Pientaloasiaa vuodesta 2000 2·2020 suomela.fi Hirsi kerrallaan REMONTOIJA Turvallinen kattoremontti VIHERKALENTERI Kevään puutarhavinkit JOKA TARPEESEEN Akkukäyttöiset pihakoneet
vuotta katolla yli
32 Talo opettaa TÄSSÄ NUMEROSSA KANNEN KUVA: M2MEDIA En ikinä unohda sitä talviyötä avioeron jälkeen, kun olin jäänyt talooni ainoana aikuisena ja teknisessä tilassa ollut vedensuodatinjärjestelmä alkoi vuotaa – tai ei vuotaa, vaan puskea vettä betonilattialle niin, että sitä oli pahimmillaan noin kymmenen senttiä. Makuuhuoneeni sijaitsee teknisen tilan päällä, joten heräsin voimakkaaseen kohinaan. Juoksin aamutakissa alakertaan, kauhistuin, hain kumisaappaat ja rämmin veden keskelle etsimään porakaivopumpun hätäkatkaisijaa. Kun olin saanut vesitulvan loppumaan, äyskäröin ämpärillä lattian tyhjäksi ja hain sisältä hurjan kasan pyyhkeitä ja muita kankaita. Muistan aina sen hetken, kun seisoin urakan jälkeen aamutakki kivikovaksi jäätyneenä lantsarit jalassa terassilla ja huokaisin hengityksen mukana höyrypilven ilmoille. Sitä en muista, itkinkö vai nauroinko, mutta lännenle? assa olisi ollut ison paksun sikarin hetki. Yhtenä kevättalvena kävi niin ohraisesti, että toinen puoli taloni tiilikatosta tuli sulavan lumimassan ja kattoturvatuotteiden mukana alas. Se oli kauheaa kuunneltavaa ja tuntui, että maailmanloppu tai vähintään taloni loppu oli koittanut. Mutta ei koittanut, ja kattokin oli korjattu viikon päästä. Tällaisista pikkukatastrofeista selviäminen on kasvattanut uskoani siihen, että kyllä elämä kantaa ja talo opettaa omistajaansa. Kaikkea ei voi ennustaa, mutta monta yllättävää ja ikävää olen välttänyt ennakoimalla, huoltamalla, korjaamalla ja korjauttamalla. Ihminen kiintyy siihen, mitä hoitaa. Oli se sitten toinen ihminen, eläin tai vaikka talo. Jos et usko, niin kokeile! Susanna Cygnel päätoimittaja 4 14 48 Missä tölli luu raa ? Etsi lehden sivuilta tölli ja osallistu arvontaan osoitteessa www.suomela.fi /kilpailut Arvomme 20.5.2020 kaikkien töllin oikealta sivulta löytäneiden kesken tehokkaan ProForest IP26A -lehtipuhallin-imuriyhdistelmän (arvo 159 €). SISÄLLYS 4 Teema Hirsi kerrallaan 14 Joka tarpeeseen Akkukäyttöiset pihaja puutarhatyökalut 24 Evan kanssa pihalla Huojuvat koristeheinät 32 Rakentaja Turvallinen kattoremontti on kaikkien etu 37 Pientalotohtori Hoivaa taloasi ympäri vuoden 46 10+1 Ajankohtaiset tuoteuutuudet Lisää juttuja verkkosivuillamme: www.suomela.? 48 Pientalon herkkusuut Parasta pöytään äitienpäivänä 52 Viherkalenteri Toukokuun vihervinkit 54 Anita uudistaa Vihdoin vintille tulvii valoa 60 Seuraava numero Ilmestyy 10.6.2020 suomela .? Suomela & Suomela.fi www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 3
HIRSI KERRALLAAN Viehättävällä hirsitalolla on värikäs historia, mutta nykyään se on nelihenkisen perheen inspiroiva ja tyylikäs koti. TEKSTI: SUSANNA CYGNEL KUVAT: M2MEDIA 4 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
Talossa on kaksi varaavaa pönttöuunia ja keittiössä lisäksi puu-uuni sähköuunin lisäksi. Lisäksi talossa on suora sähkölämmitys pattereilla ja ilmalämpöpumppu nappaamassa ylimääräisen lämmön talteen. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 5
T ällaista kotitaloa ei olekaan ihan jokaisella perheellä. Hirsirakennus ylvästelee punamultavärissään isolla vehreällä tontilla, kolmen järven lähellä. Kirkkaan valkoiset ikkunakarmit ja muutenkin viimeistelty olemus todistavat, että vaikka talo ei ole uusi, siitä on pidetty huolta. Sisällä vallitsee laadukas raikas sisäilma, sillä terveet hirret hengittävät ja niiden keskellä on ihmisenkin hyvä hengittää. Talo on rouhea kokonaisuus tyylikkäitä, sopusointuisia huoneita, joissa jokainen yksityiskohta vaikuttaa merkitykselliseltä. Seinät eivät kaadu ihan heti päälle. Huoneita on seitsemän, joten omat tilansa on pyhitetty lukemiseen, television katseluun, vieraille ja tietysti isoksi makuuhuoneeksi. Aivan luksusta on punttisali omassa kodissa, ja se onkin ollut liikunnallisella perheellä ahkerassa käytössä. Alle kouluikäisillä lapsilla on oma huoneensa, mutta itse asiassa heidän valtakuntaansa on koko talo. Koti houkuttelee leikkimään piilosta ja hippaa tai mitä hauskaa tenavat milloinkin keksivät. Tilaa on niin paljon, että pikkuiset ovat jopa kehnolla säällä harjoitelleet pyöräilemään sisällä. Perheen aikuisten mieluisin temmellyskenttä on piha, jossa kasvaa omenapuita ja yrttejä, joita ei tarvitse ostaa kaupasta. Aina voi keksiä puuhasteltavaa, kuten kuopsuttaa maata tai upottaa sormet multaan. Hyötyliikunta on oman pihan parasta antia ja arvokasta vastapainoa tietotyölle. Pintaremonttia Hirsitaloa on uusittu viimeisen kerran noin viisi vuotta sitten, kun nykyinen perhe muutti sisään. Silloin tehtiin perinteitä kunnioittava pintaremontti. Paljon vanhaa on säilynyt, sillä esimerkiksi ikkunankarmit ovat alkuperäisiä; tämän talon remontoinnissa on aina vannottu perinnerakentamisen nimeen. Lattiat hiottiin ja maalattiin. Vanha keittiö purettiin täysin ja tilalle tuotiin Puustellin tummanpuhuva kokonaisuus punatiilisen muurin rinnalle. Keittiön ja ruokahuoneen välinen ovi suurennettiin, jotta talon avaruus ja avoimuus pääsivät oikeuksiinsa. Kokkailun lomassa voi seurustella vieraiden kanssa, eikä ovi ole esteenä. Pihalle rakennettiin iso puuterassi oleilua varten. Seuraava pihan projekti voisi olla aittatai toimistorakennus tontin kulmaan. Eteläpuolen seinä ulkoapäin saa osakseen sen verran paljon auringonsäteitä, että se on maalattu kertaalleen punamullalla, mutta sen kummempaa ulkoremonttia ei ole tarvittu. Janakkalasta Kirkkonummelle Tämän hirsitalon historia juontaa aina vuoteen 1898, jolloin talo rakennettiin neljän talonpojan perheiden kodiksi kartanon maille. Sotien aikana talo oli puolustusvoimien käytössä muun muassa sotilaiden yöpymispaikkana. Sitten hirsitalo jäi oman onnensa nojaan, kunnes eräs hollantilainen mies retkeili Janakkalan metsissä ja löysi sen. Keittiökalusteiden tumma väritys sopii täydellisesti hirsien rinnalle, ja valkoinen laatta välitilassa resonoi isoista ikkunoista tulvivan valon sekä vaalean lattian kanssa. ? 6 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
Perheen vanhemmat suunnittelivat ruokapöydän jo edelliseen kotiin. Keittiön ja ruokatilan välinen oviaukko suurennettiin, jotta saatiin avaruutta. Nyt vieraiden kanssa voi jutella samalla, kun valmistaa ruokaa. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 7
Hän näki vanhassa hirsitalossa paljon pelastamisen arvoista ja sai kunnianhimoisen idean kunnostaa siitä pojalleen kodin. Niinpä vuonna 2007 talo purettiin hirsi kerrallaan ja siirrettiin nykyiselle paikalleen Kirkkonummelle. Samalla teetettiin uudet, täydellisesti sopivat rossikivet ja kaivettiin reilun syvyinen hengittävä rossipohja talon vankaksi perustukseksi. Hirsitalo pystytettiin tämän päivän rakennusmääräysten mukaisesti, joten talotekniikka on ajan tasalla. Kun nykyiset asukkaat kiinnostuivat talosta, he tutustuivat siihen hirsirakentamiseen perehtyneen asiantuntijan kanssa ja saivat haaveelleen vihreää valoa: tässä on hyvä ja terve talo, johon kannattaa ihastua. ? Sauna on erillinen huone pesutilojen kainalossa. Sinne mennään kuin saunamökkiin. Talo siirrettiin vuonna 2007 hirsi kerrallaan Janakkalasta nykyiselle paikalleen Kirkkonummelle. Punttisali omassa kodissa on arjen luksusta, sillä treenipaikalle ei tarvitse matkustaa. Talon runsaat neliöt ja hauskat yksityiskohdat kannustavat lapsia liikkumiseen ja leikkimiseen. KU VA : JA N TU O M IS TO 8 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
bo.fi OLETKO MYYMÄSSÄ TALOASI? Uudet tuulet puhaltavat nyt kiinteistönvälityksessä. Bo LKV tarjoaa erinomaisen välitystarjouksen sekä ihanan Bo-tuotelahjan kaikille Suomelan lukijoille, jotka jättävät arviokäyntipyynnön 31.5.2020 mennessä. Jos harkitset asuntosi myyntiä, pyydä välittäjämme arviokäynnille. Se on maksuton, eikä sido vielä mihinkään. Jätä arviokäyntipyyntö sähköpostilla osoitteeseen kampanja@bo.fi. BO LKV HELSINKI, ULLANLINNA 040 808 6832 | helsinki@bo.fi BO LKV TAMPERE 040 808 6045 | tampere@bo.fi BO LKV VANTAA 040 808 6832 | vantaa@bo.fi BO LKV OULU 040 808 5823 | oulu@bo.fi BO LKV HELSINKI, KALLIO 040 808 6832 | helsinki@bo.fi BO LKV LAHTI 040 808 5334 | lahti@bo.fi BO LKV PORVOO 040 808 6832 | porvoo@bo.fi BO LKV KUOPIO 040 044 8343 | kuopio@bo.fi BO LKV ESPOO 040 808 6832 | espoo@bo.fi BO LKV JYVÄSKYLÄ 040 808 5310 | jyvaskyla@bo.fi BO LKV TURKU 040 808 5466 | turku@bo.fi TIESITKÖ? Olemme 100 % suomalainen kiinteistönvälitystoimisto, jolle on myönnetty sekä Design from Finland -merkki että suomalaisesta työstä kertova Avainlippu-tunnus.
10 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Sähköpyöräily Riku Suokas vaihtoi auton sähköpyörään Miksi yhä useampi kulkee työmatkat sähköpyörällä? Ihanteellista rasvanpolttoliikuntaa Auton korvaaminen tuo yli 3000 euron säästöt vuodessa Autoa nopeampi ja ketterämpi Kohottaa kuntoa Ajansäästö: Ei tarvitse lenkkeillä erikseen Vähentää päästöjä Sähköpyörällä tuhansien eurojen säästöt Koomikko Riku Suokas vaihtoi auton sähköpyörään ja on laihtunut jo 10 kg. Riku Suokas painoi enimmillään 125 kg ja oli rapakunnossa. Viime kesänä hän aloitti elämäntaparemontin ja alkoi kulkea työmatkoja sähköpyörällä. Sähköpyörän nopeus, helppous ja suuret säästöt yllättivät Suokkaan. Rasvaa palaa ja rahaa säästyy Riku Suokas on havainnut sähköpyöräilyn olevan erinomaista hyötyliikuntaa, joka polttaa tehokkaasti rasvaa. Sähköpyöräilemällä on pudonnut jo 10 kiloa painoa ja aikaa säästyy, kun ei tarvitse lähteä erikseen illalla lenkille. Avustustasoa säätämällä voin itse päättää, kuinka raskasta pyöräily on. Sähköpyörällä saa tehtyä tasaisen rasvanpolttotreenin maastosta riippumatta. Suokas suosittelee sähköpyörää erityisesti työmatka-ajoon, sillä sähköpyöräily on huomattavasti autoa kätevämpi ja edullisempi tapa liikkua. Kuljen 13 kilometrin työmatkan sähköpyörällä 30 minuutissa. Autolla tähän menee varsinkin ruuhka-aikoina kauemmin. Työmatkoihin sähköpyörä on ollut loistava, koska vältän ruuhkat, eikä tarvitse etsiä autolle parkkipaikkaa tai saapua hikisenä töihin, kuten tavallisella polkupyörällä. Ja onhan se mukava bonus, että säästän rahaa yli 3000 euroa vuodessa. Voin lämpimästi suositella sähköpyörää kaikille laihduttajille ja työmatkaliikkujille! “ Laihdun ja säästän yli 3000 euroa vuodessa ” Ihanteellista rasvanpolttoliikuntaa Auton korvaaminen tuo yli Autoa nopeampi ja ketterämpi Kohottaa kuntoa Ajansäästö: Ei tarvitse lenkkeillä erikseen Vähentää päästöjä Rajoitettu erä Helkama ja NCM sähköpyöriä -20% Tilaa heti: www.kuntokauppa.fi www.kuntokauppa.fi Rajoitettu tarjouserä. Voimassa niin kauan kuin varastoa riittää. ILMOITUS Riku Suokas ajaa NCM Prague -sähköpyörällä, joka on maastopyöristä edullisin suhteessa akun tehoon (latauksella ajaa jopa 90 km).
Uponor-jätevesituotteet jopa -30% Laadukas, nykyaikainen ja toimintavarma jätevesijärjestelmä on investointi, joka nostaa kiinteistösi arvoa. 236 ,50 € Uponor Mökkikaivo 295,60€ 295,60€ 295,60€ 1619 € Harmaavesisuodatin Uponor Mökki 1799€ 1799€ 1429 € Uponor Imeyttämö 1 m³ jakokaivolla 1589€ 1589€ 1959 € Uponor Umpisäiliö 5,3 m³ 2615€ 2615€ 213 ,90 € Uponor Saunakaivo 266,60€ 266,60€ Saunaja mökkikaivon edut: Helppo ja edullinen jätevesiratkaisu mökille Helppo ja nopea asennus Kestää runsastakin hetkellistä käyttöä Yksinkertaiset huoltotoimet Vapaa-ajan asuntojen harmaille vesille eli pesuja talousjätevesille. Perustuu yleisesti maailmalla käytettyyn turvesuodatukseen. Yhden perheen harmaille vesille tarkoitettu asennusvalmis tuotepaketti omakotitaloon tai vapaa-ajan asunnolle. Vahvarakenteinen umpisäiliö vapaa-ajan asunnoille. Vain 1,5 m korkuisen säiliön asentaminen tontille on helppoa. Sinulle sopivan jätevesijärjestelmän valinnassa auttaa UPONORIN VALINTA-APURI: uponor.rakentaja.fi Saunaja mökkikaivon edut: Sinulle sopivan jätevesijärjestelmän valinnassa auttaa UPONORIN VALINTA-APURI: uponor.rakentaja.fi ALENNUS -20% ALENNUS -20% ALENNUS -10% Kestää runsastakin hetkellistä käyttöä ALENNUS -10% ALENNUS -25% Lisää tarjouksia ja koko valikoma netissä Tilaa kätevästi suoraan mökille: www.taloon.com MYYNTIPALVELU 010 440 9200 / myynti@taloon.com Ark. 8.30-19.30, la 10-18, su 12-18
Toimi nopeasti! Tuotteita rajoitetut erät! Tarjoukset voimassa 5.5.–2.6.2020 asti, tai niin kauan kun tavaraa riittää. Lisää tarjouksia osoitteessa www.talotarvike.com .com .com .com Kun rakennat tai remontoit. Esim. Harvia Legend 150 Puukiuas, ja 120 kg kiuaskivet kaupan päälle! Mustang-grillit nyt kuumin ALE-HINNOIN!, jopa –44 %! UUTUUS! Mustang Carmel -kaasugrilli 6-poltinta+sivukeitin UUTUUS! Landmann tynnyrigrilli Vinson Barrel Exclusive UUTUUS! Landmann Kaasugrilli Rexon PTS 4.1 12987 RST 4-poltinta+sivukeitin Beam vaihtokoneja järjestelmä-paketteja nyt SIIVOTUIN HINNOIN! Esim. Beam BM285 Vaihtokonepaketti + Combisuulake kaupan päälle! 179 ,90 229 ,90 Esim. Harvia Legend 150 Puukiuas, kaupan päälle! Toimi nopeasti! Tuotteita rajoitetut erät! Tarjoukset voimassa 5.5.–2.6.2020 asti, UUTUUS! Landmann tynnyrigrilli Vinson Barrel Exclusive Esim. Beam BM285 Vaihtokonepaketti 4Living Collection -ulkokalusteet ja katokset nyt KESÄ-ALESSA! UUTUUS! 4Living Sunny Paviljonki 3x3m Kaikki Jeremias saunapiiput ja tarvikkeet nyt SHOKKI-ALESSA, jopa –47%! Esim. Jeremias saunan piippupaketti ECO 2,5m ø115mm, musta Nyt hintaan: 495 € + kiuaskivet kaupan päälle! Nyt hintaan: 259 € Nyt hintaan: 389 € Nyt hintaan: 1195 € Nyt hintaan: 279 € Nyt hintaan: 529 € Nyt hintaan: 499 € Nyt hintaan: 385 € Nyt hintaan: 149 € Esim. Biolan Icelett pakastava käymälä Esim. Biolan Kompostikäymälä ECO tummanharmaa + mukana 2 säkkiä kuiviketta! Nyt hintaan: Nyt hintaan: €€€ Kaikki Landmann-grillit POLTTAVIN ALE-HINNOIN! Kaikki Biolan tuotteet NYT KESÄ-ALE HINTAAN! Kaikki Harvia puukiukaat nyt KESÄ-ALESSA ja kiuaskivet kaupan päälle! Tilaa netissä! Tilaa soittamalla
Antamiasi tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Viestilehdet Oy:n ja sen yhteistyö kumppaneiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Halutessasi voit kieltää yhteystietojen käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n kumppaneiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Halutessasi voit tietojen käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n kumppaneiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Halutessasi voit asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, kieltää yhteys asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, kieltää yhteystietojen käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, tietojen käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n puh. 020 413 2277 (ark. 8–21). Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, puh. 020 413 2277 (ark. 8–21). Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, Asiakastietoja koskeva tietosuojalauseke löytyy verkosta viestilehdet.fi. Kyllä kiitos! Haluan tilata Maaseudun Tulevaisuuden edulliseen tutustumishintaan 1. jakso 3 kk vain 49,80 € (norm. 72,90 €) (norm. 72,90 €) . Tilaukseen sisältyy myös MT Digi sekä jakson aikana ilmestyvät kuukausiliitteet Kantri, MT Metsä sekä Suomalainen Maaseutu. Osallistun samalla arvontaan ja voin voittaa henkilöauton, arvo n. 32 000,00 €! Arvonnan säännöt: MT.FI/arvonta Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja jatkuu kestotilauksena kulloinkin voimassa olevaan edulliseen kestotilaushintaan. Tarjous on voimassa 30.10.2020 asti ja koskee uusia kotimaan tilauksia. Tilausja arvontakortti Nimi ________________________________________________________ Nimi ________________________________________________________ Lähiosoite ____________________________________________________________ Lähiosoite ____________________________________________________________ Postinumero _______________ Postitoimipaikka ________________________ Postinumero _______________ Postitoimipaikka ________________________ Postinumero _______________ Postitoimipaikka ________________________ Puhelin _______________________________________________________________ Puhelin _______________________________________________________________ Sähköposti ___________________________________________________________ Sähköposti ___________________________________________________________ Kyllä, haluan saada Viestilehdet Oy:ltä uutisia ja tarjouksia sähköpostilla tekstiviestillä MAV0035 Maaseudun Tulevaisuus VIESTILEHDET OY Tunnus 5002596 Info: M2 00003 VASTAUSLÄHETYS Maaseudun Tulevaisuus maksaa tilauksen postimaksun. ? 16 60 €/kk Kestotilauksen 1. jakso 3kk yht. 49,80 € (norm. 72,90 €) (norm. 72,90 €) Nyt 3kk:n lehdet VAIN Tilaa MT tutustumishintaan! Voit voittaa auton! Voit voittaa auton! Voit voittaa auton! Tilaa netissä! MT.FI/suomela tai oheisella QR-koodilla Tilaa soittamalla 020 413 2277 Mainitse tilaustunnus MAV0035
Kompakti pensasleikkuri Stihl HSA 26 -akkupensasleikkuri pensasterällä sopii pienempien havupensas aitojen ja pienilehtisten koristepuiden karsimiseen ja hoitoon. Ruohoterä käy nurmikon reunojen leikkuuseen esimerkiksi talon, kukkapenkin tai terassin ympäriltä. AS 2 -akku sopii AS-tuoteperheen laitteisiin ja on siis yhteensopiva Stihl GTA 26 -oksasahan kanssa (s. 17). Pensasleikkuria on saatavana settinä, joka sisältää pensasja ruohoterän, AS1-akun, AL1-laturin ja näppärän kuljetuslaukun. Akun käyttöaika yhdellä 70 minuutin latauksella on jopa 110 minuuttia. Hinta: 119 €. www.stihlgarden.fi JOKA TARPEESEEN AKKUKÄYTTÖISET PIHAJA PUUTARHATYÖKALUT Akkukäyttöiset pihatyökalut x 5 Moni valitsee akkukäyttöisen pihatai puutarhatyökalun sähkötai bensiinikäyttöisen sijaan. Tässä on viisi hyvää syytä. TEKSTI: SUSANNA CYGNEL KUVAT: VALMISTAJAT 1. VAPAUS LIIKKUA. Akkukäyttöinen työkalu tuo vapautta työskentelyyn, koska sen kanssa ulottuu liikkumaan vaikka kuinka kauas sähköpistorasiasta. Harvalla pihalla edes on joka nurkassa pistorasiaa tai vaikka olisikin, johto voi loppua kesken, jos pitää siistiä esimerkiksi pensasaitaa tien reunassa. Bensaakaan ei tarvitse hankkia varastoon. 2. TURVALLINEN. Akkukäyttöinen laite on johdoton, joten kompastumisvaaraa ei ole. Liioin ei tarvitse pelätä, että ajelee esimerkiksi trimmerillä sähköjohdon yli. Bensakäyttöinen laite taas saattaa tiputella polttoainetta, ja sen kanssa työskennellessä pitää muistaa huolehtia erityisen hyvin paloturvallisuudesta. Siinäkin mielessä akkukäyttöinen on huoleton. 3. KEVYT. Sähköjohdon retuuttaminen laitteen perässä pitkiä matkoja voi käydä raskaaksi tai ainakin hermoille, mutta akkukoneessa ei olekaan johtoa. Akkukäyttöisellä pensasleikkurilla saa muotoitua pensaat ja puskat tarkasti haluamikseen ilman valtavia lihasvoimia. Myös käynnistäminen on akkukäyttöisissä koneissa yleensä helppoa. 4. ÄÄNETÖN JA SIISTI. Akkukäyttöinen laite ei likaa käsiä bensalla tai sotke pihan istutuksia kiemurtelevalla johdolla. Moni kehuu akkukäyttöisten pihaja puutarhatyökalujen hiljaista käyntiä. 5. MONTA AKKUA. Akkuja kannattaa hankkia kaksi tai useampi etenkin, jos piha on iso. Kun on kaksi akkua, toinen voi olla laturissa ja toinen käytössä – ja sitten vaihto. Jos omistaa useampia saman valmistajan akkukoneita, niiden akut käyvät yleensä kaikkiin, eli laitteisiin saa tarvittaessa myös varatai lisäakkuja omasta takaa. Itsenäinen robottileikkuri Ambrogio L4.0 Elite -robottiruohonleikkuri on älykäs laite, joka kykenee esimerkiksi itse tarkistamaan sääennusteen ja muuttamaan toimintaansa sen mukaan. Sen liikkeitä voi seurata kännykällä tai tabletilla. Pihan karttaan voi piirtää mobiilisovelluksella ne alueet, joihin robotti ei saa mennä tai joissa sen täytyy pysyä: se ymmärtää kiertää vaikkapa trampoliinin tai väliaikaiset ojat. Nurmen leikkauskorkeus säätyy 20–65 millimetriin. Suositeltu leikkuualue on enimmillään 3 500 neliömetriä ja L4.36:n isommalla akulla jopa 6 000 neliömetriä. Latausaika on 1,5 tuntia ja leikkuuaika noin 4 tuntia. Asennuksen hoitaa lähin jälleenmyyjä tai Falmek Oy:n robottiasentajat. Hinta: 2 790 € varusteineen. www.falmek.fi 14 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
