Tunnelmia ja kiinnostavia kasvoja Matka 2020 -messuilta Talviloma Sataedun matkailualan opiskelijoiden liite LAPSILLE JA NUORILLE PERHEILLE AIKUISILLE Keppihevosleirit 13.-17.7.2020 VDC Pro Volleyball Camp 21-23.2.2020 1-3.5.2020 Kesän Sporttileirit 7-12-vuotiaat ma-pe 1.6.-5.6.2020 ma-pe 8.6.-12.6.2020 ma-pe 27.7.-31.7.2020 ma-pe 8.6.-12.6.2020 Kesän Sporttileirit 13-16-vuotiaat ma-pe 8.6.-12.6.2020 ma-to 6.-9.7.2020 ma-to 27.7.-30.7.2020 International Sport Camp 6.-9.7.2020. Sasu Salin -korisleiri 14.-18.6.2020. Vilma Kesäsen tyttökorisleiri 1.-5.6.2020 Evelina Lorekin -luisteluleiri 20.-24.7.2020 Jooga Cocktail 16.-17.5.2020 HyväOlo -viikonloppu pe-su 31.1-2.2.2020. Elämäniloa varttuneempien aktiiviloma 27.-30.4.2020 (4pv) 13.-17.7.2020. 20.-24.7.2020. Kesän Sporttileirille Early Bird -hintaan 1.3. saakka. Hiihtoloman Perhesportti su-pe 16.-21.2.2020. Pääsiäisen Perhesportti pe-su 10.-12.4.2020 Kesän Perhesportti 20.-24.7.2020 VARALA VARALA Tutustu ja ilmoittaudu: varala.fi Varalan Urheiluopisto Varalankatu 36, 33240 Tampere, p. 03 2631 211, info@varala.fi @varalaofficial, #varala Elämysten ykkönen! Matkailu Kuva: Sini Eronen MEILLÄ ON SINULLE ASIAA Sivu 10 Koivukari kirjoitti erilaisen romaanin Talviloma & Matkailu liitteenä Nro 7 • 12.2.2020 • Jakelu: 94 150 kpl • www.satakunnanviikko.fi Pori, Rauma, Ulvila, Eura, Kankaanpää, Huittinen, Kokemäki, Eurajoki, Harjavalta, Säkylä, Nakkila RAUMAN SEUTU aluepainos Satakunnan K-Supermarket tarjoukset keskiaukeamalla! RAUMALAINEN PERHEYRITYS TARJOAA SUOMALAISET PINNOITTEET! VALTUUTETTU KÄSITTELYPISTE RAUMALLA! Autopesula Tmi Auto-Alanen Peltivahe 4, Rauma • 0400 599 181 UUSI TAI KÄYTETTY AUTO KANNATTAA SUOJATA HETI! Meillä on tehty 5 vuoden aikana kaikkiaan jo yli 800 pinnoitetta! KYSY TARJOUS! SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori ma–pe 9–21, la 9–18, su 11–18 • p. 029 009 6300, puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. Osta verkosta sokos.fi S-market Herkku, Isolinnankatu 19, Pori, ma–la 7–22, su 10–22 Coffee House, ma–to 7.30–21, pe 7.30–22, la 9–22, su 11–19 Alko, ma–pe 9–20, la 9–18 EMOTION PORI Itäkeskuksenkaari 6, Pori ma–pe 8–20, la 8–18, su 10–18 Pysäköintitas oilla 2h maksuton pysäköinti pysäköintikiek olla! s-kanava.fi/satakunta KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET S-ETUKORTILLA TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 13.–16.2. Alennus ei koske elintarvikkeita, oppikirjoja, lehtiä, postimerkkejä, lahjakortteja, asiakaspalvelu pisteen myyntituotteita, palveluita, kahviloita, kampaamoita, tupakkatuotteita, luontaiselintarvikkeita, Sokos kukan, Sokos Herkun eikä S-marketin valikoimaa.
2 12. helmikuuta 2020 www.jpsteelman.fi • 02 824 1026 Vanha Turuntie 306, 27320 Ihode TÄYDEN PALVELUN HUOLTOKORJAAMO MEILTÄ MYÖS VUOKRAKONEET • huolto, varaosat, tarvikkeet • hitsauskoneet ja -polttimet • akkuja sähkötyökalut • paineilmalaitteet • painepesurit • taljaja hydraulinostimet VERHOJEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE Kankaan ostajalle verhojen yläja alakäänteiden ompelutyö kaupan päälle. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Etu on voimassa 7.2. alkaen myymälässä la 22.2. ja verkkokaupassa su 23.2. asti. Lue tarkemmat kampanjaehdot eurokangas.fi/kampanjat. KE VÄ ÄN UU TT A! Pio nit 12 ,95 /m (tu los sa vk 7-8 ) PORI Isokarhu ma-pe 9.30-19 la 9.30-17 | Verkkokauppa eurokangas.fi Mullan ja kiviainesten myynti TALVIPINTXO 2020 tulokset Tuomariston valinnat: 1. Borg Borg tarjosi jälleen kauniin ja herkullisen pintxon, jossa maut osuivat todella hyvin yhteen. Tuomaristolta sai kehuja myös pintxon muoto, joka erosi muista kisan annoksista. 2. Elba Elban pintxo jakoi tuomariston ja varmasti yleisönkin mielipiteet täysin kahtia. Tämän vuoksi voittajan valitseminen osoittautui todella vaikeaksi tänä vuonna, koska osa tuomaristosta olisi nostanut Elban voittajaksi. Valkohomejuuston ja laskiaispullan makujen yhdistämisen oli oudolla tavallaan nerokkaan herkullinen. 3. Pikku X Pikku X:n pintxo oli todella maukas ja kauniin näköinen ja olisi myös voinut nousta kisan kärkeen. Upeaa, että pintxokilpailun taso nousee koko ajan ja voittajan valinta on joka kerta hankalampaa. Raumalla molemmat pintxot olivat niin erilaisia ja herkullisia, että on mahdotonta nostaa toista voittajaksi. Yleisön suosikit Porissa: 1. Pikku X 2. Borg Kitchen & Bar 3. Petra´s Cafe Raumalla: Fresco, Teatteriravintola Ankkuri 100 euron lahjakortin voitti Marjo Porista. Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Voittaja-annos Borgimon. SATAKUNNAN VIIKKO kiittää mukana olleita ravintoloita, kaikkia herkuttelijoita sekä muita yhteistyökumppaneitaan. Kesällä taas pintxoillaan! Yhteistyössä Porissa: Ystävänpäivätempaus Herttuantorilla Porissa pe 14.2. klo 10–16 Arvontaa, tarjouksia, kasvomaalausta lapsille yms. Tervetuloa!
12. helmikuuta 2020 3 Tilaa esitteet, kysy palvelusetelistä tai varaa oma esittelyaika Sanna Järvenpää | puh. 050 595 2618 sanna.jarvenpaa@sagacare.fi | www.sagacare.fi Saga Kanalinranta Aittakarinkatu 19 26100 Rauma Saga Kanalinranta tarjoaa turvallista, viihtyisää ja laadukasta vuokra-asumista palveluiden kera ikäihmisille Rauman keskustassa upean kanaalin varrella. Saatavilla on hoiva-, kuntoutusja hyvinvointipalveluita vakituiseen ja tilapäiseen tarpeeseen. Meillä voi kokeilla huoletonta palveluasumista kauniissa miljöössä: • 60€/hlö/vrk sis. kalustetun asunnon palvelutalossa sekä peruspalvelut, kuten päivittäinen lounas ja turvaranneke • 142€/hlö/vrk sis. asunnon ryhmäkodissa, ympärivuorokautisen hoidon sekä ateriat Onko näköpiirissä putkiremontti, kuntoutusjakso tai leikkaus? Olemme kotihoidon ja tehostetun palveluasumisen palvelusetelituottaja METALLI -ROMUNKERÄYS KARHU-FUTIKSEN D12 POIKIEN TUE JOUKKUEEN HELSINKI CUP-MATKAA TUOMALLA KIERRÄTETTÄVÄT METALLIROMUSI LAVALLE 30.4. MENNESSÄ MASTOJENTIEN HIEKKAPARKKIPAIKALLA TIEDUSTELE SUURTEN ERIEN NOUTOA: JANNE ELONEN 044 0865186 POLKUPYÖRÄT PELLIT JA RÄYSTÄSKOURUT HUONEKALUJEN METALLIOSAT METALLIPUTKET JA -KAAPELIT PUULÄMMITTEISET KIUKAAT METALLISET KONEET JA LAITTEET (POLTTOAINEET JA ÖLJYT POISTETTAVA) PUHTAAT JA TYHJÄT TYNNYRIT MUOVIPUSSEJA VAARALLISIA JÄTTEITÄ ( KUTEN AKKUJA PARISTOJA) PUOLITYHJIÄ AEROSOLIJA MAALIPURKKEJA SÄHKÖLAI TTEITA ( KUTEN PESUKONEITA SÄHKÖLIESIÄ KYLMÄLAITTETA TELEVISIOITA) ATK-LAITTEITA SAA TUODA ÄLÄ TUO Yhteistyössä: Nyt kannattaa viljellä kuminaa! INFOTILAISUUDET: Kuminakurssi sopimustuottajille sekä viljelystä kiinnostuneille. · Tiistai 18.2. klo 13–17 Huittinen, Wanha WPK, Koskitie 1 Ruokatarjoilu! Ilmoittaudu tilaisuuteen viipymättä! Ilmoittautumiset tekstiviestillä numeroon 050 444 0524 tai sähköpostitse info@carawayfinland .fi Voit ilmoittautua myös netissä: www.carawayfinland .fi Caraway Finland Oy puhdistaa ja jalostaa kuminaa Närpiössä (Porin ja Vaasan välillä). Tuotanto perustuu sopimusviljelyyn, jota nyt 5000 ha. www.carawayfinland.fi
4 12. helmikuuta 2020 PUHEENAIHE K OLUMNI Kattomiehet nyt liikkeellä! Juhani Ruuth p. 0400 375 160 (Kattoremontit, Rauma) Mikko Oras p. 0400 213 458 (Kattoremontit, Pori) Jyrki Haapajärvi p. 0400 240 845 (Ikkunaremontit) VOIT VOITTAA 10.000€ REMONTIN KATSO: KYMPPI-KATTO.FI AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT jä rj. Oh je lm ap al ve lu Dr ag on w hi te & DT Ev en ts Pe 27.3.2020 klo 19.00 Rauma-sali, Rauma Liput konserttiin käsittelykuluineen alk. 29,00€ www.ticketmaster.fi Janne Hurme Tuhkaa ja Timantteja -konsertti Asko Tanhuanpää KAUPUNKEJA EI saisi verrata keskenään, mutta teen sen kaiken uhallakin. Raumalla nimittäin ovat asiat ainakin yhdessä mielessä paremmin kuin pohjoisessa naapurissa – Raumalla on elävä keskusta, kun taas Porin keskusta näyttää kuolevan liiketila toisensa jälkeen. Puuvilla on toki monessakin mielessä upea kauppakeskus, mutta ydinkeskustan elinvoimaisuudelle se on tehnyt kaikkea muuta kuin hyvää. Tällä hetkellä joku varmasti viittaa ja huutaa vanhasta muistista ”opettaja, opettaja”. Huutaa ja jatkaa, että Raumalle käy kohta samalla tavalla, kun uusi kauppakeskus valmistuu Kanalin rantaan. Näin tuskin kuitenkaan käy, sillä se Kanali sattuu sijaitsemaan ydinkeskustassa. Kunhan kauppakeskus matkakeskuksineen valmistuu, muodostaa se kiinteän kolmiyhteyden yhdessä Vanhan Rauman ja uuden Karin kampuksen kanssa. RAUMAN KAUPUNKI sijoittui ykkössijalle melko tarkkaan vuosi sitten toteutetussa seutukaupunkien vetovoimatutkimuksessa ja uskallan ennustaa vetovoimaisuuden vain lisääntyvän, kun tuo edellä mainittu kolmiyhteys muuttuu piirustuspöydältä lihaksi. Kohta Raumalla on tarjottavana paljon muutakin kuin pelkät kunniakkaat perinteet. Vetovoimatutkimuksessa Rauman keskeisimmiksi valteiksi nostettiin asuinympäristö, persoonallisuus ja erottuvuus, turvallisuus, matkailutarjonta, kulttuurija vapaa-ajan palvelut, keskustan viihtyisyys ja vireys, turvallisuus sekä koulutusmahdollisuudet. Jatkossa tuohon listaan voi lisätä Kanalinrannan kauppakeskuksen ja Karin kampuksen. Kaupungin matkailutoimijoiden viimeviikkoisilla aamukaffeilla Rauman vetovoimatekijäksi nostettiin myös aikaan kuuluvat arvot eli vastuullisuus ja kestävä kehitys. Ne ovat matkailupäällikkö Irene Villasen mukaan läsnä kaikessa. Matkailussa vastuullisuus tarkoittaa muutakin kuin vain ekologisuutta. Se on myös sosiokulttuurista ulottuvuutta eli paikallisuuden esiin nostamista ja se Raumalla osataan tunnetusti hyvin. Raumalle lisää vetovoimaisuutta ASKO TANHUANPÄÄ ILSE VAUHKONEN, Rauman Seudun Työnhakijoiden puheenjohtaja ja samalla myös hankevastaava, sanoo pääsevänsä mieliaiheeseensa, kun puhumme keinoista, joilla työllisyyttä voitaisiin lisätä. Hän saa heti haastattelun alkuun tehtäväkseen kahden listan laatimisen. Toiseen kirjataan, mitä Suomessa on viime aikoina tehty oikein, toiseen taas niitä asioita, jotka eivät ole menneet niin sanotusti täysoin putkeen. – Ei niinkään helppo tehtävä näin heti alkuun, vaikka minullakin on jo 17 vuoden kokemus työllisyyden hoidossa, mutta yritetään, Vauhkonen avaa. – Asia, joka on tehty yhteiskunnan puolesta oikein, on muun muassa lisärahan antaminen maakuntiin työllisyyden hoitamiseksi. Toinen on kolmannen sektorin ottaminen mukaan varteenotettavana kumppanina ja kolmas puolestaan kisällioppimisen eli työssä oppimisen lisääminen, hän luettelee. – Niitä asioita, jotka olisi puolestaan voinut tehdä toisin on esimerkiksi aktiivimalli ja siitä aiheutunut heikoimmassa osassa olevien ihmisten kurjistaminen. Lisäksi kentältä on vähennetty rahaa ja korjausta kaipaa myös tuetun työllistymisen pituus, nykyisellään se on liian lyhyt, miettii Vauhkonen. NIITÄ ASIOITA, jotka saavat Ilse Vauhkosen tosissaan suivaantumaan on työttömän ihmisen ottaminen politiikan pelinappulaksi. – Työtön on politiikan keppihevonen puolueesta riippumatta. Tästä pitää päästä eroon ja kohdella jatkossa työtöntäkin ihmistä ihmisenä. – Kylmä totuus on, että työntekijät loppuvat Suomesta. Meidän on kuitenkin turha puhua mistään työperäisestä maahanmuutosta ratkaisuna. Puhutaan mieluummin siitä, miten ylipäätään saisi ihmiset töihin, Vauhkonen ehdottaa. VAUHKONEN MUISTUTTAA, että esimerkiksi Raumalla tilanne työllisyyden osalta on sikäli erikoinen, että työpaikkoja on tarjolla paljon, mutta ei vastaavasti ihmisiä niitä työpaikkoja täyttämään. – Ei ole sen alan ihmisiä, joita tarvittaisiin. Jotain on mennyt pahasti pieleen, kun tähän tilanteeseen on ajauduttu. Ehkä koulutus ei vastaa kysyntää. Tähänkin ratkaisu voisi olla se kisällioppiminen. – Työllisyyttä ei ikävä kyllä tehdä ihan äkkiä pelkästään kolmannen sektorin toimenpiteillä. Me voimme edesauttaa siinä, että pudokkaista tulisi taas työkuntoisia, mutta varsinaiset ratkaisun avaimet ovat yhteiskunnan eli kuntien ja valtion käsissä, tiivistää Vauhkonen. RAUMAN SEUDUN Työnhakijat ry järjestää itsekin matalan kynnyksen koulutusta, jonka kysyntä on Ilse Vauhkosen mukaan koko ajan nousussa. – Esimerkiksi catering-puolella voi opiskella koko tutkinnon. Teemme yhteistyötä Valo-valmennuksen kanssa ja he pystyvät ottamaan myös näyttöjä vastaan. – Opiskelumahdollisuuksia on tarjolla myös logistiikan, siivouksen, elintarviketeollisuuden ja liiketalouden alalla. Lisäksi meillä toimii oma mediapaja, Vauhkonen luettelee. Aktiivimallin poistaminen oli hyvä toimenpide. Työttömyydellä ei saa politikoida Syväraumankatu 12, Rauma I Puh. 044 058 6363 Vastaanotolle usein jo saman päivän aikana. GYNEKOLOGIAN VASTAANOTTO www.tohtoripalvelu.fi Tohtoripalvelu Itu Oy
12. helmikuuta 2020 5 PUHEENAIHE GALLUP Padma Ojala, puh. 8380880 SINUA JA PERHETTÄSI AIDOSTI PALVELEVA LÄÄKÄRIKESKUS INTERNETAJANVARAUS www.laakarikeskusminerva.fi Kalliokatu 4, puh. 02 838 0800 ma–pe klo 8–18, la 10–13 Satakunnankatu 12, puh. 02 838 0880 ma–pe klo 8–15.30 LABORATORIOT Rauma, puh. 02 838 0851, ma–pe 8–16, la 10–13 Eura, puh. 02 838 0884, ma-pe klo 8-15 EURA RAUMA Yleislääketiede ja työterveyshuolto Alho Marja-Leena Gorski Pasi Järvinen Tapani Knaapi Jonni Leino Birgith Raunio Matti Toivonen Mona Gynekologia Auranen Annika Mitrofanoff Lasarus Neovius Kaisa Ihotaudit Mattila Ulla Korva-, nenäja kurkkutaudit Laurikainen Esa Lastentaudit Hyödynmaa Urpo Lastenkirurgia Malmi Sari Ortopedia Helttula Ilmo Psykiatria Alho Annamaria Raittio Nina Radiologia Korsoff Leo Työfysioterapia Kukkonen Ilkka Työterveyshoitajat Hohtari Nina Puh. 040 181 0888 Työterveyspsykologia Vänskä Johanna Laboratorio Julin Satu Sanna-Mari Nenonen Ultraäänitutkimukset Korsoff Leo JUHA LAMMI, RAUMA – Meidän pitäisi käynnistää paljon erilaisia, työllisyyttä tukevia hankkeita. Tarvitsemme vaikuttajia mukaan, jotta ihmiset saadaan nostettua takaisin työelämään. VILHELMIINA JULKUNEN, RAUMA – Tulipa vaikea kysymys ihan yhtäkkiä. Yrittäjiä pitäisi tukea enemmän, jotta he voisivat palkata enemmän ihmisiä töihin. Yrittäjä on tässä yhteiskunnassa loppujen lopuksi tosi yksin. SANNA KOLIMA, RAUMA – Työllisyyttä on vaikea nostaa, kun koko ajan karsitaan kaikesta, rahoista ynnä muista. Työkokeiluihin pitäisi panostaa enemmän, ihmiset saadaan töihin vain koulutuksen kautta. Mitä pitäisi tehdä, jotta Suomeen saataisiin lisää työtä? ASKO TANHUANPÄÄ Ilse Vauhkonen kovassa käytössä olevassa Rauman Seudun Työnhakijoiden ruokalassa.
6 12. helmikuuta 2020 LOUNASVIERAS 12540K Kädentaitomessut Turussa Lähtö lauantaina 14.3. kello 9 vanhalta linjaautoasemalta (Itsenäisyydenkatu 44). Paluu noin kello 18. Hinta 32 e, sis. matkan ja lipun. Sitova ilmoittautuminen 5.3. mennessä. Kansalaisopiston kevään koko kurssitarjonta ja ilmoittautuminen osoitteessa www.pori.fi/kansalaisopisto. Puhelimitse voi ilmoittautua arkisin kello 10-16 puh. 02 621 5963. EI MITTÄÄ TEKEMIST? TUL KANSALAISOPISTOO! Puh. 02 621 5963 PORIN SEUDUN KANSALAISOPISTO SANNA JÄÄSKELÄINEN PORILAINEN TITTA Malmila on yrittäjä, jonka kaltaista ei liene maassamme toista. Hänellä on kuljetusyritys ja tanssikoulu. Titta on erikoistunut burleskiin ja keikkailee ahkerasti Madame BlaBlaana. – Aamulla juon kupin kahvia ja käyn läpi tanssikoulun sähköpostit. Toisen kupillisen aikana tsekkaan kuljetusyrityksen asiat, hän kertoo. Monen asian tekeminen on Titalle tyypillistä. Välillä asioita on ollut ehkä liikaakin. – Havahduin siihen, että yritysten lisäksi olin monen yhdistyksen hallituksessa ja järjestelin liikaa kaikenlaisia asioita. Jätin yhdistykset pois. Palkkasin kuljetusfirmaan uuden työntekijän ja päätin panostaa tanssikouluun. Näin jälkikäteen katsoen saatoin olla vähän burnoutissakin, hän pohtii. Yhtä yhdistystä Titta ei kuitenkaan jättänyt. Hän on edelleen Pori Burlesque ry:n puheenjohtaja. Tanssikoulu Feeldance toimii nyt uusissa tiloissa Mikaelsgårdenin yhteydessä. Kuljetusfirmassa on viisi työntekijää ja kolme autoa, loma-aikoina Titta toki tuuraa sielläkin. – Kaksi poikaamme ovat jo aikuisia, toinen heistäkin on töissä kuljetusfirmassa. On ihanaa, että pojat ovat Porissa, hän sanoo. TANSSIMINEN LÄHTI Titan kohdalla itämaisesta tanssista vuosikymmenen alussa. Hän pyöritti tuolloin kuljetusyritystä ja ajoi itsekin rekkaa. – Mietin likkakaverin kanssa, mitä voisimme harrastaa, kun työajat olivat epäsäännölliset. Ihailimme Shakiraa, itämainen tanssi oli muodikasta. Löysimme Porista Teresan, joka tuli pitämään meille tanssitunteja kaverin olohuoneeseen, Titta muistelee. Siitä se lähti. Titta opiskeli itämaisen tanssin opettajaksi ja löysi opintojen aikana burleskin. Se on näyttämöviihdettä, johon kuuluu perinteisesti tanssia, kiusoittelevaa stripteasea ja koristeellisia esiintymisasuja. – Se oli juttu, jota olin hakenut. Olen aina tykännyt esiintyä. Minun burleskini perustuu huumoriin, en koskaan riisu ihan paljaaksi. Esityksen sisältö on tärkeintä. Titalla on oma esiintyjäryhmä Tease’n Tickle Burlesque, jonka myötä hän keikkailee ympäri Suomea. Muitakin keikkoja on sekä opetusta ja työpajojen pitämistä. Suomen Burleskinstituutti on nimennyt Titan Burleskilähettilääksi. – Nyt keväällä lähden viidettä kertaa Lappiin kiertämään turkulaisen Bad Fellas -yhtyeen kanssa. Kovasti siellä kuulemma jo odottavat meitä, hän kertoo. TANSSIKOULUSSA TITTA haluaa panostaa entistä enemmän senioreiden liikuntaan. – Olen vetänyt itämaista tanssia pyörätuolissa istuvillekin. Tanssi sopii kaikille aikuisille ihmisille, ikä ei siinä merkitse, hän sanoo. Ravintola Klubi on osa FresCo Ravintolat Oy:tä, joka koostuu 12 toimipisteestä neljällä paikkakunnalla. Yrityksen on perustanut Seija Aronen vuonna 2004. Perinteikäs Porin Suomalainen klubi – Svenska klubben siirtyi FresCo Ravintoloille viime vuonna. – Ravintola Klubilla on tarjolla Tallissa lounasta edullisempaan hintaan ja päärakennuksessa kabinettilounasta, kertoo ravintolatoimen päällikkö Minna Laine. Lisäksi talossa on erikokoisia juhlatiloja, joissa järjestetään erilaisia tapahtumia ja juhlia, kokouksia ja tyhy-päiviä. – Unohtamatta tilavaa saunaamme, lisää yrittäjä Seppo Aronen. Lounas on päivittäin vaihtuva ja huomioi sesongin raaka-aineet. – Emme käytä kiertävää lounaslistaa. Joka päivä lounaalla on myös kasvisruoka sekä erilaisia lihaja kalaruokia. Pyrimme huomioimaan sekä kevyesti ruokailevat että fyysistä työtä tekevät. Keskiviikkoisin on kalapäivä. FresCo Ravintolat leipoo itse kaiken, myös ruokaleivät sekä muut makeat kahvileivät ja kakut. Ruokavaliot huomioidaan veloituksetta ja kaikki ruoka on laktoositonta. Titta Malmila on burleskitähti Madame BlaBlaa, tanssikoulun pitäjä ja kuljetusalan yrittäjä. Monta rautaa tulessa Missä syötiin? Titta Malmila kokkaa yleensä itse lounaan, mutta nautti Ravintola Klubin tajonnasta. Haastattelupäivänä lounaalla oli salaattibuffet, mausteista naudan suikalepataa, kermaperunaa ja juurespihvejä. SANNA JÄÄSKELÄINEN Minna Laine ja Seppo Aronen Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€/varaus. Hinnat ovat alk-hintoja/hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. PORI, Eteläkauppatori 2 • ma–pe 9-16 • myyntipalvelu@matkapojat.fi RAUMA, Satamakatu 1 • ma-pe 10-15 • myyntipalvelu@matkapojat.fi matkapojat.fi • puh. 010 2323 200 • ma-pe 8-17 Kaveri n kanssa lomal la laival le! VIIHTEELLE TURUSTA 16.-17.2. Evelina 18.2. Ellinoora 19.2. Diandra 22.2. Antti Ketonen 23.2. Ellinoora VIKING GRACE BALTIC PRINCESS Alk./hlö 19 € /B4 (su-to) Hiihtolomalla kuljetukset Porista päivittäin! 16.-23.2. Pori Rauma, 23.2. Pori Harjavalta 16.2. Tähtiesiintyjä: Cledos 20.2. Tähtiesiintyjä: Lukas Leon 23.2. Tähtiesiintyjä : Benjamin Alk./hlö 16 € /B4 (su-to) TALLINNAAN HOTELLIMATKA TALLINKILLA, 3 PV Lähdöt 17.2. alkaen ma, ke, to, pe. Bussikuljetus Länsisatamaan m/p Porista 2-tietä! HUVIRISTEILYLLE EUROPA Lähdöt Porista ke, to, pe, la. Alk./hlö 49 € /B2-hytissä (ke) 19.2. Tähtiesiintyjä: Benjamin 23.2. Tähtiesiintyjä: Cledos Hinta sisältää liityntäkuljetukset, laivamatkat kansipaikoin, 2 yön majoituksen aamiaisin. Alk./hlö 143 € (Seaport, Tallink Express) UUTU US! Hinta sis. kuljet us! Hinta sis. kuljet us!
