MARRASKUU Helinä Kalliolevon koko koti on taidetta Pankinjohtaja hyppäsi pois oravanpyörästä Lehden välissä virallinen Ässät-lehti Linnan juhlien porilaiskaunotar LOTTA LEPISTÖ KUUKAUSILEHTI • satakunnanviikko.fi • Nro 9 • L AUANTAI 19.11.2016 Ka n n en Ku va : sv Pi a ra u h al am m i
SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori ma–pe 8–21, la 8–18, su 10–18 • sokos.fi p. 029 009 6300, puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. Osta verkosta, nouda myymälästä €! • S-market Herkku Isolinnankatu 19, Pori • ma–la 7–22, su 10–22 • Ilo Ravintola ma–pe 10.30–15, la 10.30-16 • iloravintola.fi • Coffee House • ma–to 7.30–21, pe 7.30–23, la 9–23, su 10–18 • Alko • ma–pe 9–20, la 9–18 Bonus tuplana 10 % jopa Sokoksen upea joulukuvasto on voimassa 21.11. alkaen. Hae omasi myymälästä tai tutustu Sokoksen verkkosivuilla www.sokos.fi Pysäköintit asoilla 2h maksuton pysäköinti pysäköintik iekolla! SATAKUNNAN ISOIMMAT BILEET! LA 3.12. KARHUHALLISSA KLO 19 ALKAEN ISO JOULU ISO JOULU Liput alkaen 42€ ja VIP-liput 89€ sisältäen Steakhouse Rosenbomin buffet-illallisen YÖ 35-vuot ta SANNI & OLAVI UUSIVIRTA Satakunnan Viikon 7 yön all inclusive lukijamatka Italia | Ranska | Espanja Loistoristeilijä Costa Pacifica***** Lähdöt 2.4. sekä 1.10.2017 vain Sisältää kaiken tämän ? Lennot ja kuljetukset satamaan ? Ateriat sekä virvoitusja alkoholijuomat ? Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot ? Laivan upea viihdetarjonta ? Suomalainen matkanjohtaja & maksuttomat kaupunkikävelyt kohteissa Lukijaetuina ? Meno-paluukuljetukset Porista ja Raumalta Helsingin lentokentälle maksutta ? Kuohuviinipullo hyttiin toimitettuna Hinta / hlö kahden hengen sisähytissä. Ikkuna– ja parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 31.10.16 asti. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. Loistoristeilyt | ma—pe 9—17 puh. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi Upea Reitti su Italia, Savona ma Ranska, Marseille ti Espanja, Barcelona ke Espanja, Valencia to Meripäivä pe Sardinia, Cagliari la Italia, Rooma su Italia, Savona
Antinkatu 25 Pori, 02 630 6100, pori@satacom.fi // Papinhaankatu 14 Rauma, 02 630 6140, rauma@satacom.fi WWW.SATACOM.FI SataCom vuokraa käyttöösi tarvittavan tietotekniikan, mobiililaitteet, ohjelmistot sekä ylläpitää ja päivittää niitä sitä mukaa kuin tarvetta ilmenee. Toimistosi on aina ajan tasalla ilman pienen valtion budjettia vastaavia investointeja. Tätä on ATK tänä päivänä. Ainakin SataComin asiakkaana. Haluatko kuulla lisää? Ota yhteyttä: p. 02 630 6100 / myynti@satacom.fi Kaivinkoneet ja kuorma-autot tukkivat tien tehdasalueelle, kun pakkausvalmistaja Laitinen koki tarvitsevansa kunnon suojan verkkohyökkäyksiltä. Laitinen oli jo yöllä alkanut kaivamaan lapiollaan vallihautaa pian rakennettavan kivimuurin ympärille ja helpotus oli suuri, kun työkoneiden saattue vihdoin saapui avuksi. Hän ei täysin käsittänyt, miten vakava uhka rakennusta kohti heitetyt kalastusverkot olisivat, mutta kukapa näistä nykyajan hömpötyksistä kaikkea tajuaisikaan. Yhtiökumppanit passittivat kuitenkin Laitisen ansaitulle lomalle, peruivat mittavat rakennushankkeet ja soittivat SataComille. SataComilta saat aina ajantasaiset tietoturvaohjelmistot suojaamaan yritystäsi verkkohyökkäyksiltä. KÄYTTÄVÄTKÖ HAKKERIT KATAPULTTEJA?