CLEN GO Kevyt ja kompakti kannettava pesuri 130 bar, 380 l/h, 1,8 kW, letku 6 m 429 € 499 € 549 € CLEN MASTER Tehokkain kotipesuri vaativalle käytäjälle. Kaatumaton rakenne. Kääntyvä ”Follow me” -letkukela. Teleskooppinen pesukahva. Teräsvahvistettu kumipaineletku. CLEN SMART Helppokäyttöinen pesuri uusilla ominaisuuksilla. WINNER CLEN GO 289 € 319 € 349 € Smart 1800 130 bar, 420 l/h, 1,8 kW, letku 6 m Smart 2000 140 bar, 450 l/h, 2,0 kW, letku 8 m Smart 2200 150 bar, 500 l/h, 2,2 kW, letku 8 m 229 € Master 2100 145 bar, 500 l/h, 2,1 kW, letku 8 m Master 2400 150 bar, 540 l/h, 2,4 kW, letku 8 m Master 2800 160 bar, 600 l/h, 2,8 kW, letku 10 m LÄHES 200 JÄLLEENMYYJÄÄ YMPÄRI SUOMEN. KATSO ALUEESI KAUPPIAAT OSOITTEESSA WWW.CLEN.FI ? Kahdella akulla pidempään Oleo Mac GI 44 P on uusi akkukäyttöinen työnnettävä ruohonleikkuri, jossa on tukeva ja kevyt peltirunko. Siinä voidaan käyttää samanaikaisesti jopa kahta 40 V -akkua: valittavana on 2,5 Ah ja 5 Ah -akut. Kahden akun käyttö lisää toimintaaikaa huomattavasti, sillä esimerkiksi kahdella 5 Ah -akulla saa leikattua yhdellä latauksella 800 neliömetrin nurmialueen. Ruohonleikkuri toimii kuitenkin myös yhdellä akulla. Hinta: 399 €. www.kone-glans.fi ? Yksi trimmeri, monta käyttötapaa Husqvarna 325iLK -yhdistelmätrimmerin teho vastaa 25-kuutioisen bensiinikoneen tehoa. Hiiliharjaton moottori on sijoitettu taakse hyvän tasapainon aikaansaamiseksi. Trimmerissä voi käyttää integroitavaa akkua, ulkoista akkuvyötä tai reppuakkua. Uusi käyttöliittymä helpottaa käyttöä, sillä akun tila näkyy kahvassa ja painikkeissa on entistä parempi kosketustuntuma. Trimmerissä on vankka ja kestävä rakenne, jaettava runkoputki sekä erilaisiin puutarhan töihin helposti asennettavat monipuoliset lisälaitteet, kuten pensasleikkuri, kumitela, harjalaite, puhallin, jyrsin ja oksasaha, eli samat lisälaitteet kuin Husqvarnan bensiiniyhdistelmätrimmereissä. Hinta: 349 €, pelkkä runko, ei sisällä akkua, laturia tai lisälaitteita. www.husqvarna.com ? Yllättävän väkevä oksasaha Stihl GTA 26 -oksasaha leikkaa puita ja pensaita, pilkkoo oksia tai tekee rakennustöitä, kuten sahaa lautaa. Se vakuuttaa 10,8 V -vaihtoakkujen ansiosta suurella sahaustehollaan, hiljaisella toiminnallaan, erittäin hyvällä ergonomiallaan ja pitkällä käyttöajallaan. Pakkaus sisältää AS1-akun ja AL1-laturin, kuljetuslaukun ja Multioil Bio -monitoimiöljyn ketjun voiteluun. Akun käyttöaika on yhdellä latauksella jopa 25 minuuttia ja latausaika 70 minuuttia. AS-akku sopii myös saman tuoteperheen HSA 26 -pensasleikkuriin. Hinta: 139 €, (kampanjahinta valtuutetuilla jälleenmyyjillä 129 € 28.6. asti). www.stihlgarden.fi www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 15
16 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Luotettava kotimainen verkkokauppa verkkokauppa p. 02 254 6600, kauppa@pihakone.fi www.pihakone.fi Tarjoukset voimassa 31.5.2020 asti, mikäli varatut erät riittävät. Varaosat ja tarvikkeet lähes kaikkiin markkinoilla oleviin pienkoneisiin. 520,Kampanja STIGSLM54 0AE 549,Kampanja BE202S 249,Kamp anja PF00-0 46 99,Kamp anja PF00-0 48 569,Kampanja BE204S 245,Kampanja STIGMULTIC LIP47 790,Kampanja STIGMULTIC LIP47SDAE 289,Kampanja STIGMULTIC LIP47S 499,Kampanja EFDS2410H L Efco MTH5100 Efco MTH5100 moottorisaha moottorisaha Kunnon teho mökkisahan hinnalla. Kunnon teho mökkisahan hinnalla. 3hv moottori/38 cm terälaitteet ProForest rumpuilmaaja ProForest rumpuilmaaja ajoleikkurin perään työleveys 92 cm täytetään vedellä tai hiekalla ProForest Sweeper 3 ProForest Sweeper 38” 8” 8” ruohon/lehtienkerääjä ajoleikkurin perään työleveys 97 cm tasauspyörästö tasauspyörästö Käy tutustumassa leikkureiden suurvalikoimaan! OM A VA RA ST O, NO PE A TO IM IT US ! Pihakone.fi on kotimainen luotettava verkkokauppa, josta saat tilattua KAIKKI METSÄ-PIHA-PUUTARHAKONEET SEKÄ VARAOSAT JA TARVIKKEET 139,Kamp anja PFOS2 500E 149,Kamp anja PF00-0 55 299,Kamp anja PFTRA ILER65 199,Kamp anja PFSWE EPER3 8 589,Kamp anja EFSA9 000 159,Kamp anja PFRP4 3EV 329,Kamp anja PF00-0 97 189,Kamp anja PFOM2 800E 349,Kamp anja VIGE14 0L 399,Kamp anja STGHE 150 199,Kamp anja EFMTH 5100 999,Kamp anja PFOS7 5BS ProForest OS2500E oksasilppuri 2500 W moottori/max. 35 mm oksa 2-teräinen 2-teräinen ProForest OM2800E oksamurskain 2800 W moottori/max. 40 mm oksa nopea murskaava kone nopea murskaava kone Viking GE140L oksamurskain 2500 W moottori/max. 35 mm oksa kätevä säilytysasento Stihl GHE150 oksasilppuri 2500 W moottori/max. 35mm oksa Testien kestomenestyjä Testien kestomenestyjä ProForest OS75 oksasilppuri B&S 6,5 hv moottori max. 75 mm oksa KAISLANNIITTOON rannalta ja veden alta! Efco DS2410HL kaislan ja Efco DS2410HL kaislan ja pensaidenleikkuukone pensaidenleikkuukone Kaislan niittoon veden alta sekä Kaislan niittoon veden alta sekä korkeiden pensasaitojen korkeiden pensasaitojen leikkaukseen. leikkaukseen. ProForest RL510 ruohonleikkuri ruohonleikkuri biosilppuava / 1-vipusäätö biosilppuava / 1-vipusäätö laakeripyörät laakeripyörät ProForest RL480 ruohonleikkuri itsevetävä/4-toiminen suuri 70L kerääjä Stiga SLM 540 AE Stiga SLM 540 AE akkuruohonleikkuri akkuruohonleikkuri leikkuuala jopa 350 m leikkuuala jopa 350 m 2 / lataus lataus Stiga Multiclip 47S DAE akkuruohonleikkuri itsevetävä/portaaton nopeussäätö -leikkuuala jopa 800 m leikkuuala jopa 800 m 2 // lataus Stiga Multiclip 47 Stiga Multiclip 47 ruohonleikkuri ruohonleikkuri biosilppuava/laakeripyörät Stiga Multiclip 47S ruohonleikkuri Itsevetävä/biosilppuava Bertolini 202S puutarhajyrsin B&S moottori työleveys 80 cm 1+1 vaihteet Bertolini 204S Bertolini 204S puutarhajyrsin 2+1 vaihteet (vaihdelaatikko) 85 cm työlev. ProForest sammalenrepijä ProForest sammalenrepijä ajoleikkurin taakse työleveys 100 cm poistaa sammalen ja kuloutuneen heinän ProForest putki-ilmaaja ProForest putki-ilmaaja ajoleikkurin taakse työleveys 102 cm jopa 7,5 cm ilmastointisyvyys ProForest peräkärry Basic ProForest peräkärry Basic ProForest peräkärry Basic kantavuus 225 kg kantavuus 225 kg lavamitat 103 x 83 x 29 cm lavamitat 103 x 83 x 29 cm ProForest peräkärry iso ProForest peräkärry iso ProForest peräkärry iso ProForest peräkärry iso ProForest peräkärry iso ProForest peräkärry iso ProForest peräkärry iso kantavuus 450 kg kantavuus 450 kg lavamitat 155 x 93 x 36 cm lavamitat 155 x 93 x 36 cm ProForest RP43 ilmamäärä 900 m 3 /h nopeus 266 km/h paino 6,1 kg Efco SA9000 Efco SA9000 -Ilmamäärä 1620 m Ilmamäärä 1620 m 3 /h -nopeus 378km/h -paino 11,2 kg 199,Kamp anja PFRL5 10 299,Kamp anja PFRL4 80
? Sadevesi höydyksi Ainutlaatuinen akkukäyttöinen Gardena-sadevesipumppu mahdollistaa kerätyn sadeveden hyödyntämisen puutarhan kastelemiseen esimerkiksi kastelupistoolien ja pienen sadettimen avulla. Missä tahansa sadevesiastia sijaitseekaan, pumppu hoitaa työn Li-ion-akun voimalla. Pumpun lähellä ei siis tarvita sähköpistorasiaa. Kätevä akkukäyttöinen pumppu sopii myös tyhjentämiseen, esimerkiksi veden poistamiseen soutuveneestä. Sadevesipumppu toimii helppohoitoisella 18 V:n Gardena-järjestelmäakulla. Tuotto enintään 1 900 l/h. Hinta: 159 €, sisältää akun. www.gardena.com ? Tarkka nurmen katkoja CityMower 18 -akkuruohonleikkuri soveltuu parhaiten noin 200 neliömetrin kokoiselle nurmikolle. Voimakas hiiliharjaton moottori tekee selvää pidemmästäkin ruohosta, ja säädettävät kahvat sekä vain 9,9 kilon paino varmistavat miellyttävän työskentelyn. Ruohokammoilla varustettu 34 sentin leikkuuleveys takaa tarkan viimeistelyn reunoja myöten aivan aitojen tai seinän vierestä. Kolmiportainen leikkuukorkeuden säätö mahdollistaa halutun lopputuloksen. Akun latausaika on 240 minuuttia. Akku sopii kaikkiin Boschin 18 V:n kuluttajille tarkoitettuihin sähköja puutarhatyökaluihin. Hinta: 329 €, sisältää yhden akun. www.bosch.fi ? Pesee pois itsepintaisen lian Terassipesuri Picobella on teleskooppivartinen 18 V -akkuharjapesuri, joka puhdistaa vaivatta pihalaatat, terassit, mökkilaiturin ja muut pihan pinnat. Se on Einhell Power X-Change -akkutuoteperheen uutuus. Letkuliitännän ja kierrosnopeuden säädön ansiosta pesuri soveltuu monille pinnoille, ja eteen sekä taakse pyörivät harjat puhdistavat itsepintaisemmankin lian. Pakkaukseen kuuluu keskikova nailonharja kivija laattapinnoille sekä sivuharja nurkille ja reunoille. Pehmeän nailonharjan ja teräsharjan voi ostaa erikseen. Hinta: 129 €, ei sisällä akkua ja laturia. www.harju.fi www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 17 CLEN SMART 39206 Helppokäyttöinen pesuri uusilla ominaisuuksilla. Kompakti, tukeva rakenne. Kääntyvä ”Follow me” -letkukela. Teleskooppinen pesukahva. Teräs vahvistettu 8 m kumipaineletku. Teho 2,2 kW, Paine 150 bar, Vesimäärä 500 l/h PUHTAASTI PARHAAT AMMATTILAISELLE! Älä varaudu vain kevääseen. Hanki luotettavaa laatua saman tien vuosiksi eteenpäin. ESUB 1000 60171711 Helposti asennettava, lähes äänetön, upotettava vesiautomaatti. Teho 900 W Tuotto 5700 l/h Nostokorkeus 36 m Sähköjohto 15 m 359 € BOOST 850 60171847 Hiljainen, juomavedelle hyväksytty vesiautomaatti. Teho 850 W Tuotto 3000 l/h Nostokorkeus 40 m 199 € Nostokorkeus 40 m DW 300 60179291 Kätevä pumppu kotiin puhtaalle ja lievästi likaisellekin vedelle. Teho 330 W, Tuotto 7800 l/h Nostokorkeus 5,8 m Monitoimiliitin 19-32 mm CWP 600 60171901 23 x 23 cm tilaan mahtuva uppo pumppu. Teho 600 W Tuotto 11 700 l/h Nostokorkeus 9 m 79 € 169 € LÄHES 200 JÄLLEENMYYJÄÄ YMPÄRI SUOMEN. KATSO ALUEESI KAUPPIAAT OSOITTEESSA WWW.CLEN.FI
? Sama akku moneen koneeseen Efcon uudet akkukäyttöiset puutarhakoneet ovat luotettavia, hiljaisia ja käytännöllisiä. Valikoimassa on tällä hetkellä pensasleikkuri, trimmeri, lehtipuhallin, työnnettävä ja itsevetävä ruohonleikkuri sekä myöhemmin tällä kaudella tuleva moottorisaha. Akkusarjan koneet ovat kevyitä käyttää, ja kaikkiin laitteisiin käy samat akut (2,5 Ah ja 5,0 Ah). Laitteiden toiminta-aika riippuu käytettävästä akusta. Esimerkiksi pensasleikkurilla päästään jopa kahden tunnin käyttöaikaan ja itsevetävällä ruohonleikkurilla hoituu jopa 1 000 neliön nurmikko ilman välilatauksia. Latausaika on akun mukaan 110–220 minuuttia ja pikalaturilla alle puolet tästä. Kaikki laitteet sisältävät runko-osan, akun ja latauslaitteen. Hinnat: alkaen 239 €. www.konetoimi.fi ? Tehokas painepesuri Akkukäyttöinen Gardena AquaClean -painepesuri sopii tehokkaaseen puhdistamiseen ulkona kätevästi ilman hanatai sähköliitäntää. Painepesuri sisältää irrotettavan 14 litran vesisäiliön ja sopii kastelusuuttimen ansiosta myös kasteluun. Järjestelmän paine on jopa 90 baaria, joten AquaClean-painepesuri puhdistaa sitkeänkin lian ja vieläpä poikkeuksellisen hiljaisesti. Lisävarusteena on saatavana muun muassa terassipesuri. Hinta: 359 €, sisältää akun. www.gardena.fi Vesipumppu vaikka mökille GardenPump 18 -akkukäyttöinen vesipumppu mahdollistaa nopean kastelun ilman sähköä esimerkiksi sadevesisäiliöstä tai järvivedestä. Se sopii erinomaisesti muun muassa mökille, veneeseen tai siirtolapuutarhaan. Sadettajia ja kastelujärjestelmiä voi käyttää ajastintoiminnon avulla. Lisänä voidaan hyödyntää pisimmillään 25-metristä vesiletkua. Suihkukuvion säätö auttaa kevyissä puhdistustöissä. Pumppausteho on jopa 2 000 litraa vettä tunnissa ja käyttöaika yhdellä 2,5 Ah -akulla noin puoli tuntia. Akun latausaika on 120 minuuttia. Akku sopii kaikkiin Boschin 18 V:n kuluttajille tarkoitettuihin sähköja puutarhatyökaluihin. Hinta: 149,90 €, sisältää yhden akun. www.bosch.fi 18 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
? Taloudellinen järjestelmä Bilteman monipuolinen ja tehokas MultiX 36 V on konejärjestelmä, joka toimii yhteisellä akulla, eli on taloudellinen ja ympäristöä säästävä valinta. Sarjaan kuuluu erilaisia tehokkaita sähkötyökaluja, kuten ruohotrimmeri, oksasaha sekä pensasleikkuri ja -sakset. 36 voltin Li-ion-akku ja akkulaturi myydään erikseen. Akku latautuu noin tunnissa, mutta ensilatauskerran kannattaa olla pidempi. Akun kesto vaihtelee käytettävän koneen mukaan. Hinnat: alkaen 29,90 €. www.biltema.fi ? Ylös asti ulottuva leikkuri 750-wattinen Powerplus-pensasleikkuri 560 millimetrin jatkovarrella on erittäin helppokäyttöinen, mutta ennen kaikkea turvallinen ja mukava. Teleskooppivarsi ja käännettävä pää mahdollistavat korkeat työskentelykorkeudet ja pääsyn hankaliin työskentelykulmiin. Koneessa on toinen kahva, kantolenkki ja suojakotelo. Lisäksi siinä on sähköinen turvajarru, joka varmistaa, että jos menettää ohjauksen, kaksoisleikkuuterä pysähtyy automaattisesti. Hinta: 119 €. www.halpahalli.fi ? Puutarhan monitoimityökalu Stigan 500-sarjan akkutyökaluperhe kasvaa; 48V-järjestelmässä sama akku käy useisiin eri puutarhatyökaluihin. Uutuutena on todellinen puutarhan monitoimityökalu SMT 500 AE. Mukana tulee pensas aitaleikkuri kääntyvällä leikkuupäällä, samaan varteen sopiva oksasaha ja teleskooppivarsi, jonka avulla yltää ylimpiinkin oksiin. 2 Ah -akun käyttöaika yhdellä latauksella on pensasaitaleikkurissa noin 40 minuuttia ja oksasahassa noin 15 minuuttia. Hinta: 299 €, sisältää 2 Ah -akun ja laturin. www.stiga.com www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 19 540 pihavarasto NYT 3 550,00 € 4 990,00€ NIKLAS-sauna etuterassilla www.piharakennukset24.fi Puh. +358 (0)40 161 6666 info@piharakennukset24.fi Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) Koko: 5,4x 2,45m (pohjamaalattu) NYT 1 590,00 € 2 190,00€ .fi OULU-autotalli 5,2m*5,7 m NYT 2 890,00 € 5990,00€ HOT-kylpytynnyri 6:lle ! HOT-kylpytynnyri 6:lle ! (Lämpöeristetty) (Lämpöeristetty) NYT 1 690,00 € 2990,00€ NYT 1 690,00 € Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. Tarjoukset voimassa 9.6 asti. (Kysy myös SVEA-rahoitus ta) 4 990,00€ 4 990,00€ 4 990,00€ 4 990,00€ 4 990,00€ 4 990,00€ HUOM! TOIMITE TAAN KOOTTU NA! SISÄLTÄ Ä KANNEN ! ( 2*2 m +1m, 40 mm hirsi)
MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 M Ö N K I JÄ C E N T E R M Ö N K I JÄ C E N T E R M Ö N K I JÄ C E N T E R Avoinna: Ark.10-17, la 10-13 MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA -VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOKO MAAHAN KOTIIN ASTI! Rahoituksella alk. 179?/kk. Rahoituksella alk. 169?/kk. +tk 7490 ? MAX Rahoituksella alk. 169?/kk. OHJAUSTEHOSTIN EPS 4x4 KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. +tk 6790 ? EFI Black Edition 550 UUTUUS! HETI TOIMITUS! Finman V-aura 800? KAIKKI MALLIT 2-PAIKKAISIA SAA AJAA TIELLÄ! B-kortti tai AM121. Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg 26" Testivoittajarenkaat ym. 4x4 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. 550 EFI SH. 8490? +tk EDUN ARVO 2990? Ohjaustehostimella 6790 ? +tk EDUN ARVO 3050? 600 EFI+EPS LED SH. 10490?+tk OHJAUSTEHOSTIMELLA MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! +tk 8290 ? UUTUUS! Kaikkiin VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE KAUPANPÄÄLLE! 4x4 8990 ? +tk SH.10490? +tk 600 LTX EPS LED HETI TOIMITUS! UUTUUS! OHJAUSTEHOSTIMELLA EDUN ARVO 3050? Rahoituksella alk. 179?/kk. 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. TV:STÄ TUTTU RALLY USA 2000 SÄHKÖMOPO NYT 5490? (6990?) Ei ajokorttia, Tehokas 60 V 1000 W moottori. Ajomatka 50-60 km. Pakki. NOPEILLE Takaboxi, takateline ja suojapeite kaupanpäälle (arvo 340?) 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E400 3-pyörä Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera ja Keskuslukko KAUPANPÄÄLLE! Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Lämmityslaite. Pakki. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yht.3,6 KWh. Yhdellä latauksella 70 km! Tupla-lisäakuilla jopa 150 km! Lataus 220 V pistorasiasta. Rahoituksella alk.149?/kk. Lisävarusteita: Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin. Markkinoiden hienoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) 5490 ? +tk Ot am m e au to ja va ih do ss a! HETI TOIMITUS! Takuu 2 v. (Normaalisti 5990,-) 2990 ? Rahoituksella alk. 115?/kk. (Normaalisti 4990,-) Rahoituksella alk. 115?/kk. SÄHKÖSKOOTTERI ALUMIINILAVALLA (Normaalisti 8790,-) 4490 ? Rahoituksella alk. 115?/kk. SÄHKÖSKOOTTERI RALLY USA 1000 SÄHKÖSKOOTTERI ERÄ! RALLY USA NYT NYT HETI TOIMITUS! NYT 2990 ? Takuu 2 v. Takuu 2 v. Takuu 2 v. Nop.15 km/h. Ajomatka 60 km. Pakki. Jalkakaasu, rattiohjaus. Automaattijarrut. Autom.jarrut, Lämmityslaite, Keskuslukitus. Peruutuskamera. Vääntävä moottori 1400 W. HETI TOIMITUS! HETI TOIMITUS! +tk +tk +tk KESÄ JA MÖKKIKAUSI TULOSSA! OSTA TGB LAATUTRAKTORI! NIILLÄ SAA AJAA TIELLÄ EIKÄ NIITÄ TARVITSE KATSASTAA! KESÄ JA MÖKKIKAUSI TULOSSA! OSTA TGB LAATUTRAKTORI! NIILLÄ SAA AJAA TIELLÄ EIKÄ NIITÄ TARVITSE KATSASTAA! Todella helppo ajaa! Alumiinilava P 500xL750 mm HETI TOIMITUS! PANORAAMAKATTO ERÄ! RALLY USA NYT PLUSPAKETTI 500 ? Ajomatka jopa 120 km! KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi Takuu 2 v. (1890?) stihl. Empowering people. Mitäpä jos voisit saada täydellisen nurmikon käyttämättä siihen aikaa? Vähän niin kuin sinulla olisi oma puutarhurimestari, joka leikkaa nurmikon useita kertoja viikossa ja jopa lannoittaa sen säännöllisin väliajoin. Saammeko esitellä iMOW:n – STIHL robottiruohonleikkurin. ANNA AMMATTILAISEN TEHDÄ TYÖ ƒ Tutustu mallistoon tai etsi lähin jälleenmyyjä osoitteessa IMOW.FI
stihl. Empowering people. Mitäpä jos voisit saada täydellisen nurmikon käyttämättä siihen aikaa? Vähän niin kuin sinulla olisi oma puutarhurimestari, joka leikkaa nurmikon useita kertoja viikossa ja jopa lannoittaa sen säännöllisin väliajoin. Saammeko esitellä iMOW:n – STIHL robottiruohonleikkurin. ANNA AMMATTILAISEN TEHDÄ TYÖ ƒ Tutustu mallistoon tai etsi lähin jälleenmyyjä osoitteessa IMOW.FI
22 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi H O N DA M Ö N K I J ÄT. F I H O N D A M Ö N K I J ÄT. F I Pyydä vaihtoja rahoitustarjous: facebook.com/hondamonkijat Hondabikes Finland HONDA ATV -mallisto alkaen 7 990 € * Hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Pidämme oikeuden hinnan muutoksiin. Tarkat rahoitusesimerkit ja -ehdot verkkosivuillamme. RASKAAN TYÖN RAATAJA! TRX500FPE T3B sh. 10 590 € 205 €/kk * TRX420FE T3B sh. 8 990 € 175 €/kk * Laadukkaat, kotimaiset tuotteet! Myös asennettuna, kysy lisää! Toteutamme unelmiesi autotallin, varaston, hevostallin tai minkä tahansa piharakennuksen! Myymälät palvelevat: Sukkulakatu 4, IMATRA puh. 05 472 6044 ma–to 9–16, pe 9–15:30 www.koskenmetalli.net myynti@koskenmetalli.net Verkkokauppa 24/7 Lakkilantie 4, LAHTI puh. 050 463 1274 ma–pe 9–17 .net .net NYT ALENNUS KOODILLA SUOMELA0220 LAITURITIKKAAT kiinteät alk. 108€ kääntyvät alk. 164€ -10 -10 -10 % PENKKEJÄ ALUMIINIJALOILLA alk. 128€ LAITURIPENKIN JALAT alk. 65€ LAITURIN RUNGOT alk. 917€ TAMPPAUSTELINEET alk. 163€ OVIKATOKSET alk. 175€ POSTILAATIKON KATOKSET alk. 103€ PIIPUNHATUT alk. 111€ LÄMPÖJA VESIPUMPUN KATOKSET alumiiniseosta alk. 102€ LAUDEPAKETIT ALUMIINI RUNGOLLA alk. 658€ KESTÄVÄÄ ALUMIINIA EI RUOSTU!
