MEILLÄ ON SINULLE ASIAA Sivut 4-5 Sivu 25 Joulupukki tarttui uuteen tekniikkaan Nordman Perunan pääosassa Nro 52• 23.12.2020 • Jakelu: 94 150 kpl • www.satakunnanviikko.fi Pori, Rauma, Ulvila, Eura, Kankaanpää, Huittinen, Kokemäki, Eurajoki, Harjavalta, Säkylä, Nakkila RAUMAN SEUTU aluepainos Satakunnan K-Supermarket tarjoukset keskiaukeamalla! P. 010 257 2801, op.fi/lappi Astu sisään paikalliseen! – Yhdessä hyvä tulee – Lämpimät jouluntoivotukset Lapin Osuuspankista ja menestyksekästä uutta vuosikymmentä! Otimme uusia numeroita käyttöön, jotta tavoittaisit meidät paremmin Myös vanhat numerot ovat edelleen käytössä! Ajanvarauksen teet helpoimmin numerosta 010 257 2801 tai op.? /lappi Kauppi Leena 050 501 8774 Kärri Minna 050 501 8716 Marva Hanna 050 501 8693 Tammi Sari 050 501 8674 Kankkio Mikko 010 257 2812 Maarvala Linda 050 501 8629 Sveholm Sanna 050 501 8784 Teerialho Juha 010 257 2811 – Yhdessä hyvä tulee – Lämpimät jouluntoivotukset Lapin Osuuspankista ja menestyksekästä uutta vuosikymmentä! Otimme uusia numeroita käyttöön, jotta tavoittaisit meidät paremmin Myös vanhat numerot ovat edelleen käytössä! Ajanvarauksen teet helpoimmin numerosta 010 257 2801 tai op.? /lappi Kauppi Leena 050 501 8774 Kärri Minna 050 501 8716 Marva Hanna 050 501 8693 Tammi Sari 050 501 8674 Kankkio Mikko 010 257 2812 Maarvala Linda 050 501 8629 Sveholm Sanna 050 501 8784 Teerialho Juha 010 257 2811 Rauman Tukkanuotta Satamakatu 1 A, Rauma p. 02-824 0043 raumantukkanuotta.fi Ajanvaraukset 24/7 Iloista joulua ja onnekasta uutta vuotta! Toivottavat Teija ja Miisa KOPRANTIE 3, 27510 EURA MYYMÄLÄ 010 768 3627 ? PUUTARHA 010 768 3626 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 • PUUTARHA 010 768 3626 KOPRANTIE 3, 27510 EURA AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 • PUUTARHA 010 768 3626 KOPRANTIE 3, 27510 EURA AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 • PUUTARHA 010 768 3626 Prisma-keskus, Porintie 4 p. 02 837 87200 apteekkiduo.fi Palvelemme koko joulun ajan: Ke 23.12. klo 8–21 Jouluaattona 24.12. klo 8–18 Pyhinä 25.-27.12. klo 11–19 Toivotamme kaikille asiakkaillemme rauhaisaa joulunaikaa! ROSMARIINI Tavallista parempi ruokakauppa Monnankatu 2, Rauma Ma–pe 7–23, la 7–23 ja su 10–23 Saman katon alta: JOULUAJAN AUKIOLOT 24.12. 7–12 25.12. suljettu 26.12. 10–23 RAKETTIMYYNTI 27.12. 12–18 28.–30.12. 9–21 31.12. 9–19 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
2 23. joulukuuta 2020 165/70-13 VREDESTEIN = 240.175/65-14 VREDESTEIN = 280.185/65-15 VREDESTEIN = 290,195/65-15 ECOVISION = 300.195/55-16 NOKIA HP 8 = 320,205/55-16 ECOVISION = 300,205/55-16 NOKIA NOR.7 = 460,205/60-16 ECOVISION = 320, P-AUTOT 195/70-15C VREDESTEIN = 390,225/70-15C VREDESTEIN = 400,215/65-lGC VREDESTEIN = 400,175/70-13 FORMULA = 200,175/65-14 FORMULA = 240,185/65-15 FORMULA = 240,195/65-15 FORMULA = 250,205/55-16 FORMULA = 270,205/55-16 NOKIA NRS2 = 420,205/55-16 NOKIA R 3 = 520,215/65-16 FORMULA = 300,P-AUTOT 195/70-15C ECOVISION = 320,225/70-15C ECOVISION = 350,215/65-16C ECOVISION = 350,235/65-16C ECOVISION = 380,YM. KOOT JA TOMASON ALUMIINIVANTEET edullisille 4 KPL ASENNETTUNA TUONTIOSA OY | ARK 8.00–17.00 LA 9.00–13.00 PALOKUNNANTIE 10, PORI | PUH 02-641 4607 | WWW.TUONTIOSA.COM TERVETULOA TALVIRENGASKAUPOILLE! KITKARENKAAT NASTARENKAAT LÄMMIN JOULUTERVEHDYS ASTORA-RAKENNUKSEN HENKILÖSTÖLTÄ! NAUTITAAN JOULUSTA JA PIDETÄÄN TOISISTAMME HUOLTA RAKENNETAAN UUTTA VUOTTA 2021 YHDESSÄ LUOTTAVAISIN MIELIN! Rauman RS-Rakennus Oy Rauman Ro-So Oy Hyvää joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Ailav avoinna joulun jälkeen Viikkarin Valkaman kahvila klo 10–14 / Lounas klo 11–13 Tarjous uudenvuoden aattona 31.12. Lounas 2 henk. 15€ Kaupunginsairaalan kahvila 28.–30.12. klo 7–16.00 31.12. klo 7–16.00 Uuden Vuoden Pussukka 30.-31.12. 20 € Sis. perunasalaatti, sinappi, 2x nakki pkt, saaristolaisleipä, 5 kpl kahvikehriä. Valkoiset unelmat ja lumihuntu, sydämessa aito joulun tuntu. Ailavin sekä Kimmokon henkilökunta toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Terveyttä ja Iloista Uutta Vuotta 2021! puh. 0400 546 414 (KEITTIÖ) aila@ailav.fi ailav.fi HYVÄÄ JOULUA! Sammontie 1, 28400 ULVILA (02) 538 3150 www.sataliha.fi NAPSAHTAVA NAKKI JUUSTONAKKI 10 90 kg CHILI-KOSKENLASKIJA GRILLIMAKKARA 8 90 kg VIETÄMME JOULUA TO-SU 24.-27.12. AVOINNA: MA-TO 28.-31.12 KLO 9-17 UUDEKSI VUODEKSI UUNITUORETTA 29.-31.12. VALKOSIPULINAKKI 12 90 kg POSSUN ULKOFILEPIHVI 9 90 kg HYVÄÄ JOULUA! SATA-LIHA TOIVOTTAA ASIAKKAILLEEN & MA 4.1. alkaen normaalit aukioloajat ark. 9-17, lauantai 9-14 Aito porilainen perheyritys yli 25 vuoden kokemuksella! KORJAUSja HUOLTOPALVELU RASKASKONEHUOLTO J-P RAJALA OY Satakunnankatu 42-44, PORI p. 0400 468 801 Hyvää joulua ja vauhdikasta uutta vuotta 2021! www.jpsteelman.fi • 02 824 1026 • Vanha Turuntie 306, 27320 Ihode www.jpsteelman.fi • 02 824 1026 Vanha Turuntie 306, 27320 Ihode TÄYDEN PALVELUN HUOLTOKORJAAMO MEILTÄ MYÖS VUOKRAKONEET • huolto, varaosat, tarvikkeet • hitsauskoneet ja -polttimet • akkuja sähkötyökalut • paineilmalaitteet • painepesurit • taljaja hydraulinostimet TÄYDEN PALVELUN HUOLTOKORJAAMO • huolto, varaosat, tarvikkeet • hitsauskoneet ja -polttimet • akkuja sähkötyökalut • paineilmalaitteet • painepesurit • taljaja hydraulinostimet Meiltä myös vuokrakoneet Hyvää Joulua Asiakkaillemme ja Yhteistyökumppaneillemme!
23. joulukuuta 2020 3 K-Supermarket ARENA Toivottaa Kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Hyvää Uutta Vuotta 2021! ARENA Saman katon alta: Tavallista parempi ruokakauppa Avoinna ma–pe 06.30–22.00 la 07.00–22.00 su 10.00–21 .00 Joulunpyhien aukioloajat: 24.12. 8–14 25.12. 10–21 26.12. 10–21 > SADE-, JA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT > KUNNALLISTEKNIIKKA > SÄHKÖJA TELEKAAPELIVERKKOJEN KAIVUUTYÖT > VIHERRAKENTAMINEN > ENERGIAPUUN KORJUU GILJOTIINIKOURALLA > MAA-AINEKULJETUKSET: MULLAT, MURSKEET JA TÄYTEMAAT > RAKENNUSTENPOHJATYÖT ALEKSIS HEIKKILÄ 044 017 0612 kaivuuheikkila.com Maanrakennustyöt Hyvää joulua kaikille! O PT I KO T Taru Maanavilja Marika Niemi Katri Tuominen www.fennopori.fi w w w. f e n n o p o r i . f i Tänä vuonna toivon Terävää näköä Tyylikkäitä kehyksiä R akas joulupukki tänä vuonna toivon Isolinnankatu 23 28130 Pori Puh 02 5298 801 * Terävää näköä * Tyylikkäitä kehyksiä * Kirkkaamman Uuden Vuoden p.s. löydät lahjat Fenno Optiikka Porista
4 23. joulukuuta 2020 PUHEENAIHE K OLUMNI JÄIKÖ KAUPUNKILEHTI TULEMATTA? Ryhdy jakelupanelistiksi! Kaupunkilehtemme jakelun laatua tarkkailevat jo tuhannet jakelupanelistit ympäri Suomea. Liity mukaan joukkoon osoitteessa jakeluseuranta.fi/liity Saat automaattisesti sähköpostiisi kyselyn lehtemme perilletulosta. Osallistuminen on maksutonta eikä sido sinua mihinkään. Jakelua koskevat palautteet käsitellään nimettöminä. SATAKUNNAN VIIKKO VAIKUTA PAIKALLISEN LEHTESI SISÄLTÖÖN! Alueen kaupungit, niiden ilmiöt ja ihmisiin liittyvät uutiset ovat meille pääosassa. Mistä sinä haluat lukea? Vaikuta rohkeasti oman paikallisen lehtesi sisältöön. kerro meille juttuvinkki SATAKUNNAN VIIKKO satakunnanviikko.fi AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT KATSO: KYMPPI-KATTO.FI Juhani Ruuth p. 0400 375 160 (Kattoremontit, Rauma) Mikko Oras p. 0400 213 458 (Kattoremontit, Pori) Jyrki Haapajärvi p. 0400 240 845 (Ikkunaremontit) Koti kuntoon kerralla ja kunnolla! Tilaa ilmainen kuntokartoituskäynti puh. 02 435 8006 Katto-, ikkuna,ovi,ja ulkoverhousremontit. Avaimet käteen -asennettuna ja joustavasti rahoitettuna. ASKO TANHUANPÄÄ RAUMALAISEN PARTIOLIPPUKUNTA Myrskypoikien jo hamalla 1930-luvulla käynnistämä joulupukkipalvelu katkeaa alkuperäisessä muodossaan tänä jouluna vasta toisen kerran pitkän historiansa aikana eli myrkkäripukki ei tule nyt ovelle koputtamaan. Aiemmin vastaavaa tiedetään koetun vain raskaiden sotavuosien aikana. MUTTA PERINNE onneksi jatkuu ja pukkipalvelu toimii koronasta huolimatta. Tänä jouluna toimitaan ajan henkeen sopien virtuaalisessa ympäristössä. Pukin voi edelleenkin varata normaaliin tapaan ja sovittuun aikaan punanuttu on kyselemässä niin lapsosten kuin vanhemmankin väen kuulumisia tietokoneruudulla Skypen videoyhteyden kautta. – Koronan kanssa on pakko elää, eikä Myrskypojat halua todellakaan olla taho, joka edes teoriassa voisi levittää virusta kodista toiseen ja ihmiseltä ihmiselle. Missään vaiheessa ei kuitenkaan tullut edes mieleen, että intoa puhisevat pukit pääsisivät ennenaikaiselle kesälomalle. Siksi päätimme perustaa pukin virtuaalisen ja samalla myös vastuullisesti toimivan pajan Partiotalolle, Myrskypoikien lippukunnanjohtaja Atte Laiho selvittää. – Olisihan se ollut väärin tonttujakin kohtaan, jos heidän vuoden aikana hankkimansa arvokas pohjatieto olisi jäänyt hyödyntämättä, perustelee puolestaan tämän joulun pukkivastaava Risto Kurki. – Sen verran pitkälle toinenkin vaihtoehto eli toimiminen normaaliin tapaan kuitenkin vietiin, että Myrskypoikien logoilla varustetut, parran päälle hyvin istuvat maskitkin ehdittiin jo hankkia, Juho Ajanko paljastaa. ATTE LAIHO ynnää itse olleensa sen ainoan aidon ja oikein Korvatunturin pukin edustajana Rauman haarakonttorissa hyvinkin kymmenen joulun verran ja samaan lukuun ilmoittaa yltävänsä myös komeapartainen punanuttu Juho Ajanko. Risto Kurki puolestaan pääsi pukin hommiin ensimmäisen kerran vuosi sitten ja nuorimies oli niin sanotusti myyty. – Risto on nuoresta iästään huolimatta hoitanut lippukunnassa jo useita projekteja hienosti ja nyt hän pääsee näyttämään sitten todellisen osaamisensa vaativimmassa mahdollisessa paikassa. Hän on aattoiltana päävastuun kokonaisuudesta kantava koordinaattori, kehaisee Laiho nuorempaa pukkija partiokollegaansa. – Aloitin Myrskypojissa kahdeksanvuotiaana sudenpentuna ja olen sanan täydessä merkityksessä kasvanut sisälle tähän yhteisöön. Pukkiprojektin vetäminen antaa mahdollisuuden jakaa niitä juttuja eteenpäin, joita olen itse noilta vanhemmilta konkareilta oppinut, 15-vuotias Kurki tiivistää. NORMAALIJOULUNA MYRSKYPOIKIEN joulupukit kiertävät sadasta lähemmäs puoleentoistasataan raumalaisessa kodissa ja parhaimmillaan liikkeellä on samaan aikaan ollut 13 pukkia. Siinä vauhdissa on useampia satoja vuosia taakseen jättänyt Korvatunturin pukkikin intoutunut hyppimään paikasta toiseen kuin aina valmis partiopoika ikään. – Tänä vuonna pukkipalvelu toimii niin, että pukki tilataan Myrskypoikien verkkokaupasta osoitteesta www.myrskypojat.mycashflow.fi. Sinne voi esittää toiveen, mistä toivoo pukin puhelevan. Ykkösenä ovat tietysti lasten asiat ja tietysti pukki haluaa tietää ennakkoon, minkä ikäisiä lapsia on paikalla, mitkä ovat heidän nimensä ja mitä he harrastavat. Tilauksia otetaan vastaan 23.12. iltaan asti, Risto Kurki selvittää. – Pukit päivystävät aattopäivänä Skypessä kameran edessä kello 16–21 ja keikan hinta on 40 euroa. Mukana on sen verran kokeneita ja asiansa osaavia pukkeja, että joulumieltä saa varmasti myös poikkeuksellisissa oloissa, hän lupaa. MILLAINEN SITTEN on hyvä joulupukki? Annettakoon vastausvuoro myrkkäripukeille. – Hyvä pukki juttelee lasten kanssa. Hänen pitää olla sosiaalinen ja tietysti myös tietoinen siitä, millaisen perheen kanssa on tekemisissä, Risto Kurki miettii. – Hyvän pukin kriteereitä on paljon, hänen on osattava elää ja eläytyä tilanteen mukaan, näkee Atte Laiho. – Pukki tarvitsee hyvän pelisilmän, tilanteet pitää osata lukea. Ei saa esimerkiksi jäädä jumiin, jos joku lapsi juoksee sohvan taakse piiloon. Sillä on tietysti iso merkitys, että saa lapset mukaan, tietää Juho Ajanko. Rauman Partiotalo muuttuu tänä jouluna Korvatunturiksi ja myrkkäripukit lähtevät koteihin Skypen välityksellä. Joulupukki matkaan ei käy Jukka Silvast toimittaja YÖPYMINEN METSÄSSÄ on trendikästä. Armeijan paljon kirotut metsäkeikat ovat muuttuneet nuorempien sukupolvien mielikuvissa uusiksi jänniksi seikkailuhetkiksi. Niitä voi kerrata kaveriporukassa, hämmästellä ja iloita pääsystä uusien ulottuvuuksien äärelle. Aihe on jo kaupallistettukin. Aamun radiokin viikon alussa hämmästeli, miten lapset kokevat pimeän metsän huikeaksi leikkialustaksi. Joulun jälkeenkin tuota jännää pimeyttä riittää hetken verran, joten hyödyksi sekin. AIHE NOSTI mieleeni makkaran, johon perusmuodossaan olen hieman kyllästynyt, ellei se ole peuramakkaraa tai itse tehtyä. Omatekemät ovat aina erilaisia, yllättäviä suuntaan tai toiseen. Suosittelen kokeilemaan tekoa. Luonnonsuoli kuuluu liha-alan erikoisliikkeiden valikoimiin. KYMMENIEN VUOSIEN aikana erätulilla makkaraa järsineenä on monesti tullut mieleen, että muutakin voisi syödä luonnossa. Ei siis enää makkaraa metsään, vaan riistalientä ja piirakoita nuotion loimuun lämpenemään. Miksi näin – siksi, että retkeilyä voi jalostaa helposti kotikonstein. PANEUDUIN HIEMAN aiheeseen ja innostuin hirvenluita keittelemään marraskuussa. Ensimmäisten tv-kokkien Veijo Vanamon ja Jaakko Kolmosen vuonna 1980 painetun riistaruokakirjan mukaisesti keittoluiden sekaan muhimaan juureksia ja mausteita. Jos tarpeen, liemen helposti voi kirkastaa munanvalkuaisella. Testautin makuja vieraspöydässä sisätiloissa, joten voisin viedä liemet leirinuotiollekin, piirakat siihen kylkeen. Minna Jakosuon Parempaa retkiruo kaa -kirjasta kaivoin tiedon kotimaisia kasviksia sisältävän Suomi-piirakan tekoon, V&K:n riisihirvenlihapiirakka on räätälöity liemen kanssa. NIIN, ETTÄ miksi? Jos rahan pitäisi kiertää lähellä, niin kaivetaan se metsämurkina läheltä. Miten juurevaa olisi hifistely kotimaisten raaka-aineiden kanssa vaikka pimeässä lähimetsäluonnossa vieläpä roskaamatta. Retkimuonaa pimeässä
23. joulukuuta 2020 5 PUHEENAIHE LYHYET NARVI-AUTO OY • KOLARIKORJAUKSET JA -MAALAUKSET • TUULILASIEN VAIHTO JA KORJAUS Yhteistyökumppanimme: Autoliitto, SOS-HINAUS ja Vakuutusyhtiöt Kairakatu 9, RAUMA Hinauspäivystys 24 h (02) 838 6600 NARVI-AUTO OY • KOLARIKORJAUKSET JA -MAALAUKSET • TUULILASIEN VAIHTO JA KORJAUS Kaikki hinaukset moposta raskaaseen kalustoon ammattitaidolla Hinauspäivystys 24 h (02) 838 6600 Kairakatu 9, RAUMA Yhteistyökumppanimme: Autoliitto, SOS-HINAUS ja Vakuutusyhtiöt Rakentajantie 42, 26560 KOLLA (02) 823 4244 • kollanpojat@kollanpojat.fi www.kollanpojat.fi On jälleen aika kiittää asiakkaita, ja toivottaa reiluja rakentamiskelejä ensi vuodelle! Nyt Kiitos, Löylyisää Joulua! AVOINNA ma–to 8–17, pe 8–18, la suljettu (1.12.2020–28.2.2021) JOULUN JA UUDEN VUODEN AJAN AUKIOLOT 23.12. 8–14, 24.12. SULJETTU, 31.12. 8–14 Pukki ja pukin kaverit. Parran takana Korvatunturin konkaria tuuraa Juho Ajanko vierellään lippukunnanjohtaja Atte Laiho (vas.) ja vuosimallin 2020 pääpukki Risto Kurki. ASKO TANHUANPÄÄ Rauman nuorisovaltuusto palkitsee vuodesta 2020 al kaen joka vuosi henkilön, yhdistyksen, yhteisön tai vapaan toimintaryhmän, joka on tukenut tai tehnyt työtä nuorisovaltuuston toiminnan eteen. Kiertopalkinnoksi äänestettiin 11.11. kokouksessa lautanen, johon kaiverretaan vuosittain palkinnon saaneen yhteistyötahon nimi. Ensimmäisenä kiertopalkinto osoitettiin Leader Ravakan nuorisotyöryhmälle. Palkinto annettiin Nuorisotalo Kuovilla järjestetyssä pienimuotoisessa tilaisuudessa. – Ravakan nuorisotyöryhmän jäsenillä oli innokkuutta ja motivaatiota ottaa osaa tapahtumamme suunnitteluun ja toteutukseen, vaikka tapahtuma jäikin toteutumatta koronan vuoksi. Tämän lisäksi Ravakan rahoitusavustusta pidettiin mielekkäänä kattamaan tapahtuman kustannuksia, nuorisovaltuuston puheenjohtaja Riku Salminen kertoo. Nuorisovaltuusto palkitsi Ravakan nuorisoryhmän Raumanmeren tekojään käyttöturvallisuuden lisäämiseksi otettiin käyttöön luisteluvuorot. Tekojää oli avaamisen jälkeen ruuhkautunut toistuvasti, eivätkä käyttäjät noudattaneet sääntöjä. Mailattomille ja mailallisille luistelijoille sekä sekavuoroille on määritelty omat luisteluajankohdat, joita tulee noudattaa. Päiväkohtaiset vuorot voi tarkistaa kaupungin liikuntapalvelujen Timmi-varauskalenterista. Mailattomilla vuoroilla myös kaukalo on mailattomien käytössä. Mailallisilla vuoroilla mailojen ja kiekkojen käyttö on sallittu kaukalon lisäksi myös luistelualueella. Sekavuoroilla mailalliset ovat kaukalossa ja mailattomat luistelevat luistelualueella kaukalon ulkopuolella. Sekavuorojen aikana alle 7-vuotiaat saavat käyttää mailaa myös luistelualueella. Huoltoaikoina on poistuttava jäältä. Raumanmeren tekojäällä käyttöön luisteluvuorot Rauman pandemiapoliklinikka ja pandemiapuhelin palvelevat myös jouluna ja vuodenvaihteessa. Näytteenottokaista toimii päivittäin. Pandemiapoliklinikka palvelee seuraavasti: jouluaattona 24.12. klo 8–12, joulupäivänä 25.12. suljettu, tapaninpäivänä 26.12. klo 10–14, sunnuntaina 27.12. suljettu, maanantaista torstaihin 28.12.–31.12. klo 9–16, perjantaina 1.1. suljettu, keskiviikkona 6.1. suljettu. 2.1.2021 alkaen poliklinikka on avoinna maanantaista perjantaihin klo 9–16. Pandemiapuhelin on avoinna joka päivä numerossa 044 403 5234: torstaina 24.12. klo 8–12, perjantaina 25.12. klo 10–14, lauantaina 26.12. klo 8–16, sunnuntaina 27.12. klo 8–16, maanantaista torstaihin 28.–31.12. klo 8–16, perjantaina 1.1. klo 10–14, 2.1.2020 alkaen pandemiapuhelin palvelee joka päivä klo 8–16. Aukioloaikojen muutokset ovat mahdollisia. Pandemiapoliklinikka palvelee myös jouluna