04 AVAUS 19.11.2016 • MARRASKUU Teksti ja kuvat: SV Pia Rauhalammi M aantiepyöräily-ylpeytemme, MM-mitalisti Lotta Lepistö, 27, hehkuu onnea ja näyttää levänneeltä viettäessään hyvin ansaittua lomaa kotikonnuilla Porin Noormarkussa ja pyöräilijä Joonas Henttalan perheen luona Porvoossa. Nuoripari on tuntenut toisensa vuosia yhteisen urheilu-uran johdosta. Rakkaus leimahti vasta hetki sitten, ja pariskunta asuu jo yhdessä. – Meillä on sama valmentaja Tommi Martikainen. Hän on saanut Joonaksen kanssa ihmeitä aikaan jo kahdessa kuukaudessa, Lotta kehuu. Puheessa vilahtelevat koti Sveitsissä, koti Espanjassa, kotimaana Suomi. Espanjaan Lotta kertoo lähteneensä pyöräilyn vuoksi, mutta rakastuikin Joonakseen. Päättäväinen neitokainen kertoo sanoneensa monelle asialle ”ei” pronssimitalihumun vallatessa kotimaan Dohan-kisojen jälkeen. – Olen vain levännyt. Sää tuntuu kovin kylmältä ja oloni on kuin flunssa iskisi, Lotta perustelee lomafiiliksellä oloaan. Pitkään hän ei saa olla jouten, sillä työt alkavat jo 20. päivä kuluvaa kuuta Etelä-Afrikassa. Yksi ilmoittautunut loukkaantui kaatuessaan, ja Lotta kutsuttiin hänen tilalleen apukuskiksi kirittämään muita pyöräilijöitä. Lotta Lepistö löysi rakkauden urheilun parista. Itsenäisyyspäiväksi takaisin koti-Suomeen
AVAUS 19.11.2016 • MARRASKUU 05 Takaisin koTimaahan hän palaa itsenäisyyspäivän nurkilla. Kutsu Linnan juhliin saapuikin jo viime viikolla Noormarkkuun. Lotta kertoo olevansa parhaillaan ”metsästämässä” mekkoa. Hän juhlii ilman avecia, sillä poikaystävä Joonas suuntaa Atlantaan leirille. Niinpä heitä ei ainakaan tällä kertaa nähdä yhdessä tvkameroiden ja salamavalojen räiskeessä. Juhlahumua on riittänyt, olihan henkilökohtainen pronssi ensimmäinen suomalaisen voittama pyöräilymitali maailmanmestaruuskisoissa. Lisäksi hän sai pronssia joukkueaika-ajossa. Erityisesti Lottaa ilahduttivat Joonaksen valmistamat hyvät ruuat ja kuohuviiniskoolaukset kisan jälkeisenä päivänä. Helsingin Urheilijoiden gaalassa juotiin mitalikahvit ja juhlittiin. Kotona Noormarkussa vanhemmat järjestivät tyttären kunniaksi partyt suvulle ja ystäville. Miten kotikaupunkisi Pori on huomioinut sinua? Olethan sentään täällä kirjoilla. – Ei ole huomioinut mitenkään, MM-sankari kuittaa. Pyöräily ei ole niitä lempeimpiä urheilulajeja. Juuri ennen Rion olympialaisia suomalaistoivon ketjut irtosivat Lontoon kisassa, ja hän lensi sarvien yli asvalttiin kovassa vauhdissa. Muun muassa rintalastaan tuli luumustelmia ja sääreen syvä haava. – Maatessani maassa ajatuksissa pyöri, ei saakeli, nyt kaaduin tosi huonoon aikaan. Pyöräilin olympialaisissa, mutta tällistä toipumisessa meni kyllä pari viikkoa. Lotta Lepistö osallistui maantiekisaan ja henkilökohtaiseen aikaajoon, jossa syntyi oma ennätysvauhti. Hän ylsi 25 ajajan joukossa sijalle 17. Olin sellainen vilkas prinsessa. Pyöräilijät Lotta Lepistö ja Joonas Henttala ovat tunteneet vuosia. Ystävyys muuttui rakkaudeksi vasta hetki sitten.