12. helmikuuta 2020 7 www.telia.fi/helppi HELPPI ASENTAA PUOLESTASI KAIKKI LAITTEET! Porin Puuvillan Telia Kaupassa Helppi asentaa puolestasi kaikki laitteet (esim. puhelimet, tabletit ja tietokoneet) ja ratkoo niiden mahdolliset ongelmat. LÄPPÄRIN VUOSIHUOLTO HELMIKUUN AJAN 49 € (NORM. 59 €) PUHELINTEN ASENNUSPAKETIT ALK. 20 € VARA A MAK SUTO N SUUN NITTE LUAIK A! idealk eittiö t.fi Keittiöt PORI HEVOSENKENKÄ 8 PUH. 02 529 8529 AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14 KEITTIÖT | KYLPYHUONEET | SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT Lue lisää ideal-keittiöt. fi LaminaattiTASOT 11 ERI MALLIA VALOT 4 ERI SETTIÄ HANAT 5 ERI MALLIA ALTAAT 9 ERI MALLIA VÄLITILALAMINAATIT 12 ERI MALLIA SÄHKÖINEN JÄTEKAAPIN AVAAJA Rajoitettu erä! ETUJEN ARVO JOPA 2000€ *Yli 2500 euroa olevalle tilaukselle voi valita yhden tuotteista/seteistä (eli esimerkiksi tasot), yli 3500 euroa olevalle tilaukselle 2 tuotteista /seteistä. Tilauksen arvoon ei lasketa kodinkoneita, kivitasoja, rahtia tai kasausta/asennusta ** Tasot tilatuille kaapeille, ei sisällä baaritasoja. Tarjous voimassa 1.-29.2.2020 saakka uusille tilauksille. Lue lisää ideal-keittiöt.fi/kampanjat Kaupan päälle jopa kaikki nämä! Maailman upein risteilijä! Sisältää kaiken! ? Lennot (m/p) Helsingistä ? Kuljetukset (m/p) satamaan ? Kaikki ateriat ja välipalat ? Verot, satamamaksut & tipit VIP -edut nopeille Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme, ? Yöpymisen lentokenttähotellissa (meno) ? Parkkipaikan koko loman ajaksi ? Illallisen ja risteilyinfon hotellissa ? Aamiaisen ja kuljetuksen kentälle 8 päivän lukijaristeilyt asiantuntijaoppaan matkassa | Costa Smeralda Välimeren uusin, suurin ja kenties Puh. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | www.loistoristeilyt.fi Italia, Savona • Ranska, Marseille • Espanja, Barcelona • Espanja, Mallorca • Italia, Sisilia • Italia, Rooma • Italia, Savona Costa Smeralda hurmasi! Välimeren uusi valtiatar hyvästeli Turun telakan 6.12.2019 ja todella otti yleisönsä neitsytristeilyllään jouluna. Loistoristeilijät nauttivat täysin siemauksin, kuten kommenteista voi päätellä; "Laiva on aivan upea! Valtava on ehkä oikea sana; ollaan nyt neljä päivää oltu ja vieläkin tuntuu ettei ole kaikissa paikoissa tullut käytyä." "Tässä laivassa tosiaan on jokaiselle jotakin. Täällähän on taaperoita, tervaskantoja ja kaikkea siltä väliltä ja jokaiselle on löytynyt paljon mieluista tekemistä ja näkemistä. Ja itse laivahan on aivan uskomaton kokonaisuus, niin kaunis ja tyylikäs. Ja kaikki toimii!" Lähdöt: 2.5. | 6.6.2020 | Etuhinta 1595,/ hlö (1795,-) Lähdöt: 17.10. | 24.10. | 31.10.2020 | Etuhinta 1395,/ hlö (1795,-) € per hlö 2 hh sisähytissä. Edut 28.2.20 asti. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. Lokakuun lähdöt Shokkihintaan 1395,KATSASTUKSEN KYLMÄT HINNAT Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Nettivaraajan hinta voimassa ainoastaan verkkovarauksen kautta, ei vaadi ennakkomaksua. Lisäksi mahdolliset päästömittaukset. KATSASTUS NETISTÄ ALK. 25€ Drive-in katsastus kaikilla mittauksilla 54€ Puinnintie 18?20 Itäkeskuksenkaari 4 PORI AJANVARAUS: k1katsastus.fi | 0306 100 100 Hinnat voimassa Porin K1-asemilla helmikuun loppuun.
8 12. helmikuuta 2020 Satakunnan suurin KISASTUDIO EM-futisottelu 13.6. Porin raviradalla vs SATAKUNNAN VIIKKO Kisastudiossa Rami Nieminen ja Keith “Keke” Armstrong Pöytä raviradan katsomoravintolasta neljälle yhteishintaan 250 euroa. Hinta sisältää pöytäpaikan, buffet -ruokailun ruokajuomalla, kisastudion, livebändin ottelun jälkeen sekä arvontaa ja kilpailuja! Varaa paikkasi: kauppa.satakunnanviikko.fi tai Rami Nieminen, p. 050 369 0020 tai Jani Haanpää, p. 045 677 8417 Ottelua voi seurata maksutta ulkoalueelta 100m 2 :n näytöltä. Ovet auki klo 17.00, ottelu alkaa klo 19.00.
12. helmikuuta 2020 9 TÄLLÄ VIIKOLLA Kim Huovinlahti päätoimittaja P ÄÄKIRJOITUS Porin Puuvillassa: Käynti Kutomonaukiolta, Siltapuistokatu 2, 28100 Pori p. 02 633 0013, sofia@amica.fi AVOINNA ma-pe klo 7.30-17.00 la 10.00-15.00 AAMUPALA klo 7.30-10.00 LOUNAS klo 10.30-14.30 FASTFOOD & KOTIRUOKA klo 13.45-16.45 Wicked Rabbit! Ke 12.2. bistrolounaalla, luvassa on herkullista ruokaa, joka nyt vain “sattuu olemaan kasvisruokaa”. Bowl! ke 19. ja 26.2. Kulhon täydeltä makua! Värikkäät ja maistuvat bowlit nyt meiltä! aamusta klo 10.30 alkaen aina iltaan klo 16.45. saakka. Tervetuloa makumatkalle! Hyvää Ystävänpäivää perjantaina 14.2. (tarjoilu ei sisällä vehnätärkkelystä) Hinta 16,90 €/hlö Vähäraumantien varrella, Makasiinintie 2, Pori (02) 637 5699 • Katso aukioloajat ritasplace.fi Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ANNISKELUOIKEUDET. Lounas klo 10.30–15 9,80 € Pizzat ja kebabit -20 % Jälkiruuaksi kakkukahvit Järjestämme yhdessä Porin Seudun Keliakiayhdistyksen kanssa GLUTEENITTOMAN BRUNSSIN la 15.2. klo 10.30–12 Jatkamme klo 12–17 normibrunssilla Hinta 14,50 €/hlö Lapset 0–4 v. 5 € • 5–10 v. 10 € Täyden palvelun rakennusliike JKS RAKENTAJAT OY 0400 598 197 · 0400 951 703 www.jksrakentajatoy.fi Pyydä tarjous! JUKKA SILVAST ROTAT OVAT lisääntyneet Porissa – jopa niin paljon, että kaupunkilaisia on ryhdytty opastamaan Älä ruoki rottaa -kyltein. – Asennamme kylttejä sitä mukaa sinne, missä ongelmia esiintyy, piiripuutarhuri Esa Rouvali Porin kaupungilta avaa tilannetta. KAUPUNGIN VIHERALUEIDEN kunnossapito ryhtyi viime vuonna asentamaan Älä ruoki rottaa -kylttejä keskustan alueella. Esa Rouvali sanoo, että kylttien tarkoitus on herätellä ihmisiä ajattelemaan, miten rotan ravinnon saantia voisi hillitä. Lintujen ruokkiminen on todettu olevan samalla ruokaa rotille. Huonosti suljetut jäteastiat tarjoavat ravintoa nekin. ROUVALI SANOO, että pikaruokaroskat ovat lintujen ruokintaan verrattavaa ravintoa. Hän sanoo, että opastuksella pyritään hillitsemään rotille tarjolla tulevaa helppoa ravintoa. Kaupunkilaiset raportoivat koko ajan enemmän näköhavainnoista. YKSI KAUPUNGIN ytimen herätekyltti löytyy Kauppatorin huoltoja liikerakennuksen seinästä, yksi keskuspuistosta ja yksi Puuvillan kauppakeskuksen vierestä. Paikat vaihtuvat sitä mukaa kuin ongelmia esiintyy tai ongelman on todettu poistuneen. – Enimmillään meillä on 4–5 opastekylttiä. Rouvali antaa ymmärtää, että rottaongelma on selkeä. – Ruokaa tuntuu olevan tarjolla. NÄKEMYKSEN KASVAVASTA rottakannasta kaupungissa vahvistaa kenttätorjuntaa tekevä Mikko Lähteenlahti Anticimex Oy:stä. – Suurin esiintymä on viemäreissä, hän sanoo. Yritys kirjasi viime vuonna 477 rottiin liittyvää torjuntatehtävää Porissa, jossa on kasvua yli 30 prosenttia vuoteen 2018. Yritys käyttää viemäreissä etenkin lämpöja liikeohjautuvia pyyntilaiteita, maan päällä sähköä ja jäteasemilla myös ammattilaismyrkkyjä. Lähteenlahti huomauttaa, että rotta tekee tuhoja päästäkseen kiinni ravintoon, rikkoo viemärija vesiputkia. Viemäreissä vain rotta hyödyntää viemäriravintoa, kuten rasvoja. Rotta keskustassa – kasvava ongelma Rotista havainnoidaan Porissa koko ajan enemmän. Rotta hyötyy muun muassa lintujen ruokinnasta. JUKKA SILVAST KAKSI SUURTA satakuntalaista osuuskuntaa ovat kertoneet viime vuoden tilinpäätöksensä viimeisen viikon aikana. Ensiksi tilinpäätöksensä julkaisi Länsi-Suomen Osuuspankki, tämän jälkeen Satakunnan Osuuskauppa. Molemmat ovat terveitä ja vahvoja yrityksiä. Niiden merkitys on Satakunnassa iso ja ne koskettavat monia maakunnan ihmisiä. Osuuspankilla on omistaja-asiakkaita yli 80 000, Osuuskaupalla vastaavasti yli 70 000. Niiden toimialueet eivät kuitenkaan ole vertailukelpoisia. Molemmat yritykset tekivät viime vuonnakin voittoa. Osuuspankin liikevoitto oli 34 miljoonaa euroa, Osuuskaupan tulos ennen veroja ripauksen päälle viisi miljoonaa euroa. Länsi-Suomen Osuuspankki on perinteisesti ollut ryhmänsä vakavaraisimpia omilla pääomilla mitattuna. Sen vakavaraisuus on yhä yli 40 prosenttia, kun pankkiryhmän keskiarvo on puolet luvusta. Satakunnan Osuuskaupan vakavaraisuus on 65 prosenttia. Euroina se tarkoittaa, että sen oma pääoma on yli 80 miljoonaa euroa. Huutolaislapsista ei siis ole kyse. Vaikka molemmat osuuskunnat ovat Satakunnassa isoja, niiden toimialue on kuitenkin Satakunta. Niiden on tehtävä kasvunsa, kehityksensä ja tuloksensa täällä. Kun ne eivät voi murtautua muualle, ymmärtää, miksi ne kantavat huolta Satakunnan elinvoimasta. Tästä syystä ne tukevat monia seuroja, yhdistyksiä ja tapahtumia, jotta niiden toimialueella on toimintaa. Ne ovat myös lahjoittaneet varoja satakuntalaiseen koulutukseen. Satakunnan elinvoimasta ja tulevaisuudesta ei ole kukaan yhtä huolissaan kuin satakuntalaiset itse. Satakuntalaisten omien varojen käytöstä päättävät onneksi myös satakuntalaiset itse. Kysymys kuuluukin, voisivatko satakuntalaiset suuret osuuskunnat etunenässä ja muita toimijoita mukaan kutsuen laittaa tasettaan vielä nykyistä enemmän töihin Satakunnan puolesta? Olisiko aika alkaa työstää esimerkiksi satakuntalaista pääomasijoitusrahastoa, joka voisi sijoittaa satakuntalaisiin kasvuyrityksiin? Taseet töihin Satakunnan puolesta
10 12. helmikuuta 2020 AJASSA ASKO TANHUANPÄÄ RAUMAN MERELLISEN historian taltiointi nousee täysin uuteen ulottuvuuteen, kun Rauman Merihistoriallisen Seuran jättihanke Merimakasiini avaa ovensa merimuseon kupeeseen. Seuran puheenjohtaja Ilkka Randénin mukaan kaiken pitäisi olla valmiina vuoden päästä. Reilu viikko sitten Merimakasiinilla päästiin jo jubileeraamaan harjakaisia. HAAVE RAUMAN merimuseon lisäosasta on elänyt konkreettisena jo museon perustamisesta, vuodesta 2004 lähtien. Toteuttajaksi löytyi Merihistoriallinen seura, jonka ensimmäinen ponnistus valitulla tiellä oli vuonna 1889 Luvialla rakennetun kuunari Ihanan kajuutan siirtäminen väliaikaiselle paikalle museon pihaan. Kajuutan lopullinen sijaintipaikka tulee olemaan uuden Merimakasiinin kylmän puolen näyttelytila. – Ihanan kajuutan lisäksi esille saadaan viitisentoista venettä, jotka on nyt sijoitettu mikä minnekin. Olemme niiden lahjoittajille velkaa sen, että ne pääsevät ansaitsemalleen paikalle nykysukupolvien ihailtavaksi, Ilkka Randén tiivisti harjakaisissa. MERIMAKASIININ KONKREETTISET rakennustyöt alkoivat tonttikatselmuksella, puiden kaadolla ja siivouksella maaliskuussa 2019. Toistaiseksi rahaa on käytetty 650 000 euroa, josta suurin osa on kerätty yksityisiltä lahjoittajilta, yhteisöiltä, yrityksiltä ja yhteiskunnalta. Jenny ja Antti Wihurin säätiö tuki hanketta 200 000 eurolla ja Rauman kaupunki 100 000 eurolla. Tarvetta löytyy vielä sadalletuhannelle eurolle. Rauman Merimakasiini harjakorkeuteen Talkoomiehet Markku Vahtoranta, Hannu Laine ja Jyrki Aikko harjakaisissa. ASKO TANHUANPÄÄ ASKO TANHUANPÄÄ KIRJAILIJA TAPIO Koivukari on saanut valmiiksi oman luonnehdintansa mukaan erilaisen aikalaisromaanin. Pirtumiehet-nimen saanut kirja on erilainen sikäli, että pohjatyön siihen on tehnyt joku muu kuin kirjailija itse ja Koivukarin osaksi jäi tavallaan vain Jarmo Impolan murteella kirjoittaman tekstin ”kaunokirjallistaminen”. – Jarmo ehdotti, että tekisin tarinan hänen omasta papastaan, jota kutsun kirjassa nimellä Viku Pirtumies. Kehotin häntä kirjoittamaan sen itse ja annoin vielä kirjoittamiseen vinkkejäkin. Jarmo teki työtä käskettyä, kaivoi esille vanhoja oikeudenkäyntipöytäkirjoja, muisteli pappansa tarinoita ja lopputulos oli suhteellisen laaja pirtumiehen kronikka, Koivukari taustoittaa. – Oli Jarmon idea, että muokkaisin hänen tekstistään romaanin, jota voisi tarjota laajemmallekin lukijakunnalle. Mitä pidemmälle pääsin, sitä enemmän uppouduin itsekin Vikun kiehtovaan tarinaan, kirjailija myöntää. TAPIO KOIVUKARI kertoo väliin tarinan luvialaisesta kalastajasta, joka ajatteli ryhtyä kanisterikuninkaaksi. Pyrkimys kaatui tässä vaiheessa inhimilliseen heikkouteen eli kalastaja alkoi syödä tai juoda kuormasta ja niin kävi Pyhärannan Kukolasta kotoisin olleelle Vikullekin. – Alkoholi oli monen pirtumiehen ammattitauti, johon myös Viku sortui. Hän kuitenkin pystyi hoitamaan bisneksiään loppuun asti. Moni kieltolain aikaisista salakuljettajista hankki itselleen pirtulla alkupääoman ja Vikukin osti itselleen maapaikan. Ne pärjäsivät, jotka ymmärsivät heti kotouttaa rahoja taloon, maahan tai paattiin. Kieltolaista tuli tavallaan Vikun Amerikka, kuvaa Koivukari. TAPIO KOIVUKARIN mukaan Viku pirtumies oli kasvattipaikassa varttunut huutolaispoika, joka oli lähtökohtaisesti kiltti mies. Vikulla ei myöskään ollut vihollisia, mutta kieltolain lähestyessä loppuaan yleinen asenne alkoi kääntyä pirtumiehiä vastaan. Käry kävi lopulta vasta kun vuodesta 1919 vuoteen 1932 kestänyt kieltolaki oli jo ohi. – Tavallisten ihmisten asenne muuttui, kun valtionviinaakin alkoi saada ja samalla poliisinkin kunnianhimo alkoi kasvaa. Vikun käräytti valeostaja ja seurauksena oli vuoden ja kuukauden mittainen ehdoton vankeus. Hän kuitenkin istui Pelson vankilassa reilut kolme vuotta. Tuomio muutettiin toistaiseksi voimassa olevaksi eli niin sanotuksi pyttytuomioksi, kirjailija taustoittaa. – Sotaan Viku ei enää joutunut ikänsä takia. Lopun elämäänsä hän toimi pienviljelijänä ja kävi töissä Rauman nahkatehtaalla. Viku eli suhteellisen vanhaksi ja ehti kertoa tarinansa vielä tyttärenpojalleen eli Impolan Jarmolle, Koivukari sanoo. TAPIO KOIVUKARI sanoo käyvänsä seuraavaksi kiinni islantilaisten tekstien suomennoksiin. Maaliskuussa häneltä itseltään julkaistaan runokirja Islannissa. Raumalaiskirjailija kirjoitti erilaisen romaanin Jarmo Impolan murteella tekemästä aikalaiskuvauksesta. Tapio Koivukari herätti Viku Pirtumiehen tarinan henkiin Tapio Koivukarin mukaan kieltolaki oli monen pirtumiehen Amerikka. ASKO TANHUANPÄÄ
Nro1/2020 SANNA JÄÄSKELÄINEN KARHUSEUTU RY:N järjestämällä maaseudun kehittäjien opintomatkalla Portugaliin päästiin tutustumaan myös paikalliseen tapaan verkostoitua ja tehdä oman alueen tuotteita tunnetuksi. Koska ollaan Tejo-viinien alueella Keski-Portugalissa, on täällä perustettu confraria eli veljeskunta viinien ympärille. Confraria muodostetaan aina paikallisen tuotteen ympärille. Portugalissa on noin 200 confrariaa, teematuotteena on turskaa, viinejä, makeisia, on olemassa jopa nahkiais-confraria maan pohjoisosassa. NYT OLEMME Almourol-ravintolassa ja luvassa on esimerkki-ilta Tejo-vii nien Confrarian toiminnasta. Mukana on ravintoloitsija José Ferreira, tarjoilija Luis Nunes sekä tietysti keittiön henkilökunta. Viinejä ei vain maistatella, vaan niiden ympärille on luotu enogastronominen illallinen. Valitsemalla jokaiselle viinille sopivat ruokamaut tuodaan parhaiten esille sekä niiden luonne että laatu. jatkuu sivulla 13 Ravintoloitsija José Ferreira on pukeutunut paikallisen Tejo-viinien verkoston eli Confrarian asuun. SANNA JÄÄSKELÄINEN Verkosto avuksi markkinointiin Lammela Oy Eura Filppulantie 14 • 02 8387 0200 Pori Pohjoisväylä 3 • 050 592 3354 -polttoöljyt meiltä! Eura Filppulantie 14 • 02 8387 0200 Pori Satakunnankatu 37 • 044-593 3010 Lehdot ovat Suomen metsäluonnon helmiä Sivu 14 LONSIN AKKU Rauma • 044 501 0064
