MEILLÄ ON SINULLE ASIAA Sivut 4-5 Vanhemmat vastustavat koulujen sulkemista Nro 39 • 25.9.2019 • Jakelu: 96 000 kpl • www.satakunnanviikko.fi Pori, Rauma, Ulvila, Eura, Kankaanpää, Huittinen, Kokemäki, Eurajoki, Harjavalta, Säkylä, Nakkila Aluepainos Auki joka päivä 10–21 Kyärintie 1, Rauma • 02 822 0468 385€ alk. 120€ alk. RAUMALAINEN PERHEYRITYS TARJOAA SUOMALAISET PINNOITTEET! UUSI TAI KÄYTETTY AUTO KANNATTAA SUOJATA HETI! Meillä on tehty 5 vuoden aikana kaikkiaan jo yli 700 pinnoitetta! KYSY TARJOUS! www.frescoravintolat.fi Va raa pö ytä isä np äiv älo un aa lle SU 10. 11. 201 9 Laadukasta juhlapalvelua Myynti Rauma ja Eurajoki etappi@frescoravintolat.fi Puh. 044 978 1285 Myynti Pori klubi@frescoravintolat.fi Puh. 044 985 85 23 Katso Starkin liite lehden välissä Tarjoukset voimassa 5.10.2019 asti. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. Pori Murskatie 4 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–15 Seuraa meitä somessa VAIHTOVARSI FISKARS QUIKFIT 156 CM 1000661 Karkaistua alumiinia. Pituus 1560 mm. FZ65 RÄYSTÄSKOURUN PUHDISTAJA FISKARS QUIKFIT 1001414 Harjaja kaavinyhdistelmä puhdistaa räystäskourut helposti. ÖE26 35 00 pkt YHTEISHINTAAN ASFALTINPAIKKAUSMASSA KERABIT KALLMAK 20 KG Kylmäpaikkausmassa asfaltin ja betonin vauriokohtiin, esimerkiksi routavaurioiden korjauksiin pihassa. YV61 39 00 ast KOMPOSTORI RAPTOR 250 L Helppokäyttöisessä Greeny-lämpökompostoris sa saat hävitettyä ruoantähteet ja muut maatuvat kotitalousjätteet luonnonmukaisesti. 78JR 299 00 kpl RAKENNA ITSESI VAHVAKSI POHJAMAALI YKKÖSPOHJA 18 L VALKOINEN Vesiohenteinen kattoja pohjamaali tiloihin, joissa pintoihin voi kohdistua suurta mekaanista rasitusta kuten keittiöt, luokkahuoneet tai yleisötilat. Riittoisuus 7 9 m²/l imeville ja 10 12 m²/l imemättömille pinnoille. YL76 45 00 ast + säv. PUHALLUSVILLAN OSTAJALLE PUHALLUSKONE LAINAKSI VELOITUKSETTA! PUHALLUSVILLA ISOVER INSULSAFE 16 KG Koneellisesti puhaltamalla asennettava eristysvilla rakennusten yläpohjiin ja lisäeristyksiin. Paketissa 16 kg. 25SH 29 90 pak SYKSYN PK-LANNOITE BIOLAN 10 L Luonnonmukainen erikoislannoite puutarhan monivuotisten hyötyja koristekasvien syyslannoitukseen. 18LX 10 00 pss VINYYLI DOMESTIC OAK SOFT WHITE 4,2 MM KL32 Tyylikäs skandinaavinen vinyylilankku, jonka vaaleaksi käsitely tammisävy on valoisa ja ajaton. Pakkauksessa on 2,105 m². Myydään täysin paketein. 89MS 19 90 m 2 KEVYTPEITE 3X5 M SAHATTU LAUTA 22X100 CM PL/VL KIPSILEVY NORM. 120X260 CM MDF KATTOPANEELI VALKOINEN 8 MM 190X1890 MM KAIKKEA RAKENTAMISEEN EURAJOELTA 59 jm 9 95 kpl (3,19m 2 ) 6 95 m 2 NARVI NC16 PUUKIUAS MUSTA Mukana kiuaskivet ja laudeliina. (Tarjouskiukaita rajoitettu erä.) SCHEPPACH JIIRISAHA Teho 2000 wattia Sahausvahvuus 78x340 mm / 90 astetta Laser vakiovarusteena Terän halkaisija 254 mm 199 00 SEINÄLAATTA 25X40 CM VALKOINEN Himmeä tai kiiltävä 9 90 m 2 HELO CUP SÄHKÖKIUAS 6KW LAMELLA CLIX VINYYLILANKKU 5 mallia 185 00 kpl 24 90 m 2 FINNFOAM 50 MM (7,27/m 2 ) Levyn koko 585x2485 5 kpl/pkt 49 00 pkt (6,74€/m 2 ) 399 00 kpl LATTIALAATTA 10X10 CM EXIL GREY JA EXIL BLACK (ovh. 29,00) 14 90 m 2 6 90 kpl Rautakauppa lähellä sinua Eurajoen VÄRI JA RAUTA Manunpolku 2, Eurajoki • puh. 02) 868 0612 Av. ma–pe 8–17, la 9–13 Tavallista parempi ruokakauppa Monnankatu 2, Rauma Ma-pe 7–23, la 7–23 ja su 10–23 ROSMARIINI Veikkauskahvio avattu! Poikkee kaffel!
2 25. syyskuuta 2019 ASUSTEET TALVEN VARALLE!! Sammontie 20, Pori P. (02) 522 3500 Verkkokauppa www.koukkukauppa.fi ja www.apt.fi TERVETULOA PALVELTAVAKSI! KULJETUSPALVELU YRITYKSILLE SATAKUNNAN ALUEELLA VERTAA 1. VALITSE 2. VARAA 3. NOPEIN TIE AUTOHUOLTOON Katso hinnat ja vapaa ajat heti. Autokorjaamot, huoltojen hinnat ja vapaat ajat ovat nyt osoitteessa www.autokorjaamo.fi. Vertaile, valitse ja varaa nyt! YYTERI GOLF GREEN FEE 10 00 KPL LOPUT HUIPPUHALVALLA! SHOKKIHINTAAN!!!! ERÄ PAT566 KUORITAKKEJA 39 90 (99,00) II LAADUN KENKIÄ HUIPPUHINTAAN ERÄ TALVITAKKI PAT552 vedenja tuulenpitävä, hengittävä takki teipatut saumat VÄRIT KELT., ORANSSI, PUN. 89 00 (109,00) TALVITAKKI PAT126A vedenja tuulenpitävä, hengittävä takki teipatut saumat tikkivuori VÄRIT MUSTA 89 00 (99,00) 100% polyesteri hengittävä vedenpitävä teipatut saumat vetoketjulliset etutaskut rintatasku vetoketjulla TALVIHOUSUT PAT555 vedenja tuulenpitävä, hengittävä takki teipatut saumat tikkivuori 79 00 (99,00) TALVIHOUSUT PAT127A vedenja tuulenpitävä, hengittävä takki teipatut saumat 89 00 -15 % SVHSTA SIEVI TURVAJALKINEET SYYSKUUN AJAN KAUPUNGIN PARHAASTA VALIKOIMASTA KOKO SIEVIN TURVAJALKINEMALLISTO TILATTAVISSA MAX 2VRK. 89 00
25. syyskuuta 2019 3 Lääketieteellinen apu ihon ongelmiin Onko ihosi kuiva ja väsynyt? Onko Sinulla pigmenttiläikkiä, aknea, aknearpia,huokosia, ikääntymisen merkkejä? Ovatko silmänalusesi tummat? Anna ihohuolesi ammattilaisille, PRP-hoito (Platelet Rich Plasma) luonnonmukainen ja turvallinen hoito käytetään omaa plasmaa sopii kaikenikäisille sarjahoito 3-4 krt KEMIALLISET KUORINNAT sisältävät mm. hedelmähappoja ihosi uudistuu sopii kaikenikäisille sarjahoito 3-4 krt HIFU (korkeaenerginen fokusoitu ultraääni): veitsetön kasvojen kohotus nopea, tehokas ja kivuton sopii noin 30-60-vuotiaille 1-2 krt Lue lisää hoidoista: www.tohtoripalvelu.fi TOHTORIPALVELU PORI JA RAUMA Pohjoiskauppatori 3, Pori | Puh. 044 058 6399 Syväraumankatu 12, Rauma | Puh. 044 058 6363 olet sen ansainnut. Hymysi on käyntikorttisi, anna sen loistaa ! SYKSYN TARJOUKSIAMME Terve suu –paketti VAIN 79 € (norm. 99 €) Sisältää suun terveystarkastuksen, hammaskiven poiston, soodapuhdistuksen, tarvittaessa fluorauksen ja suun omahoidon Tehovalkaisu 190 €(norm. 239 €) Kevytvalkaisu 119 €(norm. 139 €) Soodapuhdistus 39 €(norm. 59 €) muun hoidon yhteydessä 20 € Hammaskiven poisto alk. 59 € TOHTORIPALVELU PORI, Pohjoiskauppatori 3 Puh. 044 058 6399 www.tohtoripalvelu.fi EDUT EDUT JUHLA JUHLA www.kymppi-katto.fi AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT KATON, IKKUNOIDEN JA OVIEN UUSIJALLE 20 ensimmäiselle jopa 2000 € etu! JUHANI RUUTH 0400 375 160 • NIKLAS LINNA 0400 214 288 Osallistu arvontaan ja VOITA 10.000e kattotai ikkunaremontti Arvonnan säännöt: www.kymppi-katto.fi NYT ON AIKA TILATA KATTOTAI IKKUNAREMONTTI! Parhaat asennusajat ja joustavat maksuehdot alk. 100€/kk soita (02) 435 8006 hyödynnä 20 v juhlaedut Katso lisää satakunnanviikko.fi • satakunnanmessut.fi Messut järjestää SATAKUNNAN VIIKKO Pääyhteistyökumppani PARAS KOTI & Mega outlet PARAS KOTI & MEGA OUTLET PARAS KOTI & Mega outlet PARAS KOTI & Mega Outlet Porin Karhuhallissa 2.-3.11. SATAKUNNAN VIIKON 20V KUNNIAKSI: MESSUILLE PÄÄSEE ILMAISEKSI! Messubussi kuljettaa tori-Karhuhalli-tori non-stop molempina päivinä. Porin päivien VALAISINALE Kaikki valaisimet -10–40%! MA–PE 10–17, LA 10–15 Puh. (02) 633 1341 KÄVELYKADULLA YRJÖNKATU 19, PORI www.helle-helle.fi Palvelua vuodesta 1950 Myös ulkovalaisimet!
4 25. syyskuuta 2019 PUHEENAIHE K OLUMNI KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 www.jaakko-tuote.? Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet Alan hyvin varus tetut liikkee t Matti Pursiheimo matti.pursiheimo@pp.inet.fi JA PILLARIAKKIM pistetän talon kylkkehe Raumall nyp peräten tihuva. Ollek ikä ennen tämmöst nähty? Onneks sahakki suhiseva, kon tehdän tilall uutt. Päällimmäisen tiätysten tämmöse entise lyseompoja miäless o Sinisaaren koulu, Tarvontori ja linja-autoasema. Sitä ko o ite aikonas käynny sen Tarvontorim paikalt poispurettu vanhha Lyseo ja ko o ollu mukan rakentamass Sinisaarenkoulu ja myähemmi ollu opettajanakki siäll. Ja ko muista katelles siält Lyseo ylimmän kerrokse ikkunoist, ko siihem pallokentäll sitä linjist rakennetti. Nimenoma siihen pallokentäll, misä ussiast oltti olttu urheilutunneill. Nii, ja talvisi rusettiluisteluiss, kon Kuningaskobra kaikus kovaäänisist ja yritetti hokkari jalass tehd tykö kivoihi flikoihi. JOS NYP pureta, niin kyll sitä o aikonas rakennettukki iha ruuhkaha ast. Joskus kuuskymment–seittemänkymmentluvult muistan kerran, kom pojitten kanss olttin käymäss Veska juurell. Ruvetti siin sitt oikke laskemaha niit pystyss sojottavi rakennuskraanoi. Mahdoik niit yhtehelaskettunas oll lähemmäs parikymment. Syväraumankadull, Satamakadull, Töyrymäess, Nummevahess … misä niit sitt olika. Ko nym mene Veskamäell ja yrittä siält puitte välist kurkistell, niin taita parikolm rakennusnosturi osut silmihi. Laskuihi ei saa sekotta satama ja telaka nostokurjei – niit kyll viäl onneks piissa! No, katotas muutaman kuukaudem pääst, kui mont kraana om pystös, ko saava ensiks tontik klaariks. O MUUTO aika jännä tilanne, ko ruppe fundeeramaha, ett kui vanh se Lyseo ol sillom purettaess ja ny sitt pualestas Sinisaaren koulu. Aikonas nuarenmiähen sitä ajettel, ett kyll tomne iankaikkise vanh lyskarakennus jo joutakim pois, ko siäll traakaki niim pahuksest. O vaa semne juttu, ett jos hiukam pyäristetä luvui, nii ei siin suurt ero ol. Knaftist yli viidenkymme vuade iäs oliva vuarollas molemma, ko leka rupes leuhumaha. Leka leuhu, moukar meuhu… sinisaarenautogrilli.? ma-la 10-22, su ja pyhät 12-22 • Myös gluteenittomat ruuat Häpläntie 9 • puh. 02 822 6241 sinisaarenautogrilli.? ma-la 10-22, su ja pyhät 12-22 • Myös gluteenittomat ruuat Häpläntie 9 • puh. 02 822 6241 sinisaarenautogrilli.? ma-la 10-22, su ja pyhät 12-22 • Myös gluteenittomat ruuat Häpläntie 9 • puh. 02 822 6241 KOTI Laadukkaita LVI-ratkaisuja rakentajalle ja remontoijalle! Paperitehtaankatu 1, PORI Avoinna ark. 8–16 Myymälä 02 641 8080 tammiputki@tammiputki.fi Paras putkittaa paikan päällä – Tammiputki se paikallinen OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ ILMAINEN PUTKIREMONTTIKARTOITUS! Meiltä ammattitaidolla myös muut kodin LVI-remontit. ASKO TANHUANPÄÄ VAHVA JA vakaa Rauma -talousohjelman ohjausryhmän esitys kouluverkon tiivistämisestä on saanut ihmiset varsinkin Kodisjoen, Kortelan ja Vasaraisten kaupunginosissa barrikadeille. Yhdessäkään kylässä ei suostuta ymmärtämään, miksi hyväkuntoisen koulin toiminta pitäisi lopettaa ja lähettää lapset jatkossa isompiin yksiköihin oppia saamaan. – Ei ehdotus kouluverkon supistamisesta tullut ainakaan meille isona yllätyksenä, kun katsoo, mitä valtakunnallisesti tehdään. Tämä on ikävä kyllä trendi läpi Suomen. Mutta se yllätti, mitä oikeastaan jäisi viivan alle, jos koulut lopetettaisiin. Se summa olisi loppujen lopuksi hyvinkin pieni, kun otettaisiin huomioon kuljetukset uusiin kouluihin ja tietysti myös tyhjilleen jäävän rakennuksen ylläpitokustannukset, Kortelan koulun vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Mari Kauraoja pohtii. – Ainakaan täällä Kortelassa ei ymmärretä, että puhutaan talouden tasapainottamisesta, mutta samaan aikaan ollaan tekemässä kymmenien miljoonien investointeja. Ikään kuin kysymyksessä olisi kaksi erilaista rahaa. Toivottavasti näistä asioista käydään perusteellista ja avointa keskustelua ennen kuin lopullisia päätöksiä ruvetaan tekemään. Ja toivoa sopii sitäkin, että päättäjät eivät tuijottaisi pelkkiin excel-taulukoihin, vaan ottaisivat talousargumenttien lisäksi myös inhiRaumalaiset pitävät koulujensa puolta Mari Kauraoja ja Mikael Eklöf Kortelan koulun pihamaalla.
25. syyskuuta 2019 5 PUHEENAIHE GALLUP Palkittu ratkaisu myös taajamaympäristön mustahiilipäästöjen vähentämiseen – NunnaUuni. Patentoitu Kultaisen Tulen kaasutuspalomenetelmä polttaa puut puhtaasti ja tulenkestävä Mammutti -vuolukivilaji ottaa lämmön tehokkaasti talteen heti tulipesässä. NunnaUunissa mustahiilipäästötkin poltetaan lämmöksi eivätkä savukaasut karkaa kuumina hormiin. nunnauuni.com Takkapalvelut JJJ Oy Juha Jokinen • 0400 672026 Vanha Vaasantie 18, 33470 YLÖJÄRVI www.tampereentakkapalvelu.fi jjj.palvelut@gmail.com Sen sydän lämmittää. Nyt puhtaasti palava JOYA-TAKKAMALLISTO alk. 4 685 € + rahti 170 € ja asennus alk. 845 €. Voimassa 31.10.2019 saakka. Takkapäivät ma 23.9.-la 28.9. myymälässä. Tervetuloa! Lounais-Suomen yksityistiet -hanke järjestää torstaina 3.10. klo 18.00–20.15 Rauman lyseon auditorio (vanha Otankoulu) Urheilukatu 22 Yksityistieillan Ohjelmassa » Yksityistielaki » Tien perusparantaminen » Tieyksiköintiin muutoksia 2019 Ilmoittautuminen: www.metsakeskus.fi/tapahtumat Lisätiedot: Petri Lähteenmäki p. 050 328 9017 JOUNI MIKOLA, RAUMA – Lehti-ilmoituksista ei juurikaan säästöä kertyisi, niitähän ei juurikaan enää ole. Mutta liikenneympyröihin voisi pistää vähemmän kaktuksia ja muita koristeita. ARI ANTEROINEN, RAUMA – Säästää voisi vaikka jouluvaloista, mutta nekin taitavat olla jo nyt jonkun muun maksamia. Kaupunki ei nykyisin tarjoa enää toimittajillekaan mitään, joten ei siitäkään voi säästää. JUHA LINDGREN, TAMPERE – Koulu-, sosiaalija terveystoimi vievät tietysti suurimmat rahat ja niihin kaupunkilaisilta verotettu rahakin menee. Jos säästämistarve on kova, niin jostain niistä kolmesta sen pitäisi löytyä. Miten muuten Rauma voisi säästää kuin kouluja lopettamalla? Raumalaiset pitävät koulujensa puolta ASKO TANHUANPÄÄ milliset tekijät huomioon, jatkaa Kauraoja. KORTELAN KOULUN vanhempainyhdistys kutsui kaikki raumalaiset kaupunginvaltuutetut tutustumaan kouluun avoimien ovien päivänä. Ensimmäisenä valtuutetuista tilaisuuteen tarttui Mikael Eklöf (kok.), joka kertoi olevansa alun perin kotoisin hyvinkin läheltä Kortelaa eli Voiluodon kylästä. – On todella iso sääli, jos Kortelan, Vasaraisten ja Kodisjoen koulut joudutaan lopettamaan. Ikävä sanoa, mutta kaupunki on viime vuosina kohdellut eteläisiä kaupunginosia aika huonosti ja ainakin hidastanut niiden kehitystä. Tätä menoa ne alkavat kuolla, jos investoinnit kohdistetaan pelkästään pohjoisen suuntaan, miettii Eklöf. – Olen itsekin sitä mieltä, että Raumalle suunniteltu, työnimeä NanuJärvelä kantava uusi koulu olisi järkevä ratkaisu, mutta se onkin sitten jo toinen juttu, missä mittakaavassa se pitäisi toteuttaa, hän toteaa. MIKAEL EKLÖF sanoo, että hänelle kaupungin eteläisten osien hyvinvointi on asia, joka tulee jo äidinmaidosta. – Muistan vielä erittäin hyvin sen ajan, kun omat vanhempani taistelivat Voiluodon koulun säilymisen puolesta. Tiedän totisesti, miten nämä kylät elävät ja hengittävät. Siitä syystä eteläisten kylien kuolema onkin minulle valtuutettuna pahin mahdollinen painajainen, tiivistää Eklöf.
6 25. syyskuuta 2019 AJASSA Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi Majoitus 2 h. huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, 1 x virkistävä kasvohoito 25 min tai klassinen hieronta 25 min, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy tansseihin. Levähdä Lakeudella 2 vrk 160 € /hlö/2 vrk Kylpyläloma 2 vrk Majoitus 2 h. huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy tansseihin. Voimassa 31.10.2019 saakka. 149 € /hlö/2 vrk Tähtihetkiä Härmässä Pe 4.10. Lasse Hoikka & Souvarit La 5.10. Eki Jantunen & Mutkattomat Pe 11.10. Heikki Koskelo & Taivaankaari La 12.10. RockNight: Arttu Wiskari 18 € Pe 18.10. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva La 19.10. Hyvä elämä -tapahtuma La 19.10. Charlies Pe 25.10. Antti Ketonen La 26.10. Benjamin Enroth & Veijarit Tanssia kuutena iltana viikossa! MAARIT KAUTTO PORIN YLIOPISTOKESKUKSEN tutkijoita ja tutkimusta tutuksi tekevä TiedeAreenayleisötapahtuma järjestetään perinteisesti syyskuun viimeisenä perjantaina, samanaikaisesti Porin Päivän kanssa. Tänä vuonna TiedeAreenan päivä on 27.9. ja silloin tähyillään tulevaisuuteen muun muassa kolmessa paneelikeskustelussa. – Niinhän se on, että tutkijoiden pitää katsoa tulevaisuuteen. Tänä vuonna lähdemme pohtimaan aihetta ruokakulttuurin kautta teemalla Kehtaako enää syödä – ajatuksia tulevaisuuden ruoasta. – Ruokatottumustemme, kuten esimerkiksi runsaan lihan syönnin, vaikutuksista ilmastonmuutokseen keskustellaan juuri nyt kaikkialla ja lihalle kehitetään korvaavia tuotteita. Aihe on erittäin ajankohtainen. – Toisessa paneelikeskustelussa visioidaan oman maakuntamme tulevaisuutta teemalla Satakunta – ojasta ohituskaistalle. Aihe sopii hyvin Porin Päivän Lisää meitä -teemaan, jolla otetaan kantaa maakunnan väestökatoon, summaa Porin yliopistokeskuksen johtaja Tarmo Lipping. – Kolmannen paneelikeskustelun aiheena on nykypäivän työelämä. Mielenkiintoiset keskustelut pidetään yliopistokeskuksen auditoriossa 126 kello 10 alkaen, jatkaa yliopistokeskuksen koordinaattori Miina Yliluoma. Lapsille on tarjolla oma yliopistoluentonsa kello 17 alkaen. Tälle luennolle on ilmoittautuminen 26.9. mennessä. – UUTTA TARJONTAA ovat yliopistokeskuksen tutkijoiden luennot Porin Linjojen Citylinjalla. Ensimmäinen luento on kello 9.05 Puuvillasta lähtevässä bussissa ja se kestää aina päätepysäkille eli Satasairaalalle saakka. Muut kolme luentoa pidetään kello 10.05, kello 15.05 ja kello 16.05 Puuvillasta starttaavissa busseissa. Luentojen aiheina ovat muun muassa brändin rakentaminen ja Donald Trump, Miina Yliluoma esittelee. UUTTA TIEDEAREENASSA on myös yhteistyössä Porin lastenkulttuurikeskuksen kanssa järjestettävä aikuisten värikylpy. Ensimmäistä kertaa on lisäksi kaksi TiedeAreena pop upia, jossa ääneen pääsevät opiskelijat ja vastavalmistuneet. – Illalla järjestetään Science Slam & Filosofia goes Kapakka, jossa tutkijat jalkautuvat KulttuuriKulmaan. Kello 18 alkaen on luvassa kunnon kapakkakeskustelua, jonka jälkeen kello 19 tutkijoiden stand upia. Lavalla tutkijat kilpailevat yleisön suosiosta 10-minuuttisilla lennokkailla esityksillä, Miina Yliluoma juttelee. Tapahtumarikkaan TiedeAreena-päivän päättää kutsuvieraille järjestettävä tohtorikulkue ja iltajuhla. Juhlassa palkitaan Vuoden tutkija, Vuoden tiedeviestijä sekä julkistetaan lukiolaisille suunnatun Akateeminen karhu -kilpailun voittaja. TARMO LIPPINGIN mukaan Suomessa on kuusi 15 vuotta sitten perustettua yliopistokeskusta, joten parhaillaan vietetään siis juhlavuotta. Porin yliopistokeskus on vakiinnuttanut paikkansa yhteensä noin 1 800 opiskelijan yhteisönä. – Yliopistokeskusten toimintamallit vaihtelevat jonkin verran. Porissa on eniten pysyviä tutkinto-ohjelmia, joten me olemme ehkä eniten pientä yliopistoa muistuttava yksikkö. – Porin yliopistokeskuksella menee tällä hetkellä ihan mukavasti. Ilahduttavaa on, että nykyisellä hallituksella tuntuu olevan myönteinen kanta meidän tyyppisellemme toimijalle. Nykypäivän keskeinen teemahan on jatkuva oppiminen ja siihen yliopistokeskusten opiskelutarjonta sopii hyvin, Lipping pohtii. TARMO LIPPING ja Miina Yliluoma kannustavat porilaisia astumaan rohkeasti yliopistokeskuksen kynnyksen yli TiedeAreena-päivänä. Silloin on oiva tilaisuus päästä näkemään, mitä entisen puuvillatehtaan seinien sisällä oikein tapahtuu. TiedeAreenan tapahtumat ovat maksuttomia ja avoimia aivan kaikille. Citylinjan bussimatkoista peritään normaali yhden euron maksu suuntaansa. Tutkijat jalkautuvat Citylinjan busseihin pitämään mielenkiintoisia luentoja. TiedeAreena kutsuu kaikkia porilaisia mukaan ”Nyt rohkeasti kaikki mukaan TiedeAreenan maksuttomiin tapahtumiin”, kannustavat Porin yliopistokeskuksen johtaja Tarmo Lipping ja koordinaattori Miina Yliluoma. Tarmo Lippingin kädessä Vuoden tutkijalle ojennettava miekkapalkinto ja Miina Yliluoma esittelee Science Slamin palkintoa. MAARIT KAUTTO
25. syyskuuta 2019 7 Satakunnan suurin ja laajin myymälä Helmentie 6-8, Pori • 02 630 4300 • ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 • www.porinvaihtokaluste.fi Porin VaihtoKaluste AINA ENSIN VAIHTOKALUSTEESEEN -50% HARMONIA LOPPUUNMYYNTI! PATJAMALLISTO UUDISTUU! AURORA runkopatjasetti Huippusuosittu napakka runkopatja vartaloa myötäilevällä pussijousituksella. Hinta sisältää petauspatjan sekä jalat. Tyylikäs harmaa verhoilu. Heti varastosta! 229,(330,-) 299,80x200 cm 120x200 cm (432,-) 458,160x200 cm (660,-) Nyt laadukkaan kotimaisen Harmonia-malliston LOPPUUNMYYNTI. Kaikki mallija varastopatjat edulliseen poistohintaan! Saatavilla jenkkisänkyjä, runkopatjoja sekä säätösänkyjä. PETAUSPATJAT Laadukas petauspatja vesipestävällä päällisellä. 80x200 90x200 120x200 140x200 160x200 49,59,79,89,99,(83,-) (99,-) (138,-) (149,-) (169,-) PITTSBURGH kulmasohva Skandinaavista muotoilua parhaimmillaan edustava pehmeän mukava Pittsburgh-sohva kruunaa kotisi. Muhkean kokoiseen divaanisohvaan saat perinteiset vaahtomuovi-istuimet (soft) tai ylelliset höyhentäytteiset pehmusteet (deluxe). Verhoile haluamallasi kankaalla tai nahalla. Etu kampanjakankailla. NYT 1480,(2580,-) -40% SOHVAMALLISTOT HAVANNA jättiavokulmasohva Löhöilijän unelma. Istuimissa pussijousitus, joka maksimoi istuinmukavuuden. Upealla ja kestävällä musta/harmaa-yhdistelmäverhoilulla. Iso jättikoko! Kaikki tyynyt sisältyvät hintaan. Saatavana vasenja oikeankätisenä. Heti varastosta! (1430,-) 998,NYT KAIKKI MATOT VÄHINTÄÄN -50% AURORA SILVER jenkkisänky 160x200 paketti Upea jenkkisänky vartaloa myötäilevällä pussijousella ja paksulla 7cm-sijauspatjalla. Koko 160x200 cm. Välipatja on kääntöpatja, jossa kaksi eri kovuista puolta, joista voit valita mieluisan. Verhoilun voit valita lukuisista kangasvaihtoehdoista. Hinta sisältää petauspatjan sekä jalat. Pääty myydään erikseen. Heti varastosta! (1798,-) 899,Etusi -50% LANA lankkupöytä Upea massiivimäntyinen ruokapöytä, jonka tuppeensahattu reuna viimeistelee uniikin ulkonäön. Pöytä saatavilla kahdessa koossa ja kahdella kansisekä jalkavärillä. Kansi antiikki tai harmaa. Jalat mustat tai valkoiset. Myös upeat U-metallijalat saatavilla. Nyt heti varastosta! (549,-) 345,(599,-) 379,150x90cm 200x90cm GOOD NIGHT jenkkisänky Iso koko 160x200 cm. Pussijousitettu napakka jenkkisänky sisältäen petauspatjan (4cm) ja jalat. Verhoiltu mustalla kankaalla. Heti varastosta! (866,-) 399,Etusi -54% KAIKKI LOPUT ENTERETEISKALUSTEET -50% Hattuhyllyt, kenkätelineet, peilit ja naulakot.