6 23. joulukuuta 2020 VIIKON KASVO ASKO TANHUANPÄÄ JOS MAAILMA olisi elokuvaa, löytyisi raumalaistaiteilija Lasse Kempaksen tuotannosta ainekset rainalle nimeltä Romukuninkaan paluu (vrt. Yön ritarin tai Muumion paluu). Kempas teki uransa varhaisvuosina teoksen Romukuningas, jota nykytermein voisi nimittää kierrätystaiteeksi, ja nyt tuo samainen kuningas on noussut taas esiin unohduksen kätköistä kuin poiju tai väyryspää ikään. – Opiskelin 1967 Rauman seminaarissa ja osallistuin taidenäyttelyyn, joka järjestettiin opettajankoulutuslaitosten valtakunnallisten talvipäivien yhteydessä. Humoristisen veistokseni materiaalin löysin Vanhasta Raumasta, nykyisen taidemuseon pihalla toimineesta Rauman Romusta, missä oli kaikenlaisia rattaita ja rilluttimia. Naamakseen kuningas sai vanhan pannun ja itse näyttelystä kotiinviemisinä oli ansaittua huo miota, Kempas muistaa. – Poikani Mikon rasavilli lapsuudenkaveri Juuso Luodesmeri muisti Romukuninkaan, kun hänen perustamansa Eurajoen Romun uutta konttoria sisustettiin. Sopiva paikka katsottiin yhdessä arkkitehti Outi Ahon kanssa Juuson neuvotteluhuoneesta, paljastaa taiteilija. – Ystävyys kolmen kivenheiton päässä kodistamme asuneen Juuson kanssa on säilynyt kaikki nämä vuodet ja vuosikymmenet. Ei sellaista kesää, ettei hän vierailisi mökillämme Kaurasissa muistelemassa esimerkiksi aikaa vaimoni MarjaLeenan päiväkotiryhmässä, nostalgisoi Kempas. LASSE KEMPAS hiljentää tarkoituksella ääntään, jotta vaimo ei kuulisi hänen suunnitelmistaan käydä etsimässä uutta patsasmateriaalia Eurajoen Romun hehtaarien laajuiselta kierrätysromun kentältä. Marja-Leena ei kuulemma välttämättä olisi samaa mieltä siitä, saako omalle tontille tuoda romua edes taidetarpeiksi. – Minä näen Romukuninkaan vasta uuden ajan alkuna. Juuso on ottanut uudet teokset puheeksi ja ideat ovat jo alkaneet kuplia päässäni. Sieltä Eurajoen Romun kentältä ovat muuten Kappelinsalmen suihkulähteenkin tarpeet peräisin. KEMPAS EI ole siinä mielessä tyypillinen mies, että hän on valmis myös luopumaan jostain asioista. Kempasten galleriakodin kellarissa on nimittäin viime viikkoina ollut käynnissä määrätietoinen siivousurakka. – Olen ajatellut tyhjentää paikan itse, jotta perikunnalle jäisi sitten joskus vähemmän tyhjennettävää. Jos joku sattuisi olemaan kiinnostunut taiteesta, niin olen valmis esittelemään paikkoja sopimuksen mukaan, hän lupaa. ”Humoristisen veistokseni materiaalin löysin Vanhasta Raumasta, nykyisen taide museon pihalla toimineesta Rauman Romusta.” Lasse Kempaksen varhaisvuosien kierrätysveistos löysi paikkansa Eurajoen Romun uudesta konttorista. Romukuninkaan paluu Romukuningas (oik.) ja sen luoja Lasse Kempas. ASKO TANHUANPÄÄ
23. joulukuuta 2020 7 LUKKOTALO – LUKKO JA KONE OY Keskuskartano, 28130 PORI | puh. 02 633 6511 Päivystys puh. 040 723 6725 | posti@lukkotalo.fi | www.lukkotalo.fi RAUHALLISTA JOULUA JA TURVALLISTA UUTTA VUOTTA! Joulumuistamisten sijaan olemme tukeneet Joulupuu-keräystä. HAE KANSALAISOPISTON OPAS KIRJASTOREISSULLA! Sinä Osaat! -koulutusopas on ilmestynyt. Opasta ei jaeta koteihin, vaan sen voi noutaa kirjastoista Porissa ja Ulvilassa. Koulutusopas on luettavissa myös opiston nettisivuilla. Tarjolla on perinteisen lähiopetuksen lisäksi runsaasti etäja monimuotokursseja. Ilmoittautuminen kevään kursseille alkaa torstaina 7.1.2021 samanaikaisesti osoitteessa www.pori.fi/kansalaisopisto ja puhelimitse puh. 02 621 5963: • klo 9.30 Ihminen, yhteiskunta ja luonto; Kielet; Kuvataide; Käsityö • klo 11.30 Liikunta ja hyvinvointi; Musiikki; Tietoja viestintätekniikka Tervetuloa turvallisesti opintojen pariin! Lisätietoja: www.pori.fi/kansalaisopisto Tänä jouluna tuemme kiusaamisen vastaista nuorisotyötä Satakunnassa Mannerheimin lastensuojeluliiton Satakunnan piirin nuorisotoiminta etsii yhdessä nuorten kanssa keinoja ehkäistä kiusaamista ja yksinäisyyttä. Vastuullisuus on tekoja ja meillä kaikilla on mahdollisuus vaikuttaa. Oikeus tulla kuulluksi ja nähdyksi kuuluu jokaiselle. Pidetään yhdessä huolta toisistamme. Rauhallista joulun aikaa sinulle ja läheisillesi. Kuvassa vasemmalta MLL Satakunnan piirin Jaana Hietakangas ja Tiia Rosnell. VÄLIPÄIVÄALE 28.12.2020 9.1.2021 Katsastus Pori ja Ulvila Herralahti Länsi-Pori Friitala ajanvaraus + kaikki tiedot: www.plus.? * Katsastuksen hintaan lisätään Tra?comin valvontamaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 31,70€ + päästömittaus. Tarjous voimassa 28.12.2020 9.1.2021. Henkilöja pakettiautoille, maks. 3500kg. KATSASTUS KATSASTUS 29 29 * Säästä 14€ (43€)
8 23. joulukuuta 2020 Mercedes-Benz E 200 d A Business Avantgarde • -19 • 76tkm 36.990,Uudenkarhea 1-omisteinen Suomi-auto, 9G-automaattivaihteisto, runsailla paketeilla varusteltu, LED-ajovalot, 2xalut, huoltokirja. Ford Mondeo 2,0 187hv eCVT Titanium HEV Edition 4D • -17 • 36tkm Hintaluokkaansa hieno hybrid. taloudellinen, turvallinen, matkamukava. Autom.vaiht. ja ilmast., per.kamera, 2xalut, mukautuvat LED-valot. 24.890,Toyota Auris Touring Sports 1,33 Dual VVT-i Life • -14 • 100tkm Tästä kova paketti koko perheelle! Autom.ilmastointi, 2xrenk., vetok., lohkol. ja sisäp., huoltokirja, vetokoukku. 13.790,Volvo V40 Cross Country T3 Summum aut • -16 • 60tkm Automaatti mahtavilla varusteilla, 1 omistaja, navig., 2xalut, autom.ilmast., irr.vetokoukku, webasto ajastimella, merkkihuoltokirja. 25.470,Audi Q5 2,0 TDI Quattro S tronic • -09 • 214tkm Automaattivaihteinen neliveto, vetopaino 2000 kg! Suomi-auto, alustasuojattu, vetokoukku, Xenon-valot, 2xrenkaat aluilla, huoltokirja. 12.490,Seat Arona 1,0 EcoTSI 115 Style • -19 • 29tkm 1 omistaja, merkkihuollettu, ilmastointi, 2xalut, vak.nop., per.tutka, Bluetooth, keskik. 4,9l/100km. Tehdastakuu 28.8.23/100tkm asti. 17.490,Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Titanium M6 5-ov. • -12 • 126tkm Paras varustaso, palkittu ja taloudellinen EcoBoost -moottori, autom.ilmast., lohkol. ja sisäp., 2xalut, h-kirja, seur.katsastus 8/2022. 9.420,Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv A6 Titanium Wagon • -16 • 95tkm Vuosien varrella kokoa kasvanut farkku-Focus on perheautona ykkönen. Automaattivaihteet, 1 omistaja, 2xalut, huoltokirja. 16.890,Ford Fiesta Van Sport Van 1,6TDCi 90hv Sport • -10 • 204tkm Millä ajat edullisemmin, neljän litran kulutus ja käyttövoimavero 52 €/vuosi! Ilmastointi, 2xalut, jakohihna vaihdettu 11/2020. 5.890,Kia Carens 1,6 ISG LX EcoDynamics 5P • -16 • 95tkm Monikäyttöinen tilaihme tarjoaa kaiken tarpeellisen! Autom.ilmast., 2xrenk., lohkol., Bluetooth, vak.nop., per.tutkat, huoltokirja. 14.890,
NÄIN JOULUN aikaan ja uuden vuoden lähestyessä on tapana kerrata kuluneen vuoden tapahtumia, osoittaa kiitollisuutta ja välittämistä lahjoin ja hyvää tekemällä, sekä toivottaa menestystä ja onnea tulevaan vuoteen. Kukapa olisi vuosi sitten uskonut, millainen tämä vuosi tulisi olemaan. Että kuljemme tänään kasvomaskit päässä ruokaostoksilla. Että kuusijuhlat jäävät juhlimatta ja tiernapojat esittämättä. Enkelinsiivet odottavat koulun varastossa parempia aikoja. Tänä jouluna isot sukujuhlat eivät toteudu ja joulupukki saattaa pistäytyä vain ulkosalla lahjoineen. Voimme luvan kanssa ottaa rennommin ja hössöttää vähemmän. On hyvä muistaa, että monet viettävät ilman koronaakin joulunsa yksin. Ilman lahjoja ja yltäkylläisiä joulupöytiä. En ainakaan itse koe joutuvani kovinkaan suurta uhrausta tekemään tinkimällä omasta joulunvietostani. VUOSI ON ollut monella tavalla erikoinen myös meillä eduskunnassa. Vaikka enhän minä kovin kauan ehtinyt sitä normaalia eduskunnan arkea edes kokea, kun poikkeusolot astuivat voimaan maaliskuussa. Kuten monille muillekin, on työ muuttunut tietokoneen ääressä istumiseksi. Ruudulla on ”puhuvia palloja” ja joskus jonkun kuvakin saattaa näytöllä vilahtaa. En liene ainoa, joka kaipaa jo fyysisiä kohtaamisia ihmisten kanssa, vaikka toisaalta etäkokoukset ovat monissa tilanteissa varsin näppärä vaihtoehto. Uskonkin lisääntyneen etätyön kuuluvan ”uuteen normaaliin”. UUSI TILANNE on haastanut meitä monin tavoin. Jos itse olen toisinaan kyllästynyt etäkokouksiin, niin koen silti olevani etuoikeutettu. Ei nimittäin tehdä koronatestejä etänä, ei siivota etänä, eikä pyöritetä kauppoja etänä. Vain muutama etätyöhön taipumaton työtehtävä mainitakseni. Kaikkiaan tämä vuosi on kohdellut meitä hyvin eri tavoin. Jollekin koronavaikutukset ovat olleet lähes huomaamattomia, kun samaan aikaan toiselle vaikkapa taloudellinen tai henkinen isku on ollut kohtuuton. Jos koskaan niin erityisesti tänään toivon, että tuleva vuosi olisi parempi. Enkä pelkästään toivo, vaan myös uskon, että näin tulee olemaan. Siihen me kaikki voimme omin teoin vaikuttaa. Hyvää ja rauhallista joulua! 23. joulukuuta 2020 9 K OLUMNI Kim Huovinlahti päätoimittaja P ÄÄKIRJOITUS Vaatii vastauksen... Jätehuollon suunnittelija Tarja Räikkönen Porin kaupungilta, millainen ohjeistus joulupaperin hävittämisestä tai takaisinotosta on annettu Porin seudun jätehuollon alueelle? – Joulupaperit nauhoineen kuuluvat sekajätteeseen. Ne sisältävät runsaasti väriaineita ja teippejä, eivätkä siksi kelpaa keräyspaperiin. Myös sellofaani ja foliopakkaukset ovat sekajätettä. Kartonkiset pakkaukset kelpaavat kartonkikeräykseen. Voisiko joulupaperille määrätä lailla puitteet, jotta se valmiina tuotteena olisi ympäristöystävällinen ja täysin kierrätettävä? – Joulupapereissa tulisi tällöin kieltää runsaiden väriaineiden ja erilaisten pinnoitteiden käyttö. Ajatus värikkäistä lahjapapereista pitäisi siis unohtaa. Joulupaperit kannattaa käyttää uudelleen tai askarrella itse pakkauksia kierrätyskelpoisista materiaaleista. Mikä on oma suhteesi joulupaperiin? – Joululahjojen ekologisuutta ajatellen sisältö on tärkein. Aineeton lahja vaatii kaikkein vähiten paketointia. Kartonkiset lahjakassit ovat paitsi kauniita, myös uudelleenkäytettäviä. Muutama lahja tulee käärittyä perinteiseen joulupaperiinkin. Toimistoesimies Hannamari Tikka Veikko Lehti Oy:stä, onko joulupapereiden vastaanottoon tullut tälle joululle muutos? – Kyllä on tullut. Muutos johtuu Kaipolan paperitehtaan sulkeutumisesta. Kaipola pystyi hyödyntämään joulupaperit muiden paperien joukossa, vaikka suuret määrät olivat heillekin haasteellisia. Jatkossa joulupaperi tulee laittaa sekajätteeseen. Muutos koskee koko Suomea. – Suomessa ei ole toista vastaanottavaa tehdasta, joka pystyisi kierrättämään joulupapereita. Joulupaperi on värien ja hajoavuuden vuoksi hankala käsiteltävä. Jääkö joulupaperi roskaksi? PIXABAY Jätealan ammattilaiset vastaavat, mitä voimme tehdä ihanille joulupapereille joulun jälkeen. Toiveissa parempi uusi vuosi Heidi Viljanen kansanedustaja (sd.) Kankaanpää SUNNUNTAINA TULI kuluneeksi 100 vuotta kirjailija Väinö Linnan syntymästä. Kun puhutaan Linnasta, tulee mieleen kaksi merkittävää kansallista teosta: Tuntematon Sotilas ja trilogia Täällä Pohjantähden alla. Kirjat kuvaavat Suomelle ja suomalaisille keskeisiä kansallisia tapahtumia. TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN alla kertoo yhteiskunnallisista epäkohdista, jotka ajoivat kansan sisällissotaan. Tapahtumat on sijoitettu Pentinkulmalle ja siellä elävien ihmisten kohtaloihin. Kirja on kansallinen kasvutarina. Tragedian ja haavojen lisäksi se on kertomus hyvinvointi-Suomen rakentamisesta, kohtuuden tavoittelusta ja toisista ihmisistä huolen pitämisestä. Tuntematon Sotilas on alkuperäisen nimensä mukaisesta sotaromaani. Se kertoo konekiväärikomppanian tarinan jatkosodan alusta sen loppuun. Komppaniaan on koottu miehiä eri puolelta Suomea. Sen arjessa kuluvat monet murteet ja näkyvät erilaiset luonteenpiirteet. Romaani kuvaa realistisesti niin johtajiston kuin miehistönkin käyttäytymistä paineistetuissa tilanteissa, joissa tuttu vieras oli nälkä, pelko ja vilu. LINNAN PÄÄTEOKSET on kirjoitettu 1950ja 1960-luvuilla ja ne kertovat Suomen itsenäisyyden ensimmäisistä vuosikymmenistä. Kaikille näille ajanjaksoille tyypillistä olivat sankarija suurmiesmyytit. Linnan kirjoissa erityistä oli se, että hän nosti esiin myös tavalliset ihmiset ja heidän kohtalonsa. Jokaisen ihmisen tarina oli merkityksellinen, vaikka se ei edustanut perinteistä sankarikuvaa. TÄNÄ VUONNA on rinnastettu korona-aika sota-aikaan. Sotavuodet rakensivat kansallista yhtenäisyyttä. Miehet olivat eturintamalla, naiset hoitivat kotirintaman. Kaikkien arki oli täynnä rajoitteita. Sodassa olleita on muistettu myöhemmin kunniamerkein, patsain, muistopäivin ja monelle muulla tavalla. Kaikki muistamisen tavat ovat ansaittuja. KORONA-AIKA LAITTAA kysymään, miten kansakunta kohtelee ja arvostaa niitä, jotka ovat nyt eturintamassa tehneet velvollisuutensa. Eturintamassa ovat olleet erityisesti hoitoalan ammattilaiset: lääkärit, sairaanhoitajat, lähihoitajat, sairaaloiden muu henkilöstö sekä terveyskeskuksissa, hoivakodeissa ja testauspaikoilla työskentelevät. Kun maaliskuun alussa korona alkoi levitä Suomeen, hoitoalan henkilöstö joutui suuressa epätietoisuudessa hoitamaan muita. Aivan varmasti he tunsivat inhimillisiä tunteita kuten pelkoa ja epätietoisuutta. Pohtivat, tarttuuko tauti minuun, miten suojelen lähimmäiseni ja miten saan hoidettua ja suojeltua potilaat. Näiden tunteiden lisäksi hoitajia ovat rasittaneet ylityöt, lomien siirrot, väsymys ja uupumus. EPIDEMIAN AIKANA Suomessa on ollut ilmoitettuja koronatapauksia yli 33 000, testattuja näytteitä on otettu yli 2,3 miljoonaa ja tautiin liittyviä kuolemia on raportoitu yli 500. Sairaalahoidossa on tälläkin hetkellä noin 250 potilasta ja tehohoidossa yli 30 potilasta. Terveysvaikutusten lisäksi epidemialla on myös mittavat taloudelliset vaikutukset. Se on vienyt osalta ihmisiä työn, yrityksen ja varallisuuden. Korona on koetellut myös taloutta. Koronasta johtuvan suhdannekriisin lisäksi kansantaloudessa on myös rakenteellinen haaste: suomalaiset ikääntyvät. Nämä kaikki laittavat yhdessä kovia reunaehtoja julkiselle taloudelle. Löysää rahaa ei ole. YKSI POIKKEUS kuitenkin suotakoon. Hoitoalan henkilöstö on tehnyt vastuullista työtä poikkeuksellisissa olosuhteissa. Työ on ollut riskialtista, noin tuhat alan työntekijää on saanut koronatartunnan. Silti työvuorot on tehty ammattiylpeästi. Alan työntekijäliitot ovat pitäneet esillä tuhannen euron koronakertakorvausta hoitajille. Monissa maissa tällainen korvaus on maksettu. Tähän kertakorvaukseen on syytä raha löytää. Kyseessä on kunniavelka, kiitos ja osoitus työn arvostuksesta. Se on myös ele, että yhteiskunta osoittaa arvostusta alaa kohtaa ja toivoo, että alalle hakeutuu yhä uusia ihmisiä töihin. Tuntematon hoitaja on muistamisensa ansainnut. *** Satakunnan Viikko toivottaa terveellistä ja hyvää joulua kaikille lukijoilleen ja yhteistyökumppaneilleen! Tuntematon hoitaja on tunnustuksensa ansainnut Päättyvän vuoden sankareita ovat tuhannet hoitoalan ammattilaiset. He ovat koronakorvauksensa ansainneet. Korona-aika laittaa kysymään, miten kansakunta kohtelee ja arvostaa niitä, jotka ovat nyt eturintamassa tehneet velvollisuutensa.