12 12. helmikuuta 2020 0400 591023 / Hannu 0500 223400 / Seppo h.tervamaki@gmail.com lr-saaristopalvelu.fi Rantojen ruoppaukset ja vesistökuljetukset ammattitaidolla. Jäähdytinhuolto ja myynti T:mi EERO MIELONEN • Uudet jäähdyttäjät, myös valmistus • Jäähdyttäjien kennotukset • Vaihtojäähdyttäjät • Ilmastointikennot • Öljylauhdittimet • Välijäähdyttäjät (Nissens Tanska) Juholantie 2, 28360 PORI, p. 044 292 4103 • Ilmastointikompressorit • Autojen lämmityslaitteiden moottorit KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUsremontit Huoltomaalaukset • ikkunaja oviremontit Tilaa ilmainen arviokäynti! Veikko Haapa-aho: 040 723 7841 FACEBOOK.COM/KATTOREMONTIT WWW.RAKENNUSHAAPA-AHO.FI Bellus Oy-liukuovet 5 kiskomallia palo-ovet pariovet kippiovet Kysy kauppiaaltasi tai soita meille. 0440-391 639 www.bellusoy.com Kevätvehnä KWS MISTRAL, SIBELIUS, HELMI, QUARNA, ANNIINA Ohrat RGT PLANET, UTA, ULJAS VERTTI, ALVARI, KAARLE Herne ja härkäpapu ASTRONAUTE SAMPO, LOUHI Edullinen toimitus, kysy! + muut lajikkeet Nurmisiemenet Myös luomuna! Kalle Pertola p. 0500 222 984 Kaurat AVENUE, DONNA, OIVA, PERTTU, NIKLAS Siemenet kevään kylvöille! Maksutta luettavissa www.satakunnanviikko.fi YLI 100 OSASTOA JO VARATTU! Messut järjestää: Pääyhteistyökumppanit: Yhteistyökumppanit: S-Bonuskortilla pääsyliput edullisemmin: Aikuiset 10 eur (12 eur), lapset 5-15v 5 eur (7 eur), alle 5 vuotiaat ja henkilökohtaiset avustajat messuille veloituksetta. Noutajasekä etsintäkoiranäytöksiä, jousiammuntanäytöksiä, koeampumatilaisuus sekä paljon muuta Voit varata näytteilleasettajapaikan myös verkosta! Älä jonota! Osta sisäänpääsyliput etukäteen: kauppa.satakunnanviikko.fi Lisätietoja tapahtumasta www.erä2020.fi Varaa osastosi nyt: Suvi Kallio, p. 044 491 8302, Reetta Malja, p. 044 491 8301 Leena Malja, p. 040 040 8263, Jani Haanpää, p. 045 677 8417 SATAKUNNAN VIIKKO ÄLÄ JONOTA, hanki messuliput etukäteen: kauppa.satakunnanviikko.fi Hae omasi Valtra myymälästä Japa 235BE klapikone PowerLine Ultimate 60Ah PowerLine Ultimate 100Ah Japa 71 hiekoitin 3990,105,65,250,Voiteluaineet ja polttoöljyt Meiltä! POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300 € Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,hydroniittokone 1 950 € • Klapikoneet Bilke ja Japa • Turpeen imeytysruuvi • Tume Perunannostokone POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin MYYDÄÄN: 69,VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,• Kipakippiperävaunu • UUSI! LISICKI 185 Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100€ MYYDÄÄN: • IH 434 vm -69, hytillä • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Zetor 25A, hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • Kipa-kippiperävaunu • Fiat 780DT vm -83, ajettu vain 5200h, hyvä • Klapikoneet Bilke ja Japa • Turpeen imeytysruuvi • IH 674 Sekura hytillä • Perävaunurunko akselilla 300€ Hydraulioljyt ja moottoriöljyt edullisesti! JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Led työvalo 1000 lumenea 9,90€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2m 649€ työleveys 2,05m 790€ Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä alk. 280€ Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin alk. 50 € Nivelakseli 5-koko 159€ Nivelakseli 1-koko 79€ Traktrorin istuin 69€ 19 90 /10kpl FORD AKKU ESIM: 170 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin HYD.ÖLJY 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ • Velsa 85 teli 2800€ • Perävaunurunko akselilla 300 € Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,hydroniittokone 1 950 € • Klapikoneet Bilke ja Japa • Turpeen imeytysruuvi • Tume Perunannostokone POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA 50 € alk. alk. Nivelakseli Nivelakseli 5-koko 1-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin MYYDÄÄN: 69,VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT 159,• IH 434 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90 € POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 50 € alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 170,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 79,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen Ursus 385 etukuormaajalla • Fordson Dexta • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 640 DT • MF 165 MP vm -77 159,• IH 434 ja 414 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. EIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin 19 90 /10 kpl FORD AKKU ESIM. REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,399,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Traktorin istuin 495,MYYDÄÄN: 69,Traktorin kippaava takakauha 590,VIIMA YLEISÖLJY 170,Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, kesälauantait suljettu • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,Hydrauliöljyt ja moottoriöljyt edullisesti! 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la 9-13 • Tume 7 perävaunu viljalaidoilla 1200€ • Velsa 7t 1800€ Traktorin kippaava takakauha työleveys 2 m 649,tl 2,05 m 790,Led työvalo 1000 lumenea 9,90,• Kipakippiperävaunu • UUSI! LISICKI 185 SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 997 (Simo) 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9–17.30, la 9–13 Kartanontie 47, 28430 Pori • www.traktoriosa.fi
12. helmikuuta 2020 13 MAASEUTU jatkoa sivulta 11 Luis Nunes esittelee alkupalapöydän, jonka kanssa maistetaan kahta valkoviiniä. Alkupalat ovat paikallisia erikoisuuksia, kuten friteerattuja kukkasia. Illallisen jatko ei ole kevyt, paikallinen keittiö tarjoilee tuhtia ruokaa. Alkupalojen jälkeen luvassa on kaksi lämmintä ruokaa: ensin turskaa ja sitten porsasta. Myös jälkiruokakakun kaveriksi tarjoillaan punaviiniä. CONFRARIAN KOKOONTUMISISSA jäsenet pukeutuvat erityiseen asuun. José Ferreira esittelee meille asun, johon kuuluu muun muassa musta hattu ja takki keeppimäisellä yläosalla. Olennainen osa asua on kaulassa keikkuva hopeinen maisteluastia. Nauhan väri kertoo, miten kokenut jäsen on. Jokaisella confrerialla on oma asunsa. KILPAILU OVAT yksi tapa tuoda paikallisia tuotteita yleisön tietoisuuteen. Portugalissa järjestetään erilaisia tuotekilpailuja niin paikallisesti kuin laajemminkin. Esimerkiksi yksi Tomarin seudun hilloja makeistuottaja sai tuotteilleen julkisuutta menestymällä television lähiruokakilpailussa. Katsojat äänestivät parasta ja luonnollisesti menekki kasvoi, koska äänestäjät halusivat maistaa tuotetta. Myös viinien saralla kilpaillaan. Parhaiden viinien lisäksi kisataan siitä, kuka osaa parhaiten yhdistää paikalliset viinit ja paikallisista raaka-aineista tehdyt ruokalajit. Almourol on voittanut kultaa tällaisessa kilpailussa, eikä sitä tosiaankaan ihmettele päästyään maistamaan heidän yhdistelmiään. CONFRARIA ON kuitenkin paljon enemmän kuin esittelyilta. Se on verkosto, jonka jäsenet tukevat toisiaan ja sitoutuvat ostamaan toistensa tuotteita. Tejo-viinien Confraria sai alkunsa, kun paikalliset viinintuottajat halusivat perustaa veljeskunnan. Kansallinen Confreria-liitto hyväksyi heidän hakemuksensa. Ajan myötä he ovat kutsuneet mukaan uusia jäseniä, jotka voivat olla esimerkiksi kauppiaita, ravintoloitsijoita tai aluekehittäjiä. Tejo-viinien Confrarian jäsen, paikallisen Leader-ryhmän toiminnanjohtaja Jorge Rodrigues kertoo, että esimerkiksi ravintoloitsija sitoutuu kertomaan asiakkaille aina ensimmäisenä vaihtoehtona oman confrarian jäsenten tuottamista viineistä. Karhuseutu ry:n kansainvälisten asioiden koordinaattori Jaana Mälkki sanoo, että tämä on tärkeä asia huomata myös Satakunnassa. – Paikalliset tuottajat voivat sitoutua toisiinsa ja sitouttaa myös muita tahoja mukaan, hän sanoo. – En esitä, että alkaisimme välttämättä perustaa veljeskuntia, mutta näen mahdollisuuksia siinä, miten toisia tuetaan ja puhalletaan yhteen hiileen. Myös meillä voitaisiin esimerkiksi paikallisessa ravintolassa suositella asiakkaille ensimmäiseksi paikallista pihviä tai jälkiruokajäätelöä. Kaupat voisivat tuoda näkyvästi esiin, että meillä on paljon alueen omia tuotteita myynnissä. Confrariaan tutustuminen on jo poikinut toimintaa Karhuseudulla. Suunnitteilla on Marttojen ja muiden toimijoiden järjestämä paikallisten tuotteiden illallinen. Karhuseutu ry:n opintomatkalla Portugalissa tutustuttiin lähiruuan ja luontomatkailun markkinointiin. Tomarissa patikointipolun läheltä löytyi myös Temppeliherrojen linnake. Mukana opintomatkalla olivat Kirsi Laitosalmi, Jaana Korkiamäki-Villanen, Jaana Mälkki, Sanna Jääskeläinen ja Leena Kunnassalo.
14 12. helmikuuta 2020 MAASEUTU LYHYET SIRKE KAJAVA, METSÄNJA LUONNONHOIDON ASIAKASNEUVOJA, SUOMEN METSÄKESKUS LEHTOJEN LAJIRUNSAUS on silmiinpistävää puulajeista alkaen. Yleisimpien puulajien, kuten kuusen, männyn ja koivujen lisäksi lehdoissamme viihtyvät muun muassa jalot lehtipuut, tammi, saarni, kynäja vuorijalava ja metsälehmus. LEHTOJA ON eri tyyppisiä ja siitä riippuen myös haapa, raita tai lepät monipuolistavat puulajivalikoimaa. Pensaskerroskin on usein monilajinen ja runsas ja tämä puuston ja pensaikon vaihtelevuus luovat linnuille hyviä pesimäympäristöjä. Lehdoissa onkin keväällä ja alkukesällä valtava lintujen konsertti. LEHTOJA ON Etelä-Suomessa kasvullisesta metsämaasta vain yksi prosentti, vaikka lehtoja on kuitenkin suhteellisen paljon muuhun Suomeen verrattuna. Luonnon monimuotoisuuden kannalta lehtometsien merkitys on hyvin suuri. Suurin osa uhanalaisista lajeista elää ensisijaisesti metsissä ja niistä lähes puolet (47,1 %) on ensisijaisesti lehtometsien lajeja. Esimerkiksi uhanalaista poimukääpää voi löytyä vaikkapa vanhan tammen kyljestä. Metsälaki suojelee luonnontilaisia, pienialaisia lehtolaikkuja, eikä niissä voi tehdä metsänhoidollisia toimenpiteitä. Myös metsien monimuotoisuutta turvaavan Metso-ohjelman piiriin otetaan mielellään luonnon monimuotoisuutta lisääviä lehtokohteita. VARSINAIS-SUOMI KUULUU ns. tammivyöhykkeeseen, jossa kuuluisin ja laajin lehtoalue sijaitsee Ruissalossa. Siellä tammi voi elää satoja vuosia vanhaksi. Vanhat ja jo kuolleet puut ovat luonnon monimuotoisuuden kannalta tärkeitä ja välttämättömiä monille erilaisille eliölajeille, muun muassa kova kuoriaisille, sienille, kääville sammalille ja jäkälille. Koska Ruissalo on luonnonsuojelualuetta, sieltä ei kuolleita puita korjata pois ja siten puut voivat rauhassa lahota ja antaa elinympäristön vanhan metsän lajeille ja lahottajille. Vanhat kolopuut ovat linnuille tärkeitä ja kevättalvella siellä kuuluukin lehtopöllön huutelu. Ruissalo on upea retkeilykohde kaikkina vuodenaikoina. SATAKUNNASSA EI varsinaisia laajempia jalopuulehtoja ole, mutta Pyhäjärven rannalla Eurassa Harolan lehto on edustavimpia satakuntalaisia kuusivaltaisia lehtoalueita. Siellä esiintyy runsaasti pähkinäpensasta ja alkukevään vuokkojen kukinta on näyttävää. Metsähallitus on Harolan luonnonsuojelualueella tehnyt hoitotoimenpiteitä muun muassa valoisuuden lisäämiseksi sekä kuusen happamoittavan vaikutuksen vähentämiseksi. LEHTIPUUVALTAISISSA LEHDOISSA puhutaan kevätaspektista, jolloin varhaiset kevätkukkijat yhtä aikaa kurkottavat kohti valoa. Kun puut eivät vielä ole lehdessä ja valon määrä on suuri, saattaa savipohjaisessa puronotkelmassa kukkia käenrieska, kiurunkannus, mukulaleinikki, valkovuokko ja vaatelias keltavuokko. Silloin metsäluonto näyttää parhaat kasvonsa. Metsäluonnossamme on tavanomaisten kangasmetsien joukossa todellisia monimuotoisuuskeskittymiä, lehtoja. Lehdot metsäluonnon helmiä Rehevässä puronvarsilehdossa on runsas sammalja putkilokasvilajisto. Kuvassa hyvinvoivia lehväsammalia, hiirenporras-saniaista ja luonnon monimuotoisuuden kannalta tärkeää lahopuuta. SIRKE KAJAVA Metsätalouden harjoittajien tulee toimittaa metsätalouden veroilmoitus 2.3.2020 mennessä Verohallintoon. Määräaika koskee myös niitä metsänomistajia, jotka eivät ole arvonlisäverovelvollisia. Maatalouden sekä liikkeenja ammatinharjoittajilla metsäveroilmoituksen määräaika on 2.4.2020. Pysyvästi ulkomailla asuvien tulee jättää metsäveroilmoitus toukokuussa. Metsätalouden harjoittajat ovat saaneet tammikuussa esitäytetyn 2C-lomakkeen postissa. Lomakkeen täyttämiseen on ohje osoitteessa vero.fi/lomakkeet/2C. Veroilmoitus suositellaan antamaan sähköisesti OmaVerossa. Metsäveroilmoitusta ei tarvitse tehdä, jos vuonna 2019 ei ole ollut mitään metsätalouden harjoittamiseen liittyviä tuloja, vähennettäviä menoja eikä metsävähennyksestä ja varauksista ilmoitettavia seurantatietoja. Metsäveroilmoitusten aika Arktiset Aromit ry on valinnut perinteisesti yhteistyössä Marttaliiton kanssa vuoden luonnontuotteet. Vuoden 2020 luonnonmarjaksi valittiin tyrni, sieneksi suppilovahvero ja yrtiksi käenkaali. Tyrni on luonnonvaraisista marjoista ravintorikkain. Se sisältää runsaasti Cja E-vitamiineja, ravintokuitua, elimistölle hyödyllisiä rasvahappoja sekä sinkkiä, mangaania, magnesiumia, natriumia ja kalsiumia. Suppilovahvero on erinomainen, mieto ruokasieni, jota voi käyttää monin tavoin ilman esikäsittelyä. Sen voi säilöä kuivaamalla, pakastamalla tai pikkelöimällä. Käenkaali tunnetaan myös nimillä ketunleipä ja revonrieska. Sen käyttö kaupallisesti on sallittu vain ravintolisissä ja annoskoristeena. Käenkaalin kirpeä maku johtuu oksaalihaposta, minkä vuoksi sitä ei suositella syötäväksi suuria määriä. Vuoden 2020 luonnontuotteet Ruokahaaste2020 kannustaa kokeilemaan erilaisia ruokaan liittyviä tapoja ja tekoja, testaamaan uusia raaka-aineita, reseptejä sekä pohtimaan ruokavalintoja ja omaa suhdetta ruokaan. Ruokahaaste koostuu 50:stä ruokaan eri tavoin liittyvästä haasteesta, jotka on tarkoitus suorittaa vuoden 2020 aikana. Haasteissa kehotetaan esimerkiksi kokeilemaan jotakin uutta vihannesta ruuanlaitossa tai suunnittelemaan ateria tietyn värin perusteella. Haasteen järjestävät yhdessä Hotellija ravintolamuseo sekä Suomen maatalousmuseo Saran Ruokamuseo. Lista haasteista löytyy Sarka-museon nettisivuilta: https:// www.sarka.fi/ruokahaaste2020/ Oman haasteen etenemisestä voi kertoa somessa tunnuksella #ruokahaaste2020 Ruokahaaste2020 annettu
12. helmikuuta 2020 15 KOEAJOSSA Raumalla Hyundai i30 ja Kona Autotalo Pelttari Loimijoentie 55, HUITTINEN www.autotalopelttari.fi Automyynti ma–pe 9–17.30, la 10–14 puh. 044 560 1280 Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 044 560 1270 KOLME HYVÄÄ SYYTÄ ostaa Pelttarilta VAIHTOAUTO: 1 Kiinteä rahoituskorko 0,99 % + kulut* Esim. Auton hinta 20000 €, käsiraha 5.000 € ( käy myös vaihtoauto ), rahoitettava osuus 15.000 €, rahoitusaika 48 kk, perustamismaksu 250 €, laskutusmaksu 12 €/lasku, korko 0,99 %, kk-erä 324,17 €, todellinen vuosikorko 3,69 %, luottokustannukset yhteensä 1 136,22 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 21 136,22 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitusja kaskovakuutuksen. 2 3 Pelttari Plus LISÄTURVA Pelttari Plus lisäturva vaihtoautoihin huoletonta autoilua ja turvaa vaihtoautokauppaan. REILU HYVITYS nykyisestä autostasi Hyvitämme pihaan ajetusta autostasi vähintään 999 € vaihdossa yli 5.000 € vaihtoautoihin. Hyvitystä voidaan käyttää rahoituksen käsirahana. 99 € Tarjoukset voimassa 31.3.2020 asti. TORSTAINA 13.2. klo 13-17 os. Kairakatu 32 RAUMA ESITTELIJÄ Mika Säviranta Urheilullinen ja tilava. Hyundai i30 Wagon. Sport Line -paketti nyt 990 € i30 Wagon 1.4 T-GDI 140 hv 7-DCT-automaatti Comfort 26 990 € + Sport Line -paketti 990 € = 27 980 € 7 vuoden takuu myönnetään 1.9.2018 jälkeen Suomessa käyttöön otettuihin uusiin Hyundaiautoihin. Hinta sisältää toimituskulut. EU-yhd. kulutus 6,2 l/100 km, CO 2 141 g/km (WLTP). Suosittu farmarimalli tarjoaa 602 litraa käytännöllistä ja helppokäyttöistä tavaratilaa – sopii hyvin myös perheen urheilu harrastuksiin. Ja valinnan kruunaa markkinoiden paras takuu – 7 vuotta ilman kilometrirajaa. Katso lisää hyundai.fi Rahoituksella 199 € /kk * Hyvä pari. Hybridi ja huvi. Uusi KONA Hybrid kaksoiskytkinautomaatti. Haluttu KONA-mallisto sai uuden perheenjäsenen, KONA Hybridin. Sähköistetty voima linja tarjoaa koukuttavan ajoelämyksen, johon kaksoiskytkinautomaatti tuo sporttisen mausteensa. KONAn design kertoo myös sivusta katsojalle, kuinka hauskaa ohjaamossa on. Oletko valmis? hyundai.fi Uusi KONA Hybrid suomenkielisellä tietoviihdejärjestelmällä. Uusi KONA Hybrid alkaen 28 590 € Hinta sisältää toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein. KONA Hybrid EU-yhd. kulutus 5,0 l/100 km, CO 2 115 g/km (WLTP). 7 vuoden takuu myönnetään 1.9.2018 jälkeen rekisteröityihin uusiin Hyundai-autoihin. Korkeajännite akun takuu on 8 vuotta tai 160 000 km, kumpi ensin täyttyy. Hyundai tarjoaa kampanja-aikana 1.2.–31.3.2020 ostettuihin uusiin KONA Hybrid ja Electric -malleihin kolmeksi vuodeksi (36 kk / 45 000 km) huolenpitosopimuksen veloituksetta. 3 vuotta / 45 000 km Huolenpitosopimus € /kk Rahoituksella 199 € /kk * * Rahoitusesimerkki esim. Auton hinta 28.590€, käsiraha (vaihtoauto) 6.100€, rahoitusaika 72kk, perustamismaksu 250€, laskutusmaksu 12€/lasku, viimeinen erä 11.448,10€, korko 1,9%, kk-erä 198,80€, luottokustannukset yhteensä 3072,93€, todellinen vuosikorko 3,03%, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 31.662,93€. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitusja kaskovakuutuksen. RAISIO ? PORI ? HUITTINEN Autotalo Pelttari Loimijoentie 55, HUITTINEN www.autotalopelttari.fi Automyynti ma–pe 9–17.30, la 10–14 puh. 044 560 1280 Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 044 560 1266 Uudestisyntyneestä Corollasta tuli hetkessä Suomen myydyin hybridimalli. Eikä ihme: loistavan ajettavuuden, upean muotoilun ja tehokkaan hybridivoiman yhdistelmä on vastustamaton. COROLLA HYBRID -UUTUUSMALLIT Corolla GR Sport – nauti mukautuvasta iskunvaimennuksesta yhdistettynä 184 hv:n tehoon. Corolla TREK on aktiiviseen elämäntyyliin suunniteltu korkeampi crossover-tyyppinen farmarihybridi. TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN Asiakasetu jopa 1 500 € 490 € KIERROKSET NOUSEVAT COROLLA HYBRID -MALLISTO ON NYT ENTISTÄKIN SUUREMPI. Uusi Corolla Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO2päästöt* WLTP EU-yhd. kulutus* Vapaa autoetu/ Käyttöetu Hatchback 2.0 Hybrid GR Sport 34 921,41 € 600 € 35 521,41 € 119 g/km 5,2 l/100 km 710/545 €/kk Touring Sports 1.8 Hybrid Active 28 791,50 € 600 € 29 391,50 € 103 g/km 4,5 l/100 km 620/455 €/kk Touring Sports 1.8 Hybrid TREK 31 588,09 € 600 € 32 188,09 € 113 g/km 5,5 l/100 km 660/495 €/kk Touring Sports 2.0 Hybrid GR Sport 35 992,52 € 600 € 36 592,52 € 121 g/km 5,3 l/100 km 720/555 €/kk Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. *Uuden Corolla -malliston CO2-päästöt 100-149 g/km ja yhdistetty kulutus 4,4-6,6 l/100 km. Talvirengastarjous koskee kaikkia Corolla-malleja, uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa rajoitetun ajan. Kuvan autot erikoisvarustein. ITSELATAAVA SUUNNANNÄYTTÄJÄ Uusi C-HR Hybrid – Kun maailma hakee suuntaa, yksi pysyy päämäärässään. Uusi C-HR Hybrid tarjoaa ratkaisun sähköistyvän autoilun tarpeisiin. Mallissa yhdistyvät uuden sukupolven 184 hv:n suorituskyky, särmikäs muotoilu ja saumattomat yhteydet. Voit nauttia suosituista mobiilisovelluksista suoraan auton multimedianäytössä esim. Apple CarPlay -sovelluksen avulla. Ja mikä parasta, C-HR Hybrid lataa ajaessa itse itsensä ja ajaa jopa puolet sähköllä. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO2päästöt* WLTP EU-yhd. kulutus* Vapaa autoetu/ Käyttöetu €/kk Uusi C-HR 1.8 Hybrid Active 29 959,93 € 600 € 30 559,93 € 109 g/km 4,8 l/100 km 640/475 Uusi C-HR 1.8 Hybrid Intense 31 664,43 € 600 € 32 264,43 € 110 g/km 4,8 l/100 km 660/495 Uusi C-HR 2.0 Hybrid Intense 34 164,55 € 600 € 34 764,55 € 119 g/km 5,3 l/100 km 700/535 Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. *C-HR Hybrid -malliston CO 2 -päästöt 109-119 g/km ja yhdistetty kulutus 4,8-5,3 l/100 km.