www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 23 H O N DA M Ö N K I J ÄT. F I H O N D A M Ö N K I J ÄT. F I Pyydä vaihtoja rahoitustarjous: facebook.com/hondamonkijat Hondabikes Finland HONDA ATV -mallisto alkaen 7 990 € * Hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Pidämme oikeuden hinnan muutoksiin. Tarkat rahoitusesimerkit ja -ehdot verkkosivuillamme. RASKAAN TYÖN RASKAAN TYÖN RAATAJA! TRX500FPE T3B sh. 10 590 € 205 €/kk * TRX420FE T3B sh. 8 990 € 175 €/kk *
Huojuvat koristeheinät Tuulenvire saa koristeheinissä aikaan maagisen liikkeen ja rauhoittavan havinan. Ne sopivat sekä moderniin että romanttiseen pihaan. TEKSTI: EVA WUITE KUVAT: EVA WUITE, HANNA LEINO Huvilasta & Huussista tuttu suunnitteluhortonomi Eva Wuite on tehnyt pihaja maisemasuunnitteluja jo yli 10 vuoden ajan ympäri Suomea. www.gardenliving.fi Evan löytö Ihana vihreä tilanjakaja Viherverhoamppelilaatikko on eleettömän kaunis ja monikäyttöinen. Se on kiva ikkunoiden äärellä elävänä kasviverhona, mutta sopii myös vihreäksi tilanjakajaksi tai ilman ketjuja tason päälle. www.gardenliving.fi KU VA : H U O N EE TT RU M 24 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
Koristeheinien muodot ja värit ihastuttavat. Ne tuovat istutuksiin lempeitä sävyjä ja kimallusta, kun aurinko peilaa kukintoihin. Koristeheinien joukosta löytyy monen muotoisia vaihtoehtoja aina matalista tyynymäisistä nadoista parimetrisiin isosiniheiniin. Osa heinistä sopii hyvin yhdistettäväksi esimerkiksi perennoiden kanssa, osa paremmin laajemmiksi kasvustoiksi yksin. Moni luonnonvarainen heinä siementää runsaasti, mutta useat koristeheinät leviävät enemmän rönsyjen tai maavarren avulla. Jos leviäminen on kovin aggressiivista, kuten viiruhelpillä, taimi istutetaan esimerkiksi juurimatolla rajatulle alueelle. Suuri osa koristeheinistä on kuitenkin maltillisesti leviäviä, eivätkä vaadi istutuksessa erityistoimenpiteitä. Muiden kasvien kaverina Koristeheiniä kannattaa yhdistää rohkeasti lehtipensaiden, havukasvien ja perennoiden kanssa. Niiden kevyet muodot luovat näyttävän kontrastin selkeiden havujen rinnalla. Pihaan syntyy trendikästä, luonnollista ilmettä. Perennoista esimerkiksi piikkija tähtiputket, punaluppio sekä keijunkukat luovat sopivan villin yhdistelmän vaikkapa isosiniheinien kanssa. Koska koristeheinät nousevat maasta vasta myöhään keväällä, niiden joukkoon kannattaa istuttaa myös kukkasipuleita koristamaan aluetta kasvukauden alussa. Viehkeä koko vuoden Heinien etu on siinä, että niiden koristearvo säilyy lähes vuoden ympäri. Moni perenna rupsahtaa kukinnan jälkeen, mutta heinät pysyvät vihreinä läpi kasvukauden ja useimmilla on lisäksi kaunis syysväri. Lopulta ne jäävät talventörröttäjiksi ja taipuvat vasta lumimassan alle. ? ? Matalammat heinät toimivat hyvin reunakasveina, ja korkeampia voi istuttaa pensaiden lomaan. Pikkutöyhtöangervon takana kohoaa palmusara ja reunakasvina kirjavalehtinen japaninsara. ? Koristeheiniä kannattaa istuttaa myös ruukkuihin yhdessä kausikasvien kanssa. Sininata viihtyy parhaiten auringossa. KOKEILE KORISTEHEINIÄ ? Koristekastikka: Kestävä, korkea koristeheinä aurinkoon tai puolivarjoon. ? Palmusara: Kestävä, eksoottisen näköinen koristeheinä aurinkoon tai varjoon. ? Idänvarjosara: Kestävä, matala koristeheinä puolivarjoon tai varjoon. Leviää rönsyjen avulla ja sopii reunakasviksi tai maanpeittäjäksi. ? Sininata: Melko kestävä koristeheinä aurinkoon. Siementää jonkin verran. ? Siniheinä: Kestävä, kapea ja pystykasvuinen koristeheinä aurinkoon ja puolivarjoon. ? Karhunnata: Melko kestävä, matala ja pallomainen koristeheinä aurinkoon. Mätäs leviää melko hitaasti ja voi myös siementää. ? Japaninsara: Melko kestävä, ainavihanta koristeheinä puolivarjoon tai varjoon. Leviää rönsyjen avulla ja sopii reunakasviksi. ? Isosiniheinä: Kestävä, korkea ja ilmava koristeheinä aurinkoon ja puolivarjoon. ? Hakoneheinä: Melko kestävä, bambua muistuttava koristeheinä aurinkoon ja puolivarjoon. Leviää maavarsien avulla. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 25 KAUNISTA KASVIMAA SISUSTA PARVEK E Vinkit ja ohjeet: www.osmocolor.com Värimorsingon mehua sisältävä Osmo Color EcoGarden on myrkytön ja helppokäyttöinen pintakäsittelyaine puutarhan ja pihan kevyen kulutuksen puupinnoille. Myrkyttömänä se sopii erinomaisesti myös kasvimaan, kasvihuoneiden ja eläinten suojien rakenteisiin. Suomela_2_20_SarbonWoodwise_OsmoC.indd 1 27.3.2020 12.27
26 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi TRAMPOLIINIT Testivertailu paljastaa: ASIANTUNTIJAN VINKIT TRAMPOLIININ VALINTAAN Huomioi nämä ominaisuudet: Itsestään sulkeutuva turvaverkko magneettilukituksella Turvallinen jousitus Tukeva 80-100 kg runko Korkea suojaverkko Tunnettu ja luotettava valmistaja Pitkä takuu (5-10 vuotta) Näin tunnistat turvallisen trampoliinin Trampoliini on kesän kestosuosikki, joka tarjoaa koko perheelle mahdollisuuden liikkua kotipihassa. Vertailu osoittaa, että trampoliinin turvallisuudesta ei kannata tinkiä. Laaja ruotsalainen testivertailu paljastaa, että eri trampoliinimerkkien laadussa on suuria eroja, kertoo Kuntokaupan tuotekoordinaattori Tapio Wallgren. Edullisimmat alle 300 euron trampoliinit ovat usein rakenteeltaan todella kevyitä, eikä pehmusteisiin tai osien kestävyyteen ole panostettu. Myös auki jäänyt vetoketju aiheuttaa usein vaaratilanteita. Vain yksi trampoliini sai täydet pisteet Ruotsalaistestissä vertailtiin trampoliinien rakenteen vakautta, jousitusta ja turvallisuusratkaisuja. Hollantilainen BERG Favorit sai ainoana trampoliinina täydet viisi tähteä turvallisuutensa ja laadukkaan rakenteensa ansiosta. Trampoliinin turvallisuutta ei pysty arvioimaan silmämääräisesti. Halpamalli näyttää samalta, mutta testit paljastavat suuria eroja. Halvoissa malleissa voi jalka joutua jousien väliin, eikä turvaverkko sulkeudu itsestään magneetilla. Kuntokaupan Wallgren suosittelee trampoliinia kaikille, mutta painottaa, että turvallisuudesta ei kannata tinkiä. Trampoliinihyppely on hauska ja monipuolinen liikuntamuoto. Turvallinen trampoliini on pitkäikäinen investointi lasten liikuntaan ja terveyteen. Trampoliinien turvallisuudessa suuria eroja Itsestään sulkeutuva turvaverkko Turvallinen jousitus Korkea suojaverkko Tukeva 80-100 kg runko Tunnettu ja luotettava valmistaja Pitkä takuu (5-10 vuotta) Erä testivoittaja BERG Favorit Trampoliineja -20% Tilaa heti: www.kuntokauppa.fi www.kuntokauppa.fi Rajoitettu tarjouserä. Voimassa niin kauan kuin varastoa riittää. Trampoliinihyppely on hauskaa ja turvallista liikuntaa, kun pihaan on valittu laadukas trampoliini.
www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 27 Lue lisää: ozoneair.fi Osta omasi jo tänään! Hinnat alkaen 399 € EROON HOMEESTA JA HUONOSTA SISÄILMASTA YHDELLÄ KLIKKAUKSELLA Ozoneair Go Pienet tilat, autot, veneet, asuntoautot. Kapasiteetti: 5–30 m 2 Käsittelyaika**: 4 tuntia Käyttöikä: 4 000 tuntia Täytettävä: Ei Paino: 2,9 kg Hinta 399 € *Käytä koodia: SLA2GO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Ozoneair Plus Keskikokoiset tilat, pienet talot ja mökit. Kapasiteetti: 10–60 m 2 Käsittelyaika**: 2 tuntia Käyttöikä: 4 000 tuntia Täytettävä: Kyllä Paino: 4,5 kg Hinta 599 € *Käytä koodia: SLA2PLUS, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Ozoneair Pro Suuret tilat, koko talo. Kapasiteetti: 15–120 m 2 Käsittelyaika**: 2 tuntia Käyttöikä: 4 000 tuntia Täytettävä: Kyllä Paino: 6,3 kg Hinta 799 € *Käytä koodia: SLA2PRO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Pienet tilat, autot, veneet, asuntoautot. Kapasiteetti: Käsittelyaika**: Käyttöikä: Täytettävä: Paino: Hinta *Käytä koodia: SLA2GO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Valitse sinulle sopiva laite! Valitse sinulle sopiva laite! Nyt ILMAINEN toimitus* *Tarjous voimassa 31.5.2020 asti **Keskivertoaika 30 m 2
28 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Anna Johansson, Porvoo: ”Kellarin vanhat hajut ovat nyt poissa” Anna Johansson asuu vanhempiensa maatilan naapurissa 1950-luvulla rakennetussa rintamamiestalossa. Talossa asuivat aiemmin Annan isovanhemmat ja nyt hän remontoi sitä innokkaana itselleen. Vuosikausia kosteudelle alttiina ollut kellari haisi kuitenkin edelleen ummehtuneelle, vaikka taloon oli tehty mittava salaojaremontti. TEKSTI JA KUVAT: OZONEAIR OY M arkus Johansson on viljellyt maata Porvoon entisessä maalaiskunnassa koko ikänsä ja nyt hänen tyttärensä Anna, 35, on ryhtynyt kokopäiväisesti auttamaan isäänsä maatilan töissä. Maatila on ollut suvun hallussa jo yli 200 vuotta. Aiemmin Anna työskenteli sairaanhoitajana, mutta on jo puolentoista vuoden ajan opiskellut maanviljelyä ja auttanut kiireistä isäänsä. Päivät kuluvat useimmiten ulkotöissä raikkaassa ulkoilmassa – satoi tai paistoi. – Työn parhaimpia puolia ovat päivittäinen vaihtelevuus, se pitää mielen ja kehon virkeänä, Anna tuumaa. Kun Anna teki päätöksen jatkaa isänsä ja esi-isiensä työtä, oli luonnollista, että hän myös asuisi maatilalla. – Mutta ei sentään saman katon alla vanhempien kanssa, Anna sanoo hieman naurahtaen. Hän muutti isovanhemmiltaan tyhjäksi jääneeseen rintamamiestaloon, joka sijaitsee tilan laidalla. Reippaan maalaisemännän tavoin Anna ei kuitenkaan tyytynyt pelkkään muuttoon, vaan halusi kunnostaa isoisänsä rakentaman talon perinpohjaisesti. Ensimmäisenä hän tyhjensi talon kellarin, johon oli vuosikymmenien saatossa kertynyt yhtä sun toista. Vaikka tavarat saivat kyytiä ja taloon tehtiin iso salaojaremontti, jäi kellariin kuitenkin ummehtunut haju, joka ei lähtenyt tuulettamalla tai siivouksella. Otsonointi oli tuttua entuudestaan Anna oli tutustunut otsonointiin jo aiemmin ostettuaan käytetyn auton, jossa oli tupakoitu. Tunkkainen haju poistui vasta kun auto otsonoitiin, mikä varmisti autokaupat. Nyt kaksi vuotta autokauppojen jälkeen auton tuoksu on edelleen raikas. Anna päätti kokeilla otsonointia myös talon kellarissa ja hankki itselleen Ozoneairin. Hän kävi sokkeloisen kellarin läpi huone kerrallaan ja lopputulos oli odotettu. – Kellarille kävi kuten autolle, ummehtunut haju hävisi. Nyt sisäilma on raikas ja tuntuu kevyeltä hengittää. Ero on huomattava, sanoo Anna, joka on todella tyytyväinen lopputulokseen. Laitteen käyttö on todella helppoa, joten sen käyttö onnistuu täysin kokemattomaltakin. Otsonoitavan tilan pinta-ala säädetään laitteeseen, tila suljetaan ja painetaan ”Start”-nappia. Laite laskee automaattisesti käsittelyyn kuluvan ajan. – Aion otsonoida koko talon, ja kaikki maatalouskoneetkin, Anna kertoo naurahtaen. Tyytyväinen isä Tilan isäntä Markus Johansson on iloinen, että hänen tyttärensä auttaa häntä tilan töissä ja jatkaa tilan perintöä. – Nyt on mukavampi olla kun tietää, että Annan kotona ovat asiat kunnossa, sanoo Markus. ? ILMOITUS Annan talossa tehtiin mittava salaojaremontti, mutta kellariin jäi ummehtunut haju.
www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 29 ”L ähes 50 vuotta vanha kesämökkini sijaitsee rauhallisella paikalla noin tunnin ajomatkan päässä kotoa. Vietän siellä käytännössä koko kesän nauttien saunomisesta, pihaja puutarhahommista sekä muista pienistä askareista. Mökkikauden pyrin aloittamaan heti säiden salliessa, usein jo ennen vappua. Ensimmäiseksi aloitan aina kunnon siivouksella ja tuuletuksella, koska mökin sisäilma on kylmän ja kostean talven jälkeen melko ummehtunut. Ja vaikka en jätä mökkiin talveksi mitään syötäväksi kelpaavaa, on hiirillä tapana käydä tarkistamassa asia. Samalla ne jättävät aina jälkeensä ulosteita jotka haisevat pahalle ja haju tarttuu sisätilan tekstiileihin ja kankaisiin. Haju hälvenee kyllä kesän myötä, mutta elämä olisi mukavampaa ilman sitä. ”Olin kuullut otsonoinnista aiemminkin” – Olin kuullut otsonoinnista aiemminkin, mutta lähinnä ammattilaisten suorittamana toimenpiteenä, Mila kertoo. – Vuosikausia pinttyneet hajutkin kuten tupakka, oli saatu lähtemään kokonaan pois. Ajattelin silloin että se on kuitenkin niin kallista että nenäni kestää kyllä pienet hiirenkakan hajut ja ajatus otsonoinnista jäi. Sitten tuttuni kertoi lukeneensa Ozoneairista, tavallisille kuluttajille tarkoitetusta otsonaattorista, joka voisi sopia juuri minun ongelmaani ja päätin tutustua siihen tarkemmin. Kävin Ozoneairin kotisivuilla tutustumassa laitteeseen ja sen toimintaan ja vakuutuin sen toimivuudesta niin, että tilasin keskikokoisen Ozoneairin kotiini. Heti kokeiluun – Maltoin tuskin odottaa laitteen käyttöä. Laitoin mökin kaikki räppänät kiinni, avasin kaikki kaapit ja laitoin laitteen päälle. Sitten lähdin käymään kotona ja kun palasin takaisin, tuuletin koko mökin usean tunnin ajan. Sisällä tuntui hieman kitkerä haju, mutta se hälveni tuuletuksen myötä. – Olen aina ollut lievästi sanottuna siivousintoilija, joten tämä uusi raikas ilma oli kuin unelman täyttymys. Kaikki tuntui puhtaammalta, vaikka en ollut vielä edes pyyhkinyt pölyjäkään. Ja vanha, ainoastaan mökillä käytössä oleva aamutakkinikin tuoksui nyt pitkästä aikaa aivan raikkaalla, kuin se olisi uusi! – Seuraavaksi käsittelyyn pääsee noin 20 neliön kokoinen vierasmökki, jossa ei hiirihaittaa ole, mutta verhot, täkit ja patjat tarvitsevat kunnon otsonoinnin.” ? Mila Kullström, Suomusjärvi: ”Nyt vanha mökkini tuoksuu aivan uudelta!” TEKSTI JA KUVAT: TOIMITUS ”O lemme vamoni kanssa harrastaneet asuntoautoilua jo vuosia. Yleensä se rajoittuu kesäaikaan, jolloin olemme kiertäneet Suomea ristiin rastiin. Talvisin auto seisoo pihallamme odottamassa seuraavaa kesää. Emme ole talvisin pitäneet autossa mitään lämmitystä päällä jo ihan kustannussyistä, joten se on ollut ihan kylmänä. Kaikki mahdolliset jäätyvät nesteet olemme luonnollisesti tyhjentäneet ennen pakkasia. – Keväällä kun asuntoauto on jälleen otettu käyttöön, on se haissut sisältä ummehtuneelle ja olemmekin aloittaneet kauden suursiivouksella. Kaikki patjat, täkit, tyynyt, verhot ja irtoavat kankaat on kopistelut ja tuuletettu huolella. Sitten pölyt ja roskat on imuroitu ja pyyhitty pois. Tämä ei kuitenkaan ole poistanut sitä asuntoauton perushajua, joka syntyy ja pinttyy siihen vuosien myötä. Haju tarttuu kesäkiertueen aikana myös vaatteisiin, lakanoihin ja pyyhkeisiin. ”Käyttö oli tosi helppoa” – Laitteen käyttö oli todella helppoa. Töpseli seinään, kytkimestä asuntoauton arvioitu pinta-ala ja napista päälle. Laite ilmoitti arvoidun puhdistusajan ja minä laitoin kaikki räppänät kiinni ja menin ulos. Kun auto oli otsonoitu, tuuletin sen huolella parin tunnin ajan, kertoo Jari. Kuin uusi auto sisältä – Kun astuin tuuletuksen jälkeen asuntoautoon, tuntui kuin se olisi syväpesty kauttaaltaan. Raikas sisäilma oli jotain aivan erilaista kuin aiempien keväiden ummehtunut tuulahdus. Nyt kun auto on siisti sisältä, alkaa ulkopuolen puunaus. – Suosittelen Ozoneairia myös muille karavaanareille, mikäli ette pidä asuntoautonne tai -vaununne sisäilmasta.. Ja se toimii varmasti yhtä hyvin myös veneissä, joita pidetään usein talvella kylmillään.? Insinööri Jari Helin, Vantaa: ”Asuntoauton raikastaja toimii hyvin”
30 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi T uleeko ruotsalaisesta Ozoneairista, jota käytetään jo 14 maassa, menestystuote joka on yhtä yleinen kuin pölynimuri? Kyllä, mahdollisesti. Näin vastaa ainakin Mikael Swedberg, joka testasi laitetta kotonaan. – Autotalli ja varasto haisivat ummehtuneelta ja maakellarissa oli homeen hajua. Ozoneairin avulla ne tuoksuivat jälleen raikkaalle jo muutaman tunnin käsittelyn jälkeen. Kuka tahansa voi käyttää Ozoneair on ainutlaatuinen laite, jota kuka tahansa voi käyttää. Laite poistaa ikävät hajut sekä niiden lähteet otsonikaasun avulla, joka on 3 000 kertaa tehokkaampaa kuin kloori. – Laite muuttaa hapen otsoniksi, niin kutsutuksi aktiiviseksi hapeksi, joka neutralisoi hajuja tuottavat molekyylit. Näitä voivat olla esimerkiksi homeitiöt, tupakasta ja eläimistä aiheutuvat hajut sekä voimakkaat viemärin tai ryömintätilan hajut, kertoo Ozoneairin kehittäjä Johan Lundberg. – Voit käyttää Ozoneairia poistamaan hajut asuntoautosta, -vaunusta, veneestä ja mökiltä, joissa keväisin haisee usein ummehtuneelta. Haisevista kalusteista tulee raikkaita Mikä otsoonin salaisuus oikein on? Kemiallisesti katsottuna otsonimolekyyli on agressiivinen ja siksi erittäin tehokas. Otsonia käytetään muun muassa tekstiilien ja paperimassan valkaisuun sekä hoitoalalla pyykkien desinfioimiseen. Otsonia käytetään myös juomaveden puhdistukseen poistamaan homeitiöt, bakteerit sekä muut mikro-organismit. Huonekalut ja huoneet, jotka ovat kärsineet savuhaittoja, voidaan saneerata hajuttomiksi otsonin avulla. – Uutta Ozoneairissa on se, että nyt sinä voit yksityishenkilönä saneerata kotisi itse vain murto-osalla siitä hinnasta, mitä alan yritys velottaisi, kertoo Lundberg. – Sijoita laite tilaan, jonka haluat saneerata. Sitten painat vain nappia. Laite on täysin automaattinen ja se laskee itse optimaalisen puhdistusajan parhaalle tulokselle, sillä välin kun sinä teet jotain muuta. ? ILMOITUS HALUATKO PÄÄSTÄ EROON HOMEESTA TAI PAHASTA HAJUSTA? Soita meille jo tänään 027 249 960 tai tilaa Ozoneair osoitteesta www.ozoneair.fi Eroon homeesta tai pahasta hajusta? Eroon homeesta tai pahasta hajusta? Laite, joka muuttaa hapen otsoniksi ja hyökkää homeitiöitä vastaan Keksintö, joka menestyy sekä Suomessa että ulkomailla. Ozoneairin avulla saneeraat kotisi ja pääset eroon homeesta – vain yhdellä napin painalluksella. KUVAT: OZONEAIR OY ? KOKEILE 14 VRK ? YLI 25 000 TYYTYVÄISTÄ ASIAKASTA ?5 VUODEN TAKUU Lue lisää ja tilaa osoitteesta www.ozoneair.fi tai soita meille jo tänään 02 724 9960 Valitse sinulle sopiva laite! *Tarjous voimassa 31.5.2020 asti **Keskivertoaika 30 m 2 Ozoneair Pro Suuret tilat, koko talo. Kapasiteetti: 15–120 m 2 Käsittelyaika**: Käyttöikä: 4 000 tuntia Täytettävä: Kyllä Paino: 6,3 kg Hinta 799 € *Käytä koodia: SLA2PRO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. ja maakellarissa oli homeen hajua. Ozoneairin Kapasiteetti: 15–120 m 2 Käsittelyaika**: 2 tuntia 4 000 tuntia Kyllä 6,3 kg 799 € *Käytä koodia: SLA2PRO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Ozoneair Plus Keskikokoiset tilat, pienet talot ja mökit. Kapasiteetti: Käsittelyaika**: Käyttöikä: 4 000 tuntia Täytettävä: Kyllä Paino: 4,5 kg Hinta 599 € *Käytä koodia: SLA2PLUS, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. talot ja mökit. Kapasiteetti: 10–60 m 2 Käsittelyaika**: 2 tuntia 4 000 tuntia Kyllä 599 € *Käytä koodia: SLA2PLUS, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Ozoneair Go Pienet tilat, autot, veneet, asuntoautot. Kapasiteetti: 5–30 m Käsittelyaika**: Käyttöikä: 4 000 tuntia Täytettävä: Ei Paino: 2,9 kg Hinta 399 € *Käytä koodia: SLA2GO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. 5–30 m 2 Käsittelyaika**: 4 tuntia 4 000 tuntia 99 € *Käytä koodia: SLA2GO, tarjous voimassa 31.5.2020 asti. Nyt ILM AIN EN toim itus * Nyt ILM AIN EN toim itus * Nyt ILM AIN EN Yli 35 000 myytyä laitetta Skandinaviassa Arvosana Erinomainen 4,5/5, perustuen annettuihin 691 arviointeihin. ? ? ? ? ? ? TEE SE ITSE! Nyt ILM AIN EN toim itus *
www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 31 HALUATKO PÄÄSTÄ EROON HOMEESTA TAI PAHASTA HAJUSTA? ? KOKEILE 14 VRK ? YLI 25 000 TYYTYVÄISTÄ ASIAKASTA ?5 VUODEN TAKUU Ozoneair Pro Hinta Ozoneair Plus Hinta Ozoneair Go Hinta 3 Nyt ILM AIN EN toim itus * Nyt ILM AIN EN toim itus * Yli 35 000 myytyä laitetta Skandinaviassa ? ? ? ? ? TEE SE ITSE! Nyt ILM AIN EN toim itus * www.puhallusvillaa.fi www.isover.fi Yläpohjan lisälämmöneristys on helppo tapa lisätä kodin energiaenergiatehokkuutta ja se maksaa itsensä takaisin jo muutamassa vuodessa. ISOVER InsulSafe® Puhallusvilla sopii eristeeksi sekä uudisettä korjausrakentamiseen. ISOVER InsulSafe® Puhallusvilla on kotimainen tuote, jota valmistetaan ISOVERin Hyvinkään ja Forssan tehtailla. ISOVER puhallusvillaa voi sanoa hyvällä omallatunnolla ympäristöystävälliseksi eristeeksi, sillä sen raaka-aineesta noin 70 % on kierrätyslasia. Lähetä tarjouspyyntö lähimmille urakoitsijoille osoitteessa www.puhallusvillaa.fi • • Kotimainen Kotimainen • • Painumaton Painumaton • • Palamaton (A1) Palamaton (A1) • • Pölyämätön Pölyämätön • • Nopea puhaltaa Nopea puhaltaa • • Sopii sekä uudisrakentamiseen Sopii sekä uudisrakentamiseen että lisäeristämiseen että lisäeristämiseen Puhallusvilla Puhallusvilla ISOVER InsulSafe® ISOVER InsulSafe® ISOVER_ilmoitus_InsulSafe_Suomela_205x297_31032020.indd 1 31.3.2020 16.02.52