8 25. syyskuuta 2019 KE 19.9. KARVIA K-market Lastula klo 9–17 TO 20.9. HARJAVALTA S-market Harjavalta ja K-supermarket Mylly klo 9–16 tai niin kauan kuin limppuja riittää KANKAANPÄÄ Kankaanpään torilla klo 8–13 KIIKOINEN ABC-Kiikoisten piha-alue klo 9–17, K-market Penkkimäki klo 9–17 ja Haapasen kauppa KOKEMÄKI Ystävänkamari klo 10-14, K-supermarket Teljänportti ja S-market Kokemäki alkaen klo 9 KÖYLIÖ Sale Köyliö klo 10–16 LAPPI Sale Lappi ja K-market Lapinpata klo 14–19 LUVIA Luvian tori klo 12–17 NOORMARKKU K-market Noormarkku ja S-market Noormarkku klo 9–18 PORI S-market Lukkarinsanta, S-market Tikkula, Prismat Itäkeskus ja Länsikeskus, Sokos, K-supermarket Ruokapori, K-market Pihlava, K-supermarket Kampus, Pick’Pay, Halpahalli, Puuvillan CM, osaston Puoti, SPR Kontti, SPR Piiritoimisto PUNKALAIDUN K-supermarket Pouru klo 9–20, Punkalaitumen torilla klo 9–12 RAUMA Citymarket, Pick’n Pay, Prisma ja S-market Äyhö SÄKYLÄ Torilla alkaen klo 8 ja S-market Säkylässä alkaen klo 9 niin kauan kuin limppuja riittää ULVILA Kauppakeskus Hansa klo 10–18 VAMMALA S-market Sastamala, K-supermarket Torikeskus, City-market ja K-market Suodenniemi PE 21.9. AHLAINEN K-market Ahlainen ja Reposaaren Sale EURA K-market Viso, K-supermarket Eura, S-market Eura EURAJOKI S-market Eurajoki alkaen klo 9 HARJAVALTA S-market Harjavalta ja K-supermarket Mylly klo 9–16 tai niin kauan kuin limppuja riittää HINNERJOKI K-market Kulmatori klo 9 HUITTINEN K-supermarket Lautturi ja S-market Huittinen klo 9–19 IKAALINEN Kauppakeskus Komppi ja S-market Ikaalinen JÄMIJÄRVI K-market Jämijärven edessä KANKAANPÄÄ City-market klo 10.00-19.00 ja S-market Kankaanpää klo 9–18 KARVIA K-market Lastula klo 9 niin kauan kuin limppuja riittää KIIKOINEN ABC-Kiikoisten piha-alue klo 9–17, K-market Penkkimäki klo 9–17 ja Haapasen kauppa Kiikoisten tori klo 14–17 KOKEMÄKI Ystävänkamari klo 10-14, K-supermarket Teljänportti ja S-market Kokemäki alkaen klo 9 KÖYLIÖ Sale Köyliö klo 10–16 LAPPI Sale Lappi ja K-market Lapinpata klo 9-19 LAVIA Torilla klo 8.30 alkaen niin kauan kuin limppuja riittää. LUVIA Sale Luvia klo 9–20 ja K-market Luotsipoika klo 9–19 MERIKARVIA S-Market Merikarvia ja K-Market Merikarvia klo 9–15 MOUHIJÄRVI Uotsolan Sale ja Rabatti klo 9–17 NAKKILA K-supermarket Onnipekka klo 10–18 NOORMARKKU K-market Noormarkku ja S-market Noormarkku klo 9–18 POMARKKU K-market Pomeranssi ja Sale Pomarkku alk. klo 9 PORI S-market Lukkarinsanta, S-market Tikkula, Prismat Itäkeskus ja Länsikeskus, Sokos, K-supermarket Ruokapori, K-market Pihlava, K-supermarket Kampus, Pick’Pay, Halpahalli,Puuvillan CM, osaston Puoti, SPR Kontti, SPR Piiritoimisto PUNKALAIDUN K-supermarket Pouru klo 9–20 RAUMA Citymarket, Pick’n Pay, Prisma ja S-market Äyhö ULVILA Kauppakeskus Hansa klo 10–18, Sale Vanha-Ulvila klo 9–16 VAMMALA S-market Sastamala, K-supermarket Torikeskus, City-market ja K-market Suodenniemi ÄETSÄ Keikyä-talolla ja Pehulan torilla klo 10-14 LA 22.9. AHLAINEN K-market Ahlainen EURA K-market Viso, K-supermarket Eura, S-market Eura EURAJOKI Eurajoen torilla alkaen klo 9.30 HARJAVALTA S-market Harjavalta ja K-supermarket Mylly klo 9–14 tai niin kauan kuin limppuja riittää HONKAJOKI K-market Honkajoki klo 9 alkaen niin kauan kuin leipiä riittää HUITTINEN K-supermarket Lautturi ja S-market Huittinen klo 9 niin kauan kuin limppuja riittää IKAALINEN Kauppakeskus Komppi ja S-market Ikaalinen JÄMIJÄRVI K-market Jämijärven edessä KANKAANPÄÄ City-market klo 10–16 ja S-market Kankaanpää klo 9–15 KOKEMÄKI Ystävänkamari klo 10-14, K-supermarket Teljänportti ja S-market Kokemäki alkaen klo 9 LAPPI Osuuspankin ja Kuntokipinän pihalla jossa myös hernekeiton myyntiä klo 10–13 LUVIA Sale Luvia klo 9–20 ja K-market Luotsipoika klo 9–19 MERIKARVIA S-Market Merikarvia ja K-Market Merikarvia klo 9–15 MOUHIJÄRVI Häijään Säästömarket ja K-market Häijään Äijän aula klo 9–17 NAKKILA K-supermarket Onnipekka klo 10–14 tai niin kauan kuin limppuja riittää NOORMARKKU K-market Noormarkku ja S-market Noormarkku klo 8–15 POMARKKU K-market Pomeranssi ja Sale Pomarkku alk. klo 9 PORI S-market Lukkarinsanta, S-market Tikkula, Prismat Itäkeskus ja Länsikeskus, Sokos, K-supermarket Ruokapori, K-market Pihlava, K-supermarket Kampus, Pick’Pay, Halpahalli, Puuvillan CM, osaston Puoti, SPR Kontti, SPR Piiritoimisto PUNKALAIDUN K-supermarket Pouru klo 9–15 RAUMA Citymarket, Pick’n Pay, Prisma ja S-market Äyhö ULVILA Kauppakeskus Hansa klo 10–15 VAMMALA S-market Sastamala, K-supermarket Torikeskus, City-market ja K-market Suodenniemi 38. NÄLKÄPÄIVÄKERÄYS 20.–22.9. TULE KERÄÄJÄKSI, TUNTIKIN RIITTÄÄ Puh. 020 701 280 tai sähköposti satakunta@punainenristi.fi Suomen Punainen Risti Satakunnan piiri • Pohjoispuisto 3, 28100 Pori Puh. 020 701 2820 • satakunta.punainenristi.fi Perinteistä Sarpin nälkäpäiväleipää myydään katastrofirahaston hyväksi seuraavissa paikoissa Satakunnassa: AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU
25. syyskuuta 2019 9 TÄLLÄ VIIKOLLA Kim Huovinlahti päätoimittaja P ÄÄKIRJOITUS Vuokrattavana kätevät, siistit varastokopit 2-28 m 2 tai sop. muk., kulku 24h, hinnat alk. 33.-/kk Sammontie 29, 28400 Ulvila • Puh. 040-1361125 www.sammon-vuokravarastot.com • sammon.vuokravarastot@gmail.com Tuo tavarasi Sammon Vuokravarastojen puolilämpimään varastoon! Sammon Vuokravarastot JUKKA SILVAST PORIN YRITTÄJÄT valitsi pian 95 vuoden iän saavuttavan Antinasu & Ratsula Oy:n Porin Vuoden yritykseksi. Palkinto luovutetaan Porin Päivänä eli ensi lauantaina torijuhlassa. YRITTÄJIEN PUHEENJOHTAJA Jari Taimi kertoo Ratsulan olleen valintaan liittyvissä jäsenkyselyissä esillä viimeisimpienkin vuosien mittaan lähes aina, mutta on jäänyt valitsematta syystä tai toisesta. – Kun 95-vuotisjuhla osui tähän vuoteen, emme juuri muuta valintaa tehtäessä miettineetkään, Taimi tiivistää. Hänen mukaansa palvelu on yrityksen valintakriteeri numero yksi. – Pori olisi paljon köyhempi ilman isoa muotitavarataloa, hän jatkaa. RATSULAN 95 toimintavuotta täyttyy kuukauden kuluttua. Yrityksessä työskentelee nyt jo kolmas ja neljäs sukupolvi. Toimitusjohtaja Matti Ratsula sanoo, että seuraavaa sukupolvenvaihdosta valmistellaan. YRITYKSELLÄ ON 7-henkinen johtoryhmä, johon kuuluu nuoremman polven edustusta, kuten Minna Kuusela, Carla Björndahl, Miikka Kuusela ja Lotta Kuparinen. Yrityksessä on noin 60 työntekijää. Matti Ratsulan mukaan nettikauppa on haastava muoto yritykselle, mitä on paljon mietitty ja pienimuotoisesti toteutettukin. – Tapaa miten toteutetaan, ei ole löytynyt. Ensi kuussa avataan uusi palvelumuoto, hän raottaa tulevaa. LIIKEVAIHDOLTAAN NOIN 7,5 miljoonan euron liikevaihtoon yltävä Ratsula on yksi Suomenkin mitassa harvoista vaatealan yrityksistä, joka järjestää vuosittain muotinäytöksiä. Tavasta on pidetty tiukasti kiinni. – Näytämme näytöksissä noin 100 asukokonaisuutta ja saamme käymään liikkeessä yli 1 000 asiakasta, ostojohtaja Kati Ratsula perustelee näytösten pitkää historiaa. Yrityksessä muotinäytöksiä kuvataan vaativaksi valmistelujensa vuoksi, mutta toisaalta se tuo positiivista ”pöhinää” Ratsulan ympärille sekä erilaisen ja hauskan työpäivän yhteisölle. Ratsulasta Porin Vuoden yritys Ratsulan johtoryhmään kuuluvat Minna Kuusela (vas.), Carla Björndahl, Miikka Kuusela, Lotta Kuparinen, Matti Ratsula, Kati Ratsula ja kuvasta puuttuva Tiina Ratsula-Hällström. JUKKA SILVAST Perinteiset avoimet ovet Porin päivänä lentoasemalla la 28.9.2019 klo 15.00–18.00. Maanäyttelyä, toiminnan esittelyä ja esittelylentoja. Tervetuloa! VIIME KESÄNÄ moni hieraisi silmiään, kun uutisissa kerrottiin Yhdysvaltain ex-presidentti Bill Clintonin käyneen vierailulla Maarianhaminassa paikallisen liikemiehen, kauppaneuvos Anders Wiklöfin syntymäpäivillä. Manner-Suomessa Wiklöf on monelle tuntematon, vaikka miehen omistama yritys Wiklöf Holding on Suomen suurin yksityishenkilön omistama yritys. Konsernin liikevaihto oli viime vuonna liki 350 miljoonaa euroa. WIKLÖFISTÄ ILMESTYI juuri kirja ”Muurarin pojasta miljonääriksi”. Wiklöfin isä oli muurari ja äiti sokea kotiäiti. Miehen ura alkoi autokauppiaana. Ura oli tyssätä heti alkuunsa, kun Ålandsbanken ei lähtenyt rahoittamaan yritystä. Tästä pettyneenä Wiklöf päätti pankista poistuessaan, että vielä joskus hän näyttää. Nyt hän on kaiken muun lisäksi Ålandsbankenin suurin omistaja. WIKLÖF EDUSTAA ainakin kolmea asiaa. Vaatimattomista oloista lähtenyt mies on työllä ja osin onnellakin kerännyt mittavan omaisuuden, eikä hän peittele sitä. Hän on antanut menestykselle kasvot. Wiklöf on myös maakunnan mies. Hän on pitänyt Ahvenanmaan etua ja kärsinyt joskus tästä taloudellisestikin. Hän on myös tehnyt Ahvenanmaata tunnetuksi tuomalla maakuntaan niin Suomen kuin Ruotsinkin päättäjiä, urheilutähtiä sekä musiikkimaailman huippuja. Wiklöf tekee myös yhteistä hyvää. Hän on perustanut Itämeren suojelusäätiön ja hän pitää vuosittain kaikille avoimet syntymäpäiväjuhlat, joissa on esiintynyt kuuluisuuksia Bill Clintonista Johnny Loganiin. AHVENANMAALLA ON Wiklöfinsä. Mutta mistä Satakunta saisi omansa? Sellaiselle olisi tarvetta. Missä on Satakunnan Anders Wiklöf?
10 25. syyskuuta 2019
25. syyskuuta 2019 11 AJASSA PAULIINA VILPAKKA PUNAISEN RISTIN perinteinen Nälkäpäiväkeräys saa SPR:n osastot liikkeelle koko Satakunnassa ja myös maanlaajuisesti alkaen torstaina 26. syyskuuta ja jatkuen lauantaihin 28. syyskuuta asti. Nälkäpäivä on Suomen Punaisen Ristin suurin vuosittainen keräys. INKA OKKONEN SPR Harjavallan osastosta on yksi vapaaehtoisista, jotka ilmestyvät kauppojen oville ja muille vilkasliikenteisille paikoille keräyslippaan kanssa. 18-vuotiaalle Inkalle tämä on jo kolmas kerta, kun hän toimii Nälkäpäiväkeräyksen lipaskerääjänä. SPR ON ollut Inkalle tärkeä harrastus jo pitkään. Hän meni ensimmäisen kerran mukaan Reddie Kids -kerhoon 8-vuotiaana, ja myöhemmin toimi myös kerhon vetäjänä. Nuoren naisen haaveena on, että ihmisten auttamisesta tulisi myös ammatti. Vastikään hän haki ensihoitajakouluun. INKAN KOKEMUKSEN mukaan ihmiset antavat Nälkäpäiväkeräykseen auliisti. Negatiivista palautetta hän ei ole saanut lipaskerääjänä koskaan. Inkan tyyliin kuuluu lähestyä ihmisiä rohkeasti ja mennä oma-aloitteisesti juttelemaan. INKA KERTOO toimivansa yleensä lipaskerääjänä noin tunnin ajan. SPR:n Harjavallan osaston puheenjohtaja Eeva HeikkinenKemppinen haluaa korostaa sitä, että keräämässä ei tarvitse välttämättä olla montaa päivää ja montaa tuntia, vaan vähemmästäkin on apua. – Jokainen saa olla mukana juuri sen verran, kuin itse jaksaa ja pystyy. Keskimäärin lipaskerääjät ovat keräysvuorossa yhdestä tunnista maksimissaan kolmeen tuntiin, omien voimiensa mukaan. Kerääjäksi tulevan ei tarvitse olla SPR-aktiivi, vaan ihan jokainen on tervetullut, kunhan ilmoittaa tulostaan etukäteen, hän rohkaisee. NÄLKÄPÄIVÄKERÄYKSESSÄ KERÄTÄÄN sitomattomia varoja SPR:n katastrofirahastoon. Varoilla autetaan katastrofien ja konfliktien uhreja ulkomailla sekä Suomessa. Heikkinen-Kemppinen huomauttaa, että moni kyllä tietää, että Nälkäpäiväkeräyksen rahoilla autetaan katastrofien uhreja maailmalla, mutta ei tule ajatelleeksi, että katastrofirahastolla on tärkeä rooli myös kotimaanavun kohteissa. – Esimerkiksi viime toukokuussa Porin Keskuskartanon tulipalossa annettiin apua katastrofirahaston turvin noin 140:lle kotinsa menettäneelle ihmiselle. Kymmenet SPR:n vapaaehtoiset toimivat uhrien henkisenä tukena, etsivät heille majoituspaikkoja, ohjasivat busseille, ynnä muuta. Eihän yhtäkkiä mistään saada ilta-aikaan niin paljon viranomaisia, että pystyttäisiin ohjaamaan satoja ihmisiä. Punainen Risti antaa myös aineellista apua, kun uhreilla ei ole mitään mukana. Silloin hankitaan heille vaatetta päälle pantavaksi, ja muuta välttämätöntä. HEIKKINEN-KEMPPINEN KERTOO, että myös hiljattain sattuneessa Rauman kuolonkolarissa oli SPR:n henkisen tuen ryhmä paikalla. Lisäksi kadonnutta ihmistä etsiessä SPR:n vapaaehtoisia kutsutaan usein apuun. KATASTROFIRAHASTON VAROJA käytetään myös vapaaehtoisten kouluttamiseen isompaakin hätätilannetta varten. Kun jotain sattuu, silloin täytyy olla valmiussuunnitelma, jonka mukaan toimitaan. Jokainen voi eräänä päivänä olla itse avun tarpeessa. Siinä tärkein syy, miksi Inka Okkonen, 18, rohkaisee osallistumaan Nälkäpäiväkeräykseen. Suomessakin tehdään paljon Inka Okkosen neuvot uusille Nälkäpäivän lipaskerääjille, ovat yksinkertaiset: muista hymyillä ja sanoa kiitos. PAULIINA VILPAKKA Lahjoitustavat: • Käteisellä keräyslippaaseen • MobilePay:lla numeroon 50539 • Lähetä tekstiviesti SPR numeroon 16499 (15 €/viesti) • Netissä osoitteessa nälkäpäivä.fi • Tilille FI52 5000 0120 4156 73, viite 5173 Vuonna 2018 nälkäpäiväkeräyksen tulos SPR Satakunnan piirin alueella oli noin 98 000 euroa. Tästä keräyssummasta noin 28 prosenttia on palautunut takaisin Satakunnassa onnettomuuteen joutuneiden henkilöiden tai heidän omaistensa tukemiseen. SPR Satakunnan piirin alueella on autettu noin 250 henkilöä. Lipaskerääjäksi voi ilmoittautua SPR Satakunnan piiritoimistoon numeroon 040-168 0521 tai osoitteeseen satakunta@punainenristi.fi. Eeva Heikkinen-Kemppinen ja Inka Okkonen rohkaisevat kaikkia mukaan.
12 25. syyskuuta 2019 MATKAILU K OLUMNI SEIJA VÄRE PALEOHORAN KIRKOLTA kuuluu Mikis Theodorakiksen säveliä. Siellä on menossa kuoroharjoitukset. Kreetan lounaiskulmassa sijaitsevan kylän nimi tarkoittaa suomeksi vanhaa kylää. Rantaa huuhtelee Välimereen kuuluva Libyanmeri. Paleohorassa on 1200-luvulla rakennettu venetsialainen linnoitus. Sieltä on hyvät näkymät pienelle kylälle. Iltaisin keskusta muuttuu yhdeksi isoksi ravintolaksi ihmisten istuessa ulkona. Kylästä pääsee laivalla muun muassa Elafonísin kahluusaarelle, missä vesi on kirkasta ja turkoosia. PALEOHORA KOITUI mikkeliläisen Hanna Kontion kohtaloksi. Hän työskenteli aikanaan matkaoppaana Aurinkomatkoilla, nykyisin aviomiehensä Stelios (Stellu) Theodorakiksen kanssa Portofino-ravintolassa. Hänellä on taatusti komein maisemakonttori ja siellä paras tuuletus. Hän nimittäin tekee konttoritöitä ravintolan ulommaisessa pöydässä, minkä vain katu erottaa rannasta. Kontio lähti aikanaan matkaoppaaksi, että hän näkisi maailmaa. Kesät kuluivat Kreetalla ja talvet Thaimaassa. – Jumiuduin tänne, koska ainoana oppaana sain olla täällä itse itseni pomo. TOISENA KESÄNÄÄN hän tapasi Stellunsa ja se oli menoa. Kymmenen vuoden jälkeen pariskunnalla on kaksi tytärtä. Miehen suku on pitänyt tätä ravintolaa jo yli 30 vuotta. Monet paikat sulkevat ovensa talvisaikaan, mutta Theodorakikset palvelevat läpi vuoden. Talvisin ravintola on auki muutaman tunnin iltaisin. Turismi on paikkakunnan tärkein elinkeino, mutta tärkeää on myös maatalous. Oliivipuita on paljon ja monet viljelevät myös tomaattia. Sesonkiaikaan pieni kalastajakylä pursuaa turisteja. – Täällä on noin 3 000 petipaikkaa ja kaikki niistä täynnä heinä–elokuussa. SAVOLAIS-KREIKATAR KERTOO, että häneltä kesti viisi vuotta oppia ymmärtämään kreikan kieltä hyvin. – Nyt pärjään kielellä, mutta politiikasta en pysty keskustelemaan, hän naurahtaa. Hän sanoo, että lasta odottaessa ja ravintolassa työskennellessä oli pakko oppia maan kieli. Maan uskonnossa on tapana, että ollaan 40 päivää kotona synnytyksen jälkeen. Ja vauvoja ei saisi pitää liikaa ulkona. – Kaikki kylän mummot tulivat sanomaan, että on kylmä. Selitin heille, että Suomessa lapset nukkuvat pakkasessakin. Mies sovitteli ja sanoi, että anna olla. Hannasta on erikoista, että paikallisten mielestä aina on liian kuuma tai kylmä viedä lapsia ulos, sillä maassa ei ole keksitty kerrospukeutumista. ELÄMÄNTAPA KREIKASSA on perhekeskeistä. Jos jotain tapahtuu, ei koskaan jää yksin. Maaseutumainen Paleohora on Hannan mielestä ihana paikka lasten kasvaa. – Täällä he saavat jopa poimia omat kananmunansa suoraan pesästä. KREIKKALAISESSA AVIOLIITOSSA on hieman eroavaisuuksia meikäläiseen, kuten esimerkiksi kello. – Olemme sopineet miehen kanssa ajan määrityksiä. Jos on kiire, meillä on käytössä suomalainen 10 minuuttia, muuten kreetalainen 10 minuuttia. Mies kysyy usein, että kumpiko nyt, Kontio listaa kulttuurieroja. Kreikan matkaajan yksi lempisaarista on varmasti Kreeta. Kreetalaista elämänmenoa löytyy vaikkapa Paleohorasta, parin tunnin matkan päässä Haniasta. Kaunis Paleohora kutsuu Hanna Kontio tyttäriensä Andonia ja Sofia Theodorakin kanssa ravintolassaan. SEIJA VÄRE Näkymä Paleohoran linnoitukselta. Banaani kukkii. Marja Lennes kirjoittaa Satakunnan Viikkoon kuulumisiaan Espanjan Aurinkorannikolta. OLEN LOMAILLUT Edi-koirani kanssa parisen kuukautta Suomessa. Iloksemme olemme huomanneet, että yhä useammassa paikassa myös koira saa palvelua. Monessa kahvilassa on tarjolla vesikuppi koiravieraille ja Helsingissä läheiseen pullakauppaan myös karvakuonot ovat tervetulleita. Huippua edustaa Ruoholahden jäätelökioski, joka myy myös koirien jäätelöannoksia. Kahdella eurolla lemmikki saa kaksi vaniljajäätelöpalloa ja kaksi koirankeksiä. Myyjän mukaan annos on ollut hyvin suosittu. Matkustamisesta lemmikkien kanssa kanssa on tullut entistä helpompaa. Junissa on lemmikkiosastoja, joissa ei tarvitse pelätä aiheuttavansa haittaa muille matkustajille. Linja-autoista minulla ei ole kokemusta, mutta mikäli tuttaviani on uskominen, vaikeuksia ei ole ollut. Lentomatkustajana Edi on jo veteraani. Hän matkustaa kokonsa puolesta aina ruumassa, mutta esimerkiksi Norwegianin koneissa hyttiin pääsevät 10-kiloiset ja sitä kevyemmät lemmikit. Espanjassa olemme jo tottuneet siihen, että ravintolan asiakkaalla saa olla neljä jalkaa. Pöytä tosin voidaan osoittaa oven läheisyydestä. Myös espanjalaisissa hotelleissa ollaan herätty siihen, että yhä useampi matkailija haluaa mukaan lemmikkinsä. Tiukkoja koirakieltoja puretaan vauhdilla. Aurinkorannikon kaupungit ovat perustaneet sekä koirapuistoja että koirauimarantoja. Fuengirolan koirauimaranta on tänä kesänä parantanut asiakkaidensa palvelua hankkimalla rannalle kaksi koirasuihkua. Vilvoittavat suihkut ovat olleet tänä kesänä tarpeen, sillä lämpötila on saattanut kohota lähes 40 asteeseen. Maastopalot ovat helteiden ja kuukausia jatkuneen kuivuuden ikävä seuraus. Ne eivät ole uhka vain vuoristossa ja maaseudulla. Myös keskellä kaupunkia voi syttyä laajoja ja sitkeitä paloja. Pelkästään Benalmadenassa on tähän mennessä riehunut kuusi isohkoa paloa, joista vakavin oli Benalmadena Pueblon alueella sijaitsevan buddhalaisen stuban ympäristössä. Paikka on tuttu, sillä olemme usein kävelleet siellä Edin kanssa ihailemassa huikeaa näköalaa Välimerelle. Palon sammutus kesti useita tunteja ja sammutustöihin osallistui myös 3 helikopteria, kertoi palomies Florenzo, joka asuu ystäväni Claren naapurissa. Poliittisesta syksystä odotetaan muuten myös paloherkkää. Espanja on ollut jo neljä kuukautta ilman hallitusta. Karvoihin katsomatta
25. syyskuuta 2019 13
14 25. syyskuuta 2019 lukijalta AJASSA SALLI SAASTAMOINEN SUUREN YLEISÖN mieleen Allu Tuppurainen on iskostunut rakastetun Rölli-hahmon luojana ja näyttelijänä. Hirmu jätkässä pääsee oikeuksiinsa koko hänen pitkä näyttelijäuransa. RÖLLIN ROOLIIN hän ei enää usko astuvansa. Nyt on Hirmu jätkän, aikuisten Röllin, vuoro, joka sekin saattaa päättyä Poriin syksyn jälkeen. – Olen ajatellut lopettavani näyttelemisen juuri Porin Teatterissa, mistä aikoinaan aloitinkin urani. Sain Porista ensimmäisen varsinaisen näyttelijävakanssini. Tätä ennen olin ollut Kuopion kaupunginteatterissa näyttelijä-järjestäjän vakanssilla. Voihan olla, että joku keikka tulee vielä heitettyä jossakin, mutta Hirmu jätkä varmaan riittää syksyn jälkeen. TUPPURAINEN KIRJOITTI ensimmäisen version Hirmu jätkä -näytelmästä jo 1990-luvulla Vaasaan. – Työ on elänyt matkan varrella paljon. Olen sovittanut sen nyt vähän vanhemmalle äijälle. Uusi sovitus sai ensi-iltansa Tampereen Komediateatterissa tammikuussa. Porin Teatterin Pienellä näyttämöllä Tuppurainen vierailee kirjoittamallaan ja ohjaamallaan komedialla 4. lokakuuta alkaen. ALLU TUPPURAINEN näytteli Porin Teatterissa 1980–86. – Porissa oli hyvin osaava ja mukava henkilökunta. Myös lauluvoimat olivat oikein hyvät. Oli kiva seurata sitä ammattitaitoista porukkaa ja yrittää oppia samalla itse tätä hommaa. Hän ei ole varma, onko hän ammentanut tarinoita näytelmäänsä myös Porin ajalta. – Näytelmän teksti on syntynyt muistin syövereistä, mutta eiköhän mukana liene tarinoita myös Porin vuosilta liioiteltuna, yliampuvana ja huumorilla höystettynä, välillä traagisenakin. Pitää liioitella, hehkuttaa ja värittää, sillä eihän juttu kiinnostaisi, jos kertoisi vaikka omista sukupuolikokemuksistaan realistisesti. YKSI JUTTU Hirmu jätkässä on tosi, mutta lavalla Allu Tuppurainen kertoo liioittelevansa siinäkin silloisia reaktioitaan. – Olin kuvauksissa Luopioisissa ja istuin ravintolan terassilla. Viereiseen pöytään tuli näyttävän näköinen nainen pienissä mikrohousuissa ja bikinien yläosassa. Hän voiteli aurinkorasvalla kehoaan ja kohenteli itseään, ja äijä kun olen, katselin, että oho! Olihan se vähän härskiä, kun seurasin häntä syrjäsilmällä ja tein muistiinpanoja näkemästäni. KIRJOITTAESSAAN NÄYTELMÄÄ Allu Tuppurainen pelkäsi, loukkaakohan teksti naiskatsojia? – Näytelmässä ei kuitenkaan ole mitään ketään halventavaa. Yritän kohdistaa huumorin ja kritiikin kärjen itseeni. Jos jotain halvennan, niin itseni. KAVERI KERTOO näytelmässä asioita, mitä yleensä ei voi naisille ja tytöille sanoa. – Ei kestä kantti. Miehuus kärsisi. Toivottavasti naiset oppivat tämän kautta tuntemaan miesten tunne-elämää paremmin, Tuppurainen otaksuu. Lapsikatsojille esitys ei ole tarkoitettu. Allu Tuppurainen on ajatellut jättävänsä jäähyväiset näyttämölle Porissa Hirmu jätkä -esityksen myötä. Hirmu jätkä – huumorilla höystetty miehen kasvutarina Allu Tuppurainen sanoo, että Hirmu jätkä -nimi on täysin ironinen. – Hirmu jätkä yrittää täyttää miehen mallia. Hän on hyvin epävarma itsestään ja seksuaalisuudestaan. Huumori on isossa osassa näytelmää. SALLI SAASTAMOINEN KÄVIN PANKISSA kesällä nostamassa rahaa omalta tililtä. Niin olen tehnyt ennenkin. Nostan rahaa joitakin satoja euroja kerralla, koska minulla ei ole pankkikorttia. En halua sellaista. Minulla on oma asunto, eikä siitäkään velkaa. Olen nostanut samalla tapaa käteistä lukuisia kertoja ennenkin pitkän asiakassuhteen aikana. Mutta sitten pankki katsoi, että tietoni ovat vanhentuneet ja latasivat kysymyspatterin. Jossakin vaiheessa kassaneiti kysyi: ”Kenen kanssa sinä asut?” Pinnani paloi – mitä sitten, asui meillä vaikka Porin Ässien kiekkojoukkue. Minulla on oma velaton asunto. Oli kuulemma sekin välttämätöntä tietää ja neiti sanoi Finanssivalvonnan vaativan. Jo silloin ajattelin, että nyt kysytään liian paljon. Otin yhteyttä Finanssivalvontaan, miten tämä asia oikein menee. Sain vastauksen: ”Kysymykset pankki määrittää itse lain puitteissa. Pankki luo laissa määritellyn velvollisuutensa perusteella omat asiakkaan tuntemiseen liittyvät menettelytapansa ja vähimmäiskriteerit, joita se noudattaa asiakassuhteissaan. Näiden kysymysten tarkka sisältö tulee pankilta itseltään. Jos jokin kysymys tuntuu teistä erikoiselta, kehotamme olemaan yhteydessä pankkiin ja antamaan tiedoksi Finanssivalvonnalle.” Sain vastauksen siis ja sain vastauksen pankiltakin, jossa tietysti korostettiin asiakkaan tunnistamista. Oli litania sanoja rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen estämisestä jne. Mutta ei siellä missään mainita, että pankin tarvitsee tietää, kenen kanssa asun. Ja mitä pankki sillä tiedolla tekee, kuten ei paljolla muullakaan. Tämä on asiakkaiden kiusaamista – sairaalloista. En ole tyytyväinen vastauksiin, sellaista poliittista pyöritystä, mutta jos pankki väittää, että Finanssivalvonta vaatii kaikkea kysyttyä, se ei pidä paikkaansa. Ei kannata asiakasta uunottaa. Kun tuttuni vei 80 euron arvosta kolikoita tililleen pankkiin hiljan, häneltä tivattiin, mistä kolikot ovat peräisin – siis 80 euroa. Nyt olisin ottanut vain käteistä omalta tililtäni. Pöyristyttävää, asiakkaana sanon. NIMIM. MONESTAKO PANKISTA ENÄÄ EDES VALITSISIN? Kenen kanssa sinä asut?
25. syyskuuta 2019 15 SAMPOLAN K-MARKET ITÄTUULI TARJOAA HERKUT VIIKONLOPPUUN K-Market Itätuuli Kouvonraitti 1, Pori Kaikki hyvä on lähellä ITÄTUULI Palvelu pelaa ark 7–21, la 8–21, su 10–21 KARINIEMI Broilerin koipireisi 1 49 KG KARINIEMI Liekkija Hunajasiivet 700 g (2,84/kg) 1 99 PKT HK Sininen lenkki 500 g (3,98/kg) 1 99 PKT PIRKKA Appelsiini 99 KG FRESH Lounashetki salaatit 210-315 g (12,67-19,00/kg) 3 99 RS OLVI Vichy 0,33 l (1,21/l) 12-pack sis. pantit 1,20 5 99 12-PACK PIRKKA Maustetut Rahkat ja Pro rahkat 150g (4,44/kg) yksittäin ja ilman Plussakorttia 0,75 prk (5,00/kg) 2 00 3 PRK Tarjoukset voimassa to-su 26.-29.9.2019 ellei toisin mainita. PLUSSA-KORTILLA
16 25. syyskuuta 2019 lukijan juttu TERVEYS Sivina Pori 040 5152 775 kaija-riitta.kangasniemi @sivina.fi Parempaa tekemistä kotona www.sivina.fi Keksitkö parempaa tekemistä kotona kuin siivous? Sovi ilmaisesta tarvekartoituksesta kotonasi ja tee sopimus viikkosiivouksesta. Hyödynnä 50% kotitalousvähennys. Senioreilla mahdollisuus lisäksi alv 0% -kodinhoitoon. Tutustu mistarjous 99 € / 3 h kotisiiv ouksee n Aika sopia siivouksista? Itsenäisyydenkatu 39 28100 Pori 02 633 4009 Yrjönkatu 15 28100 Pori 044 243 4664 Perushammashoito Protetiikka Keraamiset täytteet Kruunut Soita ja varaa aika! ESKO WAHLBERG, PORIN SEUDUN SENIORIT RY:N HALLITUKSEN PJ. PORIN SEUDUN seniorit ry:n tarkoituksena on saada seniori/ikäihmisiä rentoutumaan musiikkitilaisuuksiimme – siis välillä irti arjesta. Musiikkitilaisuuksissamme käy myös nuorempia henkilöitä. Näissä tilaisuuksissa monet ovat saaneet uusia ystäviä. Se on hieno ja tärkeä asia heille ja auttaa jaksamaan. Se on juuri yhdistyksemme tarkoitus, tuottaa hyvää mieltä toisille. Me saamme palkaksi ihmisten kiitokset ja iloisen mielen, sillä teemme vapaaehtoistyötä. Yhdistyksemme haluaa kiittää kaikkia tilaisuuksissamme kävijöitä. Te autatte ja tuette toimintaamme. Ostaessaan pääsyliput ihmiset saavat vastineeksi musiikkitapahtuman. Juuri pääsylipuista saatavat tuotot ovat tärkeä tulonlähteemme. LAHJOITUSKOHTEINAMME OLEVILLE tahoille lahjoitetaan tilaisuuksien tuotto. Pääasialliset lahjoituskohteemme ovat Satasairaalan sydänyksikkö ja lastenosasto sekä Porin perusturvakeskuksen geriatrian osasto. Tällä hetkellä keräämme edelleen lahjoitusvaroja Satasairaalan sydänyksikölle, jolle olemme tehneet hiljattain lahjoituksen. Edellisessä tilaisuudessa – Eino Grönin konsertissa – olivat paikalla myös Satasairaalan sydänyksiköstä ylilääkäri Pirjo Rummukainen ja osastonhoitaja Raisa Nurmi. He kiittivät puheissaan toimintaamme ja lahjoituksiamme sekä totesivat, miten tärkeää tällainen toiminta on. Myös Porin ympäristökuntien ja kaupunkien asukkaat hyötyvät ko. toiminnasta, koska he käyttävät Satasairaalan palveluita. MINULLA ON henkilökohtaisia kokemuksia sydänyksikön toiminnasta. Olen saanut jatkoa elämälleni siellä tehdystä sydänleikkauksesta. Minulla todettiin yli 10 vuotta sitten paha sydänlihaksen rappeutuma. Olotilani oli huono. Minulle laitettiin sydämen vajaatoimintatahdistin. Tahdistimen laiton jälkeen sydämen toiminta ja olotilani palautuivat normaaliksi. Käyn säännöllisesti sydänyksikössä kontrollikäynneillä. Porin Seudun Seniorit ry lahjoitti Kuvassa Eino Grönin vieressä ylilääkäri Pirjo Rummukainen (oik.) ja osastonhoitaja Raisa Nurmi (kesk.) Satasairaalan sydänyksiköstä. ESKO WAHLBERG Tänä syksynä Asunnottomien yön teemana on asunnottomuutta kokeneet ja kokevat naiset. – Asunnottomista 80 prosenttia on miehiä, mutta tänä vuonna naisteeman kautta pureudutaan piiloasunnottomuuteen, pelon, väkivallan ja hyväksikäytön jatkuvaan uhkaa, häpeään ja stigmoihin, jotka korostuvat naisilla. Naiset saattavat esimerkiksi sietää huonoa kohtelua parisuhteissa, jotta eivät joutuisi kadulle, Vva ry:n toiminnanjohtaja Sanna Tiivola sanoo. – Asunnottomuus ei katso sukupuolta, ikää tai etnistä taustaa. Vastakkainasettelujen sijaan tärkeintä on keskittyä ratkaisuihin. Suomessa oli vuonna 2018 yli 1 200 yksinelävää, asunnotonta naista. Lisäksi asunnottomia perheitä oli 159 ja pariskuntia 105. Asunnottomien yö järjestetään YK:n köyhyyden ja syrjäytymisen vastaisena päivänä 17.10. Asunnottomien yön teemana on ”Varjojen naiset” Lähes joka viidennellä raskaana olevalla suomalaisnaisella todetaan raskausdiabetes. Sairaus on yleistynyt. Raskausdiabetes voi hoidosta huolimatta vaikuttaa epäsuotuisasti raskauden kulkuun sekä äidin ja lapsen tulevaan terveyteen. Osalla naisista on geneettinen alttius sairastua raskausdiabetekseen. LL Nora Grotenfelt havaitsi väitöstutkimuksessaan, että myös raskausdiabeteksen ehkäisyyn tähtäävän elämäntapaohjauksen vaikuttavuudessa on geneettistä vaihtelua. Suuren sairastumisriskin ryhmän elintapainterventio ei vaikuttanut niin suotuisasti kuin oletettiin. – Odottajan terveelliset elämäntavat ovat erittäin tärkeitä sikiön terveyttä ajatellen. Tämä ei rajoitu pelkästään raskausaikaan. Elämäntavat olisi hyvä saada kuntoon hyvissä ajoin ennen suunniteltua raskautta, Grotenfelt sanoo. Lähes joka viides sairastuu raskausdiabetekseen Munuaisja maksaliitto muistuttaa, että kaikki maksasairaudet eivät johdu alkoholista. PBC eli primaari biliaari kolangiitti on tulehduksellinen maksasairaus. Se todetaan useimmiten sattumalta esimerkiksi terveystarkastuksessa, kun selvitetään syytä kohonneisiin maksa-arvoihin. Sairastuneista 90 prosenttia on 40–60-vuotiaita naisia. Sairauden taustalla on synnynnäinen alttius, mutta arvellaan, että sen laukaisee ympäristön kemiallinen ärsytys kuten tupakointi, hiusvärit, pesuaineet tai asuinympäristö. Vuosittain Suomessa todetaan 30–50 sairaustapausta. PBC on lisääntynyt viime vuosina länsimaissa. PBC:n yleisin oire on väsymys. Sairauden edetessä voi esiintyä keltaisuutta. Lisäksi sairauteen voi liittyä osteoporoosia, kolesteroliarvojen nousua, niveloireita sekä suun ja silmien kuivuutta. Kutina ja väsymys voivat olla maksasairauden oire TERVEYS joka keskiviikko Satakunnan Viikossa 96 000 kotitalouteen!