16 12. helmikuuta 2020 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 13.-16.2. ELLEI TOISIN MAINITA Tavallista parempi ruokakauppa SATAKUNNAN K-SUPERMARKETEISTA Voimassa TO-LA 13.-15.2. ERÄ 9 99 KG SJØ TUORE LOHIFILEE Vakuumipakattu, A-leikattu, Norja Rajoitus 2 fileetä/talous LUOMU 4 99 KG 1 99 KG SYÖNTIKYPSÄ MANGO Peru/brasilia SYÖNTIKYPSÄ AVOKADO Chile/Kolumbia/Espanja SIPULIMIX 1 kg, Suomi 99 KG SUOMI 12 95 KG TUORE KOKONAINEN NIERIÄ Kasvatettu, Islanti Voimassa TO-LA 13.-15.2. 1 49 RS LUOMU LIME 4kpl/200 g (7,45/kg) Brasilia/Peru/Kolumbia 39 95 KG HERKULLINEN KIRJOLOHENMÄTI Suomi Varastoitu pakastettuna Voimassa TO-LA 13.-15.2. ERÄ SUOMI ATRIA PERHETILAN KANA MAUSTETTU JAUHELIHA PASTA & FAJITAS, JAUHELIHA 360-400g 6,23-6,92/kg KPL 2 49 ATRIA ARTESAANI RUSTIIKKINEN LIHAPULLA & KANAPULLA 250-300g 6,63-7,96/kg ATRIA ARTESAANI MUREAKSI PAAHDETTU POSSUPAISTI & KANAFILEE, LÄMMINSAVUKINKKU 165-180g 16,61-18,12/kg ATRIA PAREMPI NAUTA JAUHELIHA 10% 400g 9,98/kg KPL 1 99 KPL 2 99 KPL 3 99 Muista ystävää 14.2. SIDOTTU KUKKAKIMPPU Hollanti 9 90 KIMPPU 2 99 PKT Elonen SYDÄNLEIVOS 2 kpl/pkt 160 g (18,69/kg) Ilman korttia 3,89 pkt (24,31/kg) -23% PLUSSA-KORTILLA Fazer MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g (10,00-10,53/kg) Ei Sininen eikä Winter -24% Ilman korttia 2,65 kpl (13,25-13,95/kg) 10.5 KPL KIVIKYLÄ PULLED PORK 250 G RS NAAPURIN MAALAISKANAN OHUET PIKKUFILEET PESTO, MANGO-CHILI, PRESIDENTIN KASTIKKEESSA 420 G 4 99 RS 2 99 (11,96/kg) (11,88/kg)
12. helmikuuta 2020 17 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 13.-16.2. ELLEI TOISIN MAINITA Tavallista parempi ruokakauppa SATAKUNNAN K-SUPERMARKETEISTA Voimassa TO-LA 13.-15.2. ERÄ 9 99 KG SJØ TUORE LOHIFILEE Vakuumipakattu, A-leikattu, Norja Rajoitus 2 fileetä/talous LUOMU 4 99 KG 1 99 KG SYÖNTIKYPSÄ MANGO Peru/brasilia SYÖNTIKYPSÄ AVOKADO Chile/Kolumbia/Espanja SIPULIMIX 1 kg, Suomi 99 KG SUOMI 12 95 KG TUORE KOKONAINEN NIERIÄ Kasvatettu, Islanti Voimassa TO-LA 13.-15.2. 1 49 RS LUOMU LIME 4kpl/200 g (7,45/kg) Brasilia/Peru/Kolumbia 39 95 KG HERKULLINEN KIRJOLOHENMÄTI Suomi Varastoitu pakastettuna Voimassa TO-LA 13.-15.2. ERÄ SUOMI ATRIA PERHETILAN KANA MAUSTETTU JAUHELIHA PASTA & FAJITAS, JAUHELIHA 360-400g 6,23-6,92/kg KPL 2 49 ATRIA ARTESAANI RUSTIIKKINEN LIHAPULLA & KANAPULLA 250-300g 6,63-7,96/kg ATRIA ARTESAANI MUREAKSI PAAHDETTU POSSUPAISTI & KANAFILEE, LÄMMINSAVUKINKKU 165-180g 16,61-18,12/kg ATRIA PAREMPI NAUTA JAUHELIHA 10% 400g 9,98/kg KPL 1 99 KPL 2 99 KPL 3 99 Muista ystävää 14.2. SIDOTTU KUKKAKIMPPU Hollanti 9 90 KIMPPU 2 99 PKT Elonen SYDÄNLEIVOS 2 kpl/pkt 160 g (18,69/kg) Ilman korttia 3,89 pkt (24,31/kg) -23% PLUSSA-KORTILLA Fazer MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g (10,00-10,53/kg) Ei Sininen eikä Winter -24% Ilman korttia 2,65 kpl (13,25-13,95/kg) 10.5 KPL KIVIKYLÄ PULLED PORK 250 G RS NAAPURIN MAALAISKANAN OHUET PIKKUFILEET PESTO, MANGO-CHILI, PRESIDENTIN KASTIKKEESSA 420 G 4 99 RS 2 99 (11,96/kg) (11,88/kg)
18 12. helmikuuta 2020 TERVEYS LYHYET SataDiag on Satakunnan sairaanhoitopiirin liikelaitos, joka tuottaa diagnostisiasekä lääkeja välinehuollon palveluja. Toimialaamme kuuluvat lisäksi tartuntatautien ehkäisyyn ja hygieniaan liittyvät palvelut. Asiakkaitamme ovat Satakunnan sairaanhoitopiirin omat sekä piirin ulkopuoliset terveydenja sosiaalihuollon yksiköt. Hyvä SataDiag laboratorion asiakas. Näytteenotto toimii ajanvarauksella, vain päivystyspotilaat otetaan ilman ajanvarausta. Helpoiten saat varattua ajan netistä Pääset valitsemaan sinulle parhaiten sopivan ajan ja toimipisteen. Varmistathan, että sinulla on lääkärin lähete laboratoriotutkimuksiin. www.satadiag.fi Satakunnan sairaanhoitopiirin liikelaitos SataDiag Sairaalantie 3, 28500 Pori Vaihde: (02) 627 71 | www.satadiag.fi • Eurajoen terveysasema • Euran terveyskeskus • Harjavallan pääterveysasema • Harjavallan sairaalan näytteenotto • Huittisten terveyskeskus • Itä-Porin lähipalvelukeskus • Kankaanpää, Peruspalvelukeskus Tapala • Kokemäen terveysaseman naytteenottopiste • Lapin terveysasema • Lavian terveysasema • Luvian terveyskeskus • Maantiekadun toimipiste, Porin perusturvakeskus • Merikarvian terveysasema • Nakkilan terveysasema • Noormarkun terveyskeskus • Panelian terveysasema • Pihlavan terveysasema • Pomarkun terveysasema • Rauman sairaala • Reposaaren terveysasema • Satasairaala • Ulvilan terveyskeskus • Vampulan terveysasema TERVEYS joka keskiviikko Satakunnan Viikossa 94 150 kotitalouteen maakunnassamme! Lukumummit ja -vaarit käyvät kouluilla lukemassa kerran viikossa, yhden oppilaan kanssa kerrallaan. Kahdenkeskisissä lukutuokioissa luetaan kirjaa ja keskustellaan luetusta monipuolisesti. Nyt haettavat mummit ja vaarit lukevat niiden lasten kanssa, joiden äidinkieli on jokin muu kuin suomi. Mummit ja vaarit tukevat lapsen sanavaraston kasvua suomen kielellä. Perehdytyskoulutus toimintaan 3.3.2020 klo 10–13 Porissa, Antinkatu 8. Perehdytys on maksuton ja sisältää lounaan. TULE LUKUMUMMIKSI TAI -VAARIKSI MAAHANMUUTTAJALAPSELLE! Ilmoittaudu mukaan 27.2. mennessä puh. 050 3074885 tai sähköposti sarianne.taipalus@mll.fi MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON Satakunnan piiri kertoo Porin parhaat lounaspaikat ja niiden tarjonnan helposti ja nopeasti! Pori maanantaina 17.2. klo 12.30–17.30 seurakuntasali, Itäpuisto 14 Huittinen torstaina 20.2. klo 13–18 seurakunatalo, Papintie 1 Rauma perjantaina 21.2. klo 11.30–17 Poselli, Nortamonkatu 12 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi Syöpäsairaanhoitajan VASTAANOTTO Eurajoella kerran kuukaudessa. Ajanvaraus Porin toimistosta puh. 02 6305 750 ark. klo 9–15. Kotikäynnit sopimuksen mukaan. Yrjönkatu 2, 2. krs, Pori satakunnansyopayhdistys.fi Punaisen lihan syöminen lisää syöpäriskiä. Syöpäjärjestöjen suositus on, että viikossa punaista lihaa ja lihavalmisteita syödään enintään puoli kiloa. Suolistosyöpä on Suomessa toiseksi yleisin syöpä sekä naisilla että miehillä. Vuosittain todetaan yli 3 000 uutta suolistosyöpää ja siihen kuolee noin 1 200 henkeä vuodessa. Punainen liha, johon lasketaan naudan, porsaan ja lampaan liha, nostaa paksuja peräsuolisyövän riskiä 17 prosenttia kutakin päivittäin syötyä 100 grammaa kohden. Lihavalmisteiden kohdalla riski nousee 18 prosenttia kutakin päivittäin syötyä 50 grammaa kohden. Lihavalmisteita ovat esimerkiksi erilaiset makkarat ja kinkut. FinRavinto-tutkimuksen mukaan suurin osa miehistä ja neljäsosa naisista syö yli puoli kiloa punaista lihaa ja lihavalmisteita viikossa. Punainen liha syöpäriski Kriisipuhelimen suomenkielinen linja päivystää nyt jokaisena päivänä vuorokauden ympäri. – Ihmisten kriisit eivät katso kelloa arkena eikä pyhänä. Nyt meille voi soittaa silloin, kun keskusteluavun tarve iskee, kellonajasta ja päivästä riippumatta, kertoo Kriisipuhelintoiminnan päällikkö Susanna Winter MIELI Suomen Mielenterveys ry:stä. Vuonna 2019 Kriisipuhelin vastasi ennätysmäärään soittoja, yhteensä 57 558 soittoon. Samaan aikaan soittoyrityksiä tuli 29,5 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna, 211 672 kappaletta. Yhä useampi soittaa itsetuhoisten ajatusten vuoksi. Yleisin syy soittaa ovat ihmissuhdeongelmat. Kriisipuhelimen suomenkielinen numero on 09 2525 0111. Kriisipuhelin on myös ruotsiksi, arabiaksi ja englanniksi. Lisätietoa mieli.fi/kriisipuhelin Paha olo ei katso kelloa Näin influenssakaudella kannattaa siivousta työpaikoilla tehostaa. – Yhden sairauslomapäivän laskennallinen arvo työnantajalle on 350 euroa. Kun ihminen influenssassa saattaa olla töistä poissa kaksikin viikkoa, voi siitä helposti laskea, että tehostettu siivoaminen epidemioiden aikana kannattaisi myös taloudellisesti, toteaa sisätautien erikoislääkäri, Terveystalon Joni Suomi. Tehostetun siivouksen aikana olisi hyvä pyyhkiä erityisesti ne pinnat, joihin monet ihmiset koskevat, sillä influenssa leviää pisaratartunnan lisäksi kosketuspinnoilta. Jotkut virukset voivat säilyä tartuttavina pinnoilla useita vuorokausia, ellei pintoja siivota huolellisesti. Siivoojien rooli on keskeinen epidemioiden ehkäisyssä, vaikka heidän työnsä usein jääkin muilta piiloon. Siivouksella epidemiat kuriin KANKAANPÄÄ: JOHANNA ja Jani Aaltonen 12.1. poika LAITILA: LAURA Erholm ja Markus Kalin 24.1. poika LAVIA: TIIA ja Pauli Kamppi 30.1. tyttö LUVIA: MIIA ja Tommi Hietapakka 13.1. poika NAKKILA: ANNI ja Antti Poikkimäki 8.1. poika PANELIA: SENJA ja Matti Rintamaa 4.1. poika PORI: JONNA Schönroos ja Antti Karttunen 12.12. poika, Susanna ja Ville Heikkilä 27.12. poika, Ida ja Jussi Niinimäki 28.12. poika, Kati Sandberg ja Juha Kyynäräinen 5.1. tyttö, Minna Lehto ja Ville-Pekka Rosenholm 6.1. poika, Eveliina ja Pertti Heinonen 12.1. tyttö, Petra Kalliokorpi ja Markus Aalto 18.1. poika, Suvi ja Antti Tuomisto 19.1. tyttö, Sanna ja Johannes Perttula 23.1. tyttö RAUMA: BETTINA ja Arto Heininen 24.1. tyttö, Säde ja Sami Stål 23.1. tyttö ULVILA: TIINA Lagerbom ja Pasi Palonen 16.1. poika Syntyneitä Satasairaalassa PIXABAY
12. helmikuuta 2020 19 1 8 90€ 74 90€ 150+30 kaps. 3 2 90€ 120+60 tabl. 90+30 tabl. BIO-PYCNOGENOL® 40mg Standardisoitu, patentoitu ranskalaisen rannikkomännyn (Pinus Pinaster) kuoriuute, joka vilkastuttaa verenkiertoa. 15 90€ 150+30 tabl. BIO-MAGNESIUM Nopeasti liukeneva ja helposti imeytyvä magnesiumvalmiste. Yksi tabletti sisältää 200mg magnesiumia kolmessa eri muodossa. OSTA SÄÄSTÖPAKKAUKSET SELENOPRECISE +BIO-QINONActiveQ10GOLD SAAT LAHJAKSI JYKEVÄN VETOKÄRRYN Tutkittuja laatutuotteita terveytesi hyväksi K at so lis ää ta rj ou ks ia m m e: w w w .r yy ti ai tt a. fi K at so lis ää ta rjo uk sia m m e: w w w .ry yt ia itt a.f i PORI: Tikkulantie 2 (Tikkulan ABC:n yhteydessä) | p. 02 635 3598 | Ma–pe 10–18, la 10–16 RAUMA: Karjalankatu 5 (Citymarketin yhteydessä) | p. 02 822 1254 | Ma–pe 10–18, la 10–15 AITO hyvän olon kauppa lähellä sinua: Tarjoukset voimassa 29.2.2020 saakka. Tarja Juho MUSTAKUMINAÖLJY Viridian luomu mustakuminaöljy on sertifioitua luomua ja parasta laatua, joka on tehty nimenomaan egyptiläisestä kasvista. 5 -REPAIR LUOMUSEERUMI Palkittu viiden luomuöljyn yhdistelmä: mustakuminansiemenöljy, safloriöljy, pellavansiemenöljy, laventeliöljy ja kamomillaöljy. HARMONIA KSM 66 Huippusuosittu Harmonia KSM66 ashwagandha huipputarjouksella! KSM66 auttaa lievittämään stressin tunnetta ja oireita. RUUANSULATUKSEN TUKI Turvottaako? Viridian Digestive Aid on monipuolinen yhdistelmä entsyymejä, piparminttua, inkivääriä ja betaine HCI:ta. AITO SINKKI Vahva ja puhdas, erinomaisesti imeytyvä sinkkipikolinaatti. Yksi vegekapseli sisältää 25mg sinkkiä. AITO ACIDOPHILUS PLUS Yksi kapseli sisältää 3,5 miljardia elävää maitohappobakteeria! Yhdeksän eniten tarvittua bakteerikantaa yhdistetty toimimaan synergisesti. 200 ml 35 € 2 KPL Vatsasi parhaaksi! Monipuoline n rasvahappok oostumus! Iholle, hiuksille, vastustuskyv ylle... Saatavilla myös 90kaps. 2 6 90€ 50 ml 22 90€ 17 90€ 11 50€ 8 90€ 60 kaps. 60 kaps. 30 kaps. 19 90€ 120 kaps.
20 12. helmikuuta 2020 AUTOT & LIIKENNE ASKO TANHUANPÄÄ VUODESTA 2017 taksiyrittäjänä Rauman seudulla toiminut Turo Salminen osti samana vuonna autoonsa myös elämänsä ensimmäiset kitkarenkaat. Salminen sanoo paljonpuhuva virne suupielessään, että valintaa ei ole tarvinnut katua. – Yhden ainoan kerran on perä lähtenyt luistamaan alta iljanteisella Pyhärannantiellä. Silloin ymmärsin, että kitkatkin pitää uusia säännöllisin väliajoin, Salminen selvittää. – Yksi ainoa asiakas on näiden vuosien aikana vaatinut, että autossa pitää olla nastat, kun lähdetään liikkeelle. Muuten ei reissuun olisi kuulemma lähdetty. Tänä talvena hänkin sitten osti ensimmäiset kitkat omaan autoonsa, paljastaa Salminen. TURO SALMISEN neljän auton mittareihin tulee vuodessa kilometrejä yhteensä noin 300 000. Kuljettajista yksi on esittänyt kauniin toiveen, että haluaisi ajaa nastoilla ja sekin toive on Salmisen mukaan toteutettu hyvässä ymmärryksessä. – Itse en ole käytännössä huomannut juuri mitään eroa kitkojen ja nastojen välillä. Paljon enemmän se turvallisuus on kiinni ratin ja penkin välistä kuin siitä, mitä on alla. Se sama pätee, on sitten kysymys etu-, takatai nelivetoisesta autosta. Asennekysymys, mikä asennekysymys, hän painottaa. – Ainakin minä olen päässyt jäisestä kaupunkiristeyksestäkin ihan yhtä hyvin liikkeelle, kuin vierestä lähtevä kaveri, jonka autossa on nastat, vakuuttaa Salminen. SALMINEN SANOO tietävänsä, että nastat rouhivat tietä paljon kitkarenkaita enemmän, mutta se ei ole hänen tapauksessaan kuitenkaan syy kitkojen käyttöön. – Minulle tärkeintä on mukavuus, mutta on sitä tietysti hyvä ajatella asiaa ympäristönkin kannalta. TUTKIMUSTEN MUKAAN varsinkin paljaat ja märät tienpinnat ovat alttiimpia nastarenkaiden kuluttavalle vaikutukselle. Etenkin vilkkaasti liikennöityjen teiden kulumisen ja urautumisen arvioidaan lisääntyvän selvästi, ja muutokset ovat suurimpia Eteläja Länsi-Suomessa. Keskimääräinen teiden urautumisnopeus on maan eteläja länsiosissa kasvanut 30–45 prosenttia viimeisten viiden vuoden aikana. Osittain muutos johtuu kuitenkin liikennemäärien kasvusta. RAUMALLA RENGASALAN yrittäjänä toimivan Kai Liukon mukaan on jopa yllättävää, että talvirengaskaupoille saapuvat ihmiset eivät juurikaan kysy siitä, mikä on nastarenkaiden ja kitkarenkaiden vaikutus polttoaineen kulutukseen. Niitä sen sijaan löytyy, jotka ovat aidosti huolestuneita teiden kulumisesta. – Kitkarenkaita myydään tällä hetkellä hyvinkin viidennes koko määrästä ja premium-luokan renkaissa määrä on vieläkin suurempi. Aiemmin kitkoja karsastaneetkin autoilijat ovat ymmärtäneet, että kehitys on mennyt eteenpäin ja niin pitävyys kuin toimivuuskin ovat selvästi parantuneet. Hintakin on käytännössä nykyisin ihan sama kuin nastoilla, Liukko sanoo. Yksi ainoa asiakas on vaatinut, että autossa pitää olla nastat, kun lähdetään liikkeelle. Taksiyrittäjä valitsi kitkat, eikä ole tarvinnut katua Turo Salminen vakuuttaa ajavansa jatkossakin kitkarenkailla. ASKO TANHUANPÄÄ KESKISUURTEN JA suurten kaupunkien sekä ELY-keskusten haettavaksi on tulossa joukkoliikenteen ilmastoperusteinen valtiontuki, joka on kohdennettu erityisesti julkisen henkilöliikenteen palveluiden ostoihin ja kehittämiseen. Tämä ns. ilmastoraha jaetaan kahdella menettelyllä. Tuesta 13 miljoonaa euroa jaetaan joukkoliikenteen toimivaltaisille viranomaisille Traficomin järjestämässä erillisessä hakumenettelyssä keväällä. Liikenneja viestintäministeriö tekee päätöksen tuesta jäljelle jäävän 7 miljoonan euron käytöstä. TRAFICOM PYYTÄÄ joukkoliikenteen toimivaltaisilta viranomaisilta sekä sidosryhmiltä näkemystä siitä, minkälaisiin kohteisiin ilmastoperusteista joukkoliikenteen valtiontukea olisi hyödyllisintä käyttää. Tarkoitus on löytää keinot mahdollisimman tehokkaaseen ilmastorahan kohdentamiseen eli saavuttaa mahdollisimman suuret päästövähennykset. VALTIONTUEN ALKUVUOSINA painotus tulee olemaan joukkoliikenteen puhtaan kaluston ja käyttövoimien toimenpiteissä. Myöhemmin painotusta siirrettäneen toimenpiteisiin, joilla vaikutetaan pysyvästi joukkoliikenteen kulkutapaosuuden kasvuun. – Toivomme kaupungeilta ja ELY-keskuksilta näkemyksiä, jotta pystymme tekemään järkevimmät valinnat, sanoo ylitarkastaja Toni Bärman. Joukkoliikenteen ilmastoperusteisen valtiontuen alueellinen ja teemoittainen kohdentaminen tulee vaihtelemaan eri vuosina mahdollisimman suurten ilmastohyötyjen saamiseksi. Joukkoliikenteen ilmastotyölle rahaa Joukkoliikenteen ilmastotoimenpiteitä tuetaan jatkossa 20 mil joonalla eurolla vuosittain. Tuki on tulossa myöhemmin keväällä haettavaksi. SV ARKISTO
12. helmikuuta 2020 21 PAIKALLINEN MONIMERKKIKORJAAMO Ulvilan Autopiste Oy • www.ulvilanautopiste.fi Olli Itkonen p. 045 359 0816 • Mikko Kuusisto p. 045 359 0817 info@ulvilanautopiste.fi • Friitalantie 9B , 28400 Ulvila Samoissa tiloissa nyt myös Karhukatsastus! AUTOT & LIIKENNE joka keskiviikko ylivertaisella jakelulla 94 150 kotitalouteen. LUVIAN AUTOHUOLTO AUTOALAN HUOLTOJA KORJAUSTYÖT, JAKOHIHNAT, TUULILASIN VAIHDOT, KATSASTUSKÄYNNIT, YM. YLEISKORJAAMO, KAIKKI AUTOMERKIT Harri Sengström p. 050 442 8733 Kirkkotie 263, 29100 Luvia/Eurajoki Avoinna ark. klo 8.00-16.00 Ilmastointihuolto Porin Karhuhallissa la 29.2. klo 10-17, su 1.3. klo 10-16 Vaadi Ykkönen Täyden palvelun AD-Autokorjaamo ? Huollot, korjaukset ? Peltija maalaustyöt ? Katsastustarkistukset/ -korjaukset ? Nelipyöräsuuntaukset ? MYÖS HYBRIDIAUTOJEN HUOLTOTYÖT! Kokemäki Orjapaadentie 27 puh. 02-546 1187, 040-714 8387 esamakioy.fi ? Ilmastointilaitteiden huollot ? Huoltovalon nollaus ? Vikadiagnoosit, OBD-mittaukset ? Pakokaasumittaukset AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H AUTOPALSTA OY 50V. SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU AUTOPALSTA OY 50V. AVOIMET OVET PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H AUTOPALSTA OY 50V. SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU PORIN PÄIVÄNÄ 28.9. KLO 10.00-13.00 TARJOLLA KAHVIA JA MAKKARAA • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU SÖÖRMARKUNTIE 40, 29570 SÖÖRMARKKU Varaosat ? 02 677 0291 Hinauspalvelu 24h ? 0400 209 209 • VARAOSAT • AUTOMYYNTI • HINAUSPALVELU 24H
22 12. helmikuuta 2020 URHEILU ASKO TANHUANPÄÄ RAUMALAISLÄHTÖISEN URHEILUTOIMITTAJAN ja tietokirjailijan Harri Pirisen kirjoittama Stadin kingit palkittiin viime viikolla Helsingissä vuoden 2019 suomalaisena urheilukirjana. Kirja kertoo paitsi Helsingin IFK:n noususta kotimaisen jääkiekkoilun huipulle, myös satakuntalaisten osuudesta tuossa nousussa. SATAKUNNASSA JÄÄKIEKKOOPPINSA ammentaneita pelaajia HIFK:n vuoden 1969 mestarijoukkueessa olivat raumalaiset Juhani Jylhä ja Esa Isaksson sekä porilainen Juha Rantasila. – Minulle oli yllätys, että puolet täysin stadilaisena pidetystä joukkueesta oli itse asiassa lähtöisin jostain muualta. Toisen yllätyksen tarjosi tieto siitä, miten paljon sinä vuonna oikeasti muutettiin suomalaista jääkiekkoa, Pirinen tiivistää. JOS MIES ylipäätään voi olla kenenkään mieskirjailijan muusa eli symboli taiteelliselle innostuneisuudelle, niin jo edesmennyt Juhani Jylhä oli sitä Harri Piriselle. Viimemainittu asui lapsuudessaan Jylhän naapurissa ja ammensi innokkaana jääkiekkofanina takavuosien mestarilta kaiken sen, mitä ammennettavissa oli. – Istuin aika paljon Jussin Datsunin takapenkillä ja kuuntelin hänen juttujaan. Siinä vaiheessa Jussin maineesta ei vielä paljon naapuristossa puhuttu ja minullekin se aukesi vasta myöhemmin, selvittää Pirinen. Elettiin vuoden 2016 äitienpäivää, kun Jylhä kutsui Pirisen luokseen Rauman sairaalaan. Siellä Jylhä alkoi ensimmäisen kerran puhua siitä, että hänenkin lätkämuistonsa voisi vielä joskus pistää kansien väliin. – Ehdin antaa Jussille vielä nuorten maailmanmestarijoukkueesta tekemäni kirjan 70-vuotislahjaksi, mutta sitten sairaus vei hienon miehen. Stadin kingien tarina alkoi sitten kypsyä Jussin hautajaisissa, joissa oli mukana monia HIFK:n 50 vuoden takaisin mestarijoukkueen pelaajia. Koimme mestarien kanssa äärimmäisen antoisia haastatteluhetkiä välillä itkien ja välillä nauraen. Itse aloin kuitenkin uskoa asiaan vasta, kun Göran Stubb sanoi, että tästä tulee hieno kirja, Pirinen kertoo. VUODEN URHEILUKIRJA on paitsi kuvaus yhdestä urheilujoukkueesta, myös liki 20 nuoren miehen henkilöja kasvutarina niin mestaruuteen kuin ystävyyteenkin. Se on myös hieno ajankuvaus, missä Harri Pirinen sai korvaamatonta apua kirjailija Kjell Westöltä. – Raati oli vuoden urheilukirjaa valitessaan harvinaisen yksimielinen, vaikka hyviä ehdokkaita oli paljon. Voittajateoksen aihe on hienosti rajattu, se sijoittuu ympäröivään yhteiskuntaan sekä aikaan ja kirja on muutakin kuin vain urheilua, palkintoraadin puheenjohtaja Esko Heikkinen tiivistää. – Kirjan tekeminen oli meille vanhoille pelureillekin hieno prosessi. On käsittämätöntä, miten Harri pääsi sisälle joukkueeseen, sanoo puolestaan vuoden 1969 mestarijoukkueen kapteeni Heikki Järn. Satakuntalaisilla oli iso rooli, kun HIFK uudisti suomalaista jääkiekkoilua. Pirisen Stadin Kingit vuoden urheilukirjaksi Harri Pirinen (kesk.) Juhani Jylhän poikien Veli-Matin ja Jukka-Pekan kanssa. ASKO TANHUANPÄÄ JUKKA SILVAST PORIN KAUPUNGIN ohjeistus Liisanpuiston uuden tekojääradan kiekottomuudesta ei ole mennyt täysin perille. Jääkiekolla pelaaminen rajattiin pois luistelijoiden turvallisuuden varmistamiseksi parin ensimmäisen viikon käyttökokemusten pohjalta. Liikuntaja nuorisoyksikön päällikkö Petteri Lahti pohtii, että tässä tilanteessa tietoisuutta pelisäännöistä pitää lisätä entisestään. – Kaikki eivät lue tauluista tekstiä tai ota viestiä tosissaan, hän arvioi. LIISANPUISTON TEKOJÄÄRATA avattiin tammikuun toisena lauantaina. Jään saanut puistoympäristö on erittäin suosittu liikuntapaikka. Etenkin iltaisin rata on ”vertaisvalvonnan” varassa, koska kaupungin henkilökuntaa ei ole paikalla. Henkilökunta huoltaa jäätä kolmeen otteeseen päivällä viimeisen huoltojakson ajoittuessa kello 15.30 ja 16.15 väliin. – On varmasti iso kynnys mennä huomauttamaan toisen luistelijan kiekkoilusta, Lahti miettii asetelmaa. HÄN HUOMAUTTAA, ettei tällä hetkellä suunnitelmia ole jääradan muuttamisesta kokonaan mailattomaksi, koska pihapelikulttuurin on ajateltu kuuluvan luontaisesti myös kaupunkiympäristöön. Liisanpuiston jäällä saa pelata mailalla ja tennispallolla. Lahti toivoo, että pelaajat huomioisivat myös muut luistinradan käyttäjät. TILANTEEN HELPOTTAMISEKSI kaupunki muutti ison tekojääradan sääntöjä Iso mäen liikuntakeskuksessa. Jatkossa yleisövuoroja ei jaeta enää mailattomiin tai mailallisiin. Puistojäällä pientä säätöä Porin Liisanpuiston tekojäärata on saavuttanut ensimmäisen toimintakuukauden aikana suuren suosion. JUKKA SILVAST