10 23. joulukuuta 2020 www.picknpay.fi TARJOUKSET VOIMASSA 22. – 23. 12.2020 NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ • SAHANKATU 2 RAUMA • KOLMIOKATU 2, PORI • MAKASIINIKATU 4, HUITTINEN 2 49 Paimenpoika KERMAJUUSTO 1 kg VOI normaalisuolainen 500 g 4.50 /kg 3 pss kpl kpl ROSOLLI 550 g 3.62 /kg 9 95 kg 99 Suomalainen takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI kg kg Ruodittu LOHIFILEE Norja 9 99 99 99 2 00 1 00 KLEMENTIINI Espanja 1 99 ras N 5 99 9 99 kg kg KIRJOLOHI kokonainen Suomi 8 99 kg Savustettu KIRJOLOHI kokonainen SAVULOHIFILEE Norja / Suomi 1 erä / talous 3 pkt 10 00 1010 Presidentti SUODATINKAHVI paahtoaste 3 500g 6.66€/kg 2 25 pkt kpl 3 99 3333 99 kpl Castello Crumply Blue SINIHOMEJUUSTO 140 g 7.07 /kg Kotimainen HERNE ja PIKKUPORKKANAT 200 g 3.30 /kg Disas Fish Tuore kirjolohen MÄTI 36 90 kg Poutapäivä RASVASEOS 550 g 5.44 /kg KERMAJÄÄTELÖT • ei laktoositon, kaura 800 900 ml 4.43 4.99 /L 2 99 pkt 22 00 00 222 JOULULIMPUT 500 g 2.00 /kg kpl KERMAJOULU TORTTU 2 / talous 2 / talous JOULUOLUT 5% 0.75 L 6.47 /L OLUT 5% 0.75 L 6.47 /L KARJALANPAISTI 500 g 7.98 /kg 3 99 pkt 9 95 Lihamestarin KARJALANPAISTI kg Hyvää ja Rauhallista Joulua! VICHY Original 6x0.33 L tölkki 0.81 /L yksittäin 3.79 plo 4 95 28 80 ltk 28 28 28 28 28 28 28 28 28 Sandels OLUT 4.7% 24x0.33L Karhu OLUT 4.6% 24x0.33L 3.18 /L 4 pkt 9 99 ras 1 99 Vihreä ja tumma RYPÄLE Etelä-Afrikka 500 g 4.98 /kg Turun SINAPPITUUBI • mieto • väkevä 275 g 3.60 /kg JOULULAATIKOT 700 g 4.27 /kg 2 99 kpl kpl 8 99 PALVELEMME TIISTAI klo 8 – 21 KESKIVIIKKO klo 8 – 21 TORSTAI SULJETTU PERJANTAI SULJETTU LAUANTAI klo 10 – 18 SUNNUNTAI klo 12 – 19 Zero VIRVOITUSJUOMA 0,33 L 15-9 pack 1.36 /L Zero Zero 3 99 pkt
23. joulukuuta 2020 11 www.picknpay.fi TARJOUKSET VOIMASSA 22. – 23. 12.2020 NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ • SAHANKATU 2 RAUMA • KOLMIOKATU 2, PORI • MAKASIINIKATU 4, HUITTINEN 2 49 Paimenpoika KERMAJUUSTO 1 kg VOI normaalisuolainen 500 g 4.50 /kg 3 pss kpl kpl ROSOLLI 550 g 3.62 /kg 9 95 kg 99 Suomalainen takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI kg kg Ruodittu LOHIFILEE Norja 9 99 99 99 2 00 1 00 KLEMENTIINI Espanja 1 99 ras N 5 99 9 99 kg kg KIRJOLOHI kokonainen Suomi 8 99 kg Savustettu KIRJOLOHI kokonainen SAVULOHIFILEE Norja / Suomi 1 erä / talous 3 pkt 10 00 1010 Presidentti SUODATINKAHVI paahtoaste 3 500g 6.66€/kg 2 25 pkt kpl 3 99 3333 99 kpl Castello Crumply Blue SINIHOMEJUUSTO 140 g 7.07 /kg Kotimainen HERNE ja PIKKUPORKKANAT 200 g 3.30 /kg Disas Fish Tuore kirjolohen MÄTI 36 90 kg Poutapäivä RASVASEOS 550 g 5.44 /kg KERMAJÄÄTELÖT • ei laktoositon, kaura 800 900 ml 4.43 4.99 /L 2 99 pkt 22 00 00 222 JOULULIMPUT 500 g 2.00 /kg kpl KERMAJOULU TORTTU 2 / talous 2 / talous JOULUOLUT 5% 0.75 L 6.47 /L OLUT 5% 0.75 L 6.47 /L KARJALANPAISTI 500 g 7.98 /kg 3 99 pkt 9 95 Lihamestarin KARJALANPAISTI kg Hyvää ja Rauhallista Joulua! VICHY Original 6x0.33 L tölkki 0.81 /L yksittäin 3.79 plo 4 95 28 80 ltk 28 28 28 28 28 28 28 28 28 Sandels OLUT 4.7% 24x0.33L Karhu OLUT 4.6% 24x0.33L 3.18 /L 4 pkt 9 99 ras 1 99 Vihreä ja tumma RYPÄLE Etelä-Afrikka 500 g 4.98 /kg Turun SINAPPITUUBI • mieto • väkevä 275 g 3.60 /kg JOULULAATIKOT 700 g 4.27 /kg 2 99 kpl kpl 8 99 PALVELEMME TIISTAI klo 8 – 21 KESKIVIIKKO klo 8 – 21 TORSTAI SULJETTU PERJANTAI SULJETTU LAUANTAI klo 10 – 18 SUNNUNTAI klo 12 – 19 Zero VIRVOITUSJUOMA 0,33 L 15-9 pack 1.36 /L Zero Zero 3 99 pkt
12 23. joulukuuta 2020 Puh. (02) 674 6309 Pienkatu 5, 29200 Harjavalta Kuivalahdentie 1, Luvia p. 02 558 1212 LUOTSIPOIKA EURAJOEN MAA-AINES OY Koivuniementie 302, Eurajoki Rauno Mäkelä 0400 779 388 Tuomas Mäkelä 0400 222 013 Kartanontie 28, 27100 EURAJOKI 044 242 4085 vuojoki@vuojoki.fi www.vuojoki.fi www.facebook.com/vuojoenkartano EURAJOEN KEILAHALLI Kalliotie 5 040 551 9088 eurajoenkeilailuliitto.fi Eurajoen kunta Tmi Keijo Sammalisto Niementie 176, 29100 Luvia p. 0400 595 939 SÄHKÖASENNUKSET Myös aurinkopaneeliasennukset EURAJOKI • P. 044059 5424 AD Autokorjaamo H. Ollaranta p. 0500 828 635 Koivukarintie 277, 29100 Luvia puh. 0400 724 789 Pyykkialhonkatu 2, 29200 Harjavalta Puh. (02) 6743 055 satapuu@nic.fi Sata-Puu LOUNASKAHVILA Juustokivenkatu 1, Harjavalta puh. 050 329 7130 • Maanrakennus • Kuomaukset ja siirrot • Auraukset ja hiekoitukset • Kivija maa-ainesten myynti Harjavalta, puh. 044 533 6180 www.maanrakennuskarkkainen.fi S-market Luvia, Lukkarilantie 1, 29100 Luvia, puh.029 009 6975 Ravintola Hakuninmäki Pyydyskatu 1, Harjavalta puh. 0400 731 571 www.ravintolahakuninmaki.fi HARJAVALLAN SEUDUN SYDÄNYHDISTYS RY AUTOKORJAAMO A.MÄKITALO Auvintie 36 puh. 0500 787 327 Eurajoen sosialidemokraatit elina.tahtivuori@eurajokinetti.? Järvenpääntie 107 27110 Eurajoki ELINA TÄHTIVUORI 044 253 2575 elina.tahtivuori@eurajokinetti.? Järvenpääntie 107 27110 Eurajoki ELINA TÄHTIVUORI 044 253 2575 Palvelukatu 10, 29200 Harjavalta Puh. 040 586 5771 www. fysiosimmar.fi FYSIO SIMMAR OY KOULUTETTU HIEROJA JOUKO OURAMO Puh. 044 580 1841, Puolvälinkuja 24, LUVIA Hoitokammari, Kalevanpuisto 51, PORI LUVIAN MERIKULJETUS JA RUOPPAUS OY Ruoppausta ja kaivinkonetyöt p. 040 834 6752 www.luvianmerikuljetusjaruoppausoy.com Koulutie 4, 27100 Eurajoki 044 721 4802 • opisto@eko.fi • www.eko.fi www.axe-tech.fi Metsäpalvelut Timo Helminen p. 040 039 3283 Tähtisenkuja 5, Harjavalta p. 045 843 8966 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021! puh. 040 591 0707 www.koneurakointihelkio.fi puh: 010-425 1800 www.nv-thermotrans.com 040 716 5475 KONEURAKOINTI MARKKU JÄRVINEN Harjavalta WWW.IHANA.FI Kämpäntie 3, 27110 Eurajoki puh. 044 292 7223 ELÄINTEN HYVÄKSI EHY RY Harjavallankatu 2, 29200 Harjavalta, P. 02 674 1999 Harjavallankatu 2, 29200 Harjavalta P. 02 674 1999 Meiltä tarvikkeet autoon. Tervetuloa! Kuivalahdentie 1, LUVIA p. 050 3848149 / Katja WWW.KULTALOKKI.FI HOITOLA KULTALOKKI Kiitos kuluneesta vuodesta Jouluiloa ja Valoisaa Uutta Vuotta! RENGAS-LATE OY Tampereentie 88, Vanha-Ulvila, p. 02 674 3433 Pienkatu 6, Harjavalta, p. 02 674 3430 www.rengaslate.fi Laitakarintie 312, Luvia Puh. 040-5819571 Eurajoki Harjavalta VANNE JA RENGASPALVELU Köykäntie 3, Eurajoki p. 02-868 3000 www.rengasmarketeurajoki.fi
23. joulukuuta 2020 13 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021! • HIERONTA • JÄSENKORJAUSHOITO • VYÖHYKETERAPIA • LIHASKALVOKÄSITTELY Laillistettu hieroja VEIKKO NURMI Niemeläntie 3 as 14, Vanha-Ulvila • p. 045 132 3380 Myös lahjakortit! Peltotie 22, Ulvila p. 538 3703 pesulaomintoimin.fi KN-PURKU Isopalontie 15, Nakkila 040-760 6269 Esa 044 059 0867 • Samuli 045 224 3577 Nakkilan Metalli Oy Anolantie 23, 29250 Nakkila 02 537 3748, www.nakkilanmetalli.fi HTQ Management Oy toni.hirvikoski@htqmanagement.fi 040 724 9946 Soita 044 993 6608 • www.rakennusfetula.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! T :M I R A M I S A L O • U u d is ja k o rj a u s ra k e n ta m in e n • P e s u h u o n e re m o n ti t • V e s ie ri s ty k s e t K o rv e n ti e 3 , N a k k ila r a m i . s a l o @ n e t t i . fi T :M I R A M I S A L O • U u d is ja k o rj a u s ra k e n ta m in e n • P e s u h u o n e re m o n ti t • V e s ie ri s ty k s e t K o rv e n ti e 3 , N a k k ila T:MI RAMI SALO p. 0500 427 930 rami.salo@netti.fi Suunnittelu Rouhelo Oy Tel. +358 (0) 50 434 2785 www.rouhelo.fi Kaivopolku 6 C, Friitalan keskustassa, p. 02 538 8426 Hammaslääkäri Markku Aho Nakkilan Hautausja Kukkapalvelu Nakkilan Juhlatalo Marimba 0400 597 598 juhlatalomarimba@gmail.com Maria ja Tauno Riikonen T:mi RT Lammi NAKKILA 050 553 6612 AUTOMAALAAMO K. RANTANEN OY 040 021 0134 Harjutie 11, Nakkila Taksiautoilija MARKKU SAHI Harjunpää, puh. 0400-535 645 ? taksit 1 + 4, 1 + 8 ja Lincoln Town Car ULVILA puh. 0400 228 825 O N N I P E K K A MA–LA 7–21 JA SU 10–21 tatu.heinola@k-supermarket.fi 02-5350300 | Kauppatie 1 Kuljetus Saarivirta Oy puh. 044 021 4253 RAKENNUSLIIKE MANNONEN OY Nakkilan Lääkintävoimistelu K. Kuusisto ky Akselintie 1, 29250 Nakkila Puh. 02 537 2131 www.nakkilanlaakintavoimistelu.fi 0400 595 189 Mikko Kalajoki Metallikiillotus Vesa Virta Oy www.metallikiillotusvesavirta.fi Kaasmarkuntie 547, 29310 KAASMARKKU puh. 0400-816 215 info@metallikiillotusvesavirta.fi puh. 040 507 8363 Vainiolantie 11, 28400 ULVILA ? p. 02-538 8572 ? mail@robecorp.fi WWW.ROBECORP.FI R -ASENNUS OY puh. 040-5752181 sauli.riuttamaki@sr-asennus.com Alamäentie 328, 28260 HARJUNPÄÄ KONEURAKONTI ALAMÄKI OY www.rcinfra.fi Pihlajaranta 12, 28400 Ulvila • Puh. 0400-591737 Nakkila Ulvila Jämijärvi Lavia
14 23. joulukuuta 2020 Rauma 040 171 3100 Auki joka päivä 10–21 • Kyärintie 1, Rauma • 02 822 0468 Metsäkoneurakointi Antti Isotalo PESEMME 1) Mitä sijoitustuotteita juuri nyt suosittelet maatalousyrittäjille? 2) Mitä osakkeita Helsingin pörssistä nyt suosittelet? 3) Millainen sijoituskohde metsä on? Tuottoprosentti, turvallinen? Simo Aalto sijoitusjohtaja Nordea Pankki Suomi Oyj 1 – Sijoitustoiminnassa hyvä lähtökohta on sijoitusten riittävä hajautus sekä käytettävissä oleva sijoitusajan huomiointi. Lisäksi kunkin sijoittajan kohdalla riskinottokyky on yksilöllinen. Nämä taustatekijät sekä edelleenkin erittäin alhainen korkotaso huomioiden suosimme tällä hetkellä riskisempiä sijoituskohteita mm. osakkeita sekä riskisempiin yrityksiin sidoksissa oleva joukkolainoja. Markkina-alueena erityisesti Kiina nähdään houkuttelevana. 2 – Osakesijoittaminen on lähtökohtaisesti pitkän aikavälin sijoittamista ja hyvää riskinsietokykyä edellyttävää. Tällä hetkellä mielenkiintoisia ovat niin tänä keväänä kuin viime vuosinakin hyvän osinkotuoton tarjoavat yritykset, mm. Fortum, Sampo ja Metso. Lisäksi talouskasvun vauhdittuessa erityisesti vientikauppaa käyvä teollisuus, mm. Metso, Kone ja Wärtsilä hyötyvät tilanteesta. 3 – Metsä sijoituskohteena on hyvä lisä ja hajauttaja pitkän aikavälin sijoitussalkkuun. Vaikka metsäteollisuudessa on nähty viime aikoina voimakkaitakin muutoksia, ei ole tapahtunut kuitenkaan mitään pakoa pois metsäsijoituksista. Melkeinpä voisi sanoa päinvastoin, koska metsäsijoitus on jotain konkreettista pelkkiin arvopapereihin verrattuna. Metsäsijoituksen tuotto on vakaa ollen tällä hetkellä n. 4 % ja se on juuri nyt hyvin kilpailukykyinen korkosijoituksiin verrattuna. Ville Aalto-Setälä johtaja Länsi-Suomen OP-Private 1 – Jokaisen sijoittajan tai säästäjän kohdalla pitää katsoa omaa riskinottohalua. Tällä hetkellä kuitenkin inflaation jälkeen jäävä tuotto matalan riskin korkosijoituksista on negatiivinen. Siten jokaisen pitäisi miettiä, uskaltaisiko jonkin verran riskiä ottaa. Mikäli riskiä uskaltaa ottaa, kannattaa hajauttaa eri kohteisiin ja myös tehdä sijoitukset eri aikoina. Näin saadaan riski kovastikin pienenemään, mutta tuotto-odotus säilyy ennallaan. 2 – Yksittäisessä osakkeessa on aina huomattava riski eli kovin suurta osuutta sijoituksista ei yhteen yhtiöön kannata laittaa. Voisi ajatella, että Fortum sekä Neste Oil tarjoaisivat mukavan yhdistelmän tuottopotentiaalia ja turvallisuutta. Fortum erityisesti osingon kautta ja Neste Oil uusiutuviin polttoaineisiin liittyvät potentiaalin johdosta. Lusto/Sanna Jääskeläinen Teija Mäkelä työskentelee Satakunnan Marttojen kotitalousneuvojana ja Marttapalveluiden palvelupäällikkönä. Ennen marttauraansa hän toimi yli 22 vuoden ajan A. Ahlströmillä emäntänä. Juhlien järjestämisestä tällä naisella on vankka ammattitaito. – Tärkeintä on tehdä juhlista omannäköiset, eikä lähteä miettimään kokonaisuutta valtavirran tai vieraiden ehdoilla. Viime vuosina yhä useampi on halunnut juhliinsa jonkin teeman. Se voi olla esimerkiksi väri, aihe, päivänsankarin historia tai harrastus. – Teemoitus on parhaimmillaan tosi kiva ja onnistunut tapa rakentaa juhla. Toki myös perinteiset juhlat pitävät pintansa, Mäkelä sanoo. Oli teema tai ei, yksi asia on onnistuneen juhlan avain: suunnittelu. – Liikkeelle lähdetään rajaamalla vieraiden määrä. Sen pohjalta mietitään juhlatila ja miten juhlien tarjoilu ja ohjelma toteutetaan, Mäkelä sanoo. Suunnittelu kannattaa isompien juhlien kohdalla aloittaa vuotta aiemmin. Varsinkin häissä tarvitaan monen aikataulun ja paikan sovittamista yhteen. jos juhliin tilataan palveluntuottaja, yhteistyö alkaa neuvotteluilla. Niissä sovitaan yksityiskohtaisesti, mitä halutaan ja mitä luvataan. – Asiat kirjataan paperille, Mäkelä korostaa. – Tarjoilut, erikoisruokavaliot, aikataulut, koristelu, pöytien ja tilojen siivoaminen, tarjoilu, juomat, yöruoka, hän luettelee. Usein juhliin tulee auttamaan ystäviä tai sukulaisia. Roolijako palveluntuottajan ja oman väen kesken pitää myös sopia. – Pääasia on, että juhlakalu ei häärää keittiössä. Tarkalla suunnittelulla kaikki sujuu. Apureita kannattaa pyytää ja sopia heidän kanssaan tarkasti tehtävistä. On hyvä ennakkoon sopia kuka ottaa vastaan vieraat, kuka kukat ja lahjat, kuka juontaa illan, kuka huolehtii tarjoiluista, kuka boolista, kuka seuraa aikataulutusta jne. Juhlat ovatkin melkoinen palapeli. Sovittujen asioiden kirjaamisella välttyy turhilta odotuksilta ja pettymyksiltä. osalla juhlien järjestäjistä on selvä näkemys tarjoiluista. Mutta jos ei ole, kannattaa pyytää vinkkejä asiantuntijalta. – Pitää miettiä tilaisuuden luonnetta ja virallisuutta. Entä halutaanko pöytiin tarjoilu vai noutopöytä? Pääosa juhlien hinnasta muodostuu yleensä tarjoiluista. Jos kokkaa itse, eikä tiedä, miten paljon varaisi ruokia vierasta kohden, voi kysyä asiantuntijalta neuvoa. – Meille Satakunnan Marttoihin voi aina soittaa ja kysyä neuvoa, Mäkelä sanoo. Jos tarjotaan vaikkapa keittoa ja leipää, pitäisi keittoa varata 0,5–0,7 litraa henkilöä kohden. Mitä laajempi valikoima tarjoiluja, sitä pienempi annos kutakin riittää. – Ihminen syö noutopöydästä yllättävän paljon. Suurimmillaan yksi vieras voi syödä kilon verran. Kun tavallinen peruslounasannos on 350 grammaa, syödään juhlien noutopöydästä yleensä reilusti yli puoli kiloa. Kahvia keitetään juhliin kaksi desilitraa henkilöä kohden, viinejä varataan kolmisen desilitraa juhlijaa kohden. – Jos tarjolla on muitakin juomia, riittää kotikaljaa kaksi desiä henkilöä kohden. Jos kotikalja on ainoa juoma, sitä tarvitaan tuplamäärä. juhlakukkia ei pidä unohtaa. Teija Mäkelä vinkkaa tervetuliaiskukista. – Ne luovat heti sisään astuttaessa juhlavan tunnelman. Pitkäkestoisissa juhlissa yöruoasta on tullut suosikki. – Usein se on karjalanpiirakoita, makkaroita tai hampurilaisia, mutta se voi olla vaikkapa paellaakin. Olen välittänyt joskus juhliin hotdog-kojunkin, joka on ollut samalla hauska ohjelmanumero. MAASEUTU juhlat • sijoitus 10 22.2.2013 Kalusteiden myyntinäyttely Mikkolantie 35, Pori Puh. (02) 632 6788 Avoinna ma-ti sulj., ke-pe 11-17, la 10-13, www.festrent.?, myymala@festrent.? Tee juhlista omannäköiset kotitalousneuvoja Teija mäkelä kertoo, että hyvin tehty plaseeraus auttaa juhlavieraita viihtymään pöydissä. jos ei tunne vieraitaan todella hyvin, on varmempi tehdä pöytäplaseeraus, jossa saa itse valita paikan tietystä pöydästä. hyvin suunnitellut, omannäköiset juhlat jäävät vieraiden mieliin. lusto/sanna jääskeläinen asiantuntijoilta sijoitusvinkkejä – tähän aikaan Rahalle pitäisi saada tuottoa. miten se onnistuu? maaseutulusto kysyi kolme ajankohtaista kysymystä neljältä rahoitusja metsäalan asiantuntijalta. Näin he vastasivat. www.pesuhaka.fi Isometsäntie 19, p. 823 2908 1) Mitä sijoitustuotteita juuri nyt suosittelet maatalousyrittäjille? 2) Mitä osakkeita Helsingin pörssistä nyt suosittelet? 3) Millainen sijoituskohde metsä on? Tuottoprosentti, turvallinen? Simo Aalto sijoitusjohtaja Nordea Pankki Suomi Oyj 1 – Sijoitustoiminnassa hyvä lähtökohta on sijoitusten riittävä hajautus sekä käytettävissä oleva sijoitusajan huomiointi. Lisäksi kunkin sijoittajan kohdalla riskinottokyky on yksilöllinen. Nämä taustatekijät sekä edelleenkin erittäin alhainen korkotaso huomioiden suosimme tällä hetkellä riskisempiä sijoituskohteita mm. osakkeita sekä riskisempiin yrityksiin sidoksissa oleva joukkolainoja. Markkina-alueena erityisesti Kiina nähdään houkuttelevana. 2 – Osakesijoittaminen on lähtökohtaisesti pitkän aikavälin sijoittamista ja hyvää riskinsietokykyä edellyttävää. Tällä hetkellä mielenkiintoisia ovat niin tänä keväänä kuin viime vuosinakin hyvän osinkotuoton tarjoavat yritykset, mm. Fortum, Sampo ja Metso. Lisäksi talouskasvun vauhdittuessa erityisesti vientikauppaa käyvä teollisuus, mm. Metso, Kone ja Wärtsilä hyötyvät tilanteesta. 3 – Metsä sijoituskohteena on hyvä lisä ja hajauttaja pitkän aikavälin sijoitussalkkuun. Vaikka metsäteollisuudessa on nähty viime aikoina voimakkaitakin muutoksia, ei ole tapahtunut kuitenkaan mitään pakoa pois metsäsijoituksista. Melkeinpä voisi sanoa päinvastoin, koska metsäsijoitus on jotain konkreettista pelkkiin arvopapereihin verrattuna. Metsäsijoituksen tuotto on vakaa ollen tällä hetkellä n. 4 % ja se on juuri nyt hyvin kilpailukykyinen korkosijoituksiin verrattuna. Ville Aalto-Setälä johtaja Länsi-Suomen OP-Private 1 – Jokaisen sijoittajan tai säästäjän kohdalla pitää katsoa omaa riskinottohalua. Tällä hetkellä kuitenkin inflaation jälkeen jäävä tuotto matalan riskin korkosijoituksista on negatiivinen. Siten jokaisen pitäisi miettiä, uskaltaisiko jonkin verran riskiä ottaa. Mikäli riskiä uskaltaa ottaa, kannattaa hajauttaa eri kohteisiin ja myös tehdä sijoitukset eri aikoina. Näin saadaan riski kovastikin pienenemään, mutta tuotto-odotus säilyy ennallaan. 