25. syyskuuta 2019 17 MONIPUOLINEN KUNTOUTUSKESKUS RUISSALO kuntoutuskeskusruissalo.fi | info@ruissalo.fi | puh. 02-445 4101 Ruissalon Kylpylä, Turku | Naantalin Kylpylä, Naantali Tarvitsetko apua kotiutumisen tueksi sairaalajakson jälkeen tai kotona asumisen tueksi? RUISSALON KOTIUTTAMISPALVELUT Kuntoutuskeskuksen Kotiutumispalvelu on tarkoitettu sairaalasta kotiutuville tai kotona asuville, jotka tarvitsevat tukea ja apua kotona selviytymiseen. Kotiuttamispalvelu sisältää 3 täysihoitopäivää (2 yötä) Ruissalon Kylpylän Kuntoutusosastolla. Jakson aikana saatavilla ovat kattavat kuntoutusja sairaanhoidon palvelut yksilöllisen tarpeen mukaan. Lisäksi jaksolla opetellaan kotona asumista tukevia asioita ja vahvistetaan omaa arjessa selviytymistä. Palvelua voi hyödyntää myös virkistyslomana, jonka aikana voi tutustua uusiin ihmisiin. Kotiuttamispalvelu sisältää yksilölliset tarpeet huomioiden: • Lääkärin tarkastus, jossa lääkäri arvioi toimintakyvyn ja terveydentilan • Asiantuntijavastaanotot, joissa selvitetään apuvälineiden tarve ja opetellaan niiden käyttöä • Asiantuntijavastaanotot, joissa harjoitellaan omatoimista kotona selviytymistä (ruoan laitto, ruokailu, peseytyminen, pukeutuminen jne.) • Asiantuntijavastaanotot, joissa selvitetään ruokailua koskevia tottumuksia ja keskustellaan mahdollisista ruokavalion muutostarpeista omaan terveydentilaan liittyen • Fysioterapeutin vastaanotot, joissa harjoitellaan turvallista liikkumista ja varmistetaan päivittäisistä toiminnoista selviytyminen • Jakso sisältää myös saunan ja allaskäynnin (mikäli mahdollista terveydentilan vuoksi) Hinnat: • Koko jakson hinta 1.272 € sisältäen täysihoidon, majoituksen 2 hengen invavarustellussa huoneessa, ympärivuorokautisen hoitaja-avun sekä asiantuntijapalvelut • Lisämaksusta yhden hengen huone 55 € /päivä • Mukaan voi ottaa samaan huoneeseen myös läheisen. • Läheisen vuorokausihinta täysihoidolla on 82 € /päivä Huom. Tutustu myös muihin kuntoutuspalveluihimme kuntoutuskeskusruissalo.fi Tiedustelut ja varaukset: • Kuntoutusosasto p. 02-445 4101 kuntoutusosasto@ruissalo.fi
18 25. syyskuuta 2019 Älä anna sateiden yllättää! Isometsäntie 17 044 244 5751 www.rengasmarketrauma.fi | Avoinna ma–pe 8–17 Aito yksityinen raumalainen RengasRauma Oy Syyssateisiin uudet kesärenkaat Tule kysymään syystarjousta Haemme rengassesonkiin asentajia! Meillä myös Rengashotelli 60€/kausi. AUTOSÄHKÖTYÖT VIANHAUT KORJAUKSET HUOLLOT KAIKKI MERKIT TEIJON KORJAAMO Karjassilta 21, 27320 Ihode 02 823 6196/ 0500 599 508 KULAMAAN AUTO Kulamaantie 3 26930 Vermuntila 044 3876 700 www.kulamaanauto.fi p. 040 502 1831, 26740 Vasarainen ESA MÄKI OY Kokemäki Orjapaadentie 27, puh. 02-546 1187 Vaadi Ykkönen Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ? Ilmastointilaitteiden huollot ? Huoltovalon nollaus ? Vikadiagnoosit, OBD-mittaukset ? Pakokaasumittaukset ? Huollot, korjaukset ? Peltija maalaustyöt ? Katsastustarkistukset/ -korjaukset ? Nelipyöräsuuntaukset ? MYÖS HYBRIDIAUTOJEN HUOLTOTYÖT! ESA MÄKI OY Kokemäki Orjapaadentie 27, puh. 02-546 1187 Vaadi Ykkönen Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ? Ilmastointilaitteiden huollot ? Huoltovalon nollaus ? Vikadiagnoosit, OBD-mittaukset ? Pakokaasumittaukset ? Huollot, korjaukset ? Peltija maalaustyöt ? Katsastustarkistukset/ -korjaukset ? Nelipyöräsuuntaukset ? MYÖS HYBRIDIAUTOJEN HUOLTOTYÖT! ESA MÄKI OY Kokemäki Orjapaadentie 27, puh. 02-546 1187 Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ? Huollot, korjaukset ? Peltija maalaustyöt ? Katsastustarkistukset/ -korjaukset ? Nelipyöräsuuntaukset ? MYÖS HYBRIDIAUTOJEN HUOLTOTYÖT! Vaadi Ykkönen Kokemäki Orjapaadentie 27, puh. 02-546 1187 ESA MÄKI OY Kokemäki Orjapaadentie 27, puh. 02-546 1187 Vaadi Ykkönen Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ? Ilmastointilaitteiden huollot ? Huoltovalon nollaus ? Vikadiagnoosit, OBD-mittaukset ? Pakokaasumittaukset ? Huollot, korjaukset ? Peltija maalaustyöt ? Katsastustarkistukset/ -korjaukset ? Nelipyöräsuuntaukset ? MYÖS HYBRIDIAUTOJEN HUOLTOTYÖT! ESA MÄKI OY Kokemäki Orjapaadentie 27, puh. 02-546 1187 Vaadi Ykkönen Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ? Ilmastointilaitteiden huollot ? Huoltovalon nollaus ? Vikadiagnoosit, OBD-mittaukset ? Pakokaasumittaukset ? Huollot, korjaukset ? Peltija maalaustyöt ? Katsastustarkistukset/ -korjaukset ? Nelipyöräsuuntaukset ? MYÖS HYBRIDIAUTOJEN HUOLTOTYÖT! Tohkantie 6 27100 Eurajoki puh. 050 432 3238 www.eurajoenajo-opisto.fi Metallitie 11, Rauma • puh.(02) 822 8322 • Päivystys 24/7 0400 690 340 • RASKASKALUSTOHUOLLOT • NOSTURITARKASTUKSET • NOPEUDENRAJOITTIMEN JA AJOPIIRTURIN TARKASTUKSET SEKÄ AJOPIIRTURIN SINETÖINTI UUSILLE JA KÄYTETYILLE AUTOILLE Takuupinnoitteen ostajalle VELOITUKSETTA imurointi ja kumimattojen pesu (tarjous voimassa helmikuun loppuun) Tummennuksen ostaneelle ulkopesu veloituksetta (tarjous voimassa helmikuun loppuun) Since 1986 AUTON LASIEN TUMMENNUS 3M TAI ASWF-KALVOILLA p. 02 823 1139, 0400 123 768, Kairakatu 36, Rauma markku.tiihonen@puhdasauto.net CA R alk. 380 € p. 02 823 1139, 0400 123 768, Kairakatu 36, Rauma markku.tiihonen@puhdasauto.net UUSILE JA KÄYTETYILLE AUTOILLE Takuupinnoitteen ostajalle VELOITUKSETTA imurointi ja kumimattojen pesu (tarjous voimassa lokakuun loppuun) AUTON LASIEN TUMMENNUS 3M TAI ASWF-KALVOLLA Tummennuksen ostaneelle ulkopesu veloituksetta (tarjous voimassa lokakuun loppuun) 3 vuoden korkeakiiltoinen takuupinnoite UUSILLE JA KÄYTETYILLE AUTOILLE Takuupinnoitteen ostajalle VELOITUKSETTA imurointi ja kumimattojen pesu (tarjous voimassa helmikuun loppuun) Tummennuksen ostaneelle ulkopesu veloituksetta (tarjous voimassa helmikuun loppuun) Since 1986 AUTON LASIEN TUMMENNUS 3M TAI ASWF-KALVOILLA p. 02 823 1139, 0400 123 768, Kairakatu 36, Rauma markku.tiihonen@puhdasauto.net CA R UUSILLE JA KÄYTETYILLE AUTOILLE Takuupinnoitteen ostajalle VELOITUKSETTA imurointi ja kumimattojen pesu (tarjous voimassa helmikuun loppuun) Tummennuksen ostaneelle ulkopesu veloituksetta (tarjous voimassa helmikuun loppuun) Since 1986 AUTON LASIEN TUMMENNUS 3M TAI ASWF-KALVOILLA p. 02 823 1139, 0400 123 768, Kairakatu 36, Rauma markku.tiihonen@puhdasauto.net CA R
25. syyskuuta 2019 19 RAUMA ASKO TANHUANPÄÄ RAUMALLE TULI viime torstaina kuvainnollisesti ennenaikainen joulu, kun valtioneuvosto hyväksyi merivoimien neljän monitoimikorvetin rakentamisen Rauma Marine Constructionsin telakalla. Sopimus asiasta RMC:n ja puolustusvoimien välillä allekirjoitetaan vielä kuluvan syyskuun aikana. UUTTA ALKUA tekevälle Rauman telakalle Laivue 2020:n korvettien rakentaminen on harvinaisen iso asia. Hankkeen työllisyysvaikutuksen arvioidaan olevan jopa 3 600 henkilötyövuotta ja kaupan arvon noin 700 miljoonaa euroa. Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen RMC:n tilauskirjan arvo on yli miljardi euroa. – Sopimus on tärkeä paitsi paikallisen työllisyyden ja elinkeinoelämän kannalta myös valtakunnallisesti, sillä huippukuormassaan projekti työllistää noin tuhat henkilöä. Rauma Marine Constructions on täysin kotimaisessa omistuksessa oleva telakka, joka jatkaa Rauman pitkiä perinteitä suomalaisten sotalaivojen rakentamisessa. Nyt Suomi saa jälleen kotimaisen laivueen, joka tukee maamme huoltovarmuutta, sanoo RMC:n toimitusjohtaja Jyrki Heinimaa. KORVETIT RAKENNETAAN vuoteen 2026 mennessä ja merivoimien on tarkoitus saada laivue operatiiviseen käyttöön vuonna 2028. Taistelujärjestelmän laivoihin toimittaa Saab, jolle RMC tuottaa tarvittavat suunnitteluja asennuspalvelut. RMC:LLE KUULUU muutenkin pelkästään hyvää. Yhtiön kertoi aiemmin viime viikolla myös syventyneestä yhteistyöstä Meyerin Turun telakan kanssa. RMC on valmistanut Turun telakalle laivalohkoja ja nyt sovitun yhteistyön puitteissa se pystyy hyödyntämään aiemmin Turussa rakennettujen alusten suunnitteluaineistoa Raumalla rakennettavan Tallinkin uuden shuttle-aluksen suunnittelussa. VIIME VIIKON maanantaina Rauman telakalla aloitettiin puolestaan Vaasan ja Uumajan väliseen liikenteeseen tulevan Kvarken Linkin autolautan rakentaminen. Laivan matkustajakapasiteetti on 800 ihmistä ja kaistametrejä autoja varten siinä on 1 500. – Tämä on oma luokkansa ympäristöystävällisin alus maailmassa. Sen polttoaineena käytetään nesteytettyä maakaasua eli LNG:tä. Lisäksi siinä voidaan hyödyntää Vaasassa tuotettua biokaasua ja liikenne satamiin voidaan hoitaa sähköllä. Aluksessa on myös autolautoille harvinainen sähkökäyttöinen ruoripotkurijärjestelmä, Jyrki Heinimaa kertoo. KVARKEN LINKIN aluksen on tarkoitus valmistua keväällä 2021, mistä syystä se tunnetaan telakalla työnimellä ”Vappulaiva 2021”. Tallinkin Helsingin ja Tallinnan väliseen liikenteeseen tilaaman aluksen rakennustyöt on puolestaan suunniteltu aloitettavaksi kesällä 2020. TURVALLISUUSSYISTÄ SOTALAIVOJEN ja kaupallisten laivojen rakentaminen eriytetään telakalla. Projektin työllistäväksi vaikutukseksi on arvioitu jopa 3 600 henkilötyövuotta. Rauman telakka rakentaa Laivue 2020:n sotalaivat Pyyrman eli Aki Peippo trumputti Kvarken Linkin uuden autolautan työt käyntiin. Kuvassa mukana myös Uumajan kaupunginjohtaja Hans Lindberg, RMC:n toimitusjohtaja Jyrki Heinimaa, Vaasan kaupunginjohtaja Tomas Häyry ja projektipäällikkö Johanna Kaijo RMC:ltä. ASKO TANHUANPÄÄ ASKO TANHUANPÄÄ RAUMALLA MAANANTAINA vieraillut pääministeri Antti Rinne sanoi olevansa positiivisesti yllättynyt ilmapiiristä, jonka kohtasi yt-neuvotteluja ja paperikone kakkosen lopettamista odottavalla UPM:n Rauman paperitehtaalla. Rinteen mukaan ilmapiiri oli enemmänkin tulevaisuuden uskoa henkivä kuin epätoivoinen. – Nyt peräänkuulutetaan työttömiksi jääviltä ihmisiltä tahtotilaa kouluttautua uuteen ammattiin. Tällä alueella on hyvä buumi päällä ja aika lailla myös työpaikkoja. Pulaa on pikemminkin osaavasta, sitoutuneesta ja motivoituneesta työvoimasta, jota paperitehtaalta löytyy. Osaajarakenne on kuitenkin kapea eli uudelleenkoulutusta tarvitaan, Rinne esitti. – Lähtökohta on, että niin valtio kuin tehdaskin voisivat tukea ihmisten uudelleenkouluttautumista. – Minimimahdollisuus on antaa kuukauden palkkaa vastaava raha uudelleenkouluttautumaan lähteville. Olemme myös lähteneet jo kartoittamaan yksityisten toimijoiden mahdollisuutta koulutuksen järjestämiseen, UPM:n tehtaanjohtaja Timo Suutarla ilmoitti. ANTTI RINNE kertoi niin Rauman kaupungin kuin Satakunnan maakunnankin jo tuoneen esiin vaihtoehtoja uudelleenkoulutuksen järjestämiselle. – Työministeri Timo Harakka tulee kuukauden päästä Raumalle, siinä vaiheessa yt-prosessi on jo pidemmällä. Hänellä on varmasti kerrottavana jo jotain konkreettisia vaihtoehtojakin. Koulutusta voisi järjestää mahdollisesti myös työn ohessa. Meillä ei ole varaa antaa periksi ja päästää hyväkuntoisia ihmisiä eläkkeelle, Rinne selvitti. Hän vieraili maanantaina myös Olkiluodossa. Pääministeri vieraili paperitehtaalla Antti Rinne tapasi Rauman johtoa ja median edustajia kaupungintalolla. ASKO TANHUANPÄÄ
20 25. syyskuuta 2019 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 26.-29.9.2019 ELLEI TOISIN MAINITA. Tavallista parempi ruokakauppa HÄTÄLÄ TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE SUOMI VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–22 Kauppatie 1, 29250 NAKKILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 7.30–22, la 8–22, su 10–22 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 7.30–22,la 8–22, su 10–22 Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–la 7–22, su 10–21 Särmänkatu 1, 32700 HUITTINEN Ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–22, la 7–22, su 10–21 Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–20 Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma-pe 5,30-22, la 8-22, su 10-22 EURAJOEN PORTTI TELJÄNPORTTI EURA LAUTTURI MYLLY HANSA ARENA ONNIPEKKA ANTINKATU KAMPUS RUOKAPORI Palomiehentie 9, 27800 SÄKYLÄ Ma-pe 7-21, la 8-21 ja su 10-21 SÄKYLÄ ATRIA PORSAAN ULKOFILEE MAUSTETTU N. 1,2 KG TAPOLAN MUSTAMAKKARA VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 6 95 24 95 KG HK VILJAPORSAAN KASSLER N. 2,3 KG SUOMI TUORE PERATTU MUIKKU SUOMI SÄÄVARAUS VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 4 99 14 90 KALANEUVOS SAVUSIIKA N. 900 G 4 29 7 95 KG AINO JÄÄTELÖ WANHANAJAN VANILJA JA LAKKA 480 ML (8,94/L) HÄTÄLÄ LOIMUTETUT JA SAVUSTETUT KIRJOLOHIFILEET VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 22 90 KG PIRKKA SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 G (8,32/KG) 4 99 5 99 KG KG 14 90 KG HÄTÄLÄ HIILLOSTETU SIIKA VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 4 99 TUORE NAHATON AHVENFILEE SUOMI SÄÄVARAUS VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 9 95 TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI KASVATETTU AHVENANMAA, SUOMI, RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. KG ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 400-500G (9,98-12,48/KG) GOLD&GREEN NYHTÖKAURAT 240-300 G (12,63-15,79/KG) 3 79 RS KIVIKYLÄN PALVARIN PYÖRYKÄT 300 G JA PIHVIT 380 G (6,55-7,11/KG) 9 95 K-RUOKAMESTARIN PORSAAN KUUMA GRILLIKYLKI VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. KG RS PRK 5 25 PIRKKA PARHAAT AHVENANMAALAISET JUUSTOPALAT 400 G (13,13/KG) SERLA HELLÄ WC-PAPERI 16 RLL JA TALOUSPAPERI 8 RLL 2 49 KIVIKYLÄN LÖYLY-JA SUOMILENKKI 400 G SEKÄ LAIVURIN LENKKI 300 G (4,98-3,98/KG) KIVIKYLÄN KINKKUKUUTIOTJA SUIKALEET 400 G (8,73/KG) 3 49 KIVIKYLÄN SAVUMAUKAS 250 G JA KUNKKUKINKKU 220 G (11,96-13,59/KG) 2 99 PKT 1 99 PKT PKT KG 5 99 KG KPL RS RS SUOMI KG PIRKKA SIIKLI-PERUNA 1 KG, PESTY SUOMI 99 TOMAATTI SUOMI PS 1 99 99 KPL KG SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI JÄRVIKYLÄ TILLI-, PERSILJATAI RUOHOSIPULIRUUKKU SUOMI SUOMI UUTUUS 10 00 KASSI YHTEISHINTAAN UUTUUS
25. syyskuuta 2019 21 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 26.-29.9.2019 ELLEI TOISIN MAINITA. Tavallista parempi ruokakauppa HÄTÄLÄ TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE SUOMI VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–22 Kauppatie 1, 29250 NAKKILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 7.30–22, la 8–22, su 10–22 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 7.30–22,la 8–22, su 10–22 Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–la 7–22, su 10–21 Särmänkatu 1, 32700 HUITTINEN Ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–22, la 7–22, su 10–21 Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–20 Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma-pe 5,30-22, la 8-22, su 10-22 EURAJOEN PORTTI TELJÄNPORTTI EURA LAUTTURI MYLLY HANSA ARENA ONNIPEKKA ANTINKATU KAMPUS RUOKAPORI Palomiehentie 9, 27800 SÄKYLÄ Ma-pe 7-21, la 8-21 ja su 10-21 SÄKYLÄ ATRIA PORSAAN ULKOFILEE MAUSTETTU N. 1,2 KG TAPOLAN MUSTAMAKKARA VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 6 95 24 95 KG HK VILJAPORSAAN KASSLER N. 2,3 KG SUOMI TUORE PERATTU MUIKKU SUOMI SÄÄVARAUS VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 4 99 14 90 KALANEUVOS SAVUSIIKA N. 900 G 4 29 7 95 KG AINO JÄÄTELÖ WANHANAJAN VANILJA JA LAKKA 480 ML (8,94/L) HÄTÄLÄ LOIMUTETUT JA SAVUSTETUT KIRJOLOHIFILEET VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 22 90 KG PIRKKA SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 G (8,32/KG) 4 99 5 99 KG KG 14 90 KG HÄTÄLÄ HIILLOSTETU SIIKA VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 4 99 TUORE NAHATON AHVENFILEE SUOMI SÄÄVARAUS VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 9 95 TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI KASVATETTU AHVENANMAA, SUOMI, RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. KG ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 400-500G (9,98-12,48/KG) GOLD&GREEN NYHTÖKAURAT 240-300 G (12,63-15,79/KG) 3 79 RS KIVIKYLÄN PALVARIN PYÖRYKÄT 300 G JA PIHVIT 380 G (6,55-7,11/KG) 9 95 K-RUOKAMESTARIN PORSAAN KUUMA GRILLIKYLKI VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. KG RS PRK 5 25 PIRKKA PARHAAT AHVENANMAALAISET JUUSTOPALAT 400 G (13,13/KG) SERLA HELLÄ WC-PAPERI 16 RLL JA TALOUSPAPERI 8 RLL 2 49 KIVIKYLÄN LÖYLY-JA SUOMILENKKI 400 G SEKÄ LAIVURIN LENKKI 300 G (4,98-3,98/KG) KIVIKYLÄN KINKKUKUUTIOTJA SUIKALEET 400 G (8,73/KG) 3 49 KIVIKYLÄN SAVUMAUKAS 250 G JA KUNKKUKINKKU 220 G (11,96-13,59/KG) 2 99 PKT 1 99 PKT PKT KG 5 99 KG KPL RS RS SUOMI KG PIRKKA SIIKLI-PERUNA 1 KG, PESTY SUOMI 99 TOMAATTI SUOMI PS 1 99 99 KPL KG SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI JÄRVIKYLÄ TILLI-, PERSILJATAI RUOHOSIPULIRUUKKU SUOMI SUOMI UUTUUS 10 00 KASSI YHTEISHINTAAN UUTUUS
22 25. syyskuuta 2019 AUTOT & LIIKENNE TEEMATUOTANTO, JARNO KESKINEN AUTON PINTAAN tihkunut mahla ja pihka on useimmille autoilijoille tuttu juttu. Jos auto on tullut pysäköityä lehtipuun alle, voi tahroista selvitä huuhtelulla. Jos auto on viettänyt aikaa havupuun alla, voi edessä olla tuntien operaatio. – Koivun mahla irtoaa jo lämpimällä vedellä, mutta pihkan poistamiseen tarvitaan kovempia aineita ja pitkää vaikutusaikaa, julkaisuvastaava Ari Lindeman Presco Oy:stä kertoo. MAHLAT JA pihkat tulisi poistaa auton pinnalta välittömästi. Jos näin ei ole tullut tehtyä, kannattaa poisto tehdä viimeistään perusteellisen syyspesun yhteydessä. Jos poistoa ei tehdä, edessä on isompi työ. – Mahla ja pihka ovat kuin linnun ulosteet, ajan myötä ne polttavat lakkapintaan jäljen. Silloin pitää tehdä joko koneellinen kiillotus tai jopa vesihionta. Lakkapinta palaa epäpuhtauksien sisältämän hapon vuoksi. Näin syntyvät jäljet näkyvät varsinkin tummissa pinnoissa, vaaleissa heikommin. Palanut kohta näyttää siltä, kuin auton pintaan olisi kuivunut hyvin kalkkista vettä. SITKEÄMMÄT PIHKAT ja mahlat kannattaa poistaa tarkoitukseen suunnitelluilla pesuaineilla. Liuottimia kuten asetonia tai tärpättiä ei kannata käyttää, sillä ne ovat usein auton pinnalle turhan kovia. Liuottimien käyttö ei kannata senkään vuoksi, että ne eivät ehkä selviä työstä. – Usein liuotin ehtii haihtua, ennen kuin pihka on liuennut. Liiman, pien ja tervan poistoon on omat pesuaineensa. Kevyempien mahlojen pesuun riittää usein vähän vahvempi esipesuaine. Liuottamiseen tarkoitettujen pesuaineiden etu on siinä, että ne eivät kuivu auton pintaan. Niinpä ne ehtivät liuottaa kovemmankin pihkan. Mekaanista poistoa Lindeman ei suosittele, koska siinä auton pinnan vaurioituminen on aina riskinä. Suurimpia havupuun pihkaklönttejä tosin voi joutua joskus pinnasta rapsuttelemaan, jotta tahra saadaan pois. Poiston jälkeen pinta pestään normaalisti. Lopuksi puhdistettu kohta kannattaa vahata, vaikka koko autoa ei sillä kertaa vahaisi. Liuotusaineet ovat sen verran kovia, että ne vievät vahan mennessään. – Keraamiset pinnoitteet kestävät paremmin. Jos liuotinta joutuu käyttämään tiivisteiden kohdalla, kannattaa laittaa lopuksi kuminhoitoainetta. SYKSYLLÄ AUTO kannattaa valmistella hyvin edessä olevaan talveen. Varsinainen suoja talvea vastaan on kestovaha, mutta valmistelu aloitetaan kunnon pesulla. – Sen paremmin vaha tarttuu ja pysyy, mitä huolellisemmin pinta on pesty. Puhdas pinta on myös helpompi vahata, kun likaa ei tarvitse enää vahalla irrottaa, Lindeman neuvoo. KESTOVAHAKSI SOPII esimerkiksi carnauba-vaha. Carnauba-vaha kestää jopa kuusi kuukautta, mutta sitä käytettäessä huolellisen pesun merkitys korostuu, sillä toisin kuin moni muu, carnauba-vaha ei puhdista. – Carnauba-vahaa saa nykyään myös nestemäisenä, jolloin se on helppo levittää. Keväällä auto vahataan sitten taas uudestaan, sillä kertaa aurinkoa vastaan. Kuuma vesi voi riittää, sitkeimmät vaativat pitkää liotusta. Irrota pihka pinnasta heti Ei liuottimilla. Pihkan ja mahlan poistaminen auton pinnasta kannattaa tehdä viimeistään huolellisen syyspesun aikana. TEEMATUOTANTO Näillä mennään, oli keli mikä tahansa! Puinnintie 18-20 | Pori | ma-pe 9-18 la 10-14 02 6340 100 | www.vesamatti.fi | www.ford.fi Elämäsi autot Teitä palvelee tuotepäällikkö Petri Raitanen, p. 040 482 2097 18.900€ Ford RANGER Super Cab XL 2,5 TDCi 4x4 AC Alv-väh.kelp, 1-om., H-kirja, Webasto, Ilmast., Vetok., 2xrenk, Met.väri, CD, MMI, 99 tkm -10 17.900€ Ford RANGER Super Cab 2,2TDCi 150 XL AC 4x4 4x4, Alv-väh.kelp, H-kirja, Ilmast., ESP, Vetok., Met.väri, CD, MMI, 189 tkm -13 48.900€ Ford RANGER Super Cab 2,2TDCi 160 hv A 4x4 Limited 4x4, Autom. vaiht., Alv-väh.kelp, Webasto, Nahkaverh., Navi, P-tutka, Xenon, Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, MMI, Sadetunn., 5 tkm -18 25.700€ Isuzu D-MAX Space Cab 3500 4WD 2,5 LS 4x4, Alv-väh.kelp, 1-om., H-kirja, Ilmast., Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, Bluetooth, Nahkaverh., MMI, 102 tkm -14 25.980€ Isuzu D-MAX Double Cab 3500 4WD 2,5 LS Two Seater 4x4, Alv-väh.kelp, 1-om., H-kirja, Navi, Webasto, Ilmast., Vetok., 2xrenk, Cruise, Met.väri, Bluetooth, ABS, MMI, 96 tkm -15 8.900€ Mazda B2500 B2500 Pickup 2,5 TD 4X4 Alv-väh.kelp, H-kirja, Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, 187 tkm -04 22. 300€ Volkswagen AMAROK DC Trendline 2,0 TDI 4wd OFFROAD 4x4, Alv-väh.kelp, H-kirja, Webasto, Ilmast., ESP, Hiukkassuod., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, CD, 177 tkm -12
25. syyskuuta 2019 23 Automyynti T. Mäkelä | Ojantie 8, Pori Puh. 0400 592 922 www.nettiauto.com/automyyntitmakela Rahoitus jopa ilman käsirahaa! Volkswagen Caddy Kombi 1,6 TDI 55kW BlueMotion Technology 236tkm, 2014 Mercedes-Benz Vito 111 CDI KESKIPITKÄ, AUTOM. 170tkm, 2009 Nissan Navara 2,5 DCI 4x4 AUTOM. DOUBLE CAP 5-HENK. PAK.AUTO 201tkm, 2007 Chris-Craft FORSLUND CAMILLA V8 Vm. 1960, pit. 6,10m, lev. 2,20m, paino 1400kg. Volvo V70 2.5T AWD Summum Business A AUTOM. 239tkm, 2007 Nissan Navara 2,5 DCI 4x4 DOUBLE CAP 4-HENK. 217tkm, 2009 Isuzu D-Max DOUBLE CAP 3,0 AUTOM. 4x4 , 5-HENK. 233tkm, 2008 Fiskari MERILÄINEN Vm. 1975, pit. 10,60m, lev. 3,05m Isuzu D-Max Space Cab 2.5 TDi LS 4x4 229tkm, 2008 Mercedes-Benz C 200CDI AMG 180 HV, 400 N AUTOM. 198tkm, 2008 Ford Transit Connect 1,5 TDCI 100HV PITKÄ, 3-HENK. 146tkm, 2016 Formula 242 LS TÄYSIN KUNNOSTETTU Vm. 1986, pit. 8m, lev. 2,4m, paino 1 900kg sis.alv 9 900 € sis.alv 12 900 € sis.alv 15 650 € 15 500 € 10 900 € sis.alv 15 900 € 15 700 € 9 900 € 12 350 € 10 000 € 17 500 € sis.alv 16 900 € Toimiihan autosi tuulilasinvaihdon jälkeen? Meillä autosi tuulilasikamera kalibroidaan lasinvaihdon yhteydessä! Mäkipuistontie 9, 28430 Pori p. 02 633 2588, 044 999 4217 www.erku.fi Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Erku Oy Puinnintie 19, 28360 Pori p. 02 633 2588, 0500 596 453, www. erku.fi Tervetuloa osastollemme nro 115 Motorshow-messuille 3-4.3. • • • Nouda osastoltamme tuntuva messuetusi! Tarjouksen saat vain messuilla. Yllätyslahjo ja & ilmapalloja Nyt myös Pilkington erämaksu! Pesäkarhujen Superpesiksen pelaajia osastollamme la-su klo 12-15 Erku Oy Puinnintie 19, 28360 Pori p. 02 633 2588, 0500 596 453, www. erku.fi Tervetuloa osastollemme nro 115 Motorshow-messuille 3-4.3. • • • Nouda osastoltamme tuntuva messuetusi! Tarjouksen saat vain messuilla. Yllätyslahjo ja & ilmapalloja Nyt myös Pilkington erämaksu! Pesäkarhujen Superpesiksen pelaajia osastollamme la-su klo 12-15 Karla Rauma sijaitsee Äyhönjärventiellä, vastapäätä S-market Äyhöä ja Pressoa. Rauman Karlasta saat myös katsastuspalvelut. Karla Rauma toimii yhteistyössä A-Katsastuksen kanssa. Karla Pori Mäkipuistontie sijaitsee Itä-Porissa Mikkolassa, lähellä Ulvilan rajaa. Mäkipuistontien toimipiste on erikoistunut diesel-autojen huoltoihin ja korjauksiin. Karla Tikkula sijaitsee Kodin Terran yhteydessä osoitteessa Tikkulantie 4, joten sinne on helppo poiketa. Tikkulan Karlasta saat myös katsastuspalvelut. Karla Kankaanpäästä saat myös katsastuspalvelut. Kankaanpään liikekeskuksen tiloista löydät myös S-Marketin, ravintolapalvelut ja ABC-automaattiaseman. Karla Huittinen sijaitsee muutaman kilometrin päässä Huittisten keskustasta, hyvien liikeneyhteyksien päässä. Karla Rauma Äyhönjärventie 2, 26100 Rauma MA-PE 08.00-16.30 karla.rauma@sok.? 029 009 8260 Karla Pori Mäkipuistontie Mäkipuistontie 5, 28430 Pori MA-PE 08.00-16.30 karlamp.pori@sok.? 029 009 8180 Karla Pori Tikkula Tikkulantie 4, 28100 Pori 08.00-17.00 karla.pori@sok.? 029 009 8200 Karla Kankaanpää Asemakatu 1, 38700 Kankaanpää MA-PE 08.00-16.30 karla.kankaanpaa@sok.? 029 009 8220 Karla Huittinen Takkulantie 2, 32700 Huittinen MA-PE 08.00-16.30 karla.huittinen@sok.? 029 009 8240 karla.? Karla on autosi sankari! Karla on autojen monimerkkihuolto, josta saat asiakasomistajana erinomaisia etuja ja Bonusta kaikista ostoista, huolloista ja tarvikkeista. Tarjoamme kaikkiin merkkeihin: Määräaikaisja vuosihuollot Kausihuollot ja niiden lisätyöt Vikadiagnostiikkatestit Moottoriöljyn ja suodattimien vaihdot Jarrukorjaukset Alustan korjaukset Iskunvaimentimien ja jousien vaihdot Käyttöja jakohihnojen vaihdot Tuulilasin vaihdot ja korjaukset Katsastustarkastukset Pakokaasu-/OBD-mittaukset Katsastuspalvelu Ilmastointilaitteen huollot Rengasmyynti Rengastyöt ja renkaiden kausisäilytys Sijaisautopalvelu Ohjauskulmien mittaukset ja säädöt Polttimoiden ja pyyhkimien vaihdot Pikahuoltotyöt ilman varaosatarvetta Autotarvikkeet HUOLLAMME AUTOSI TAKUUN SÄILYTTÄEN!