12. helmikuuta 2020 23 Porin Karhuhallissa la 29.2. klo 10-17 • su 1.3. klo 10-16 Liput 12 €, alle 18 -vuotiaat ilmaiseksi • Satakunnan Viikon osastolla arvotaan 1000 € Motorauman lahjakortti • adrenaliinia yleisölle tarjoaa Sebastian Westberg ja Niko Säkkinen • Freestyle & Stunt -show • surmanajo -show by Cageriders • RC näytösalue • alueella messuravintola Maku • maksuton pomppulinnamaailma lapsille • simulaattoreita • paljon näytteilleasettajia sekä huikeita messutarjouksia! Messut järjestää: Pääyhteistyökumppani: satakunnanmessut.fi SATAKUNNAN VIIKKO ÄLÄ JONOTA, hanki messuliput etukäteen: kauppa.satakunnanviikko.fi
24 12. helmikuuta 2020 Liput alkaen 39 € sales@ahtarizoo.fi ahtarizoo.fi, 030 62150 Talvilomalle Ähtäri Zoohon Katso talviloman majoitusTARJOUS ja ohjelma PERH ELOM A TEKEM ISTÄ riittää jossa Ystävänpäivätanssit la 15.2. klo 19–24 Hinnerjoentie 15, 27230 Lappi Liput 13€ Buffetti Esiintymässä: Pekka Rinne ja Kuunsilta LALLITBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi JAHTI 2200 € 2 x 200 € 7 x 100 € Ym. Köyliön työväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi Talven taikaa 2 vrk Majoitus 2 hengen huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy tansseihin. Voimassa 31.3.2020 saakka. 149 € /hlö/2 vrk Tanssia kuutena iltana viikossa! Ryhmänvetäjä, kysy edullista ryhmätarjousta myyntipalvelustamme. Voimme myös räätälöidä toiveenne mukaisen loman. Myyntipalvelu puh. 06-483 1600 Ryhmämatka kylpylään Majoitus 2 hengen huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, joko virkistävä kasvohoito 25 min tai 1 x klassinen hieronta 25 min, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy tansseihin. Voimassa 31.3.2020 saakka. Levähdä Lakeudella 2 vrk 160 € /hlö/2 vrk
12. helmikuuta 2020 25 V IIHDE & R UOKA LEMPIDONITSI POMADA CREME 7 40 2-PACK Arnolds Puuvilla | ma–pe 10–21, la 10–19, su 12–18. Avaamme ystävänpäivänä jo klo 8.00. @arnolds_fi @arnoldsfi OSTA 5, SAAT 6 OSTA 9, SAAT 12 MAARIT KAUTTO MONI 9-VUOTIAS ei saisi sanaa suustaan, kun joukko toimittajia kyselee ja varaa haastatteluvuorojaan, mutta Matilda Pirttikangas ei ole moksiskaan. Hän vastailee kysymyksiin iloisesti, sujuvasti ja kärsivällisesti. Kameran edessä Matilda on kuin kotonaan ja Vilttitossun rooli on kuin hänelle tehty. – Näytteleminen ei oikeastaan ollut vaikeaa, sillä olen aika villi itsekin, Matilda miettii ja kertoo, että on lukenut kaikki Heinähattu ja Vilttitossu -kirjat. – Minulla on niitä kotona kokonainen hyllynväli ihan täynnä! ELOKUVASSA VILTTITOSSU-MATILDA huijaa perhettään ja opettajaa, pyörittää poliiseja mennen tullen ja roikkuu rännissä putoamisen partaalla. Oikeassa elämässä vilkas Matilda on kuitenkin tunnollinen koululainen. Hän käy kolmatta luokkaa Kankaanpään keskuskoulussa. Viime viikon keskiviikkona Matildan oma luokka oli katsomassa uutta Heinähattu ja Vilttitossu -elokuvaa medialle järjestetyssä ennakkonäytöksessä. – Kaverit ja opettajat ovat tukeneet ja kannustaneet minua hienosti. Ja tietysti äiti ja isä ja isosisko Aliina myös. AIKAISEMPAA NÄYTTELIJÄN kokemusta Matildalle on kertynyt muutamasta mainoksesta, lyhytelokuvasta ja Täydellinen joulu -elokuvasta, jossa hän näytteli Elina-tyttöä. Matilda haki myös edelliseen Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset -elokuvaan, mutta silloin hän oli vielä liian pieni. – Nyt ajattelin, että voisin ehkä päästä Vilttitossuksi ja pääsin! ELOKUVA KUVATTIIN pääosin viime kesänä Helsingissä. Ihanan värikylläisen elokuvan tarina menee niin, että Vilttitossun isosisko Heinähattu on aloittanut koulunkäynnin ja oppii kaikenlaista jännittävää. Vilttitossusta se on tylsää, koska hänellä ei ole päivisin kotona leikkikaveria. Kun Heinähattu kertoo menevänsä luokkansa kanssa onkiretkelle, keksii Vilttitossu juonen, jonka avulla retkelle pääseekin hän itse. Vilttitossun kujeet saavat aikaan varsinaisen sopan, jonka selvittämiseen tarvitaan niin isä, äiti, Alibullenin neidit kuin kyläpoliisit Isonapa ja Rillirouskukin. HEINÄHATTUA NÄYTTELEE oululainen Emelia Levy. Tytöt ystävystyivät kuvauksissa. – Emelia on paras ystäväni. Hän asuu kaukana Oulussa, mutta puhumme paljon puhelimessa ja nyt näemme pressikiertueella. Olemme olleet jo Helsingissä ja Tampereella ja Porissa. Vielä menemme Ouluun. – Näytteleminen on ihan parasta! Se on unelma-ammattini, vaikka välillä onkin raskasta. Yhtenä iltana, kun kuvaukset olivat kestäneet noin kahdeksan tuntia, nukahdin niin kuin sekunnissa, Matilda nauraa ja jatkaa: – Haluan näytellä tulevaisuudessakin, mutta en ehkä ihan heti pitkässä elokuvassa. Mainoksia olisi kiva tehdä. HEINÄHATTU, VILTTITOSSU ja ärhäkkä koululainen -elokuvan ensi ilta on 14. helmikuuta. Kankaanpääläinen Matilda Pirttikangas on uuden Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen -elokuvan tähti ja rooli sopii hänelle kuin nenä päähän. Villi kuin Vilttitossu! Matilda Pirttikangas (oik.) ja Emelia Levy ystävystyivät kuvauksissa. Molemmat tytöt haluavat jatkaa näyttelijänuraansa tulevaisuudessakin. MAARIT KAUTTO Vilttitossulla on päivisin tylsää, kun Heinähattu on koulussa. HANNA-MARIA GRÖNLUND/YELLOW FILM & TV Vilttitossu pistää Heinähatun luokan onkiretkellä kaiken hyrskyn myrskyn.
26 12. helmikuuta 2020 teatteri RISTIKKO Edelliset sudokut Edellinen ristikko Sudokut Sudokun ohje: Täytä ruudut numeroilla 1–9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1–9 kerran. SANNA JÄÄSKELÄINEN RAUMAN TEATTERISSA sai lauantaina 1.2. ensi-iltansa Edward Taylorin kirjoittama Kylmä murha. Taylor on suomalaiselle yleisölle tuttu Knalli ja sateenvarjo -kuunnelmasarjastaan. Kylmä murha syntyi, kun Taylor halusi kirjoittaa trillerin, jossa olisi mukana myös huumoria, komediaa ja hätkähdyttäviä hetkiä. Siinä hän onnistui erinomaisesti. Kylmä murha tarjoaa tällaiselle murhamysteereista pitävälle katsojalle todellisen helmen, mutta varmasti ihan kaikki katsojat viihtyivät. Käänteet saivat haukkomaan henkeään ja osa katsojista vähän kirkuikin. Harvoin kuulee teatterista poistuessaan, kuinka kanssakatsojat suorastaan hokevat näytelmän erinomaisuutta. NÄYTELMÄN TARINA sijoittuu Englantiin, huippumodernin kerrostalon ylimpään kerrokseen. Siellä asuvat Emma ja Harold Kent ( Veera Tapaninen ja Juha Kulmala). Harold käsikirjoittaa poliisisarjaa yhdessä Paul Riggsin ( Timo Julkunen) kanssa. Kaksikon välit kiristyvät ja alkaa täydellisen murhan suunnittelu. Tapahtumat lähtevät vyörymään toisella puoliajalla jamukaan astuu poliisitarkastaja Egan ( Mona Lehtola). Kaikki näyttelijät onnistuvat rooleissaan erinomaisesti. Kulmala on nörtti ideoija, Julkunen julkea kiristäjä, Tapaninen eleetön puoliso ja Lehtola mainio rikostutkija kummallisine kysymyksineen. Näytelmän on ohjannut Otto Kanerva. Tekstin suomennos ja sovitus on Mikko Viherjuuren. Täysosuma Rauman teatterissa Timo Julkunen ja Juha Kulmala tekevät nappisuoritukset Kylmä murha -näytelmässä. HENNA JUNNILA ÄLÄ JONOTA, hanki messuliput etukäteen: kauppa.satakunnanviikko.fi
12. helmikuuta 2020 27 SUURSUOSION SAAVUTTANUT MUSIKAALI JUICESTA JA HÄNEN YSTÄVISTÄÄN Kankaanpää | KANKAANPÄÄ-SALI Pe 13.3. klo 19 Pori | PROMENADISALI La 4.4. klo 19 Rauma | RAUMA-SALI Pe 13.3. klo 19 Huittinen | RISTO RYTI-SALI La 15.2. klo 19 LIPUNMYYNTI: www.ticketmaster.fi & myyntipisteet | p. 0600 10 800 | myynti@musiikkiteatteri.fi | p. 044 346 6713 | www.musiikkiteatteri.fi Kankaanpään kaupunki /neuvonta | Porissa Sokos, Prisma ja Visit Pori | Huittisten Kirjakauppa | Raumalla Palvelupiste Pyyrman Juhlavuosi Juice 70-v. SATAKUNNAN VIIKKO Voita liput Anna Puun Heartbreak Hotel & Lauluja Särkyneille Sydämille Porin konserttiin lauantaina 28.3. Onnea arvontaan! Arvomme lukijoidemme iloksi 2 henkilön lippupaketin Anna Puun Heartbreak Hotel & Lauluja Särkyneille Sydämille konserttiin la 28.3.2020 klo 19 alkaen Promenadikeskukseen Poriin (lippupaketin arvo 78 €) Voit osallistua kilpailuun 2.3. mennessä Satakunnan Viikon nettisivuilla www.satakunnanviikko.fi lisätiedot: euraevents.fi | liput: ticketmaster.fi SU 1.3. PROMENADISALI, PORI KONSERTTI 19.00 LIPUT alk. 29,90€ SOMEONE LIKE YOU THE ADELE SONGBOOK la 7.3. promenadisali, pori konsertti 19.00 liput alk. 39,90€ “Someone Like You – The Adele Songbook on kerännyt suitsutusta musiikkikriitikoilta ympäri maailmaa.” JP LEPPÄLUOTO OMALLA MAALLA LA 14.3. RISTO RYTI -SALI, HUITTINEN KONSERTTI 19.00, LIPUT ALK. 29,90€ JP ON TUTTU MM. RASKASTA JOULUA -KONSERTEIS TA Marion Rung & Matti “Fredi” Siitonen Kulkuri ja Kaunotar Konsertti 18.00, liput alk. 35,90€ Su 15.3. Rauma-sali, Rauma Juliet Jonesin Sydän LA 9.5. PROMENADISALI, PORI KONSERTTI 19.00, LIPUT ALK. 29,90€
28 12. helmikuuta 2020 SEURAKUNNAT Ilmoitusvaraukset: leena.malja@satakunnanviikko.fi Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla Viikon Sana ja näköislehti on luettavissa myös Satakunnan Viikon kotisivuilla www.satakunnanviikko.fi VIIKON SANA Karhunkatu 13 To 13.2 klo 18.30 Syvemmälle Sanaan, raamattutunti Jooelin kirjasta, Mika Tapio. Pe 14.2 klo 14-16 Ystävänpäiväkahvit, tule ystäväsi kanssa kirkkokahville. Klo 19.30 Nuortenilta Su 16.2 klo 16 Ilosanoman ilta, Mika Tapio, Heikki Lahti, mus. Tiina Mäkinen, pyhäkoulu, varkkipyhis Ma 17.2 klo 18 Israel-rukouspiiri Ulvilan Vapaaseurakunta Lauttaranta 6, 28400 Ulvila To 13.2 klo 18 Raamattuilta Su 16.2 klo 18 Todistusten ilta. Tino Grönstrand Ti 18.2 klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Pentti ja Hellevi Matara ulvilanvapaasrk.yhdistysavain.fi LITURGIA La 15.2. klo 10 Eura, Kauttuan seurakuntakoti, Mikolanmäentie 7, Kauttua Turun Ortodoksinen srk www.porinmetodistiseurakunta.fi to 13.2. klo 18:30 Rukousilta, Riitta Sengström pe 14.2. klo 14:00 17:00 Lähetyskahvila Nellipudi su 16.2. klo 17:00 Iltakirkko; Ari Lehtinen, Timo Virtanen, mus. Ronja ja Juho & Co PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 Joka Su klo 18 Iltatilaisuus Joka ti klo 9 ja ke klo 18 Rukouskokous Ellei ihminen synny uudesti ylhäältä, hän ei voi päästä Jumalan valtakuntaan. Olet tervetullut! porinsoihdunkantajat.wordpress.fi SOIHDUNKANTAJAT Uusikoivistontie 73, Sirkustori Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Olet sydämellisesti tervetullut! pori.adventist.fi Jumalanpalvelus la 15.2. klo 10.00. Matkalla kotiin tilaisuus keskiviikkoisin kello 16 EURAJOEN SEURAKUNTA¤ Kirkkoherranvirasto puh. 044 365 2050 Luvian palvelupiste puh. 0400 811 189 Hautaan siunattu: Ville Olavi Raussi 28 v., Hannu Ossian Leppänen 67 v., Luvialla Leevi Nurmoranta 88 v. To 13.2. klo 9.30-12.30 Koko kansan Tapuli. Klo 9.30-10.30 vapaata yhdessäoloa, 10.30 yhteinen hartaus, 11.00 musiikkihetki, 11.00-12.30 ruokailu (vapaaehtoinen maksu) ja 12.00 Päivän miete. klo 13.30 Huhdan varttuneiden kerho Huhdan koululla, Rosenqvist Pe 14.2. klo 17 Ystävänpäivän ilta Luvian srk-keskuksessa, SPR Luvian osasto, Repo, Jokitalo klo 18 Kasvetaan uskossa yhdessä -ilta Tapulissa. Isäntinä Samuli Kaikkonen ja Esko Mäkinen. Su 16.2. klo 10 Messu Eurajoen kirkossa, Riihimäki, Verronen klo 10 Messu Luvian kirkossa, Repo, Piia Heininen Ma 17.2. klo 13 Lähetyspiiri Kuivalahden rukoushuoneella, Riihimäki Ke 19.2. klo 11-14 Kammari Kaharilla, hartaushetki klo 12.30, Riihimäki klo 13 Omaishoitajien avoin kahvila Luvian srk-keskuksessa, Rönkkömäki-Mäntynen, Helander. Su 23.2. Kylväjän Lähetysretriitti. Eurajoen kirkon messun jälkeen Luodon leirikeskuksessa klo 12 ruokailu, 13 raamattutunti, 14 kahvit ja lähetysjuhla, Mirja ja Urpo Raunio, “Itä-Aasian ihmeitä”evankeliumin työtä kiinankielisessä maailmassa. Lapsille omaa ohjelmaa. Ilmoittautuminen viim. 19.2. Sirpa Niemelle p. 050 3398846. Kristilliset Eläkeläiset Porin Srk-keskus 2-kerros klo 13, kahvihetki 12.30 Tiistaina 18.2. ”JAPANIN MONET KASVOT” kuvin ja sanoin. Taija Liivola, Eeva-Liisa Haanpää Veisaamme virret yhdessä ja kuoro laulaa. Sydämellisesti tervetuloa! Osaston sääntömääräinen kevätkokous 3.3. klo 14.15 Kuuntele Taisto Laakson toimittamat ILTALAMPPUohjelmat maanantaisin klo 18 21. Iskelmä Satakunta Pori 100,4, Rauma 105,1, Huittinen 93,0 MHz Iltalamppu radio-ohjelmat internetistä maailmanlaajuisesti: www.iltalamppu.fi Tilaisuudessa kerätään rahalahja Iltalamppu-työlle Seurakunta tarjoaa kahvit tilaisuuden jälkeen Järj. Missio Iltalamppu ja Ulvilan ev.lut.seurakunta Ulvila, Kirkkotupa, Saarentie 5. Ulvilan kirkon vieressä. Sunnuntai 16.2. klo 16 Kaiken kansan 30 vuotta syvien tuntojen tulkkina radioaalloilla ILTALAMPPU Liv e Vierailevana muusikkona ja laulajana MAARIT ROTH Seurakunnan puheenvuoro: EIJA HUMPAS-TOIVANEN Juontajana juhlavuoden kiertueella TAISTO LAAKSO Tervetuloa aitoon ja välittömään Iltalampun ilmapiiriin ! -Musiik kia -haast atteluja -puhee nvuoroj a Olet tervetullut! nakkilanhelluntaiseurakunta.fi Nakkilan helluntaisrk, Kirkkok. 13 To 13.2. klo 9 Torstaipiiri Su 16.2. klo 11 Jumalanpalvelus, aiheena Perinnäissäännöt ja tavat, Leinonen ym. Ti 18.2. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! onewayseurakunta.fi/pori Satakunnankatu 32, Pori Su 16.2. klo 16.00 Puhumassa Antti Kiviranta Ti 12.00 -15.00 Avoimet ovet -Kahvia-sielunhoitoa -yhdessäoloa Ke 18.00 Tule rukoilemaan JUMALAN RAKKAUTTA on joskus verrattu äärettömään mereen, ei rantoja, ei pohjaa... JUMALAN RAKKAUS on jotain aivan käsittämätöntä, koska Jumala rakastaa meitä jokaista ihmistä yhtä paljon rakkaudella, joka ei pyydä ansioita, ei vaadi vastarakkautta, ei laskelmoi. Sen sijaan se antaa anteeksi, armahtaa, pysyy ja kestää. JUMALA RAKASTI meitä ihmisiä jopa niin äärettömästi, että Hän antoi ainoan, rakkaan Poikansa ristinkuolemaan, jotta me ihmiset emme joutuisi kadotukseen, vaan saisimme iankaikkisen elämän (Joh 3:16). Ei ole suurempaa rakkauden osoitusta kuin antaa henkensä toisen puolesta. Ristillä kuollessaan Jeesus, Jumalan Poika, ottaa lisäksi syntimme päälleen ja kantaa niiden tuomion ja rangaistuksen. Tämä rakkaus sulkee meidät syliinsä ja antaa uskon. Tällainen tuntuu aivan yli ymmärryksen käyvältä rakkaudelta. TÄMÄN ÄÄRETTÖMÄN suuren rakkauden osoituksena voimme saada siis kaikki syntimme anteeksi. Lisäksi tämän rakkauden me voimme omistaa täysin ilmaiseksi. Se on Jumalan lahja meille ihmisille, saamme vain ottaa sen vastaan. Kun olemme ottaneet tämän lahjan vastaan suhteemme Jumalaan ja samalla myös koko elämään muuttuu. ON AIVAN huikaisevan hienoa olla Jumalan rakkauden kohteena. Se on niin suuri uutinen, ettei sitä meinaa millään uskoa todeksi. Meidän on vain tehtävä valinta Jumalan rakkauden vastaanottamisesta. Tämän äärettömän suuren rakkaudenlahjan vastaanottaminen on elämämme paras päätös. JOHANNA MYKRÄLAAKSO PASTORI, JOKILAAKSON SEURAKUNTA Jumalan rakkaus L EO M ELLER P ORISSA Lauantaina 15.2.2020 ELÄMÄN ELIKSIIRISSÄ, Vanhakoivistontie 12. Klo 15: ”Raamattu-uskollisten suomalaisten tulevat kohtalot – oletko valmis?” Klo 18: ”Mitä tapahtuu, jos ja kun Suomen Jumala on Jumala Suomessa?” Musiikissa Hannu Grönroos. Väliajalla kahvio. TERVETULOA! www.patmos.fi Kuuntele Radio Patmos 89,1 MHz To 13.2. Klo 12 Päivätilaisuus. Pe 14.2. Klo 18:30 MAX-ilta. La 15.2. Klo 19 Life-ilta. Su 16.2. Klo 10 Tervetuloa rukoilemaan! Klo 11 Jumalanpalvelus, Merja Mäkinen, Taneli Hieta-Koivisto, Tamara Lindeman, pyhäkoulut lapsille. Ke 19.2. Klo 11 & 18 Rukoustilaisuus. Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi Tervetuloa! ISRAEL-TILAISUUS su 16.2. klo 15 Nuortentalo , Hallikatu 12, Rauma Järj. Israelin Ystävät ry Tervetuloa! Miika Vuola: “Daavidin tähti ja hakaristin haaste. Kaksi alkua sata vuotta sitten.” Martta-Liisa Päivistö: holokaustiin liittyviä runoja. Musiikki: Daniela Penttilä ja Tino Portnoj. Kahvitarjoilu alk. klo 14.30 Vanhakoivistontie 12 Tervetuloa! -www.elamaneliksiiri.fi La 15.2. klo 15.00 ja 18.00. Patmos -tilaisuus Leo Meller, Hannu Grönroos. Puffetti. 17.2. ei rukouskokousta. Ke 19.2. Hyvän Olon Ilta klo 18.00 Joona Isokorpi, mus. Tino Portnoj, Daniela Penttilä. Kahvitus, ruokakassit KOKEMÄEN HELLUNTAISEURAKUNTA Kivimaankuja 7 Olet sydämellisesti tervetullut! http://kokemaenhelluntaiseurakunta.weebly.com Ke 12.2. klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta: Simo & Marja-Leena Ruohonen. Su 16.2. klo 11.00 ”Elämän lähteellä tilaisuus”: puhuu Risto Lähteenmäki joht. Simo Ruohonen. Ti 18.2. klo 12.00 Elämän leipää tilaisuus/ruokailu + tuotekassit: Risto Lähteenmäki. Klo 18.00 Yhteiskristil. ilta Kauvatsan srk.ta talolla,puhuu Johanna Salmi, Hannu Puustelli. Ke 19.2. klo 18.30 laulujen ja rukouksen ilta, musiikissa Fagerit, joht. Risto Lähteenmäki. Tapionkatu 8, Pori • lahetyssrk.fi La 15.2. klo 19–22 Wake Up -kahvila, Yrjönkatu 7 Su 16.2. klo 17 Raamattupiiri aiheesta Koettelemukset ja klo 18 Ilosanoman ilta: musiikkissa Pisara-yhtye. Pyhäkoulu Ti 18.2. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola Su 16.2. klo 17.00 Ilosanoman ilta/Tuomo Lähteenmäki Ke 19.2. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Teetupa jatkuu parillisilla viikoilla lauantaisin. Tervetuloa mukaan! Pe 14.2. klo 19 Gospel-kuppila, Koulukatu 4 La 15.2. klo 19 Light Up Su 16.2. klo 10-10.45 Rukoushetki, klo 11 Päivätilaisuus: Petri Mäkilä, musiikissa Tarja Matikka ja Johannes Holmi, pyhis, ruokailu lähetystyön hyväksi 5€ Ti 18.2. klo 18 Rukousilta, ruokakassijako, mukana EU-ruokaa Ke 19.2. klo 18 Naistenilta Anja Holmilla, Haapakatu 8, kahvitarjoilua Huom! Su 23.2. klo 16 Light Up Sunday: Pekka Simojoen konsertti HARJAVALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA HIIRIKATU 18 Aamurukouskokous ti, ke ja la klo 9 sekä rukoustunti to klo 12 ja pe klo 17.30 Porin ev.lut. seurakuntayhtymä Jumalanpalvelukset su 16.2. Sanajumalanpalvelus klo 10 Ahlainen, Lavia. Klo 12 Reposaari. Messu klo 10 Keski-Pori, Länsi-Pori, Noormarkku, Pihlava, Teljä. Klo 12 Preiviiki, Ruosniemi. Klo 13 Pomarkku. Klo 14 Martintalo. Klo 16 Väinölä. Iltamessu klo 18 Lassila. Tuomasmessu klo 18 Keski-Pori. Porin seurakuntatiedot, viikko 7 KESKI-PORI Kastetut: Seera Maria Amanda Viljanen Hautaan siunattu: Esko Viljami Rantanen, 90 v., Aili Matilda Niemi, 98 v., Sylvi Onerva Vesén, 90 v., Margit Lahti, 90 v., Ritva Kaarina Kaurahalme, 84 v., Seppo Juhani Niemistö, 73 v. LÄNSI-PORI Kastetut: Lumi Beata Eveliina Pietilä, Robin Rafael Rantala, Frans Olavi Kustaa Kamberg Hautaan siunattu: Ruohola Pentti Olavi, 75 v., Varjus Terttu Lahja Anneli, 85 v., Lehtonen Eila Marjatta, 84 v., Kallioniemi Virpi Susanna, 47 v. MERI-PORI Kastetut: Luka Benjamin Haanpää Hautaan siunattu: Helvi Helena Viljanen, 90 v. NOORMARKKU Kastetut: Eeli Juhani Koskinen PORIN TELJÄ Kastettu: Lydia Josefiina Ranta, Aino Kristiina Kyytinen Hautaan siunattu: Sirpa Hannele Koskinen, 68 v., Pekka Kalevi Oksanen, 88 v., Tuukka Ahti Aleksi Kataja, 44 v., Eila Marjatta Lehtonen, 84 v., Ritva Marjatta Kitunen, 76 v., Eila Sinikka Jaakkola, 89 v.