REMONTOIJA KATTOREMONTTI Turvallinen kattoremontti on kaikkien etu Kattoremontti tehdään useiden metrien korkeudessa, ja välillä käsitellään jopa asbestipitoisia kattolevyjä. Siksi työturvallisuus on nykyään tärkeä osa kattoremonttia. TEKSTI JA KUVAT: TOIMITUS Omakotiasuja ei kattoremonttia tilatessaan välttämättä tule miettineeksi remonttia tekevien työntekijöiden turvallisuutta, mutta onneksi sekä Aluehallintovirasto että alan johtavat yritykset tekevät niin. Vuosien ajan työturvallisuustarkastajat ovat kiertäneet kattoremonttikohteissa tarkistamassa remonttiporukoiden turvallisuusohjeiden noudattamista, ja lähes poikkeuksetta on ollut jotain huomauttamista. Ohjeita ei usein noudateta muun muassa siksi, että turvallisuusvälineiden koetaan hankaloittavan ja hidastavan työn tekemistä. Työn hidastuminen tarkoittaa myös kustannusten kasvamista, mikä heikentää turvallisuusmääräyksiä noudattavan yrityksen kilpailukykyä työn tilaajan tuijottaessa usein pelkkää tarjouksen loppusummaa. Onneksi turvallisuusasioissa on kehitytty ja nyt kattoremontin voi saada kilpailukykyiseen hintaan myös sellaisilta yrityksiltä, jotka huolehtivat työntekijöidensä turvallisuudesta. Katolla on elinkaari Vantaalla 1980-luvulla valmistuneen talon katto oli tehty mineriittilevyistä, eli tutummin Vartti-katteesta. Kattoa oli jo kertaalleen ehostettu maalilla noin neljä vuotta sitten, mutta viimeisimmässä tarkastuksessa kävi ilmi, että sekä kate että aluskate olivat väistämättä tulleet elinkaarensa päähän. Kate oli muutamasta kohdasta haljennut tai siitä oli irronnut kokonaisia palasia, ja kiinnittämiseen käytetyt naulat törröttivät siellä täällä pystyssä. Muovinen aluskate oli vuosien saatossa haurastunut, ja useassa kohdassa näkyi selkeitä repeämiä. Myös katon päätylaudat olivat pahasti auringon polttamat, joten niidenkin vaihto oli edessä. Ainoastaan talon alkuperäiset alumiiniset rännit olivat edelleen täysin ehjät ja toimintakuntoiset, joskin ajan hammas näkyi niiden ulkoasussa. Onneksi katon yläpohja on hyvin tuuletettu, joten mahdolliset pienet vuotojen aiheuttamat kosteudet ovat kuivuneet ajan saatossa pois. Katon tarkastuksen suoritti Vesivek, joka tarjoaa kaikille talon omistajille maksuttoman katon tarkastuksen ja toimittaa siitä myös kirjallisen raportin. Tarkastuksen teettäminen ja raportin saaminen ei velvoita tilaamaan tai edes pyytämään yritykseltä tarjousta. Telineistä turvallisuutta Suomessa on jo noin reilun kahden vuoden ajan yleistynyt käytäntö, jossa kattoremontoitavan talon ympärille 32 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
? [1] Vanha mineriittikate on halkeillut paikoin. [²] Jiirien kohdalla vanhasta katteesta puuttui jopa paloja. [³] Aluskatteessa näkyi repeämiä monin paikoin. [4] Vanhat rännit olivat vielä ehjät ja toimintakuntoiset, mutta niiden puhdistus oli hankalaa sisäpuolisen kiinnityksen takia. [?] Vesivek käyttää ekologisella homesuoja-aineella käsiteltyä puutavaraa. Suoja-aine antaa tumman sävyn. [?] Nostolaite helpottaa tavaroiden tuomista työmiesten ulottuville. [?] Hyvä ja turvallinen työympäristö helpottaa räystäiden asennusta. [1] [²] [3] [4] [?] kootaan rakennustelineet ennen varsinaista remonttia. Telineillä korvataan kattokaiteet ja asentajien turvavaljaat. Ilman kaiteita ja valjaita remontti sujuu helpommin kuin niiden kanssa. Työvaiheet, kuten päätylautojen, räystäslautojen ja rännien kiinnitys, päästään tekemään mukavassa työasennossa. Se näkyy myös parempana työn jälkenä. Mikäli työmies sattuu horjahtamaan katolla, hän laskeutuu kaatuessaan telineiden ylimmälle tasolle ja todennäköisesti melko pienin vaurioin. Lisäksi mahdollisesti putoavat työvälineet ja tarvikkeet päätyvät telineiden ylimmälle tasolle sen sijaan, että niitä tarvitsisi etsiä pihalta tai omistajien kukkaruukuista. Tämä lisää myös asukkaiden turvallisuutta kattoremontin aikana. Kehittyneet työvaiheet, nopeampi remontti Kun kattoremontissa hyödynnetään nostolaitteita sekä vanhan katon purkamisessa että uuden katteen asentamisessa, remontti nopeutuu huomattavasti. Myös työturvallisuus paranee, kun purkujätettä ei vain heitetä alas maahan tai tavaraa kanneta edestakaisin huojuvilla tikkailla. Näin eteni myös tämä Vesivekin tekemä katoremontti. Remontoitavassa 1980-luvun talossa vanha mineriittikatto, aluslaudat ja -kate purettiin ensin. Koska vuoteen 1987 asti valmistettiin mineriittilevyä, joissa oli asbestia, [?] [?] www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 33
katteen purkamisessa tuli noudattaa tarkasti asbestipurkuohjeita. Purkaminen on luvanvaraista työtä, ja purkajilla pitää olla päällään suojavälineet. Puretut levyt pussitettiin jo katolla ja vietiin muusta purkujätteestä erillään pois. Purkamisen jälkeen asennettiin uusi aluskate ja aluslaudat. Uudeksi katteeksi omistajat valitsivat talon tyyliin sopivan mustan tiilipro? ilisen teräskatteen. Vanhat rännit korvattiin uusilla Vesivekin alumiiniränneillä, mutta malli muuttui kulmikkaista pyöreisiin ulkopuolisella kiinnityksellä oleviin, koska ne on helppo pitää puhtaana ja muutenkin toimivat hyvin. ? MITÄ MAKSOI JA KAUANKO KESTI? Koko kattoremontti vantaalaiseen 1980-luvun taloon maksoi 22 800 euroa. Täyden kotitalousvähennyksen jälkeen kahdelle hengelle hinnaksi jäi 18 300 euroa. Remontti kesti kaikkineen 5 päivää: telineiden pystytys 1 päivä, remontti 3 päivää ja telineinen purku 1 päivä. [8] Uusi kate istuu talon tyyliin erittäin hyvin. [9] Uudet rännit on helppo pitää puhtaana. Arvo-kourut eivät raidoitu ulkopinnaltaan muotoilunsa ansiosta. [8] [9] MUISTA TÄRKEIN: TYÖMAAN TURVALLISUUS 1. Työturvallisuusmääräykset on huomioitava yhtä lailla pienillä kuin isoillakin työmailla. 2. Rakennustelineet ovat ensisijainen putoamissuojaus – talon ympäri kiertävät telineet suojelevat remontin tekijöitä. 3. Turvavaljas-köysi-yhdistelmällä koko kattoremontti on mahdoton toteuttaa. 4. Kattokaiteita ei saa laittaa vanhoihin rakennuksiin nojatikkailla, koska se on vaarallista ja laitonta. Kattokaiteiden kestävyydestä ei vanhoissa rakennuksissa ole varmuutta. 5. Rakennuttaja on lain mukaan osaltaan vastuussa työturvallisuudesta. Jos rakennuttaja ei nimeä rakennustyömaalle päätoteuttajaa, vastaa rakennuttaja myös päätoteuttajalle kuuluvista työturvallisuusvelvollisuuksista. Nimeäminen kannattaa tehdä kirjallisesti sopimuksessa. 6, Jos työmaa on myös asuinrakennus, on erittäin tärkeää huolehtia, että asukkaiden kulku kotiinsa on järjestetty turvallisesti ja heitä on opastettu riittävän hyvin työmaalla liikkumisesta. 7. Jokaisesta työmaasta on aina laadittava lakisääteinen työturvallisuussuunnitelma. 8. Kirjallisen kohdekohtaisen turvallisuussuunnitelman tulee ottaa kantaa niin työkuin asukasturvallisuuteenkin. Neuvoja antoivat lakimies Anna Tiainen Etelä-Suomen aluehallintovirastosta, työsuojelupäällikkö Jari Pohja Vesivek Oy:stä ja Juho Rongas Insinööritoimisto Rongas Oy:stä. 34 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
vesivek.fi Poikkeusedut Vesivek-asiakkaille Vallitsevassa poikkeavassa tilanteessa jokaisen kannattaa tukea kotimaista työllisyyttä. Oletko jossain vaiheessa miettinyt kattosi kuntoa? Toimi nyt ja hyödynnä poikkeusetumme: 10 kk koroton ja kuluton maksuaika tai Arvo-kourut kaupan päälle! SOITA paikalliselle Vesivek-asiantuntijallesi, varataan aika ilmaiselle kuntoarviolle! Puh. 019 211 3900 tai mene vesivek.fi/raportti/ Arvokouru t kaupa n päälle ! TAI POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT Tilaa nyt, maks a vasta 2021 ! POIK KEUS EDUT KOSK EVAT YKSI TYIS ASIA KKAI DEN KATT OREM ONTT ITILA UKSI A. Arvokouru t kaupa n päälle ! POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT tai mene vesivek.fi/raportti/ TAI POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT POIK KEUS EDUT Tilaa nyt, maks a vasta 2021 ! POIK KEUS EDUT KOSK EVAT YKSI TYIS ASIA KKAI DEN KATT OREM ONTT ITILA UKSI A. Toteutamme kattoremontit n. 100 km säteellä toimipisteistämme: Hämeenlinna -Joensuu -Jyväskylä Kerava Kokkola Kuopio Lahti Lohja Mikkeli Nurmijärvi Oulu Pirkkala Pori Seinäjoki Turku Vaasa
Espoo | Forssa | Helsinki | Hyvinkää | Hämeenlinna | Iisalmi | Joensuu | Jyväskylä | Järvenpää | Kaarina | Kangasala Karjaa | Kerava | Kotka | Kouvola | Kuopio | Lahti | Laihia | Lappeenranta | Lohja | Mikkeli | Mäntsälä Nokia | Pori | Porvoo | Riihimäki | Salo | Seinäjoki | Tampere | Turku | Vaasa | Valkeakoski | Vantaa | Varkaus Talosi parhaaksi Fasad Akva Talomaali 9 l 76 76 76 4400 76 76 9 l (8,49/l) 9 l (8,49/l) alk. Fasad Solid Peittosuoja 9 l 73 73 73 4400 73 73 9 l (8,16/l) alk. Fasad Classic Kuullote 9 l 73 73 73 8800 73 73 9 l (8,20/l) alk. Fasad Leväja Homepesu 1 l 77 3300 7 1 l Väri-Kallen Puuöljy 2,7 l ja 9 l Väritön ja ruskea. 26 26 26 9900 26 26 2,7 l (9,96/l) alk. Väri-Kallen Ulkomaali 18 l 85 85 85 3300 85 85 18 l (4,74/l) alk. alk. 85 alk. 85 85 alk. 85 alk. 69 69 69 666666000000 69 69 9 l (7,73/l) Kisel Pesu 4 l 24 24 24 8800 24 24 4 l (6,20/l) Suojaa puulle Kiselillä Uusi kaksivaiheinen käsittely, joka antaa erinomaisen suojan lisäksi myös kauniin ulkonäön painekyllästetyille puupinnoille ulkona. Tuloksena useaksi vuodeksi eteenpäin vastustuskykyinen ja huoltovapaa, kaunis hopeanharmaa pinta, joka muodostuu asteittain 1–3 kuukauden aikana käsittelyn jälkeen. Lopullinen hopeansävy on pysyvä. Lisäksi ylivoimainen homeja sienisuojaus. Sopii esim. terasseille, ulkokalusteille, laitureille, uima-altaan kansille jne. Kisel Kyllästäminen 4 l 62 62 62 7700 62 62 4 l (15,68/l)
Hoivaa taloasi ympäri vuoden Koti on monelle arvokkain omaisuus, joten siitä kannattaa huolehtia. Nappaa Pientalotohtorin ohjeet talteen koko vuoden huoltotoimiin! TEKSTI: KIM MALMIVAARA KUVAT: RAKSYSTEMS Kuulostaako tutulta? Kodin kunto alkaa kiinnostaa vasta asuntokaupan yhteydessä tai kun katto on jo vuotanut viimeiset kymmenen vuotta. Et ole yksin, sillä yllättävän monelta kodin huolto jää arjen kiireissä retuperälle. Toisinaan esteeksi nousee tunne, ettei osaa tai edes halua paneutua huoltotöihin. Yksi yleisemmistä syistä kunnossapidon välttelyyn taitaa kuitenkin olla raha, eli kunnossapidon pelätään maksavan maltaita. Kodin kunnon seuraaminen ja huoltotöiden tekeminen muodostuu loppujen lopuksi aika pienistä asioista. Pihalla tai sisällä kulkiessa katse kannattaa välillä nostaa varpaankärjistä julkisivun ja pintojen tarkasteluun – olisiko siellä paikkauksen tai pinnoituksen tarvetta? Sadevesien ohjauksen seuraaminen ja tarvittaessa parantaminen sekä lattiakaivon puhdistaminen eivät ole rakettitiedettä ja ovat yleensä edullisia askareita. Sähköiset palvelut avuksi Tärkeintä kunnossapidon ja arvon säilymisen kannalta on, että talon kuntoa seurataan säännöllisesti kaikkina vuodenaikoina ja eri säätilojen vallitessa ja mahdollisiin ongelmakohtiin puututaan ajoissa. Pienestä ja jopa alkuun merkityksettömästä asiasta voi nimittäin ajan oloon tulla huomattava asumista tai terveyttä haittaava tekijä. Sitä paitsi ajoissa tehdyt korjaukset ja huoltotyöt säästävät loppujen lopuksi kukkaroa ja kallista aikaa. Nykyään kodinomistajille on tarjolla helpotusta ja apuja kodin kunnossapitoon arjen ja työkiireiden keskelle. Valveutuneimmat kodinomistajat ovat jo alkaneet käyttämään sähköisiä palveluita esimerkiksi huoltokirjojen täyttämiseen. Palvelut, joihin voi tallentaa kodissa tehdyt huoltotyöt ja sovellukset ja jotka muistuttavat tulevista huoltotöistä, ohjaavat ehdottomasti parempaan suuntaan kodin huollossa ja pidentävät kodin elinkaarta. Mikä parasta, tarjolla on maksuttomia sovelluksia, jotka ohjaavat myös huoltotöiden teossa. Hyvä sisäilma kaikkina vuodenaikoina Sisäilman laatua kannattaa tarkkailla läpi vuoden. Ilman laadun huonontuminen ja oireilun alkaminen ovat yleensä selvä merkki ongelmista, joilla voi olla vaikutusta asumisterveyteen. Sisäilman tarkempi tutkiminen on syytä aloittaa, jos kodissa oireillaan, havaitaan poikkeavaa hajua tai huomataan esimerkiksi muutoksia rakenteiden pinnoilla. Sisäilman eri epäpuhtaudet voivat aiheuttaa keskenään hyvin samankaltaisia oireita, jolloin oireiden perusteella ei välttämättä päästä ongelman aiheuttajan jäljille. Tällöin tarvitaan tarkempia tutkimuksia. Niissä selvitetään, esiintyykö sisäilmassa tavanomaisesta poikkeavia itiöitä, yhdisteitä tai muita tekijöitä, jotka voivat aiheuttaa harmia tilojen käyttäjille. Sisäilma-asiantuntija käy tutkittavassa kohteessa ja valitsee oikeanlaiset tutkimusmenetelmät. Joskus ongelmat saattavat ratketa jo ensimmäisellä käynnillä, mutta toisinaan tutkimukset kestävät pidempään. ? Suomela-lehden Pientalotohtorit ovat Raksystems Insinööritoimisto Oy:n asiantuntijoita. Tällä kertaa kirjoittajana on rakennusinsinööri Kim Malmivaara. PIENTALOTOHTORI Lattiakaivon puhdistaminen on yksi helpoimmista kodin huoltotöistä, joka kannattaa tehdä joitakin kertoja vuodessa. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 37
KEVÄT Talven sääolot ovat voineet aiheuttaa ongelmia kodissa ja sen ympäristössä. Lumet ovat tehneet tuhoja katolla tai sulamisvedet löytäneet tiensä rakenteisiin. Kodin keväthuolto kannattaa aloittaa heti, kun sään puolesta voi puuhastella ulkona. 1. Tarkasta ja huolla katto tarvittaessa. Poista katolta roskat ja muut irtomateriaalit, tarkasta ja tiivistä läpiviennit tarvittaessa sekä varmista, että kaikki katon osat tikkaista ränneihin ovat paikallaan. Kurkkaa myös, onko sisäkatossa kosteusläikkiä. Mikäli käynnin yläpohjaan voi tehdä turvallisesti, tarkasta sen kunto ja tuuletusedellytykset. 2. Puhdista ja huolla sadevesijärjestelmä. Sadevesikourujen ja muiden sadevesijärjestelmän osien toiminta on hyvä varmistaa sekä puhdistaa roskista keväisin ja syksyisin, jotta ne pysyvät toimintakunnossa. 3. Varmista salaojajärjestelmän toiminta. Mikäli salaojakaivo on täynnä, järjestelmä ei toimi ja sulamisvedet joutuvat talon rakenteisiin. ? xxxx ? Kevällä katolta poistetaan roskat ja tarkistetaan muun muassa läpivientien kunto. ? Jos salaojakaivo on täynnä, vesi voi johtua talon rakenteisiin. Kaivot on syytä tarkistaa keväisin ja syksyisin. 4. Jos rakennuksen alla on niin sanottu ryömintätila, käy tarkastamassa sen tuulettuvuus ja selvitä, onko sinne päässyt sadetai sulamisvesiä. Tarkastele aistivaraisesti näkyvät pinnat ja läpiviennit. 5. Säädä lämmitysjärjestelmät kevättai kesäasetuksiin laitevalmistajan ohjeiden mukaisesti. 38 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
KESÄ Suomalaisille kesä ja lomakausi ovat ennen kaikkea rentoutumisen aikaa, mutta ajankohta tarjoaa lomailun ohessa oivia mahdollisuuksia muun muassa julkisivun ja rakennuksen ulkopuolisten asioiden tarkkailuun. 1. Tarkasta julkisivun kunto. Tutki silmämääräisesti, onko julkisivussa halkeamia tai tummentumia. Korjaa pintavauriot heti, jotta ne eivät aiheuta pahempia vaurioita. 2. Kiinnitä huomiota myös ikkunaja ovipeltien asennuksiin. 3. Tarkasta terassin ja aitojen kunto. Puhdista ja huoltomaalaa pinnat, kiristä ruuvit ja vaihda lahot osat uusiin. 4. Säädä ilmalämpöpumppu kesäasetuksiin. Kesällä sen voi sammuttaa tai kytkeä tarpeen tullen viilentämään. 5. Kevään siitepölykauden ja katupölyn jäljiltä on syytä myös puhdistaa ilmanvaihtojärjestelmä sekä vaihtaa suodattimet. 6. Vesipisteellisten tilojen allaskaappeihin on myös syytä tehdä säännöllisiä tarkastuksia. Vuotava keittiön hana voi aiheuttaa merkittäviä vaurioita kalusteiden taakse piiloon. ? ? Kesän kynnyksellä ilmalämpöpumppu kannattaa säätää kesäasetukselle. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 39 Me uskomme, että katto taipuu entistä monipuoli sempaan käyttöön, esteettisistä vaatimuksista tinkimättä. Kokonaisratkaisujemme ansiosta katto voi olla tänä päivänä mitä tahansa kattoon sulautuva energiatehdas tai vehreä oleskelutila. Olemme apunasi silloin kun haluat katon olevan enemmän kuin katto. Löydä tuotteet, joihin luotat: bmigroup.com/fi #enemmänkuinkatto Aina enemmän kuin katto
SYKSY Syksyn huoltotoimiin kuuluu talveen varautuminen. Nyt on aika tarkastaa talon kunto ja varmistaa muun muassa teknisten järjestelmien toimivuus. Ainakin katto, sadevesijärjestelmät, ovet ja ikkunat sekä lämmitysja ilmanvaihtojärjestelmät tulee olla hoidettuna kuntoon ennen talven tuloa. On syytä myös varmistua, että tulisijan nuohouksesta ei ole kulunut liiaksi aikaa. 1. Puhdista katto, räystäät ja rännit lehdistä sekä tarkasta räystäspeltien, tikkaiden ja lumiesteiden kunto ja kiinnitys. Varmista myös katon vedenpitävyys: tarkasta vuotoalttiit kohdat, kuten jiirit sekä piipun ja putkien läpiviennit. 2. Varmista sadevesijärjestelmän ja salaojien toiminta, eli että sadevedet valuvat sekä syöksytorvista sadevesikaivoihin että rakennuksen vierustalta pois. Salaojajärjestelmän toimivuuden saat puolestaan selville salaojien tarkastuskaivosta. 3. Huolla ovet ja ikkunat. Kunnosta ovien ja ikkunoiden maalipinnat ja uusi tiivisteet tarvittaessa. Tarkasta myös ikkunapeltien liitosten tiiviys ja riittävä kallistus talosta pois päin. 4. Tarkasta lämmitysjärjestelmä laitevalmistajan ohjeen mukaan. Puhdista ilmanvaihtojärjestelmä, vaihda suodattimet ja huolehdi, että ilmanvaihtojärjestelmä toimii ja on asetettuna talviasentoon. Huomioi oman ilmanvaihtojärjestelmäsi tarpeet. 5. Laita piha ja puutarha talviteloille. Tyhjennä puutarhaletku vedestä, osta hiekoitussoraa liukkaita kelejä varten ja varmista ulkovalojen toiminta. 6. Syksyn sateiden aikaan on hyvä käydä talon yläja alapohjissa katsomassa, ettei sadevesi pääse sisälle. Syksyn lehdet on syytä poistaa katolta, räystäiltä ja ränneistä sekä sadevesikaivoista, jotta sadevesi pääsee valumaan oikeata reittiä pois talon vierustalta. 40 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Tiedätkö millaista vettä juot? LOHJA PMLOHJA PMpumppupaketit pumppupaketit -suunniteltu kestämään Vesianalyysi perus LVI: 3614200 Vesianalyysi laaja LVI: 3614407 WatMan TRIO UV WatMan TRIO UV helposti ja huolettomasti juomavettä järvestä LVI: 3614430 PUMPPULOHJA www.pumppulohja.fi www.watman.fi 020 741 7229
TALVI Talven lähestyessä lämpömittarilukemat painuvat pakkasen puolelle. Tämä näkyy kotitalouksissa nopeasti lämmitystarpeen lisääntymisenä ja energiankulutuksen kasvuna. Talviaikaan on hyvä tarkkailla kodin lämpöteknistä toimivuutta ja keskittyä sisäpuolisiin remontteihin. Jos lämmityskaudella kuluu poikkeuksellisen paljon energiaa ja rahaa, voi se kieliä merkittävistä puutteista talon eristyksissä tai lämmitysjärjestelmän toiminnassa. 1. Tarkkaile kodin lämpötilaa. Yhden lämpötila-asteen laskeminen säästää energiaa noin 5 prosenttia vuotuisesta energiankulutuksesta. 2. Tiivistä ikkunat ja ovet viimeistään nyt. Huonokuntoiset tiivisteet lisäävät vetoisuutta, joten ne tulee vaihtaa viimeistään viiden vuoden välein uusiin. 3. Tarkasta patterien ilmaus. Väärin toimivat patterit paukkuvat tai lämpenevät huonosti. 4. Varmista, että kodin lämmitysja ilmanvaihtoasetukset ovat oikein talvea varten. 5. Puhdista ilmanvaihtokoneiden ja tuloilmakanavien suodattimet, jotta kodin sisäilma pysyy puhtaana. Huolehdi myös siitä, että ilmavaihtokanavisto puhdistetaan säännöllisesti. ? Talvella ilmanvaihtokoneesta vaihdetaan tai puhdistetaan suodattimet, jotta sisäilma pysyy raikkaana. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 41 Kun haluat kattosi tarjoavan varman suojan ja sulautuvan ympäröivään maisemaan, BMI:n bitumikatteet ovat valintasi. Plano XL-kattolaatan luonnonläheiset värit, taattu tiiveys ja hiljaisuus sateella tekevät siitä luonnollisen valinnan kodin ja mökin katteeksi. Jokainen katoistamme on kokonaisratkaisu, joten voit levollisin mielin luottaa siihen, että BMI-kattosi on varmaa tekoa jokaista osaa ja yksityiskohtaa myöten. Löydä tuotteet, joihin luotat: bmigroup.com/fi #enemmänkuinkatto Aina enemmän kuin katto Aina enemmän kuin katto
42 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi ILMOITUS Pihan ja puutarhan silmäterät kuntoon! Tasainen ja tuuhea nurmikko vaatii säännöllistä huoltoa ja hoitoa heti lumien sulettua. Terassille tekee hyvää sutaista suoja-ainetta, ja tyylikäs koristelu tekee siitä viihtyisän oleskelupaikan. Elämme juuri nyt niitä aikoja, kun sormia alkaa syyhytä ja mieli kaihoaa pihahommiin. Aurinko lämmittää niin maata kuin mieltäkin, ja tuntuu mahdottomalta pysyä enää sisällä. Pihalla versoo jo monenlaista sorjaa innokasta kasvia. Aina ei itse edes tarkasti muista, mitä missäkin kasvaa, mutta pianhan se paljastuu. On aika huolehtia puutarhasta. Helpointa on valita käyttövalmista, lannoitettua ja seulottua seosmultaa, josta kasvit nappaavat myös hivenaineita. Kasvua buustataan kevätlannoitteella, joka sopii kaikkien kasvien ravinnoksi. Upea nurmikko Nurmikon hoito alkaa kevätlannoitteen levittämisellä. Kalkki tasapainottaa nurmen happamuuden, jotta ravinteet pääsevät imeytymään tehokkaasti. Uuden nurmikon istutuksessa ei saa oikoa, vaan nurmikon perusta on tehtävä huolellisesti: tarvitaan riittävästi multaa, joka jyrätään tiiviiksi. Nurmikon istutukseen ja paikkaukseen valitaan sopiva nurmikkoseos istutuspaikan olot ja kulutus huomioiden. Kesän edistyessä nurmea leikataan joko itse ohjaillen akkutai polttomoottoriruohonleikkurilla tai superkätevällä robottileikkurilla, jolloin työn edistymistä voi seurailla vaikka aurinkovarjon alla loikoilleen. Terassikausi on jo oven takana Terassilla tulee kesällä vietettyä rentoja ja ikimuistoisia hetkiä. Terassin puupinta kannattaa käsitellä säännöllisesti, jotta se säilyy kauniina ja hyvänä. Puutai terassiöljyn levittäminen kauniina kevätpäivänä on varsin mukavaa hommaa, jossa oman käden jälki näkyy saman tien. Siinä puuhastellessa voi alkaa jo suunnittelemaan kaunista merellistä terassiaitaa, joka rakentuu tolpista ja kaideköydestä. Kesä on nimittäin uusien ideoiden aikaa. ?