24 25. syyskuuta 2019 AUTOT & HUOLTO JUKKA SILVAST MOTORMARKET JUHLISTAA 40-vuotista taivaltaan viikolla 40. Jotkut muistavat yrityksen nimeltä Porin Laatuvaraosa – se on nimi, jolla yhtiö aloitti toimintansa Katariinankatu 30:ssä. Virallisesti yritys kantaa yhä samaa nimeä, mutta vuonna 1994 otettiin aputoiminimi käyttöön. – Kaikki on muuttunut, sanoo Tapio Järvelä, perustajajäsen Ilkka Järvelän poika ja osaomistaja. Hän tarkentaa – asiakas on entisellään. NYKYISISSÄ HERRALAHDEN kaupunginosassa sijaitsevissa omissa tiloissa toimivan yrityksen myymälässä on jo paljon muutakin kuin autonvaraosia – on klapikoneita, sähkötyökaluja ja tietysti autoiluun liittyvää oheistarviketta. Tapio Järvelä muistaa 1990-luvulta erään varaosista poikkeavan hitin esiin. – Kummallisuus se oli, kiinalainen katukeittiö. Se maksoi 120 markkaa – painava pieni rautainen keittolaite. Niitä tuli Einhellin kampanjatuotteena ja kaikki myytiin loppuun. Mainoslehtiseen maahantuoja oli sen keksinyt laittaa – lavallinen tai pari niitä meille toimitettiin. Kaikki meni. Kukahan sen idean oli keksinyt, hän hämmästelee vieläkin. Yrityksen töissä vuonna 1987 aloittanut Järvelä sanoo, että liikevaihdosta tehdään tänään 70 prosenttia autonvaraosilla. Se on peruskauppaa. – Yritystä täytyy kehittää koko ajan, hän perustelee myös muun myytävän läsnäoloa. JOS MATKAA vielä muistellaan, Tapio Järvelänkin alkuvuosina moottorin osia myytiin paljon, sillä autojen moottoreita korjattiin tavallisissakin korjaamoissa 1980-luvulla ja 1990-luvun alkuvuosina. – Oli myös osia latureihin, jarrusatuloihin ja starttimoottoreihin. Silloin näitä laitteita kannatti korjata. Menekkiosia olivat virranjakajan kärjet. – Löytyy kärkiä vieläkin varastosta, olemme pitäneet niitä jonkin verran. Keväisin – kumma kyllä – ostajia ilmestyy. Nykyisin se on erikoistuote, sillä nykyautojen sähköjärjestelmiin ne eivät kuulu. Motormarketin ydintoimintaan kuuluu korjaamojen palvelu jopa 100 kilometrin säteellä. – Kuljetamme paljon tavaraa. Meille on muodostunut vakioreittejä asiakkaitten mukaan, Tapio Järvelä korostaa. YRITYKSEN TOIMITUSJOHTAJANA toimii Antti Yli-Nikkilä. Hän sanoo, että autot koko ajan teknistyvät lisää ja uuden energialähteet valtaavat alaa. Jos sähkömoottori on vähän huoltoa kaipaava, moottorin ympärille koottu hybriditekniikka tuo lisää osia ja huollettavaa. Hän tietää, että kiireiset kansalaiset odottavat nopeaa palvelua. Toimitusvarmuuden ja -valmiuden on oltava kunnossa tulevaisuudessakin. Yli-Nikkilä sanoo, että verkkokaupassa on puolensa. Peruskuluttajalle juuri oikean osan löytyminen autoon ei välttämättä ole helppoa, sillä autojen valmistussarjoissa osatoimittajat voivat vaihtua kesken vuoden. – Meillä on siihen oma etumme omien ohjelmistojen ansiosta. HAASTATTELUN AIKANA kahvihuoneeseen poikkesi myös Pauli Lehto, toinen yrityksen perustajista. Hän on ollut eläkkeellä jo 30 vuotta. Ennen Porin-aikaa Lehdolla oli ennestään pitkä kokemus automaailmasta eri puolilta Suomen, etenkin Fordeista. Porissa hän teki töitä samaan aikaan Ilkka Järvelän kanssa Länsivaunu-liikkeessä Antinkatu 7:ssä. – Näin, että Ilkka tekee töitä ja uskoin, että sama jatkuisi jos meillä olisi oma liike, Pauli Lehto jutteli. Miehet perustivat kahteen pekkaan varaosaliikkeen. – Laitoimme mainokseen silloin, että meillä on kokemusta alalta 50 vuotta. Olihan minulla Itselläni takana 35 vuotta, Ilkalla 15, Lehto kertoo silloisesta mainospolitiikasta. LEHTO JÄI sivuun vuonna 1989, ja hän myi osuutensa Ilkka Järvelälle. Syntyi perheyritys. Mukana ovat tänään Ilkan ja Tapion lisäksi Veli ja Janne Järvelä. ”Löytyy kärkiä vieläkin varastosta. Keväisin ostajia ilmestyy.” Tapio Järvelää hieman hymyilyttääkin, kun hän muistelee yrityksen vuosikymmeniä varaosakaupassa. Kumma keittiö mahtuu matkalle Yritys työllistää 19 henkeä, pääosin varaosamyyjiä, joita edustaa myös Veli-Matti Puutio (takana). Tapio Järvelä kuuluu perheyrityksen omistajiin. JUKKA SILVAST Tapio Järvelä kertoo, että yritys etsi omaan liiketilaa useamman vuoden ajan ja päätyi lopulta Porin Herralahteen.
25. syyskuuta 2019 25 KIERTÄVÄ AUTONLASITTAJA Tuulilasin vaihdot paikan päällä! Myös kuorma-autojen ja työkoneiden lasitukset. PUH. 044 012 1220 • WWW.KLASIPOJAT.FI KYSY KAUSITARJOUS! Erikoisalana • Volkswagen • Seat • Skoda • Audi Puh. 045 851 3710 Hevosenkenkä 16, 28430 Pori (Harmaalinnan alue) janne.soderqvist@dnainternet.net Tervetuloa edullisille kesärengaskaupoille Palokunnantie 10 Pori | 026414607 | ark. 8-17 la. 9-13 Hinnat sis. 4kpl vanteelle asennettuna Esim. Renkaat: 155/70-13 Ovation 160€ 175/65-14 Windf. 240€ 185/65-14 Windf. 240€ 195/65-15 Windf. 250€ 205/55-16 Windf. 260€ 205/55-16 Nokia 205/55-16 Nokia 360€ Vanteet 4kpl: 14” 99€ 15” 150€ 16” 160€ WWW.TUONTIOSA.COM Lisää renkaita ja vanteita nettisivuillamme ESIM. RENKAAT 4 kpl asennettuna. tasapainotettuna 165/70-13 TOMASSON=200, 205/60-16 TOMASSON=300, 175/65-14 TOMASSON=200, 225/45-17 TOMASSON=320, 195/65-15 TOMASSON=220, 205/50-17 NOKIA=320, 205/55-16 TOMASSON=240, 225/55-17 TOMASSON= 340, 205/55-16 GOOD YEAR=290, 225/50-17TOMASSON=320, 205/55-16 NOKIA=300, 225/50-17 NOKIA=550 AUTO-RANTAKALLIO OY Ojantie 30, Pori • 0400 593 790 • moottorikorjaukset • määrä-aikaishuollot • pakokaasumittaukset bensa-autoihin • jarruhuolto • testaukset • tietokonetestaukset AUTOSÄHKÖASENNUKSET AMMATTITAIDOLLA Sakke Pulakka Ojantie 37, Pori p. 0500 331 210 Harjavallankatu 2, 29200 Harjavalta P. 02 674 1999 0440 280 648 Harjavallankatu 2, 29200 Harjavalta P. 02 674 1999 Meiltä tarvikkeet autoon. Tervetuloa! Tmi VESA SOIKKELI 0440 900 271 Hiirihaukantie 8, 28220 Pori (Isojoenrannan teollisuusalue) • Ajoneuvojen huoltoja korjaustyöt • Ruostevauriohitsaukset • Katsastusremontit • Mopoautohuollot ja -korjaukset • Muut pienkoneet www. satakunnanviikko.fi AUTOT & LIIKENNE joka keskiviikko ylivertaisella jakelulla 96 000 kotitalouteen. LONSIN AKKU Pääskytie 1, Rauma puh. (02) 824 0955 • Ajoneuvojen akut • MP-Tehodynamometri • Veneiden akut Vetokoukkujen asennukset Määräaikaishuollot edullisesti kysy tarjous Kevään lähestyessä muista ilmastointihuolto Meillä käytössämme merkkitesterit seuraaviin merkkeihin Volvo, Audi, Volkswagen, Seat, Mercedes Benz (muihin merkkeihin yleistesterit) Nelipyöräsuuntaus 65€ sisältää aurauksen säädön AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 26, 28360 Pori Ilmastointihuolto 40€ + kylmäaine 0,10snt/gramma. Nelipyöräsuuntaus 65€ sisältää aurauksen säädön Määräaikaishuollot edullisesti, kysy tarjous! 040 538 0995 AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 26, 28360 Pori Ilmastointihuolto 40€ + kylmäaine 0,10snt/gramma. Nelipyöräsuuntaus 65€ sisältää aurauksen säädön Määräaikaishuollot edullisesti, kysy tarjous! 040 538 0995 Korjuuntie 26, Pori • p. 040 538 0995 AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 26, Pori p. 040 538 0995 www.autokorjaamopori.net Meiltä sijaisauto käyttöösi Hinnoittelu huollon ajaksi: 20 € / 50 km sisältää polttoaineen, 30 € / 80 km ja 8h sisältää polttoaineen. • Lisälämmittimien asennukset ja huollot. • Määräaikaishuollon yhteydessä talvirenkaiden vaihto veloituksetta • Lohkolämmittimen asennukset. TULE KYSYMÄÄN TARJOUS TALVIRENKAISTA HYVISSÄ AJOIN ENNEN TALVEN LIUKKAITA AUTOLÄMPÖ DEFA JA CALIX LOHKOLÄMMITTIMET NYT ASENNETTUNA KAUSIHUOLTO (sis. 5L auton luokitukset vaativaa öljyä, öljynsuodattimen ja 20-kohdan tarkistukset) vikadiagnoosit 129,10% KYSY TARJOUS ! 8-16:30
26 25. syyskuuta 2019 AUTOT & HUOLTO HUONORENKAISTEN AUTOJEN osuus syksyn rengasratsioissa on vakiintumassa alle 10 prosenttiin, kun se kuntoseurannan alussa 1990-luvun lopulla oli yli 20 prosenttia. Autonrengasliitto, Liikenneturva ja poliisi ovat kampanjoineet yhdessä paremman rengasturvallisuuden puolesta säännöllisesti syksystä 1997 lähtien. Kaikkiaan vuosien varrella on tarkastettu tien päällä jo yli 200 000 rengassarjaa. Tämän syksyn kampanjan tueksi rengasratsioita järjestettiin 9.–13.9.2019 kahdeksalla paikkakunnalla. JYVÄSKYLÄSSÄ, PORISSA, Rovaniemellä ja Kuopion seudulla järjestetyissä rengasratsioissa tarkastettiin renkaiden urasyvyydet, ilmanpaineet ja rengastyyppi yhteensä 2 234 autosta. Lisäksi kampanjan infotilaisuuden yhteydessä Helsingissä pidettiin näytösluonteinen rengasratsia, jossa tarkastettiin 31 autoa. Tutkimusotoksessa huonorenkaisia autoja oli vain 6,4 prosenttia, kun viime syksynä osuus oli vertailupaikkakunnilla 9,2 prosenttia. Huonokuntoiseksi luokitellaan kesärengas, jonka urasyvyys on 0–2 mm. Kesärenkaiden minimiurasyvyys on 1,6 mm, mutta turvasuositus sadekelillä on vähintään 4 mm. RENKAIDEN ILMANPAINEISSAKIN oli puutteita aiempaa vähemmän. Vähintään 0,5 barin paine-eroja samalla akselilla sijaitsevien renkaiden välillä mitattiin 3,7 prosentilla autoista, kun viime syksynä osuus oli 6,9 prosenttia. Rengaspaineet vaikuttavat merkittävästi auton ajo-ominaisuuksiin, polttoaineen kulutukseen ja renkaiden käyttöikään. TALVIRENKAILLA VARUSTETTUJEN autojen osuus oli tämän syksyn rengasratsioissa 4,2 prosenttia, kun se viime syksynä oli 5,2 prosenttia. Testitulosten mukaan pohjoisiin olosuhteisiin tarkoitettu kitkarengas ei pärjää sadekelillä edes loppuun kuluneelle kesärenkaalle. Autoilijoita on syytä valistaa jatkossakin keliin sopivasta rengastuksesta. MÄRÄLLÄ KELILLÄ kesärenkaat toimivat selvästi talvirenkaita paremmin, mutta syksyn ensiliukkailla tarvitaan ehdottomasti talvirenkaita. Talvirenkaat kannattaa vaihtaa alle kelin eikä kalenterin mukaan. Tämä on otettu huomioon myös uudessa tieliikennelaissa, jonka myötä talvirengaspakko muuttuu keliperusteiseksi marraskuusta 2020 alkaen. Tämän syksyn rengasratsioissa henkilöja pakettiautojen renkaissa todettiin entistä vähemmän puutteita. Talvirenkaat ensiliukkaille Huonorenkaisten autojen osuus syksyn rengasratsioissa on vakiintumassa alle 10 prosenttiin, kun se kuntoseurannan alussa 1990-luvun lopulla oli yli 20 prosenttia. JARMO NUORA KP AUTO OY PORI Asiakkaiden vankan luottamuksen saanut KP Auto Oy, Ferramen Pori palvelee Porissa Puinnintiellä. Kuulumme Ferramen korjaamoketjuun, joka toimii myös Noormarkussa, Tuusulassa ja perustamispaikkakunnallaan Kankaanpäässä. Raskaankaluston huollon ja korjaukset kuuluvat vain Porin pisteen palveluihin, mutta henkilö ja pakettiautojen huollot ja korjaukset hoituvat kaikilla neljällä paikkakunnalla. – Toimintamme johtavana teemana on joka tilanteessa tyytyväinen asiakas. Asiakaskuntaamme kuuluu sekä yksityisja yritysasiakasta. Jokaista heistä haluamme palvella henkilökohtaisesti, mahdollisimman laadukkaasti ja nopeasti. Valtteinamme ovat myös luotettavuus, nopea reagointikyky ja joustavuus. Virallisesti olemme avoinna arkisin kello 8–16, mutta palvelemme asiakkaan tarpeiden mukaan joustavasti, kertovat toimitusjohtaja Janne Peltomäki ja hallituksen puheenjohtajana toimiva Kari Kangas. Ajoneuvojen korjaus-, huolto-, varaosaja rengastoimintaan keskittynyt KP Auto Oy on palvellut asiakkaita vuodesta 2019 alkaen. Lapsuusvuosiltaan tutun kaksikon kipinä autoalalle syttyi jo pari vuosikymmentä sitten. Pitkän yhteisen koulutaipaleen jälkeen kaverukset työllistyivät autoalan eri osa-alueille toinen kevyen ja toinen raskaan kaluston puolelle. – Vähitellen virisi ajatus oman yrityksen perustamisesta. Lopulta unelma konkretisoitui. Nyt olemme tässä. Saamme tehdä ammatiksemme työtä, jonka hallitsemme parhaiten. Tulevaisuus näyttää kaikin puolin valoisalta. Töitä riittää ja asiakaskuntamme vahvistuu ja laajenee, kertovat Peltomäki ja Kangas. Luotettavan monimerkkikorjaamon palveluihin kuuluvat huollot, korjaukset, varaosat, renkaat ja katsastukset. Henkilökuntamme hoitavat niin pikkuviat kuin isommatkin remontit – aina sovitun aikataulun mukaan. Saman katon alla Puinnintiellä toimiva Karhukatsastus hoitaa katsastuspuolen pitkällä kokemuksellaan asiantuntevasti ja ripeästi. Tämän päivän asiakas on hyvinkin laatuja hintatietoinen. KP Auto Oy:n toimipisteestä asiakas löytää myös laajan valikoiman laadukkaita varaosia. – Jatkuvasti laajentuvassa valikoimassamme on tällä hetkellä jo reilut 5 000 eri nimikettä. Mikäli hyllystä ei tarvittavaa varaosaa löydy, saamme sen luotettavilta tavarantoimittajiltamme varsin nopeasti. Kuulumme myös rengasmarket ketjuun ja meillä on varastossamme kattava valikoima laadukkaita Continentalja Matador-merkkirenkaita. Renkaiden asennus ja vaihto palveluiden lisäksi pystymme tarjoamaan asiakkaillemme myös rengashotellin palvelut, sanovat Peltomäki ja Kangas. KP AUTO OY – luotettava, joustava ja nopea KP Auto Oy Ferramen palvelee asiakasta kokonaisvaltaisesti. Ensimmäinen palvelukokemus yleensä ratkaisee. Meille jokainen liikkeeseen saapuva asiakason samanarvoinen, vakuuttavat Janne Peltomäki ja Kari Kangas. • Autohuollot kaikille automerkeille ja malleille myös raskaan kaluston huollot ja korjaukset • Diagnostiikkamittaukset (vikakoodien luku/purku) • Ilmastointilaitteiden huolto • Katsastuspalvelut • Kausihuollot • Lohkolämmittimien ja sisätilanlämmittimien asennukset • Pakokaasuja OBD-mittaukset • Varaosamyynti • Rengasmyynti • Renkaan vaihdot Puinnintie 12, 28360 PORI (Karhukatsastuksen vieressä) pori@ferramen.fi • www.ferramen.fi • www.kpauto.fi AV. ma–pe 8–16, la–su sopimuksen mukaan Kaupallinen yhteistyö Neljällä paikkakunnalla operoiva Ferramen monimerkkikorjaamoketju tarjoaa monipuoliset huoltoja korjaamopalvelut merkistä tai mallista riippumatta.
25. syyskuuta 2019 27 PALJON MUUTA! Ei puuta, vaan Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. LIUKUOVIKISKOT JA -TARVIKKEET NORONA TERMOSTAATTIHANA NORONA UPPOPUMPPU AINOLA KAMIINA KÄMPPÄ TURBOGAS RETKISYTYTIN LEDLENSER OTSAVALAISIN ASEKAAPPI NELJÄLLE ASEELLE RETKI LÄMPÖLIIVI M-XL ROCKFOX RENKAANTÄYTTÖLAITE Tyylikäs kamiina, valmistettu laadukkaasta teräksestä. Arina valurautaa. Mitat 33 x 36 x 93 cm. Tarjoukset voimassa 25.-29.9.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. HELKAMA MIKROAALTOUUNI 800W 129 € Ovipyörästösarja 25 x 27mm 14,90 € Ovipyörästösarja 32 x 32mm 19,90 € Liukuovikisko alumiini 2m / 25 x 27mm 14,90 € Liukuovikisko alumiini 2m / 32 x 32mm 19,90 € SÄÄASEMA + KEITTIÖVAAKA NORDBOTN SELKÄTUKI 59 90 6 90 9 90 Perusmalli Vesitiivis 34 90 Digitaalinen keittiövaaka, lämpömittari, sääasema ja kello samassa paketissa. Digitaalinen akkukäyttöinen kompressori renkaiden täyttöön. Mukana useita suuttimia. Akku Li-ion 12V. 149 € Niskaan ja selkäosaan sijoitetut Powerbankilla lämpenevät lämpöelementit luovat lämpöä koko kehoon. 49 90 2T 9,90 € 4T 14,90 € 6T 18,90 € 8T 29,90 € 12T 34,90 € 20T 39,90 € Hydraulinen pullotunkki. Pumppumekanismi antaa tasaisen ja vakaan noston. NAVECARE VENEENHOITOTUOTTEET TAMFORCE PULLOTUNKKI TELEFONE Varavirtalähde 15000mAh 25 90 199 € Ruohon-/ lehdenkerääjä ajoleikkuriin. Lehtien, ruohonjätteen ja pienten oksien keräämiseen. Vahva pulverimaalattu teräsrunko. Työskentelyleveys 965 mm. Yleismallin aisalukko. 340 litran nylonsäiliö. Ei enää haravointia! norm. 199 € 49 90 79 90 SEO 5 / 180 Lm SEO 7R / 220 Lm Pulverimusta, neljälle aseelle, mitat 27 x 24 x 135 cm. 1 hylly, avainlukko, 3 telkeä, teräsrunko ja -ovi, vahvuus 2 mm. Hajunpoistaja tai homeenpoisto 650 ml 11 90 7 90 37 90 400W 49 90 900W Puhtaan sekä likaveden pumppaamiseen. ATEMI VAKUUMIKONE LITE METALTEX KENKÄTELINE 14 90 Kevyt ja säädettävä selkätuki tarrakiinnityksellä. Koko S/M tai L/XL. Kolmella tasolla. Korkeus 59 cm. Muovipinnoitettua metallia. Väri valkoinen. 59 00 Termostaattinen kylpyhuoneen suihkusekoittaja. Näkinpoisto 650 ml Butaanikaasusytytin säädettävällä liekin voimakkuudella. Max. lämpötila on +1300 C Tasainen valokeila ilman varjostumia! RUOHON-/LEHDENKERÄÄJÄ 340 L (12,15 €/l) (18,31 €/l) 4 90 norm. 9,90 € 29 90 Kompaktin kokoinen vakuumikone. Teho 110W, ilman poistoteho 5 l/min. 2 mm yksilankasuljenta.
28 25. syyskuuta 2019 ASUNTOVIIKKO ilmestyy postilaatikkoosi taas ensi viikon torstaina 3.10. Tarkkaile postiasi! PE 11.10. KÖYLIÖN LALLINTALO LALLIKSELLA LIPUT MYYNN ISSÄ NYT! KATSO KATTAV AT KULJET UKSET: WWW.L ALLINT ALO.CO M LIPUT: WWW.LALLINTALO.COM LÄMPPÄRINÄ // LIPUT 45,00 € Katso lisää satakunnanviikko.fi satakunnanmessut.fi Messut järjestää SATAKUNNAN VIIKKO Pääyhteistyökumppani PARAS KOTI & Mega outlet PARAS KOTI & MEGA OUTLET PARAS KOTI & Mega outlet PARAS KOTI & Mega Outlet Porin Karhuhallissa 2.-3.11. SATAKUNNAN VIIKON 20V KUNNIAKSI: MESSUILLE PÄÄSEE ILMAISEKSI! Messubussi kuljettaa tori-Karhuhalli-tori non-stop molempina päivinä.
25. syyskuuta 2019 29 klo 17.00–17.45 Auditorio 125 MITEN LEIKKII AIKUINEN – Nykyajan leikit aikuisten (ja lasten) maailmassa Tutkimuspäällikkö Katriina Heljakka, TY LASTEN YLIOPISTO TiedeAreena on osa Porin päivän ohjelmistoa. Pidätämme oikeudet mahdollisiin muutoksiin. Tapahtuma on maksuton lukuun ottamatta Tutkija Citylinjalla -luentoja. KYSY. KOE. KOHTAA. Paneelikeskustelut – Useita näkökulmia yhdellä istumalla! Porin yliopistokeskuksen kaikille avoin tapahtuma: klo 10.00–11.00 Auditorio 126 Kehtaako enää syödä ajatuksia tulevaisuuden ruuasta Panelistit: • Tarja Honkala, tuotteista ja tuotekehityksestä vastaava johtaja, Apetit Oyj • Sari Koivisto, yrittäjä, Yrttipaja • Marko Jori, kehittämispäällikkö, Pyhäjärvi-instituutti • Jari Kaivo-oja, tutkimusjohtaja, Turun yliopiston tulevaisuuden tutkimuskeskus Juontajana: Kaisa Ylhäinen, Satakunnan Kansa klo 11.15–12.15 Auditorio 126 Satakunta ojasta ohituskaistalle Panelistit: • Timo Aro, asiantuntija, Aluekehittämisen konsulttitoimisto MDI • Laura Pullinen, Porin kaupunginvaltuutettu • Maunu Häyrynen, professori, Turun yliopiston Kulttuurituotannon ja maisemantutkimuksen koulutusohjelma • Katri Kujanpää, Kankaanpään kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juontajana: Rami Koivula, Yle Pori klo 12.30–13.30 Auditorio 126 Innostu, innostu ja innostu! Inspiroiva työ vaatii tahdonvoimaa Panelistit: • Paul Jonker-Hoffrén, tutkijatohtori, Tampereen yliopiston työelämän tutkimuskeskus • Paavo Munkki, yrittäjä, The Merry Monk Gastropub • Pekka Stenholm, yrittäjyysprofessori, Turun yliopisto • Annukka Ketola, toimitusjohtaja, Kallo Works osuuskunta Juontajana: Taru Saine, Radio Pori Lisätietoa ohjelmasta: tiedeareena.fi Ilmoittaudu 27.9. mennessä: www.tiedeareena.fi/ lastenyliopisto Luento sopii alakouluikäisille. Ohjelmaosiot pidetään Porin yliopistokeskuksen tiloissa, osoitteessa Pohjoisranta 11 A, ellei toisin mainita. ruoka työ Satakunta pe 27.9. TIEDEAreena .fi Tulevaisuuden ruoka työ Satakunta klo 19.00–20.30 KulttuuriKulma, Gallen-Kallelankatu 8 • Tutkijatohtori Matti Tainio Welcome to the Dark Side... • Projektitutkija Karolina Laine Järki ja tunteet ostoksilla • Tohtorikoulutettava Kristian Lindroos Semiosfääri • Väitöskirjatutkija Krista Sorri IoT feat. Alustaekosystemit – snadisti stydimpi • Projektikoordinaattori Vilma Wiro Porilaisen opiskelijan profiili(s) Science Slam klo 9.05 Brändin rakentamisen ABC Kati Suomi, yliopisto-opettaja, Turun yliopiston kauppakorkeakoulu, Porin yksikkö klo 10.05 Donald Trump – kahden kauden presidentti? Kimmo Ahonen, projektipäällikkö, Tampereen yliopisto, Porin yksikkö klo 15.05 Yritykset ekosysteemien pyörteissä Marko Seppänen, professori, Tampereen yliopisto, Porin yksikkö klo 16.05 Autuuden ja ahdistuksen lähteillä: Ystävyyssuhteet nuoruudessa Riikka Korkiamäki, apulaisprofessori, Tampereen yliopisto, Porin yksikkö Tutkijat luennoivat Porin Linjojen Citylinjan reitillä Puuvilla-Satasairaala klo 18.00–18.45 KulttuuriKulma, Gallen-Kallelankatu 8 Voiko paikkakokemusta kuvata ja välittääkö kuva kokemuksen? Alustajana professori Maunu Häyrynen. Järj. Porin filosofinen seura Filosofia Goes Kapakka Tutkijat Citylinjalla Tutkijat kilpailevat yleisön suosiosta 10-minuuttisilla lennokkailla esityksillä.! klo 10.15–11.30 Harjavalta, kohtaamispaikka Haiku (Harjavallankatu 15) klo 13.00–14.15 Satakunnan Museo (Hallituskatu, Pori) Opiskelijat ja vastavalmistuneet esittelevät opinnäytetöitään kulttuurin, yhteiskunnan, kauppatieteen tai tekniikan aloilta. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. TiedeAreena POP-UP Piipahda paikalle tai pysähdy pidemmäksi aikaa. UUTTA! klo 17.45 Rautatienpuistokatu 7, sisäänkäynti Porilaistenkadulta. AIKUISTEN VÄRIKYLPY Mukaan mahtuu 15 ensimmäistä ilmoittautunutta. Ennakkoilmoittautuminen viestillä numeroon: 044 701 8500 tai sähköpostilla osoitteeseen annina.ceron@pori.fi. Ilmoita mahdolliset allergiat ilmoittautumisen yhteydessä. Järj. Porin lastenkulttuurikeskus Maksuton työpaja!