ostetaan OSTAN KUOLINPESÄT, MUUTTOYLIJÄÄMÄT YM. IRTAIMISTOERÄT 30v KOKEMUKSELLA. ILMAINEN ARVIO JA REILU KÄTEISMAKSU. MYÖS KOKO ASUNNON TYHJÄYKSET JA LOPPUSIIVOUS. TARJOA! Luotettava kasvollinen toimija Kari Laine 0400-590 930 tai s-posti karilaine20@gmail.com Ostetaan käteisellä kaikenlaista rautaromua/jalometallit, akut, autot, koneet, yms. Ostetaan myös kaikenlaista tavaraa koti-irtaimet, loppuvarastot, autoja, yms. yms. 0400588992, noudetaan. HUOM! AUTOJA HETI MYÖS RIKKINÄISET JA KATSASTATTOMAT KAIKKI KÄY NOUDETAAN KÄTEISMAKSU MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN SOITA 044 9421655 sekalaista PERUKIRJAT, TESTAMENTIT, PERINNÖNJAOT, EDUNVALVONTAVALTAKIRJAT, AVIOEHDOT YM. PERHEEN LAKIASIAT. KATI KANGASNIEMI, OTM. 045-6759925 WWW.ASIAKIRJAT-EDUNVALVONTA.FI Varaa aikasi TANTRAHIERONTAAN 040 16 14 418 VANHOJEN KEITTIÖKAAPISTOJEN OVIEN RUISKUMAALAUSTA. PUH. 050 527 5150 Kalevalainen Jäsenkorjaaja Pekka Taiminen p:044-0695723 Tiilimäent.8A takasivu Tarvittaessa myös kotikäynnit TIETOKONEEN JA DIGITELEVISION HUOLTOTYÖT. PUH: 050 3011 418. MYÖS KOTIKÄYNNIT. myydään VESIKOURUT, TIKKAAT, LUMIESTEET YM! Edullinen ja nopea ASENNUSPALVELU! Pyydä ilmainen kustannusarvio! 040-732 7302 / www.satrak.fi SATAKUNNAN RAKENNUSTYÖ Myydään tontti Yyterissä. Ota yhteyttä 044 511 9411 vuokrattavana Ikaalisten Kylpylässä huoneistoja hyvillä paikoilla edulisesti Kysy p. 0400-736788 12. helmikuuta 2020 29 koulut & kurssit avoimia paikkoja Voit jättää ilmoituksen netissä: www.satakunnanviikko.fi. Rivi-ilmoitukset on jätettävä viimeistään torstaina klo 14 mennessä tulevaan keskiviikon lehteen. Huom! välilyönnit, pisteet, pilkut, ym. ovat aina myös yksi merkki. Muista kirjoittaa puhelinnumerosi myös varsinaisen ilmoitustekstin perään. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta hyvän tavan vastaisia ilmoituksia. Ilmoituksen hinta on 15€. ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Tutustu ja hae heti! www. .fi Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa Surun hetkellä omaisten apuna. HAUTAUSPAKETTI 1 495€ HAUTAUSPAKETTI 2 695€ Meiltä muistotilaisuuksiin myös maistuvat tarjoilut kauniisti katettuna. www.pirtinhautauspalvelu.fi • Piimäpirtinkuja 5–7, Pori SOITA MEILLE 040 173 9866 Asiantuntevaa hautausalan palvelua vuodesta 1966 Hautaustoimisto Anja Viitala Oy 28130 Pori (02) 635 1160 24h päivystys 050 569 3653 www.karhuforest.? puh. 050 599 3881 Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa poiskuljetus, kantojyrsintää Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e, edunvalvontavaltakirja 50e . LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat Kouluttaja Satakunnassa Aja ammattimainen kuorma-autokortti ja työllisty! Kysy / ilmoittaudu: p. 050 522 5626 E-mail: ajopisto@saunalahti.fi www.ulvilanajo-opisto.fi PS. Myös muut ajokortit! Porin toimipaikka Eteläkauppatori 4 A 7. krs, Pori Ajanvaraus 029 566 0550 Kankaanpään toimipaikka Keskuskatu 42, Kankaanpää Ajanvaraus 029 566 0570 Kokemäen toimipaikka Tulkkilantie 27 A, Kokemäki Ajanvaraus 029 566 0530 Sivuvastaanotot: Harjavalta, Huittinen, Merikarvia, Säkylä Talousja velkaneuvonta Ajanvaraus 029 566 0407 SATAKUNNAN OIKEUSAPUTOIMISTO P&S Hakanen Oy p. 0400 322 793 / 0440 385 688 www.pshakanen.asiakassivu.fi Aika hoitaa pihapuut ja aidan leikkuut. Pyydä ilmainen arvio koko paketista. Myös kannon jyrsintä. Tarvitsetko tyhjennysapua? Ostetaan jäämistöt, muuttokuormat ja varastot. Tarvittaessa myös kierrätyspalvelu. Käteismaksu tai tilisiirto. Leikkaa talteen tai soita 045-883 6811 SATAKUNNAN VIIKKO Onnea! Ystävänpäiväkilpailun voittaja on Nina Höckert Porista, joka teki runon rakkaalle siskolleen. Onnellinen olen minä, kun luonani olet sinä. Rakas ihana ystävä, olet turvani ja ikiomani. Kiitos kun olet tehnyt jäljen sydämeeni. Aina pysyn luonasi. Onni on olla sinulle tärkeä, siksi tässä runossa on järkeä! Hyvää ystävänpäivää! OTTELUISÄNTÄ Pe 14.2. 18.30 vs LOUNASKAHVILA 70 paikkaa Palveluhenkiselle yrittäjälle Teollisuuslaitoksen yhteydessä, laitteet ja kalusteet valmiina. Vapautuminen viimeistään 28.03.2020, tai mahd. tulla jo ennen. IS Kiinteistöt Oy Nyrhintie 7, 28760 Pori Tiedustelut Merja Salminen p. 050 3803351 merja.salminen@ilmastointisalminen.fi www.ilmastointisalminen.fi www.isworks.fi MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON Satakunnan piiri TULE VAPAAEHTOISEKSI TUEKSI LAPSIPERHEELLE! Etsimme tavallisia, luotettavia aikuisia arjen tueksi lapsi-perheille; perhekummiksi, varavaariksi, tukihenkilöksi, aikuiskaveriksi, heppakaveriksi... Maksuton 16 h koulutus Porissa Antink. 8, to 27.02, la 29.2., ti 3.3. ja to 5.3. Arki-illat klo 17–20, lauantai klo 9–16. Tarjoamme iltaisin kahvit ja la lounaan. Saat valmiudet toimia vapaaehtoisena tukena lapselle, nuorelle tai lapsiperheelle itsellesi sopivassa tehtävässä. Koulutus ei sido mukaan toimintaan. Kysy lisää ja ilmoittaudu: Merja Haaksiluoto p. 050 441 3234 Hannamari Åkerlund p. 050 310 9958 etunimi.sukunimi@mll.fi koulut & kurssit
30 12. helmikuuta 2020 JÄRJESTÖT JÄRJESTÖYHTEISTYÖ JÄRJESTÖPALSTA KATOT, ULKOVERHOUKSET, IKKUNAT JA ULKO-OVET KATOT, ULKOVERHOUKSET, IKKUNAT JA ULKO-OVET Ota yhteyttä! 045 879 8840 Osta vähintään 7 Pihla-ikkunaa tai -ovea, saat yhden IKKUNAN tai OVEN kaupan päälle! IKKUNAT JA OVET ASENNETTUNA! Vertaa hintaa, se kannattaa! Pihla jälleenmyyjäsi: Tommy Kujanpää 040 711 5829 Asko Paavola 040 125 2095 Esa Puutio 040 053 2649 Kati Kujanpää 040 147 2060 yhdistykset Tallklobba Kalaveden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Pihlavan asukastuvalla 26.2.2020 klo 18. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvi 17.45. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä 7.3 alkaen puheenjohtajalla. puh 0500 304440 Hoitokunta Rauman Verkkopalloseura ry Rauman Verkkopalloseuran vuosikokous pidetään perjantaina 21.2.2020 klo 16.00 Oy Kendall Ab:n tiloissa osoitteessa Vilkuntie 2. PORIN PUOLEN WANHAT TOVERIT Kerho kokoontuu torstaina 20.2.2020 klo 12.00 Ravintola Klubilla, Eteläranta 10. Lounasvieraana emeritus päätoimittaja Jukka Vilponiemi. Alustuksen aihe ”Muistikuvia sanomalehti UudenAjan ajoilta”. Tervetuloa toverit, ennen mukana olleet, sekä uudet, miehet ja naiset. Ruokailun hinta 15,50 euroa. Toimikunta eläkkeensaajat Eurajoen Eläkkeensaajat ry. Lähde mukaan 6-9.6.20 alkukesän Pietariin, hotelli Ladoga (2yötä) ja paluumatkalla Viipuriin, hotelli Viipuri (1yö). Matkan hinta 385 €/hlö 2 hh ja 475 € 1hh, sis. aamiaiset, E--viisumin, ym varaukset, matkat, 4 ruokailua ja Pietarissa opastettu kiertoajelu ja kanavaristeily jossa nähdään kansantanssiesitys. Mukaan matkavakuutus ja passi (voimassa 6 kk matkan jälkeen). Lisätietoja ja ilmoittautumiset Hilkalle viim. 25.02.20 p. 050 553 1828. Varausmaksu 135 € viim. 28.2 ja loppumaksu 250 € viim. 5.5.20. Sp: FI02 4450 1050 0015 07 (viite 2008) Op: FI16 5022 0620 0174 29, ei viiteno. Vastuullinen matkan järjestäjä Juhani matkat. Matka toteutuu, jos osallistujia 30 henkilöä. Lähtöaika n. klo 5:30, tarkentuu matkan toteutuessa. Tervetuloa mukaan. Rauman Eläkkeensaajat ry Kutsut Raumalla Ooperissa keskiv.19.2 klo 12. Ohjelmassa mm. Raumaksi ja kirikielellä praakastelee kirjailija Tapio Niemi ,arvontaa ym. Voileipäkahvit. Tanssitaan Henttosten tahdissa. Tervetuloa. Hallitus Saaristo-Porin Eläkkeensaajat ry 18.2. kerho Reposaari-talolla klo 13.00, Osuuspankin info; Lainopilliset asiat ja pankkipalvelut. Kylpylämatka Pärnu 1016.5., tiedustelut ja ilmoittautumiset Tuula Grahn 0400-794568 Eurajoen Eläkkeensaajat ry Yhdistyksen toiminta on lähtenyt toimeliaasti liikkeelle. Viime vuosi onnistui toiminnan osalta hyvin, nyt jatkamme vielä paremmin. Nyt on jäsenmaksujen aika, jäsenmaksu on 12,00 €, maksun voit maksaa tilille FI44 4450 1220 0100 32 käytä viite nro 1009 maksaessasi. Jäsenrekisterihoitaja ay-toimintaa Pam hotellija ravintola-alan Porin osasto 707 Tervetuloa PAM osasto 707 jäsenet Ystävänpäivä kahville 13.2.2020 klo.12:00-16:00 Osaston toimistolle Yrjönkatu 11 B 12 TULNYSÄÄKI! Porin Teollisuustyöntekijät ry veteraanijaosto Kevätristeily 28-29.4 laiva Viking Grace Dallape esintyy matkan hinta 20€ ilmoittautuminen 20.3 mennessä. Ulkoilupäivä 26.5 klo 10 Diakonilaitoksen kodalla Metsämiehenkatu 2 ilmotautuminen15.5 mennessä Pentille 0442708072 puolueet Porin Työväenyhdistys ry Porin Ty järjestää matkan ministeri Krista Kiurun vieraaksi 4.3. Lähtö klo 8.00 Pori, vanha linja-autoasema Helsinki klo 11.15. Lounas+vapaata klo 13.15-16.00. Vierailu jatkuu klo 16.30. Kotimatka alkaa klo 18.30. Ilm. 25.2 menn. Päivi p. 0504361405 s-posti paivi.ylikauhaluoma@gmail.com. Pirjo p. 0407463144, pirjoamaki@gmail. com. Matka on omakustanteinen Ilmoitukset järjestöpalstalle on jätettävä viimeistään ilmoituspäivää edeltävän viikon torstaina klo 14 mennessä. SATAKUNNAN VIIKKO ÄLÄ JONOTA, hanki messuliput etukäteen: kauppa.satakunnanviikko.fi KOTIMAISEN POLITIIKAN näyttämölle on laskeutunut todella ikävä ja harmillinen toisen ihmisen kunnioittamisen puute sekä verbaalinen röyhkeys. Tämä ilmiö on aiemmin ollut tuttua lähinnä monien ulkomaiden poliittisesta kulttuurista, muttei aiemmin kotimaan politiikan käyttäytymismalleista. Jokainen voi miettiä syitä ilmiöön, mutta itse nostaisin keskiöön some-huutelun siirtymisen myös normaaliin kanssakäymiseen. Harmillinen kehityssuunta, mikä tulee suuresti vaikuttamaan tulevaisuuden päätöksentekoon. Yhteistyön korostaminen yhteiskunnallisten asioiden luottamushenkilötoiminnassa ei saisi jäädä vain fraasiksi juhlapuheissa. KUNTAPUOLEN VALTUUSTOKAUDELLA on urheilutermein ohitettu jo viimeinen vesihauta, jos valtuustokautta ajatellaan urheilukentän kierroksena. Kunnallinen päätöksenteko on näinä aikoina monin tavoin eräänlaista estejuoksua. Kuntatalouden ongelmat ovat lähes koko maan kuntakentässä korostuneet tällä valtuustokaudella. Olosuhteiden pakosta on jouduttu etsimään huonoista vaihtoehdoista sitä vähiten huonoa. ENSI VUONNA näihin aikoihin ”Kuntavaalimarkkinat” alkavat olla kuumimmillaan. Ehdokaslistat on palautettu ja kuntavaalit odottavat huhtikuussa. Perustavaa laatua oleva kysymys runsas vuosi ennen vaaleja kuuluukin, mistä saadaan ehdokkaita listoille. Varmaa on, että osa todella pitkäaikaisista nykyvaltuutetuista ei enää asetu ehdolle. Osa ei halua jatkaa valtuustossa niukkuuden jakamista ja ikävän palautteen vastaanottamista. Kunnanhallituksen puheenjohtajana olen minäkin saanut kauppajonossa vastata teräviin kysymyksiin kunnan miljoonien hukkaamisesta. Kaikesta huolimatta itse pitkäaikaisena puheenjohtajatason kuntapäättäjänä haluan tuoda esille positiivisia puolia pyrkiä kunnanvaltuustoon sekä kunnalliseen lautakuntatyöhön. Elämänkokemuksena kuntapäättäjän rooli antaa todella paljon. Oikealla asenteella ja suhtautumisella plussapuoli voittaa selkeästi miinuspuolen. Kritiikki päättäjiä kohtaan kuuluu asiaan, mutta kuntavaltuutettuja myös arvostetaan. Tulevissakin vaaleissa ratkaisevaa tulee jälleen kerran olemaan ehdokasasettelu. Kuntavaalithan ovat hyvin pitkälle henkilövaalit poliittisesta perusvaikutuksesta huolimatta. SATAKUNNASSA OMAN mielenkiintonsa vaaleihin tuo istuvien kansanedustajien rooli ja asenne. Nykyvaltuustoissa osalla kansanedustajistamme on merkittävä rooli omassa valtuustossaan. Miten sitten jatkossa? Motivoiko ja inspiroiko ainoastaan ääntenkerääjän rooli vai onko tavoitteena myös merkittävä status kuntapolitiikassa? Kuntapolitiikan merkittävät roolit vaativat perusteellista asioihin perehtymistä, joka vie aikaa. Varmaa on, että jatkossakin äänestäjät haluavat antaa kuntavaaleissa äänensä henkilölle, joka antaa äänelle vastinetta. HARRI LEHTONEN SATAKUNNAN SOSIALI DEMOKRAA TIT, PUHEEN JOHTAJA, EURAN KUNNAN HALLITUS, PUHEENJOHTAJA Kuntavaalikohinaa Konttori avoinna: ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori Valtakatu 3, 26100 Rauma Noutopisteet: Katso www.satakunnanviikko.fi Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Mediaja yhteystiedot: www.satakunnanviikko.fi Jakeluhäiriöt: Puh. 029 0010 041 tai www.jakelupalaute.fi Porin markkina-alue: Puinnintie 10 28360 Pori Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Satu Viljanen p. 044 7222 251 Rauman markkina-alue: Ottilantie 6 26820 Rauma Juha Vettenranta p. 040 457 0520 Siru Salonen p. 0440 702250 sähköpostit: etunimi.sukunimi@suoramainonta.fi Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. SATAKUNNAN VIIKKO Huolestuttaako kotisi terveys? Osallistu ilmaiselle yleisöluennolle! Asiantuntijat vastaavat kaikkiin kysymyksiisi asumisterveydestä. Asiantuntijoina Toiminnanjohtaja Hannele Rämö Asumisterveysliitto AsTe ry Asianajaja Teuvo Kauppi Asianajotoimisto Kauppi & Lanne Torstaina 13.2. klo 18–20 Järjestötalo, Siikapolku 1, 26100 Rauma Tapahtuma on KAIKILLE AVOIN . Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Rauman Pientalot Yhdistys Unelmakoti vai homeloukku? KEVÄTHANGILLE SAARISELÄLLE 04.–11.04 *Santa’s Hotel Tunturi/alk 535,00/hlö (2hh) -kulj.+hotelliyöp. (2hh) ja aam. -ohjelmamaksu tanssiravintolaan -kuntosali+iltasauna+matkajärj. !Tarjolla myös 2–6h huoneistoja. !Kysy myös pelkkiä kuljetuksia. *Reitti: Kpää-Pori-Isojoki-KauhajokiKurikka-Seinäjoki-Lapua-KauhavaKaustinen-Ylivieska-Oulu-Saariselkä Aaro E. Mäkelä Oy Isojoki 06-2635159 aaro.makela@co.inet.fi aaroemakela.fi Tiedustelut ja ilmoittautumiset: KYLPYLÄMATKAT PÄRNUUN *22.–28.03. Puistotalo 400,00/hlö (2hh) *05.–11.04. Puistotalo 440,00/hlö (2hh) *19.–25.04. Puistotalo 440,00/hlö (2hh) Reitti: Kristiinank-Teuva-KauhajokiIsojoki-Merikarvia-Pori-Hki-Pärnu *22.–28.03. Viiking Spa 450,00/hlö (2hh) -lauluporukka lähtee Pärnuun, mukana myös Erkki Luumi ja Pasi Suikkanen Hintaan sisältyy -kulj.+laivat+kiertoajelu+ostoskierros -puolihoito kylpylässä+buffee paluulaivalla -matkajärjestelyt Reitti: Kristiinank-Teuva-KauhajokiIsojoki-Merikarvia-Pori-Hki-Pärnu
12. helmikuuta 2020 31
12. helmikuuta 2020 Karjalankatu 5, (Citymarket) Rauma p. 044 767 0687 www.citykukka.fi Ma–Pe 9.00–19.00 • La 9.00–18.00 Su 12.00–15.00 Kuljetuspalvelu www.citykukka.fi Ke–To 9–19 • Pe 9–20 La 9–18 • Su 12–15 14.2. Meiltä ihanat kimput ja ruukkukukat ystävälle! Syväraumankatu 18, Rauma / p. 02 821 1210 SINUN HIUKSILLESI 99 € AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 • PUUTARHA 010 768 3626 KOPRANTIE 3, 27510 EURA AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 • PUUTARHA 010 768 3626 KOPRANTIE 3, 27510 EURA AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 • PUUTARHA 010 768 3626 KOPRANTIE 3, 27510 EURA AVOINNA MA–PE 9–17, LA 9–14 MYYMÄLÄ 010 768 3627 PUUTARHA 010 768 3626 Kimmon kenkä ERIKOISJALKINELIIKE Kauppahalli, Pori, 050 383 6777. Av. ma-pe 9–17, la 9–14 MEILLÄ LAAJA ERIKOISKENKIEN MALLISTO ONGELMAJALKAISILLE Nahkaa. Saatavilla myös nilkkurina. • Irroitettavat sisäpohjat • Laaja säätömahdollisuus tarralla • Pestävät • Koot 36–46, osasta malleja myös kokoon 50 Hallux-sandaali Erityisesti vaivaisenluista kärsiville. Kokoon 43 asti. KEVÄTUUTTA SAAPUU PÄIVITTÄIN! mm. ARCOPEDICO, Sketchers... Auki joka päivä 10–21 • Kyärintie 1, Rauma • 02 822 0468 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI www.konekauppi.fi VUOKRAA AUTO! 24/7 ? 050 911 1321 AUTOKORJAAMO KONE-KAUPPI VUOKRAA AUTO! • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alkaen 30e /vrk 24/7 www.konekauppi.fi • Henkilöauto • Pakettiauto • Peräkärry Alk. 30e/vrk Ikkunat – Ulko-ovet Myös asennettuna Teuvo Ahonen 040 508 2413 teuvo.ahonen@hit-nordic.com ? Hämeenkyrön Ikkunatehdas Oy PORIN KONEKESKUS Ojantie 35, Pori | 02 868 5110 | Ma–pe 9–17, la 9–13 | porinkonekeskus.fi Nyt 29€ CLASSIC METSURIN KYPÄRÄ (Ovh 59€) –25 % KAIKKI METSURINTAKIT, TURVAHOUSUT JA HAALARIT • Ostamme jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä p. 044 270 1127 www.arvo-ostot.fi OSTAMME OLEMME NYT OSTOAUTOLLA NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! Hopeaa Vanhat rahat Kultaa Suomen Arvo-Ostot Oy Kellot Tervetuloa paikan päälle KE 19.2. ja TO 20.2. klo 10–17 K-Citymarket PORI MIKKOLA Itäkeskuksenkaari 8, 28130 PORI PE 21.2. klo 10–17 ja LA 22.2. klo 10–14 K-Citymarket RAUMA SEKÄ Teemme myös kotikäyntejä! Tarjous voimassa 12.–16.2.2020 Poimi lisää ideoita: www.laattapiste.fi Laattacenter Pori Tavaratie 3, 28130 Pori • p. 0400 590 005 Palvelemme arkisin 10–17 ja la 10–13 -30% Tehdastilauslaattojen hinnat laskivat Laattakoot: 30x60, 60x60, 60x120 Hinnat alkaen 37,/m2 Viipuri Pyhäjärvi Käkisalmi Hiitola ja toisena päivänä Uuskirkko Rautu Metsäpirtti. Paikkatoivomuksia lähiseuduille otetaan myös vastaan. KARJALANMATKA 3.–6.4.2020 TIEDUSTELUT Heli 050 567 1586, 02 633 1784 / Olli 02 865 2110 HYPOXI PORI Otavankatu 15 Puh. 040 141 3050 pori@hypoxi.fi HYPOXI RAUMA Kaivopuistontie 33 Puh. 040 010 3827 rauma@hypoxi.fi LUE LISÄÄ WWW.HYPOXI.FI Varaa nyt! Maksuaikaa jopa 36kk! Haluatko senttejä pois vyötäröltä, vatsanseudulta tai reisistä? Luonnollinen ja tehokas kehonmuokkausmenetelmä HYPOXI ® perustuu kevyen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään. HYPOXI ® kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin seka poistaa selluliittia. Saat nakyviä tuloksia nopeasti. HYODYNNÄ NYT Smartumja muut liikuntasetelit ja kortit meillä. Tulevan ystävänpäivän kunniaksi 16.2. mennessä varatut jaksot -50€. VARAA Oma MAKSUTON LAITEKOKEILUSI. TUTTU ELIXIRISTÄ! PATEN RENGAS • EDULLISET RENKAAT • Korjuuntie 17–19 Herralahti, Pori p. 02 641 1960 My ös ren ga sho tel li! Myös rahoituksella
