISÄÄ! Luvian yleisöpurjehduksia kesäkuussa: La 06.06. 11:00 Luontopurjehdus Nirvon saareen Su 07.06. 14:00 Piknikpurjehdus 4h * To 11.06. 17:00 Yleisöpurjehdus 4h La 13.06. 12:00 Yleisöpurjehdus 4h Ti 16.06. 17:00 Yleisöpurjehdus 4h Su 21.06. 14:00 Piknikpurjehdus 4h * Ti 30.06. 11:00 Aamupäivänpurjehdus 3h Pe 03.07. 17:00 Yleisöpurjehdus 4h Ke 08.07. 11:00 Aamupäivänpurjehdus 3h To 16.07. 11:00 Aamupäivänpurjehdus 3h Ke 05.08. 11:00 Aamupäivänpurjehdus 3h To 06.08. 17:00 Yleisöpurjehdus 4h * Supersuositut Saaristolaispurjehdukset ovat nyt Piknikpurjehduksia, joissa tarjoillaan herkullinen kalapainotteinen piknikannos. ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk Meiltä laadukkaat Tammiston kestopuut edullisesti. Esim. 28 x 120 ruskea 1,85 / jm Sata-Puu Pyykkialhonkatu 2, 29200 Harjavalta Puh. (02) 6743 055 • satapuu@nic.fi Avoinna ma–pe klo 7.00–16.30 Luvian RakennusPelti Oy Kattoremontit ja rakennuspeltityöt. Puh. 045 104 4855 PATEN RENGAS • EDULLISET RENKAAT • Korjuuntie 17–19 Herralahti, Pori p. 02 641 1960 My ös ren ga sho tel li! Myös rahoituksella • Putkiremontit • Tarvikemyynti • Lämpöpumput Petri 0400 250393, Kalle 050 5727003 Paattilammintie 6, Noormarkku www.geolampo.fi HUUTAVA PULA METALLIROMUSTA! p. 045 189 0324 / Toimiteam Tarjoa rohkeasti kaikkea metallijätettä ja autoromua. Tarjoamme markkinoiden parhaimman hinnan. TM-testivoittaja meiltä! l? Rengashotelli l? Pyörien suuntaukset l? Renkaanvaihdot -myös aikaa varaamatta Heikkiläntie 9 Noormarkku TM-testivoittaja meiltä! l? Rengashotelli l? Pyörien suuntaukset l? Renkaanvaihdot -myös aikaa varaamatta Heikkiläntie 9 Noormarkku TM-testivoittaja meiltä! l? Rengashotelli l? Pyörien suuntaukset l? Renkaanvaihdot -myös aikaa varaamatta Heikkiläntie 9 Noormarkku TM-testivoittaja meiltä! l? Rengashotelli l? Pyörien suuntaukset l? Renkaanvaihdot -myös aikaa varaamatta Heikkiläntie 9 Noormarkku www.lansirannikonremontointi.fi Kuorikatetta, multaa, sepeliä, kivituhkaa kuormattuna. Koristekiviä laaja valikoima. Reunakivitarjous koko 500x80x140 mm alk. /kpl 3 50 Tule tutustumaan Benders -kivinäyttelyymme. Suunnitellaan yhdessä, mikä sinun pihallasi näyttäisi parhaalta! Tavaratie 3, 28130 | Pori Palvelemme arkisin 9–18 ja la 9–14 Tavaratie3,28130 Pori 0400 590 005 ark. 9–18, la 9–14 • hiekkalaatikkohiekka • kuorikate kuormattuna alk. 3 ,100 kg avaratie 3,28130Pori • hiekkalaatikkohiekka • multa • kuorikate kuormattuna alk. www.pihakivipori.fi 0400 590 004 www.laattapiste.fi www.laattacenterkoti.fi 0400 590 005 Poimi lisää ideoita: Meiltä myös PIHAURAKOINTI-PALVELUT Ota yhteyttä ja pyydä kustannusarvio.