2 – Yksittäisessä osakkeessa on aina huomattava riski eli kovin suurta osuutta sijoituksista ei yhteen yhtiöön kannata laittaa. Voisi ajatella, että Fortum sekä Neste Oil tarjoaisivat mukavan yhdistelmän tuottopotentiaalia ja turvallisuutta. Fortum erityisesti osingon kautta ja Neste Oil uusiutuviin polttoaineisiin liittyvät potentiaalin johdosta. Lusto/Sanna Jääskeläinen Teija Mäkelä työskentelee Satakunnan Marttojen kotitalousneuvojana ja Marttapalveluiden palvelupäällikkönä. Ennen marttauraansa hän toimi yli 22 vuoden ajan A. Ahlströmillä emäntänä. Juhlien järjestämisestä tällä naisella on vankka ammattitaito. – Tärkeintä on tehdä juhlista omannäköiset, eikä lähteä miettimään kokonaisuutta valtavirran tai vieraiden ehdoilla. Viime vuosina yhä useampi on halunnut juhliinsa jonkin teeman. Se voi olla esimerkiksi väri, aihe, päivänsankarin historia tai harrastus. – Teemoitus on parhaimmillaan tosi kiva ja onnistunut tapa rakentaa juhla. Toki myös perinteiset juhlat pitävät pintansa, Mäkelä sanoo. Oli teema tai ei, yksi asia on onnistuneen juhlan avain: suunnittelu. – Liikkeelle lähdetään rajaamalla vieraiden määrä. Sen pohjalta mietitään juhlatila ja miten juhlien tarjoilu ja ohjelma toteutetaan, Mäkelä sanoo. Suunnittelu kannattaa isompien juhlien kohdalla aloittaa vuotta aiemmin. Varsinkin häissä tarvitaan monen aikataulun ja paikan sovittamista yhteen. jos juhliin tilataan palveluntuottaja, yhteistyö alkaa neuvotteluilla. Niissä sovitaan yksityiskohtaisesti, mitä halutaan ja mitä luvataan. – Asiat kirjataan paperille, Mäkelä korostaa. – Tarjoilut, erikoisruokavaliot, aikataulut, koristelu, pöytien ja tilojen siivoaminen, tarjoilu, juomat, yöruoka, hän luettelee. Usein juhliin tulee auttamaan ystäviä tai sukulaisia. Roolijako palveluntuottajan ja oman väen kesken pitää myös sopia. – Pääasia on, että juhlakalu ei häärää keittiössä. Tarkalla suunnittelulla kaikki sujuu. Apureita kannattaa pyytää ja sopia heidän kanssaan tarkasti tehtävistä. On hyvä ennakkoon sopia kuka ottaa vastaan vieraat, kuka kukat ja lahjat, kuka juontaa illan, kuka huolehtii tarjoiluista, kuka boolista, kuka seuraa aikataulutusta jne. Juhlat ovatkin melkoinen palapeli. Sovittujen asioiden kirjaamisella välttyy turhilta odotuksilta ja pettymyksiltä. osalla juhlien järjestäjistä on selvä näkemys tarjoiluista. Mutta jos ei ole, kannattaa pyytää vinkkejä asiantuntijalta. – Pitää miettiä tilaisuuden luonnetta ja virallisuutta. Entä halutaanko pöytiin tarjoilu vai noutopöytä? Pääosa juhlien hinnasta muodostuu yleensä tarjoiluista. Jos kokkaa itse, eikä tiedä, miten paljon varaisi ruokia vierasta kohden, voi kysyä asiantuntijalta neuvoa. – Meille Satakunnan Marttoihin voi aina soittaa ja kysyä neuvoa, Mäkelä sanoo. Jos tarjotaan vaikkapa keittoa ja leipää, pitäisi keittoa varata 0,5–0,7 litraa henkilöä kohden. Mitä laajempi valikoima tarjoiluja, sitä pienempi annos kutakin riittää. – Ihminen syö noutopöydästä yllättävän paljon. Suurimmillaan yksi vieras voi syödä kilon verran. Kun tavallinen peruslounasannos on 350 grammaa, syödään juhlien noutopöydästä yleensä reilusti yli puoli kiloa. Kahvia keitetään juhliin kaksi desilitraa henkilöä kohden, viinejä varataan kolmisen desilitraa juhlijaa kohden. – Jos tarjolla on muitakin juomia, riittää kotikaljaa kaksi desiä henkilöä kohden. Jos kotikalja on ainoa juoma, sitä tarvitaan tuplamäärä. juhlakukkia ei pidä unohtaa. Teija Mäkelä vinkkaa tervetuliaiskukista. – Ne luovat heti sisään astuttaessa juhlavan tunnelman. Pitkäkestoisissa juhlissa yöruoasta on tullut suosikki. – Usein se on karjalanpiirakoita, makkaroita tai hampurilaisia, mutta se voi olla vaikkapa paellaakin. Olen välittänyt joskus juhliin hotdog-kojunkin, joka on ollut samalla hauska ohjelmanumero. MAASEUTU juhlat • sijoitus 10 22.2.2013 Kalusteiden myyntinäyttely Mikkolantie 35, Pori Puh. (02) 632 6788 Avoinna ma-ti sulj., ke-pe 11-17, la 10-13, www.festrent.?, myymala@festrent.? Tee juhlista omannäköiset kotitalousneuvoja Teija mäkelä kertoo, että hyvin tehty plaseeraus auttaa juhlavieraita viihtymään pöydissä. jos ei tunne vieraitaan todella hyvin, on varmempi tehdä pöytäplaseeraus, jossa saa itse valita paikan tietystä pöydästä. hyvin suunnitellut, omannäköiset juhlat jäävät vieraiden mieliin. lusto/sanna jääskeläinen asiantuntijoilta sijoitusvinkkejä – tähän aikaan Rahalle pitäisi saada tuottoa. miten se onnistuu? maaseutulusto kysyi kolme ajankohtaista kysymystä neljältä rahoitusja metsäalan asiantuntijalta. Näin he vastasivat. • MATOT • VUODEVAATTEET • PÖYTÄLIINAT • LIINAVAATTEET • TYÖASUT • VENEKUOMUT YM. KEMIALLISEN JA NAHKAPESUN VÄLITYS KULJETUSPALVELU! RAUMAN PESUHAKA OY LAPIN SAUMAUS OY Puh. 040 511 1517 Aittakarinkatu 19, 26100 Rauma puh. 050 5747 241 kanalinranta@sagacare.fi IHODEN HÖYLÄÄMÖ ruoppaus.koskinen@dnainternet.net Ota yhteyttä 0400 125 970 Lasikuitutiivisteet Biokuitutiivisteet Tulityökankaat Kuumankestävät liimat Lasikuitupunos Kuumankestäväteristeet Tutustu valikoimaan osoitteessa: kauppa.texpro.f i • Kuumankestävät tiivisteet, -liimat ja -eristeet • Tulityökankaat ym. ym... Bio kuit utiiv iste et Tuli työ kan kaa t Ku um ank estä vät liim at Las iku itun auh a Biok uitu tiiv iste et Tuli työ kan kaa t Kuu man kes täv ät liim at Las iku itup uno s Kuu man kes täv äter iste et Biok uitu tiiv iste et Tu lity ök an ka at Ku um an ke stä vä t liim at Bi ok uit uti ivi ste et La sik uit up un os Astetta kuumempi verkkokauppa! Tuotteita mm. autoharrastajille, takkamuurareille, hitsareille, veneilijöille... RAUMA Kairakatu 8 044 423 2200 KORTELA Poraajankatu 4 044 423 2220 LOUNAS-KAHVILA SININEN TUPA ma–pe klo 05–16 • PITOPALVELU Eija 040 520 4995 Huittistentie 1257, Lappi www.eijapalvelu.fi Iloista joulua ja onnea vuodelle 2021! ÖLJYSÄILIÖIDEN puhdistukset, tarkastukset, korjaukset, käytöstäpoistot. Suurtehoimuroinnit. Korkeapainepesut 2500 bar:iin asti. Viemäriavaukset, sulatukset, kuvaukset. RAUMAN TANKKIHUOLTO OY | puh. 044-700 2971 Rauman Akku Oy toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen rauhallista joulua! Hoitola J ohanna RAUMA Savenvalajanvahe 4 D 28 p. 0440 251 906 www.hoitolajohanna.fi Kuninkaankatu 28 26100 Rauma 02 822 2744 Autopesula Tmi Auto-Alanen Peltivahe 4, Rauma • 0400 599 181 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021! LIIKENTEENHARJOITTAJA AARO REUNANEN Puh. 0400 128 158 p. 040 502 1831, 26740 Vasarainen p. 040 502 1831, 26740 Vasarainen Aito yksityinen raumalainen Pihapalvelu Oksat Poikki www.oksatpoikki.? • 040 513 5588 Pihapalvelu Oksat Poikki www.oksatpoikki.? • 040 513 5588 Pihapalvelu Oksat Poikki www.oksatpoikki.? • 040 513 5588 A.V. HAANPÄÄ OY Äyhöntie 26, 26510 RAUMA 0500 595 145 www.avhaanpaa.fi
23. joulukuuta 2020 15 TÄLLÄ VIIKOLLA LYHYET JUKKA SILVAST SUOMEN LATU lanseerasi 30 vuotta sitten sauvakävelyn Suomeen. Laji on yhä voimissaan. Ulkoilu ja kuntoa ylläpitävä hiihto olivat Suomen Ladun punaisena lankana yhdistyksen perustamisen aikaan 1930-luvulla. Etenkin ulkoilu elää tänään uutta tulemistaan, hiihto lännessä kärsii lumettomuudesta. – Pyrimme edistämään ulkoilua, se on meidän juttumme, tiivistää Porin Latu ry:n puheenjohtaja Timo Korhonen tavoitteen. Ladun perimmäinen filosofia tuntuu olevan kovemmassa kurssissa kuin aikoihin. Porin Latu täytti 50 vuotta pari viikkoa sitten 8.12., mutta ei juhlinut koronan vuoksi. Koronakaudesta on silti hyötynsä. Korhonen ainakin ilolla katsoo, kun kansa kävelee, ulkoilee ja retkeilee aiempaa enemmän. – Omatoimiretkeily on lisääntynyt, mikä on hirmuisen hieno asia. Se on hyvä suuntaus. Ladun toimintaan kuuluva maastopyöräily sekin rullaa ja on suosiossa. – Ulkoilu ja retkeily, ne ovat helppoja ja halpoja harrastuksia. VAIKKA PORIN Latu voisi hehkuttaa hiihtoa, Poriin omaa hiihtoputkea Korhonen ei lähtisi ajamaan. Eikä hän ota kantaa porilaiseen keskusteluun palloiluhallin ja katetun tekojääradan rakentamisjärjestyksestä. – Ihmisten liikuttaminen ulkona erilaisten lajien parissa, Korhonen tiivistää järjestön ison linjauksen. KILPAURHEILU EI kuulu Porin Ladun toimintaan. – Mutta ei se kirosana ole. Menestyvät urheilijat tuovat nuoria ja lapsia liikuntaan mukaan. Kun tavoitteellinen aika loppuu, monille jää kuntoilu elämäntavaksi. Vaikea sanoa, mitä kilpaurheilu laajemmin vaikuttaa kansan hyvinvointiin. Menestys toisaalta saa ihmiset sosiaalisemmiksi ja yhdistää. TIMO KORHONEN sanoo, että he järjestäisivät hiihtotapahtumiakin, jos olisi lunta. Olihan yhdistyksen syntyaikaan 50 vuotta sitten Pori–Raumaja Tähtihiihtotapahtumat. – Kaksi Ladun hiihtotapahtumaa on ensi vuoden kalenterissa Satakunnassa. Jos ei ole lunta, sitten kävelemme. Korhosen Latu trendin harjalla Timo Korhonen Porin Ladusta toivoo, että lunta tulisi maastoonkin. Ei lumettomuus silti estä liikkumista luonnossa. Kansan ulkoliikuntaharrastusten lisääntyminen on Korhosen mieleen. JUKKA SILVAST Porin kaupungin kulttuuriyksikkö ja konsernipalvelut yhdessä Porin teatterin sekä Porin evankelisluterilainen seurakuntayhtymän kanssa järjestävät Raatihuoneenpuistoon juhlavalaistuksen. Puisto ympäröivine rakennuksineen valaistiin maanantaina. Juhlavalaistusta voi ihailla joka päivä kello 6–10 sekä kello 16–23 aina 29. joulukuuta saakka. – Koska kaupungin perinteiset joulurauhan julistus sekä uudenvuoden juhlallisuudet on tänä vuonna peruttu, koemme että ihmisten näkyville ja ihailtavaksi on saatava jotain konkreettista. Toivon mukaan joulunajan juhlavalaistus vaikuttaa ihmisiin positiivisesti näinä poikkeuksellisina aikoina, toteaa kulttuuriyksikön päällikkö Jyri Träskelin. Valaistuksen suunnittelusta ja toteutuksesta vastaa Äänirasia Tapahtumatekijä Oy. Raatihuoneenpuisto valaistaan joulun pyhien ajaksi Porin metsän ja Luotojen alueen ulkoiluja virkistysmahdollisuuksia parannetaan ensi vuoden aikana. Ympäristöministeriö on myöntänyt avustusta Porin kansalliselle kaupunkipuistolle noin 380 000 euroa liikkumisja virkistysmahdollisuuksien sekä lähiluontoon pääsyn parantamiseksi. – Hankkeen avulla on tarkoitus parantaa eri ikäja kohderyhmien arkiliikunnan edellytyksiä. Avustus mahdollistaa kohteiden saavutettavuuden, kulutuksen kestävyyden, turvallisuuden, viihtyisyyden ja houkuttelevuuden parantamisen. Uusimme myös kohteiden opasteita ja pyrimme lisäämään tietoa lähiluontokohteista ja liikuntareiteistä, toteaa kansallisen kaupunkipuiston projektipäällikkö Heli Nukki. Porin metsässä rahalla kehitetään polkuverkostoa, valaistusta ja opastuksia. Nykyisiä ulkoilureittejä parannetaan, jotta reiteistä saadaan kestävämmät. Pori saa merkittävän avustuksen ulkoliikuntaan Kankaanpään kaupungin vuoden 2020 työyhteisö on perhepäivähoitajat. Heitä työskentelee kaupungilla yhteensä 20. – He ovat todellisia työtään rakastavia ihmisiä, joista kannattaa pitää kiinni ja heidän työnsä arvostusta parantaa, kiitti palkintopuheessa kaupunginjohtaja Mika Hatanpää. Palkinnon vastaanotti perhepäivähoitajien puolesta Ulla Riihimäki. Poikkeuksellisen vuoden johdosta kaupunki halusi myös työnantajana erikseen palkita koko henkilöstön tehdystä erinomaisesta työstä. Näin ollen kaupunki jakoi toisen vuoden työyhteisö -palkinnon henkilöstön edustajille eli pääluottamusmiehille. Palkinnon saivat sekä Kankaanpään että Honkajoen pääluottamusmiehet. Palkinnon vastaanotti Kristiina Yli-Rajala. Kankaanpää palkitsi RAUMAN PERINTEINEN joulurauhan julistus järjestetään livelähetyksenä 24.12. kello 11.50 alkaen. Lähetystä voi seurata Rauman kaupungin YouTube-kanavalta, jonne lisätään jälkikäteen myös tallenne. Joulurauhan julistuksen ohjelmassa kuullaan Rauman Soittokunnan ja Rauman mieskuorojen musiikkiesityksiä. Kaupunginjohtaja Johanna Luukkonen julistaa joulurauhan Vanhan Raatihuoneen rappusilta kello 12. Tänä vuonna tilaisuus ei ole tarkoitettu paikalle saapuvalle yleisölle, joten äänentoistoa ei ole järjestetty ja kuvauspaikka tullaan rajaamaan aidoilla. Kauppakatu suljetaan torin kohdalta kuvausten ajaksi. RAUMA NÄKYY aattona myös televisiossa. Valtakunnallisessa AlfaTV:ssä näytetään kello 11.55–12.10 Vanha Rauma julistaa joulurauhan -niminen ohjelma, jonka on ohjannut Rauno Westerlund. Kuvausryhmä kävi joulukuun alussa taltioimassa kuvamateriaalia jouluisesta Raumasta. Samalla nauhoitettiin Johanna Luukkosen ensimmäinen joulurauhan julistus. Ohjelmassa kuullaan myös raumalaisen naislauluryhmä Fliketin esitys. KAUPUNGINJOHTAJA JOHANNA Luukkonen on erittäin tyytyväinen siihen, että jouluinen Rauma saa nyt valtakunnallista näkyvyyttä. – Tämä on hyvä startti Raumasta joulukaupunki -kehittämishankkeelle, johon olemme varanneet rahoitusta ensi vuoden talousarvioon. Tavoitteemme on nostaa Rauma vähintään kansallisesti tunnetuksi tapahtumarikkaaksi joulukaupungiksi, hän sanoo. MYÖS TURUN joulurauhan julistusta voi seurata perinteiseen tapaan televisiosta Yleisradion kanavilta 24.12. kello 12. Tänä vuonna julistus luetaan Vanhalla Suurtorilla ilman yleisöä. Suomeksi ja ruotsiksi luettavan joulurauhan julistuksen lukee Turun kaupungin protokollapäällikkö Mika Akkanen. Viittomakielen tulkkina toimii Eva Mäkinen. PORIN JOULURAUHAN julistus julkaistaan videotallenteena kaupungin YouTube-kanavalla 24.12. kello 12 ja sen sisältö noudattaa perinteisen joulurauhatilaisuuden kulkua. Päiväkoti Meijumäen eskariryhmät esittävät aluksi hartaan joululaulun, jonka jälkeen kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen lukee joulurauhan julistuksen. Lopuksi Palmgrenkonservatorion sinfoniaorkesteri soittaa Porilaisten marssin. Joulurauhaa YouTubessa ja tv:ssä
16 23. joulukuuta 2020 VALIKOIMA VAIHTELEE KAUPOITTAIN TARJOUKSET VOIMASSA MA-TO 21.-24.12. ELLEI TOISIN MAINITA Tavallista parempi ruokakauppa Tavallista Parempaa Joulua kaikille! T: Satakunnan K-Supermarketien väki 1 99 RS TUMMA RYPÄLE 500 g (3,98/kg) Namibia/Etelä-Afrikka/Peru/Brasilia 99 KG KLEMENTIINI Espanja 1.MINILUUMUTOMAATTI 250 g (2,00/kg) Espanja/Marokko 2 RS Yksittäin 0,99 rs (3,96/kg) SUOMI 5 99 KPL Reilun kaupan MONILATVAINEN JOULUTÄHTI M-koko, Suomi 5 99 KG TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous SUOMI ERÄ 10 .3 RS Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml (3,70/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 4,39 rs (4,88/l) -24% PLUSSA-KORTILLA RUODOTON 8 95 Kalaneuvos TUORE RUODOTON LOHIFILEE Kasvatettu Norja, C-leikattu Rajoitus 2 pkt/talous KG ERÄ 1 89 KPL Leivon JOULULIMPPU Vaalea tai tumma 550 g (3,44/kg) Viipaloitu 4 99 KPL Kokkikartano JOULULAATIKOT 650-700 g (7,13-7,68/kg) 9 50 Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg) Rajoitus 1 erä/talous 3 PKT -29% PLUSSA-KORTILLA 39 90 KG HERKULLINEN KIRJOLOHENMÄTI Suomi, varastoitu pakastettuna SUOMI ERÄ 9 95 KG K-Ruokamestarin PAREMMAT KARJALANPAISTILIHAT Suomi SUOMI PARHAAT HERKUT RUOKAPÖYTÄÄN HERKKUTORILTA! 9 95 KG K-Ruokamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA SUOMI ERÄ RUODOTON 26 90 KG TUORE RUODOTON BENELLA SIIKAFILEE Kasvattaja Brändö Lax, Ahvenanmaa 9 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI Kivikylän tuoresuolatut kinkut saapuneet! kg 14 90 pkt 3 99 5 49 pkt YLIKYPSÄ Ä SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA kg 16 90 SATAKUNNAN K-SUPERMARKETEISTA
23. joulukuuta 2020 17 VALIKOIMA VAIHTELEE KAUPOITTAIN TARJOUKSET VOIMASSA MA-TO 21.-24.12. ELLEI TOISIN MAINITA Tavallista parempi ruokakauppa Tavallista Parempaa Joulua kaikille! T: Satakunnan K-Supermarketien väki 1 99 RS TUMMA RYPÄLE 500 g (3,98/kg) Namibia/Etelä-Afrikka/Peru/Brasilia 99 KG KLEMENTIINI Espanja 1.MINILUUMUTOMAATTI 250 g (2,00/kg) Espanja/Marokko 2 RS Yksittäin 0,99 rs (3,96/kg) SUOMI 5 99 KPL Reilun kaupan MONILATVAINEN JOULUTÄHTI M-koko, Suomi 5 99 KG TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous SUOMI ERÄ 10 .3 RS Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml (3,70/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 4,39 rs (4,88/l) -24% PLUSSA-KORTILLA RUODOTON 8 95 Kalaneuvos TUORE RUODOTON LOHIFILEE Kasvatettu Norja, C-leikattu Rajoitus 2 pkt/talous KG ERÄ 1 89 KPL Leivon JOULULIMPPU Vaalea tai tumma 550 g (3,44/kg) Viipaloitu 4 99 KPL Kokkikartano JOULULAATIKOT 650-700 g (7,13-7,68/kg) 9 50 Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg) Rajoitus 1 erä/talous 3 PKT -29% PLUSSA-KORTILLA 39 90 KG HERKULLINEN KIRJOLOHENMÄTI Suomi, varastoitu pakastettuna SUOMI ERÄ 9 95 KG K-Ruokamestarin PAREMMAT KARJALANPAISTILIHAT Suomi SUOMI PARHAAT HERKUT RUOKAPÖYTÄÄN HERKKUTORILTA! 9 95 KG K-Ruokamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA SUOMI ERÄ RUODOTON 26 90 KG TUORE RUODOTON BENELLA SIIKAFILEE Kasvattaja Brändö Lax, Ahvenanmaa 9 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI Kivikylän tuoresuolatut kinkut saapuneet! kg 14 90 pkt 3 99 5 49 pkt YLIKYPSÄ Ä SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA YLIKYPSÄÄ SIIVUA kg 16 90 SATAKUNNAN K-SUPERMARKETEISTA
18 23. joulukuuta 2020 TERVEYS Yli miljoona suomalaista auttaa läheistään säännöllisesti. Tervetuloa mukaan toimintaan myös ensi vuonna! Satakunnan Omaishoitajat ry kiittää kaikkia omaisia ja omaishoitajia arvokkaasta työstä sekä toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! Kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja terveyttä vuodelle 2021! Toejoen apteekin väki Vanhasahankatu 2, Pori Auki ma-pe 9-18, la 10-14 Olemme jouluaattona auki klo 9–12, joulunpyhinä suljettu apteekki@toejoenapteekki.fi puh. 02 641 5504 Myös Facebookissa! TWELLO.FI LIIKUNTA JA tupakoinnin lopettaminen ovat parasta lääkettä keuhkoahtaumatautiin: molemmat hidastavat sairauden etenemistä ja parantavat elämänlaatua. Säännöllinen liikunta vähentää sairauden oireita ja lisää elämänlaatua sekä eliniän ennustetta. Esimerkiksi ulkoilu metsässä on suositeltavaa, sillä epätasaisessa maastossa liikkuminen hengästyttää ja harjoittaa samalla tasapainoa. KEUHKOAHTAUMATAUTIA SAIRASTAVA vähentää usein liikuntaa sairaudesta johtuvan ja rasituksessa ilmenevän hengenahdistuksen vuoksi. Vähäisen liikunnan vaikutus terveyteen voi olla merkittävä: jo viikon vuodelepo saattaa heikentää iäkkäällä jalkojen lihasvoimaa jopa 25 prosenttia ja luun tiheyttä 5 prosenttia. Jos keuhkoahtaumatautia sairastavan kunto heikkenee selvästi, kysymyksessä voi olla taudin pahenemisvaihe. Tällöin on hakeuduttava herkästi terveydenhuoltoon tarkistuttamaan tilanne. HENGITYSSAIRAUDESTA HUOLIMATTA liikkuessaan kannattaa tavoitella hengästymistä. Hengästyminen harjoituttaa keuhkokapasiteettia ja kohottaa kuntoa. Hengästyminen ei ole vaarallista, sillä se menee ohi pian rasituksen loputtua. Hengityssairaan on tärkeää oppia erottamaan, johtuuko hengästyminen liikunnasta vai hapenkulun häiriöstä seuraavasta hengenahdistuksesta. Vaikka keuhkoahtaumatautiin ei ole parannuskeinoa, sairastunut voi omalla toiminnallaan vaikuttaa merkittävästi sairauden kulkuun, ennusteeseen ja omaan toimintakykyynsä. Liikunnasta ja liikunnallisesta kuntoutuksesta hyötyvät myös huonokuntoiset. Pienetkin teot, kuten päivittäisten askelten lisääminen, ovat tärkeitä. KEUHKOAHTAUMATAUTI ON alidiagnosoitu kansansairaus. Arvioiden mukaan sairastuneita on noin 5–10 prosenttia aikuisväestöstä. Sairastavuus lisääntyy 65 ikävuoden jälkeen. Keuhkoahtaumataudin suurin aiheuttaja on tupakointi. Jo 10 askivuotta aiheuttaa selviä riskejä terveydelle. Askivuosi lasketaan kertomalla päivittäin poltettujen askien (20 savuketta) määrä tupakoinnin kestolla vuosina. Suomalaisen Käypä hoito -suosituksen mukaan noin 14 prosenttia keuhkoahtaumataudeista johtuu työperäisistä syistä. Työssään pölyille, kaasuille, käryille ja huuruille sekä ilmansaasteille altistuminen lisää riskiä sairastua keuhkoahtaumatautiin, erityisesti, jos henkilö myös tupakoi. Lähde: Asiantuntijoina Hengitysliitosta järjestöjohtaja Mervi Puolanne ja liikunnan asiantuntija Veera Farin Liikunta on keskeinen osa keuhkoahtaumataudin hoitoa. Hengästyminen tavoitteeksi Hengityssairaudesta huolimatta liikkuessaan kannattaa tavoitella hengästymistä. PIXABAY Pori ma 4.1., to 14.1. ja ma 18.1. klo 12.30–17.30 seurakuntasali, Itäpuisto 14 Rauma pe 8.1. ja pe 22.2. klo 11.30–17 Poselli, Nortamonkatu 2 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi ANNA ARVOKKAIN LAHJA Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi TERVEYS -teema Satakunnan Viikossa joka keskiviikko ylivoimaisesti suurimmalla jakelulla maakunnassamme ilmestyvistä lehdistä 94 150 kotitalouteen Pori, Rauma, Huittinen, Kankaanpää, Kokemäki, Harjavalta, Nakkila, Ulvila, Säkylä, Eura ja Eurajoki.