Tunnelmia ja kiinnostavia kasvoja Matka 2020 -messuilta Talviloma Sataedun matkailualan opiskelijoiden liite LAPSILLE JA NUORILLE PERHEILLE AIKUISILLE Keppihevosleirit 13.-17.7.2020 VDC Pro Volleyball Camp 21-23.2.2020 1-3.5.2020 Kesän Sporttileirit 7-12-vuotiaat ma-pe 1.6.-5.6.2020 ma-pe 8.6.-12.6.2020 ma-pe 27.7.-31.7.2020 ma-pe 8.6.-12.6.2020 Kesän Sporttileirit 13-16-vuotiaat ma-pe 8.6.-12.6.2020 ma-to 6.-9.7.2020 ma-to 27.7.-30.7.2020 International Sport Camp 6.-9.7.2020. Sasu Salin -korisleiri 14.-18.6.2020. Vilma Kesäsen tyttökorisleiri 1.-5.6.2020 Evelina Lorekin -luisteluleiri 20.-24.7.2020 Jooga Cocktail 16.-17.5.2020 HyväOlo -viikonloppu pe-su 31.1-2.2.2020. Elämäniloa varttuneempien aktiiviloma 27.-30.4.2020 (4pv) 13.-17.7.2020. 20.-24.7.2020. Kesän Sporttileirille Early Bird -hintaan 1.3. saakka. Hiihtoloman Perhesportti su-pe 16.-21.2.2020. Pääsiäisen Perhesportti pe-su 10.-12.4.2020 Kesän Perhesportti 20.-24.7.2020 VARALA VARALA Tutustu ja ilmoittaudu: varala.fi Varalan Urheiluopisto Varalankatu 36, 33240 Tampere, p. 03 2631 211, info@varala.fi @varalaofficial, #varala Elämysten ykkönen! Matkailu Kuva: Sini Eronen
12. helmikuuta 2020 MATKAILU Tunnelmia Matkamessuilta Tallinnasta oli mukana vähän pelottavampi kaveri. MARI RUOHONEN Dominikaaninen tasavalta houkutteli lämpimään. Italiaa saattoi myös maistella. VR toi messuille liikennekaupungin. SINI ERONEN Suomen Lappi oli myös mukana messuilla. Indonesia näyttäytyi värikkäästi Matkamessuilla. ERIKA AGGE, JOONAS MÄKIRINTA MATKAMESSUJEN tämän vuoden ohjelmassa oli esillä vastuullisuus ja ilmastoystävällinen matkailu. MATKAMESSUT KERÄSIVÄT messukeskukseen huikeat 68 300 matkailun ystävää. MATKAILUN TRENDEISSÄ on yleisesti näkyvissä vastuullisuus ja kestävyys, jotka ovat olleet aiemminkin esillä Matkamessuilla, mutta nyt aiempaa vahvemmin. MATKAILU TYÖLLISTÄÄ globaalilla tasolla joka kymmenennen ihmisen, mutta luontevaa on, että uusia ratkaisuita tarvitaan, jotta maapallon kestokyky voidaan huomioida uusien kestävämmän matkailun muotojen kehittyessä. MATKAMESSUJEN PARTNERIMAA Viro oli myös esillä messuilla monipuolisesti. Lähellä sijaitsevan Viron lukuisat kiinnostavat kohteet ja kulttuuritarjonnan monipuolisuus ovat vielä monille suomalaisille tuntemattomia. LISÄKSI RUOKAMATKAILU oli mukana messujen kattauksessa. Oma Tasty Travel -osasto tarjosi messuvieraille hienoja kulinaristisia nautintoja! Messuilta on helppo hakea inspiraatiota tuleville matkoille! Matkailutoimittajien Kilta jakaa vuosittain palkintoja Matkamessuilla. Tänä vuonna palkittiin Vuoden matkailuhenkilönä Jessica Virtanen. Hän on Tjäreborgin tuotepäällikkö, joka joutui julkisuuteen, kun Thomas Cook meni konkurssiin. Jessica Virtasen toiminta median puristuksessa oli esimerkillistä, sellaista ei ole aiemmin koettu vastaavissa tilanteissa. 24. syyskuuta hän kertoi, että ”matka jatkuu” eli Thomas Cookin pohjoismaiset osat, Ruotsissa ja Norjassa toimiva Ving, Tanskan Spies ja Suomen Tjäreborg sekä lentoyhtiö Sunclass Airlines jatkavat. Vuoden kotimaan matkakohdeena palkittiin Järvisydän. Rantasalmen Porosalmella sijaitseva matkailu-, majoitusja elämysyritys kuuluu Suomen vanhimpiin, sillä toiminta alkoi jo vuonna 1658. Tänään kestikievari tunnetaan nimellä Hotel & Spa Resort Järvisydän. Se on varsinainen elämysmaailma, joka tarjoaa hotelli-, ravintola-, kylpyläja muita aktiviteettipalveluita ympäri vuoden. Vuoden ulkomaan matkakohteena palkittiin Georgia. Se on monipuolinen, ympärivuotinen kohde, jossa on paljon nähtävää, koettavaa ja hyvää ruokaa. Tbilisi on tällä hetkellä ehkä Euroopan hipsterein kaupunki. Siellä on hieno ja tunnelmallinen vanha kaupunki, mahtavia monumenttirakennuksia ja uutta wau-arkkitehtuuria. Matkamessut järjestettiin 33. kertaa Helsingin messukeskuksessa 16-19.1.2020. Matkamessut – Pohjoismaiden suurin matkailutapahtuma 2020 Palkintoja Matkamessuilla Matkamessujen partnerimaa Viro oli esillä messuilla monipuolisesti. HEIDI KOIVUNEN
12. helmikuuta 2020 MATKAILU JENNI NIEMINEN, MALE JÄRVIÖ, MARI RUOHONEN JUNALLA MATKUSTETTUJA kilometrejä Oras Tynkkyselle kertyy arviolta 100 000 vuodessa. Ja mikä siinä on matkustaessa, kun maisemat varsinkin vuoristoissa ovat henkeäsalpaavia. – Kauniita reittejä on paljonkin, mutta Sveitsissä Alpeilla monet reitit ovat järjestäen hienoja. En tiedä osaanko nostaa niistä mitään erityistä esille, mutta kun mennään vuorille, nousut ovat niin jyrkkiä, että junissa on rattaat. Jos olisi normaalit raiteet ja normaalit junat, nehän luisuisivat sieltä ikään kuin alas. Kun mennään jyrkkiä nousuja ja vuoret ovat joka puolella ympärillä, niin ne ovat ehkä niitä parhaita reittejä. KUN VIETTÄÄ junassa niin paljon aikaa kuin Tynkkynen, ei kaikki aina välttämättä mene kuin Strömsössä. – En halua ketään pelotella, mutta välillä se matkustaminen on melkoista. Kerran yöjunassa Ruotsiin junan välikkö oli jäätynyt ja oli siis sellaisia 30 senttimetrin lumikinoksia junan sisällä ja väliköissä. Itse asiassa toisella kerralla Ruotsissa juna syttyi palamaan ja jouduimme vaihtamaan junaa. Kerran Ranskassa oli ukkonen ja salama iski jotenkin niin, että olimme ensin menneet yhteen suuntaan ja sitten toiseen ja sitten oltiin siellä raiteilla pari tuntia ja palattiin lähtöasemalle. Siihen matkan tekemiseen oli mennyt joku kolme tuntia yhteensä ja me oltiin tasan samassa pisteessä kuin mistä olimme lähteneet. – Sitten kaikki lakkokokemukset kuuluvat aina Euroopassa asiaan. Milloin on veturinkuljettajat lakossa ja kaikki muu junahenkilökunta, sellaistahan siellä tapahtuu. TYNKKYNEN PAINOTTAA, ettei kuitenkaan ole koskaan pelännyt matkustaessaan junalla. Vaikka joskus koliseva yöjuna Siperian halki saattaakin saada mielikuvituksen laukkaamaan. – Ehkä voisi sanoa, että välillähän junilla liikutaan vähän erikoiseen aikaan ja usein kuljetaan isojen kaupunkien rautatieasemien kautta. Ja nehän voi välillä olla pikkuisen levottomia. Jos on vaikka yöaikaan Hampurin rautatieasemalla, se nyt ei ehkä ole ihan lapsiystävällisin paikka, mutta ei sielläkään varsinaisesti pelota. EUROOPPALAISISTA KOHTEISTA erityisesti yksi on harmillisesti rautateiden tavoittamattomissa. – Islantiin ei valitettavasti junalla pääse. Ylipäätään Euroopan ulkopuolelle matkustaessa juna on yhä vähemmän realistinen vaihtoehto. Mielelläni esimerkiksi Yhdysvalloissa olisi kiva tavata ystäviä, mutta sinnekään ei pääse kyllä mitenkään maitse eikä muutenkaan kestävästi. Sinne on käytännössä pakko lentää. YHTÄÄN JUNAMATKAA Tynkkynen ei olisi jättänyt väliin, vaikka kaikenlaista on matkojen varrella tullut eteen. – Aina silloin, jos junalla pääsee perille, se on ollut hyvä matka. Enemmän harmittavat ne matkat, jotka jäävät toteutumatta. – Minulle on käynyt useaan otteeseen niin, että suunnittelen meneväni junalla jonnekin ja sitten käy jotain odottamatonta ja silloin matkaketju pettää. Ja koska minun pitää työni takia olla tiettyyn aikaan perillä, niin joudunkin lentämään sen loppuosuuden. Harmittaa, kun ensin näkee sen vaivan, että nyt minä menen maitse ja ilmastoa säästäen ja sitten se plörähtää, niin onkin pakko lentää. TYNKKYSELLE SELVIN syy junamatkailuun on ilmastokriisi. Juna on ylivoimaisesti paras ilmastopäästöjen kannalta. Mutta löytyy raiteilta muutakin hyvää. – Vaikka junalla meno on poikkeuksetta hitaampaa kuin lentäminen, on junassa istuttu aika tehokkaasti käytettävissä. Sitä voi käyttää töiden tekemiseen, rentoutumiseen, nukkumiseen tai lukemiseen. Olin pikkusiskon kanssa interrailaamassa ja pelasimme pelejä siellä matkalla paljon. Eli se on myös tehokasta peliaikaa! Junalla kulkemisen vahvuutena on sekin, että voi yhdistää useampia kohteita. – Lentäen mennään aina pisteestä A pisteeseen B, mutta jos on vaikka interrail-lippu, voi lähteä vaikka mihin suuntaan ja matkustaa niin paljoin kuin lystää. Se on ehdoton vahvuus junamatkailussa. Kansanedustajana ja vihreiden arvojen puolestapuhujana tunnetuksi tullut Oras Tynkkynen vannoo junamatkailun nimeen. Koko ajan kiskoilla Junalla matkustettuja kilometrejä Oras Tynkkyselle kertyy arviolta 100 000 vuodessa. MARI RUOHONEN Kuka? Syntynyt Jyväskylässä vuonna 1977. Muutti 15-vuotiaana Tampereelle, jossa asuu edelleen. Vihreiden kansanedustaja vuosina 2004–2015. Vuosina 2007–2011 hallituksen ilmastopoliittinen asiantuntija. Syksystä 2014 toiminut Sitran vanhempana neuvonantajana. Oli Matkamessuilla tammikuussa puhumassa junamatkailusta ja vastuullisesta matkailusta.
12. helmikuuta 2020 MATKAILU HANNA, LAHTI – Valitsen junan, olen ollut Euroopassa reilaamassa ja myöhemmin haluan lähteä muualle reilaamaan. JANI, LAHTI – Valitsen myös junan, itse en ole ollut vielä reilaamassa, mutta se on haaveissa. HENNA, VANTAA – Junalla. Valintaan vaikuttaa muuttuva ympäristö ja luonto. Ryhmäpaine ja mielenkiinto vaikuttavat myös päätöksiini. SAMI, HELSINKI – Lentokone vie voiton, junalla matkustan myös, mutta enemmän Suomen sisällä. Prosentteina lentokoneella 60 prosenttia ja junalla 40 prosenttia. Matkustatko junalla vai lentokoneella? Teimme pienen junaja lentomatkailuun liittyvän gallupin Matkamessuilla Messukeskuksessa Oras Tynkkysen junamatkailua käsittelevän puheenvuoron jälkeen. SINI ERONEN MARJUT KUUSISTO-NIEMIPELTO, SATAEDU MATKAILUALAN LEHTORI HYVINVOINTIJA wellnessmatkailu nähdään yhtenä kasvavana matkailun osaalueena. Kansainvälisesti tarkasteltuna wellness-matkailusta on tullut trendi, se tarjoaa kiireisille ihmisille hyvää oloa ja vastapainoa arkielämän oravanpyörälle. SYKSYLLÄ 2019 käynnistettiin Skills for Wellness -hanke, joka on rahoitettu Euroopan komission tuella. Tässä kansainvälisessä hankkeessa on mukana Sataedusta matkailualan lehtori Marjut Kuusisto-Niemipelto ja ravintolaja cateringalan opettaja Sanna Valtonen. Lisäksi projektiin osallistuvat edustajat Italiasta, Espanjasta, Saksasta ja Kyprokselta. HANKKEEN TAVOITTEENA on suunnitella kansainväliset ammatilliset normit hyvinvointialalla työskenteleville. Euroopassa wellnessmatkailun parissa työskentelee paljon erilaisella koulutustaustalla alalle tulleita ihmisiä. Tarjotakseen laadukkaita palveluita, heidän on oltava hyvin koulutettuja ja laajennettava ja päivitettävä osaamistaan säännöllisesti. SKILLS FOR Wellness -hankkeen avulla pyritään kehittämään hyvinvointimatkailijan saamaa palvelua tasavertaiseksi. HANKKEESEEN OSALLISTUVAT kokoontuivat tammikuun lopulla Saksaan. Ensimmäinen tapaaminen järjestettiin Baijerin alueella sijaitsevassa pienessä kaupungissa nimeltä Cham. Järjestäjätahona toimi paikallinen oppilaitos ”Volkshochschule im Landkreis Cham”. SYKSYLLÄ 2020 hanketyöryhmä kokoontuu jälleen muutamaksi päiväksi PohjoisItaliaan jatkamaan projektityötään. Wellnessmatkailu tarjoaa kiireisille ihmisille vastapainoa arkielämän oravanpyörälle. Hyvinvointimatkailu nähdään yhtenä kasvavana matkailun osa-alueena. Wellness-matkailu on trendi Skills for Wellness hankkeen edustajat, Cham 23.1.2020. Hyvinvointimatkailu on matkailua, joka tuottaa matkailijoille hyvää oloa vielä matkan päätyttyäkin. Hyvinvointimatkailu ei ole sairautta parantavaa eikä kuntoa korjaavaa, vaan kulloistakin matkailijan terveydentilaa ylläpitävää ja edistävää sekä vireyttä elämään antavaa. Hyvinvointimatkailu tuottaa asiakkaalle yksilöllistä ja kokonaisvaltaista hyvää oloa, joka voi olla sekä fyysistä että psyykkistä vireyttä antavaa. Lähde: Matkailun osaamiskeskus
12. helmikuuta 2020 LAATUREMONTIT LUVIALTA Soita heti edustajalle ja tilaa maksuton arviokäynti! Ikkunaja oviremontit sekä kattoja ulkoverhousremontit asennettuina. ikkunaremontit.fi kattoremontti.info Tehdastie 14, 29100 LUVIA Pauli Lahtinen 050 5019 760 Jussi Hinkalo 040 833 3945 Ohjaus: JAAKKO SAARILUOMA Ensi-ilta päänäytt ämöllä 5.9.2020 Enni Mustosen Järjen ja tunteen tytt ärien tarina saa jatkoa Ensi-ilta päänäytt ämöllä 7.11.2020 HALLITUSKATU 14, PORI | LIPUT: 02 6344 840 | PORINTEATTERI.FI Ensi-ilta pienellä näytt ämöllä 29.8.2020 Perustuu Minna Rytisalon romaaniin Pinninkatu 53 B, 4.krs, 33100 Tampere Opistonkatu 5, 38700 Kankaanpää Unelmien matka tulevaisuuteen – hanki itsellesi uusi ammatti! Opiskele verkossa tai monimuotokoulutuksena KOULUTUSTARJOTIN Kasvatusja ohjausalan perustutkinto Nuorisoja yhteisöohjauksen osaamisala Varhaiskasvatuksen ja perhetyön osaamisala Taideteollisuusalan perustutkinto Käsityön ohjaustoiminnan osaamisala, artesaani Kasvatusja ohjausalan ammattitutkinto Koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan ohjauksen osaamisala Kasvatusja ohjausalan erikoisammattitutkinto Johtamisen ja yritysjohtamisen erikoisammattitutkinto Muistihoitaja-koulutus Kädentaitojen ohjaaja -koulutus Kädentaitojen kesäkurssit kankaanpaanopisto.fi Porin ev.lut. seurakuntayhtymä kirkkoporissa.fi Yhteistä aikaa ja aktiviteetteja koko perheelle! Ohjelmalliset seniorilomat keskity nauttimiseen! virkistyshotelli.fi p. (02) 628 5300 Talviloma & Matkailu-liite Jutut ja kuvat Sataedun matkailualan opiskelijat Sahamäentie 1, Lappi 040 596 2307 ark. 7–17, la 9–14 pyorni.net
12. helmikuuta 2020 MATKAILU LAUHANVUORI-HÄMEENKANGAS GEOPARKIN edustajana messuilla oli Sari Vuorela, joka on ollut Suomen toisessa geopark-hankkeessa mukana alusta asti. Lauhanvuori-Hämeenkangas -alueen Geopark-hakemus jätettiin marraskuussa 2018. Heinäkuun 2019 lopulla kaksi Unescon evaluaattoria eli arvioitsijaa, toinen Espanjasta ja toinen Malesiasta, kävivät tutustumassa alueeseen ja sen kulttuurihistoriaan. Heidän lausuntonsa pohjalta Unescon hallintoneuvosto tekee toukokuussa 2020 lopullisen päätöksen hakemuksen hyväksymisestä. Geoparkilla ei siis vielä ole varsinaisia asiakkaita, eikä näin ollen talvimatkailun näkymiäkään pystytä vielä arvioimaan. Geopark-hankkeen osallistumisesta Matkamessuille päätettiin viime syksynä, kun hankkeen edistyminen alkoi varmistua. Vuorela näkee Satakunnan matkailun tulevaisuuden valoisana, viimeisen 20 vuoden aikana Satakunnan tunnettuus matkailukohteena on kasvanut merkittävästi. Vuorela naurahtaa, että vielä 2000-luvun alun Matkailumessuilla Satakunta piti yleensä messuvieraille näyttää Suomen kartalta. Geopark käsitteenä ei ole Vuorelan mukaan kovin hyvin tunnettu, usein se sekoitetaan geokätköilyyn. Geoparkien tarkoituksena on edistää geologisen perinnön säilyttämistä, luonnontieteiden opetusta ja kestävän kehityksen mukaista liiketoimintaa. Vuorelan mukaan paikallisten yrittäjien yhteistyö näkyykin Lauhanvuori-Hämeenkankaan Geopark-hankkeessa hyvin. VISIT RAUMALTA saimme haastateltavaksemme matkailuneuvoja Jenna Ylipurasen: Visit Rauma haluaa messuilta lisää näkyvyyttä, varsinkin nyt kun tulevana kesänä on pitsiviikkojen 50. juhlavuosi. Osallistuminen on jo tullut perinteeksi yhteistyössä Visit Porin kanssa Suomen saaristo-osastolla. Satakunta ei ole maakuntana kovin hyvin tunnettu. Ylipuranen kokee, että Satakunta varsin usein mielletään samana kuin Pori ja Rauma, jotka toki tunnetaan. Rauman matkailijoista suurin osa tulee edelleen kotimaasta, mutta ulkomaalaisten vierailijoiden määrä on kasvanut viime vuosina. Näistä suurin osa saapuu Saksasta, Ruotsista ja Japanista. Italialaiset ja kiinalaiset vierailijamäärät ovat tällä hetkellä kasvussa. Ylipuranen toivoo, että Verkkokauppa Travel Finland lisäisi talvimatkailua Raumalle. Unescon maailmanperintökohteet, joita Raumalta löytyy peräti kaksi, tuovat turisteja ympäri vuoden. Kävimme Satakunnan osastolla haastattelemassa näytteilleasettajia ja pyysimme heitä vastaamaan seuraaviin kysymyksiin: 1. Mikä sai teidät lähtemään messuille? 2. Millaisena näet Satakunnan matkailun tulevaisuuden? 3. Mistä valtaosa asiakkaistanne tulee? 4. Miten olette panostaneet talvimatkailuun? Satakuntalaisia Matkamessuilla Lauhanvuori-Hämeenkangas Geoparkin edustajana messuilla oli Sari Vuorela, joka on ollut geopark-hankkeessa mukana alusta asti. Visit Rauman kuulumiset kertoi matkailuneuvoja Jenna Ylipuranen.