30 25. syyskuuta 2019 URHEILU Porin Ravien tiloissa uudessa Stallion salissa: lisätietoa stallion@porinravit.fi Tuuks kuntonyrkkeilee? ASKO TANHUANPÄÄ JULIA VALTANEN näytti viime kesänä, että huhut raumalaisen yleisurheilun kuolemasta ovat sittenkin vahvasti liioiteltuja. 18-vuotiaan Valtasen talentti toki tiedettiin, mutta hopeamitali naisten keihäänheiton SMkisoista oli sittenkin harvinaisen positiivinen yllätys. JA SE tapa, millä Valtanen mitalinsa otti – nuori raumalainen venytti draaman kaaren kireäksi viskaamalla keppinsä mitaliin oikeuttaville metrilukeille vasta viimeisellä heitollaan. Tulos 54,78 oli kaiken lisäksi hänen oma ennätyksensä. – Se ei ollut ensimmäinen kerta, kun viimeinen heitto ratkaisi. Voitin vuonna 2017 Unkarissa Nuorten Olympiafestivaalit ja sielläkin mestaruus tuli viimeisellä heitolla. Ja viimeiseen yritykseen jäi nuorten EM-kisojen finaalipaikkakin, Valtanen kertaa. JULIA VALTANEN oli Ruotsissa järjestetyissä 19-vuotiaiden EM-kisoissa yksi kovimmista mitalisuosikeista, mutta siellä menestys antoi karttaa itseään. – Finaalissa ei jostain syystä vain kulkenut. Puhti tuntui olevan täysin poissa, hän huokaa. KILPAILUKAUDEN PÄÄTTÄNEISSÄ Koululiikuntaliiton mestaruuskisoissa Laitilassa keppi pysyi sentään sektorissa, vaikka puuskainen vastatuuli olikin välillä lähes myrskylukemissa. Mestaruus munapitäjästä lähti Raumalle komealla yli 50 metrin kaarella. Laitilassa Valtanen astui pisimmän, yli 53 metriä kantaneen heittonsa yli. VALTASEN KESÄÄN kuuluu vielä nuorten pohjoismaisten mestaruuskisojen hopeamitali Norjasta. Pisimmillään keihäs lensi lukemiin, jotka olisivat riittäneet mestaruuteen, mutta Valtasen harmiksi juuri se heitto meni sektorista yli. JULIA VALTASEN on kiittäminen äitiään Tiina Andreasenia siitä, että urheilukipinä tarttui häneen jo vauvaiässä. Tunnettua raumalaista urheilusukua edustava Andreasen, itsekin huippuluokan pesäpalloilija, otti tyttärensä nimittäin mukaan Rauman Feran naisten peliin, kun tämä oli vasta kolmen viikon ikäinen. – Äiti on kertonut imettäneensä minua, kun tuli vuoronvaihto, Valtanen naurahtaa. PESÄPALLO ON myös tyttären vahva laji. Kansallispelissä hän kruunasi kesänsä voittamalla Feran B-tyttöjen joukkueessa ikäluokan Suomen mestaruuden. – Se mitali ei tullut helpolla. Me pelasimme käytännössä melkein koko kauden pudotuspelejä, miettii Valtanen. JULIA VALTASELTA on suorastaan pakkoa kysyä, koska lopullinen lajivalinta keihäänheiton ja pesäpallon välillä pitää tehdä. Sen kysymyksen hän kertoo kuulleensa useammastakin suusta. – Ei vielä. En tiedä, tarvitseeko sitä tehdä lainkaan. Nytkin pelaan pesäpalloa keihäänheiton ehdoilla, hän sanoo. KEIJO JA Eero Kylänpään, pojan ja isän, valmentaman Julia Valtasen seuraava tähtäin on ensi kesänä Afrikan mantereella järjestettävissä nuorten MM-kisoissa. Siihen mennessä pitäisi Julian mukaan ”parantaa vähän kaikkea”. Kalevan Kisojen keihäshopea oli enemmän, mitä uskallettiin edes odottaa. Julia Valtasen keihäskesä sujui lähes täydellisesti Julia Valtanen on kahden lajin mestari. ASKO TANHUANPÄÄ
25. syyskuuta 2019 31 WEST COAST RUMBLE liput myy 2.11.2019 Agora sali, pori ammattilaisvapaaottelua Vip liput 0409614908 0409614908 0447441444 Nordlund Karar MäkiVentelä Yrjölä PORIN PÄIVÄ 28.9. A-KATSASTUKSESSA klo 9-13! Päivän tarjouksena saat lakisääteiset mittaukset -50% Myös jäähdytysnesteen mittauksia ja akkujen kunnon tarkistuksia. Tervetuloa! A-Katsastus Pori-Paanakedonkatu, Paanakedonkatu 12 (Helmentie), 28100 PORI MUNKKITARJOILU! SADEVESIKOURUT SOITA 040-732 7302 www.satrak.fi • Saumattomat vesikourut • Tikastuotteet • Lumiesteet ym. • Huoltotyöt • Asennustyöt SATAKUNNAN RAKENNUSTYÖ Pyydä ilmainen KUSTANNUSARVIOKÄYNTI! PYYDÄ TARJOUS Ilmainen kustannusarvio! Saumattomat kourut Tikastuotteet Lumiesteet Huoltotyöt ym! Asennuspalvelu! SADEVESIKOURUT SOITA 040-732 7302 www.satrak.fi • Saumattomat vesikourut • Tikastuotteet • Lumiesteet ym. • Huoltotyöt • Asennustyöt SATAKUNNAN RAKENNUSTYÖ Pyydä ilmainen KUSTANNUSARVIOKÄYNTI! Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset SATAKUNNAN VIIKKO Ylivertainen jakelu maakuntaan joka keskiviikko! ”Meillä on mahtavat kannattajat” JUSTIN DANFORTH, LAITAHYÖKKÄÄJÄ Ke 25.9. 18.30 vs Pe 27.9. 18.30 vs OTTELUISÄNTÄ Kierrätä autosi. Annat sille uuden elämän. Vastaanottopisteet: suomenautokierrätys.fi Pidetään kiertotalouden pyörät pyörimässä. = 619 x
32 25. syyskuuta 2019 Soita pöytävaraus tai tilaa pitopalvelu juhliin! 040-840 7071 www.kokkikaksikko.fi Peltotie 39 b, 28400 Ulvila Nyt herkuttelemaan! Kokkikaksikolla satakuntalainen noutopöytä katettuna : l ma-pe klo 11-15 l la tilauksesta l su klo 12-15 LALLIBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi JAHTI 2000 € 1 x 200 € 1 x 120 € 8 x 100 € Köyliön työväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 Kaiken kansan Lounas-Ravintola KOKKIKAKSIKKO Ulvila, Peltotie 39 sunnuntai 29.9. klo 17 Live ILTALAMPPU illan isäntänä TAISTO LAAKSO Haastateltavana kultaisen harmonikkakilpailun voittaja, harmonikkataiteilija HENRIIKKA SANTAMAA Solistivieraana TAMARA LINDGREN säestäjänä Päiviö Palomäki Kuuntele Taisto Laakson toimittamat ILTALAMPPU radio-ohjelmat maanantaisin klo 18 21. Iskelmä Satakunta Pori 100,4, Rauma 105,1, Huittinen 93,0 MHz Iltalamppu radio-ohjelmat internetistä maailmanlaajuisesti: www.iltalamppu.fi Väliajalla maksullinen kahvitarjoilu Mahdollisuus tukea Iltalamppu-työtä Järjestäjänä Missio Iltalamppu VIIHDE & RUOKA joka keskiviikko 96 000 kotitalouteen www.satakunnanviikko.fi SUOMIKLASSIKOT SOOLOKITARALLA TOMI PALDANIUS ti 1.10. klo 19 Eurajoki-salissa (Kalliotie 5). Liput 10 € ennakkoon ostettuna www.tomipaldanius. com tai ovelta 15 €. ELOKUVAILTA ke 9.10. Eurajoki-salissa (Kalliotie 5) klo 18 Toy Story 4 (7), liput 5 € & klo 20 Olen suomalainen (12), liput 7 €. Katso lisää tapatumia https://tapahtumakalenteri. eurajoki.fi/ KIVIKYLAN AREENA PE 15.11. K-18 LIPUT 39 € +lipunmyyjän mahdolliset toimituskulut. OVELTA 45 €/HLÖ. KLO 22.30 JÄLKEEN 29 €/HLÖ. APULANTA EINI JVG Lipunmyynti Ticketmasterin myyntipisteet (ticketmaster.fi) Prisma Rauma (Porintie 4), S-market Eura (Satakunnankatu 4), S-market Laitila (Kauppakatu 4) VIP-paketit Lukon toimistolta, 02 8387 081, Kuninkaankatu 3 KYYDITYKSET MYÖS PORISTA, HUITTISISTA JA UKISTA! www.lyttylanliikenne.fi Kuoroa Johtavat: Guido Ausmaa, Harri Keto, Jani Peltonen ja Pekka Peltonen Liput 30€: Saatavissa Sokos Satakunta, Prisma Mikkola, kuorolaisilta ja ovelta. S-Etukortilla lipun hinta 28€. Porin Mies-Laulu 100-vuotta Juhlakonsertti la 12.10.2019 klo 16 Teknologiakeskus Pripoli Teemana Kolmet kädet Professori Altti Järvinen Musiikkineuvos Erkki Hakkiluoto Musiikin maisteri Guido Ausmaa
25. syyskuuta 2019 33 V IIHDE & R UOKA SANNA JÄÄSKELÄINEN PORILAINEN VUODEN kaupunkiteko on Pesäkarhut. Vaikka mestaruutta ei tullut, joukkue ja sen takana oleva yhdistys saivat kaupunkitekokilpailussa kultaa raadin yksimielisellä päätöksellä. Seura sai raadilta kiitosta pitkäaikaisesta ja pitkäjänteisestä kehitystyöstä. – Seura on ollut jo monta vuotta neljän parhaan joukossa ja mitä parasta, yleisömäärät ovat Suomessa huippuluokkaa. Se kertoo, että seurassa tehdään oikeaa työtä ja katsojat viihtyvät. Pesäkarhut on merkittävä osa porilaisuutta ja yhteisöllisyyttä, totesi kaupunkitekoraati. TÄNÄ VUONNA kaupunkitekoraadissa olivat mukana LähiTapiola Satakunnan toimitusjohtaja Pasi Aakula, Kauppakeskus Isokarhu Oy:n toimitusjohtaja Tero Kormano, Satakunnan Osuuskaupan viestintäjohtaja Leena Mettälä, Veikko Lehti Oy:n tiedottaja Kristiina Nieminen, Muotitavaratalo Ratsulan toimitusjohtaja Matti Ratsula, Säästöpankki Kauppatorin markkinointipäällikkö Pasi Virtanen ja Satakunnan Viikon päätoimittaja Kim Huovinlahti. Raati valitsi voittajan lukijoiden lähettämien ehdotusten joukosta. PESÄKARHUT VASTAANOTTAA palkinnon Porin Päivän torijuhlassa lauantaina 28. syyskuuta noin kello 12.30. Paikallinen Vuoden kaupunkiteko palkitaan iittiläisen taiteilijan Osmi Nyströmin suunnittelemalla pronssisella palkintopatsaalla. Patsas kuvaa, kuinka idea saa tuulta siipiensä alle. KAUPUNKITEON LISÄKSI raati jakoi kaksi kunniamainintaa. Kunniamaininnat saavat Kirvatsin Jytä, joka on kasvanut Porisperen varjosta omaksi tapahtumaksi, joka veti tänä vuonna yli 4 000 kävijää, sekä Porin kaupungin viestintä onnistuneesta ja näkyvyyttä saaneesta markkinoinnista, esimerkkinä Eau de Pori -hajuvesi. PORIN KAUPUNKITEKONA on aiemmin palkittu: SuomiAreena, Air 100, Porin Ässät, Porispere, Pensselisetä, Pori Jazz, Yyterin-Helmi, SAMK:n kampus ja Porin Asuntomessut. Pesäkarhuille kultaa Kaupunkiteossa Pesäkarhuille voiton jakoi yksimielisesti kaupunkitekoraati eli markkinointiviestinnän koordinaattori Sonja Haavisto (tj. Pasi Aakulan puolesta kaupunkitekoraadin kokouksessa), päätoimittaja Kim Huovinlahti, tiedottaja Kristiina Nieminen, toimitusjohtaja Tero Kormano, markkinointipäällikkö Pasi Virtanen ja viestintäjohtaja Leena Mettälä. Kuvasta puuttuu raadin jäsen, toimitusjohtaja Matti Ratsula. SANNA JÄÄSKELÄINEN Zonta-kerho Kankaanpää järjestää Lempeitä syyslauluja -konsertin Kankaanpään kirkossa sunnuntaina 6.10. klo 16.00. Konsertilla juhlistetaan Zonta-järjestön 100-vuotisjuhlavuotta. Konsertin solisteina esiintyvät mezzosopraano Raisa Vaarna ja tenori Anssi Hirvonen säestäjänään diplomiurkuri Anna-Mari Yrjänä. Ohjelmassa kuullaan suomalaisten säveltäjien yksinlauluja, oratoriomusiikkia sekä kauniita syyslauluja. Diplomilaulaja Raisa Vaarna on tehnyt mittavan uran Kansallisoopperan kuorossa. Hän on esiintynyt liedkonserteissa ja kirkkokonserteissa eri puolella Suomea. Tenori Anssi Hirvonen on suomalainen oopperaja oratoriolaulaja, esiintynyt suurten kirkkomusiikkiteosten sekä oopperoiden solistina Suomessa sekä useissa Euroopan maissa. Hän on Sibelius-Akatemian emeritus laulutaidon rehtori ja vs. professori. Anna-Mari Yrjänä toimii pianonsoitonopettajana Kankaanpään musiikkiopistossa. Lippuja tilaisuuteen saa mm. Kankaanpään kaupungin infosta ja Postellista. Lempeitä syyslauluja Kankaanpään kirkossa Raisa Vaarna Kuin Taivaisiin oli Sonja Lindénin ja Sami Niemisen konsertti, joka veti vuonna 2017 Länsi-Porin kirkon täyteen. Kaksikko halusi tehdä konsertille jatko-osan ja Kuin Taivaisiin tulee nyt uudestaan Länsi-Porin kirkkoon sunnuntaina 29. syyskuuta kello 18. Viime viikon lehdessä oli jutun yhteydessä väärä kirkko esiintymispaikkana. Oikaisu: Konsertti pidetään Länsi-Porin kirkossa PORI Kauppakeskus Puuvilla ma-pe 10-21 la 10-19 su 12-18 GO GREEN Salad 7 90 1. Chicken & Avocado 2. Diablo 3. Aura, Ham & Salami 4. Chicken Caesar 5. Salmon ® 6. Pulled Pork 7. Chicken & Bacon 8. Spicy Tuna 9. Vege Avocado Klarinetisti Jean-Marc Foltz ja pianisti Stephan Oliva tarjoilevat suomalaisyleisölle intohimoisen, impressionistisen ja minimalistisen uudelleentulkinnan ja kunnianosoituksen George Gershwinin tuotantoon. Ranskalaisduo kutsuu yleisön tähän intiimiin kohtaamiseen “ultramariininsinisen mestariksi” kutsutun säveltäjän musiikin kanssa yhdeksässä Suomen-konsertissaan. Porissa duo esiintyy Palmgrensalissa torstaina 26.9. klo 19. Konsertti on ikärajaton. Ranskalaisduo Porissa
34 25. syyskuuta 2019 RISTIKKO Edelliset sudokut Edellinen ristikko Sudokut Sudokun ohje: Täytä ruudut numeroilla 1–9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1–9 kerran. SATAKUNNAN VIIKKO Ylivertainen jakelu maakuntaan joka keskiviikko! Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin kiinteistöjä, asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Iso talo, Ruukintie 375, Ulvila, tontti 4592 m 2 puurakenteinen ja peltikatteinen talo, rakennettu vuonna 1950. peruskorjaus kouluna 1985, nyt tiloja voi asua yhtenä tai kolmena asunnona yht. pa 319 m 2 : 2h + k + kylpyhuone+w 64,5 m 2 , 2-3h + k + kph + wc 144,5 m 2 , varastotiloja 15 m 2 , 1h + k + kph + wc 95 m 2 , keskuslämmitys öljyllä, talon lämpökeskuksesta myydään lämpöä naapurikiinteistöön, edulliset asumiskulut. Voi asua koko taloa tai vuokra osan asuintiloista tai ostaa kohde sijoituskohteeksi ja vuokrata kolmea asunnoa. Huonetiloja voi vielä jakaa käytön mukaan tai jakaa useammaksi asunnoksi. Jätevedet menevät kunnan viemäriin. Talon vieressä jääkiekkokaukalo, urheilupaikkoja, lasten leikkipuisto ja kylätalo, jossa voi harrastaa monenlaista. Uimaranta lähellä. Hieno kohde lapsiperheelle. Mahtuu isompikin poppoo. katso www.etuovi.com kohde nro m73168. Hp 88.000 e/tarjous. Pientila Säkylä, Pyhän Henrikintie 656, tilan pa 2,799 ha, josta metsää 1,9 ha, asuinrakennus rak.ala 95 m 2 puu-ja sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu, kunnan vesi, navetta/pihattorakennus 260 m 2 , kellari/varasto 60m 2 , autokatos 40 m 2 , keskeneräinen kesämökki n. 40m 2 ja verstasrakennus n. 30 m 2 , kaikki rakennukset puurakenteisia ja peltikatteisia, hevoskarsinat, iso pihatto, tilat sopivat hevosille, poneille, lampaille, hanhille, tai kanoille Katso www.etuovi.com m88686 58.000 e Rantatila Kokemäki Kuurolantie 622, sopii asunnoksi tai vapaa-ajanasunnoksi, yritystoimintaan, tila 1,62 ha Kokemäenjoen rantaviivaa n. 110 m, hirsirakenteinen lautavuorattu tiilikatteinen päärakennus as.pa 580 m 2 , vesikiertoinen lämmitys, 14h+k+s+ph+ 3wc+lasiveranta, hirsrakenteinen pehtoorintalo, kaksi asuntoa pa n. 145 m 2 , rantasauna n. 65 m 2 , lisäksi ulkorakennuksia 3 kpl. Katso www. etuovi.com K77936 Tarjous hp 356.000 e Omakotitalo, Eura, Kappelikuja 4, puutarhatila pa. 3,08 ha, peltoa n. 2,6 ha, hirsirunkoinen, lautavuorattu, vartti-ja saumapeltikattoinen vuonna 1907 rakennettu alakerrassa 7h+k+phk/wc, yläkerrassa 1 kesähuone, keskuslämmitys, n. 100 m 2 ulkorakennus, jossa mm. sauna ja 3 autotallia. Sopii esim. omenatai puutarhaviljelijälle. Pellot talon ympärillä. Hieno kohde hirsitaloa etsivälle. katso www.etuovi.com kohde nro m72847.Hp 98.000 euroa/tarjous Omakotitalo Kokemäki Sääksjärventie 828, tontti 1,5 ha. Asuinrakennus, tiilirakenteinen, peltikatteinen yläkerta n. 180 m 2 , alakerta n. 80 m 2 , puulämmitys/sähkövastukset kattilassa, puurakenteinen ja peltikatteinen vanha omakotitalo pa n. 80 m 2 3h+k, puurakenteinen ja peltikatteinen n. 80 m 2 talousrakennus, kaksikerroksinen puurakenteinen ja peltikatteinen 400 m 2 varastosuuli, hirsinen aittarakennus n. 15 m 2 ja maakellari. Sääksjärventieltä suora yhteys Pori-Tamperetielle. katso www.etuovi.com kohde nro k96723. Hp 140.000 euroa/tarjous Omakotitalo Kokemäki, Kirkkometsäntie 2, tontti 0,8136 ha, pa 101 m 2 , autotalli 45m 2 , pikkutalli 19 m 2 peltinen katos 45m 2 , sekä kellari. Sopii myös koira-ja hevosharrastajille Edulliset asumiskulut puulämmityksellä, vuoden puut kaupanpäälle. Kysy rahoitusvaihtoehdoista ja omarahoitusosuuden järjestelystä. www.etuovi.com m39884 Hp 79.000 euroa/tarjous Maatilan talouskeskus Ilmoitussuontie 4 Eura, tilan pa n 2,8 ha, josta peltoa 2,2 ha, Eurajoen rantaviivaa n. 300 m, asuinrakennus 300 m 2 kivitalo, maalämpö ja hakekattila, navetta pa. n 320 m 2 , korjaamo/varastorakennus pa.n 420 m 2 , josta lämmintä korjaamotilaa n. 200m 2 , varastorakennus ja katos n. 300 m 2 , rantasauna n. 55 m 2 , kellarirakennus n. 40 m 2 . Varaa esittelyaika. katso www.etuovi.com kohde h26723 Hp 198.000 e/tarjous
25. syyskuuta 2019 35 kotiteollisuus Klamydia Peer Gunt + SPECIAL GUEST GETTOMASA LA 2.11. la 30.11. klo 19.00 ISO JOULU ISO JOULU PE 29.11. ISOMÄKI AREENA LAURI TÄHKÄ & NELJÄ RUUSUA ISOMÄESSÄ TAPAHTUU!
36 25. syyskuuta 2019 SEURAKUNNAT Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla VIIKON SANA Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Jumalanpalvelus la 28.9 klo 10, vierailijana Armo Kuoppakangas. Matkalla kotiin tilaisuus keskiviikkoisin klo 18 Olet sydämellisesti tervetullut! pori.adventist.fi Tervetuloa! onewayseurakunta.fi/pori Satakunnankatu 32, Pori ke 25.9. klo 18.00 Rukousilta su 27.9. klo 13.00 Esitetään elokuva War Room kokonaisuudessaan (tekstitys myös suomeksi) su 29.9. klo 16.00 Markus Sainio (suora lähetys Helsingistä) Kansainvälinen Majatalo-ilta Länsi-Porin kirkolla 2.10, Kristittynä eläminen. Klo 18 18 :30 kahvi, klo 18 :30 ohjelma. Mika Kyytinen, Sakari Salminen, Tanja Häkkinen. Tervetuloa! pe 27.9. klo 17.30 Porin seurakuntakeskus Itäpuisto 14, 1 krs. Juonto Esko salmi ISÄNTINÄ JUKKA VALKAMA JA PASI METTÄNEN Me Miehet Satakunnan Kansalähetys Veli-Pekka ja Minna Joki-Erkkilä Elämä voittaa – voittaako? ”Toipumisen tie” kaikille avoin Mus. Sauli ja jaana ahvenjärvi SAT AK UN NA N KANSAN LÄ H ET YS 50 ALUSSA EI ollut pahuutta. Jumala loi enkelin nimeltä Lucifer hyväksi. Tämä enkeli kuitenkin alkoi väittämään, että hänelle kuuluu Jumalan asema ja että hän on tuomioissaan oikea (Hes 28:12-19). HES 28:16 raamatunkohdassa käytetään hepreankielistä sanaa rakal, joka tarkoittaa myös huhujen levittämistä ja maineen tahraamista. Luciferista tuli Saatana (syyttäjä). Siksi hänet ja muutkin kapinalliset enkelit poistettiin taivaasta (Ilm 12:7-9). PAHOLAINEN HOUKUTTELI myös ihmiskunnan synnin alaisuuteen (1 Moos 3). Hän on pahuuden ja kärsimyksen aiheuttaja, jonka seurauksena Jumalaa pidetään julmana tyrannina. JUMALA VAIKUTTI olevan vaikean valinnan edessä. Tulisiko Hänen tuhota ihmissuku heti kättelyssä? Lain mukaan Hän voisi tehdä sen, sillä ”synnin palkka on kuolema” (Room 6:23). Se kuitenkin olisi Hänen rakkaudellista luonnettaan vastaan. Ja juuri sitä Saatana käyttäisi aseenaan. Jos Jumala katsoisi syntiä ”sormien lävitse”, olisi se Hänen oikeuttaan ja lakiaan vastaan ja antaisi koko maailmankaikkeudelle vaikutelman, että Hänellä ei ole järjestystä ja oikeutta kosmoksessa; ja sitäkin paholainen käyttäisi tekosyynä itsensä korottamiselle. JUMALALLA OLI ratkaisu valmiina. Jeesus voitti Saatanan Golgatan ristillä (Joh 16:11). Kuolemalla lainrikkojien Sijaisena, Jeesus sekä piti lain että armahti ihmissuvun. Kun tunnustamme syntimme Jumalalle, Hän katsoo meidät hyviksi Jeesuksen synnittömyyden kautta (Room 3). Vielä Syyttäjä ja pahuus tuhotaan (Ilm 20-21). VILLE SUUTARINEN, TEOLOGIAN KANDIDAATTI, PORIN ADVENTTISEURAKUNTA Hyvän ja pahan taistelu Ulvilan Vapaaseurakunta Lauttaranta 6, 28400 Ulvila ulvilanvapaasrk.yhdistysavain.fi Ti 24.9 klo 18 Keidastiistai. Tule rukoilemaan ja kohtaamaan Jumalaa To 26.9 klo 18 Raamattuilta Pe 27.9 klo 11 Leipäkokous. Joona Isokorpi Su 29.9 klo 18 Ilosanomanilta. Tenho Hagert,musiikissa Sirkka Heino Nakkilan helluntaisrk, Kirkkok. 13 To 26.9. klo 12 Eväitä elämään, hartaus, ateria ja elintarv. Leinonen, Hokkanen ym. La 28.9. klo 16 Pihaseurat Pesolassa, Jäntint. 3. Su 29.9. klo 10 alk. Toripöytä markkinoilla, lehtiä, leivonnaisia, kirjoja ym. Su 29.9. klo 11 Jumalanpalvelus, Hokkanen ym. Ti 1.10 klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. nakkilanhelluntaiseurakunta.fi Olet tervetullut! Karhunkatu 13 To 26.9 klo 18.30 Pyhän Hengen ilta, Veli-Matti Annala, mus. Katriina Yli-Hietanen Pe 27.9 klo 19.30 Nuortenilta, Su 29.9 klo 16 Ilosanoman ilta, Mehis Metsala, Heikki Ellä, mus. Sarastus, pyhäkoulu Ma 30.9 klo 18 Israel-rukouspiiri Tervetuloa seurakunnan ja Pyhän Hengen yhteyteen Tulkkilantie 26, Kokemäki. ”Te olette maailman valkeus. Ei voi ylhäällä vuorella oleva kaupunki olla kätkössä” (Joh. 15:15). Pe 27.9. klo 12 Sana Armoistumelta klo 18 Kristittyjen naisten yhteinen rukousilta, Johanna Mykrälaakso, Tuulevi Juvonen Su 29.9. klo 12 Kaikenikäisten pyhäkoulujumis, Tuulevi Juvonen, Annika Uusimaa Ti 1.10. klo 8.30-9.30 Aamurukous klo 12 Sana Armoistuimelta Kristilliset Eläkeläiset Porin Srk-keskus 2-kerros klo 13, kahvihetki 12.30 Tiistaina 1.10. Khra Kari Penttinen Avaa ILMESTYSKIRJAA, juonto Marja Rantanen Yhdistyksen syyskokous tilaisuuden jälkeen. Veisaamme virret yhdessä ja kuoro laulaa! Sydämellisesti tervetuloa! PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 www.porinmetodistiseurakunta.fi to 26.9. klo 18:30 Rukousilta, Riitta Sengström pe 27.9. klo 14:00 17:00 Lähetyskahvila Nellipudi, “sadonkorjuu” su 29.9. klo 17:00 Iltakirkko, Markku Jokinen, Markku Koski, mus. Marjo Kotiranta ke 2.10. klo 18:30 Jumala tekee ihmeitä -ilta, Kimmo Peltomäki ja Miika Aalto, mus. Pauliina & co Aamurukouskokous ti, ke ja la klo 9 sekä rukoustunti to klo 12 ja pe klo 17.30 HARJAVALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA HIIRIKATU 18 To 26.9. klo 18 Israel-ilta: Anneli Savolainen Pe 27.9. klo 19 Gospel-kuppila, Koulukatu 4 La 28.9. klo 19 Light Up Su 29.9. klo 16 Light Up Sunday: Paavo Järvinen, musiikissa Johanneksen Pojat, lastenhoito järjestetty, kahvio nuorisotyön hyväksi Ti 1.10. klo 16 Katuryhmä torilla, kahvija makkaratarjoilua, klo 18 Rukousilta, ruokakassijako Mielenkiintoinen Live Iltalamppu Ulvilassa. Lounas-Ravintola Kokkikaksikko Su 29.9. klo 17 Lue ilmoitus sivulta 32 ilta lam ppu .fi Esa Heiska la 5.10. klo 14 ja 16 musiikissa Daniela, Tino ja Sirkka (Buffetti) Elämän Eliksiirin tiloissa, Vanhakoivistontie 12, Pori Vanhakoivistontie 12 Tervetuloa! -www.elamaneliksiiri.fi Ma 30.9. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Joona Isokorpi. Ke 2.10. klo 18.00 Hyvän Olon Ilta, Gospel Pasuunat. Kahvitus, ruokakassit. La 5.10. klo 14.00 ja 16.00 Esa Heiska, mus: Tino Portnoj ja Daniela Perttunen. Puffetti, hernekeittoa. KOKEMÄEN HELLUNTAISEURAKUNTA Olet sydämellisesti tervetullut! http://kokemaenhelluntaiseurakunta.weebly.com Kivimaankuja 7 Ke 25.09 klo 17.00 Kuoron harjoitukset, klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta/ Simo Ruohonen. Su 29.09 klo 11.00 ”Elämän lähteellä tilaisuus” puhuu Jarmo Virtanen joht. Simo Ruohonen Ke 02.10 klo 18.30 Ehtoollisjumalanpalvelus: alkusanat Pertti Puustelli, puhe Risto Lähteenmäki. SATEET LÄHETÄ -ILTA Merikarvian Saalemissa perjantaina 27.9. klo 18 Puhujina Antti Koski ja Marja-Liisa Nummela Musiikissa Majakka kuoro Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Porin seurakunnissa 26.9.–2.10.2019 Jumalanpalvelukset su 29.9. Messu klo 10 Ahlainen, Keski-Pori, Lavia. Klo 12 Reposaari, Ruosniemi. Klo 16 Väinölä. Mikkelinpäivän perhemessu klo 10 Länsi-Pori, Noormarkku, Pihlava, Pomarkku, Teljä, Väinölä. Sadonkorjuumessu klo 12.30 Lyttylä. Vauvakirkko klo 15 Länsi-Pori. Porin seurakuntatiedot, viikko 39 KESKI-PORI Kastettu: Luka Viljami Nieminen Avioliittoon kuulutettu: Mika Antero Ojala ja Taru Sinikka Vaastelo, mol. KeskiPorin srk Hautaan siunattu: Raili Anita Sjöholm, 85 v., Irja Kyllikki Stenroos, 83 v., Aniitta Kyllikki Nieminen, 80 v., Anja Maria Matomäki, 83 v., Timo Alvar Hed, 61 v., Saimi Kaarina Anttila, 93 v., Anneli Marja, Alina Vuori, 78 v., Kerttu Inkeri Wallin, 94 v. LÄNSI-PORI Kastettu: Topias Johannes Riikonen, Toni Veeti Juhani Uusitalo Avioliittoon kuulutettu: Semi Rikhard Hiltunen ja Porin ev.lut. seurakuntayhtymä Janita Johanna Enqvist, mol. Länsi-Porin srk Hautaan siunattu: Anna-Liisa Eriksson, 83 v., Raili Orvokki Turkka, 87 v. MERI-PORI Kastettu: Paavo Antero Perämäki NOORMARKKU Hautaan siunattu: Heikki Henrik Ruuska, 62 v. (Pomarkku), Kari Tapio Tetri, 60 v. (Noormarkku) PORIN TELJÄ Hautaan siunattu: Paavo Ilmari Salmi, 94 v., Arto Kalervo Heino, 78 v., Helena Kyllikki Niemi, 72 v., Jorma Kalevi Mäki, 68 v., Mika Juhani Fast, 56 v. PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola Su 29.9. klo 17.00 Ilosanoman ilta Ke 2.10. klo 18.00 Raamattutunti/ Tuomo Lähteenmäki Teetupa jatkuu parillisilla viikoilla Tervetuloa! www.porinbaptistisrk.com Lähetyshiippakunta Sakkeuksen luterilainen seurakunta Porin päivä 28.9. Pistäydy puheille! Sakkeuksen toriteltalla tarjotaan tuoretta leipää ja rukiista luettavaa kaikille kävijöille. Messu su 29.9. klo 11 Messun toimittaa Miika Nieminen. Pyhäkoulut saarnan aikana. Kirkkokahvit kaikille. Tervetuloa! www.lhpk.fi/pori PORIN RAUHANYHDISTYKSEN SYYSSEURAT 28.-29.9.2019 La 28.9 klo 15 seurat, klo 18 viikkomessu Teljän kirkossa, iltakylä rauhanyhdistyksellä Su 29.9. klo 10 messu Väinölän kirkossa, minkä jälkeen ruokailu rauhanyhdistyksellä, klo 13 ja 16 seurat. Puhujina Juha Airas, Kalervo Pöykkö, Väinö Wirtanen Tervetuloa! Porin Rauhanyhdistys ry, Louhentie 4 www.porinrauhanyhdistys.fi Kirkkoherranvirasto palvelee uudessa osoitteessa: Kirkkotie 17, 27100 Eurajoki Ke 25.9. Kirkkoherranvirasto ja palvelupiste suljetut Luvian srk-keskuksessa FÖLIRUOKKA® jakaa ruoka-apua joka torstai klo 11.30-13, (lokakuussa 3., 10., 17., 24. ja 31.10.). Päihteetön fölikahvila, kohtaamispaikka, oma kassi mukaan. To 26.9. klo 14 Kultaisen iän kerho Tapulissa, Rosenqvist, Verronen. Tervetuloa myös uudet kerholaiset! klo 18 Miestenpiiri Luvialla Jussi ja Ellu Tuomisella, Käenpesäntie 228 a, Repo. La 28.9. Varhaisnuorten leiripäivä Luodolla, eskarit, ykkösja kakkosluokkalaiset, ilmoittautuneille. Su 29.9. klo 10 Messu Eurajoen kirkossa, Riihimäki, Virpi Pämppi Su 29.9. Kaikille avoin Koko Kansan Pyhäpäivä Luvialla; klo 10 Perheiden messu kirkossa, saarna Repo, lit. Satu Kari, Verronen, lapsille pyhäkoulu. Messun jälkeen ruokailu ja mukavaa ohjelmaa srk-keskuksessa. Tervetuloa viettämään yhdessä Mikkelinpäivää, enkelien sunnuntaita! klo 17-19 Raamattuopetussarjan USKO & ARKI opetusja keskustelutilaisuus Luvian Vanhassa kanttorilassa. Opettajana teol.tri Mari-Anna Stålnacke, aiheena ”Tasapaino kristityn elämässä”. Tunti opetusta, tunti keskustelua – voit tulla mukaan vain kuuntelemaankin! Ma 30.9. klo 12 Eläkeläistenkerho Luvian srk-keskuksessa, Riihimäki Ti 1.10. klo 13 Lähetyspiiri Eurajoen keskustassa Laila Mäkitalon luona, Kalliotie 2 as 2, Riihimäki klo 16 Hyvän mielen kerho Tapulissa Ke 2.10. klo 9-12 Valoa perheille tapahtuma Luvian srkkeskuksessa ilmoittautuneille. EURAJOEN SEURAKUNTA¤ Kirkkoherranvirasto puh. 044 365 2050 Luvian palvelupiste puh. 0400 811 189 klo 11-14 Kammari Kaharilla, klo 12.30 hartaushetki Lehto klo 13 Omaishoitajien avoin kahvila Luvian srk-keskuksessa, Rönkkömäki-Mäntynen, Helander To 3.10. Koko kansan Luoto. Avoimet ovet kaikenikäisille klo 9.30-12.30. Alussa vapaata yhdessäoloa, klo 10.30 yhteinen hartaus, klo 11 musiikkihetki, klo 11-12.30 ruokailu (vapaaehtoinen maksu), klo 12 päivän miete. Jos tarvitset kyydin Luodolle, ota yhteyttä kirkkoherranvirastoon.