23. joulukuuta 2020 19 AUTOT & LIIKENNE ASKO TANHUANPÄÄ AUTOMYYJÄ JOSE Hyvärinen Kamuxin Rauman toimipisteestä yllättää sanomalla, että käytettyjen autojen kauppa käy hyvin yhteiskunnan yleisestä epävarmuudesta huolimatta. Hyvärisen mukaan kaupassa on ollut näkyvissä jopa hienoista nousua, jos vertailukohteena käyttää viime vuoden vastaavaa ajankohtaa. – Erilaisten hybridien kysyntä on selkeästi nousussa, mutta täyssähköauto ei näy vielä käytettyjen kysynnässä ainakaan täällä provinssissa. Tilanne on varmasti kuitenkin täysin toinen pääkaupunkiseudulla, missä yhdellä latauksella voi selvitä useammankin päivän. Moni on tullut sanomaan, että saattaisi jopa harkita täyssähkövaihtoehtoa, jos infra olisi kunnossa, Hyvärinen selvittää. – Ympäristöajattelu on kuitenkin lisääntynyt ja nyt kysytään niin pienipäästöisiä kuin vähän kuluttavia ajoneuvoja. Hybridipuolella varsinkin lataushybridit eli niin sanotut plug–in-hybridit ovat haluttuja. Seuraavana tulevat sitten täyshybridit. Kaasuhybridejä ei Raumalla juuri kysytä, kun täällä ei ole tankkauspistettäkään, hän jatkaa. JOS AJATELLAAN perinteisiä voimalinjavaihtoehtoja eli dieseliä ja bensiiniä, on bensan suosio lähtenyt Jose Hyvärisen mukaan hienoiseen nousuun. Osasyy tälle saattaa hänen mukaansa löytyä siitä, että dieselmoottorit ovat olleet viime aikoina otsikoissa myös negatiivisessa mielessä. – Jos haluaa nimetä auton, mitä meiltä kysytään tällä hetkellä eniten, niin se on alle kymmenen vuotta vanha bensafarmari automaattivaihteistolla ja fiksuilla kilometreillä eli ajokilometrejä ei saisi olla takana enempää kuin 150 000. – Ratkaisevia tekijöitä niin käytettyjen kuin uusienkin autojen menekissä ovat tarve ja käyttötarkoitus. Tänä päivänä ympäristöystävällisyyttä enemmän painavat vielä esimerkiksi sellaiset perinteiset tekijät kuin mukavuus ja turvallisuus. Autossa saisi mielellään olla niin peruutustutka, webasto, vetokoukku kuin sähkötoimiset luukutkin, luettelee Hyvärinen. SAMOILLA LINJOILLA Jose Hyvärisen kanssa käytettyjen myynnin sujumisesta on myös Porissa, Huittisissa ja Raisiossa toimivan Autotalon Pelttarin toimitusjohtaja Jukka Pelttari. Hänen mukaansa liikutaan hyvin samoissa lukemissa. – Meillä on huomattu, että täyssähköautoja ja erilaisia hybridivaihtoehtoja kysytään sekä uusina että käytettyinä enemmän kuin monelta kilpailijalta. Niiden suosio on selkeässä kasvussa. Erityisesti plug–in-hybridit ovat olleet kovassa nousussa, kun taas kaasuautojen kysyntä on alhainen, tiivistää Pelttari. – Ongelma on se, että käytettyjä täyssähköautoja ja hybridejä ei ole vielä kauheasti myynnissä. Tilanne varmasti muuttuu ensi syksynä, kun markkinoille on tulossa runsaasti uusia malleja, Pelttari selvittää. KÄSI KÄDESSÄ sähköautojen ja hybridien suosion kanssa kulkee suunta kohti entistä ympäristöystävällisempiä autoja. Se on valintakriteerinä jo huomattava. – Ihmiset tietysti ajattelevat myös omaa talouttaan hankkimalla entistä vähemmän kuluttavan auton. Ja vaikka kokoluokka olisi pienempi, ei se tosiaankaan näy sen enempää ajettavuudessa kuin turvallisuudessa, Jukka Pelttari tietää. Kamuxin tapaan myös Autotalo Pelttarilla on näkynyt bensamoottorien suosion nousu. Vaihtoautona diesel toki tekee edelleenkin hyvin kauppansa. – Jos ajetaan pitkää matkaa, on diesel sopivin vaihtoehto. Voimalinjana sitä on ihan turhaan syyllistetty, tosiasiassa nykydieselit ovat ympäristölle turvallinen valinta. Varustepuolelta käytetyn auton ostajat kysyvät Pelttarin mukaan erityisesti automaattivaihteistoa, vakionopeudensäädintä ja tehokkaita valoja. Tärkeä ostokriteeri on myös tila. – Parhaiten liikkuvat kohtuullisesti ajetut, automaattivaihteiset farmarit, joiden hinta on 10 000–15 000 euron haarukassa, hän sanoo. Tarve ja käyttötarkoitus määrittävät, millaista autoa etsitään – myös mukavuus ja turvallisuus tärkeitä. Sähköauto ei näy kaikilla vielä käytetyn kysynnässä Jose Hyvärinen myy autoja Kamuxin Rauman toimipisteessä. ASKO TANHUANPÄÄ VÄSYMYS LIIKENTEESSÄ on merkittävä liikenneonnettomuuksien osatekijä. Sitä esiintyy kaikenikäisillä kuljettajilla ja sen on arvioitu olevan taustalla joka viidennessä moottoriajoneuvon ja moottoriajoneuvojen välisessä kuolonkolarissa Suomessa. Tyypillisimmillään väsymysonnettomuudet ovat kesäaikaan tapahtuvia kohtaamisonnettomuuksia tai tieltä suistumisia. Usein taustalla on levon puute. Kuljettajan nukahtamisesta johtuvien onnettomuuksien törmäysnopeudet ovat usein suuria ja seuraukset vakavia. LIIKENNETURVAN KYSELYT suomalaisille kertovat, että noin joka viides kuljettajista on joskus torkahtanut rattiin. Kansainvälisessä tutkimuksessa vuodelta 2018 käy ilmi, että jopa 28,3 prosenttia suomalaisista on ajanut kuukauden sisällä niin väsyneenä, että heillä oli vaikeuksia pitää silmät auki. Kahdestakymmenestä Euroopan maasta vain Itävallassa oli enemmän yhtä väsyneenä ajaneita. Näin väsyneenä ajamista pidetään yleisesti ottaen tuomittavana. Liikenneturvan vuonna 2020 toteuttamassa kyselyssä 14 prosenttia kertoi autoilleensa viimeisen 12 kuukauden aikana niin väsyneenä, että pelkäsi nukahtavansa rattiin, 6 prosenttia oli torkahtanut jonain kertana edes sekunniksi. YLEISIN SYY väsymykseen on unen puute. Väsymiseen ratin takana vaikuttaa niin unen määrä ja laatu kuin valvomisen kesto. Aikuinen tarvitsee unta keskimäärin 6–9 tuntia vuorokaudessa. Myös muut tekijät, kuten sairaudet ja lääkitys voivat aiheuttaa väsymystä. Unenpuutteen lisäksi väsymystä voivat aiheuttaa sumu, sade, lumi, jonossa ajaminen, pitkät ajo-rupeamat ja yksitoikkoinen ajo. Lähde: Liikenneturva Väsymys riski liikenteessä Jos väsymys yllättää, paras keino on matkan keskeyttäminen kokonaan. Kahvitaukoon voi yhdistää pienet torkut. SANNA JÄÄSKELÄINEN
20 23. joulukuuta 2020 Pori IKKUNAMIES OY Esa Elo ? p. 040 758 9668 ikkunamies@gmail.com Mäntysalontie 39 28800 PORI www.ikkunamies.com www.porinhanke.fi Kuljetuspalvelut ? Konsultointi ja koulutukset ROADWAY TRANSPORT HÄLLSTRÖM OY ERIKOISKULJETUKSET Puhelin +358 500 596 010 sp.jukka@rth.?, www.rth.? Parturi-Kampaamo Anne Martin Musantie 1, Pori p. 040 716 7109 Kallontie 4, Pori (käynti Satamakadun puolelta) puh. 0500 898 772 www.paulanpidot.com Tyvenentie 1, 28190 Pori • p. (02) 634 6100, toimisto@prm.fi • www.prm.fi Siirtolaisentie 7, PORI • 0400 591 474 www.maanrakennuslinja.fi AUTOHUOLTO RAHTU OY Karjasillantie 12, 28220 Pori Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! www.porinpainting.fi Satakunnan Moniapu Oy Betonimyllärintie 33, 28800 PORI puh. 044 344 1514 Maria Ruohomäki p. 044 26 27 567 Annankatu 18, Pori (katutasossa) annan@annanfysioterapia.fi www.annanfysioterapia.fi PORIN P&T KONE Satakunnankatu 34, PORI • p. 632 4470 Katariinankatu 9, 28100 Pori anuedman.fi Parturi • Kampaamo • Peruukkiliike Katariinankatu 9 • 28100 Pori Parturi • Kampaamo • Peruukkiliike Katariinankatu 9 • 28100 Pori Kirsikka Palvelut Oy Isolinnankatu 24 lh 4, 28100 Pori p. 045 166 2433 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021! JUHA NEVARANTA Noormarkku p. 0400 320 417 Porissa ja Satakunnassa | www.100-ilmastointi.fi Pohjoispuisto 4, 28100 Pori • (02) 6412 049 • www.andalucia.fi Avoinna: ma 11–18, ti–to 11–22, pe 11–23, la 13–23, su 13–18 040 860 7800 • www.porintilausajo.fi Sampolan Lämpö ja Huolto Oy www.sampolanlampo.fi Petri 0400 250 393 • Kalle 050 572 7003 Paattilammintie 4, Noormarkku www.geolampo.fi Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista ja Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2021! Lahjarahat menevät Satakunnan Syöpäyhdistykselle Tommilantie 2, Pori • Puh. 02 6370 008 AUTOPELTIKORJAAMO TAPIO MATTILA Neste Tiilimäki Maamiehenkatu 2, Pori puh. 02-633 9210 www.nestetiilimaki.fi www.luomupuoti.com ? 02-641 2311 Itäpuisto 5, PORI ? kultaseppatallberg.fi Huoltopioneerit Oy www.huoltopioneerit.fi ? huoltopalvelut ? automaatti-ovet ? aluesuojaus doorteam.fi Kympin Sähkö ja Rakennus p. 050 3782 653 www. rakennusmarla.fi Puh. 044 371 0949 REMONTTIJA RAKENNUSPALVELUT Laadukas työnjälki 30 vuoden kokemus Kuljetus A. Vaajakari Oy puh. 040-566 1569 Sirppitie 3, Pori kuljetus.vaajakari@dnainternet.net HYDROSCAND PORI Ojantie 31, 28130 Pori 0207 306 654 • pori@hydroscand.fi
23. joulukuuta 2020 21 Pori K&H Tilipalvelu www.tilipalvelukoskinenjaheinonen.? Kiitos kuluneesta vuodesta 2020 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021! ALIHANKINTAKONEISTUSTA Puunaulakatu 3, Pori | www.valtaworks.com | 040 523 8506 www.jarmorantamaki.fi www.lotky.fi Porin VK-Lämpö Oy p. 02-6313 900 vk-lampo@vk-lampo.fi www.vk-lampo.fi Lyttyläntie 247, 28190 Pori Ainutlaatuista kartanotunnelmaa elämyksellisessä miljöössä Kartanon kaunis sali ja pihapiirin monipuoliset juhlapalvelut ja elämystilat mahdollistavat laadukkaat perhejuhlat ja yritystilaisuudet tarjoiluineen n. 50 hengelle Kulttuurihistoriallinen juhlaja tapahtumatalo Varaukset ja tiedustelut: Sirkka-Liisa Mäkinen • p. 0500 122 528 • sirkka@tuorinkartano.fi www.balanssi.name www.miittinki.fi SALSASTUDIOJULPO.FI +358 40 502 9216 salsastudio@julpo.fi KALEVANPUISTO 54, PORI SAMMONTIE 22, ULVILA PORIN SÄHKÖPALVELU Papurikonkatu 13, Pori 0400 539 594 • porinsahkopalvelu.fi Tili-Kuukkari Oy Kalevanpuisto 56, Pori • 02 641 4980 toimisto@tilikuukkari.fi www.tilikuukkari.fi Vetokoukkujen asennukset Määräaikaishuollot edullisesti kysy tarjous Kevään lähestyessä muista ilmastointihuolto Meillä käytössämme merkkitesterit seuraaviin merkkeihin Volvo, Audi, Volkswagen, Seat, Mercedes Benz (muihin merkkeihin yleistesterit) Nelipyöräsuuntaus 65€ sisältää aurauksen säädön AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 26, 28360 Pori Ilmastointihuolto 40€ + kylmäaine 0,10snt/gramma. Nelipyöräsuuntaus 65€ sisältää aurauksen säädön Määräaikaishuollot edullisesti, kysy tarjous! 040 538 0995 AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 26, 28360 Pori Ilmastointihuolto 40€ + kylmäaine 0,10snt/gramma. Nelipyöräsuuntaus 65€ sisältää aurauksen säädön Määräaikaishuollot edullisesti, kysy tarjous! 040 538 0995 Korjuuntie 26, Pori • p. 040 538 0995 AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 25, Pori • p. 040 538 0995 www.autokorjaamopori.net p. 044 201 6206 Pori & Kankaanpää mirinda.fi Antinkatu 11 (2.kerros), Pori puh. 02 630 6666 fax. 02 630 6655 info@huhdanmaki.fi www.huhdanmaki.fi puh. 02-646 1396 Penttilän Kotileipomo Hevosenkenkä 8 (Harmaalinna, Pori) Annen LEIPÄPUOTI 045-898 4898 ? www.pmsukeva.fi PMS Sukeva Oy Asema-apteekki Isolinnankadulla palvelee ma–pe 8–19, la 9–16, su suljettu Ojantie 36, 28130 Pori | p. 02 634 1900 retco@retco.? | www.retco.? 0400 595 189 Mikko Kalajoki VERHOILUT JA OMPELUTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.verhoomowanhattoolit.fi Katariinankatu 1, Pori puh. 040 534 1804 anne.javanainen@gmail.com Sisustusverhoomo Wanhat Toolit Lankaja käsityöliike Lavikko Teljäntori Antinkatu 16 B, 28100 Pori p. 02 633 6013 www.lavikko.fi LA-KATTOHUOLTO.FI OTA YHTEYTTÄ: KALLE JÄRVIÖ, 040 164 9195, kalle.jarvio@la-kattohuolto.fi JOONA JÄRVIÖ, 040 164 8495, joona.jarvio@la-kattohuolto.fi Yrjönkatu 15 A, 28100 Pori p. (02) 634 5100 • ahslaki.fi Valtakatu 5, 28100 Pori