Einhell Power X-Change robottiruohonleikkuri runko + asennussarja 1200 m² Einhell Einhell GE-CM 36 Li M akku36 Li M akkuruohonleikkuri ruohonleikkuri Axa Ruohonleikkuri 139 cm³ Axa Polttomoottoriruohonleikkuri 2,5 kW 144 cm³ Axa Axa Puutarha-/ Puutarha-/ Puutarha-/ Puutarha-/ nurmikkojyrä nurmikkojyrä nurmikkojyrä Euromulta Puutarhamulta 50 L Biolan Nurmikkolannoite 10 kg Biolan Puutarhan kevätlannoite 10 kg Yleislannoite koko puutarhaan, missä yhdistyy orgaanisten ja mineraalisten lannoitteiden hyvät ominaisuudet. Kekkilä Puutarhakalkki 25 kg Maan perusja ylläpitokalkitukseen. Valmistettu marmorirouheesta. Ei pölyä, helppo levittää. Stadionnurmi 10 kg Ilon kautta pihan & puutarhan hoitoon! Power X-Change sarjan uutuustuote! Voit ohjelmoida leikkurin älypuhelimesi kautta tai laitteen LCD-näytöstä. Soveltuu myös monimuotoisille pihoille ja rinteisiin, joiden maksimikaltevuus on 35 %. Asennussarja sisältää PXC-akun ja pikalaturin sekä kaikki asennustarvikkeet 1200 neliön nurmikkoa varten. 19,90 14,90 Orgaanis-mineraalinen lannoite nurmikolle. Sisältää nurmikon tarvitsemat pääja hivenravinteet. 20 € 8 SÄKKIÄ (0,05/l) Käyttövalmis, lannoitettu, kalkittu ja seulottu seosmulta joka sisältää myös hivenaineita. Yksittäin 3,90 / säkki. Biolan Puutarhakalkki 25 kg 13,90 Nopeavaikutteinen, magnesiumpitoinen rakeistettu liitukalkki. Helppo käsitellä ja levittää. Jokapihan Nurmikkoseos Kotipihan yleisseos, muodostaa tiheän nurmikon vaatimattomissakin olosuhteissa. Yellow Jacket Biostimulator® -siemenet. Hyvälaatuinen seos pihaja puistonurmikoille sekä leikkikentille. Kestää kulutusta, talvehtii hyvin. Riittää 350-400 m². 59,00 1 SÄKKI 3 SÄKKIÄ 40,00 7,95 3 SÄKKIÄ 20,00 1 SÄKKI 7,90 1 KG PLUS 13,95 2,5 KG 49,00 10 KG Säästä! Säästä! 799 € 379 € 379 € 49,90 169 € 229 € 2 x 18 V 3 A 10 KG Koko valikoima myös verkossa! Verkkokauppamme palvelee 24/7 osoitteessa puuilo.fi Huom. Mullat, lannoitteet ja kalkit eivät ole saatavilla Hämeenlinnan myymälässä. YHTEISHINTAAN 1200 m²
Eskaro Eskaro Premium terassija kalusteöljy ruskea ja kalusteöljy ruskea Terassija kalusteöljy puupinnoille Terassija kalusteöljy puupinnoille ulkona. Suojaa puuta kosteudelta ulkona. Suojaa puuta kosteudelta ja lialta sekä vähentää puupinnan ja lialta sekä vähentää puupinnan halkeilua. Tehokas säänkestävyys halkeilua. Tehokas säänkestävyys sekä UV-suoja, joka suojaa puuta sekä UV-suoja, joka suojaa puuta auringonpaahteelta. Erittäin hyvä auringonpaahteelta. Erittäin hyvä värinkesto. värinkesto. Taito Taito Terassitolppa Pituus 101 cm, jalusta Pituus 101 cm, jalusta 180 x 80 mm. Jalustassa 180 x 80 mm. Jalustassa kuvasta poiketen neljä kuvasta poiketen neljä kiinnitysreikää. kiinnitysreikää. 48 x 48 x 1200 mm neliö HC3 ruskea Painekyllästetty, ruskea, 4,2 x 45 mm 250 kpl 5,90 € 4,2 x 55 mm 250 kpl 6,90 € 4,8 x 90 mm 100 kpl 7,90 € Würth Terassiruuvi ruskea TX20 Pisla Terassijalka Järnvik Säädettävä terassijalka Kohteisiin, joissa terassi voidaan perustaa esim. murskepedin päälle. Korkeuden säätövara 16-23 cm ja 26-32 cm. Soveltuu 50-100 mm runkopuulle. Kannatin 35 mm 12,90 € Kiinnike 35 mm 9,90 € Pääte 35 mm 6,90 € Pääte haalla 35 mm 9,90 € Pääte renkaalla 35 mm 9,90 € Seinäkoukku messinki 3,90 € 27,90 27,90 69,90 2,7 L 9 L 4,90 5,90 70-110 MM 110-190 MM Nyt on aika laittaa terassi kesäkuntoon! Ilves Puuöljy Korkealaatuinen puuöljy käsittelemättömälle tai aikaisemmin öljytylle puulle ulkona. Käytä biosideja turvallisesti. Lue aina merkinnät ja valmistetiedot ennen käyttöä. Harmaa, ruskea, musta tai kirkas. 5,90 14,90 0,9 L 2,7 L Kirkas 6,90 15,90 0,9 L 2,7 L Musta, harmaa tai ruskea Hinnat voimassa 31.5.2020 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää • Tutustu tuotteisiin ja tarkasta lähin myymäläsi osoitteessa www.puuilo.fi • Ei puuta, vaan paljon muuta! 19,90 19,90 Aitatolppa 48 x 48 x 1200 mm neliö HC3 ruskea Painekyllästetty, ruskea, neliö aitatolppa. 29,90 29,90 Taito Kaideköysi 8,00 / metri 79,90 / 15 m Arctic Marine Kaideköysitarvikkeet messinki tai musta Tee terassille huoltokäsittely säännöllisesti, Tee terassille huoltokäsittely säännöllisesti, jotta puupinta säilyy pidempään hyvänä ja jotta puupinta säilyy pidempään hyvänä ja kestää säänvaihteluita! 2 90 80 CM 120 CM 150 CM Hinnat voimassa 31.5.2020 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää • Tutustu tuotteisiin ja tarkasta lähin myymäläsi osoitteessa www.puuilo.fi • Ei puuta, vaan paljon muuta! Meiltä myös kattoturvatuotteet! 55 X 55 CM 56 X 118 CM warma steel
Ranka Kattosiltapaketti RR23 1,96 m Ranka Lapetikaspaketti RR23 5,4 m Lumiestepaketti RR23 Ranka Seinätikaspaketti sinkitty 3,6 m Ranka Ranka Lumiestepaketti RR23 Lumiestepaketti RR23 2,3 m 2,3 m Järnvik Ruuvipaalu Järnvik Ruuvipaalu Järnvik Järnvik Järnvik Kiinteä U-kiinnike 52 x 95 mm ruuvipaaluun 52 x 95 mm ruuvipaaluun Järnvik Ruuvipaalun asennustyökalu Asennustyökalu kierrepaalujen ruuvaamiseen rautakangella. Työkalun avulla voidaan paaluja pyörittää kahdella rautakangella. Järnvik Järnvik Ruuvipaalun jatkopala 80 cm jatkopala 80 cm Kierrepaalut ovat nopea, edullinen ja helppo perustusmene Kierrepaalut ovat nopea, edullinen ja helppo perustusmenetelmä moneen eri käyttötarkoitukseen. Ruuvipaalujen telmä moneen eri käyttötarkoitukseen. Ruuvipaalujen suosio on kasvanut joka vuosi. Ruuvipaalu kiertyy automaattisesti suoraan ja se voidaan Ruuvipaalu kiertyy automaattisesti suoraan ja se voidaan asentaa käsin tai koneellisesti. Paaluissa kiinteästi hitsattu asentaa käsin tai koneellisesti. Paaluissa kiinteästi hitsattu perusmallin lattakiinnike, jossa asennusreiät. perusmallin lattakiinnike, jossa asennusreiät. Kaikissa malleissa putken halkaisija on 60 mm ja -seinämä Kaikissa malleissa putken halkaisija on 60 mm ja -seinämävahvuus 3 mm sekä kierrelaipan halkaisija 150 mm ja -aine vahvuus 3 mm sekä kierrelaipan halkaisija 150 mm ja -ainevahvuus 4 mm. Materiaali Fe360A teräs, jossa vahvuus 4 mm. Materiaali Fe360A teräs, jossa 80 mikrometrin kuumasinkitys. 80 mikrometrin kuumasinkitys. 17,90 80 CM 19,90 120 CM 24,90 150 CM Jatkopala Järnvik kierreJatkopala Järnvik kierrepaaluihin. Pituus 800 mm. paaluihin. Pituus 800 mm. 11,90 Ruuvipaaluilla saat rakenteille perustukset vaivattomasti ja edullisesti. vaivattomasti ja edullisesti. Hinnat voimassa 31.5.2020 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää • Tutustu tuotteisiin ja tarkasta lähin myymäläsi osoitteessa www.puuilo.fi • Ei puuta, vaan paljon muuta! Meiltä myös kattoturvatuotteet! U-kiinnikeosan leveys 52 mm ja U-kiinnikeosan leveys 52 mm ja korkeus 95 mm. Kiinnikeosassa asen korkeus 95 mm. Kiinnikeosassa asennusreiät molemmin puolin. Sisältää nusreiät molemmin puolin. Sisältää asennuspultin ja mutterin, jolla kiin asennuspultin ja mutterin, jolla kiinnike kiinnitetään paalun nike kiinnitetään paalun asennusreikään. asennusreikään. 5,90 5,90 12,90 39,90 39,90 129,00 129,00 89,00 89,00 99,00 79,00 Warma Piipunhattu 89,00 Suojaa savupiippua veden, homeen sekä pakkasen tuhoilta. Materiaali sinkittyä peltiä, vahvuus 0,5 mm. Kannakkeet 3 mm vahvaa rautaa. 55 X 55 CM 56 X 118 CM warma steel
? 4. VAIKUTTEITA TEHDASALUEELTA Helnon uusi keittiö on saanut inspiraationsa Vallilan vanhasta tehdaskaupunginosasta: Vallila-keittiö kumartaa teollisen funktionalistiselle arkkitehtuurille, mikä näkyy selkeinä linjoina ja kovaa käyttöä kestävinä materiaalivalintoina. Vallilan ovet ovat korkeapainelaminaattia, joka kestää rankkaakin käyttöä ja kolhimista, eli teollisempi tyyli tarkoittaa myös pitkää elinkaarta. www.helno.fi 10+1 TEKSTI: TOIMITUS KUVAT: VALMISTAJAT AJANKOHTAISET TUOTEUUTUUDET Vuoden Designteko -palkinnon voittanut Drop on lanseerannut puulämmitteisten altaiden rinnalle uuden modernia tekniikkaa sisältävän ulkoporealtaan. Suomessa valmistettavassa altaassa on hierova porejärjestelmä ja muuan muassa etäohjaus, jonka kautta allasta voi hallita mobiilisovelluksen avulla. Drop-altaan voi upottaa terassiin tai paneloida haluamallaan tavalla. Hinta: alk. 3 990 €. www.drop.fi 1. Porei ta ta iva an alla 5. KOMPAKTI KOMPRESSORI ? Yobin 18 V -kompressori on johdoton monipuolinen työkalu renkaiden ja pallojen täyttöön, aitojen kunnostukseen sekä työstöpintojen puhdistukseen. Tyhjä autonrengas täytyy jopa 80 sekunnissa. Kompressori painaa vain hiukan yli kuusi kiloa, joten sitä on helppo siirrellä tarpeen mukaan. Hinta: n. 70 € ilman akkua. fi .ryobitools.eu 3. PÖYTÄ & JAKKARA ? Jokainen Seraxin Pawn-sarjan tuote on sekä jakkara että pöytä. Ne leikittelevät väreillä, materiaaleilla ja geometrisilla muodoilla. Näennäisestä erilaisuudestaan huolimatta erikokoiset Pawn-sarjan jakkarat ja sivupöydät sopivat hyvin yhteen ja näyttävät upeilta myös erilaisina kokonaisuuksina. Pawn sopii yöpöydäksi makuuhuoneeseen, pieneksi sivupöydäksi sohvan viereen tai jakkaraksi ruokapöydän ääreen. Hinta: 275 €. www.serax.com 2. NURMIKKOHOMMIA ERGONOMISESTI ? Akkutrimmeri UniversalGrassCut 18-26 trimmaa nurmikon ilman häiritseviä johtoja. Uuden V-kahvajärjestelmän säätöjen ja kääntyvän leikkuupään ansiosta sillä voi työskennellä mukavasti pystyasennossa ilman, että selkä ja hartiat rasittuvat. Täysautomaattinen langansyöttöjärjestelmä takaa vaivattoman työskentelyn. Akun latausaika on 84 minuuttia. Hinta: 174,90 €, sisältää yhden akun. www.bosch.fi 46 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Est. 1967 Vantaa Porttipuisto Porttikaari 18, P. 09-8689 300 www.kaasuvalo.fi/verkkokauppa INTOHIMOA AIDON TULEN MAKUUN! AITO JA ALKUPERÄINEN PELLETTI GRILLI TRAEGER MULLISTAA RUUANLAITON! VIISI SYYTÄ VALITA TRAEGER 1. MAKU, Aito tuli parantaa luonnostaan makua, 2. MONIPUOLISUUS, 6 in 1 Grillaa, Savusta, Leivo, Paahda, Hauduta ja BBQ-Grillaa 3. HELPPOUS, Lataa ja valmista, Traeger tekee ruuanlaitosta yksinkertaista! 4. TOISTO, Traegerilla onnistut täydellisesti joka kerta 5. YHTEISÖ, Aidolla tulella valmistettu ruoka yhdistää grillaajat ympäri maailman ja Traeger vapauttaa myös kokin seurustelemaan ystävien kanssa! Valtuutetut Traeger jälleenmyyjät ympäri Suomen KOKEILE JA IHASTU TÄNÄ KESÄNÄ AIDON TULEN MAKUUN! (TRAEGER mallisto 599€ 2799€) MAAILMAN MYYDYIN PUILLA TOIMIVA GRILLI, TRAEGER PRO22, NYT 699 € GRILLI, TRAEGER PRO22, NYT 699 € Grillauksen erikoisliikkeesi kivijalassa ja verkossa!