25. syyskuuta 2019 37 koulut & kurssit Voit jättää ilmoituksen netissä: www.satakunnanviikko.fi. Rivi-ilmoitukset on jätettävä viimeistään torstaina klo 14 mennessä tulevaan keskiviikon lehteen. Huom! välilyönnit, pisteet, pilkut, ym. ovat aina myös yksi merkki. Muista kirjoittaa puhelinnumerosi myös varsinaisen ilmoitustekstin perään. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta hyvän tavan vastaisia ilmoituksia. Ilmoituksen hinta on 15€. Konttori avoinna: ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori Valtakatu 3, 26100 Rauma sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle ja Säkylään. Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 96.000 kpl. Noutopisteet: Katso www.satakunnanviikko.fi Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Jakeluhäiriöt: Puh. 029 0010 041 tai www.jakelupalaute.fi Porin markkina-alue: Puinnintie 10 28360 Pori Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Satu Viljanen p. 044 7222 251 Rauman markkina-alue: Ottilantie 6 26820 Rauma Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Siru Koistinen p. 0440 702250 sähköpostit: etunimi.sukunimi@suoramainonta.fi Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. Toimitus: Kim Huovinlahti, päätoimittaja, puh. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen, tuottaja, puh. 044 377 2425 Jukka Silvast, toimittaja, puh. 050 551 3470 Asko Tanhuanpää, toimittaja, Rauma puh. 040 510 1518 Myynti: Jani Haanpää, myyntijohtaja, puh. 045 677 8417 Pirjo Salminen, myyntipäällikkö, puh. 044 063 4452 Birgitta Mäkitalo, avainasiakaspäällikkö, puh. 050 377 2723 Leena Malja, myyntineuvottelija, puh. 040 040 8263 Taru Väli-Mattila, myyntipäällikkö, Rauma, puh. 044 063 4450 Aira Rantanen, myyntineuvottelija, Rauma, puh. 044 063 4457 Taitto: Hanna Rantatalo Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e, edunvalvontavaltakirja 50e . LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 8-40 h/vko Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Tutustu ja hae heti! www. .fi Vuodesta 1987. Lisätietoja p. 045 1615160 Asiantuntevaa hautausalan palvelua vuodesta 1966 Hautaustoimisto Anja Viitala Oy 28130 Pori (02) 635 1160 24h päivystys 050 569 3653 Porin toimipaikka Eteläkauppatori 4 A 7. krs, Pori Ajanvaraus 029 566 0550 Kankaanpään toimipaikka Keskuskatu 42, Kankaanpää Ajanvaraus 029 566 0570 Kokemäen toimipaikka Tulkkilantie 27 A, Kokemäki Ajanvaraus 029 566 0530 Sivuvastaanotot: Harjavalta, Huittinen, Merikarvia, Säkylä Talousja velkaneuvonta Ajanvaraus 029 566 0407 SATAKUNNAN OIKEUSAPUTOIMISTO www.karhuforest.? puh. 050 599 3881 Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa poiskuljetus, kantojyrsintää VARMA RATKAISU! • PIIPUN SADESUOJAT • TERÄSSISÄPIIPUT • HORMIEN KERAAMISET LIUKUVALUT • RAKENNUSPELLIT, LISTAT JA PIIPUNPELLIT YMS. Vanha Harmaalinnantie 7, Ulvila • p. 0400 517 271, 0400 592 228 Oletko miettinyt, että haluaisit käyttää joskus aikaasi vapaaehtoistyöhön? Haluaisitko tehdä henkilökohtaisen avustajan töitä? VAMMAISAVUSTAJAKURSSI: PORI 12.–16.10.2019 viikonloppu-iltakurssina RAUMA 18.–21.11.2019 päiväkurssina Kurssin aihealueina on mm. liikunta-, näköja kehitysvammat, muistisairaudet sekä vammaisen henkilön avustaminen. Kurssilla on myös henkilökohtaisen avustajan työstä kiinnostuneiden avustajainfo. Kurssi on maksuton. Vammaisavustajakurssin järjestää Avustajakeskus STEAn ja Siviksen tuella yhdessä alueen kuntien ja vammaisjärjestöjen kanssa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset ma–to klo 13–15 p. 02-251 8549 tai sähköpostitse avustajakeskus@avustajakeskus.fi POLTTOPUUTA Myydään edullisesti laadukasta koivuja sekaklapia (tuoretta ja kuivaa) toimitettuna Satakuntaan. Hinnat alk. 30 €/l-m3 Isot määrät edullisemmin. Katso tarkemmin toiminnasta: etuklapi.com p. 050 405 4336 P O LT T O P U U T A M yy d ää n ed ull is es ti la ad uk as ta ko iv uja se ka kla p ia (tu or ett a) to im ite ttu na S ata ku nt aa n. H in na t alk . 30 €/ l-m 3 Is ot m ää rä t ed ull is em m in . K ats o ta rk em m in to im in na sta : et uk la p i.c o m p . 05 40 5 43 36 Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi Tervetuloa! To 26.9. Klo 12 Päivätilaisuus. Klo 18 Raamattutunti, Mika Tapio, käynti Itätullinkadulta luentosaliin. Pe 27.9. Klo 18 Rukoustunti. La 28.9. Klo 19 Life-ilta. Su 29.9. Klo 10 Tervetuloa rukoilemaan! Klo 11 Jumalanpalvelus, Tommi Törnroos, Miika Aalto, Anna Hanhisalo ja Matilda Köykkä, pyhäkoulut lapsille. Ke 2.10. Klo 11 & 19 Rukoustilaisuus. Tulossa: Pe 4.10. Mix-ilta! ostetaan OSTAN KUOLINPESÄT YM. IRTAIMISTOERÄT YLI 25v KOKEMUKSELLA. LUOTETTAVA ILMAINEN ARVIO, MYÖS KOKO ASUNNON TYHJÄYKSET JA LOPPUSIIVOUKSET. HUOM! HALUATHAN TIETÄÄ KENET KUTSUT KOTIISI VAI LUOTTAISITKO TOIMIJAAN JOKA EI NIMEÄÄN JULKAISE? TARJOA! KARI LAINE 0400-590 930 tai s-posti karilaine20@gmail.com Sarjakuvalehdet ja kirjoja. Mielellään keräilykokonaisuudet 0400639249 www.tominantikvariaatti.fi RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla, maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä, puh 045 6787936 www. romukuljetus.fi OSTETAAN ASUNTOAUTO/VAUNU. Korjattavakin käy P.0406861466 Traktori 60-120hv aj. alle 7000h p. 040-5083211 Ostetaan käteisellä kaikenlaista rautaromua/jalometallit, akut, autot, koneet, yms. Ostetaan myös kaikenlaista tavaraa koti-irtaimet, loppuvarastot, autoja, yms. yms. 0400588992, noudetaan. KUOLINPESÄ, KOTI-IRTAIMISTO YM. TAVARAERÄT, ILMAINEN ARVIOINTI, KÄTEISMAKSU, NOPEA TYHJENNYS/NOUTO, YLI 20V KOKEMUKSELLA.ÄLÄ PÄÄTÄ KAUPPAA ENNEN KUIN OLET SAANUT TARJOUKSEMME! PUH. 0400 820 909 vuokrattavana Edullista lämmintä varastotilaa kodin tavaroille ja muille alk. 30€/kk www. varastohotellipori.fi 050 5733830 sekalaista Tukevia kerran käytettyjä pahvilaatikoita 1,50€ / kpl. Muovisia kerran käytettyjä muuttolaatikoita 7€ / kpl. Vuokrattavana myös varastotilaa. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. Varaa aikasi TANTRAHIERONTAAN 040 16 14 418 TIETOKONEEN JA DIGITELEVISION HUOLTOTYÖT. PUH: 050 3011 418. MYÖS KOTIKÄYNNIT. VANHOJEN KEITTIÖKAAPISTOJEN OVIEN RUISKUMAALAUSTA. PUH. 050 527 5150 Muutot-kuljetukset, edullisesti. Vuokrataan muovisia muuttolaatikoita, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. myydään Moottoripurjehtija Seafinn45. Tilava perhevene 6-8 hengelle. Matkanopeus 7solmua, kulutus 6l/h. Nähtävänä Laitakarissa, tee tarjous! Soita 044 511 9411 palvelua KAIKKI KODIN REMONTIT Valesokkeliremontit, julkisivuja kattoremontit, salaojaremontit, keittiöremontit, huoneistoremontit, asbestipurkutyöt ym. HSTYRITYSKUMPPANIT www.hstoy.fi info@ hstoy.fi Puh.050 3222001 / Voitto ja Tarja MIKROSÄTEILYN RISKIT 5G-verkkoa rakennetaan, säteilyn määrä kasvussa. Katso www.5gtieto.fi Tapionkatu 8, Pori • lahetyssrk.fi Su 29.9 klo 18 Porin Lähetysseurakunnan 10 -vuotisjuhla. Mukana juhlissa mm. srk perustajia sekä työntekijöitä matkan varrelta. Tarjoilua Ti 1.10 klo 19 Sanan ja rukouksenilta Tapionkatu 8, Pori • lahetyssrk.fi Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla kertoo Porin parhaat lounaspaikat ja niiden tarjonnan helposti ja nopeasti! ASUNTOVIIKKO ASUNTOVIIKKO luotettavasti postissasi joka toinen torstai. lehti luettavissa verkossa: satakunnanviikko.fi
38 25. syyskuuta 2019 JÄRJESTÖT JÄRJESTÖYHTEISTYÖ JÄRJESTÖPALSTA yhdistykset Rauman JHL ry PIKKUJOULURISTEILY 22.11. – 23.11.2019 Silja Baltic Princess Lisätietoa www. raumanjhl.fi Tervetuloa! JÄRJESTYKSENVALVONNAN PERUSKURSSIN Järjestyksenvalvojan peruskurssin suorittaneella henkilöllä on kelpoisuus toimia järjestyksenvalvojana mm. yleisötilaisuuksissa, esim. urheilukilpailuissa, tansseissa ja konserteissa. Aika pe 18.10-19 klo 17.00-22.00, la19.10 ja su 20.10-19 klo 9.00– 17.00 ja pe 25.10-19 klo 17.0022.00, la 26.10 ja su 27.10-19 klo 9.00–17.00 huom. Loppukoe su 27.10.2019 klo 18.00. Järjestyksenvalvojan kertauskurssi 16 h paikka sama la 26.10 ja su 27.10-19 klo 9.00–17.00. Paikka Pori Nortamonkatu 3 Salin -Säätiön tilat Kouluttaja Timo Saario. Kurssin hinta: Kurssimaksu on 160 €. Maksu sisältää opetuksen, materiaalin ja kahvit. Jokainen huolehtii itse ruokailusta ja majoituksesta. Lisäksi kirjallinen koe maksaa 40 €. Kertauskurssi maksu 80 € ilmoittautuminen: timoreijosaario€gmail.com tai 0440838377 TI 8.10. KLO 18 VIINI-ILTA Ailavlounasruokalassa, Juhana Herttuankatu 17. Tilaisuuden alussa käydään läpi ajankohtaiset kuulumiset ja nautitaan kahvin kanssa salaatti + suolainen ja makea hinta 7€/hlö. Viinit + juustot hinta 5€/hlö. Sitovat ilmoittautumiset Helleville 044 0210 147 ti 1.10. mennessä, maksu kerätään tilaisuudessa. LA 26.10. OSAAVA NAINEN, TERVE OLO JA OUTLET MESSUT TURUN MESSUKESKUKSESSA. Lähtö klo 7.30 matkakeskus, laituri 8. Klo 8.00 aamiainen Hannan Gluteenittomat-kahvilassa Eurajoella, mahdollisuus ostaa gluteenittomia tuotteita. Matkan hinta 5€/hlö, sisältää bussimatkat ja aamiaisen. Lippu messuille maksaa 10€/hlö, sen jokainen ostaa itse sisään mennessään. Lähtö takaisin Poriin Turusta klo 16. Sitovat ilmoittautumiset Helleville 044 0210 147 su 13.10. mennessä, maksu kerätään bussissa. Satakunnan Omaishoitajat ry Avoin yleisöluento Eurajoella Unen ja levon merkitys hyvinvointiin Keskiviikkona 2.10.2019 klo 17.00-19.30 Eurajoki-salissa, Kalliotie 5, Eurajoki. Luennoitsijana Satauni-tutkija ja yleislääketieteen el. Ritva Lähteenmäki. Ilmoittautumiset kahvitarjoilun vuoksi 27.9. mennessä: Susanna Ronimus puh. 044 026 6300. Järj. Satakunnan Omaishoitajat ry ja Eurajoen vanhuspalvelut. Kaikille avoin ja maksuton. Satakunnan Omaishoitajat ry Ovet-valmennus® tulevalle tai nykyiselle omaishoitajalle Eurassa (16h) – Ilmoittaudu mukaan! Huolehditko läheisestäsi? Ovetvalmennuksesta saat tietoa ja tukea omaishoidon asioissa. Neljänä peräkkäisenä keskiviikkona 9.-30.10.2019 klo 12-16 Euran seurakuntakeskuksella, Sorkkistentie 3. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Susanna Ronimus puh. 044 026 6300. Järj. Rauman seudun Omaishoitajat ry & Satakunnan Omaishoitajat ry. ay-toimintaa SAK:n Tulevaisuus tänään -tapahtuma lauantaina 5.10.2019 klo 10-16. https://tulevaisuustanaan.fi Maksuton bussikuljetuksen Helsinkiin mikäli osallistujia on riittävästi. Ilmoittautumiset bussikuljetuksiin viimeistään 2.10. (mielellään edell. Raumalta Linja-autoasemalta klo 5 https:// www.lyyti.in/ Tulevaisuus_tanaan_5102019_Satakunna Rauman Teollisuustyöntekijät ry hallituksen kokous ti 1.10 klo 17:00 Länsi-Suomen Osuuspankissa, Kauppakatu 1. Kokoontuminen Potkurin kattotasanteella sijaitsevalla Osuuspankin ovella 16:55. Pankin osuuden jälkeen jatkamme kokousta osaston toimistolla. Kahvitarjoilu. eläkkeensaajat Harjavallan Eläkkeensaajat ry RISTEILY GRACELLA 19-20.11.19. Iltalähtö. Matkan hinta: 2 henkilöä hytissä 60,00€ per.hlö.1 hengen hytti 63,00€ hlö. Hinta sisältää kuljetuksen, hytin, puffet-joululounaan, sekä kahvilipun. Ilmoittaudu 18.10 mennessä. PORIN TEATTERI pe 22.11.19 klo 13.00. Järjen ja tunteen tyttäret. Hinta kuljetuksin 31,00€ Harjavallasta. Ilmoittaudu 20.10 mennessä. Molempiin ilmoittautuminen puh. 045-1218726/Kirsti Kutsut: to 3.10 klo 14.00 Ulvilan Eläkkeensaajat, 7.10 klo 12.00 Kiikan Eläkkeensaajat. Kaikki tapahtumat kotisivuilla; harjavallan.elakkeensaajat.fi Rauman Eläkkeensaajat ry. Yhdessäolotilaisuus Järjestötalolla maanantaina 30.9 klo 13. VVR-suunnitelmaa (vakaa, vahva, Rauma) esittelee kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Leppikorpi. Puhvetti. Arpajaiset ym. Tervetuloa. Hallitus Nakkilan Eläkkeensaajat ry. Seuraava kerho 30.9.klo. 14.00 Nakkila-Luvian op kerhohuoneella. Kylpylään lähtö 11.10.klo.12.00 Työväentalolta. Kutsuja: 3.10.Ulvila Vanhakylän Työväentalo; 7.10. Kiikka Kiikan nuorisotalo; 10.10. Eurajoki Luvian Työväentalo Wellamo; 18.10.Eura Työväentalo Onnela; 24.10. Porin seutu Koitontalo. Ulvila, Eura ja Eurajoki klo. 14.00-18.00. Muut klo.12.0016.00. Ulvilan Eläkkeensaajat ry. Kutsutanssit 3.10.2019 Vanhakylän työväentalolla Ravanintie 114, klo 14-18. Tervetuloa joukolla mukaan. urheiluseurat TUL:n Satakunnan piiri ry TUL:n jäsenten väliset laituripilkkikilpailut la 12.10. klo 10-14 Reposaaren Santtu Sarjat: miehet ja naiset yleinen, alle 70 v., yli 70 v, nuoret alle 15 v. ja alle 18 v. Lisätiedot: Tarmo Vajavaara, 040 558 9756 Porin Pyrinnön hiihtojaoston syysvuosikokous to.3.10. alkaen klo18.15. Paikka PoPy:n toimitila Valtakatu 10D. Tervetuloa! T. Johtokunta TÄSSÄ ERÄÄNÄ päivänä mieleeni palasi muisto parin vuoden takaa vanhasta työstäni päihdekuntoutuksen parissa, Kankaanpään A-kodin johtajana. Olin työhuoneessani ajatuksissani (lue: täydessä työn touhussa), kun huoneeni ovelle ilmestyi asiakasperheen äiti poikansa kanssa. Tuo pieni poika oli ollut muiden perhekuntoutuksessa olleiden lasten kanssa retkellä. Hän hymyili koko naamallaan ja onnellisena huikkasi minulle: ”Moi johtaja! Me oltiin sun rahoilla tänään Hesburgerissa!” Tuo muisto hymyilyttää edelleen. En tuolloin tietenkään pienelle pojalle kertonut, ettei ne minun rahojani ollut, ne olivat meidän kaikkien rahoja. Verorahoja, joilla tämä pieni poika ja hänen vanhempansa olivat päässeet päihdekuntoutukseen. Paikkaan, johon vain harvoilla on mahdollisuus, eikä kyse ole siitä, etteikö tarvitsijoita olisi. MITÄ VERORAHOILLA saatiin vastineeksi? Kaksi raitistunutta aikuista, yksi tasapainoisempi poika ja turvallinen ja rakastava perhe. Huojentuneet ja helpottuneet isovanhemmat. Aika paljon sanoisin. Nämä käytetyt verorahat poikivat paljon hyvää. Rikoskierre katkesi, opiskeluja työpaikan ovet avautuivat ja perhe saavutti ison askeleen takaisin yhteiskuntaan, osaksi sitä. OMAAN TAUSTAANI peilaten olen nykyisessä kansanedustajan työssä iloinnut hallituksen panostuksista hyvinvointiin. Ihmiseen. Hallituksen 75 prosentin työllisyystavoitetta monet ovat pitäneet utopistisena ja onhan tavoite kova. Väitän, että yksi tärkeä osa tätä tavoitetta on, että me pidämme ihmisistä huolta. Tiedän, että ilman korkeaa työllisyyttä ei ole mahdollisuutta huolehtia hyvinvointivaltiostamme. Mutta samalla tiedän, että ilman ihmisten hyvinvointiin panostamista ei myöskään ole korkeaa työllisyyttä. Eihän työpaikoillakaan tulosta synny, jos työntekijät voivat huonosti. NYT LEIKKAUSTEN sijaan hallitus panostaa muun muassa koulutukseen lisäämällä rahoitusta kaikille koulutusasteille. Myös subjektiivisen varhaiskasvatuksen rajaus poistetaan ja varhaiskasvatuksen ryhmäkokoja pienennetään. Muun muassa nämä ovat tärkeitä panostuksia lapsiin ja nuoriin, varsinaisia ”tulevaisuusinvestointeja”. Tuo alussa esittelemäni pieni poika sai meidän yhteisillä rahoillamme hampurilaisen lisäksi elämälleen uuden suunnan. Jos ei häneen olisi panostettu, olisi tarina täysin toinen. Hänen kohdallaan päihdekuntoutus oli varsinainen tulevaisuusinvestointi, josta parhaimmillaan hyötyvät vielä hänen omat lapsenlapsensakin. Sijoittamalla erityisesti lapsiin ja nuoriin, voimme saada sijoituksillemme korkeimman mahdollisen tuoton. HEIDI VILJANEN KANSANEDUSTAJA (SD.) KANKAANPÄÄ Lapsiin kannattaa sijoittaa SATAKUNNAN VIIKKO www.satakunnanviikko.fi 96 000 KOTITALOUTTA! Ota yhteys Leena Malja, p. 040 040 8263 leena.malja@satakunnanviikko.fi Satakunnan Viikko jaetaan ylivoimaisesti suurimmalla jakelulla maakunnassa 96 000 kotitalouteen ja säännöllisesti joka keskiviikko. Järjestöpalstalle on mahdollisuus tehdä myös vuosisopimus, jolloin ilmoittaminen on vieläkin edullisempaa. Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry SDP:N TELTTA SILAKKAMARKKINOILLA PERJANTAI Klo 14-16 Sivistyslautakunta LAUANTAI Klo 10-12 Kaupunginhallitus Klo 12-13.30 Perusturvalautakunta Klo 13.30-15 Liikelaitokset SUNNUNTAI Klo 12-13.30 Tekninen lautakunta Klo 13.30-15 Ympäristöja lupapalveluiden lautakunta pe klo 12-16 & la-su klo 10-15 Tervetuloa tapaamaan demaripäättäjiä! 1.-3.9.2017 Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry SDP:N TELTTA SILAKKAMARKKINOILLA PERJANTAI Klo 14-16 Sivistyslautakunta LAUANTAI Klo 10-12 Kaupunginhallitus Klo 12-13.30 Perusturvalautakunta Klo 13.30-15 Liikelaitokset SUNNUNTAI Klo 12-13.30 Tekninen lautakunta Klo 13.30-15 Ympäristöja lupapalveluiden lautakunta pe klo 12-16 & la-su klo 10-15 Tervetuloa tapaamaan demaripäättäjiä! 1.-3.9.2017 Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry SDP:N TELTTA SILAKKAMARKKINOILLA PERJANTAI Klo 14-16 Sivistyslautakunta LAUANTAI Klo 10-12 Kaupunginhallitus Klo 12-13.30 Perusturvalautakunta Klo 13.30-15 Liikelaitokset SUNNUNTAI Klo 12-13.30 Tekninen lautakunta Klo 13.30-15 Ympäristöja lupapalveluiden lautakunta pe klo 12-16 & la-su klo 10-15 Tervetuloa tapaamaan demaripäättäjiä! 1.-3.9.2017 OLEMME TAVATTAVISSA Porin Päivänä la 28.9. klo 9-17 Kävelykadulla, torin nurkalla. Tervetuloa! Tarjolla kyniä, ilmapalloja, tulitikkuja ja karamelleja. Osallistu kilpailuun palkintona teatteriliput kahdelle. Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry SDP:N TELTTA SILAKKAMARKKINOILLA PERJANTAI Klo 14-16 Sivistyslautakunta LAUANTAI Klo 10-12 Kaupunginhallitus Klo 12-13.30 Perusturvalautakunta Klo 13.30-15 Liikelaitokset SUNNUNTAI Klo 12-13.30 Tekninen lautakunta Klo 13.30-15 Ympäristöja lupapalveluiden lautakunta pe klo 12-16 & la-su klo 10-15 Tervetuloa tapaamaan demaripäättäjiä! 1.-3.9.2017 Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry SDP:N TELTTA SILAKKAMARKKINOILLA PERJANTAI Klo 14-16 Sivistyslautakunta LAUANTAI Klo 10-12 Kaupunginhallitus Klo 12-13.30 Perusturvalautakunta Klo 13.30-15 Liikelaitokset SUNNUNTAI Klo 12-13.30 Tekninen lautakunta Klo 13.30-15 Ympäristöja lupapalveluiden lautakunta pe klo 12-16 & la-su klo 10-15 Tervetuloa tapaamaan demaripäättäjiä! 1.-3.9.2017 Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry SDP:N TELTTA SILAKKAMARKKINOILLA PERJANTAI Klo 14-16 Sivistyslautakunta LAUANTAI Klo 10-12 Kaupunginhallitus Klo 12-13.30 Perusturvalautakunta Klo 13.30-15 Liikelaitokset SUNNUNTAI Klo 12-13.30 Tekninen lautakunta Klo 13.30-15 Ympäristöja lupapalveluiden lautakunta pe klo 12-16 & la-su klo 10-15 Tervetuloa tapaamaan demaripäättäjiä! 1.-3.9.2017
25. syyskuuta 2019 39 Pihla jälleenmyyjäsi: Tommy Kujanpää 040 711 5829 Asko Paavola 040 125 2095 Esa Puutio 040 053 2649 Kati Kujanpää 040 147 2060 SOITAPPA MEILLE JA KYSY TARJOUS! Meiltä saat Suomen suosituimmat Pihla ikkunat ja ovet järkevään hintaan. Pihlan paras takuu 25v. IKKUNAT JA OVET ASENNETTUNA! Vertaa hintaa, se kannattaa! SATAKUNNAN VIIKKO Voita liput neljälle Ti-Ti Nallen Kotiin Lempäälään! Onnea arvontaan! Arvomme lukijoidemme iloksi neljän hengen lippupaketin Ti-Ti Nallen Kotiin Lempäälään (lippupaketin arvo 55 €) Voit osallistua kilpailuun 13.10. mennessä Satakunnan Viikon nettisivuilla www.satakunnanviikko.fi Lisätiedot: www.titinallenkoti.fi Kuv a Por in asu nto m essu ilta , koh de 27a , Soli d Hou se. Pori (Kodin Terra) Tikkulantie 4 050 381 5231/Ville, 050 381 5230/Juliana Ma-pe 9-17, la 10-14 Löydä kotiisi sopiva keittiö ja varaa maksuton suunnittelu: www.kalustetukku.fi Kotimaiset Charmiakeittiöt sinulle sopivaan hintaan. Liput Laura Voutilaisen Minun Tähteni -konserttiin Poriin Promenadisaliin la 30.11 voitti Pia Hietamäki, Pori Onnittelut voittajalle ja kiitokset kaikille osallistujille. Liput toimitetaan voittajalle. SATAKUNNAN VIIKKO Onnea! www. satakunnanviikko.fi Meiltä!
25. syyskuuta 2019 Aku 265 + Kuomu 1.490€ Aku 275 + Kuomu 1.590€ Perävaunut Aku 265 990€ Venetraileri Aku 590 749€ Venepori Oy, puh. 02 631 7400 Petri 0400 250 393 Kalle 050 572 7003 Paattilammintie 4, Noormarkku www.geolampo.fi •Putkiremontit •Tarvikemyynti •Lämpöpumput Ulkoja sisämaalaukset MAALAUSLIIKE JOUNI RINTAKORPI puh. 0400 724 962 PATEN RENGAS * EDULLISET RENKAAT * Korjuuntie 17-19 Herralahti, Pori p. 02 641 1960 My ös ren gas hot elli! 3+1-tarjous ke-la 25.-28.9. Valikoimamme kaikki Orion-tuotteet (ei lääkkeelliset) VALITSE NELJÄ, MAKSA KOLME (edullisin veloituksetta) Promenadiapteekki. Yrjönkatu 18, Sokos Satakunta • P. 02 6302300 • Ma-pe 9-19, la 9-16 Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista ja palveluista. Bonus ei kerry reseptitai itsehoitolääkkeistä. Lue lisää s-kanava. LJ 10 Öljypoltin 1100e asennettuna (20 km säteellä Porin torilta) Nyt tarjouksena myös -öljypoltin huolto 135e (20 km säteellä Porin torilta) sis. suutin, suodatin & perussäätö PALVELEMME NYT KAIKKIA ASIAKKAITA! LUOTETTAVILTA PAIKALLISILTA TEKIJÖILTÄ JO YLI 30 VUOTTA PNP hormimassaukset ja teräshormit kilpailukykyiseen hintaan. Ilmainen arviokäynti! Toni Tuovinen p. 0440 535 333 www.porinnuohouspalvelu.fi LJ 10 Öljypoltin 1100e asennettuna (20 km säteellä Porin torilta) Nyt tarjouksena myös -öljypoltin huolto 135e (20 km säteellä Porin torilta) sis. suutin, suodatin & perussäätö PALVELEMME NYT KAIKKIA ASIAKKAITA! LUOTETTAVILTA PAIKALLISILTA TEKIJÖILTÄ JO YLI 30 VUOTTA PNP hormimassaukset ja teräshormit kilpailukykyiseen hintaan. Ilmainen arviokäynti! Toni Tuovinen p. 0440 535 333 www.porinnuohouspalvelu.fi LJ 10 Öljypoltin 1100e asennettuna (20 km säteellä Porin torilta) Nyt tarjouksena myös -öljypoltin huolto 135e (20 km säteellä Porin torilta) sis. suutin, suodatin & perussäätö PALVELEMME NYT KAIKKIA ASIAKKAITA! LUOTETTAVILTA PAIKALLISILTA TEKIJÖILTÄ JO YLI 30 VUOTTA PNP hormimassaukset ja teräshormit kilpailukykyiseen hintaan. Ilmainen arviokäynti! Toni Tuovinen p. 0440 535 333 www.porinnuohouspalvelu.fi LJ 10 Öljypoltin 1100e asennettuna (20 km säteellä Porin torilta) Nyt tarjouksena myös -öljypoltin huolto 135e (20 km säteellä Porin torilta) sis. suutin, suodatin & perussäätö PALVELEMME NYT KAIKKIA ASIAKKAITA! LUOTETTAVILTA PAIKALLISILTA TEKIJÖILTÄ JO YLI 30 VUOTTA PNP hormimassaukset ja teräshormit kilpailukykyiseen hintaan. Ilmainen arviokäynti! Toni Tuovinen p. 0440 535 333 www.porinnuohouspalvelu.fi PNP-HORMIMASSAUKSET JA TERÄSHORMIT ALK. 100€ / M MYÖS NUOHOUKSET JA ILMASTOINTIEN PUHDISTUKSET! 139€ Rakennuslupasuunnitelmat vankalla kokemuksella kaikista rakennuksista koko Satakunnan alueella. Rakennussuunnittelu Koskinen Oy 0400 929120 www.suunnittelukoskinen.fi Ei uutuudet. Kimmon kenkä ERIKOISJALKINELIIKE Kauppahalli, Pori, 050 383 6777. Av. ma-pe 9-17, la 9-14 VARASTON LOPPUUNMYYNTI Myös varastossa olevat talvisaappaat ja nilkkurit! Kaikki kengät ja laukut 1/2 hintaan (Ei uutuudet) Outlet Porissa Kauppakeskus Isokarhussa TO ja PE klo 10–19, LA 10–16 VAIN KOLME PÄIVÄÄ PORISSA OUTLET TO 26.9.–LA 28.9. TO–PE 10–19 LA 10–16 ISOKARHUSSA katutasoss • Merkkivaatteita naisille ja miehille • Kenkiä ja laukkuja -70 % -50 % -60 % katutasossa 044 230 6260 • hyvinvointisara.fi (Ilmari Mäkisen vieressä, K-kauppaa vastapäätä) Terveyttä ja hyvinvointia arkeen Otavankadulta ma 30.9. klo 9.30 alk. Avoinna tällä viikolla ke–pe vielä vanhassa paikassa Keskuskartanolla. Maanantaista alkaen uudessa osoitteessa Otavankatu 11, Pori Avoinna ma–to 9.30–17, pe 9.30–15, la 10–14 Apuvälineet, tenaja tukituotteet, jalkojen hyvinvointi, tukisukat, kengät, hierontapalvelut ym. ym. Tervetuloa tutustumaan uusiin tiloihimme! Avajaisviikon tarjouksena kaikki tuotteet -15% (Tarjous ei koske SBD-tuotteita eikä tukisukkia.) Husqvarna LB 146 Ruohonleikkuri 339€ Hyvitys vanhasta leikkurista -50€ väliraha 289€ Hyvitys vanhasta toimivasta/epäkuntoisesta leikkurista 50€ vaihdossa uuteen Husqvarna-ruohonleikkuriin. PORIN KONEKESKUS Ojantie 35, Pori | 02 868 5110 | Ma-pe 9-17, la 9-13 | porinkonekeskus.? PORIN KONEKESKUKSESSA VAIHTOPÄIVÄT Husqvarna LB 146 Ruohonleikkuri 339€ Hyvitys vanhasta leikkurista -50€ väliraha 289€ Hyvitys vanhasta toimivasta/epäkuntoisesta leikkurista 50€ vaihdossa uuteen Husqvarna-ruohonleikkuriin. PORIN KONEKESKUS Ojantie 35, Pori | 02 868 5110 | Ma-pe 9-17, la 9-13 | porinkonekeskus.? PORIN KONEKESKUKSESSA VAIHTOPÄIVÄT SAHANOSTAJALLE TAUKOKAHVIT KAUPANPÄÄLLE nyt 179 € MÖKKI / KOTI MOOTTORISAHA 38,9cm/14” / 4,85KG HUSQVARNA 120 Mark II Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset SATAKUNNAN VIIKKO www.satakunnanviikko.fi ?? ???????? ????? ?????? ?? ????? ??????????? ????? ???? ??????? ?????? ??????????????????? ??????????? ??? ???? ?????? ???????? ???? ???? ???????????? ???? ???? ???????????????? ??? ????? ???????? ???????? www.laattapiste. www.laattacenterkoti. LAATTAPISTE PORI Avoinna ark. 10–17 la 10–13 ESITTELYPÄIVÄ Ikkuna ovi -katto ja ulkoverhousremontit K-Supermarket Teljänportti Teljänportti 3, 32800 Kokemäki To 26.9 klo 9 17.00 Paikalla edustaja Teuvo Ahonen O40 508 2413, teuvo.ahonen@hit-nordic.com TUOTTEET SUORAAN TEHTAALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ Kun suunnittelette ikkunaja oviremonttia kuntoon paikallisvoimin! Vanhatalo Oy Juhlavuosi! Hyödynnä Nyt 10v juhlaedut! Tilaa nyt katto ulkoverhoustai ikkuna ja oviremontti! PARHAAT ASENNUSAJAT VARATAAN NYT! TUOTTEET SUORAAN TEHTAALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ Kun suunnittelette ikkunaja oviremonttia kuntoon paikallisvoimin! Teuvo Ahonen 040 5082413 Janne Vanhatalo O40 189 8909 Toivolantie 22 38400 Ulvila www.rakennusvanhatalo.fi Edustaja Teuvo Ahonen 040 508 2413, teuvo.ahonen@hit-nordic.com
Tarjoukset voimassa 5.10.2019 asti. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. Pori Murskatie 4 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–15 Seuraa meitä somessa VAIHTOVARSI FISKARS QUIKFIT 156 CM 1000661 Karkaistua alumiinia. Pituus 1560 mm. FZ65 RÄYSTÄSKOURUN PUHDISTAJA FISKARS QUIKFIT 1001414 Harjaja kaavinyhdistelmä puhdistaa räystäskourut helposti. ÖE26 35 00 pkt YHTEISHINTAAN ASFALTINPAIKKAUSMASSA KERABIT KALLMAK 20 KG Kylmäpaikkausmassa asfaltin ja betonin vauriokohtiin, esimerkiksi routavaurioiden korjauksiin pihassa. YV61 39 00 ast KOMPOSTORI RAPTOR 250 L Helppokäyttöisessä Greenylämpökompostorissa saat hävitettyä ruoantähteet ja muut maatuvat kotitalousjätteet luonnonmukaisesti. 78JR 299 00 kpl RAKENNA ITSESI VAHVAKSI POHJAMAALI YKKÖSPOHJA 18 L VALKOINEN Vesiohenteinen kattoja pohjamaali tiloihin, joissa pintoihin voi kohdistua suurta mekaanista rasitusta kuten keittiöt, luokkahuoneet tai yleisötilat. Riittoisuus 7 9 m²/l imeville ja 10 12 m²/l imemättömille pinnoille. YL76 45 00 ast + säv. PUHALLUSVILLAN OSTAJALLE PUHALLUSKONE LAINAKSI VELOITUKSETTA! PUHALLUSVILLA ISOVER INSULSAFE 16 KG Koneellisesti puhaltamalla asennettava eristysvilla rakennusten yläpohjiin ja lisäeristyksiin. Paketissa 16 kg. 25SH 29 90 pak SYKSYN PK-LANNOITE BIOLAN 10 L Luonnonmukainen erikoislannoite puutarhan monivuotisten hyötyja koristekasvien syyslannoitukseen. 18LX 10 00 pss VINYYLI DOMESTIC OAK SOFT WHITE 4,2 MM KL32 Tyylikäs skandinaavinen vinyylilankku, jonka vaaleaksi käsitely tammisävy on valoisa ja ajaton. Pakkauksessa on 2,105 m². Myydään täysin paketein. 89MS 19 90 m 2
25. syyskuuta 2019 KATTOSUIHKU VITALIO GO SYSTEM 160 GROHEn Vitalio Go System 160 -suihkuhana kiinteällä sadesuihkulla ja yksitoimisella käsisuihkulla. Tyylikäs muotoilu luo ylellisen ilmeen kylpyhuoneeseen. 89MC 239 00 kpl ALLASKAAPPI DOMESTIC LIBRA 50 VALKOINEN Allaskaappi yhdellä ovella, kätisyyden voi valita. Kalusterunko ja ovi ovat valkoiset. Ovessa on krominvärinen Tino 128 -kaarivedin ja hidastavat saranat. Hintaan sisältyy Allaskaappi ÖF24 ja allas CI06 154 00 kpl SUIHKUNURKKA DOMESTIC 90X90 CM KAAREVA Suihkunurkassa on kirkaslasiset, koko leveydeltään kaarevat, kääntyvät ovet, joiden ansiosta vapautuu lattiatilaa, kun suihkua ei käytetä. Suihkunurkan korkeus on 190 cm. 62UN 219 00 kpl SEINÄLAATTA HARMONIA 147X147 II-LAATU 1,5 M 2 /PAK DA46 5 00 m 2 SEINÄLAATTA 20X25 CM VALKOINEN KIILTÄVÄ Seinälaatta, kiiltävä valkoinen, koko 20 x 25 cm. Pakkauksessa 1,50 m². Myydään täysin paketein. 15JA 7 90 m 2 WC-ISTUIN SCANDINAVIAN II KOMPAKT 119 PIILOVIEMÄRI Tyylikäs, sulavalinjainen ja korkeampi (800 mm) Scandinavian piiloviemäri wc-istuin. Kaksoishuuhtelu. Istuinkansi myydään erikseen. VK56 89 00 kpl LATTIALAATTA ALCASTAR 9,7 X 9,7 CM GRIS Liimanapein varustettu ruskeanharmaa, karheapintainen lattialaatta. Pakkauksessa on 1,44 m². Myydään täysin paketein. ZV59 12 90 m 2 LATTIALAATTA ALCASTAR 9,7X9,7 CM NEGRO Liimanapein varustettu musta, karheapintainen lattialaatta. Pakkauksessa on 1,44 m². Myydään täysin paketein. ST65 12 90 m 2
25. syyskuuta 2019 Kestävät ja turvalliset HB-Harkot! väliseinä-, valu-, valueristeharkot ja uutuutena laadukkaat ponttiharkot tutustu www.hb-betoni.? www.hb-betoni.? SAUNA PÄ ÄLLE NAPPIA PAINAMALL A Harvia Cilindro Plus -kiukaat uudella, langattomalla Spot -ohjauskytkimellä. Helpon ja tyylikkään Spotin ansiosta saat rentouttavat saunahetket yhdellä painalluksella. H A R V I A S P O T ® www.jeld-wen.fi Sisusta ja säästä tilaa liukuovilla Retro-liukukisko ja Craft 101 massiivipeiliovi Uudet tiivistysratkaisut AMMATTILAISILLE Kiilto tarjoaa nyt entistä kattavamman valikoiman ratkaisuja rakenteiden tiivistämiseen. Tutustu uusiin sisäilmaja tiivistysratkaisuihin: kiilto.com/sisailma Mora LionX; pitkäikäinen, energiaa säästävä ja helppokäyttöinen hanasarja! Mora LionX pesuallasbidéhana 79 EUR ESSenergiansäästötoiminto Keraaminen säätökasetti Vesimäärän ja lämpötilan esisäätö Ääniluokka 1 HUOM. VIIDEN VUODEN TAKUU! Helposti asennettavaa designia Starfloor Click Ultimate AKUSTOIVA LUKKOPONTTIVINYYLI Edustaja paikalla 27.9. klo 10-15 Tule ja pyydä tarjouksia! STARK RAKENTAJAPALVELUMYYJÄT PALVELUKSESSANNE: Veli-Matti Välimäki 044 475 4206 Santeri Lindfors 044 475 4205
25. syyskuuta 2019 Tarjoukset voimassa 5.10.2019 asti. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. Pori Murskatie 4 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–15 Seuraa meitä somessa KETJUSAHA RAPTOR 2300W Nopea teränvaihto ja pehmustettu kädensija lisäävät käyttömukavuutta. Teho 2300 W ja terälaipan pituus 40 cm. 29YY 59 90 kpl KETJUSAHA RAPTOR 45 CM³ Perus moottorisaha pieniin puutöihin. Max. Sahaus halk. 36cm. Oregon laippa 16’’/4,8mm. 1,8kW. Ketjunopeus 21,2 m/s. 29YZ OTSALAPPU PETZL TAKTIKKA CORE LI-ION 350LM Erittäin tehokas ja suorituskykyinen otsavalaisin akulla, jossa on monikeilainen valkoinen ja punainen valaisu 350 lumenin valovirralla. 33KU 39 90 kpl NAPPIPARISTOSARJA RAPTOR 24 KPL Paristosetissä on useita erilaisia nappiparistoja: LR44, CR2016, CR2025, CR2032 ja CR2430. 24JA 5 90 pkt KEVYTPEITE RAPTOR 3X5 M Kevyeen suojaamiseen esim. säätä vastaan. Peitteen kiinnitystä helpottavat purjerenkaat. LQ69 7 90 kpl SISÄPANEELI RAW 15X90X3000 MM HAAPA STPLÄMPÖKÄSITELTY 1,44 M² Lämpöhaapapaneeli on kelpo materiaali saunan sisäverhoukseen. Paketissa on 6 paneelia, yhteensä 1,44 m²/pak. Myydään täysin paketein. EO03 3 50 m SISÄPANEELI RAW 12X90 MM LEPPÄ STS4 Korkealaatuinen leppäpaneeli. Paneelien pituudet vaihtelevat. Paneelin laskennallinen menekki on 12,5 m/m². 26GA 1 99 m LEHTIPUHALLIN / -IMURI 3000W Puhallusja imutoiminto yhdellä kytkimellä. Silppuava terä. Roskankerääjä 40 l. 29ZB 29 90 kpl AKKULEHTIPUHALLIN/-IMURI PARK 40 V Tehokas ja helppokäyttöinen akkulehtipuhallin. Yksi 2,5 Ah:n Samsung-litiumakku. Voidaan yhdistellä muiden 40 V -sarjan koneiden kanssa. 78BQ 99 90 kpl (norm 244.00) ERÄ! 89 90 kpl
TÄÄL TAAS! SHOPPAIL MYÖS VERKOS: sokos.fi KE–SU 25.–29.9. Pysäköintitas oil 2h maksuto pysäköinti pysäköintikiek ol! Avataa Sokoksel ke–pe jo klo 7.00! s-kanava.fi/satakunta Keskiviikos sunnuntaihi 25.–29.9. o tarjol paljn laatuu ja vähä hintaa. Tutustu tuotteisii ja tee ostoslistas ennakkoo: sokos.fi. SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori ma–ti 9–21, ke–pe 7–21, la 9–18, su 11–18 • p. 029 009 6300, puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. Osta verkosta sokos.fi. S-market Herkku, Isolinnankatu 19, Pori, ma–la 7–22, su 10–22 Coffee House, ma–to 7.30–21, pe 7.30–22, la 9–22, su 11–19 Alko, ma–pe 9–20, la 9–18 EMOTION PORI Itäkeskuksenkaari 6, Pori ma–pe 8–20, la 8–18, su 10–18 Toimitus Posti pakettiautomaattii o maksutont tilaukse arvo olles yli 100 euroo. Toimitusaika o tavallisesti 2–4 arkipäivää. Kampanjoide aikan toimitukses voi ol viivet. PORIN SEUDUN KANSALAISOPISTON MURREPIIRI ON MURRENTANUT TÄMÄN LIITTEEN JUTUT JA MAINOKSET
25. syyskuuta 2019 Hyvvää likelt. s-kanava.fi/satakunta
25. syyskuuta 2019 PORI NY PAULIINA VILPAKKA TUURE BOELIUKSEL kuuluu hyvvää. Artisti ja YouTuuptähti täytti vuare alvus 18, ja kesäl hän suaritti ninko monet ikätoveriski ajokorti. Seuraavaks nuari miäs o meininkis suunnat autokaupoil. Autol kruisailu tuntuu totkai hianolt. – Kyl siit tullee semmone jännä fiilis, ko tekkee jottai sellast, minkä o muksun miältäny aikuiste jutuks. Keikkareissuil o tähä asti manakeri ajanu, mut kyl se ajokortti vaa helpottaa elämää huamattavasti, Tuure sannoo. PORIS SYNTYNY ja kasvanu Tuure pääsee nykysi tekkee musikkii Suame parhaitte piisitekijöitte ja tuattajai kans. Yks niist o tuattaja Jurek, joka o tyäskennelly kaikkei tuntemai artistei, kute muu muas Sanni ja Antti Tuisku kans. TUURE SINKUT o pärjänny hyvi listoil, ja ensimmäine levy o viimestellyy vail reeras. Julkasuajakohrast Tuure paljastaa vaa, et ”lähiaikoin”. Kesä jälkee keikkarintamal o ina rauhallisempaa, ja artisti säästää paukkui repyttialpumi kiartueel. TUPETTAMMAANKI TUURE kerkee sentää viä noi kerra viikos. Tuure kanava kantava teema o universaali rakkaus, suvaitsevaisuus ja ihmisoikeuret. JUST NY musiki tekemine o Tuurel tärkeint, ja siihe hän uskoo keskittyväs myäs tulevaisuuressakki. – Semmone juttu, jota moni ei vissii tiär, o ette koskaa sunka itteasjas halunnu ol nimeommaa tupettaja. Se sijjaa ole ain tiänny halluuvani tehr musikkii ja ol artisti. Ole rustannu musikkii piänest asti, ollu 11-vuare vanhan fölis Sound of Music -musikaalis, käyny musikkiluakkii ja nii erellee. Ajattele, et tupettamine toimi mul väylän tul artistiks, Tuure kertoo. TUURE O asunu reiru kaks vuat Helsinkis, jos iso osa Suame musikitekijöist ja levy-yhtiöist toimii. Helsinki tuntuu jo kotosalt. Joka päivä kaupunkis tapahtuu, mut tarpee tulle löytyy myäs kaunist luantoo, joho vetäytyy. PORIS TUURE toivos ehtiväs poikkee usseemmi. Kottii o ain kiva tul moikkaa perhet ja kampraatei. – Jos pystysi yht hyvi toteuttaa itteeni ja tavottellee unelmiini Porist käsi, voisi kyl assuu siälläki. Viihryi Poris tosi hyvi, ja erellee se o ittel semmone rauhottumissee tarkotettu pakoplassi, joho saata lähtee välistäi iha päähäpistost. KANNATTAAK SIIS porilaise nuare muuttaa Helsinkii? – Kyl mää voisi suasitel jokasel jossai vaihees elämää asumist isos kaupunkis, ko kyl se o silmii avartavvaa, ja mahrollisuuksii o enemmä. Helsinkis tapahtuu joka kikine päivä jottai. Ränttää silti muistaa, et peruselämä o iha samallaist mis vaa. Joku voi funteerat, et ruaho o vihreempää aira tol pual, mut iha samoi arkisii juttui Helsinkis tehrää. Jos kaipaa elämääs uusii tuulii, niit tarttee reerat iha itte ittelles. SILLOKO TUURE tullee Porrii käymää, Pori murre napsahtaa pääl, ihako salamaiskust. Porilaisuus merkittee häl tosi paljo. – Porilaisuus ei lähr must kulumallakka. Juuret o Poris ja se o se plassi, jos kasvoi, enneko must tuli kaikkei tuntema. Ole ylpee siit, et ole porilaine. Pori, se tianoot ja ihmiset o tehny must se Tuure, joka ole nyte. Tuure kanava kantava teema o universaali rakkaus, suvaitsevaisuus ja ihmisoikeuret. Pori o Tuure Boeliuksel pakopaikka, joho tullee lährettyy välistäi iha vaik päähäpistost. Julkisuutee poukannu Tuure muistaa ol ylpee juuristas Tuure Boelius sannoo, et Helsinkis kortteeraamine voi ol kokemuksen silmii avartavvaa, mut elämä perusasjat o iha samat mis vaa.