22 23. joulukuuta 2020 URHEILU PAULIINA VILPAKKA PORILAINEN ARTTU Juusola on toinen Porin taitoluistelijoiden kilpailevista poikaluistelijoista. Valmentaja Riina Varjokari kuvailee suojattinsa olevan tyyliltään klassinen luistelija, jolta liikekieli tulee luonnostaan. Arttu myöntää jännittävänsä ennen kilpailuja. Juuri ennen jäälle astumista hän kertaa mielessään numeronsa vaikeita kohtia ja kohdistaa keskittymisensä tulevaan suoritukseen. Kun luistimen terät osuvat jäähän, jännitys katoaa. Silloin Arttu on elementissään. Taitoluistelussa hän pitää lajin monipuolisuudesta, kauneudesta ja vauhdista. KAIKKEIN ENITEN Arttua innostavat hypyt. Tällä hetkellä hän hallitsee jo kolmoistulppi-kolmoistulppiyhdistelmän. Nyt kun koronakriisi siirsi tälle vuodelle suunnitellut SM-kisat vuoden päähän, on otollinen aika paneutua entistä haastavampiin hyppyihin. Seuraavat tavoitteet ovat kolmoislutz ja kolmoisflippi. Hypyt eivät suju keltään noin vain, vaan harjoitellessa tulee kaaduttua lukemattomia kertoja. Varjokari kertoo, että vauhdista kaatuminen ei satu niin paljon, kuin voisi luulla. Lisäksi oikea kaatumistapa on opeteltu jo luistelukoulussa. Hypyn avaamisessa ajoitus on kaikki kaikessa. Hypystä alas tullessa jalkojen päällä on painoa moninkertaisesti luistelijan painon verran, joten voimaakin siitä suoriutuminen vaatii. 15-VUOTIAS ARTTU harjoittelee paljon. Jäällä kuluu jopa 3-4 tuntia päivittäin, ja treenejä on kuutena päivänä viikossa. Harjoitusmäärä on kuitenkin tyypillinen kilpatasolla taitoluisteleville nuorille. ARTULLE KULUNEEN vuoden kirkkain mitali oli SMjunioreiden kultamitali Skate Espoo -kisoissa. Sen saavuttaessaan Arttu teki oman piste-ennätyksensä 129,94. Syksyllä hänet valittiin myös nuorten maajoukkueeseen. Arttu on myös lunastanut paikkansa SM-kilpailuihin, jotka siirrettiin joulukuulle 2021 koronaepidemian vuoksi. ARTUN MATKA luistelijana on ollut nopea ja intensiivinen. Hän aloitti luistelun vasta 10-vuotiaana. Sitä ennen Arttu oli päässyt jäälle vain kolme kertaa, sillä hän asui perheineen aiemmin Malesiassa, jossa vallitsee trooppinen ilmasto. Artun valmentaja Riina Varjokari kuvailee Arttua yleistaitavaksi urheilijaksi. Suurimmat kehitysharppaukset ovat tapahtuneet viimeisen puolentoista vuoden aikana. Varjokari kertoo, että miesluistelijoiden uran huippu voi ajoittua naisluistelijoita myöhemmäksi, sillä murrosikä ei tuo miehille samalla tavalla fyysisiä haasteita kuin naisille. TOISIN KUIN monet ikäisensä porilaispojat, Arttu ei ole koskaan ollut innostunut jääkiekosta. Joukkueurheilu ei ole häntä varten, mutta yksilöurheilu sitäkin enemmän. Lajivalinnasta tulee joskus kommenttia ikätovereilta, mutta Arttua se ei hetkauta. Hän uskaltaa olla oma itsensä. Esikuvakseen nuorukainen nimeää japanilaisen miesluistelijan Yuzuru Hanyun, joka on lajissaan maailmanmestari sekä olympiavoittaja. PERUSKOULUA ARTULLA on vielä jäljellä puoli vuotta. Sen jälkeen hän suunnittelee lähtevänsä opiskelemaan ammattikouluun. Toiveissa on merkonomin tutkinto. JOULU ON ovella, ja se tarkoittaa pientä hengähdystaukoa. Jouluksi Arttu aikoo matkustaa perheineen mummolaan Pohjois-Pohjanmaalle. Jouluna hän aikoo pysyä visusti pois jäältä, sillä siellä saa taas viettää aikaa tulevana vuonna mielin määrin. Arttu kertoo perheensä jouluperinteisiin kuuluvan kaikkea tavallista, kuten joulusauna, joululahjoja ja jouluruokaa. Viimeksi mainittujen joukosta urheilijan suosikki on porkkanalaatikko. Arttu Juusolan luistelu jää mieleen klassisen kauniina esityksenä, jota on mukava katsella. Arttu osaa taitoluistelun liikekielen kuin luonnostaan Arttu Juusolan puolesta pojatkin saisivat useammin innostua kokeilemaan taitoluistelua. Laji on vauhdikas ja fyysinen, sekä kaiken kaikkiaan haastava. PAULIINA VILPAKKA
23. joulukuuta 2020 23 3008-mallisto alkaen 29 973 € 210 Anniversary -mallisto alkaen: Peugeot 3008 Allure 210 Anniversary PureTech 130 EAT8 34 995 € (sis.toimituskulut 600 €). CO 2 päästöt 146 g/km, EU-keskikulutus 6,5l/100km. Peugeot 3008 -mallisto alkaen: Active PureTech 130 29 973 € (sis.toimituskulut 600 €). CO 2 päästöt 140 g/km, EU-keskikulutus 6,2l/100km. Peugeot takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan autot erikoisvarustein. PEUGEOT i-Cockpit® -OHJAAMO, 8-VAIHTEINEN AUTOMAATTIVAIHTEISTO, AKTIIVINEN VAKIONOPEUDENSÄÄDIN, LED-AJOVALOT, PERUUTUSKAMERA, NAVIGOINTI UUSI 3008 AIKA MUUTTUA ENNAKKOMYYNNISSÄ HUIPPUVARUSTELLUT 210 ANNIVERSARY -JUHLAMALLIT ALKAEN 34 995 € 5008-mallisto alkaen 32 817 € 210 Anniversary -mallisto alkaen: Peugeot 5008 Allure 210 Anniversary PureTech 130 EAT8 37 985 € (sis.toimituskulut 600 €). CO 2 päästöt 151 g/km, EU-keskikulutus 6,7l/100km. Peugeot 5008 -mallisto alkaen Active PureTech 130 32 817 € (sis.toimituskulut 600€). CO 2 päästöt 144 g/km, EU-keskikulutus 6,7l/100km. Peugeot takuu 3 vuotta tai 100 000km. Kuvan auto erikoisvarustein. PEUGEOT i-Cockpit® -OHJAAMO, 8-VAIHTEINEN AUTOMAATTIVAIHTEISTO, AKTIIVINEN VAKIONOPEUDENSÄÄDIN, LED-AJOVALOT, PERUUTUSKAMERA, NAVIGOINTI AJA TULEVAISUUTEEN UUSI 5008 VAKIONA 7 ISTUINTA ENNAKKOMYYNNISSÄ HUIPPUVARUSTELLUT 210 ANNIVERSARY -JUHLAMALLIT ALKAEN 37 985 € RAISIO ? PORI ? HUITTINEN Autotalo Pelttari Loimijoentie 55, HUITTINEN www.autotalopelttari.fi Automyynti ma–pe 9–17.30, la 10–14 puh. 044 560 1280 Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 044 560 1270 Autotalo Pelttari Loimijoentie 55, HUITTINEN www.autotalopelttari.fi Automyynti ma–pe 9–17.30, la 10–14 puh. 044 560 1280 Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 044 560 1266 RAV4 2.5 Hybrid Active Edition kokonaishinta 41 991,76 €, sis. toimituskulut 600 €. WLTP CO2-päästöt 127 g/km ja EU-yhd.kulutus 5,6 l/100 km, TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. RAV4 Hybrid -malliston CO2-päästöt 22-131 g/km ja yhdistetty kulutus 1,0-5,8 l/100 km. Talvirengastarjous koskee vain uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa 14.1.2021 asti, tarjous ei koske RAV4 Plug-in Hybrid -mallia. Kuvien autot erikoisvarustein. TOYOTA RAV4 HYBRID RATKAISEVAA VOIMAA VAIKUTTAVASTI VARUSTELTU, ITSELATAAVA RAV4 HYBRID ACTIVE EDITION. Tunne teho, nauti hybridivoimasta ja sano ei kompromisseille – mutta sano kyllä huippuedulle! Kysy lisää meiltä. TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN NYT 490 € YARIS 1.5 HYBRID ACTIVE kokonaishinta 22 086,89 € ( sis. toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 87 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 3,8 l/100 km, Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Uuden Yaris Hybrid -malliston WLTP CO2-päästöt 87–98 g/ km ja yhdistetty kulutus 3,8–4,3 l/100 km. Talvirengastarjous koskee uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa 14.1.2021 asti, tarjous ei koske GR Yaris -mallia. Kuvan auto erikoisvarustein. LADATTU POSITIIVISELLA ENERGIALLA TÄYSIN UUSI TOYOTA YARIS HYBRID TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN NYT € ILOA JOKA KILOMETRILLÄ: Luokkansa taloudellisin itselataava hybridi. Loistava ajettavuus. Täynnä innovatiivista teknologiaa ja turvavarustelua. Menestysmalli tyylikkäämpänä kuin koskaan.
24 23. joulukuuta 2020 KIINNOSTAAKO URA EKOLOGISELLA ALALLA? Toiminnan laajentuessa Tammiston Puu Oy järjestää Hinnerjoella Eurassa yhteistyössä Satakunnan ELY-keskuksen ja TE-toimiston kanssa RAKENNUSPUUTUOTTEIDEN VALMISTAJAN RekryKoulutuksen. Jos sinulla on motivaatiota ja olet valmis pitkäaikaiseen työsuhteeseen, niin hae nopeasti rekrykoulutukseemme! Sinulla on mahdollisuus päästä voimakkaasti kasvavaan toimialaan ja mukavaan porukkaan! Lisätietoja koulutuksesta antavat: Vastuukouluttaja Sauli Muotio p.050 394 8749 Tammiston Puu Oy, Asko Heinonen p.050 3285079 TE-toimisto, Päivi Koskinen, 02950 45078, paivi.koskinen@te-toimisto.fi Toimi nopeasti! Haku päättyy 6.1.2021 Haastattelu kaikille hakijoille 8.1.2021 Hae koulutukseen te-palvelut.fi>haussa oleva työvoimakoulutus Koulutuksen numero on 696682
23. joulukuuta 2020 25 V IIHDE & R UOKA SALLI SAASTAMOINEN JOS NAURIIN syrjäyttäminen 1600-luvun Suomessa oli perunalle kivikkoinen, on Peruna-elokuvan pääsy valkokankaalle myös sitä. Pandemiarajoitusten takia ensi-iltaa on jouduttu siirtämään jo kaksi kertaa. Alun perin esitykset elokuvateattereissa piti alkaa lokakuussa, sitten joulupäivänä. Kolmas yritys on tammikuussa. – Tämä ei ole ollut minun vuoteni, sanoo elokuvan pääroolia tähdittävä Joonas Nordman. JOONAS NORDMAN toi keväällä oman nimikkoshow’nsa televisioon, ja joutui viemään jaksot läpi ilman studioyleisöä. – Televisiosarjoja ihmiset pystyvät katsomaan kotisohviltaan, mutta elokuvan kohdalla on nyt sekin jännitysmomentti, uskaltavatko he tulla elokuvateattereihin. Oma tv-show saa jatkoa maaliskuussa. – Toivoa sopii, että studioon saa edes rajoitetun määrän ihmisiä. ELOKUVAN NIMI, Peruna, on ihan crazy. Kun tarina vielä sijoittuu keskiaikaan ja roolit on miehitetty tutuilla kotimaisilla ja uusilla nousevilla nimillä, polttaa uteliaisuus, mistä on kysymys. – Suomessa on tehty kirjallisuudessa ja teatterissa paljon hämmentävillä nimillä tai erikoisilla esittelyteksteillä varustettuja juttuja, mutta elokuvat ovat olleet usein aika yksiselitteisiä. Peruna on tässä poikkeus. JOONAS NORDMANIN näyttelemä Untamo on innovatiivinen nörtti, jonka kehitysvisioita ei ymmärretä Hevonperän kylässä 1600-luvun Suomessa. Työ kakkapoikana linnan puhtaanapidossa ei tyydytä nuoren miehen kunnianhimoa. Untamo tutustuu yrittäjyydestä intoileviin nuoriin, uuteen säätyyn, ja aloittaa viimeistään tästä rohkaistuneena yrittäjän tiensä. Tuotteeksi valikoituu sattuman kautta tuntematon mukulakasvi, peruna. KESKIAJAN JA IT-maailman start up -kulttuurin kohtaaminen tämän päivän tempolla voi hämmentää, mutta 1600-luvulle istutetulla komediallisella tarinalla ja 2020-luvun ilmiöllä on paljon yhteistä: innovointi, globaali kauppa, yrittäjän kipuilut ja jopa perunan uusi nousu perusruoaksi. – Kieli ja elämä on ollut keskiajalla niukempaa, mutta samat asiat ovat motivoineet ja ajaneet ihmisiä silloinkin eteenpäin. Mielestäni yhdistelmä nykyajan yritysmaailmasta ja 1600-luvun hengestä on vangittu elokuvassa onnistuneesti. PERUNA ON tarinassa viitekehys ihmisen kasvulle, ihmisen, joka haluaa saada jotain aikaiseksi. Elokuva näyttää, miten kateus, halpamaisuus ja oman voiton pyynti säätelevät meidän kaikkien elämää ja miten pissa voi nousta päähän, jos saamme liian paljon liian nopeasti. – Yrittäjän maailma on sellainen, ettei sitä ehkä ymmärrä vieläkään kuin yrittäjät ja yrittäjän läheiset. Peruna on minusta ylistyslaulu ja rakkaudenosoitus niin start up -yrittäjille kuin yrittäjänä itsensä työllistävillekin. Nauttiakseen elokuvasta ei kuitenkaan tarvitse olla yrittäjä tai haluta sellaiseksi, sillä kaikkihan me olemme tavallaan oman elämämme yrittäjiä. Kyseessä on ihmisen kasvutarina. ELOKUVA ON kuvattu Liettuassa. – Vietimme ydinryhmän kanssa Liettuassa lähes kuusi viikkoa. Nautin siitä kovasti. On kiva aina päästä jonnekin muualle, tavata samaa työtä tekeviä ihmisiä ja nähdä heidän kansallisia omaleimaisuuksiaan. Liettualaisilla on paljon kokemusta kansainvälisistä tuotannoista. Oli todella hienoa seurata heidän ammattitaitoaan. Muutenkin suomalainen ja liettualainen mielenlaatu synkkasi yhteen. MAISTUUKO PERUNA todellisessa arjessa? – Kyllä sitäkin tulee laitettua. Peruna on ympärivuotinen raaka-aine ja sieltä helpoimmasta päästä valmistaa. Mitään perunaohjetta Joonas Nordmanilla ei ole antaa, mitä kukaan muu ei tietäisi tai netistä löytäisi. ”Peruna on rakkaudenosoitus start up -yrittäjille.” Peruna-elokuvaan on vangittu osuvasti 1600-luvun ja tämän päivän yritysmaailman ja ihmisten samankaltaisuus. Kun kansa söi vain naurista Joonas Nordman päättyi Peruna-elokuvan päärooliin koekuvausten kautta. Joulun hän pyrkii viettämään Porissa lähisuvun kanssa. ”Viime joulunajan reissasin junalla Euroopassa ja itse joulun vietin Itävallassa”, hän kertoo. SALLI SAASTAMOINEN Joonas Nordmanin Peruna-elokuvassa näyttelemä Untamo on innovatiivinen nörtti Hevonperän kylässä 1600-luvun Suomessa. ALGIMANTAS BABRAVICIUS YELLOW FILM & TV
26 23. joulukuuta 2020 RISTIKKO Edelliset sudokut Edellinen ristikko Sudokut Sudokun ohje: Täytä ruudut numeroilla 1–9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1–9 kerran. Tavoita potentiaaliset kuntavaaliehdokkaat yhdellä kontaktilla! Kevään 2021 kuntavaalien ehdokashaku on jo käynnissä! Kotikunnan tulevaisuudesta kiinnostuneiden paikallisten lukijoiden joukosta löytyy myös kuntavaaliehdokkaaksi haluavia. Monipuoliset mainonnan ratkaisumme tarjoavat kustannustehokkaan väylän kohdistaa mainonta juuri oikealle kohderyhmälle, oli kyseessä sitten potentiaalinen vaaliehdokas tai äänestäjä. Kysy lisää mediamyynnistämme. Jani Haanpää, myyntijohtaja 045 6778 417 Pirjo Salminen, myyntipäällikkö 044 0634 452 Birgitta Mäkitalo, avainasiakaspäällikkö 050 3772 723 Leena Malja, myyntineuvottelija 040 0408 263 Reetta Malja, myyntineuvottelija 044 4918 301 Taru Väli-Mattila, myyntipäällikkö, Rauma 044 0634 450 sähköposti: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi SATAKUNNAN VIIKKO Ulvilan Seutu Satakunnan Yrittäjä JÄIKÖ KAUPUNKILEHTI TULEMATTA? Ryhdy jakelupanelistiksi! Kaupunkilehtemme jakelun laatua tarkkailevat jo tuhannet jakelupanelistit ympäri Suomea. Liity mukaan joukkoon osoitteessa jakeluseuranta.fi/liity Saat automaattisesti sähköpostiisi kyselyn lehtemme perilletulosta. Osallistuminen on maksutonta eikä sido sinua mihinkään. Jakelua koskevat palautteet käsitellään nimettöminä.