? 8. TÄYDEN PALVELUN SUIHKU-WC Grohe Sensia Arena -suihku-wc on kokonaisuus, jossa toiminnat voi säätää omien tarpeiden ja toiveiden mukaan. Siinä on automaattinen hajujen poistojärjestelmä, ja pytyn kansi avautuu sekä sulkeutuu automaattisesti. Suihku-wc vähentää paperin kulutusta jopa 15 kiloa vuodessa neljän hengen taloudessa. Grohe Sensia Arena -suihkuWC sopii kaikkiin kylpyhuoneisiin. Hinta: 2 099 €. www.grohe.fi 9. RIKKARUOHOT TARKASTI POIS Stihl RG-KM -rikkaruohoterä helpottaa rikkakasvien leikkaamista sorapinnoilta, laatoituksilta, jalkakäytäviltä ja asvaltilta. Leikkuuterät liikkuvat edestakaisin samoin kuin pensasleikkureissa, minkä ansioista ilmaan ei sinkoile kasvien osia. Rikkaruohoterä leikkaa erinomaisen tarkasti, joten sillä voi huolitella myös kiviaitojen välit. Hinta: 382,90 €. www.stihl.fi PIENEN PIHAN ROBOTTI Monipuolisten ominaisuuksien Automower 305 on Husqvarnan pienten, enintään 600-neliöisten pihojen robottiruohonleikkuri. Se selviää kapeista väylistä ja rinteistä, sillä se pystyy liikkumaan jumiutumatta monimuotoisissa pihoissa ja jopa 40 prosentin kaltevuudella. Automower osaa mukauttaa ruohon leikkaamisen sääoloihin, ja sitä voi ohjata kännykällä. Hinta: 1 199 €. www.husqvarna.fi 10. ROUHEA JUUTTI ? Maanläheinen Halltex Juutti -sisustuslevy valmistetaan luonnonmateriaaleista. Ilmeikäs juuttikangas mustalla taustalla näyttää kiinnostavalta: karkealta ja samalla juhlavalta. Helposti asennettava Juutti-sisustuslevy eristää lämpöä ja vaimentaa ääntä. Se sopii oloja makuuhuoneeseen, kotiteatteriin ja musiikkitiloihin tai vaikka kiinnityspinnoiksi toimistoon. www.halltex.fi ? 6. LOIKOILE TYYLIKKÄÄSTI Westanqvarnin Hyttnäs-lepoja aurinkotuolit kutsuvat rentouttaviin hetkiin parvekkeelle, terassille ja puutarhaan, mutta sopivat moderneina ja tyylikkäinä istuimina myös sisälle. Ne on suunniteltu kestämään suomalaisia sääoloja mainiosti. Lepoja aurinkotuoliin voi valita erilaisia designpäällysteitä. www.westanqvarn.fi 7. DESIGN-VEDENKEITIN ? Veistosmaisen Alessin Plissé-vedenkeittimen muotokieli on kuin suoraan muotimaailmasta tai arkkitehtuurista. Pintakuviointi muistuttaa vekitettyä kangasta. Plissé sopii niin veden keittämiseen kuin tarjoiluunkin, ja sen jättää mielellään näkyville. Siinä on kalkinpoistosuodatin, ja turvakytkin katkaisee virran, mikäli keittimen sisällä ei ole riittävästi vettä. Hinta: 75 € (1 l) ja 89 € (1,7 l). www.alessi.com +1 www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 47 Pohjolan Pintamestarit info@pintamestarit.fi 0400 993 000 www.pintamestarit.fi Helsinki | Tampere | Turku | Oulu Jyväskylä | Joensuu | Lappeenranta Kajaani | Kokkola | Kuopio Vanhasta katosta uudenveroinen Tiilikatot | mineriittikatot huopakatot | peltikatot 1. kuntokartoitus ja tarjous maksutta 2. tarvittavat korjaukset + pesu + pinnoitus 3. ei hankalaa purkutyötä 4. Viiden vuoden täystakuu pinnoitteelle 5. murto-osalla kattoremontin hinnasta 5 tähden palvelu Pyydä tarjous! Vuodesta 1999 K L U U
Pientalon herkkusuut Parasta pöytään äitienpäivänä Toukokuun 10. päivänä äidille loihditaan kolmen ruokalajin juhlamenu, jossa kevät näkyy ja maistuu. Vihreän parsa-alkupalan jälkeen pöytään kannetaan sitruunalla silatut maukkaat ahven? leet keväisillä lisukkeilla. Jälkiruokakahvin kanssa tarjotaan mojova siivu hempeää vaahtokarkki-vadelmamoussekakkua. RESEPTIT: TOIMITUS KUVAT: MARU LEMMETTY 48 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
ALKURUOKA Grillattua parsaa ja ilmakuivattua kinkkua 1 nippu (n. 300 g) parsaa 1 pkt (n. 150 g) ilmakuivattua kinkkua, esim. Serrano pinjansiemeniä [1] Kuori parsat ja poista tyvestä puumainen osa. [²] Esikeitä runsaassa vedessä 2–3 minuuttia. [³] Grillaa tai paista parilapannulla minuutti tai pari, jotta saat parsojen pintaan väriä. [4] Halutessasi voit paahtaa pinjansiemeniä hetken kuumalla pannulla ilman rasvaa. [?] Tarjoa parsat ilmakuivatun kinkun ja paahdettujen pinjansiemenien kanssa. PÄÄRUOKA Ahven? leet kauden kasviksilla ja Sandefjordin kastikkeella 2–3 ahven? leetä ruokailijaa kohden n. 1,5 dl ruisjauhoja 2–3 rkl voita suolaa ja pippuria kauden kasviksia, esimerkiksi uusia perunoita, pikkuporkkanoita, retiisejä, parsaa ja varsiparsakaalia [1] Keitä valitsemasi kauden kasvikset kypsiksi. [²] Kierittele ahven? leet ruisjauhoissa ja paista runsaassa voissa kuumalla valurautapannulla tai esimerkiksi Muurikalla. Mausta suolalla ja pippurilla. Sandefjordin kastike 3 rkl kermaa 3 rkl ranskankermaa 3 rkl voita n. 1 rkl sitruunan mehua n. ½ sitruunan raastettu kuori suolaa ja pippuria [1] Pese sitruuna huolellisesti ja raasta kuori. [²] Kiehauta kerma, ranskankerma ja voi kattilassa. Mausta seos sitruunan mehulla ja kuoriraasteella sekä pippurilla ja suolalla. Sekoita tasaiseksi. [³] Vaahdota kastike sauvasekoittimella kuohkeaksi ennen tarjoilua. jansiemeniä hetken kuumalla pannulla ilman rasvaa. Tarjoa parsat ilmakuivatun kinkun ja paahdettujen pinjanAhven? leet kauden kasviksilla ja Sandefjordin kastikkeella 2–3 ahven? leetä ruokailijaa kohden kauden kasviksia, esimerkiksi uusia perunoita, pikkuporkkanoita, retiisejä, Keitä valitsemasi kauden kasvikHerkkusuiden ahvenet paistettiin Muurikka Setillä, joka sisältää kaiken tarpeellisen ruoanlaittoon ulkona: kaasupolttimen, pannun, kaasuletkun ja Muurikka Silavan. Katso lisää: opamuurikka.? www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 49 Valitse lämmönlähde Täydennä lisävarusteilla Valitse väri Valitse lämmönlähteeksi sähkögrilli tai kaasupoltin. KAASU -malleissa uudistettu kaasupolttimen tuulensuoja. Valitse vaunun väriksi musta tai harmaa. Lämmönlähteestä riippuen Kesäkeittiöön on saatavana monipuolinen valikoima lisävarusteita. ..kuten nämä ja paljon muuta! Uudistettu kaasupolttimen tuulensuoja Kesäkeittiö Enemmän kuin grillaus! Muurikka Kesäkeittiö on ainutlaatuinen konsepti, jolla valmistat ruokaa haluamallasi valmistustavalla. Voit grillata, paistaa, pariloida, savustaa tai vaikkapa keittää! monipuolinen valikoima lisävarusteita. ..kuten nämä ja paljon muuta! Arvomme Muurikka Kesäkeittiön ostaneiden kesken 1000€, 500€ ja 200€ lahjakortit OPA&MUURIKKA ja Pisla -verkkokauppoihin. 1000 € 500 € 200 € Osta Muurikka Kesäkeittiö ja voita lahjakortti! Näin osallistut: Osta Muurikka Kesäkeittiö kampanja-aikana 1.4.-31.7.2020 Täytä yhteystietosi kampanjasivustolla ja kerro haluaisitko lahjakortin OPA&MUURIKKA vai Pisla -verkkokauppaan. 1 2 Lue lisää ja osallistu opamuurikka.fi/kesakeittiokilpailu Lahjakortit tarjoaa: www.opamuurikka.fi • www.pisla.fi
[²] Sekoita vehnäja perunajauhot sekä leivinjauhe keskenään ja lisää munasokerivaahtoon siivilän läpi varovasti käännellen. [³] Voitele ja korppujauhota halkaisijaltaan 20-senttinen syvä irtopohjavuoka, jossa taikina mahtuu kohoamaan ja johon mousseja kakkukerrokset on helpointa koota. [4] Kaada taikina vuokaan ja paista 200 asteessa noin 30 minuuttia, tai kunnes taikina ei enää tartu tikkuun. Seuraa kakun kypsymistä, sillä paistoaika voi olla lyhyempi. JÄLKIRUOKA Vaahtokarkkivadelmamoussekakku Kakkupohja: 4 luomumunaa 1 dl sokeria 1 dl vehnäjauhoja 1 dl perunajauhoja 1 tl leivinjauhetta Kostutukseen: vedellä laimennettua sitruunan mehua [1] Vatkaa munat ja sokeri kuohkeaksi vaahdoksi. 50 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Nauti kesästä ja poista kuumuus Laadukkaat markiisit ja kaihtimet www.sunsystems.fi UK Sunsystems Oy Louhenkuja 12, 28400 ULVILA
[?] Leikkaa kokonaan jäähtynyt pohja kolmeen osaan. Kostuta kakkupohjan osat laimennetulla sitruunan mehulla. Vaahtokarkkimousse: 2 dl kermaa 150 g vaaleanpunaisia vaahtokarkkeja vajaa 1 tl suolaa [1] Mittaa kerma kattilaan ja kuumenna. [²] Lisää vaahtokarkit ja anna niiden sulaa kerman sekaan. Ripottele suola joukkoon. [³] Laita kulho jääkaappiin pariksi tunniksi jäähtymään. [4] Vatkaa jäähdytetty vaahtokarkkimassa kuohkeaksi. [?] Täytä kakun alin väli vaahtokarkkimoussella ja anna kakun hyytyä pari tuntia jääkaapissa, jotta kerrokset asettuvat. Vadelmamousse: 3 dl vispikermaa vajaa ½ dl sokeria 300 g kotimaisia pakastevadelmia n. 4 rkl vaniljakreemijauhetta [1] Mittaa kulhoon vispikerma ja sokeri ja vatkaa vaahdoksi. Lisää sulaneet vadelmat. Jos vadelman siemenet häiritsevät, paseeraa vadelmat siivilän läpi painellen ennen kuin lisäät ne kermavaahdon joukkoon. [²] Sekoita kermaseoksen joukkoon vaniljakreemijauhetta, kunnes rakenne muuttuu jämäkäksi. [³] Levitä täyte kakun toiseen kerrokseen ja nosta kolmas kakkusiivu päälle kanneksi. [4] Anna asettua jääkaapissa muutama tunti. Voikreemi: 200 g voita 2–3 dl tomusokeria sitruunan mehua maun mukaan geeliväriä [1] Vaahdota huoneenlämpöinen voi vaaleaksi vaahdoksi. Lisää tomusokeria vähän kerrallaan koko ajan vatkaten. Maistele välillä, että saat makuusi sopivan kreemin. [²] Jatka vatkaamista, kunnes seos on kuohkeata ja vaaleaa (n. 15 min). [³] Mausta seos sitruunan mehulla oman maun mukaan ja värjää geelivärillä haluamasi sävyiseksi. [4] Päällystä kakku kreemillä joko kokonaan tai osittain. [?] Jos käytät koristeena aitoa kukkaa, laita kukkavarren ympärille suojus foliosta ja paina kukka kakun pintaan. www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 51 Yli 50 vuotta grillauksen iloa Rexon perheeseen syntyi uusi jäsen: Rexon 4.1 Stainless Steel PTS-järjestelmä (Power Thermal Spreading System), jonka ansiosta grillin kuuma grillausala on optimaalisen iso ja helpompi puhdistaa. Patentoitu PTS-järjestelmä (Power Landmannille UUSI perheenjäsen! Jälleenmyyjinä hyvinvarustetut grillikaupat. Katso lisää www.landmann .fi Neljä rosteripoltinta, sivukeitin, PTS. Suositushinta 429,Suositushinta 429,
Viherkalenteri Puutarhuri Juha Toikka on erikoistunut koristeja hyötykasveihin sekä niiden käyttöön kotipuutarhoissa. www.puutarha.com T O U K O K U U Pionit & muurahaiset Pionin nuppuihin ilmestyy usein muurahaisia. Se on hyvä asia, eikä niitä pidä yrittää saada pois. Muurahaiset auttavat pitämään nuput puhtaina ja kukinnot komeina. Ne eivät vahingoita kasvia. Tilaa uutiskirje, niin saat viikoittain lisää vinkkejä! www.suomela.fi TEKSTI JA KUVAT: JUHA TOIKKA Hoida sipulikukkia Syksyllä maahan laitetut sipulikukat kukkivat nyt! ? Anna kukinnan alettua sipuleille sipulikukkalannoitetta, niin saat kukkaloiston myös seuraavina vuosina. ? Poista tulppaaneista, narsisseista, laukoista, pikarililjoista ja muista sipuleista kukinnan jälkeen siemenkodat. ? Jätä varret ja lehdet keräämään auringosta voimaa. NOKKOSUUTE ON LUOMULANNOITE Nokkosuute on erinomainen tuote luomupohjaiseen lannoittamiseen ja kasvinsuojeluun. ? Kerää noin kilo nokkosia 10 litraan vettä. ? Anna seoksen seistä pari viikkoa lämpimässä ja auringossa kannellisessa ämpärissä. Sekoita välillä. ? Käytä kastelulannoitteena (sekoitussuhde 1:10) ja (torjunta-aineena 1:50). Karaise taimet Karaise sisällä esikasvatetut taimet, ennen kuin istutat ne ulos tai lämmittämättömään kasvihuoneeseen. ? Tuo taimet ulos paahteettomaan ja vedottomaan paikkaan ensin 5–10 minuutiksi. ? Tuplaa aika seuraavana päivänä ja tee sama tuplaus joka päivä. ? Jo parin viikon jälkeen voit istuttaa taimet ulos ilman huolta. ? Seuraa karaisussa kasveja ja ilmaa ennemmin kuin kelloa. ? Älä huolestu, vaikka kasvu pysähtyisi hetkeksi kasvin sopeutuessa ulkoilman vaatimuksiin. NIKSI: Jos tuulee tai aurinko porottaa, laita taimien päälle harsokangas. Se suojaa kasvin solukkoa vaurioilta ennen sopeutumista ulkoilmaan. KORJAA JÄÄPOLTTEEN TUHOT Toimi nopeasti, ennen kuin rikkaruhot valtaavat alueen. [?] Haravoi tuhoutunut alue puhtaaksi. [²] Lisää hiekansekaista multaseosta parin sentin verran ja tiivistä. [³] Kylvä siemenet. Valitse hyvä siemenseos, jossa on myös yksivuotista raiheinää. [4] Haravoi siemenet piiloon ja tiivistä pinta kevyesti. [?] Kastele kylvös kosteaksi hienojakoisella sumutuspistoolilla tai kastelukannu-sihti-yhdistelmällä. [6] Peitä lopuksi harsolla pariksi viikoksi. HUOM! Voit myös korjata nurmikon talvivaurioita kukkaniityn siemenkankaalla, joka esiteltiin viime lehdessä. Lisää tietoa: www.puutarha.com HÄMÄÄ LILJAKUKKOJA VALKOSIPULIVEDELLÄ Liljakukot, nuo punaiset pikkupaholaiset, ovat hereillä. Haraa talvehtineet yksilöt esiin ja poimi tarkasti pois. Torju uudet tulokkaat: ? Sekoita valkosipulirouhetta veteen (1 tl/1 l). ? Suihkuttele nouseviin liljoihin valkosipulivettä. ? Liljakukko ei pysty haistamaan valkosipulivedellä käsiteltyjä liljoja. 52 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
Tilaa uutiskirje, niin saat viikoittain lisää vinkkejä! www.suomela.fi BRÜCKE AKKUMOOTTORI SAHA 40 V CSA40 Tehokas 40 V hiiliharjaton moottori tuottaa jopa 1 kW:n maksimitehon ja ketju mitehon ja ketju nopeus nousee rasituksessa jopa 19 m/s. Sahassa on laadukas Oregonin 14” terävarustus. Myynti pakkauksessa 2,5 Ah:n akku sekä laturi. Takuu 24 kk. BRÜCKE BRÜCKE RUOHONLEIKKURI RUOHONLEIKKURI Ruohonleikkurissa on voimakas 161 cm³, leikkurissa on voimakas 161 cm³, 8,5 nm/2,5 kW 4 8,5 nm/2,5 kW 4tahtinen moottori, isot kuula tahtinen moottori, isot kuula laakeroidut pyörät, moottorin tehonsäätö, viisiportainen keskitetty korkeuden leikkuuleveys. Laitteessa on sivulle heittävä leikkaus tai alle silppuava bioleikkaus. Takuu 24 kk. Lisää huipputarjouksia verkkokaupastamme tokmanni.fi Valikoima vaihtelee myymälöittäin BRÜCKE VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ RUOHONLEIKKURI Itsevetävässä ja keräävässä ruohon on voimakas 173 cm³, 8,8 nm/3,3 kW tuottava 4tahtinen OHV tahtinen OHV tahtinen OHV laakeroidut pyörät, viisiportainen keskitetty leikkuukorkeuden 51 cm leikkuuleveys ja kaksi muki telinettä. Laitteessa on myös sivulle heittävä leikkaus tai alle silppuava bioleikkaus. Takuu 24 kk. 269 00 laakeroidut pyörät, moottorin tehonsäätö, viisiportainen keskitetty korkeudensäätö ja 51 cm leveys. Laitteessa on sivulle heittävä leikkaus leikkaus. Takuu 24 kk. VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ Itsevetävässä ja keräävässä ruohonleikkurissa on voimakas 173 cm³, 8,8 nm/3,3 kW moottori, kuula portainen korkeudensäätö, leveys ja kaksi muki telinettä. Laitteessa on myös sivulle heittävä leikkaus tai alle silppuava leikkaus. Takuu 24 kk. 179 BRÜCKE RAIVAUSSAHA RAIVAUSSAHA 3IN1 BCI52UF 2T 2T 2T polttomoottorilla polttomoottorilla varustetussa raivaus varustetussa raivaussahassa on leikkuusiiman lisäksi siiman lisäksi kolmilapainen ruohikko lapainen ruohikko sekä raivausterä. Isku sekä raivausterä. Isku tilavuus on 51,7 cm³, teho tilavuus on 51,7 cm³, teho 1,3 kW ja kokonais 1,3 kW ja kokonaispaino 8,2 kg. Myyntipakkauksessa pakkauksessa myös valjaat sekä raivaus myös valjaat sekä raivaus teräsuoja. Takuu 24 kk. suoja. Takuu 24 kk. 199 00 Uutuus! . 229 00 Uutuus! BRÜCKE AKKURUOHO AKKURUOHO TRIMMERI CLICK 18 V TRIMMERI CLICK 18 V Tehokkaassa ruoho Tehokkaassa ruoho trimmerissä on säädettävä trimmerissä on säädettävä teleskooppivarsi ja leikkuu varsi ja leikkuu pää sekä lisäkahva. Leikkuu kahva. Leikkuu leveys on 23 cm. Myynti leveys on 23 cm. Myynti pakkauksessa 1,5 Ah:n pakkauksessa 1,5 Ah:n akku ja laturi. Takuu 24 kk. akku ja laturi. Takuu 24 kk. 69 90
Keski-Suomessa aivan taajaman ja palveluiden äärellä on vuonna 1939 rakennettu rintamamiestalo, joka on tätä nykyä kolmen sukupolven vapaa-ajan asunto. Punaisten ulkoseinien kätköissä on kolme kerrosta, joista keskimmäinen on kunnostettu jo aiemmin. Nyt lapsenlapsille tarvittiin lisää tilaa, joten kylmä tila muutettiin makuuhuoneiksi ja oleskelutilaksi. Yläkerta on ollut aina kylmillään ja lähinnä varastona. Sinne on kertynyt paljon tavaraa eri vuosikymmeniltä, mutta myös upeita aarteita, kuten turkoosi lipasto, vuode ja vanhoja itämaisia mattoja. Vintillä lojui myös vanhoja tuoleja ja pieni puinen kirjahylly, jotka haluttiin ottaa käyttöön. Seinät eristettiin ja uusittiin Remontoitavassa yläkerrassa oli ennestään kaksi pientä makuuhuonetta, joiden seinillä oli vanhoja pinkopahveja ja kupruilevia tapetteja. Ne kaikki poistettiin. Kaikki pinnat purettiin ja tehtiin uusiksi, koska kohde on jo melko vanha ja materiaalit aikansa eläneitä. Seinä huoneiden väliltä poistettiin, jotta saatiin yksi iso makuuhuone ja oleskelutila. Kylmästä tilasta tuli lämmin eristämällä seinät, katto ja lattia. Eristyksen päälle asennettiin sekä seinille että kattoon valkoinen paneeli vaakatasoon. Sisäkattoa pystyttiin korottamaan lähes 30 senttiä, mikä toi tilaan kaunista avaruutta. ? Vihdoin vintille tulvii valoa Sisustussuunnittelija Anita Koponen tekee sisustusja tilasuunnitelmia koteihin, loma-asuntoihin ja julkisiin tiloihin. Anita on tullut tutuksi tvohjelmista Huvila & Huussi sekä Inno. www.ak-design.fi ANITA UUDISTAA TEKSTI JA KUVAT: ANITA KOPONEN Punaisen mökin kylmälle vintille tehtiin romuvaraston tilalle kaksi huonetta, portaikko ja säilytystilaa. ENNEN Kylmä vintti muuttui viihtyisäksi makuuja oleskelutilaksi kolmen sukupolven vapaa-ajan asunnossa. Valkoisen portin takana odottaa iso puutarha ja punainen tupa, jonka kylmä vintti eli kolmas kerros muutettiin lämpimäksi asuintilaksi. 54 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
??? Vanhan muurin oikealle puolelle tehtiin kaapisto, joka jatkuu aina portaikkoon asti. Harmaa lattia yhdistää yläkerran ja porrastilan. ?? Vintillä oli ennestään kaksi pientä huonetta, jotka olivat vuosien saatossa täyttyneet tavaroilla. Seinillä oli vanhoja pinkopahveja ja kupruilevia tapetteja, jotka poistettiin. Kaikki pinnat purettiin ja tehtiin uusiksi. ? Kylmälle vintille muodostui kaksi viihtyisää huonetta, portaikko ja säilytystilaa. Itämaishenkinen matto, puinen kirjahylly ja turkoosi lipasto olivat olleet vintillä vuosia, ja ne haluttiin säilyttää. ENNEN ENNEN www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 55 TIILERI.FI/VERKKOKAUPPA KYSY ASENNUSPALVELUA alkaen 1090 € +asennus +rahti MADRID CLEAN BURNING verkkokauppamme palvelee 24/7 alkaen 2690 € +asennus 870€ + rahti AIDA pönttöuuni UUTUUS Moderni pönttöuuni aidosta tiilestä. Muista myös perinteinen Aino mallimme. alkaen 1590 € +asennus +rahti HILLA FUNKKIS varaava hella keraamisella liesitasolla HILLA sopii pieneen tilaan. Saatavana myös tiilipinnalla. UUTUUS UUTUUS Hi lla Fu nk kis Vä ri: va lko in en Vä ri: Ar on ia , m at ta Ko rk eu s: 16 50 22 50 m m alkaen 2150 € +asennus +rahti F373 ADVANCE Ke stä vä ä va lu ra ut aa Ke stä vä ä te rä stä varaava hella keraaTIILERI_SUOMELA_70x280mm_030420.pdf 1 03/04/2020 15.46
Vanhan muurin oikeanpuolinen kolo tukittiin. Siihen tehtiin kaapisto, joka jatkuu aina portaikon alkuun asti. Paneelista tehtiin ovet, joihin asennettiin takoraudasta saranat ja pikkuhakaset. Muurin vasen puoli avattiin kuluksi oleskelutilasta makuuhuoneeseen. Pyöreä ikkuna portaikossa Vintille kuljetaan pitkin upeita ja hyvin säilyneitä puuportaita. Portaikon seinällä oli kaunis pyöreä, alkuperäinen puuikkuna, joka myös ehdottomasti haluttiin säilyttää. Remontin yhteydessä portaikon seinät eristettiin ja paneloitiin kauttaaltaan, jotta veikeä ikkuna tulee upeasti esille myös sisätiloissa. Yläkerran lattia uusittiin kokonaan ja maalattiin vaalean harmaaksi, jotta se jatkuu portaista luontevasti. ? ENNEN ?? Portaikon seinät eristettiin ja paneloitiin. Alkuperäinen pyöreä ikkuna pääsee nyt oikeuksiinsa. ? Kylmästä vintistä tehtiin lämmin tila eristämällä seinät, katto ja lattia. Valkoinen paneeli vaakatasoon asennettuna viimeisteli remontin. Lattia maalattiin vaaleanharmaaksi. ENNEN ENNEN 56 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Arkeen ja juhlaan: Modernia ja älykästä valaistusta ekologisesti jokaiseen kotiin. Limenten LED-valaisimilla toteutat älykkään, tyylikkään ja nykyaikaisen valaistuksen, joka mukautuu kotisi tarpeisiin. Laajasta valikoimastamme löydät tuotteet ja ratkaisut vaativimpiinkin kohteisiin. ? Tehokas työskentelyvalo ? Miellyttävä tunnelmavalo ? Viimeistelty muotoilu ? Vaivaton käyttömukavuus ? Nykyaikainen teknologia ? Ekologisuus ja vastuullisuus TIESTIKÖ? Epäsuora valaistus on kätevä tapa lisätä valoa jokaiseen tilaan. Seuraa meitä: HELPPOA JA VAIVATONTA Langattomien valokytkimien avulla on helppo toteuttaa valonohjaus ilman erillisiä sähkötöitä. Tutustu Limenten LED-valaisimiin tarkemmin osoitteessa: limente.fi YMPÄRISTÖTEKOJA Siirrymme käyttämään tuotteissamme täysin muovittomia pakkausmateriaaleja vuoden 2020 aikana.
www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 57 BIOSMART Jätevesi puhtaaksi ilman kemikaaleja Jätevesi puhtaaksi ilman kemikaaleja Etsimme asentajia ja jälleemyyjiä! Pienpuhdistamo jätevedelle BIOSMART AT6 1-4 henkilölle 1-4 henkilölle alk. alk. 3 950 € BIOSMART AT8 1-6 henkilölle alk. 4 900 € ? CE-merkitty ? Helppo asentaa ? Puhdistus on hajutonta ? Edulliset käyttökustannukset ? Toimintavarma ei liikkuvia osia Paaluperustajat Oy Vaasantie 837, 66710 Kaitsor www.biosmart.fi tilaukset@paaluperustajat.fi tilaukset@paaluperustajat.fi 044 356 9000 BIOSMART pienpuhdistamo sinulle, joka asuu kunnallisen jäteverkoston ulkopuolella. Puhdistamo soveltuu sekä omakotitaloihin että mökeille. alkaen BIOSMART Pienpuhdistamo BIOSMART Pienpuhdistamo 3 950 € 3 950 € Kiintiö 40 paikkaa | 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | loistoristeilyt.fi PANAMAN KANAVA Lähde ainutlaatuiselle lukijamatkalle MS Zuiderdamilla 1.2. 16.2.2021, meret ja maailmat yhdistävään Panaman kanavaan sekä monimuotoisiin Väli-Amerikan kohteisiin. Kanavan suluilla kuljetaan senttimetrin tarkkuudella insinööritaitoa ihmetellen, ja matka vie jopa 26 m merenpinnan yläpuolella olevalle Gatúnin tekojärvelle. Risteily esittelee paitsi uskomatonta rakentamista, myös mielenkiintoiset maat ja kulttuurit Tutustut mm. Costa Rican sademetsään, joka on jopa maailman mittakaavassa erityisen lajirikas. Alkuperäiskansojen perinteet yhdistyvät saumattomasti eurooppalaisiin ja afrikkalaisiin esim. Kolumbian Cartagenaa kutsutaankin yhdeksi Etelä-Amerikan upeimmista kaupungeista. esim. Kolumbian Cartagenaa kutsutaankin yhdeksi Etelä-Amerikan upeimmista kaupungeista. Sisältää kaiken tämän! ? Finnairin lennot (m/p) Helsinki Miami ? Kuljetukset Miamissa ja Miamin kaupunkikierros ? 12 pvän risteily tilavassa 2 hengen sisähytissä, ? Kaikki ateriat ja välipalat laivalla ? 3 hotelliyötä Ft. Lauderdalessa (sis. aamiainen) ? Juomarahat, verot ja satamamaksut 16 pvän lukijaristeily 1.2. Lento Miamiin, 2 yön hotellimajoitus Fort Lauderdale 3.2. Risteily alkaa 4.2. Half Moon Cay, Bahama 5.2. meripäivä 6.2. Oranjestad, Aruba 7.2. Willemstad, Curacao 8.2. Meripäivä 9.2. Cartagena, Kolumbia 10.2. Panaman kanava ja Gatún-järvi 10.2. Colon, Panama 11.2. Puerto Limon, Costa Rica 12.2. 2 meripäivää 14.2. Risteily päättyy, hotellimajoitus, Fort Lauderdale 15.2. Paluulento ?? Etuhinta 3495, Etuhinta 3495,Etuhinta 3495, Etuhinta 3495,(norm. 3795, (norm. 3795,(norm. 3795, ) -) -) ??? Etuhinta 3495, Etuhinta 3495, Etuhinta 3495, Etuhinta 3495, Etuhinta 3495, (norm. 3795, (norm. 3795, (norm. 3795, (norm. 3795, (norm. 3795, (norm. 3795, Etuhinta 3495, Asiantuntijaopas Tuuli Sariola (norm. 3795, ) Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola ?? Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Etu nopeille 300, Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Etu nopeille 300, Etu nopeille 300,Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Etu nopeille 300, Etu nopeille 300, Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Asiantuntijaopas Tuuli Sariola Etu nopeille 300, Etu nopeille 300,-?? Etu nopeille 300, Etu nopeille 300, Etu nopeille 300, Etu nopeille 300, Etu nopeille 300, Etu nopeille 300, Kuluton peruutusoikeus Kuluton peruutusoikeus Kuluton peruutusoikeus Kuluton peruutusoikeus Kuluton peruutusoikeus 30.6.2020 asti Kuluton peruutusoikeus Kuluton peruutusoikeus 30.6.2020 asti 30.6.2020 asti
58 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi Uusi palvelu auennut Suomela.fi-sivulla! Kysy asiantuntijalta -palvelussa voit esittää kysymyksiä sinua askarruttavista taloon, pihaan ja mökkiin liittyvistä asioista suoraan eri alojen ammattilaisille, jotka pyrkivät vastaamaan kysymykseesi mahdollisimman pian. Nämä ammattilaiset ovat jo mukana palvelussa: Mikä sinua arvelluttaa? Esitä kysymyksesi jo tänään! suomela.fi ERISTYS KATTOREMONTTI LÄMMITYS LASITERASSIT, VALOKATTEET ILMANVAIHTO VEDENSUODATUS LED-VALAISTUS KATTOJEN PESU JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT Katso ja kysy lisää: porinpuupojat.fi | p. (02) 630 0600 Kotimainen laatu KRUUNAA PIHASI Alk. 1850 € Matin Huvimajat Kotimaista korkeaa laatua rentouttaviin yhdessäolon hetkiin. Katto päällä säällä kuin säällä. Alk. 2390 € Erkin Verstaat Puutavara ja työkalut siististi säilöön! Sujuvaan arkeen suunniteltu pihapiirin tilaihme. Alk. 2590 € Raimon Pihasaunat Pihatai mökkisaunaksi. Design istuu moderniinkin pihaan. Useita kokoja. Täydellinen toimitus 1990 € Jussin Grillikodat Onnistuneet grillijuhlat niin helteillä kuin talvipakkasilla. Tutustu myös saunakotaan. Meiltä myös asennus!