25. syyskuuta 2019 PORI NY JUKKA SILVAST JOUTSENOST 14-VANHAN vuan 1973 Porrii vanhempais kans muuttanu jalkapallolekenra juttelee, et Kokemäejoki haisi sillo muuto aikakaurel. Soli stää aikaa. – E olis voinu kuvitellakkaa Etelärannas, et joskus täs kohtaa uiraa, hän naureskellee tänäpä. – Sihe aikaa oli ympäril enemmä teollisuuttaki, hän lissää. Itäraja pinnast Porrii o pitkä matka, mut nii vaa Puustise pojast tuli porilaine. – Iso muutos muutto kyl oli. Kävi isä kans kattomas ennakkoo ja silmät pyärein syynättii kaupunkii. Ei silti muutto vaikee ollu. OIe ny enemmä porilaine ko itäsuamalaine. Ja Pori Päivä lavvantain o häne juhlapäiväs. Risto Puustine fiiraa 60-vuatis synttäreitäs. Kuure muksu isä kertoo juhlivas lähipiiri keske. PORRII MUUTTO ei jääny aikanas urheilust innostunnee nuarukaise ainooks. Jos hän muuto jälkeisin vuasin oli nostamas ryminäl PPT 3. rivarist SM-sarjaa, hän haki HJK:st pellaajan kolme suamemestaruut ja kiärsi viäl jopa Rauma kaut takasi karhukaupunkii voittaa valmentaja Pyykölä apun FC Jazzist yhre lissää. Hän assuu ny Musa rajal Tiilinumme pualel. – Lämmi piäni, ihmiset tuntee toises ja sijainti o loistava, hän kuvvaa Mussaa kaupunkiosan. MUSA O etenki Musa Salama Puustisel, jalkapallojoukkuee erustukse valmennustiimis ja junnuvalmentajan. Musast sevverra viä, et kaupunkiosakenttä o häne mukkaas yhteisöllisyyt kasvattava elementti. Hän toivoo, et kaupunkiosajoukkueil Poris olis hyvä tulevaisuus, se helppais junioreit kehittymmää lähipelei ja treenei kaut. – Toistomäärii tullee enemmä ja se o parast harjottelluu erellee. NAHKIAISII, VELLII, perinteit, puhheit ja muisteluu... Pori Päivän voi puhhuu vaik masaliisastakki. – Meilläki niit paakataa. Ja pelikenttäi reunoil niit o trahteerin. Masaliisa o semmone suklaine nautinto. Oikee hyvvää. Urheilukentil hän o pruukannu niil herkutel. Makkee lisäks MuSa peleihi seura o tuanu nakkimukei ja purkereit, mut Puustine toivos viä enemmänki hyvvää. – Toivo ruakakärryi, jois präkätää tortilloi tai vastaavii. Ihmiset pääsis aikasemmi tapahtummii syämää ja nauttii trahteerauksist. Nii, miksei, hyvä kysymys. Jonku tarttis ol ny vaa rohkee alottaa. Pori kaupunki hommis nykysi LVI-asentajan töit tekevä Puustise ruakakulttuurii nahkiaiset ei kuulu. – E ol ikin suuhuni tällänny. Masaliisa ystävä Puustine ei muute syä nahkiaisii. Puustise isolavvantai JUKKA SILVAST Risto Puustine kertoo, et nuaren häl oli klaari tavote pääst ettiippäi jalkapalloural – ja pääsiki. Nöyryyt tyä tekemissee hän toivoo nykyjunioreiltakki.
25. syyskuuta 2019 Pituus 40 cm 6,00 kpl 11,90 kpl 45 cm 7,00 kpl 12,90 kpl 48 cm 7,50 kpl 12,90 kpl 50 cm 8,00 kpl 12,90 kpl 53 cm 8,50 kpl 13,90 kpl 55 cm 9,00 kpl 14,90 kpl 60 cm 12,50 kpl 15,90 kpl 65 cm 15,90 kpl 70 cm 16,90 kpl Torstain 26.9. Merkillise reilu sulkapäivä! PÄIVÄ SULKATARJOUS TUL IHMEES FIXUS-TELTTA A! Maahatuaja asiatuntija o tääl meil asentamas sulkii klo. 8-17. -pyyhkijäsulat Sulkaparikaupat ko teet, ni ne tällätää tääl paikalleski ja klasipesuputellinki saat viä kaike lisäks kaupa pääl! Klasipesuneste Meilt takasulakki! Tarjous ei koske erikoisfestattui, vesipruuttal eikä perinteisii poileril varustettui sulkii . Tarjoushinnat o verollissii kappalehintoi. Runkottomat sulat Perinteiset sulat Otavankatu 11, Pori Puh. (02) 634 3600 Avoinna ark. 9-17.30, la 9-13.30 Meil ei turhii murist Aja vaa suaraa pihhaa tai tua noi, vähä säästääkki voi, ko käyt ensi netis varraamas: karhukatsastus.? FIKSUSTI KOULUU TAI TÖIHI MEE KYYTIS SÄÄ PÄÄSET LISÄTIAROT, PILETTEIMYYNTI JA AIKATAULUNEVVONTA PALVELUPISTE PORINA, YRJÖKATU 6B TORI LAIRAL, ARKISI 9.00–12.30 JA 13.00–16.30. PUH. (02) 621 2933 KYSY VAA LISSÄÄ MEILT, JOLSEI VIÄ KLAARAANTUNU. KYL TÄÄL HELPATAA! PORINLINJAT.FI SOVELLUKSEL KATTOS PRAAKII! KYMPPIKORTTIKI PUHELIMMEES KYMPPIKORTTI 10 REISUU 20€ SARJA PILET IT AIKUS ET 74 € OPISK ELIJAT 53 € 40 REISU U KAUSIKORTTI AIKUSET 58 € OPISKELIJAT 42 € AL 12 V. 30,30 € VOIMAS 30 PV.
25. syyskuuta 2019 PORI NY VESA-PEKKA JÄRVELÄ PORI-SEURA RY reeraamaa Pori Päivää o fiirattu jo vuarest 1961 alkai. Tuleva viikolopu kolmipäiväne kulttuurija kotiseututapahtuma pittää sisälläs ninko tavallisesti melkose määrä eri pualil kaupunkii sortteerattavvii tapahtummii. VUARE 2019 teeman o syntyvyyre lissäämissee liittyvä ”Lissää meit”. MAA SUURIMPII kotiseutujuhlii kuuluva tapahtuma kerrää uuret ja vanhat porilaiset kymmenii tilfälleihi. Päivä keskipisteen o Pori kauppatori. Torijuhlaa lähtee ja yli 30 vuat Pori-Seura ry:s toiminu Niämelä Matti ja tori kuppees kahvilaa pyärittävä Petra Onnela. Hee syrämmessäs Pori Päiväl o tärkee plassi. – Pori Päivä o kaikkei kaupunkilaiste juhla. Perinteet o pitkät ja ne tarttee säilyttää. Ajat kumminki muuttuu, ja nuarempiiki puhutellakses tapahtummaa onki hyvä myäs entisestäs uuristaa. Kehittämissee tarttee kyl panostaa, ko vuare 2020 prokrammii aljetaa pykät, sannoo nii Niämelä ko Onnelaki. TUHANSIL PORILAISIL Pori Päivä o yks vuare kohokohrist. – Porrii tullee sillo myäs mual muuttaneit. Hee fölissäs tän tullee myäs ulkopaikkakuntalaisii, jokka tykkää kokkee karhukaupunki ainutlaatuse tunnelma myäs kesäsesonki ulkopualel, korostaa Onnela. Pori Päivä sisällöst ja ajakohrast o riittäny vuasittai prohtaamist. – Prokrammist o monellaisii miälipitteit, mut ajakohtaa usseimmat pittää kumminki onnistunneen. Nii meki. KESÄ JÄLKEE hiljentyvä Pori kaipaaki juur syksyy piristyst. Mökkikausi alkaa ol syyskuu lopul jo takan ja ihmiset kaipaa elämyksii. – Pori Päivä o jääny harmi vaa viaraaks vaik ny lavialaisil. Heki o luannollisesti tervetulleit tän kantakaupunkiiki, mut perinnepäivä tiimoilt vois kehitel jottai myäs piremmälläkki olevii kaupunkiossii. Esimerkiks Laviaa vois vaik pykät Pori Päivä teemal oma kylätapahtuma. Sihe tarvitaa ireoit ja ponnistuksii enne kaikkee lavialaisilt itteltäs ja siäl toimivilt firmoilt ja yhristyksilt. Eli sammaa tappaa ko meil keskustassakki.. KAKSIKKO O kyl kohtalaise tytyväine Pori Päivä konseptii. – Kokemuksest tiärä, kui haasteellist o saar homma toimii. Yrittäjjäi fölliitulo oli aikanas torelline piristysruiske. Heil klaaraantu, kui viktine perinnepäivä o myäs afääreitte kannalt, sannoo nyte sortteerauksii aktiivisesti sivust seuraava Niämelä. AKTIIVINE O myäs Porikorttelit ry toiminnas fölis oleva Onnela. Häl piisaa ireoit, joil merkkipäiväst saatas jalostettuu enttistäkki ehompi. – Paljo miälekiintost nykki trahteerin. Monet yhristää Pori Päivä tän kaupunkikeskustaa. Ränttää kyl kattoo silti muallekki. Tori o kumminki kaikki kaikes. – Näe piänen harmin se, et tori hiljenee jo ehtoopäiväl – sejjälkee, ko pärekorrii o heitetty ja torimonkelskat o lähteny tiähes. Olis hianoo jos kahjaa saatas jallitettuu viä myäs myähäsempää ehtoopäivää. ONNELA EHROTTAAKI, et vuare pääst toril reerattas vastaaotto kaikil kaupunkilaisil. – Torijuhla jatkoks pirettäs vaik kello 17 alkai tanssit. Siihe kylkee syätävää ja juatavaa. Se vettää ain väkkee. Sammaa sassii vois tuar kauppahallis hyvä vastaaoto saanee munkisyäntikilpailu, aunioitti Onnela. NIÄMELÄ JA Onnela toivo kans, et Pori Päivä kävijäkuntaa saatas lissää nuarii. – Tapahtuma elinkaari o värtterattava pitkä. Sikäli mikäli maineikkaal historial saaraa lissää virreit vuasii, tarvitaa myäs nuarempaa väkkee kiinnostavvaa prokrammii. Hee toiveitas o kyettävä täyttää tämä päivä, just ny tarjonnal. Yhreks uusist vetonauloist vois nostaa vaik mahrollisuure pruvvat rikitaalist pellaamist. Keskustaa vois föörät vaik pelireka. Toisaalt kävelykaru tianoil o paljonki plassei, jois pääsee pelei mailmaa. Pellaamisel ko o tutkitusti myäs monnii myänteisii vaikutuksii. Oikee valkatut pelit, kohtuullisesti pelattun, voi tukkee lapse ja nuare kehityst ja oppimist. Syksysee Porrii tua taas orotettuu syket karhukaupunki perinteine nimikkopäivä. Perinteit ja jalostamist Syksy huippuhetkee vartoovat jo Petra Onnela, Pori Kaupunkikeskusta ry vs. toiminnajohtaja Mari Antikaine ja Matti Niämelä. Kolmikko kaipaa tapahtummaa myäs uuristust. VESA-PEKKA JÄRVELÄ
25. syyskuuta 2019
25. syyskuuta 2019 PORI NY Taitokeskus Pori ja Taito Shop Pori • Itäpuisto 13 • 044 383 5900/044 383 4900 taitosatakunta.fi Syksy kurssiprokrammi o täyn erillaist puuhaa, iha jokasel jottai! Tul ny sääki tutustuu uusimpii ireoihi ja hakkee kaikki tarttemas tokomäntit syksy söötysimpii käsitöihi! PaaPii PopUp valtoimenas Taito Shopis 23.9.– 5.10. Lavvantain 28.9. Pori Päivä paja! Tul tekkee joku krumeluuri, heijastin tai vaik avvaimeperä. Sillo ei lainka pajamaksuu, sorttimentit tyähö 5€/tuate. Tervetulloo föllii, nii muksut ko aikusekki! Roosa Nauha -kamppanjaki o parhaillas menos! Taito Shopist Roosa nauha-lankat ja oortelikirja. Roosa nauha-päivää fiirataa 11.10. Kattel ja kuulustel Taito Shop Pori meininkei myäs Feispuukis ja Instakrammis! UUTUUS! Titta Järvesivu kirja ”Olipa kerran villasukka” ja tämä tillukas-kirja vaa meilt. Lyttyläntie 247, 28190 Pori Varraa ja kysy: Sirkka-Liisa Mäkinen • p. 0500 122 528 • sirkka@tuorinkartano.fi Kulttuurihistorialline priamaja tilfällirivi Suurel tunteel Tuari Kartano Ainutlaatust kartanomeininkii elämyksellises miljöös Kartano fiini, söötyne sali ja trekoli monipualiset trahteerit ja elämysplassit mahrollistaa laarukkaat perhekemut ja firmakeissukki trahteerauksines n. 50 henkel. MAARIT KAUTTO – MINKÄ SANA me ollaa sovittu tarkottava kevyt?, kyselee Pori seuru kansalaisopisto murrepiiri vetäjä Ulla Leino poppooltas. – Kelvä!, kuuluu usseemmastakki suust. – Just nii, se o se sana, jota ei mual juur eres tunnet, mut Pori murtees pruukataa käyttää paljonki, Ulla Leino hyväksyy. TÄNÄ VUAN 35 vuat täyttävä murrepiiri väki o kokkoontunu ensimmäist kerttaa kesä jälkee ja ny sit funteerattiiki koht Satakunna Viikko -lehres julkastava reklaami murrentamist. Satakunna Viikko julkasee Pori Päivä kunniaks aviisi, jonka kaikki jutut ja reklaamikki o murrennettu poriks tai porilaisittai ny kumminki. – Urakka o ollu melkone. Kesä aikan ole jo murrentanu usseempii juttui. Honkasalo Hannu o ollu helppaamas. Ja ny miätitää viä kaikki yhres loppui pränttei, Ulla Leino flauteeraa. Satakunna Viiko murrelehre lisäks murrepiiri fiiraa synttäreitäs julkasemal Pori Päivä viikol murteiset ”Poris passaa koska vaa” -pelikortit. PORI SEURU kansalaisopisto murrepiiris o koko toiminna ajjaa ollu noi 20 piiriläist. Ulla Leino o ollu poruka vetäjän ny jo 19 vuat. Ulla mukkaa piiriläiset o hitsautunu hianosti yhtee ja tiistaiehtois o lämmi tunnelma. – Välil voiraa kyl triihatakki murreasjoist, mut koskaa ei ol kumminka ollu mittää sankkinaa se kummemmi. Se ollaa sovittu jo koht alkuu, et uskonnollist pränttii ei murrennet väärikäsityste välttämiseks. Vuasie varrel murrepiiri o julkassu jo seittämä kirjaa, joist kaks o sanakirjoi, yks ruakakirja yhteistyäs Satakunna Pitopassareitte kans ja loput juttukirjoi. Piiriläiste ommii kirjojakki o ilmestyny jo usseempi. – Ollaa esitetty murret lukemal museois, kirjastois ja rarjossakki vuasii takas. Käyty prohtaamas kouluis ja yhristyksis. O tehty reissui murtee merkeis eri pual Suamee. O murrennettu vaik mitä, hääkutsuist ministeriöpreiveihi. – Kokkoontumisis o ollu erillaisii teemoi, esimerkkin vaik muistoje kapsäkki, jos jokane jäsen kokos ja toi fölissäs lauku täyn ittelles viktist toonaa. Niitä tilpehöörei sit käytii yhres läpi ja siit syntyki hianoi tarinoit historiast ja paljo juttuu, Ulla pohtii. MURREPIIRILÄISET KÄY myäs vanhaikoreis juttelemas asukkaitte kans murteel ja lukemas juttui murrekirjoist. Nämä käynnit o ikäihmisil mialuisii, ko he jos kuka hallittee viä Pori murret. – Mee omis viikkokokkoontumisis käyrää läpi täkäläisis aviiseis julkastut murrepräntit ja annetaa niist välistäi tarvittais palautettakki. Murrepiiri kokonaistavotteen o murtee siirtämine tulevil sukupolvil. Kukkaa meist ei ol nii sanotusti akateemisesti koulutettu, mut terveel maalaisjärjel ja käytännö läheisesti ponnistelllaa ettiippäi. – Pori murre o niin omaleimane asja, et siit ränttää pittää kii ja tuar stää framil. Ja selvästikki murre kiinnostaa porilaisii, sitä lujetaa ja kuulustellaa miälelläs, Ulla Leino summaa. Kokkoontumisis o ollu erillaisii teemoi, esimerkkin vaik muistoje kapsäkki, jos jokane jäsen kokos ja toi fölissäs lauku täyn ittelles viktist toonaa. ”Mee murre o ninko stämppeli ottas ja su tunnistettaa mis sit ikin olekki”, tottee murrepiiri vetäjä Ulla Leino. Murre ei jät kettää kylmäks Ilosii murrepiiriläisii vasemmalt lukie: Hannu Honkasalo, Altti Varho, Eila Sandberg, Heidi Lehtonen-Salli, Sirpa Lindblad, Tarja Kanerva, Ulla Lampinen, Maija Markkula, Veikko Aalto, Laila Laakso, Anneli Viitanen, Ulla Lindberg, Raija Heinikangas, Anna-Maija Heino sekä edessä Leena Lehtinen ja Ulla Leino. Kuvast puuttuu viis piiriläist. MAARIT KAUTTO
25. syyskuuta 2019 ja auto tullee Mailma muuttuu, mut aito paikalline pyssyy. Meilt sää saat vissisti luatettavvaa kyytii ja ilost pasninkii viiko jokasen päivän. Nauti reisustas, ot meilt aito pirssi! OT YHTEYT ARKEN KLO 8–16 VÄLIL ravintola päälpäsmäri Marika Prunnila puh. 029 004 2078 tai köökimestari Kari Kiekkinen puh. 029 004 2059 Tee klaariks ittelles, mitä kaikkee me trahteerattaa ja kui paljo meil o valkattavvii sorttimenttei. Tiarot osottees omakookicatering.fi • Teemaehtoot • Astia vuakraus • Plassei vuakraus • Tilattui sapuskai kottiituamine • Avvaimet kättee -helpninki
25. syyskuuta 2019 PORI NY MAARIT KAUTTO PORI SINFONIETTA I viulu äänejohtaja Titel IacovachePaná täyttää 60 vuat tännää 25. syyskuut. Sinfonietta muistaa pitkäaikast viulistii torstain 26. syyskuut Pori Päivä konsertis ja luvas o myäs yllätys à la Titel. – Juu, mää soita konsertis yllätysnummero. Ko se o yllätys, emmää paljast mitä o tulos, mut jottai, mist porilaiset pittää varmasti, Titel nauraa. TITEL KONSERTOI lisäks 27. Syyskuut Porin Rantakartanos yhres vaimos Andrea Kocsisi, Vesa Formuse sekä Minna Liettyä-Tyni kans. ROMANIAST KOTOSI oleva Titel Iacovache-Paná o asunu Poris jo 33 vuat. Hän o myäs Suame kansalaine. Titel o kasvanu musiki paris, ko hän kuuluu tunnettuu romanialaisee muusikkosukkuu. – Mu isäni o pianisti, hän o esiintyny mu kanssani tääl Porissakki mont kerttaa. Mu veljeniki o muusikko ja mu setä sit Tudor Paná oli tunnettu viulisti. Itte mää ole alottanu viulu soito joskus 3-vuatiaan. Mul o myäs kolme systerii, mut he ei soit mittää instrumenttii. TITEL VALMISTU Bukaresti Musikkiakatemiast vuan 1982. Häne tiäs kulki Etelä-Amerikkaa, mis hän soitti Venezuela pääkaupunki, Caracasi, kaupunkiorkesteris vuatee 1986 asti. – K Venezuelas alko ol talousvaikeuksii ja levottomuuksii, mää pääti lähtee takasi Eurooppaa. Mu isäni serkku soitti Helsinkis UMO:s ja mää kyseli hänelt, voisko hän helpat mua saamaa paika jostai suamalaisest orkesterist. Sitä kaut mää sai tiaro, et Pori Sinffoniettas olis konserttimestari paikka auki. Mää hai ja pääsi Porrii. Muutama vuare mää toimi konserttimestarin ja sit mää siirryi I viulu äänejohtajaks, Titel muistelee. TITEL SANNOO asettunnees nii hyvi, et pittää Suamee kotimaanas ja Porrii kotikaupunkin. Romanias o mukava käyr, mut Poris o kaikki tärkeet, ninko koti, raari perhe, mialune tyäpaikka ja oikee hyvät kamraatit. VAIMOS, UNKARILAISE pianisti Andrea Kocsisi, Titel löysi, ko he konsertoi yhres. – Me mentii naimisii vaa kuukaure seurustelu jälkee ja pia meil oliki jo kaks flikkaa, Laura ja Adriana. Se oli melko rippeet toimintaa, Titel hymyilee ja jatkaa: – Mu vaimo, Andrea, o nykysi Huittiste Musikkiopisto lehtori, Adriana o Tamperee kaupungiorkesteri I viulisti ja Laura opettaa pianosoittoo Rauma Musikkiopistos. – Lisäks o pakko kertoo, et Adriana o ensmäisen suamalaisen viulistin päässy I viulistiksi Royal Philharmonic Orchestraa Lontoosee. Adriana soittaa siis Tamperee lisäks välil myäs Lontoos, ylpee isä myhäilee. UNKARILAIS-ROMANIALAISE MUUSIKKOPERHEE elämä o ain pyäriny ja pyärii erellee musiki ympäril. Flikoil musiki valitsemine elämäuraks o ollu ittestää selvää ja kumpiki o alottanu soittamise jo 3-vuatiaan. – Onneks meil o ollu ihanii krannei, joit ei mee perhee ainane musisointi ol häirinny yhtää, Titel nauraa. 60-VUATIAAN TITEL o tyytyväine elämääs Poris. Hän viihtyy erellee Sinffoniettas ja kehhuu nii orkesterrii, kapellimestarii ku Promenadisalliiki. – Viime vuasin Sinffoniettaa o tullu paljo uusii nuarii soittajii. Mää täs yritä pyssyy hee perässäs, Titel virnistää ja jatkaa: – Mee flikka, Laura, meni kesäl naimisii, jote ny mää ja vaimo Andrea orottellaa malttamattomin niit lapselapsii! 60-vuat täyttävä viulisti luppaa korvii hivelevä yllätysnumero Sinffonietta Pori Päivä konsertis. Titel Iacovache-Panálla musikki o veris Titel Iacovache-Panálle ja häne perheelles musikki o jokapäiväst arkee. – Onneks krannit o ymmärtäny mee perhee jatkuvaa musisointii, Titel hymyilee. MAARIT KAUTTO Meilt Toijjoe apteekist sää saat asiatuntevaa ja ystävällist palveluu, meil o helppo tul! Vanhasahankatu 2, Pori Auki ma-pe 9-18, la 10-14 apteekki@toejoenapteekki.fi puh. 02 641 5504 Myäs Feispuukis! Liisankatu 20, 28100 Pori p. 02 538 3430 myynti@liisanpuisto.fi www.liisanpuisto.fi Prunssi trahteerattun kello 11-14.30. Ja pulittaa jourut 24 euroo. Tervetulloo! Tul sääki Liisapuistoo Poripäivä prunssil lavvantain 28.9. Meil tääl TUA NOI -kahvilas voit fiirat mukavaa merkkipäivää, herkistyy muistotilaisuutee tai vaik reerat erillaisii perhekeissui (enintäs 50 henkee) Puunaulakatu 1 B, Karjaranta, Palvelutalo Jokihelme alakerta Puh. 044 988 7025 Auki ma-pe klo 8.30-15.30 Tul meil lounaal!! Lounas 9€ arkisi 10.30-14 Keittolounas 6€
25. syyskuuta 2019 Ne paremmat vehkeet Puinnintie 22, Pori | ma–pe 8–18, la 8–14 | puh. 02 633 2266 | motormarket.? SATAKU NNA LAAJIN VALIKO IMA SATAKU NNAN LAAJIN VALIKO IMA Kerral varaosat, ne oikeet vipstaakit 40 vuare kokemuksel! Ens viikol tääl mee puatis oikee juhlahummuu, ko ?irataa pyäreit vuasii! Luvas huikeit tarjouksii, prokrammii ja trahteeraustki! Ol kuulol! Hyllys 60 000 tilpehöörii yli 800 eri sorttisee autoo. Syksysee köökkii! Eteläkauppatori 2, Pori www.anttiairio.fi p. (02) 633 2620 Ma-Pe: 9-17.30 La: 9-14 IHA UUS ASTIASARJA Lave harmaa ja sinine Meil porilaisil ja hiukka kyl muillekki: -20% (101,40) 89,Lusikka, kaffeli, veitti ja pikkulusikka, koko 24-osane piemont sarja (30,90) 25,Uunikokki piirakkavuaka 11,90 Teräksine teetuslaaki 9,95 Omppulohkoja 13,90 Pori muki 15,50 Klasine juamapullo 0,45l 4,95 6,95 priamasuklaa ja kaffee Wanha porilainen LA 28.9. KLO 9 18 Perinteiset Pori Päivä markkinat vallottaa Poris kauppatori ja kävelykarunki mavuil, hyvil hajuil, käsitöil ja lämpymäl yhresolol tuttui treffaamal. Tul tekkee löytöi, hallaa syksyy ja huikkaa krannil vaik moro! PORI PÄIVÄ MARKKINAT WWW.PORIKORTTELIT.FI PORIKORTTELIT Kortteleis käy melkone kuhina, katto ny sääki tulos olevat tapahtumat ja kamppanjat!