23. joulukuuta 2020 27 Kaivuuja louhintatyöt TERO MIETTINEN p. 040 568 3325 www.tilipym.fi VEIKON VÄRI OY Opistonkatu 2, 38700 Kankaanpää p. (02) 572 760 Lauttijärventie 1, 29810 Siikainen p. (02) 552 1121 www.vuokkoapteekki.fi Joulun aukiolot: 24.12. 8–12, 25.12. suljettu, 26.12. 11–15, 27.12. suljettu. Siikaisten apteekki suljettu 24.–27.12. Skaffarinkatu 20, Kokemäki • 040 960 3540 www.kivihuoltonykanen.fi JK JK JK Monipalvelut jorma.kaivarainen@gmail.com Puh. 040 5469 346 Euran Asuntopalvelu Oy Marita Sallinen LKV, YKV, kaupanvahvistaja p. 044 315 8755 Mikael Sallinen myyntineuvottelija p. 044 546 8660 Toimisto 02 864 8240 Loimijoentie 4 32700 HUITTINEN Puh. 02 560 1640 Palvelemme: Ma-pe 8-17, la 9-13 Kaikenlaisiin johtotehtäviin ILMALÄMPÖPUMPUT myynti, asennus, huolto AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT sähköä auringosta ANTENNITYÖT myös liikkuva laajakaista MYYMÄLÄSSÄ kattava valikoima valaisimia ja asennustarvikkeita Kirkkaasti parempaa palvelua! Maakunnantie 9, Panelia • 02 864 7264 • purkaamo.net Verkkokaupassa käytettyjä osia yli 95 000 kpl Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021! Vähänevantie 27, Kankaanpää • info@haapala.fi Laajasta valikoimasta uudet ja käytetyt varaosat! 02 578 9747 Huollot ja asennukset! WWW.HAAPALA.FI Puh/fax. 02-565 230 Veikko 040 518 3110, Jukka 040 510 8384 RÄIKÄN AUTOPELTI V. Rantaniitty & Kumppani Räikänmaantie 648, Huittinen • Henkilöja pakettiautojen peltija maalaustyöt • Katsastuskunnostukset Tmi Eero Huhtanen Kokemäki • p. 040 761 6778 Veljekset Mäkitalo Oy www.kankaanpaanvalokuvaamo.fi Kauppatori 3 • 040 191 8329 Jätehuolto Härmälä Oy Ari 0400 745 766, Niinisalo Asko 0400 222 942, Niinisalo Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ESA MÄKI OY Kokemäki Orjapaadentie 27 02-546 1187 esamakioy.fi 040-714 8387 Vaadi Ykkönen 25 e vaihdon yhteydessä jarrujen testaus veloituksetta MAALIS-HUHTIKUUN TARJOUS RENKAIDEN VAIHTO Maalishuhtikuussa NELIPYÖRÄSUUNTAUS 60 e hinta sis. yhden (1) tunnin työtä HELENIUKSEN AUTO Hannu Helenius • 0400 633 095 Vesiniityntie 162 KEIKYÄ Eija Serttilä · Tulkkilantie 24, Kokemäki · puh. 02-546 4080 Kalmeentie 30, 27730 Tuiskula 040 504 4313 Koneurakointi Jukka Hurri HUITTINEN Puh. 0400 336 599 Huolto ja korjauspalvelut Tulkkilantie 10, Kokemäki, puh. 02 546 4163 TMI JUHA AROMAA SÄKYLÄN HUOLTOPISTE Kiertotie 13, 27800 SÄKYLÄ • 010 581 2110 PANELIAN HIEKKAPUHALLUS OY PUH. 040 576 1092, PANELIA KONE JA LAAKERI LAHTI KY Teollisuustie 1, 32810 Peipohja p. 02 546 7766 TORIN KENKÄ Lauttakylänkatu 17, Huittinen 040 550 5412 HUITTINEN // WWW.KIVINIITTY.NET // SASTAMALA KIVINIITTY Riihivainionkatu 4, Huittinen puh. 02 561 376 p. 0400 942 294 Asianajotoimisto Kaija Ruosteenoja Yksilöllistä palvelua luottamuksella Kokemäki Huittinen Eura Sastamala Säkylä Kankaanpää
28 23. joulukuuta 2020 SEURAKUNNAT VIIKON SANA Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Seurakunnan tilaisuudet perutaan toistaiseksi vallitsevan tilanteen vuoksi. Mukavaa joulun odotusta. Joulurauhaa ja siunausta vuodelle 2021 RAUMAN SEURAKUNTA ”ME KÄYMME joulun viettohon niin maisin miettehin… suun ruoka, juoma, meno muu, Laps hankeen hukkuu unhoittuu… Turhuuden turhuus kaikki on, niin turhaa touhu tää; me kylmin käymme sydämin, Laps sivuun vain jos jää.” VOISIKO SEN sattuvammin laulaa? Haemme joulun tunnelmaa, lapsuuden perinteisiä tapoja, piparkakkujen, kinkun ym. tuoksuja. Aattoon liittyy paljon odotuksia ja stressiä. Hermot ovat kireällä, kun pitäisi saada harras joulumieli. Syyllisyyttä huonoista ihmissuhteista pyritään ehkä korjaamaan lahjoilla, yli varojenkin. Rauhaa ei löydy, kun mieli ei osaa rauhoittua. Viikon, kaksikin pauhanneet tonttulaulut ja pikkuoravat vievät mielen mennessään, ja tosiaan: syntymäpäivä unohtuu! ENSIMMÄISESSÄKIN JOULUSSA olivat rajut ristiriidat. Liikkeellä olivat niin enkelit kuin perkeleet; taistelu käytiin Jumalan valtakunnan ja diaboloksen kesken. Maria, Joosef, paimenet ja luomakunta olivat saaneet ilmoituksen Jeesuksessa tulevasta rauhasta ja siunauksesta. Herodes, joka pelkäsi syntyneen lapsen aikuisena riistävän häneltä kuninkuuden, likvidoi Betlehemin alle kaksivuotiaat lapset, jotta Jeesus kuolisi siinä mukana. Tämä taistelu on menossa sinun ja minun sydämissämme tänäkin jouluna. IHMISKUNNAN PELASTAJAKSI syntynyttä, Herraa ja Kuningasta, suojelivat taivaan sotajoukot siihen saakka, kunnes Hän vapaaehtoisesti antoi henkensä, kuoli puolestamme ja nousi kuolleista, että me saisimme rauhan nyt iankaikkisesti. OIKEA JOULU ei ole hukassa, vaikka ei olisi lunta, kuusta, kinkkua tai kynttilöitä! Joulun rauha asuu niissä sydämissä, minne Jeesus on kutsuttu Herraksi ja synnistä Vapahtajaksi! Rakastava Jumalamme maksoi antamastaan joululahjasta kovan hinnan, Poikansa uhrikuoleman. Voisimmeko valita jouluvieraaksemme Jeesuksen? Neljä joulua rintamalla viettänyt isäni todisti, että oikea joulu oli mahdollinen – jopa tykkitulessa. TAIVAAN RAUHA siunatkoon kotiemme ja sydäntemme joulun! SAKARI LEPPÄNEN ”YDINPAPPI”, ROVASTI SATAKUNNAN EV.LUT. KANSANLÄHETYS Käymme joulun viettohon JOULU-ILTALAMPPU J uluaattoillasta jouluuöhön Taisto Laakson seurassa 24.12. klo 19 alkaen Joulutunnelmia: rajavartiolaitokselta pelastuslaitokselta rekkakuskilta vankilasta poliisista Alkuillasta lapsia studiovieraina Soita suoraan lähetykseen 044 986 6363 joululaulutoiveita jouluterveisiä KUUNTELE Taisto Laakson toimittamat Iltalamppu radio-ohjelmat maanantaisin klo 18 21 Iskelmä Satakunta: Pori 100,4, Rauma 105,1, Huittinen 93,0 MHz Internetistä maailmanlaajuisesti nettiosoitteesta: www.iltalamppu.fi Iltalamppu joulutauolla maanantait 28.12. ja 4.1 Kaiken kansan radio-ohjelma Aattoillasta jouluyöhön Taisto Laakson seurassa jouluaattona 24.12. klo 19 alkaen Rajoitusten keskellä juhlimme Vapahtajan syntymää 24.12. klo 16 Aattohartaus FB Sley Porissa 25.12. klo 8 FB Teljän srk Väinölän kirkossa: 27.12. klo 15, 16 ja 17 eht. hartaus 3.1. klo 16 Messu Juhana Tarvainen 6.1. klo 16 Messu Johan Helkkula 10.1. klo 15, 16 ja 17 eht. hartaus Näihin max 20 ilmoittaudu Johan 050 3459697 Voit pyytää ehtoollista myös kotiin. Riemullista joulujuhlaa! Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi Porin Helluntaikirkolla ei järjestetä kiihtyneen koronatilanteen vuoksi mitään tilaisuuksia loppuvuonna 2020. Lisäämme kuitenkin nettitarjontaamme. Perjantai 25.12. klo 16 Joulupäivän hartaus, Tommi Törnroos Sunnuntaina 27.12. klo 11 Jumalanpalvelus, Petri Harjula, Maija Peltomäki Tilaisuudet katsottavissa Porin Helluntaiseurakunnan YouTube-kanavalla Seuraa meitä myös Facebook-kanavalla. PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 to 24.12. klo 10 Jouluaaton Puurokirkko su 27.12. klo 17 Iltakirkko; Joululaulujen ilta ti 29.12. klo 18 Rukouskokous; Markku Jokinen Nettilähetykset Youtube kanavaltamme Porin vapis productions. Tilaa kanava! To 24.12. klo 10 Nettilähetys: Jouluaaton hartaus, Mika Tapio, Jonathan Kyffin Su 27.12. klo 16 Nettilähetys: Ilosanoman ilta, puhe Markku Koski, juonto Jonathan Kyffin, mus. Jouko Saine Karhunkatu 13 www.porinvapaaseurakunta.fi su 27.12. klo 14 Jumalanpalvelus. Vieraana ovat Kapteenit Metti ja Tero Saajoranta, Pelastusarmeijan ohjelmasektorilta. Kahvitarjoilu klo 13:30. su 3.1. klo 14 uuden vuoden Jumalanpalvelus. Kahvitarjoilu klo 13:30. su 10.1. klo 14 Jumalanpalvelus. Kahvitarjoilu klo 13:30. Muut viikko-ohjelmat alkavat 11.1.2021. Seuraamme jatkuvasti koronatilannetta erityisesti Satakunnan alueella. Jos tilanne pahenee, perumme tilaisuuksia. PELASTUSARMEIJA Vähälinnankatu 8, Pori harjavallanhelluntaiseurakunta.fi TERVETULOA! HARJAVALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA HIIRIKATU 18 Ti 29.12. klo 18 Rukousilta, max. 20 henkeä! Käytäthän maskia! Kastettu: Fiina Linnea Tommila, Erik Osmo Ilmari Hannus, Vilja Elvi Josefiina Helimo Turun Martin srk:sta Hautaan siunattu: Lauri Kaarlo Oskari Teperi 88 v., Luvialla Seppo Tapani Nevo 70 v. ja Timo Johannes Lehtomaa 72 v. Kirkkoherranviraston ja palvelupisteen ovet ovat avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 9-12. Kirkkoherranvirasto suljettu 28.-29.12. ja 7.-8.1. Luvian palvelupiste suljettu 30.12.-5.1. Luvian srk-keskuksella FÖLIRUOKKA® jakaa ruoka-apua joka torstai klo 11.30-12.30, (24.12. ei jakoa) valmiit kassit jaetaan ulkona. Striimaukset kirkoista ilman läsnä olevaa seurakuntaa jatkuvat 23.1.2021 asti. Facebook: Eurajoen seurakunta ja Luvian kappeliseurakunta. YouTube: Eurajoen kirkko ja Luvia kirkko Jouluikkunat avautuivat Tapulissa sekä Luvian srk-keskuksessa. Tule hiljentymään joulun sanoman ääreen! To 24.12. klo 14 Lasten aattohartaus Luvian kirkosta Facebookissa ja YouTubessa videoituna, Samu, Pekka, Sirpa, Saara, Maija, Tuula, Essi klo 16 Jouluaaton hartaus Eurajoen kirkosta -striimattuna, Riihimäki, Verronen, Esa Laihonen ja Reijo Koski; trumpetti. klo 16 Jouluaaton hartaus Luvian kirkosta striimattuna, Repo, Jokitalo, Luvian Mieskuoro Pe 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Eurajoen kirkosta -striimattuna, Riihimäki, Verronen. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Luvian kirkosta striimattuna, Repo, Piia Heininen, Luvian kirkkokuoro. klo 18 Kauneimmat Joululaulut radiossa Yle 1 -kanavalla La 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu Kuivalahden rukoushuoneella, Asko Riihimäki, Pekka Jokitalo. Max. 20 osallistujaa. Ilmoittautuminen ennakkoon: asko.riihimäki@evl.fi tai puh. 044-365 0314 Su 27.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus Eurajoen kirkosta – striimattuna, Kärmeranta, Sami Nieminen. Luvian kirkosta ei messua klo 10. To 31.12. klo 18 Uudenvuoden aattohartaus Luvian kirkosta striimattuna, Severi Sutinen, Jokitalo. EURAJOEN SEURAKUNTA¤ Kirkkoherranvirasto puh. 044-365 2050 Luvian palvelupiste puh. 0400-811 189 Porin ev.lut. seurakuntayhtymä KESKI-PORI Kastettu: Neela Anna Helena Laaksi, Julius Eino Ilmari Reunamo Hautaan siunattu: Väinö Jaakko Sarparanta, 80 v., VeliPekka Lindholm, 49 v., Ritva Annikki Laiho, 89 v., Lahja Kyllikki Lehtonen, 91 v., Kaarin Linnea Sandberg, 92 v., Aune Ilona Peltonen, 90 v., Aino Marjatta Karhila, 90 v. LAVIA Hautaan siunattu: Erkki Yrjö Johannes Varheenmaa, 69 v. LÄNSI-PORI Kastettu: Livia Vanessa Aurora Korhonen, Venla Maria Inberg, Frida Ruusa Annikki Munkki, Vaula Vendla Vilhelmiina Ruuhimäki Hautaan siunattu: Jaakko Artturi Raitaniemi, 84 v., Alf Tage Revahl, 72 v. MERI-PORI Kastettu: Kasper Olavi Vanhala Hautaan siunattu: Helvi Anelma Rajala, 90 v., Boris Alexander Tomberg, 82 v., Heimo Sakari Kuusela, 81 v., Ari Tauno Rantala, 60 v. NOORMARKKU Kastettu: Tuukka Onni Johannes Sulonen Hautaan siunattu: Kirsti Sohvia Andelin , 83 v.(Nku), Esko Antero Heiäng, 78 v.(Nku) PORIN TELJÄ Kastettu: Reino Sisu Samuel Sengström Avioliittoon kuulutettu: Tuukka Einari Sillanpää ja Tanja-Annika Aronen, mol. Porin Teljän srk Hautaan siunattu: Liisi Linnea Ketonen, 93 v., Tuula Anita Verho, 82 v., Eija Liisa Mariitta Virtanen, 88 v., JanMikael Laaksonen, 53 v., Toini Kyllikki Westergård, 95 v. Toistaiseksi jumalanpalveluksia voi seurata netin välityksellä, katso kirkkoporissa.fi/etusivu/hartauksia-verkossa ja seurakuntien Facebook-sivut. Jouluaatto 24.12. Perheiden aattohartaus klo 12.30 KeskiPori. Klo 13 Teljä. Musiikkihartaus klo 16 Keski-Pori. Klo 22 Teljä. Klo 23 Länsi-Pori. Jouluaaton hartaus klo 12 Meri-Pori. Klo 16 Lavia, Länsi-Pori, Noormarkku, Pomarkku, Teljä, Teljä (SLEY Porissa FB). Julbön kl 13 Noormarkku. Kl 14 Keski-Pori. Joulupäivä 25.12. Joulukirkko klo 8 Keski-Pori. Klo 10 MeriPori. Sanajumalanpalvelus klo 8 Lavia, Länsi-Pori, Noormarkku, Teljä (myös SLEY Porissa FB) Klo 10 Pomarkku. Tapaninpäivä 26.12. Kauneimmat joululaulut -sanajumalanpalvelus klo 10 Keski-Pori, Teljä. Sanajumalanpalvelus klo 10 Lavia, Länsi-Pori, Noormarkku. Joulukirkko klo 10 Meri-Pori. Lyhtykirkko klo 18 Pomarkku. Jumalanpalvelukset su 27.12. Sanajumalanpalvelus klo 10 Keski-Pori (vain FB), Länsi-Pori (vain FB), Meri-Pori (vain FB), Noormarkku (vain FB), Teljä (vain FB). Iltamessu klo 18 Lavia. Porin seurakuntatiedot, viikko 52 PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola Sillä lapsi on meille syntynyt, poika on meille annettu, jonka hartioilla on herraus, ja hänen nimensä on: Ihmeellinen neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen isä, Rauhanruhtinas. Jes.9:5 Hyvää Joulua ja Siunausta Tulevalle Vuodelle!
23. joulukuuta 2020 29 myydään Voit jättää ilmoituksen netissä: www.satakunnanviikko.fi. Rivi-ilmoitukset on jätettävä viimeistään torstaina klo 14 mennessä tulevaan keskiviikon lehteen. Huom! välilyönnit, pisteet, pilkut, ym. ovat aina myös yksi merkki. Muista kirjoittaa puhelinnumerosi myös varsinaisen ilmoitustekstin perään. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta hyvän tavan vastaisia ilmoituksia. Ilmoituksen hinta on 15€. Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021 kaikille Rogellilaisille! Rogell sukuseura ry:n hallitus SATAKUNNAN ROMU JA KULJETUS OY Ostetaan: Rautaromu, sekapelti ja autot. Nouto nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Suomalainen toimija. Puh. 045-678 7936 • www.romukuljetus.fi Ska arinkatu 20, Kokemäki 040 960 3540 www.kivihuoltonykanen. Toimimme koko Satakunnan alueella Toimimme koko Satakunnan alueella HAUTAKIVET myös luonnonkivet lisänimet, oikaisut huollot, kultaukset POLTTOPUUTA Myydään edullisesti laadukasta koivuja sekaklapia (tuoretta ja kuivaa) toimitettuna Satakuntaan. Hinnat alk. 30 €/l-m3 Isot määrät edullisemmin. Katso tarkemmin toiminnasta: etuklapi.com p. 050 405 4336 P O LT T O P U U T A M yy d ää n ed ull is es ti la ad uk as ta ko iv uja se ka kla p ia (tu or ett a) to im ite ttu na S ata ku nt aa n. H in na t alk . 30 €/ l-m 3 Is ot m ää rä t ed ull is em m in . K ats o ta rk em m in to im in na sta : et uk la p i.c o m p . 05 40 5 43 36 Julkinen kaupanvahvistaja Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120€, perukirjoitukset 120€, jakokirjat 120€, asunto-osakkeen kauppakirja 120€, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70€, edunvalvontavaltakirja 50€, testamentti 70€, avioehtosopimus 70€. (Hintoihin lisätään alv24%) LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-769 0599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 124€ (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,0% (sis. alv24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-769 0599, 040-769 0805 | www.etuovi.com/maatilat www.karhuforest.? puh. 050 599 3881 Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa poiskuljetus, kantojyrsintää HAUTAUSTOIMISTO ANJA VIITALA Uusikoivistontie 40, 28130 Pori p. 050 569 3653 – voit soittaa milloin vain! www.hautaustoimistoviitala.fi ma-pe klo 9-16.30, la sopimuksen mukaan ostetaan Ostetaan Matkailuauto, Vaunu kaikki Huomioidaan Pienet Viat Katsastus, Kosteus Yms. Puh 0449383764 Ostetaan käteisellä kaikenlaista rautaromua/jalometallit, akut, autot, koneet, yms. Ostetaan myös kaikenlaista tavaraa koti-irtaimet, loppuvarastot, autoja, yms. yms. 0400588992, noudetaan. sekalaista TIETOKONEEN JA DIGITELEVISION HUOLTOTYÖT. PUH: 050 3011 418. MYÖS KOTIKÄYNNIT. Tukevia kerran käytettyjä pahvilaatikoita 1,50€ / kpl. Muovisia kerran käytettyjä muuttolaatikoita 7€ / kpl. Vuokrattavana myös varastotilaa. JMS-Kuljetus Oy, Satakunnankatu 32 (Varastohotelli Pori), 28130 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. REMONTIT Koti-ja toimistoremontit edullisesti ja amm.taidolla JoVesta Oy 040-5234740 HOMETALOVESIVAHINK0VALESOKKELIKYLPPÄRISAUNAJA KEITTIÖREMONTIT HST-Monipalvelut Oy / Yrityskumppanit. Jätä tarjouspyyntö s-postilla info@hstoy. fi tai soita puh.050 3222 001 / www. hstoy.fi Passikuvat suoraan poliisin lupapalvelimelle Valok.R.Räihä Kallentie 6 Nakkila Av 9-17 puh 050 5931753 Muutot-kuljetukset, edullisesti.Vuokrataan muovisia muuttolaatikoita, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Satakunnankatu 32 (Varastohotelli Pori) 28130 Pori,p. 0400 728 091, 050 573 3830.www.jms-kuljetus.fi vuokrattavana Porin Pihlavasta yksiö 31m 2 sekä kaksio 60m 2 + lasitettu parveke. Siistit valoisat, ei vastapäisiä taloja. Kysy lisätietoja p. 0500-670959 Edullista lämmintä varastotilaa kodin tavaroille ja muille alk. 30€/ kk www.varastohotellipori.fi 050 5733830 myydään HANKI nyt talven POLTTOPUUT edullisesti kotiin toimitettuna Porin alueelle.Tarjolla kuivaa KOIVU ja SEKA KLAPIA. Puh. 044 284 5689 Kiitos kuluneesta vuodesta kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Tunnelmallista Joulua ja menestystä vuodelle 2021! kertoo Porin parhaat lounaspaikat ja niiden tarjonnan helposti ja nopeasti! Konttorimme on suljettu toistaiseksi koronatilanteen vuoksi. Satakunnan Viikkolehdet Ravintie 1, 28130 Pori Isokatu 21, 26100 Rauma sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle ja Säkylään. Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 94.150 kpl. Noutopisteet: Katso www.satakunnanviikko.fi Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Jakeluhäiriöt: Puh. 029 0010 041 tai www.jakelupalaute.fi Porin markkina-alue: Puinnintie 10 28360 Pori Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Satu Viljanen p. 044 7222 251 Rauman markkina-alue: Ottilantie 6 26820 Rauma Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Siru Salonen p. 0440 702250 sähköpostit: etunimi.sukunimi@suoramainonta.fi Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Painopaikka: Sanoma Manu Oy, Tampere Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. Toimitus: Kim Huovinlahti, päätoimittaja, puh. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen, tuottaja, puh. 044 377 2425 Jukka Silvast, toimittaja, puh. 050 551 3470 Pauliina Vilpakka toimittaja, puh. 044 901 7001 Asko Tanhuanpää, toimittaja, Rauma puh. 040 510 1518 Taitto: Hanna Haanpää Myynti: Jani Haanpää, myyntijohtaja, puh. 045 677 8417 Pirjo Salminen, myyntipäällikkö, puh. 044 063 4452 Birgitta Mäkitalo, avainasiakaspäällikkö, puh. 050 377 2723 Leena Malja, myyntineuvottelija, puh. 040 040 8263 Reetta Malja, myyntineuvottelija, puh. 044 4918301 Taru Väli-Mattila, myyntipäällikkö, Rauma, puh. 044 063 4450 SATAKUNNAN VIIKKO Lähetyshiippakunta Pyhän Marian luterilainen seurakunta Rauma, Myllymäenkatu 1a Jouluyön messu 24.12. klo 22, Jukka Peranto. (Ilmoittautuminen kotisivun kautta) Pe 25.12. messu klo 10, Miika Nieminen (Ilmoittautuminen kotisivuilla.) La 26.12. sanajumalanpalvelus klo 10, Martti Vaahtoranta (Ilmoittautuminen) Su 27.12. messut 14.30 ja 16, Jukka Peranto. (Nettiilmoittautuminen) Su 3.1.2021 messut klo 13, 14.30 ja 16, Jukka Peranto. (Ilmoittautuminen kahteen ensimmäiseen messuun.) TERVETULOA! lhpk.fi/rauma Vuoden 2021 ensimmäinen Satakunnan Viikko ilmestyy poikkeuksellisesti 7.1.2021 torstaina. Ilmoitusvaraukset ja aineistot tiistaina 29.12.2020 klo 14 mennessä mediamyyntiimme. Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla. Viikon Sana ja näköislehti on luettavissa maksutta Satakunnan Viikon kotisivuilla: www.satakunnanviikko.fi. Ilmoitusvaraukset: leena.malja@ satakunnanviikko.fi