12. helmikuuta 2020 – hiihtolomalla ja ympäri vuoden! www.visitsastamala.? – hiihtolomalla ja ympäri vuoden! – hiihtolomalla ja ympäri vuoden! – hiihtolomalla ja ympäri vuoden! – hiihtolomalla ja ympäri vuoden! VISIT SASTAMALA Herra Hakkaraisen talo Tyrvään Pappila Ellivuori Ski Pukstaavi TANSSIKOULU HAPPYDANCE WWW.HAPPYDANCE.FI Diplomitanssinopettaja Kati Koivisto info@happydance. Kauppis os. Luvianpuistokatu 1, Pori KESKIVIIKKONA 12.2. KLO 17 18 JOOGA TORSTAINA 13.2. KLO 14 LAVIS® KLO 18 LAVIS® PERJANTAINA 14.2. KLO 16.30 17.30 JOOGA Kati Meille mukaan kuntoilemaan voit tulla koska tahansa ja ilman ennakkoilmoittautum ista! YSTÄVÄNPÄIVÄTARJOUS! Viljami Kaksi ystävystä tanssimaan tai joogaamaan yhteensä 10€/h! Ilmoittaudu kursseille Kelankaari 4 | puh. 02 57 333 | kuntke.fi Virkisty ja viihdy! Majoitu mukavasti alk. 42e/hlö Alueemme monipuolisin hotelli-, ravintolaja hyvinvointipalvelujen keskus kutsuu virkistymään Kankaanpäähän! Tarjoamme viihtyisiä hotellihuoneita sekä saunallisia rivitalohuoneistoja. Majoitus sisältää aamiaisen, saunaja allasosaston sekä liikuntatilojen käytön. Hyödynnä myös mainiot ulkoilumahdollisuudet! Seminaarit, kokoukset, juhlat, leirit Kysy tarjous myyntipalvelusta isoillekin porukoille! Soita 050 394 7526 tai viestitä tarja.lankoski@kuntke.fi • Konesaumakatot • Peltija rakennustyöt Kysy tarjous p. 044 573 7541 1.11.2019–10.5.2020 ALAVERSTAANRAITTI 5, TAMPERE PUH. 03 5656 6966 | 13/6 ¤ VAPRIIKKI.FI | AVOINNA TI–SU 10–18 PORTTI ROOMAAN Länsi-Suomen Erämessujen jatkobileet Porin raviradan ravintolassa 27.6. klo 19.30-00.00 Show & Dinner SATAKUNNAN VIIKKO Lisätiedot ja liput: kauppa.satakunnanviikko.fi ÄLÄ JONOTA, hanki messuliput etukäteen: kauppa.satakunnanviikko.fi www.kaarimatkat.fi ? leikkaa talteen Lähtö 22.3. (su–la) Pärnun kylpylöihin hinta alkaen 420,th • Haapsaluun Fra Mare 470,th Hotellimatka pääsiäisenä, Tallinna ja Parnu 10.–13.4. Tallinnassa Hotelli Viru 290,sis. aamupalan, matkat jaetussa 2 heng. huoneessa. Pärnu Estonia Medical spa 290,sis. aamupalan, majoituksen jaetussa 2 heng. huoneessa, Eckerön buffet meno-paluu ja Latvian rajakaupassa käynnin. Pärnuun viikottain huhtija toukokuussa. Toukokuussa äitienpäivämatka 460,th sis. äideille jalkahoidon. Jo yli 15 vuotta PÄRNUN KYLPYLÄT täysylläpitohoidoilla. Yhdistykset pyytäkää tarjous! Puh 0400 599 309 VARAA APOLLOMATKASI SATALOMILTA! Liisankatu 8 PORI | Puh. 044 3347 410 | myynti@satalomat.fi KREETAN RANNOILLE SUORAAN PORISTA! LÄHDÖT PORISTA 30.5. 6.6.
12. helmikuuta 2020 MATKAILU VISIT PORIN osastolta löysimme markkinointipäällikkö Tiina Lehtosen. Visit Pori on osa Suomen saaristoja rannikkokokonaisuutta ja siksi on tärkeää osallistua näille messuille. Lehtonen korostaa myös yhteistyötä Visit Rauman sekä muiden rannikkokaupunkien kanssa. Kotimaan matkailu Porissa on kasvussa. Erityisesti Yyteri tuntuu kiinnostavan matkailijoita. Ulkomaalaisista vierailijoista suurin osa saapuu Poriin Saksasta, Iso-Britanniasta, Ruotsista ja Virosta. Talvella työperäinen matkailu tuo suurimman osan matkailijoista Poriin. Tavoitteena onkin pyrkiä tekemään työmatkailusta elämyksellistä, Lehtonen kertoo. Visit Porilla on osasto maaliskuussa Berliinissä järjestettäville ITB-messuilla, minkä myös toivotaan tuovan kansainvälisiä matkailijoita Poriin. VIRKISTYSHOTELLI YYTERIN toimitusjohtaja Tuomo Ranki kertoo päätöksen osallistumisesta messuille olleen helppo, koska Matkamessut ovat alan suurin tapahtuma Suomessa ja loistava tilaisuus edistää myös kansainvälistä matkailua. Ranki näkee Satakunnan alueen matkailun tulevaisuudessa lisääntyvän ja kokee Satakunnalla olevan valtavasti potentiaalia kasvattaa matkailijamääriään. Matkailun edistämiseksi tehdään alueella paljon työtä ja Satakunnan matkailuyrittäjät ovat hienosti ymmärtäneet yhteistyön voiman. Visit Pori ja Visit Satakunta auttavat markkinoimaan Satakuntaa kokonaisuutena. Valtaosa Virkistyshotelli Yyterin asiakkaista on ainakin vielä tällä hetkellä suomalaisia, ulkomaalaisista useimmat tulevat KeskiEuroopasta ja enenevässä määrin Kiinasta, mutta matkailijamäärät eivät ole vielä suuria. Niin Yyteriä kuin muutakin Satakuntaa koetetaan markkinoida Visit Finlandin sateenvarjon alla elämysmatkailukohteena. Talvisin Virkistyshotelli Yyterissä vierailee eniten B2Basiakkaita, kokoustiloja ja ravintolapalveluja varataan hyvin yritysten käyttöön. Hiihtoloma tuo perheet viihtymään altaille ja hotelliin. Uusi aluevaltaus talvimatkailussa on noin vuosi sitten valmistunut seitsemännen kerroksen maisemasauna Pramee kabinetteineen, joita molempia vuokrataan niin yrityskuin yksityisasiakkaillekin. Ranki kertoo asiakkaiden ottaneen saunatilat nopeasti omikseen. Hän vinkkaa, että uudet, korkeatasoiset tilat sopivat mainiosti myös häiden juhlimiseen, ensimmäinen hääpari on tiloissa jo ehditty vihkiäkin. SATAKUNTALAISIA MATKAMESSUILLA -JUTUT (SIVUT 6 JA 8) KIRJOITTIVAT: OLLI HOLAPPA, NINA KIVELÄ, SIRPA OKSANEN Kävimme Satakunnan osastolla haastattelemassa näytteilleasettajia ja pyysimme heitä vastaamaan seuraaviin kysymyksiin: 1. Mikä sai teidät lähtemään messuille? 2. Millaisena näet Satakunnan matkailun tulevaisuuden? 3. Mistä valtaosa asiakkaistanne tulee? 4. Miten olette panostaneet talvimatkailuun? Satakuntalaisia Matkamessuilla Virkistyshotelli Yyterin toimitusjohtaja Tuomo Ranki ja Visit Porin markkinointipäällikkö Tiina Lehtonen. Visit Rauma ja Visit Pori esittäytyivät messuilla yhteistyössä. SINI ERONEN Yyteriä markkinoidaan Visit Finlandin elämysmatkailukohteena. Porissa halutaan tehdä myös työmatkailusta elämyksellistä.
12. helmikuuta 2020 14.-23.2.2020 MONOPÄIVÄ 22.2. www.monoviikot.com Jäähallissa YSTÄVÄNPÄIVÄN RUSETTILUISTELUT Kulttuurin nälkään KOLMISEN HAUTAA –JA MELKEIN KONSERTTI Eläinretki NAVETAN RUUSUSTA KYLÄN KOMIAAN FABRITSIONIIN Luonnossaliikkujalle LUMIKENKÄRETKI Meneville muksuille Vesisankarina uimahallissa Lasten Buffaa Sinihelmessä Leffaa ja popparia koululla Lähiliikuntaseikkailua Amazing race Merikarvia Länsi-Suomen Erämessut 26.-28.6.2020 Porin raviradalla www.erä2020.fi SAVUSAUNA JOKA EI PALA Helppo pystyttää ! Tervetuloa näyttelyy n Euraan! www.holvisaunat.fi p. 050 342 5234 Holvisaunat Oy Neste Tiilimäki Maamiehenkatu 2, Pori Puh. 02-633 9210 Avoinna joka päivä 24 h Avoinna 24 h joka päivä ja yö! joka päivä ja yö! Pesuetukortilla joka 6. pesu veloituksetta! LOUNAS ma–pe klo 11–14 noutopöydästä 9,50€ SUNNUNTAILOUNAS 20€ klo 12–15 noutopöydästä JUHLA-, PITOJA KOKOUSPALVELUT Ravintola Hakuninmäki Pyydyskatu 1, Harjavalta puh. 0400 731 571 ravintolahakuninmaki.fi *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. Terveystalo päivystää, kun tapahtuu ja sattuu. Olemme apunasi myös viikonloppuisin. TUNNISSA HOITOON ILMAN AJANVARAUSTA. Itsenäisyydenkatu 33 Ma–pe 7–20, la-su ja pyhät 9–18 puh. 030 6000* terveystalo.com Avoinna: ma–pe 9–20 la 9–15 su suljettu HARJAVALLANKATU 15 WWW.HARJAVALLANAPTEEKKI.FI Lappi-Tupa Lahjatavarakahvila Lappi-Hunajan tilamyymälä Sahamäentie 26, 27230 Lappi lappitupa@gmail.com 050 311 0780 ma-pe 9–18 la 10–14 Punainen Risti tarvitsee lahjoitustasi juuri nyt. Sinulle tarpeeton tavara voi tehdä paljon hyvää, kun lahjoitat sen Konttiin. Soita ja sovi nouto huonekaluille Porin kaupunkialueelta. Kontti-kierrätystavaratalo Pori Paanakedonkatu 20, p 040 737 9148 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi, www.facebook.com/sprkontti Sinunkin vintilläsi asuu hengenpelastaja. Kino Huovi Harjavalta Katso näytösajat: www.kinohuovi.fi 0400 598 338 LOUNASKAHVILA SININEN TUPA Huittistentie 1257, LAPPI Eija 040 520 4995 www.eijapalvelu.fi ~ Myös pitopalvelu ~ ETELÄPÄÄN MATKAILUKESKUS Eteläpääntie 2, Siikainen 040 513 9877 info@etelapaa.fi etelapaa.fi Tutustu Rakastajien Kulttuuritehdas Kehräämön monipuoliseen ohjelmistoon. Mukana mm . Jarkko Martikainen, Ulla Tapaninen, Olavi Uusivirta, Jorma Uotinen & Ali Jahangiri. Sekä tietenkin Rakastajien omat tuotannot: Musta, mustempi, romani, Heteromiehen päiväkirja ja 3 kuvaa huomisesta. P O H J O I S R A N T A 1 1 KATSO KOKO OHJELMISTO JA OSTA LIPPUSI: ÄLÄ JÄÄ SOHVALLE MAKAAMAAN, LÄHDE RAKASTAJILLE VIIHTYMÄÄN! Timo Lokki p. 044 500 4142 lokkitimo@hotmail.com selkamerenveneretket.fi VENERETKET SELKÄMEREN KANSALLISPUISTOON Caravanja kaasulaitehuolto Tarvikemyymälä Sepänpellontie 23, 28430 Pori Myynti puh: 044-547 8711 Huolto puh: 044-547 8715 www.s-kcaravan.fi
12. helmikuuta 2020 PULLAPUOTI Perjantaisin klo 10–11.30. Makeita ja suolaisia leivonnaisia. ULVILA, Yhdystie 1, päärakennus. poikkee kaffeelle PULLAPUOTI sataedu.fi/hovi Facebook.com/hovi OPETUSRAVINTOLA HOVI Maanantai–perjantai klo 11–13. Päivittäin vaihtuva lounas, salaattibuffet. Tilausravintolaja cateringpalvelut Pöytävaraukset puh. 040 199 4974 KANKAANPÄÄ, Kuninkaanlähteenkatu 14. ruukku OPETUSRAVINTOLA RUUKKU Avoinna maanantai–perjantai klo 11–13. Päivittäin vaihtuva lounas, salaattibuffet. Pöytävaraukset puh. 040 199 4327 KOKEMÄKI, Suoratie 1. sataedu.fi/ruukku Facebook.com/ravintolaruukku Sata edu HOV IN AR R I DELIKAHVILA HOVINARRI Maanantai–torstai klo 8.45–14. Perjantaina klo 13.30 asti. Suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös erikoiskahvit. Facebook.com/kahvilahovinarri KANKAANPÄÄ, Kuninkaanlähteenkatu 14. Valkoinen talo. www.sataedu.fi/asiakaspalvelut SATAEDUN RAVINTOLAPALVELUT KANKAANPÄÄ, KOKEMÄKI JA ULVILA SÄHKÖINEN HAKIJAN OPAS 2020 sataedu.fi/yhteishaku SATAEDUSTA AMMATTI Yhteishaku 18.2.–10.3.2020 JATKUVA HAKU, sataedu.fi/jatkuvahaku Hae ammatilliseen koulutukseen joustavasti ympäri vuoden. Opiskelun aloitusmahdollisuudet vaihtelevat tutkinnoittain. Tutkintoja ja tutkinnon osia voi suorittaa oppilaitoksessa, työpaikalla tai verkossa. Varaa aika opintoja uraohjaukseen! KANKAANPÄÄ | KOKEMÄKI | NAKKILA |ULVILA HARJAVALTA |HUITTINEN Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Opiskelijan oppaassa arjesta: sataeduopiskelija.com Ajoneuvoasentaja | Parturi. Kampaaja. Kosmetologi Koneasentaja | Merkonomi | Autonkuljettaja Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja | Animaatio ja peli. Elokuva ja TV Graafinen suunnittelu | Kiinteistönhoitaja | Talonrakentaja Kokki. Tarjoilija | Lähihoitaja | Automaatioasentaja Matkailupalvelujen tuottaja | Sähköasentaja | Artesaani | Valma RAVINTOLAJA CATERINGALA Kankaanpää, Kokemäki, Ulvila Koulutukset sopivat alan töistä kiinnostuneille ja jo alalla työskenteleville. Suorita tutkinto tai tutkinnon osa ja työllisty! Myös oppisopimuksella. AMMATTITUTKINNOT • SUURTALOUSKOKKI, TARJOILIJA, RAVINTOLAKOKKI, BAARIMESTARI LISÄTIEDOT Maija Poutanen, puh. 040 199 4970 MATKAILUALAN PERUSTUTKINTO, ULVILA Opiskele matkailupalvelujen tuottajaksi. Myös oppisopimuksella. LISÄTIEDOT Marjut Kuusisto-Niemipelto, puh. 040 199 4277 Jatkuvahaku sataedu.fi/koulutus Myös oppisopimuksella A-oikeudet TEKEMÄLLÄ OPPIMINEN Meillä opitaan tekemällä. Tekemällä oppiminen on vuorovaikutusta, kokemista ja yhteistyötä. HYVINVOINTI Panostamme opiskelijoidemme hyvinvointiin. Välitämme, kuuntelemme ja tuemme. KANSAINVÄLISYYS Opiskelijoillamme on mahdollisuus hakea ulkomaan vaihtoon työssäoppimaan. SPORTS ACADEMY Meillä on kilpaurheiluun valmentavaa toimintaa. Opiskelijamme voivat hakea SSA-opiskelijoiksi. Hae jatkuvassa haussa www.sataedu.fi/jatkuvahaku POP UP -PUUVILLA The Juhla! 27.3. klo 10-18. Mukana Kape Aihinen. Palvelualan koulutukset esillä. A-oikeudet Kokemäellä uusi opetuskahvila. Avoinna ma-pe klo 7.45–14. Osaamisella on merkitystä! Ammatillinen perustutkinto vai ylioppilastutkinto? Meillä voit suorittaa molemmat.
12. helmikuuta 2020 TÄYDENNYSKOULUTUSTA KAIKILLE ULVILASSA! SOSIAALIJA TERVEYSALAN PERUSTUTKINTO OPISKELE LÄHIHOITAJAKSI Sataedu Harjavalta ja Kankaanpää Haku 6.4.2020 asti! Hae osoitteessa sataedu.fi/koulutus Myös työvoimakoulutuksena. Hae osoitteessa te-palvelut.fi. Haku 17.5.2020 asti. OPISKELE SATAEDUSSA HOIVATYÖN AVUSTAJAKSI Harjavalta, Huittinen, Kankaanpää ja Ulvila Suorita 2 tutkinnon osaa sosiaalija terveysalan perustutkinnosta. Työvoimakoulutus. Hae www.te-palvelut.fi mennessä: Ulvila 2.3.2020. Harjavalta ja Kankaanpää 17.5.2020. Huittinen 16.8.2020. AMMATTIJA ERIKOISAMMATTITUTKINNOT LISÄÄ AMMATTITAITOA JA TIETOA Koulutusten lisätiedot ja hakemukset sataedu.fi/koulutukset • HIERONNAN AMMATTITUTKINTO, Sataedu Kankaanpää. Haku 30.4. asti. • KASVATUSJA OHJAUSALAN AMMATTITUTKINTO, Sataedu Ulvila. Haku 30.4. asti. • KEHITYSVAMMA-ALAN AMMATTITUTKINTO, Sataedu Ulvila. Haku 30.4. asti. • KUNTOUTUS-, TUKIJA OHJAUSPALVELUIDEN ERIKOISAMMATTITUTKINTO, Sataedu Ulvila. Haku 1.3. asti. • MIELENTERVEYSJA PÄIHDETYÖN ERIKOISAMMATTITUTKINTO Sataedu Ulvila. Haku 17.5. asti. • VANHUSTYÖN ERIKOISAMMATTITUTKINTO, verkkokoulutus. Haku 22.5. asti. Tarinoita ja ajankohtaista! Katso Soteala.com OPISKELE UUSI OSAAMISALA VALMIS LÄHIHOITAJA TÄYDENNÄ OSAAMISTASI! SATAEDU HARJAVALTA, KANKAANPÄÄ, KOKEMÄKI, ULVILA Jatkuva haku! Lisätiedot ja hakemukset sataedu.fi/koulutukset • IKÄÄNTYVIEN HOITO JA KUNTOUTUMINEN • JALKOJENHOITO • LASTEN JA NUORTEN KASVATUS JA HOITO • MIELENTERVEYSJA PÄIHDETYÖ • SAIRAANHOITO JA HUOLENPITO • SUUNHOITO • VAMMAISTYÖ Lisätiedot koulutuksista Piia Lahti, piia.lahti@sataedu.fi, puh. 040 199 4154 SOTEALAN TÄYDENNYSKOULUTUKSET Tutustu ja ilmoittaudu koulutukseen sataedu.fi/koulutukset SATAEDU HARJAVALTA JA KANKAANPÄÄ • Näytteenotto ja vierianalytiikka, haku 25.3 asti /19.3 asti. SATAEDU ULVILA • Kuolevan ihmisen tukeminen, haku 22.5.2020 asti. • Ikääntyneen ihmisen terveyden ja toimintakyvyn tukeminen, haku 13.3.2020 asti. • Tukiviittomat, haku 8.3.2020 asti. • Kinestetiikan työpajapäivä, haku 3.4.2020 asti. KAIKKI KOULUTUKSET MYÖS OPPISOPIMUKSELLA! Ota yhteyttä ja kysy mahdollisuuksista Sataedun oppisopimuskoordinaattori Merja Tuomola puh. 040 199 4109, merja.tuomola@sataedu.fi OPISKELE TYÖHÖN, JOLLA ON MERKITYSTÄ! MITÄ VOI EDELLYTTÄÄ ITSELTÄÄN OLLAKSEEN PAREMPI ASIAKASPALVELIJA? SATAEDU ULVILA, 8.4.2020, klo 14–16. Ilmoittaudu mukaan 23.3. mennessä sataedu.fi
12. helmikuuta 2020 Messut järjestää: Messut järjestää: Messut järjestää: Pääyhteistyökumppani: Pääyhteistyökumppani: Pääyhteistyökumppanit: Yhteistyökumppanit: satakunnanmessut.fi SATAKUNNAN VIIKKO SATAKUNNAN VIIKKO SATAKUNNAN VIIKKO Porin Karhuhallissa la 29.2. klo 10-17 ja su 1.3. klo 10-16 Liput 12 €, alle 18 -vuotiaat ilmaiseksi • Satakunnan Viikon osastolla arvotaan 1000 € Motorauman lahjakortti • adrenaliinia yleisölle tarjoaa Sebastian Westberg ja Niko Säkkinen Freestyle & Stunt -show • surmanajo -show by Cageriders • RC näytösalue • alueella messuravintola Maku • maksuton pomppulinnamaailma lapsille • simulaattoreita • paljon näytteilleasettajia sekä huikeita messutarjouksia! Näytteilleasettaja, varaa paikkasi nyt: www.satakunnanmessut.fi Porin Karhuhallissa 25.-26.4. Ensimmäistä kertaa Porissa järjestettävä kesän 2020 suurtapahtuma raviradalla. Näytteilleasettajaosastoja on myyty jo nyt lähes 100 – oletko varannut jo oman paikkasi? Noutajasekä etsintäkoiranäytöksiä, jousiammuntanäytöksiä, koeampumatilaisuus sekä paljon muuta. Voit varata näytteilleasettajapaikan myös verkosta! Lisätietoja tapahtumasta www.erä2020.fi Ystävänpäivätarjous: KAKSI MESSULIPPUA YHDEN HINNALLA! Tarjous koskee vain verkkokaupasta ostettuja lippuja. Käytä alennuskoodia YSTÄVÄ. Tarjous voimassa 16.2. asti.