25. syyskuuta 2019 PORI NY KATRI MÄENPÄÄ OPISKELU Itätuule uures oppimisja liikuntakeskukses alko elokuus. Ny oppilail ja opettajil o ollu jo melkei kaks kuukaut aikaa totutel uutee ympäristöö ja uurellaisee meininkii opettaa ja opiskel. – Oppilaat ja henkilökunta o ollu uusist tiloist höörninkis. Vaik koulu alotuksee o liittyny onkelmii ilmastoinni kans, eikä tiatotekniset vempaimekka ol toiminu koht ninko olis pitäny, se ei ol tahtii haitannu, rehtori Marjo Katajisto tuumaa. UUS KOULU o iha erillaine ko enne. Aikasemmi Itä-Pori yhtenäiskoulus oli pitkii konkei, joitte varrel oli samallaisii luakkii. Luakis oppilaat istu oma pulpettis takan. Ny koulus o monipualisii ja erikokkoisii tiloi, joitte nimet o peräsi meriaiheist. Piänimpäi oppilaitte tila o nimeltäs Satama, 3. ja 4. luakkai tila o Rannikko ja 5. ja 6. luakkai tila Saaristo. Yläkoulu pualel o Ulappa ja Horisontti. – Koulus puhutaa eri soluist. Niitte nimet kertoo siit, et aikuse rooli muuttuu oppilaitte kasvu mukkaa. Piänet oppilaat tarttee paljo aikuse tukkee ja turvaa, ko taas yläkoululaisil o mahrollisuus hommail vaik omipäinki. Ulapa ja horisonti jälkee seilataa kohti jatko-opintoi ja tulevaisuut. Jokase solu keskel o laituri, joho voiraa kokkoontuu isommal poppool. Tiloist löytyy erillaisii tyäplassei ja suurii tiloi voiraa jakkaa tarvittais piänemmikski. Tilat mahrollistaa yhteisopettajuut valla eri taval ko enne, Katajisto klaaraa. OPPILAAT O jo tottunu erillaisee oppimisympäristöö. – Meil o koulus kaikil 75 minuti oppitunnit. Uusis tilois toiminnallist oppimist pystytää hyäryntää hianosti, eikä oppilaitte tartte välttämäti istuu plassillas kovi pitkii aikoi. Oppilail o mahrollisuus valkat erillaisii tyäplassei ja -tapoi. Siit hualimat soluis pyritää hyvvää ja asjallissee tyärauhaa. Jokasel oppilaal o nimetty oma kotiluakka, joit me pruukataa nimittää esimerkiks kotisatamaks tai kotisaareks. Se tua turvaa päivä alotuksee. MYÄS OPETTAJAT harjottellee uusie tiloje käyttöö. Opettajal ei periaattees ol ennää ommaa nimettyy luakkaas ja ommaa opettajapöytääs. Solu luakkatilat o kaikkei siäl opettavvai käytös. Tiloi vahetettaa oppilasmääräi ja toiminna tarpee mukkaa. Jokasel opettajal o oma tyäpiste solu yhteyres olevas tyätilas. ITÄTUULE OPPIMISja liikuntakeskukse avajaisii fiirataa 10. lokakuut. Jo tätä enne koulus juhlitaa Pori Päivää. – Meil o koulus iso liikuntasali Aalto, joho mahtuu yhtees noi 900 viarast. Salist o mahrollist striimat prokrammi ruakala valkokankaal. Uus koulu soveltuu hyvi monellaisee toimintaa, Marjo Katajisto selliittää. Palaute tiloist onki ollu vaa pelkästäs positiivist. – Vanhempai-illois hualtajat o ollu iha ällistynneit uurest koulust. Mone suust ole jo kuullu: “voi, ko meilläki olis aikanas ollu koulus tämmöst”, Katajisto nauraa hekauttaa. Itätuule oppimisja liikuntakeskus henkii rauhallisuut, vaik pytinkis toimii kaks kouluu, kirjasto ja yhteisötila. Lisäks tilois nouratettaa iha uurellaist koulusysteemii. Rauhalline tunnelma o tunnusomast Itätuule koulul KATRI MÄENPÄÄ Uuret tilat mahrollistaa monellaiset tyätavat. Oppilaat voi tehr tehtäviis vaik laatteel maate. Itätuule oppimisja liikuntakeskukses fiirataa avajaisii lokakuu 10. päivä. Jo tätä enne koulus juhlitaa Pori Päivää. Rehtori Marjo Katajisto takan näkyvä Pori kruunu o taiteilija Jaakko Niämelä taireteos, jonka rustaamissee osallistu myäs oppilaat.
25. syyskuuta 2019 Sundell Sundell TIL AUSAJOT www.sundell.fi W 02 6334070 16 60 paikkaisilla busseilla iinfo@sundell.fi VALMISMATKOJA • TILAUSAJOT • REERAA FUNTEERATUT REISSUT 02 6334070 www.sundell.fi • info@sundell.fi • linjureil, joihi mahtuu 16-60 reissuu lähtijää Sundell Sundell TIL AUSAJOT www.sundell.fi W 02 6334070 16 60 paikkaisilla busseilla iinfo@sundell.fi VALMISMATKOJA Fööräri ja kalusto meilt joka lähtöö. Yks nummero piisaa: 040860 7800 www.porintilausajo.fi Vähäraumatiä varrel, Makasiinitiä 2 Pori katto muute seki millai ollaa auki: www.ritasplace.fi Meil o Vähäraumalaine listal jo muutenki, mut tul ny syämää muhkee erikoispitsa Pori Päivä kunniaks, ei ol tyyriskä ko se maksaa vaa Vähäraumalaine ja Porilaine Torstain 26.9. klo. 10.30–15 Meil trahteerattaa lounaal mm. oikee fläskisoosii Koko loppuviiko iso porilaine ja piäni juama 4,90 € 14,50 € Ailav lounasruokala ja kahvio Juhanaherttuankatu 17, Viikkarin Valkama • p. 0400 546 414 Leipomokonditoria Antinkatu 16, Teljäntori p. 050 445 1804 Kotiruakaa kotiovelles Ailavi sapuskapalvelu ja sorttimentit o: Lämmi ruaka, salatti, leivät, levite ja päällisruaka. Viikolopu sapuskat tuaraa kottii perjantaisi jährytettyin. Ja maksaa alkai 10,00€ sihe kuuluu kuljetus n.6km ja ALV. Uusil kunteil trahteeraus viiko sapuskat 60€, syyskuu aja. Sapuska hommataa peril sovittuu lounas-aikaa. Ruvvaat o laktoosittommii. Muut ruaka-aineallerkiat huamioiraa yksilöllisesti, just eikä melkei. Päivä sapuskakokonaisuus maksaa alkai 25,00€ sihe kuuluu kuljetus (6km) ja alv. Syyskuus -10%/pv. Toimitukset aljetaa 16/9. Iha uuten helpninkin Ailavist haavahoitokunteil sekä ikkääntynneil koko päivä sapuskasatsit joihi kuuluu: Ailavi Köökist voit kyssyy viä lissää 0400546414 tai s-postil aila@ailav.fi aamupala, lounas, välipala, päivälline, iltapala Ailav Pori Päivä hulinois Pori toril perjantain ja lavvantainakki klo 10-14.00. Ailavi herkulliset paakaukset, munkit ja pullat. Sit viä laktoositont ohrakryynivellii ja plättei ym.... Säävaraus. Ny Ailavist ikäihmisil Kansalaisopistos Poris o murrepiiri toiminu jo 35 vuat Korttipakkoi o myynnis Satakunnamuseo kaupas ja Pori Kansalaisopistol. Juhla kunniaks värkättii pelikortit “poris passaa koska vaa“
25. syyskuuta 2019 PORI NY SANNA JÄÄSKELÄINEN SILLOKO SIINA Vieri oli teiniikkäine ja asu Tampereel, hän piti lähikirjastoo melkei kotinas. Kerra 12-vuatiaan hän oli kirjastos tekemäs esitelmää kouluu varte ja päätti pittää tauo. – Seisoi sarjakuvahylly tykön, ko eräs vanhempi herra tuli kyssyy, mist löytyy unikirjat. Vei häne unikirjoje hyllyl ja sillo tuli semmone olo, et mää ole jo osa kirjastoo. Miäs luuli, et ole siäl töis. Se hetki oli vissii enne tulevast. NY SIINA o Pori kirjastopalvelujohtaja. Hän valmistu filosofia maisteriks vuan 2011 Tamperee yliopistost. – Tei ensi sijaisuuksii Tamperee kirjastois. Sit tuli 2014 Poris auki Sampola kirjastojohtaja paikka. Oli hämmentävä hianoo, et tuli valituks. Siina arvelee, et Sampolaa kaivattii muutost ja riuskaa henkilöö stää tekkee. Kauppakeskukse kualema oli käsil ja haastet piisas. Runsaa kahre vuare pääst Siinaa kutsu kumminki Lope kunta Kanta-Hämees, joho häne valittii kirjastotoimejohtajaks. – Siälläki kaivattii muutost ja mää kai sit ole se muutos, hän nauraa hekauttaa ilosesti. Nii alko uuret tuulet puhaltaa ja Lope kirjasto tuatii nykypäivää. – Oltii tiätääkseni ensimmäinen kirjasto, joka alko lainat keppihevosii, Siina sannoo. Kirjastoo tuli myäs omatoimilukusali, konsolipelei ja erillaisii tapahtummii. KOLMES VUARES Lope saatii kuasii ja Porrii kaivattii taas. – Kaikki tiät ei viäkkä Roomaa, vaa Porrii! Nasta mesta ja tääl taas, Siina tottee. Hän o määrätiatosesti halunnu päälpäsmäriks ja ny tyäsarkaa piisaa. – Kirjastopalvelujohtajan mul o mahrollisuus kehittää joonii ja ol fölis päätöksetevos. Muute kirjastoalal ussei tyätekijäl o vastuu, muttei valtaa änträt tai parantaa toimintaa. Ole ilone, et pääse iha oikeesti tekemää ja kehittämmää. Se jos mikä oikee saa mu sympperaantumaa enite. PORI KIRJASTO o ollu aja hermol jo kavva. Lope kaltasii uuristuksii ei sentää tartte tehr. – Ole ilone siit, kui monipualine kulttuurituatanto tääl o. Erityisesti lapsil ja nuaril Pori trahteeraa paljo enemm ko moni muu. Suurimmaks haasteeks Siina Vieri nostaa kaupunki pohjast revennee melkei tyhjä plompsa. – Talourelline raami o tiukka. Lisäks haastet antaa hallintouuristus, jonka takkii kirjastos nii moni asja o muuttunu. Enne Poris oli kirjastotoimejohtaja, kirjastotoimeapulaisjohtaja, kirjastosihteeri ja viä muitaki päälpäsmäreit. Ny o kirjastopalvelujohtaja ja neljä palvelupäällikköö uure yhre johtaja malli mukkaa. – Kaikkei toimet o uusii, me luaraa tehtäväkuvat iha alvust alkai, mut se viä aikaa. Myäs tilat o haaste, 1970-luvul suunniteltu pytinki passas kyl hyvi se aja tarpeisii. TUA ALUS mainittu lapsuure tamperelaine kirjasto, entine Tammela, nykysi Sampola kirjasto o erellee Siina Vieri lähikirjasto. Hän nimittäi assuu viikoloput Tampereel, jos o miäs ja muu perhe. KIRJAT O tyä lisäks myäs vappaa-aja harrastus. Suasikkikirjailijakses Siina kertoo saksalaise Walter Moersi ja erityisesti häne teokses Uinuvai kirjoje kaupunki. – Se luakitellaa ussei nuartekirjaks, mut itte e sillai ajattel. Moers kirjottaa käyttäi metataso metatasoi. Präntis o krymppyi, se vaatii lukijalt. Marja Kyrö käännös o taiteellise jumalaine. Ja ko kirja kertoo kirjoist, siit tykkää ain, Siina ylistää suasikkiis. Ylipäätäs hän tykkää kekseliääst kiälekäytöst ja lukija haastamisest. Vuatune luettuje kirjoje määrä o siin 400– 500, fölis o myäs sarjakuvii. MANGA JA sarjakuvat ylipäätäs o Siina suasikkei. Hän käy vinkkaamas molempii kouluis, tapahtumis ja kirjastois. Hän o ollu ja o erellee fölis reeraamas monnii eri manga-tapahtummii eri pualil Suamee. Myäs Pori Nipporis Siina o ollu fölis vuarest 2013. – Tänä vuan Nippori piretää Pori Päivän. Prokrammi o perinteine, hyväks havaittu, eli fölis o muu muas cosplay-kisa sekä myäs uusii juttui, hän prohtaa. – Ole itteki cosplayannu 2000-luvu alvust. Nykysi kläärää itteni lempisarjoje poikahahmoiks. Kutteitte mukavuus o tullu iä myät ain viktisemmäks, hän hymyilee. Tälläi naurahtaa Siina Vieri, joka o tehny hommii ny Pori kirjastopalveluitte päälpäsmärin heinäkuust lähtei. ”Kaikki tiät viä Porrii” Pori kirjastopalvelujohtaja Siina Vieri o harrastanu mangaa jo pitkää. Hän o myäs opiskellu japanii sekä monnii muit kiälii. Pori murre hänt välistäi kyl hämmentää. ”Tampereel ei murret juurka kuul, mut tääl se taitaa tul jo äirimairos”, hän sannoo. SANNA JÄÄSKELÄINEN
25. syyskuuta 2019 SILLOKO SÄÄ TAHROT PANKILTAS PALVELUU Me tääl säästöpankis Pori tori kulmal tahrotaa eresauttaa sinnuu, su talourellise hyvivointis rustaamises reeraa. Tiaros o, et säästäväisyys helppaa yht jos toistaki rikastuu ja toteuttaa just niit asjoit, joit enite halluu. Varraa aika porilaiselt taloure asjatuntijalt tääl mee konttoris osottees saastopankki.?/varaa-aika tai kilaut suaraa nummeroo. Tre?ataa ja prohtataa kaikes rauhas su talourestas ja freistataa löytää just sul passaava konsti vaik iha rikastuukki. Lue lissää: bit.ly/husp-arvonta PORI, Kauppatori | puh. 010 841 5700 | etunimi.sukunimi@saastopankki.fi | saastopankki.fi/huittistensp | #tahdoenemmän Sanna Kivistö palveluneuvoja puh. 010 841 5746 Pori Sirpa Marjala-Korhonen palveluneuvoja puh. 010 841 5742 Pori Marika Siikilä palveluneuvoja puh. 010 841 5739 Pori Anni Hakala palveluneuvoja puh. 010 841 5751 Pori Emilia Kiuru palveluneuvoja puh. 010 841 5731 Pori Sini Lehtinen palveluneuvoja puh. 010 841 5734 Pori PANKI VAHETTAMINEKI O HELPPOO! Me reerataa tääl panki vahettamissee liittyvä koko hela hoito su pualestas. Avoinna ma-pe 8-20 ja la-su 9-18 Isolinnankatu 34 | asema-apteekki.fi APTEEKKI TÄS LIKELLÄS HELPPAA Avoinna ma-pe 9-17 Herralahdenraitti 5 | itaporinapteekki.fi Tervetu lloo! Tervetu lloo! Elämäturvasoveluksell pruukataa käyttää luannikkaasti LähiTapiola trahteeraamii palveluit Palveluntarjoajat: LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Varainhoito. Terveyshelppi: Mehiläinen Oy. Ain fölissäs siel, mis o elämää. LähiTapiola Elämäturvasovellus o ain sul käre ulottuvil, ko tarttet helppii ja tiatoo vakutuksii, taloutee ja vaik terveyteeski liittyvis asjois. Löyrät passelisti tärkeimmät yhteystiarot sekä helpninkii semmosii hätäja häksyleeraustilanteisii. lahitapiola.fi/mobiili Lait ladate täält: Reissuu vaa! Ot yhteyt
25. syyskuuta 2019 PORI NY PAULIINA VILPAKKA KAUPUNKIVALTUUTETTU, ”PENSSELISETÄ” Markku Tanttine o näyttäny tämä täst esimerkilläs, et välil o hyvä antaa kotikaupunkilles jottai takaski. SAMMAA ESIMERKKII näytti myäs aikanas Tanttise enttine tyänantaja Ruuselleew. Parhaimmillas Ruuselleewil oli töis yli 5 000 ihmist. Lisäks firma oli fölis muu muas rahottamas joe yli viävä silla pykkäämist, ja sytytti Poris ensimmäisen firman sähkövalot Isosanna sahal. FAPRIIKI TYÄTEKIJÖITTE keskuutee synty myäs Ruuselleewi Urheilijat -38, jonka jalkapalloja jääkiakkotoiminta yhristy vuan 1967 Pori Karhui Kans Pori Ässiks. – Nykyaikan ollaa ain pyytämäs, eikä sunka osallistumas. Välil vois tehr toisinki päi, Tanttine tottee. TANTTINE O kokenu kehitykse vaiheet omakohtasesti. Hän oli paperitehtaal töis 33-vuat, ja pitkä tyäuras aikan vaa kerra kippeen sairaslomal. – Nuaren sormet jäi paperikonnee vällii. Soli yleine tapaturma ja sitä sanottiiki rullamiähe valaks, Tanttine hymähtää, ja näyttää sormiis, joist yhtee ei ol koskaa kasvanu kynt takas. Vuaskymmente tyä paperikonnee viäres o jättäny muitki jälkii, kute kuulovamma. Kuulosuajaimii tuli käyttöö vast 70-luvul. TANTTISE ISÄ toimi aikanas tehtaal paperikonnee hoitajan. Neljämukulaine perhe kortteeras paperikonneekäyttäjä tyäsuhreasunnos, muitte tyäläiste kans Hennala-nimises pytinkis. KO TANTTISE isä kuali, äiti ja mukulat joutu lähtee kämpäst. Äiti pääsi kumminki steeraajaks Ruuselleewil. Leske eläket ei sillo viä ollu, ja häne palkallas elätettii viishenkist perhet siihe asti, kunnes mukulat pääsi ansiotyähö. AMMATTIKOULUST VALMISTUTTUUS myäs 16 vanha Markku sai alottaa prässipoikan, jonka homma oli valvoo, et käsikäyttöses paperikonnees tuatanto kulki sillaiko pitiki. – Jos joku nukahti yävuaros, sil tehtii heti jäynää. Esimerkiks yhrel pojal maalattii hiilel mustat viikset, ko se nukku, Tanttine naureskellee. TANTTISE URAPOLKU Ruuselleewil päätty vast 90-luvu alvus. Samal mone paperitehtaa tyätekijä mailma trykiks aikaa romahti, ko UPM:ks muuttuneest tehtaast irtisanottii liki kaksattaa ihmist, joitte joukos Tanttineki oli. VAIK NOIST ajoist moni asja o parantunu, jottai Tanttine kyl silti tois menneisyyrest tämä päivä Porrii. – Nyte krannit ei ennää tunne toisiis. Enne isoissakki talois ihmiset oli tekemisis toistes kans, ja piti toisistas hualt, hän muistelee nuaruutes yhteisöllist Porrii. Ruuselleew oli eristykselline ja mones hyväs fölis. Siin Markku Tanttise miälest yks syist, kui viarail Ruuselleew-museos. Ruuselleew toi sähkövalot ja oli perustamas Pori Ässii Markku Tanttine luki ittes armeijja jälkee paperiteknikoks, ja pääsi Ruuselleewi paperitehtaal tyäjohtajaks. Vanhemmil tyätekijöil oli nuares tyäjohtajas alkuu ina sulattamist. PAULIINA VILPAKKA Ruuselleew valmisti säkkipaperii, paketeerauspapereit, kuverttipapereit ja muitki erikoispapereit. Valkasulinjaa tehtaas ei ollu, niät pääosi männyst ja kuusest värkätty paperi oli ruskeet. PAULIINA VILPAKKA Paperikonneekäyttäjä tyäsuhreasuntola Hennala oli eristykselline plassi, jost löyty semmosii ylellisyyksii, ko hanavesi ja sisävessat. ROSENLEW-MUSEO
25. syyskuuta 2019 Keskuskartano, 28130 Pori | Av. ark. 8–17, la sulj. Puh. 02 633 6511 | Päivystys p. 040 723 6725 FIKSU KOTI ALKAA JO KOHT OVELT Valkkaa hualetoi elämä Yale doorman älyluko voit avat kooril, kulkutunnistimel tai fiksul telefoonillas sääs ko sääs Silloko vahetat kämppää, muist vahettaa lukot kans! ONKS KOTIS LUKITUS AJATASAL? lukot ja helat hantaakit ovesulkijat hälytinja turvasysteemit sarjotukset liukuovimekanismit avvaimet summerisysteemit sähköne reikeli ovija porttitelefoonit ovi-ja porttiautomatiikka paloturvaja kassakaapit varmuuslukot kortteereitte ja autoi avvaamiset Täyre palvelu lukkopytinkiturvallisuutes asjal! ESITYSPAIKKAN PÄÄNÄYTTÄMÖ HALLITUSKATU 14, PORI | PILETIT: 02 6344 840 | PORINTEATTERI.FI VAHETA POOKAS HIUKA FIINIMPII FENNOS NIIT O! Puh. 02 5298 801 Isolinnankatu 23 28130 Pori Avoinna Ma-pe klo 9-17 La klo 10-14 Optikot: Taru Maanavilja Katri Tuominen Marika Niemi (EKSTIÄ) www.fennopori.fi Sikäli, mikäli tarttet uut kattilaa, öljysäiliöö, poltint, kaukolämpöö tai muut semmost. Iha parast o sillo ottaa osotteeks tua Kialokatu 108. siäl vartoo Veikko ja Pori VK-Lämpö. • Röörit ja uuret systeemit lämmityksee • Öljypolttime paikalles tälläämine • Kaupateko ja hualto • Kaikki tarvittavat tilpehöörit • Potretit viämäreistki Ammattitaitoset lv-helpninkit Satakunnas jo vuarest 1977! Kilaut meil ja kysy lissää: (02) 6313 900 vk-lampo@vk-lampo.fi www.vk-lampo.fi Porin VK-Lämpö Oy Yksityine porilaine kelvä kalusto katsastusasema Kuntil, joka tua autos meil syynättäväks pissapoja täyttö iha ilmatteeks!! Ollaa auki arken 9-17, lavvantaisi 9-14, tervetulloo Hyveläntie 22, 28200 Pori www.katsastus-assa.fi p. 010 524 4780 Luantaistuatteet hyvvää olloo Halluuk sää voir paremmi ja tukkee terveyttäs iha luannollisesti vaa? Tartteks muute helppii oikeitte ravintolissäi valkkaamissee ja luantaistuatteitte turvallissee käyttöö? Nykysi luantaistuatteit ja terveellissii elintarvikkeit o tyrkyl aikalaiki ja tuatteitte tuntemine erellyttää mone sorti perehtymist niihi. Suamalaiset AITO hyvä olo puatipuksut helpaa kyl tekkee oikeit valintoi hyvvää olloo kohre mentäis: Intohimon su oma terveytes! HYVÄ OLO PUTIKKI SUAMALAINE TERVEYSKAUPPA 100% VUARE KOKEMUS 35 MYYMÄLÄÄ YMPÄRI SUAMEE 60+ AITO hyvä olo putikit liki sinnuu: PORI Tikkula: Tikkulantie 2, ABC:n yhteydessä Ark. 10-18, la 10-15 Puh. 02 635 3598 RAUMA Karjalankatu 5, Citymarketin yhteydessä Ark. 10-18, la 10-15 Puh. 02 822 1254 Kilaut 044 993 6608 • www.rakennusfetula.fi Täkäläine remppa-ammattilaine, se joka hoitaa kaikki huusholli remontit ninko ekspertti ainaki. Kaikki sisäremontit koton • kokonaisurakal / tyäurakal • tuntityän • kotitalousvähennys • ilmane arviointi • takuhomman EI KAIKKEE TARTTE ITTE TEHR Katto lisätiarot mee plareilt ja pyyr tarjous!
25. syyskuuta 2019 PORI NY PAULIINA VILPAKKA REIRU KOLME kuukaure vanha pikku-fröökynä Donna Mannine o suloses ijäs. Flikka syynää ympäristöös siniset silmät suurin, ja ratkee aina levveesee hymmyy, ko löytää äiti tai isä tutu naamarustinki likeltäs. JULKKIS-VANHEMMAT RITA Niämi-Mannine ja Aki Mannine totteeki, et vavvaarje elämine o viä paljo rankempi testi parisuhteel ko Temptation Island. – Sillo ei jää aikaa selveerat parisuhtee kiamuroit, vaa kaikki enerkia mennee piänest ihmise alvust hualehtimissee. Siks parisuhret ei voi änträt muksu hankkimisel, vaa peruspilareitte tarttee ol jo kunnos, koska sillo suhret testataa tore teol, freesi isä vakuttaa. RITA JA Aki kokkee voimavaran senki, ettei he ol ennää parikymppisii. – Sanotaa, ettei jälkikasvu hankkimisel ol oikeet aikaa, mut mee tapaukses aika oli just passeli. Oltii saatu tyäasjat hyvvää mallii, ja oltii muksu saamisee torel reeras. Täs ijäs ihmine o jo löytäny ittes ja käsitelly kasvukipus. O hyvä, ettei Donna jouru ennää näkkee niit, vaa et me pystytää antaa häl enemmä, 43-vuatias Aki ja 40-vuatias Rita tuumii. TIATOSEN OMIST voimavaroistas piäni perhe orkanisoinu elämäs nii, et ensimmäiset pual vuat molemmat vanhemmat tekkee hommii kottoo käsi. Nettivalmennuste ja haastatteluitte lisäks Rita o jo kyl tullu takas vettää ryhmäliikuntaa kerra viikos, ja Aki pualestas timprannu ainko mahrollist. VAVVA-AIKAN TALO kylkee o valmistunu terassi, ja seuraavaks kotitalo viäreisel tontil nousee Ritaki oma halli. Messutai juantokeikkoi ei ol kumminka flika ensimmäisel kuurel kuukaurel otettu, vaa Manniset halluu ol suurimma osa ajast toistes tavotettavis omas pihapiirissäs. HYVIVOINTIALA YRITTÄJIN Rita ja Aki ymmärtää hyvi kyl se, et jos koko ajjaa o iha naatti ja muuttunu elämätilanne ajjaa uure vavva vanhemmat helposti kans epäterveellissii tapoihi, ninko jatkuvaa herkuil mässäilyy. Rita lissää, et niskajumit ja pää vihlomiset, joit imettämine ja sukkelii asentoihi nukahtamine aiheuttaa, o iha ommaa luakkaas. – Just siks olis tosi viktist hualehtii liikkumisest. Vanhempai ränttää kannustaa toisiis siihe, ja luvat vaik hoitaa last sillaikaa, ko toine käy lenkil. Myäs ruvvaa suhtee o hyvä pyssyy ruarus yhres, eikä sillai, et toine freistaa ellää terveellisesti, ja toine ostaa kaapit täytee herkkui. RITA JA Aki korostaa kans turvaverko merkityst, ja nevvoo vavva vanhempii ottaa vastaa kaike avu, mitä vaa o tarjol. – Piänekki normaalit asjat, kute koira ulkoiluttamine tai posti hakemine voi vavvakuplas ol hyvi virkistävvii kokemuksii, Rita sannoo. TÄRKEINT KOKO perhee jaksamise kannalt o kumminki vanhempai keskinäine värtteeraus toisiis kohtaa, ja avoimmuus. – Vavva-arjes kaikki haasteet, ninko väsymys ja mustasukkasuus monikertastuu, niät omist tunteist tarttee pystyy prohtaa, eikä salaisuuksii saa ol. Stää et toine o iha kuitti ei saa vähätel. Vaik välil tullee tiuskastuu toisel, se ei haittaa, ko molemmat tiätää mikä o homma nimi ja ymmärtää toisiis, Rita ja Aki rohkasee. Rita ja Aki o oppinu, et vanhemmuurest klaaraa vaa puhaltamal yhtee hiilee. Vavva-arki o parisuhtee tulikaste Silloko vavva-arki oikee rassaa, Rita ja Aki pallaa paljo tärkeempäi asjoitte äärel: laps o friski ja rakastaa ehroitta. PAULIINA VILPAKKA
25. syyskuuta 2019 VIKSUU EI VILUT Ihanteellista energiaa porienergia.fi Kaukolämmitys o käyttäjälles, vois sannoo et ihana tylsää. Su ei tartte kräplät ennää termostaattei – eikä varsinka saar sätkyy räkninkii lukkeis. Jo 75% porilaisist omakotitaloist saa sähkös kaukolämmö sivutuatteen syntyväst sähköst ja joka toine porilaine huusholli lämpee puhtaal kaukolämmöl. 55% kaukolämmöst tuatetaa kestävä periaattee mukkaa täkäläisel biopolttoaineel. Kaukolämpö o iha oleelline osa paikallist kiartotalout. Luatettava,ekolookine ja täkäläine Pori Enerkia kaukolämpö o iha oikeesti likilämpööjo vuarest 1969. Kaukolämmö toiminta o sääkeristi ain vähintäs 99 % Olemme mukana Porin Päivän markkinoilla la 28.9. Tule kojulle kuulemaan lisää kaukolämmöstä! Lue lisää ja pyydä tarjous: porienergia.fi/kaukolampo Myynti: Antti Lehtonen p. 044 701 2205 antti.lehtonen@porienergia.fi
25. syyskuuta 2019 *Volvo Paketti esimerkkilaskelma Volvo XC60 T8 AWD Business Inscription aut: hinta toimituskuluineen 73 813,54 €, käsiraha 5 000 €, sopimusaika 36 kk, ajomäärä 45 000 km, luoton korko 0,9%, kuukausierä 698,99 €, viimeinen erä 49 484,37 €, perustamismaksu 190 €, käsittelykulu 9 €/kk, todellinen vuosikorko 1,2 %, luottokustannukset yhteensä 2 114,28 €, rahoitettava osuus yht. 69 003,54 €, luottohinta 75 927,82 €. Rahoitusesimerkin max ajokilometrit 45 000 km. Taattu hyvityshinta autosta sopimuksen lopussa 48 871,70 €. Paketti sisältää määräaikaishuollot ja korjaukset. Lisäksi rengashotelli, kausivaihdot, sijaisauto huollon ajaksi sekä sisäja ulkopesu määräaikaishuollon yhteydessä. Sopimuksen lopussa auton voi palauttaa Santanderille sopimusehtojen mukaisesti. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Volvo XC60 T8 AWD Twin Engine Business Inscription aut. alkaen: autoveroton hinta 68 900 €, alennus –530 €, autovero 2 843,54 €, talvirenkaat 2 000 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 73 813,54 €. EU-yhd. 2,6 l/100 km, CO 2 58 g/km. Kuvan auto lisävarustein. SUAMES SELVÄSTI ENITE HALUTTU LATAUSHYPRIRI VOLVO PAKETIL 699 €/KK* (73 814 €) VOLVO XC60 T8 TWIN ENGINE AWD -LATAUSHYPRIRI. Larattavas Volvo XC60 T8 Twin Engine AWD-hypririmallis sää saat nauttii se tehost eikä tartte tehr juurka mittää kompromissei. Sähköja polttomoottori toimii yhres ja trahteeraa suure teho(390hv), piäne menovete kulutukse ja kaike lisäks fööräät autoos sähköl puhtaasti reiru 40km, mikä piisaa mone mee jokapäiväsii tyämatkoihi. Käytössäs o neljä eri ajotillaa ja AWD-neliveto. Volvo paketil sää saat kaikki tarttemas palvelut hualettommaa autoiluu kiinteesee ja erullissee kuukausihintaa. Tervetulloo koeajjaa ja nauttii äänettömäst ylellisyyrest! VOLVO PAKETI KIINTEEHINTANE KK-MAKSU PITTÄÄ SISÄLLÄS: • XC60 T8 Twin Engine AWD Business Inscription aut. • 36 kk/45 000 km • käsiraha 5 000 € • määräaikashuallot ja –änträykset, myäs kulumiskulut • sisäja ulkoputsaukset määräaikashualtoi yhteyres • autooki lainataa huallo ajaks • renkaitte kuntotarkastus, kausivahetukset ja korjuuki tällätää Kysy ny vaa tarkempii tiatoi Volvo-kauppiaaltas. Luje lissää osotteest volvocars.fi Itäkeskuksenkaari 1, PORI Palvelemme ma-pe klo 9-18, la 10-15 Olli Markki p. 050 522 1019 Aki Kiekkinen p. 050 522 1020 Hannu Pere p. 044 702 1031 Sami Söderdahl p. 050 545 4416 Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. 020 777 2723 OSTAMME AUTOJA, LUNASTAMME LOPPUVELAN! Pyydä ostotarjous! Teemme kauppaa: ma–pe 10–18, la 10–15 PORI Hyväntuulentie 2 020 777 2305 RAUMA Nortamonkatu 17 020 777 2752 Koko kansan autokauppa