30 23. joulukuuta 2020 JÄRJESTÖT JÄRJESTÖYHTEISTYÖ TAKANAMME ON erittäin poikkeuksellinen vuosi. Vakava maailmanlaajuinen terveyskriisi rajaamis toimineen on pakottanut meidät katsomaan tule vaisuutta kuin synkän sumuverhon läpi. Ovellam me oleva joulu jäänee muistoihin hyvin erilaise na kuin ennen. KRIISIIN SUHTAUTUMINEN vuoden mittaan niin poli tiikassa kuin taloudessakin on paljastanut paljon perimmäisistä arvoistamme. Tehdyissä päätöksis sä on ollut kyse ennen kaikkea elämämme ja yh teiskunnan suojelemisesta niin maamme halli tuksen kuin paikallisenkin päätöksenteon näkö kulmasta. On ollut tärkeää myös luottaa hallituk sessa tehtyihin päätöksiin kannatella suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa. PORIN KAUPUNGISSA ennakoitiin vielä kesällä kulu van vuoden tilinpäätöksen päätyvän merkittäväs ti alijäämäiseksi. Toimintaa ja rakenteita on jou duttu sopeuttamaan, mutta on ollut viisautta jät tää hätiköidyt päätökset tekemättä. Poikkeusti lanne on vain vahvistanut sen, että kuntatalous ei toimi kvartaalitalouden periaatteiden mukaises ti. Vuoden 2020 tulos tullee olemaan talousarvio takin parempi. PORISSA SAIMME joulun alla valonpilkahduksia tulevaisuuteen, kun australialaiset yhtiöt valitsi vat kestävän kehityksen mukaisen vanadiinin tuo tantolaitoksensa sijoittumispaikaksi Porin. Kyse on erittäin merkittävästä elinvoimasaavutuksesta huomattavine työllisyysvaikutuksineen usean eri toimialan näkökulmasta. Voimme olla aidosti yl peitä tehdystä työstä ja todeta, että sinnikkyys pal kitaan. EMME SAA jatkossakaan unohtaa, että koronapande mian ja rajoitusten vaikutukset ovat heijastuneet ihmisten arkielämään, taloudellisiin ja sosiaali siin suhteisiin sekä elintapoihin. Tuoreen FinSote kyselyn mukaan kaikkialla maassamme näkyy sosiaalisen kanssakäymisen vähentyminen ja yksi näisyyden kokemuksen lisääntyminen. JOULU ON yhdessäolon juhla, mutta moni jou tuu vastoin tahtoaan viettämään sen yksin. Yhä useampi kamppailee taloudellisten huolien kans sa. Yhä useampi yhteisö, järjestö tai yksityinen henkilö tekee joulun alla merkittävää työtä jou luilon viemiseksi yksinäisen tai vähävaraisen per heen elämään. Kanssaihmisten auttaminen, vie rellä kulkeminen, välittäminen ja muistaminen ovat asioita, joita jokainen meistä voi antaa. PÖYDÄLLÄNI ISTUU jo vuosia vanha, poikani askarte lema keltainen purkista tehty enkeli. Sillä on villa langasta tehdyt hiukset ja kultainen kimaltava sep pele. Sytytän kynttilän. Annan joulun rauhan hii piä sydämeen ja toivotan meille kaikille rakkaan joululaulun sanoin: ”Vaikka onkin kaukainen. Satain vuotten takainen. Silti aina läheinen. Tule joulu kultainen.” DIANA BERGROTH-LAMPINEN PORIN KAUPUNGINHALLITUKSEN PJ. Joulun valoa eläkkeensaajat Porin Seudun Eläkkeensaajat ry Nuorisotalo on suljettuna vielä vuodenvaihteen jälkeenkin 8.1. asti, emme tietenkään maanantaikerhoile.Joulun ja Uudenvuoden odotuksin seuraamme, miten tilanne jatkossa etenee. Harjavallan Eläkkeensaajat ry toivottaa Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2021 Meri-Porin Eläkkeensaajat ry Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille jäsenillemme ja myös muille piirimme kerhoille! 13.1.2021 aloituskerho klo 11:00 Pihlavan seurakuntatalolla jos corona suo. Pysykää terveinä ja pitäkää huolta toisistanne. Hallituksen järjestäytymiskokous 11.1.2021 Virkistyshotelli Yyterissä klo 11:00. yhdistykset Porin Seudun Keliakiayhdistys ry Ma 11.1. klo 17.30-18.00 tuolijumppa Lounasruokala Ailav, Juhana Herttuan katu 17, Pori. Tuolijumpan jälkeen tuorepuuron valmistus ja maistelu. Illan päätteeksi nautitaan gluteeniton lämmin kanasalaatti, kahvi/tee + makea leivos. Omakustannushinta 5 eur/hlö, maksetaan tilaisuudessa, varaathan mukaasi käteistä. Sitovat ilmoittautumiset ti 5.1.21 mennessä Marjalle 050 320 8196, max. 20 hlö, turvavälit ja rajoitukset huomioiden. JÄRJESTÖPALSTA ASUNTOVIIKKO Oman kodin äänenkannattaja! Vuonna 2021 keskiviikkojen ilmestymispäivät ja teemat: 13.1. Keittiö • 10.2. Sisustaminen • 10.3. Ulkomaalaus 7.4. Piha ja puutarha • 21.4. Maanrakennus 5.5. kodin sisustus • 19.5. Terassi • 2.6. Mökit 16.6. Ikkunat ja ovet • 28.7. Energiaratkaisut 11.8. Kattoremontti • 25.8. Kylpyhuone ja sauna 8.9. Syyspiha • 22.9. Pintaremontti • 20.10. Ikkunat ja ovet 17.11. Energiaratkaisut • 1.12. Joulukoti satakunnanviikko.fi Ylivoimainen peitto koko maakuntaan! Jakelu ensi vuonna Satakunnan Viikon välissä. JÄRJESTÖPALSTA Satakunnan Viikon järjestöpalsta on tarkoitettu kaikille seuroille, järjestöille, puolueille ja yhdistyksille. Ilmoituksen voit jättää kätevästi netissä www.satakunnanviikko.fi tai lähettää sähköpostilla osoitteella jarjestopalsta@ satakunnanviikko.fi Vuosisopimusasiakkaalle ilmoitushinnat ovat edullisemmat ja sisältävät aina yhdistyksen oman logon ilmoituksen yhteydessä. Ilmoitukset järjestöpalstalle on jätettävä viimeistään ilmoituspäivää edeltävän viikon torstaina klo 14 mennessä. SATAKUNNAN VIIKKO
23. joulukuuta 2020 31 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2021! Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille vuodesta 2020. www.dagmaaria.fi Lämmintä Joulumieltä toivottaen ja yhteistyöstä kiittäen! Porin suomalainen palvelukoti Dementiahoitokoti Dagmaaria & Vuosi taas kulunut on ja taakse jäänyt aika rauhaton. Kiitosta kuluneesta ja jatkoa hyvää sekä joulurauhaa syvää. Ethän kaada kinkkurasvoja lavuaarista alas, muuten jo pyhinä tulemma takas. Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta! Paperitehtaankatu 1, 28100 Pori Myymälä 02 641 8080 j Päivystys 044 519 8724 tammiputki@tammiputki.fi j www.tammiputki.fi LVI-TYÖT SATAKUNNASSA PORIN VANHUSTENKOTIYHDISTYS RY www.porinyhasunnot.fi Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2021! Kauttamme myös kolarivaurioiden korjaukset. Myös keittiökalusteiden, väliovien yms. maalaukset. Erkki Heinonen Kisällintie10, FI-28400 Ulvila ehbussit.fi Rauhallista joulua sekä kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaillemme & yhteistyökumppaneille! – 30 v. henkilöliikennettä – P I U K A T P A I K A T T O I V O T T A A A S I A K K A I L L E E N Itsenäisyydenkatu 42, 28130 Pori, www.piukatpaikat.fi puh. 044 015 0267 www.jupenpuutarhapalvelu.fi Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua sekä Energistä Vuotta 2021! Peltotie 39 b, 28400 Ulvila p. 040 8407071 (pöytävaraukset) www.kokkikaksikko.fi Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. Rauhaisaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2021 ! Puinnintie 21, 28360 Pori 0505335679 deconella.fi Rauhallista joulua toivottaa hyvää uutta vuotta! & Tavoita potentiaaliset kuntavaaliehdokkaat yhdellä kontaktilla! Kevään 2021 kuntavaalien ehdokashaku on jo käynnissä! Kotikunnan tulevaisuudesta kiinnostuneiden paikallisten lukijoiden joukosta löytyy myös kuntavaaliehdokkaaksi haluavia. Monipuoliset mainonnan ratkaisumme tarjoavat kustannustehokkaan väylän kohdistaa mainonta juuri oikealle kohderyhmälle, oli kyseessä sitten potentiaalinen vaaliehdokas tai äänestäjä. Kysy lisää mediamyynnistämme. Jani Haanpää, myyntijohtaja 045 6778 417 Pirjo Salminen, myyntipäällikkö 044 0634 452 Birgitta Mäkitalo, avainasiakaspäällikkö 050 3772 723 Leena Malja, myyntineuvottelija 040 0408 263 Reetta Malja, myyntineuvottelija 044 4918 301 Taru Väli-Mattila, myyntipäällikkö, Rauma 044 0634 450 sähköposti: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi SATAKUNNAN VIIKKO Ulvilan Seutu Satakunnan Yrittäjä 9 Toivotan kaikille asiakkaille Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!
23. joulukuuta 2020 JÄIKÖ KAUPUNKILEHTI TULEMATTA? Ryhdy jakelupanelistiksi! Kaupunkilehtemme jakelun laatua tarkkailevat jo tuhannet jakelupanelistit ympäri Suomea. Liity mukaan joukkoon osoitteessa jakeluseuranta.fi/liity Saat automaattisesti sähköpostiisi kyselyn lehtemme perilletulosta. Osallistuminen on maksutonta eikä sido sinua mihinkään. Jakelua koskevat palautteet käsitellään nimettöminä. SATAKUNNAN VIIKKO Maanrakennus K. NIEMI p. 0500 725 250 Hyvää joulua ja Uutta vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Hyvää joulua! Hilsun akvaarionurkka Vanhankirkonkatu 9, Rauma VAHINGON SATTUESSA VAHINKOPÄIVYSTYS 24 H 044 986 7591 www.satakunnanvahinkopalvelu.fi Satakunnan Vahinkopalvelu Oy toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Olemme lahjoittaneet joulutervehdyksiin tarkoitetut varat Porin alueen Hope – Yhdessä & Yhteisesti kautta lapsiperheiden tukemiseksi. Rami 0400 723 784 Esa 0400 227 835 www.riikila.fi asennukset omakotitaloista hallikohteisiin • Teemme myös muut eristämiseen liittyvät rakennustyöt MYÖS SEINÄT! • Kaikki Ekovilla asennukset omakotitaloista hallikohteisiin • Teemme myös muut eristämiseen liittyvät rakennustyöt Aito eristäjä T! • Kaikki Ekovilla asennukset omakotitaloista hallikohteisiin • Teemme myös muut eristämiseen liittyvät Aito eristäjä Hyvää joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Maaherrankatu 21, 28100 Pori Kuori vaihtoehto 1 Nuohouspalvelun pojat toivottavat asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Eläintarvikeliike Hauvari toivottaa asiakkailleen turvallista ja rauhallista joulua! Kivijalkaliikkeemme osoitteessa Uusikoivistontie 42, 28130 PORI MA 21.12 11:30–16:30, 23.–27.12. SULJETTU, MA 28.12. 11:30–16:30 p. 040 350 3249 WWW.HAUVARI.FI ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk HUUTAVA PULA METALLIROMUSTA! p. 045 189 0324 / Toimiteam Tarjoa rohkeasti kaikkea metallijätettä ja autoromua. Tarjoamme markkinoiden parhaimman hinnan. PATEN RENGAS • EDULLISET RENKAAT • Korjuuntie 17–19 Herralahti, Pori p. 02 641 1960 My ös ren ga sho tel li! Myös rahoituksella Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! www.pihakivipori.fi 0400 590 004 Tavaratie 3, 28130 Pori Palvelemme ark. 10–17, la 10–14 www.laattacenterkoti.fi 0400 590 005 Toivotamme Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2021!
TERMINATOR TYTAN HURRICANE Midnight THUNDER -pata Little Beast Äkäinen Anoppi Colorful World Pikku Jätti Magnum Patteri Ampuu 16 laukausta näyttävää eriväristä ilotuliteammusta sarjassa taivaalle. Nousukorkeus 30 m. Näyttävin glitter efektein varustelttu petoperheen kuopus. Neljä kaunista ja kovaa pamahtavaa efektiä. 36 laukauksen lähes äänetön komeettapata kultahopeisella pyrstöefektillä. Suosittu lajitelma erilaisia pienilotulitteita. Paukkuvaa, rätisevää ja kimaltavaa paketti täynnä! Hurja 16 laukauksen ukkospata tykittää erivärisiä tähtipommeja. 100 laukausta taivaalle kuten Ison-Arskan tykeistä konsanaan! Tässä padassa ei ole efekteistä tingitty. Kesto: 40s. 200:n laukauksen yhdistelmätuote, jossa efekteinä tuuheat hopeiset, punaiset, vihreät ja rätisevät komeetat. Komeettojen lisäksi taivaalla aukeaa suuria palmu ja chrysanteum efektejä, cracklingiä ja puna-vihreitä peony efektejä. Pitkäkestoinen ja näyttävä yhdistelmätuote. Pata ampuu 48 laukausta vaihtelevia kuvioita. 30 mm kaliiberi takaa melkoisen jytkeen. 12€ 12€ NYT on meininkiä! WAU! Tää on komee. • LIVISTI FESTIVAL • AAMUKASA 77 77 laukausta suoraan ja viuhkaan. Upea ja monipuolinen pata. Kestää pitkään, kuin varusmiespalvelus. 55€ 65€ 6€ /kpl 10€ /2 kpl 48€ Mahtava jättipatojen kokonaisuus! 140€ MEGATARJO US Nimikkopata nyt meillä! 69€ MEGA KILON KAKKU! Huom! Erilaisia COMPOUND-patoja tulee päivittäin. Megaraketin Facebook-sivuja seuraamalla pysyt kartalla! 9€ /kpl 5€ /boxi 10€ /3 boxia
23. joulukuuta 2020 Porilainen Patatalo tarjoaa: RÄISKETTÄ JA RUUDIN TUOKSUA PADASTA! Karjala takaisin heti New Generation 14 ja 16 Tornado 36 suurta tähtipommia, 7 eri efektiä. Nyt kaikki on paremmin Karjalassa kuin koskaan. Tornado on 30 kaliiberinen, mahtava viuhkapata joka ampuu 49 laukausta viuhkamuodostelmaan Aamukasa 77 77 laukausta suoraan ja viuhkaan. Upea ja monipuolinen pata. Kestää pitkään, kuin varusmiespalvelus. 55€ Colorful World Star Comet Beast 36 laukausken lähes äänetön komeettapata kultahopeisella pyrstöefektillä. 19 laukausta rätinää ja räimettä. Pitkäkestoista välkettäja rätinäpyrstöjä kultaisella tuplafinaalila. 36 laukauksen petoperheen keskimmäinen pata, jossa glitterefekti on saanut seurakseen levottomat palmukuviot. Pikkuveljen kiusauksi! 35€ Show Time Stardust 66 laukauksen näyttävä pata yllättävin komeettatykityksin. It’s show time! 39€ 25€ Leopard Green & Magenta Tropic Golden Dragon Night Party Party Time 56 laukausta! 20/25mm kaliiberilla varustettua taattua Jorge laatua. Täyden latingin näytöstyylinen pata, jossa vaihtuvan rytmin ja kuvioiden lisäksi upeat miinat alasektorissa. 48 laukauksen pata. 25 mm kaliiberin yhdistelmä näyttävyyttä ja kestoa, lopussa crackling-palmufinaali. 55€ 85 laukauksen jättipata. Unohtumaton ilotulitus. Valmis ilotulitusnäytös yhdellä sytytyksellä. Ampuu vaihdellen suoraan ja viuhkaan monipuolisin ja värikkäin efektein 110€ /kpl 110€ 110€ 99€ 120 laukausta. Tyylikkäät kuviot ja värit. Ampuu suoraan sekä viuhkassa. PRIME TIME Golden Legend 127 laukauksen mahtipata, painoa 1 kg:n verran! Yhdistelmä viuhkaan ja suoraan ampuvia efektejä. Tämä on iso kakku, jossa vaihtelevat efektit ja vaihteleva tempo. 92 laukauksen jättipata. Kestoa ja näyttävyyttä koko perheen iloksi. Erikoiset ja näyttävät efektit vertaansa vailla! Rätisevää kultaa eri värisin efektein, Daalia kuvioita ja välkkyvää hopeaa Tämä huomataan taatusti! Ehdoton hankinta! Kilonen Mötkö! Ampuu 127 efektilaukausta. Näköö ja kokoo piisaa! Gold Blue Silver Red 99€ 12€ 24€ 19 laukauksen padat 14: Värikkäitä kukkasia värikkäin pyrstöin. 16: Kultaa ja pinkkejä tähtiä isosti! 89€ 17€ 49€ 38€ 110€ 30€ /kpl
23. joulukuuta 2020 SUIHKETTA JA PAUKETTA PIPPURISET PIKKUPAUKUT Värisavut 12€ /5kpl Hauska uutuus! Isot perhoset 3€ /6kpl Tankit 3€ /3kpl Taistelulaivue 10 konetta 5€ /2pkt 5€ /3pkt 4€ /pkt 2€ /pkt Papattipaketti Ei pidä metelii! Värirätinäpallot 2€ /6kpl pussi RAKETTISARJA Top Stars 13 rakettia, todella näyttävät. Hinta-laatusuhde kohdillaan! 6€ Diamond King 27 raketin megalajitelma. 10 eri efektikuviota. Jokaiselle jotain! Upea, pitkäkestoinen värikäs suihkupata. 10€ Yes suihkupata Suihkuttaa upeasti viiden metrin korkeuteen 10€ /kpl Gold tai Silver kartiosuihku Tähtitykki Ampuu 100 kimmeltävää valopalloa 5-10 metrin korkeuteen BIG THUNDER KING 3kpl/boksi 4€ /3kpl Upea Rakettisarja! UUTUUS! PAUKKUU JA KOVAA! Kaupan päälle alkupalaksi Diapolo raketit! 3€ /kpl Diapolo Ärhäkät pikkuraketit 12kpl Paras Thunder, 3kpl/boksi 4€ Leijonalaukaus 22€ 49€ Bomb box Valmis lajitelma suosituimpia pientulitteita.. 12€ StroboPommi Heinoja, kirkkaita, välkkyviä valoja. 1€ /pak Jyty Kiinari Perinetinen kiinari 1€ /pak Pyropommi RÄTINÄÄ 2€ /pak X-MINE 2€ /3kpl SuperEtna 10€ /3kpl 4€ /kpl MAGNUM THUNDERKING 2€ /3kpl 4€ /3kpl TEHOTHUNDER REVOLUTION 98€ 61 laukausta 30mm kaliberi Kestää lähes minuutin! Kauniit eriväriset kuviot AUERWAARA 80 95€ Auerwaara paranee aina vaan! Vanha hurmuri varastaa entistä tyylikkäämmin naisten huomion. 80 laukasta hurmaavat kaikki FINAL SHOW 99€ Leveän kuvion viuhkapata. Markkinoiden näyttävimpiä viuhkaan ampuvia patoja.. On palmua, rätinää ja vihellystä, niin että puntit tutiseen ISO ILO PIKKURAHALLA RAKETTIMESTARIT ESIIN 5€ /3pak yht. 9 kpl TARJOUS
23. joulukuuta 2020 Myyntipiste avoinna su 12–17, ma–ke 10–17, to 10–17 Isolinnankatu 7, 28100 Pori • Jouni Livisti puh. 0400 595 696, Aulikki Livisti 0440 726 440 PORI Kolmiokatu 2, Toejoki ja RAUMA Sahankatu 2 Myyntipisteet avoinna: su 12–18, ma–ke 10–20, to 9–18 PORISSA ja RAUMALLA! Myyntipiste avoinna su 12–18, ma–ke 10–19, to 9–18 Satakunnankatu 23 D Myyntipiste avoinna su 10–20, ma–ke 10–19, to 10–18 Friitalantie 18 NÄIN HELPOLLA SE KÄY KUN TÄHÄN VAAN TÄYTTELEE OSTOSLISTAA JA LISTA MEGARAKETIN MYYJÄLLE. Tuotteet vaihtelevat myyntipaikoittain. Tuotteita rajattu määrä. VARASTO TÄYDENTYY PÄIVITTÄIN . Pikkupaukut Stropo pommi 1.00 € _____ Jytykiinari 1.00 € _____ Pyropommi 2.00 € _____ Värisavupallot 5 kpl/ps 2.00 € _____ Papatti pakk 2.00 € _____ Tankki 3kpl/pak 3.00 € _____ Perhoset 6 kpl/pakk 3.00 € _____ Pyropommi box 5.00 € _____ Värisavut 5 kpl/pakk 12.00 € _____ Bom box lajitelma 12.00 € _____ Paukut Bx miina 2.00 € _____ Thunder king 2.00 € _____ Big thunder king 4.00 € _____ Leijonalaukaus 4.00 € _____ Teho thunder 4.00 € _____ Pyro blaster 2kpl/pak 5.00 € _____ Roomalainen progade 8.00 € _____ Suihkut Satatähteä 3.00 € _____ Super etna 4.00 € _____ Gold kartiosuihku 10.00 € _____ Yes suihkupata 10.00 € _____ Rakettipaketit Diaplo 6.00 € _____ Star stop 22.00 € _____ Diamond king 48.00 € _____ Padat Äkäinen anoppi 6.00 € _____ Pikkujätti 6.00 € _____ Midnigth thunder 9.00 € _____ Little beast 9.00 € _____ Colorful 12.00 € _____ Magnum patteri 12.00 € _____ Hintapommi 15.00 € _____ Star comets 17.00 € _____ Big beast 24.00 € _____ Stardust 25.00 € _____ New gener. 14 Tai 16 30.00 € _____ Karjala takaisin 35.00 € _____ Tropic 38.00 € _____ Golden glow 39.00 € _____ Show time 39.00 € _____ Hurricane 48.00 € _____ Leopard 49.00 € _____ Party time 55.00 € _____ Aamukasa 55.00 € _____ Terminator 65.00 € _____ Megapata 69.00 € _____ Tornado viuhka 89.00 € _____ Auervaara 95.00 € _____ Revolution 98.00 € _____ Golden dragon 99.00 € _____ Golden legenda 99.00 € _____ Final show 99.00 € _____ Magenda&green 110.00 € _____ Nigth party 110.00 € _____ Prime time 110.00 € _____ Show box 4 120.00 € _____ Jättipadat / yhdistelmät All in one 128.00 € _____ Tytan 140.00 € _____ Perpetuum mobile 150.00 € _____ Pyro mix 1 165.00 € _____ Pyromix 6 180.00 € _____ Muut tuotteet Suojalasit 2.00 € _____ Sytyspuikot 2 kpl 2.00 € _____ Pienet stikut 19 cm 3pakk/2.00 € _____ Sädetikut 10 kpl 40 cm 2.00 € _____ Jättisädetikut 70cm 5kpl/pakk. 3.00 € _____ ILOTULITEKAUPPAA NYT JYSÄHTÄÄ HEVISTI!! JOUNIN SUOSITTELEMAT NÄYTÖSPADAT: ALL IN ONE -kaikki mitä padalta voit toivoa! ILOTULITTEET Porissa, Raumalla ja Ulvilassa! Suojalasit (aikuisten ja lastenmallit) 2€ Jättisädetikut (10kpl/pak) 2€ Sytytyspuikot (2kpl/pak) 2€ MUISTA MYÖS NÄMÄ TURVALLISUUS ON TÄRKEÄÄ! SHOW BOX 4 Multi Effects 116 laukausta erikokoisin putkin KESTÄÄ LÄHES 2 MUNUUTTIA 120€ 128€ Nimensä mukaisesti tässä padassa on kaikki mitä ilotulitteelta voit toivoa. Paitsi laatikon ulkonäkö. Reilun kilon pata, 97 laukauksella, 3 padan compound-yhdistelmä. Lähes minuutin näytös! KAMPUS HANSA 25v MYYNTIPAIKAT: Ilotulitteiden myynti alkaa su 27.12.2020 klo 12.00