www.suomela.fi • 2/2020 • SUOMELA 59 Pyydä ilmainen arvio ja mainitse koodi RAHTI niin saat toimituksen KAUPAN PÄÄLLE! .fi .fi 040 530 0955 | vinyylitalo@vinyylitalo.fi 040 530 0955 | vinyylitalo@vinyylitalo.fi HUOLTOTÖILLE! Elinikäisiä ratkaisuja ulkoverhoukseen Elinikäisiä ratkaisuja ulkoverhoukseen Säästä itseäsi ja valitse huoltovapaa vinyyliverhous tai vinyyliaita Ei tarvitse maalata – pesu riittää! Pitkät takuut, erinomainen säänkesto Avaimet käteen -asennus tai tee-se-itse tarviketoimitus Pyydä tarjous ILMAINEN ILMAINEN ILMAINEN 040 530 0955 Liity ILMAISEEN Suomela-klubiin! ? Rajoittamaton lukuoikeus suomela.fissä ? Hyödyllinen suomela.fi-uutiskirje ? Automaattinen osallistuminen arvontoihin ? Mahdollisuus vaikuttaa kyselyiden avulla suomela suomela .fi KLUBI Liity nyt! 0500 452 367 / 09-2711005 www.uimari.net Myydyin allas Skandinaviassa Juuri nyt 20 % alennus kaikista Delux allas -paketeista !
KUSTANTAJA Viestilehdet Oy PL 440 (Simonkatu 6) 00101 Helsinki p. 020 413 2155 www.viestilehdet.fi SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@ viestilehdet.fi PÄÄTOIMITTAJA Susanna Cygnel TAITTO Mikko Puranen PAINOPAIKKA UPC Print MYYNTIRYHMÄN PÄÄLLIKKÖ Robert Kullström 010 271 9591 TEKIJÄT Anita Koponen Maru Lemmetty Kim Malmivaara Juha Toikka Jan Tuomisto Eva Wuite SUOMELA ON SUOMEN SUURIN ASUMISEN LEHTI, JOKA JAETAAN 1 270 000 PIENTALOON. MYYNTI JA MARKKINOINTI Robert Kullström 010 271 9591 Ani Valpas 010 271 9592 Ramon Vadell 010 271 9593 Jouni Nuortie 010 271 9594 Eija Kettunen 040 750 0851 Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Julkaisemamme artikkelit on toimitettu ja tarkastettu parhaan kyvyn mukaan, mutta emme takaa niiden virheettömyyttä emmekä vastaa mahdollisista virheistä. SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 10.6.2020 REMONTOIJA Mökin jätevesijärjestelmä PIENTALOTOHTORI Talotekniikan elinkaari JOKA TARPEESEEN Ruuanlaittovälineet ulkokokkaukseen Suomela & Suomela.fi suomela .? KUVA: LANDMANN 60 SUOMELA • 2/2020 • www.suomela.fi
VIHREÄT HETKET 2020 Oikeat laitteet jokaiseen puutarhaan 500-sarjan akkujärjestelmä Kaksi akkua työskentelevät samanaikaisesti yhdessä Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 1 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 1 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
SLM Oksasaha Pensasleikkuri Raivaussaha Ruohotrimmeri Puhallin Monitoimityökalu Multiclip-ruohonleikkurit Käyttää kahta samanaikaisesti yhdessä toimivaa akkua Combi-ruohonleikkurit Käyttää kahta samanaikaisesti yhdessä toimivaa akkua 500-sarjan akkujärjestelmä STIGA 500-SARJAN AKKUKÄYTTÖISET LAITTEET MUODOSTAVAT SAUMATTOMAN KOKONAISUUDEN Ne ovat ympäristöystävällisiä, hiljaisia ja niissä on pieni huoltotarve. Samalla akulla käytät montaa eri laitetta. MULTICLIP 47 DAE 670 € Työnnettävä, kahdella akulla samanaikaisesti toimiva biosilppuava ruohonleikkuri. Leikkuuleveys 45 cm. Tukeva teräsrunko. Kaksi 48 V litiumioniakkua (4,0 ja 2,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. MULTICLIP 47 S DAE 790 € Itsevetävä, kahdella akulla samanaikaisesti toimiva biosilppuava ruohonleikkuri sähköisellä vetonopeuden säädöllä. Leikkuuleveys 45 cm. Tukeva teräsrunko. Kaksi 48 V litium-ioniakkua (4,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. SLM 540 AE 349 € Työnnettävä, yhdellä akulla toimiva ruohonleikkuri kahdella leikkuumenetelmällä: keräys ja taaksepuhallus. Keruusäiliö 40 litraa. Leikkuuleveys 38 cm. Runko polypropyleenia. Litiumioniakku (4,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. MONITOIMITYÖKALU SMT 500 AE 299 € Tehokas ja kevyt monitoimityökalu sisältää teleskooppivarren, oksaleikkurin ja pensasleikkurin. Ergonomiset säätöpainikkeet kahvassa. 48 V litiumioniakku (2,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. Työskentelyaika: pensasleikkuri/ oksaleikkuri n. 40 / 15 min. PENSASLEIKKURI SHT 500 AE 239 € 180° kääntyvä, 5-portainen kahva, minkä ansiosta käyttäjän käsivarsi ja ranne pysyvät luonnollisessa asennossa. Ergonomiset säätöpainikkeet kahvassa. 48 V litiumioniakku (2,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. Työskentelyaika n. 50 min. LEHTIPUHALLIN SAB 500 AE 239 € Tehokas lehtipuhallin jonka maksimi ilman määrä on 11,4 m3/min ja ilman nopeus 55 m/s. Helppokäyttöinen tehonsäätöpaneeli. 48 V litiumioniakku (2,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. Työskentelyaika tehoasetuksesta riippuen n. 20-120 min. ÄLYKKÄÄMPÄÄ ENERGIANKULUTUSTA Kaksi älykästä akkua työskentelevät samanaikaisesti yhdessä. ENTISTÄKIN SUUREMPI TEHO Kahden akun energia välitetään samanaikaisesti, eikä akkuja ole tarpeen vaihtaa kun ensimmäinen on käytetty. PIDEMPI KÄYTTÖIKÄ Samanaikainen akkujen käyttö aiheuttaa vähemmän kulutusta sekä akuille että voimayksikölle, mikä mahdollistaa pidemmän käyttöiän. RUOHOTRIMMERI SGT 500 AE 239 € Ihanteellinen ruohon leikkaamiseen ja ruohikon reuna-alueiden viimeistelyyn 90° sivusuunnassa kääntyvän leikkuupään ansiosta. Ergonomiset säätöpainikkeet kahvassa. 48 V litiumioniakku (2,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. Työskentelyaika n. 20 min. Leikkuukapasiteetti jopa 350 m 2 Leikkuukapasiteetti jopa 800 m 2 Leikkuukapasiteetti jopa 800 m 2 UUSI UUSI Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 2 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 2 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
Ruohonleikkurit DINO 47 199 € Työnnettävä, sivullepuhaltava ruohonleikkuri 123 cc STIGA-moottorilla. Leikkuuleveys 45 cm. Kuulalaakeroidut pyörät 180/180 mm. MULTICLIP 47 245 € Työnnettävä, biosilppuava ruohonleikkuri 123 cc STIGA-moottorilla. Leikkuuleveys 45 cm. Kuulalaakeroidut pyörät 180/180 mm. MULTICLIP 47 S 289 € Itsevetävä, biosilppuava ruohonleikkuri 123 cc STIGA-moottorilla. Leikkuuleveys 45 cm. Kuulalaakeroidut pyörät 180/180 mm. MULTICLIP 47 SQ 365 € Itsevetävä, biosilppuava/sivullepuhaltava ruohonleikkuri 139 cc STIGAmoottorilla. Leikkuuleveys 45 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 180/180 mm. MULTICLIP 47 SQ B 379 € Itsevetävä, biosilppuava/sivullepuhaltava ruohonleikkuri 140 cc Briggs& Stratton-moottorilla. Leikkuuleveys 45 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 180/180 mm. MULTICLIP 47 SEQ 449 € Sähköstartti. Itsevetävä, biosilppuava/ sivullepuhaltava ruohonleikkuri 166 cc STIGA-moottorilla. Leikkuuleveys 45 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 180/180 mm. MULTICIP-TEKNOLOGIA Multiclip-menetelmä leikkaa ruohon useampaan kertaan pienenpieneksi silpuksi ja puhaltaa sen takaisin maaperään arvokkaaksi ravinteeksi edistämään terveen ja kauniin nurmen kasvua. MULTICLIP 47 Q 299 € Työnnettävä, biosilppuava/sivullepuhaltava ruohonleikkuri 139 cc STIGA-moottorilla. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Leikkuuleveys 45 cm. Kuulalaakeroidut pyörät. MULTICLIP 50 319 € Työnnettävä, biosilppuava ruohonleikkuri 166 cc STIGA-moottorilla. Leikkuuleveys 48 cm. Leikkuukorkeuden säätö 4 vivulla. Kuulalaakeroidut pyörät 210/210 mm. MULTICLIP 50 SX 459 € Itsevetävä, biosilppuava ruohonleikkuri 166 cc STIGA-moottorilla. Leikkuuleveys 48 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Galvanoitu teräsrunko. Sivusuunnassa taittuva Pro-aisa Kuulalaakeroidut pyörät 210/210 mm. UUSI COLLECTOR 48 S 299 € Itsevetävä, keräävä/taaksepuhaltava ruohonleikkuri 123 cc STIGA-moottorilla ja 60 litran keruusäiliöllä. Leikkuuleveys 46 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 200/200 mm. COMBI 48 SQ 359 € Itsevetävä ruohonleikkuri 139 cc STIGAmoottorilla ja neljällä leikkuumenetelmällä: keräys 60 litran keruusäiliöön, silppuaminen, taakseja sivullepuhallus. Leikkuuleveys 46 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 200/280 mm. COMBI 48 SVQ 399 € Itsevetävä ruohonleikkuri säädettävällä vetonopeudella, 166 cc STIGA-moottorilla ja neljällä leikkuumenetelmällä: keräys 60 litran keruusäiliöön, silppuaminen, taakseja sivullepuhallus. Leikkuuleveys 46 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 200/280 mm. COMBI 53 SQ 399 € Itsevetävä ruohonleikkuri 166 cc STIGAmoottorilla ja neljällä leikkuumenetelmällä: keräys 60 litran keruusäiliöön, silppuaminen, taakseja sivullepuhallus. Leikkuuleveys 51 cm. Leikkuukorkeuden keskussäätö. Kuulalaakeroidut pyörät 200/280 mm. Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 3 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 3 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
Etuleikkurit PARK 320 PW 3 990 € Kompakti ja tehokas etuleikkuri uudella kaksisylinterisellä moottorilla ja 3-teräisellä silppuavalla/taaksepuhaltavalla 100 cm Combi 3 EL QF -leikkuulaitteella. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö. 586 cc STIGA V-Twin -moottori, jossa 3 vuoden takuu. Hydraulinen ohjaustehostin. UUSI KAMPANJAHINTA Voimassa 30.6.2020 asti. PARK PRO 540 IX 10 690 € Isorunkoinen, nelivetoinen etuleikkuri kaksisylinterisellä 688 cc Honda-moottorilla. Paljon ammattilaisominaisuuksia vakiona. Runko-ohjaus ja hydraulinen Pro Drive -ohjaustehostin. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö. Hydraulinen leikkuulaitteen nostin. Hinta ilman leikkuulaitetta. 110 Combi Pro EL QF -leikkuulaite 1840,tai 125 Combi Pro EL QF -leikkuulaite 1940,PARK 540 PX 7 140 € Isorunkoinen, nelivetoinen etuleikkuri laajalla lisävarustevalikoimalla ja 500 cc Briggs&Stratton-moottorilla. Runko-ohjaus ja 3-teräinen, silppuava/taaksepuhaltava 100 cm Combi 3 EL QF -leikkuulaite. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö. Hydraulinen ohjaustehostin. PARK 340 PWX 5 490 € Nelivetoinen etuleikkuri haastavaan maastoon runkoohjauksella ja 3-teräisellä, silppuavalla/taaksepuhaltavalla 100 cm Combi 3 EL QF -leikkuulaitteella. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö. Kaksisylinterinen, 586 cc STIGA V-Twin -moottori, jossa 3 vuoden takuu. Hydraulinen ohjaustehostin. UUSI VILLA 13 HST 2 750 € Kompakti ja suorituskykyinen etuleikkuri kevyellä takapyöräohjauksella ja silppuavalla/taaksepuhaltavalla 85 cm Combi -leikkuulaitteella. Hyvä vaihtoehto puutarhatraktorille. 344 cc Briggs& Stratton-moottori. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto. PARK 120 2 690 € Kevyt, kapearunkoinen etuleikkuri runko-ohjauksella ja silppuavalla/taaksepuhaltavalla 85 cm Combi QuickFlip -leikkuulaitteella. 414 cc STIGA-moottori. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto portaaton ajonopeuden säätö eteen ja taakse. PARK 220 2 990 € Myyntimenestys! Ketterä etuleikkuri runko-ohjauksella ja silppuavalla/taaksepuhaltavalla 95 cm Combi EL QF -leikkuulaitteella. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö painikkeesta. 344 cc Briggs& Stratton -moottori. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto. PARK 416 P VM 3 690 € Isorunkoinen, takapyörävetoinen etuleikkuri monipuoliseen käyttöön runkoohjauksella ja 3-teräisellä, silppuavalla/ taaksepuhaltavalla 100 cm Combi -leikkuulaitteella. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö. 452 cc STIGA-moottori. Hydraulinen ohjaustehostin. KAMPANJAHINTA Voimassa 30.6.2020 asti. KAMPANJAHINTA Voimassa 30.6.2020 asti. KAMPANJAHINTA Voimassa 30.6.2020 asti. ERINOMAINEN SILPPUAMAAN Erityisesti silppuamiseen suunniteltujen terien ja leikkuupesän ansiosta ruoho saadaan pyörimään leikkuupesän sisällä. Näin se pilkkoutuu erittäin pieneksi ruohosilpuksi, jonka jälkeen se puhaltuu takaisin maanpintaan erinomaiseksi lannoitteeksi. RUNKO-OHJAUS STIGA Park -malleissa on aito runko-ohjaus, mikä mahdollistaa ketterän liikkumisen esteiden ympäri. Sen ansiosta takapyörät seuraavat etupyörien ajolinjaa jolloin voit keskittyä ajamiseen ilman että takaosa osuu esteeseen. QUICK FLIP -TEKNOLOGIA JA RAC-TYÖVÄLINEPIKALIITIN Leikkuulaitteen nosto puhdistusasentoon kestää alle 30 sekuntia. Eteen asennettavien lisävarusteiden asennus voidaan tehdä ilman lisätyökaluja. LISÄVARUSTEET STIGA Park -leikkureissa voit käyttää useita eri työvälineitä joilla voit jatkaa laitteen käytön ympärivuotiseksi. Laajan lisävarustevalikoiman ansiosta STIGA-etuleikkurit ovat erittäin monipuolisia. AITO RUNKO-OHJAUS (50:50) HYDRAULINEN OHJAUSTEHOSTIN 100 CM 3-TERÄINEN QUICK FLIP -LEIKKUULAITE 2-SYLINTERINEN MOOTTORI VUODEN TAKUU 3 STIGA ST 600 Twin -moottorissa Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 4 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 4 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
Puutarhatraktorit TORNADO 3098 H 2 095 € Jämäkkä ja luotettava sivullepuhaltava/silppuava traktori 500 cc Briggs&Strattonmoottorilla. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto – portaaton ajonopeuden säätö eteen ja taakse. Kaksiteräinen 98 cm leikkuulaite. Sähköinen leikkuulaitteen kytkentä. ERINOMAINEN LEIKKUUSUORITUSKYKY Kaikissa STIGA-traktoreissa on erinomainen leikkuusuorituskyky, riippumatta ruoho-olosuhteista. Tiheä, ylikasvanut ja kostea ruoho voidaan leikata nopeasti ja tehokkaasti. TEHOKKUUS & LAATU Kaikki traktorit on varustettu erittäin suorituskykyisillä kaksitai yksisylinterisillä moottoreilla. Tehokkuus, komponenttien laatu ja luotettavuus ovat kaikkien niiden moottorien pääominaisuuksia, jotka on valittu STIGAkoneiden voimanlähteeksi. RAKENNETTU KESTÄVIKSI Jokainen traktori on rakennettu erittäin kestävän rungon ympärille. Jotkut malleista on vahvistettu raskaaseen käyttöön, kun taas muissa malleissa on valurautainen etuakseli joka osaltaan vaikuttaa yleiseen lujuuteen ja kestävyyteen. Leikattu ruoho voidaan mallista riippuen joko kerätä keruusäiliöön tai puhaltaa se taakse tai sivulle. Silppuavan leikkuun mahdollistava Multiclip-laite on vakiovarusteena kaikissa malleissa. VUODEN TAKUU 3 STIGA ST 600 Twin -moottorissa ESTATE 5102 HW 3 590 € Laajoille alueille kehitetty traktori. Uusi tehokas ja polttoainetaloudellinen kaksisylinterinen 586 cc STIGA-moottori. Leveä 102 cm leikkuulaite ja tilava 290 l keruusäiliö. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto – portaaton ajonopeuden säätö eteen ja taakse. Työparametrit näkyvillä 6-LED-näytössä. ESTATE 3098 H 2 745 € Keräävä traktori, jonka 240 litran keruusäiliön ansiosta voit työskennellä pidempään. 500 cc Briggs& Stratton-moottori. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto – portaaton ajonopeuden säätö eteen ja taakse. Kaksiteräinen 98 cm leikkuulaite. TORNADO 3108 H 2 390 € 108 cm leveällä kaksiteräisellä leikkuulaitteella varustettu sivullepuhaltava/silppuava traktori. 452 cc STIGA-moottori. Poljintoiminen hydrostaattivaihteisto – portaaton ajonopeuden säätö eteen ja taakse. Sähköinen leikkuulaitteen kytkentä. TORNADO 2098 1 595 € Vankkarakenteinen traktori keskikokoisten ja suurien puutarhojen nurmien leikkaamiseen sivullepuhalluksella tai silppuavana. 352 cc STIGA-moottori. Vaihteet 5E + 1T. Kaksiteräinen 98 cm leikkuulaite. Vetokoukku lisävarusteena. ZT 5132 T 6 390 € Suurien nurmialueiden leikkaamiseen soveltuva sivullepuhaltava, paikallaankääntyvä ajoleikkuri kaksisylinterisellä 726 cc Kawasaki-moottorilla. Vankkarakenteinen 132 cm leikkuulaite. Maksimi ajonopeus 11,3 km/h. Helppokäyttöinen sauvaohjaus. Sauvaohjattava STIGA-ajoleikkuri POLJINTOIMISEN HYDROSTAATTIVAIHTEISTON ANSIOSTA MIELLYTTÄVÄ AJAA SUORITUSKYKYINEN 500 CC MOOTTORI VANKKARAKENTEINEN JA KESTÄVÄ VALURAUTAISEN ETUAKSELIN JA TERÄSPALKKIRUNGON ANSIOSTA AKKULATURI, MULTICLIP-TULPPA JA VETOKOUKKU VAKIOVARUSTEENA Kysy kotiinkuljetuksesta jälleenmyyjältäsi Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 5 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 5 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
Käsityökalut 24 V käsityökalut 4,0 Ah akku ja laturi sisältyvät hintaan. KAUPANPÄÄLLE Raivaussahan terä ja sektorisuoja 30.6.2020 asti. KAUPANPÄÄLLE Raivaussahan terä ja sektorisuoja 30.6.2020 asti. KAUPANPÄÄLLE Combi-kanisteri 30.6.2020 asti. RAIVAUSSAHA SBC 656 DX 499 € Raivaussaha tehokkaalla 52,8 cc kaksitahtipolttomoottorilla.Suora, vahvistettu runkoputki, raivurikahvasto ja 45 cm leikkuuleveys. Sähköisen moottorinhallintajärjestelmän ansiosta käynnistys onnistuu helposti vain 1-2 vedolla. Helposti ladattava Tap&Go-siimapää ja 3-teräinen ruohikkoterä ja valjaat. RAIVAUSSAHA SBC 646 DX 449 € Raivaussaha tehokkaalla 44,8 cc kaksitahtipolttomoottorilla.Suora, vahvistettu runkoputki, raivurikahvasto ja 45 cm leikkuuleveys. Sähköisen moottorinhallintajärjestelmän ansiosta käynnistys onnistuu helposti vain 1-2 vedolla. Helposti ladattava Tap&Go-siimapää ja 3-teräinen ruohikkoterä ja valjaat. SBC 232 D 219 € Ruohoraivuri 32,6 cc kaksitahtipolttomoottorilla. Vahvistettu runkoputki. Tap&Gosiimapää ja 3-teräinen ruohikkoterä sekä valjaat. SGT 226 J 149 € Kevyt, tasapainoinen, tärinävaimennettu ja helppokäyttöinen. Pienikulutuksinen 25,4 cc kaksitahtipolttomoottori. Katkaistava runkoputki. Tap&Go-siimapää. SMT 226 295 € 25,4 cc polttomoottorilla varustettu monitoimityökalu, jossa viisi eri osaa: trimmeri siimapäällä ja metalliterällä, pensasleikkuri ja oksaleikkuri sekä jatkovarsi. Olkahihna vakiovarusteena. SRC 550 RB 459 € Puutarhajyrsin 125 cc polttomoottorilla. Työleveys 50 cm, työsyvyys 20 cm. Vaihteet eteen ja taakse. Kaksi kuljetuspyörää takana. Aisa säädettävissä korkeusja sivusuunnassa. SILEX 87 B 995 € Niittokone 140 cc polttomoottorilla. Oikea työväline pitkän ja tiheän nurmen leikkaamiseen. Leikkuuterän leveys 87 cm. Säädettävä leikkuukorkeus. Kaksi vetopyörää takana. BIO SILENT 2500 269 € Hiljainen sähkökäyttöinen silppuri. Teho 2 500 W. Murskaava valssiterä murskaa jopa 40 mm oksat. Keruusäiliö ja syöttökapula vakiovarusteena. SWP 475 315 € Työnnettävä harjalaite kahdella 41 cm harjalla. Keruusäiliö 50 l. Työleveys 75 cm. 8-portainen korkeuden säätö. SBP 375 349 € Erittäin tehokas ja helposti hallittava puhallin 75,6 cc polttomoottorilla. Säädettävä putki ja joystickkädensija, jossa myös kaasun säädin. Tärinänvaimennus. Maksimi ilman määrä 25 m 3 /min. Maksimi ilman nopeus 100 m/s. SBL 327 169 € Lehtipuhallin 27,6 cc polttomoottorilla. Tärinänvaimennus. Maksimi ilman määrä 10,2 m 3 /min. Maksimi ilman nopeus 72 m/s. SP 526 245 € Järeä 52 cc moottorisaha vaativampaan käyttöön. Magnesiumia oleva kampikammio tekee sahasta vankkarakenteisen, luotettavan ja nopeasti jäähtyvän. Ketjun nopeus 23,1 m/s. SP 466 225 € Yleissaha 46,5 cc moottorilla. Magnesiumia oleva kampikammio tekee sahasta vankkarakenteisen, luotettavan ja nopeasti jäähtyvän. Ketjun nopeus 23,1 m/s. SP 386 185 € Luotettava moottorisaha polttopuutöihin 38,5 cc polttomoottorilla. Magnesiumia oleva kampikammio tekee sahasta vankkarakenteisen, luotettavan ja nopeasti jäähtyvän. Ketjun nopeus 22,8 m/s. SGT 24 AE 149 € Ruohotrimmeri, jossa on 24 V akku ja 90° säädettävä leikkuukulma sekä reunaleikkuutoiminto. Ihanteellinen ruohon leikkaamiseen ja ruohikon reuna-alueiden viimeistelyyn. Automaattinen kaksoissiimapää. Leikkuuleveys 25–30 cm. Työskentelyaika n. 25 min. SHT 24 AE 169 € Helppokäyttöinen pensasleikkuri jossa on 24 V akku ja 57 cm laserhiottu kaksoisterä sekä 180° kääntyvä, 3-portainen kahva. Hammasväli 18 mm. Työskentelyaika n. 1 t 30 min. SAB 24 AE 129 € Kevyt ja hiljainen lehtipuhallin 24 V akulla. Maksimi ilman määrä 9,3 m 3 /min ja ilman nopeus 44 m/s. Työskentelyaika n. 18 min. SMT 24 AE 239 € Monitoimityökalu pensasleikkurija oksaleikkuritoiminnoilla. Jatkovarsi 70 cm. Työskentelyajat: pensasleikkuri n. 85 min, oksaleikkuri n. 20 min. ja sektorisuoja 30.6.2020 asti. Raivaussahan terä ja sektorisuoja 30.6.2020 asti. Raivaussaha tehokkaalla 44,8 cc kaksitahtipolttomoottorilla.Suora, vahvistettu runkoputki, Järeä 52 cc moottorisaha vaativampaan KAUPANPÄÄLLE Combi-kanisteri 30.6.2020 asti. Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 6 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 6 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
KAUPANPÄÄLLE Deluxe-terassiharja 30.6.2020 asti. KAUPANPÄÄLLE Mini-terassiharja 30.6.2020 asti. HPS 235 R 199 € 1 800 W moottorilla varustettu painepesuri. Alumiininen pumpun pää, männät terästä. Maksimipaine 135 baaria, maksimi vesimäärä jopa 440 litraa/tunti. Korkeapaineletku 6 m. Pesurin käyttökohteita voi laajentaa lisävarusteilla. HPS 345 R 269 € 2 100 W oikosulkumoottorilla varustettu painepesuri. Alumiinipumppu, männät terästä. Maksimipaine 145 baaria, maksimi vesimäärä jopa 450 litraa/tunti. Kaksi pesusuutinta: Roto ja viuhka. Korkeapaineletku 8 m. Pesurin käyttökohteita voi laajentaa lisävarusteilla. HPS 550 R 399 € 2 500 W oikosulkumoottorilla varustettu painepesuri. Pumppu messinkiä, männät terästä. Maksimipaine 150 baaria, maksimi vesimäärä jopa 520 litraa/ tunti. Suutinputket RST-materiaalia. Kaksi pesusuutinta: Roto ja viuhka. Kuminen teräspunosletku 10 m. Pesurin käyttökohteita voi laajentaa lisävarusteilla. MULTICLIP 47 MAE 520 € Työnnettävä, 60 V akulla toimiva biosilppuava ruohonleikkuri. Leikkuuleveys 45 cm. Tukeva teräsrunko. 60 V litiumioniakku (4,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. Leikkuukapasiteetti jopa 550 m 2 COMBI 48 SQ MAE 560 € Itsevetävä, 60 V akulla toimiva ruohonleikkuri neljällä leikkuumenetelmällä: keräys, silppuaminen, taakseja sivullepuhallus. Leikkuuleveys 46 cm. Tukeva teräsrunko. Keruusäiliön tilavuus 60 l. 60 V litiumioniakku (4,0 Ah) ja laturi sisältyy hintaan. Leikkuukapasiteetti jopa 450 m 2 AUTOCLIP 225 S 1 390 € Jopa 1 100 m 2 nurmikoille tarkoitettu kompakti robottiruohonleikkuri, joka voi leikata neljällä erillisellä alueella. Autoclip Remote App -sovellus mahdollistaa robotin kontrolloinnin Bluetoothin kautta. Leikkuria voi käyttää jopa 45 % kallistuvissa rinteissä. AUTOCLIP 230 S 1 790 € Jopa 2 000 m 2 nurmikoille tarkoitettu kompakti robottiruohonleikkuri, joka voi leikata neljällä erillisellä alueella. Autoclip Remote App -sovellus mahdollistaa robotin kontrolloinnin Bluetoothin kautta. Leikkuria voi käyttää jopa 45 % kallistuvissa rinteissä. AUTOCLIP 530 SG 2 490 € Jopa 3 200 m 2 nurmialueille soveltuva robottileikkuri, jota voi kontrolloida joko kosketusnäytön tai Autoclip Remote App -sovelluksen avulla Bluetoothin kautta. Sisäänrakennettu GPS-yhteysmoduuli mahdollistaa laitteen hallinnan myös etänä. Leikkuria voi käyttää jopa 45 % kallistuvissa rinteissä. AUTOCLIP 550 SG 3 290 € Jopa 5 000 m 2 nurmialueille soveltuva robottileikkuri, jota voi kontrolloida joko kosketusnäytön tai Autoclip Remote App -sovelluksen avulla Bluetoothin kautta. Sisäänrakennettu GPS-yhteysmoduuli mahdollistaa laitteen hallinnan myös etänä. Leikkuria voi käyttää jopa 45 % kallistuvissa rinteissä. TÄYDELLINEN NURMI Erittäin tasainen ja täydellisesti leikattu nurmi. Tulet hämmästymään, miten paljon nurmikkosi paranee näyttävyydeltään ja hyvinvoinniltaan käytettyäsi Autoclipia puutarhassasi. AJAN JA ENERGIAN TEHOKAS KÄYTTÖ Erinomaisen akkukapasiteettinsa ja leikkuunopeutensa (30 m/min) ansiosta Autoclip työskentelee pitkiä jaksoja ilman että sen pitää palata latausasemaan. Kysy kotiinkuljetuksesta jälleenmyyjältäsi. Rahoita hankintasi STIGA-tilillä. Katso lisää takasivulta. Robottileikkurit 60 V ruohonleikkurit 4,0 Ah akku ja laturi sisältyvät hintaan. Korkeapainepesurit Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 7 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 7 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08
VALTUUTETUT AUTOCLIP-KAUPPIAAT: ALAJÄRVI IKH SAARENPÄÄ ALAVUS LANTMÄNNEN AGRO ALAVUS ANTTILA HASSES SMEDJA HAAPAVESI RAUTANET LAAKSOJEN RAUTA HARJAVALTA KODINTEKNIIKKA MATTILA HELSINKI K-RAUTA OULUNKYLÄ HUITTINEN KONETALO KIVIRANTA HYRYNSALMI KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN HYVINKÄÄ HYVINKÄÄN KONETALO HÄRMÄ AH TARVIKE IKAALINEN JPS KOSKELA JALASJÄRVI VEIKON KONE VILPONEN JOENSUU KONE-JÖNNIT KALAJOKI TEAM SPORTIA KALAJOKI KANNUS MOTORSET KARJAA K-RAUTA KARJAA KARVIA JARI LASTULA KAUHAJOKI K-RAUTA KAUHAJOKI KAUHAVA LANTMÄNNEN AGRO KAUHAVA KAUSALA KAUSALAN URHEILUJA KONELIIKE KEMI PRIMA-RAUTA R. KAMPPINEN KITTILÄ KONEVUOKRAUS TIMPURI KOKKOLA KOKKOLAN TYÖKALUÄSSÄ KORSNÄS MR. MOTORS KUOPIO KONESOLMU, YAMAHA CENTER KUOPIO KUORTANE ALA-HONKOLA KÄRSÄMÄKI RAUTANET LAAKSOJEN RAUTA LAITILA JÄSPIN PYÖRÄ, KONE JA HUOLTO LAMMI RADIO-TV WESTERLUND LAPPAJÄRVI LAPPAJÄRVEN T. TARVIKE LAPPFJÄRD K-RAUTA LANTMÄNNEN AGRO LAPUA LANTMÄNNEN AGRO LAPUA LEPPÄVESI HIETIKON KORJAAMO LIEKSA LIEKSAN KONEASEMA LIMINKA LIMINGAN KONE&TARVIKE LOHJA AKIX KONEMYYNTI LOIMAA KRAUTA LOIMAA MÄNTYHARJU K-RAUTA MÄNTYHARJU NIVALA KONEVARUSTE NOUSIAINEN NOUSTEN PYÖRÄ NYKARLEBY OSTROCENTER OULU TAISTO HIRVONEN PERHO PERHON TALOUSKAUPPA PIETARSAARI WIKRO MARIN PORI PORIN PT KONE, K-RAUTA PORI PUDASJÄRVI PUDAS-KONE RAUMA SIEMEN FLORA RISTIINA K-RAUTA RISTIINA ROVANIEMI KONELIIKE KORTENIEMI RUOVESI VK-MOTORS SALO SPORTTIKONE SALO SASTAMALA KONETALO KIVIRANTA SEINÄJOKI PITKIS-KONE SIMPELE SIMPELEEN URHEILU SOTKAMO ERKKI TUHKANEN TAMMISAARI K-RAUTA TAMMISAARI TAMPERE TAMPEREEN PIENKONELIIKE, K-RAUTA LAHDESJÄRVI TERVAJOKI TERVAJOEN AUTOHUOLTO TERVOLA SEO TERVOLA TOHOLAMPI KODINKONEET JYLHÄ TORNIO LANTMÄNNEN AGRO TORNIO TURKU LANTMÄNNEN AGRO TURKU VAASA MASKINSERVICE MARANDER, POHJANMAAN RAUTA, TAHWa VALKEAKOSKI K-RAUTA VALKEAKOSKI VANTAA VANTAAN SIEMEN JA KONE VARKAUS KONESOLMU VETELI LANTMÄNNEN AGRO VETELI VIHANTI HILAKIVI VIMPELI RAUTA PYHÄLAHTI VIRRAT K-RAUTA VIRRAT YLISTARO ST1 YLISTARO YLIVIESKA PYÖRÄPISTE VAARAPURO YLÖJÄRVI K-RAUTA YLÖJÄRVI ÄHTÄRI KARILAINEN VALTUUTETUT STIGA-JÄLLEENMYYJÄT: ALAJÄRVI IKH SAARENPÄÄ ALASTARO RAUTANET ALAVUS LANTMÄNNEN AGRO ALAVUS ANTTILA HASSES SMEDJA ANTTOLA ANTTOLAN KONE JA URHEILU ESPOO WOODSMAN, K-RAUTA ESPOON KESKUS EURA VEIKON KONE EVIJÄRVI RAUTANET LAUKKONEN FORSSA VEIKON KONE LEHTOVIRTA HAAPAJÄRVI HAAPAJÄRVEN TYÖKALU JA KONE HAAPAVESI RAUTANET LAAKSOJEN RAUTA HANKO S-RAUTA HANKO HARJAVALTA KODINTEKNIIKKA MATTILA HAUHO RAUTA-MAATALOUS HEINOLA PIENKONEHUOLTO SIEKKINEN HELSINKI K-RAUTA OULUNKYLÄ, K-RAUTA LANTERNA HIRVENSALMI HIRVENSALMEN KONE HUITTINEN KONETALO KIVIRANTA HUMPPILA FIILISMARKET HYRYNSALMI KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN HYVINKÄÄ HYVINKÄÄN KONETALO HÄMEENLINNA HÄMEENLINNAN MAATALOUS JA KONE, K-RAUTA HÄMEENLINNA HÄRMÄ AH TARVIKE II IIJOEN RAUTA IISALMI IISALMEN KONEKYMPPI IKAALINEN JPS KOSKELA ILMAJOKI RAUTA KETONEN ISOJOKI RAUTAKORTES IVALO MAALI-KONEKOTA JAALA KRM E. PAAVOLAINEN JALASJÄRVI VEIKON KONE VILPONEN JOENSUU KONE-JÖNNIT JOUTSA K-RAUTA JOUTSA JOUTSENO JOUTSENON RAUTAKAUPPA JURVA JOUKO SJÖBLOM JUUKA SPORT-KONE HALONEN, K-RAUTA JUUKA JUVA UVAN RAUTA JA MAATALOUS JYVÄSKYLÄ K-RAUTA TOURUTORNI JÄMSÄ K-RAUTA JÄMSÄ JÄRVELÄ K-RAUTA JÄRVELÄ KAARINA SPORTTIKONE KAARINA KAAVI K-RAUTA KAAVI KAJAANI K-RAUTA KAJAANI KALAJOKI TEAM SPORTIA KALAJOKI KANKAANPÄÄ K-RAUTA LANTMÄNNEN AGRO KANNUS MOTORSET KARJAA K-RAUTA KARJAA KARKKILA KARKKILAN PYÖRÄ JA MOOTTORI KARVIA JARI LASTULA KAUHAJOKI K-RAUTA KAUHAJOKI KAUHAVA LANTMÄNNEN AGRO KAUHAVA KAUSALA KAUSALAN URHEILUJA KONELIIKE KEITELE K-RAUTA KEITELE KEMI PRIMA-RAUTA R. KAMPPINEN KEMIJÄRVI K-RAUTA K-KEMIJÄRVI KEURUU K-RAUTA KEURUU KITEE KITEEN KONEDIESEL KITTILÄ KONEVUOKRAUS TIMPURI KIURUVESI K-RAUTA KIURUVESI KLAUKKALA RAKSAKONE KOKEMÄKI RAKENNUSTARVIKE KOKKOLA KOKKOLAN TYÖKALUÄSSÄ KOLARI KOLARIN RAKENNUSTARVIKE KONNEVESI KONE-KONKARI KORPILAHTI KAUPPATALO RANTANEN KORSNÄS MR. MOTORS KOSKI TL VEKSIN KONE KOTKA KONE MAKKONEN KOUVOLA RAUTA PRISMA KRUUNUPYY KRONO JÄRN KUOPIO KONESOLMU, YAMAHA CENTER KUOPIO KUORTANE ALA-HONKOLA KURIKKA I-RACING KURU KURUN PIENKONEHUOLTO KUUSAMO KOILLIS-MOTOR KYRÖSKOSKI VEIKON KONE UUSI-ERKKILÄ KÄRSÄMÄKI RAUTANET LAAKSOJEN RAUTA LAHTI LAHDEN SIEMEN JA KONE, K-RAUTA HOLMA LAITILA JÄSPIN PYÖRÄ, KONE JA HUOLTO LAMMI RADIO-TV WESTERLUND LAPINLAHTI K-RAUTA LAPINLAHTI LAPPAJÄRVI LAPPAJÄRVEN T. TARVIKE LAPPEENRANTA UK KOSKIMIES LAPPFJÄRD K-RAUTA LANTMÄNNEN AGRO LAPUA LANTMÄNNEN AGRO LAPUA LAUKAA MOOTTORISAHA, PIENKONE JA MOPEDIHUOLTO VESA KIRRI LEHTIMÄKI NESTE LEHTIMÄKI LEPPÄVESI HIETIKON KORJAAMO LIEKSA LIEKSAN KONEASEMA LIMINKA LIMINGAN KONE&TARVIKE LOHJA VIRKKALAN URHEILULIIKE, AKIX KONEMYYNTI LOHTAJA GTE RAUTA LOIMAA K-RAUTA LOIMAA, SPORTTIKONE LOIMAA LOPPI ERÄLOPPI MAALAHTI STENCO JÄRN MARTTILA PYÖRÄ JA KONELIIKE MUHOS K-RAUTA MUHOS MUONIO MUONION RAKENNUSTARVIKE MÄNTSÄLÄ MÄNTSÄLÄN PUUTARHAKONE MÄNTTÄ PIHA KONE CENTER, K-RAUTA MÄNTTÄ MÄNTYHARJU K-RAUTA MÄNTYHARJU NAANTALI FORSPORT NARVA RAUTA-MAATALOUS NILSIÄ K-RAUTA NILSIÄ NIVALA KONEVARUSTE NOKIA K-RAUTA NOKIA NOUSIAINEN NOUSTEN PYÖRÄ NURMES K-RAUTA NURMES, KONESOLA NURMIJÄRVI KIVIMYLLYN KONE, NH KONEET NYKARLEBY OSTROCENTER NÄRPES LOUKKO NÄRPES ORIVESI KONEKESKUS 58 OULAINEN OULAISTEN AUTOVARAOSAPALVELU OULU TAISTO HIRVONEN, K-RAUTA VÄLIVAINIO PALVIS PALVIS SMÅMASKINSERVICE PARIKKALA URHEILU-JUSSI PARKANO K-RAUTA PARKANO PERHO PERHON TALOUSKAUPPA PETÄJÄVESI STANDARD LINE PIEKSÄMÄKI K-RAUTA PIEKSÄMÄKI, JUSSIN PIENKONEHUOLTO PIELAVESI PIELAVEDEN MAATALOUSRAUTA PIETARSAARI WIKRO MARIN PIHTIPUDAS MAASELÄN MAATALOUS POLVIJÄRVI POLVIJÄRVEN TIETSIKKA PORI PORIN PT KONE, K-RAUTA PORI PORVOO FLEXO-POWER PUDASJÄRVI PUDAS-KONE PYHÄJOKI YRJÄNÄN RAUTA PYHÄSALMI PYHÄSALMEN AUTOJA TRAKTORIHUOLTO PÄLKÄNE K-RAUTA PÄLKÄNE RAAHE RAAHEN MOTOCAFE RAISIO K-RAUTA KUNINKOJA RANTASALMI AD-RANTAHUOLTO RAUMA SIEMEN FLORA RIIHIMÄKI RTV, RIIHIMÄEN TEOLLISUUSPALVELU RISTIINA K-RAUTA RISTIINA ROVANIEMI KONELIIKE KORTENIEMI RUOVESI VK-MOTORS RUUKKI RAUTA-MAATALOUS JAATINEN SAARIJÄRVI K-RAUTA SAARIJÄRVI SALO SPORTTIKONE SALO SASTAMALA KONETALO KIVIRANTA SAVONLINNA KONEVETURI SEINÄJOKI PITKIS-KONE, K-RAUTA SEINÄJOKI SIILINJÄRVI SIILIN PIENKONE-EKSPERTIT SIMPELE SIMPELEEN URHEILU SODANKYLÄ PIENKONEKORJAAMO P. KEMPPAINEN SOMERO SPORTTIKONE SOMERO SOTKAMO ERKKI TUHKANEN SULKAVA SULKAVAN TV JA KODINKONE SUONENJOKI K-RAUTA SUONENJOKI SYSMÄ K-RAUTA SYSMÄ SÄKYLÄ METKAHINTA TAMMISAARI K-RAUTA TAMMISAARI TAMPERE TAMPEREEN PIENKONELIIKE, K-RAUTA LAHDESJÄRVI, K-RAUTA LIELAHTI TERVAJOKI TERVAJOEN AUTOHUOLTO TERVAKOSKI KONEKESKUS TERVOLA SEO TERVOLA TEUVA KONE-MESTA ESA MARTTILA TOHOLAMPI KODINKONEET JYLHÄ TOIJALA VELJEKSET LUOMA TORNIO LANTMÄNNEN AGRO TORNIO TUORILA KONE TUORILA TURKU KONETOIMI TURKU, LANTMÄNNEN AGRO TURKU TUUSULA TUUSULAN PIENKONE P. HYRY URJALA K-RAUTA URJALA UUSIKAUPUNKI K-RAUTA UUSIKAUPUNKI VAALA K-RAUTA VAALA VAASA MASKINSERVICE MARANDER, POHJANMAAN RAUTA, TAHWa VALKEAKOSKI K-RAUTA VALKEAKOSKI VANTAA VANTAAN SIEMEN JA KONE VARKAUS KONESOLMU, RTV VESANTO VESANNON AUTO JA KONETARVIKE VETELI LANTMÄNNEN AGRO VETELI VIHANTI HILAKIVI VIITASAARI VIITASAAREN KONETARVIKE VIMPELI RAUTA PYHÄLAHTI VIROLAHTI J. KUNTSI VIRRAT K-RAUTA VIRRAT VÄÄKSY VÄÄKSYN-SÄÄSTÖKARIT VÖYRI K-RAUTA VÖYRI YLISTARO ST1 YLISTARO YLITORNIO AUTO JA KONEHUOLTO NAASKO YLIVIESKA PYÖRÄPISTE VAARAPURO YLÖJÄRVI K-RAUTA YLÖJÄRVI ÄHTÄRI KARILAINEN ÄMMÄNSAARI YLÄ-KAINUUN KONE JA VARAOSA ÄÄNEKOSKI K-RAUTA ÄÄNEKOSKI www.stiga.fi Hinnat ovat maahantuojan suositushintoja ja sisältävät veroa 24 %. Jokainen jälleenmyyjä määrittää itse myyntihintansa. Hinnat, valikoima ja mahdolliset toimituskulut vaihtelevat paikkakunnittain. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Ostosumma 30–60 pv 12 kk 24 kk 48 kk 500 € 500,00 € 45,57 € 27,78 € 19,22 € 1 500 € 1 500 € 128,90 € 75,55 € 49,87 € 3 000 € 3 000 € 253,90 € 147,20 € 95,84 € Kulut 30–60 pv 12 kk 24 kk 48 kk Vuosikorko % % 12,90 % 19,90 % Käsittelymaksu/kk € 3,90 € 3,90 € 3,90 € Ostot 1 500 € Maksat yhteensä 1 547 € Osamaksut: 12 kpl Osamaksuerä/kk: 128,90 € Käsittelymaksu/kk: 3,90 € Luoton kustannukset: 46,80 € Vuosikorko: % Todellinen vuosikorko: 5,40 % Joustavasti maksuaikaa Esimerkkejä maksuvaihtoehtojen kuukausieristä ja kuluista Kuukausittaiset summat sisältävät mahdollisen käsittelymaksun ja koron. Voit vapaasti vaihtaa maksuvaihtoehdosta toiseen ja maksaa luoton takaisin haluamassasi aikataulussa. Pienin maksettava kuukausierä on kulloinkin laskulla ilmoitetun vähimmäismäärän verran. Esimerkki on laskettu 12 kuukauden maksuvaihtoehdolle. STIGA-tili on jatkuva luotto, jonka minimiluottoraja on tyypillisesti 1 500 euroa. Luoton muusta käytöstä voi seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike. PL 3900 | 00002 Helsinki | 09 622 4308 | asiakaspalvelu@resurs.fi Kysy kotiinkuljetuksesta jälleenmyyjältäsi Rahoita hankintasi STIGA-tilillä. Käyttäessäsi STIGA-tiliä saat ostoksille 30–60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Päätät itse missä tahdissa haluat maksaa ostoksesi. Laskun saatuasi voit maksaa koko summan kerralla tai valita sinulle sopivimman maksuvaihtoehdon. Maksuohjelmasta toiseen vaihtaminen on helppoa ja voit jatkossakin valita kuukausittaiseen tilanteeseesi sopivimman vaihtoehdon. Hae helposti Hae tiliä lähettämällä tekstiviesti STIGA maksutta numeroon 18 311. STIGA-tiliä tarjoavan jälleenmyyjän kautta voit hakea luottoa myös paikan päällä myymälässä. Tili on jatkuva luotto, jota voit hyödyntää jatko-ostoihin. Saat myös uusissa ostoissa käyttöösi samat joustavat maksuvaihtoehdot. Maksettuasi luottosaldosi kokonaan takaisin, tili on kuluttomasti käytössäsi tulevia ostoksia varten. Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 8 Vihreat Hetket 2020 Suomela 205x297mm.indd 8 4.4.2020 11.08 4.4.2020 11.08