06 AVAUS 19.11.2016 • MARRASKUU • Maantiepyöräilijä, kirinainen. • Syntynyt 28.6.1989. • Äiti lastenhoitaja Tuula, isä fysioterapeutti Jyrki ja veli rakennusmies Waltteri. • Lapsuuden haaveammattina jumppamaikka. • Alaja yläaste Noormarkussa. • Urheilulukio Porin Kuninkaanhaassa. • Opiskellut kansainvälistä kauppaa Raumalla Samkissa. • Vaihtoi sairaanhoitajaopintoihin, jotka toistaiseksi kesken. • Tulevaisuuden ammatti liittyy urheiluun. • Ura jatkuu ainakin Tokion olympialaisiin 2020. • Kotipaikka Pori, asuu Espanjassa. • Avoliitossa maantiepyöräilijä Joonas Henttalan kanssa. Tuula-äiti katselee kisalähetykset, Jyrki-isä uskaltautuu ruudun ääreen vasta kilpailujen jälkeen. Tytär ei onnettomuusalttiudesta huolimatta halua vaihtaa lempeämpään lajiin. EnsimmäinEn polkupyörä oli vaaleanpunainen ja sitä koristi pinkki mansikkakori. Lotta oli prinsessatyttö. Hän rakasti kauniita mekkoja ja koruja. – Olin sellainen vilkas prinsessa, arpia riitti. Tupakantumpit tuli maisteltua ja niin edelleen. Pyörän sain noin 4-vuotiaana. Siinä oli apupyörät, mutta minulla oli vaikeuksia oppia ajamaan. Videolle on tallennettu eräs kohtalokas pyöräreissu. Nyt jo edesmennyt mummu juoksi pyöräilevän Lotan perässä. Pikkuprinsessan katse harhaili kaikkialla muualla kuin tiessä, niinpä sarvet ohjasivat pyöräilijän ojaan. Seuraukset on helppo kuvitella. urhEilun puolElta neitokaista kiinnostivat hiihtokisat, uiminen ja yleisurheilu. Kaikki missä vaadittiin kestävyyttä. Uinti oli pitkään ykkönen, kunnes sen ohi kiri pyöräily. – Satujumppa ja pallopelit eivät olleet minua varten, hän virnistää. sairaanhoitajan opintoja olisi vuosi jäljellä. Opintojen suorittaminen on ollut mietinnässä. Pyöräilyn jälkeisen ammatin hän toivoisi liittyvän urheiluun, vaikka testaamisiin. Nykyinen ura jatkuu ainakin Tokion olympialaisiin eli vuoteen 2020. – Edustamassani Cervelo-Bigla Pro Cycling -tallissa on kaikki hyvin järjestetty. Meillä tiimiläisillä on kuukausipalkka. Kisat ja leirit maksetaan. Olen talliin erittäin tyytyväinen. Olen ollut sen kirjoilla jo kolme vuotta ja elokuussa teimme juuri kahden vuoden sopimuksen. Lotta Lepistö: INFO Auringon ja valon lapsi Lotta Lepistö kaipaa lämpöä, siksi Espanja tuntuu rospuuttoaikaan luksukselta. Joonas Henttala on kotoisin Porvoosta ja uskoo heidän aikanaan palaavan koti-Suomeen. Joulun he viettävät täällä.
Pääkirjoitus 19.11.2016 • MARRASKUU 07 PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI SETÄMIES MUSASTA Kimmo Österlund naurava putkimyyjä S opiessamme aikanaan siitä, että kirjoittaisin Kuukausilehteen säännöllisesti, asetin asialle yhden ehdon. Niin kauan, kun tulee edes omasta mielestäni positiivista tekstiä, jatkan kirjoittamista. Valittamaan ja rutisemaan en halua ryhtyä. Maailma ei kaipaa yhden amatöörin ruikutuksia yhtään lisää. Riittää, että tekstiviestija mielipidepalstat ovat niitä pullollaan. Nyt ollaan sillä rajalla, että ilo ja hauskuus on haettava väkipakolla. Yhdysvaltain presidentinvaalit, Guggenheim-museo ja Huuhkajien voittosaldo vuoden 2016 A-maaotteluissa eivät niitä ihan luonnostaan tarjoa. Eivät ne myöskään synkkyyteen johda, mutta kyllä se positiivisuus on syvältä kaivettava. Kaikki on katsontakannasta kiinni. Huuhkajilta nyt kukaan ei odottanutkaan voittoja, joten voimme olla tyytyväisiä taisteluilmeeseen. Jenkit saivat mitä tilasivat. Demokraattiset vaalit on pidetty ja tulos on julistettu. Mutta se Guggenheim? Promillen tuhannesosa suomalaisista sen haluaa ja voi jopa käydä niin hullusti, että pieni vähemmistö saa mitä haluaa. MaailMalta kantautuneiden uutisten sävy on ollut poikkeuksetta negatiivinen. Omaa mielialaani ovat kuitenkin piristäneet upeat syksysäät. Harvoin jos koskaan on ollut näin upea ja lämmin syksy, joka jatkui vailla syysmyrskyjä upeana alkutalvena. Varmasti vielä tulee vettä taivaalta ja kelit huononevat, mutta hienosti on päästy talven makuun. Juuri ennen kolumnin kirjoittamista kirjoitin Korvatunturille kirjeen. Tänä vuonna en toivonut mitään kovin isoa ja kallista, mutta jotakin kuitenkin. Tässäkin asiassa on hyvä olla ajoissa liikkeellä, sillä tontuille on hyvä päästä työn tohinaan jo aikaisessa vaiheessa. Ja juuri upeat säät ovat vahvistaneet, että tänä vuonna se pukki tulee porokyydillä. Palaan lopuksi vielä viimekertaiseen aiheeseeni. Lähetin pomolleni linkin kirjoitukseeni. Tavoitteena oli vähintään palkankorotus, koska lahjakkuuteni on todistettu. Ei tullut palkankorotusta, mutta valvontakamerat tulevat. Riski torkuista työpaikalla oli kuulemma ilmeinen. Iloa elämään! Porin kaupungin henkilöstölomautukset ovat sujuneet kuin herra Murphyn oppikirjasta. Kaikki mikä on voinut mennä pieleen, on mennyt pieleen. Puolen vuoden aikana kuppi on mennyt nurin useampaan kertaan niin kuntalaisilta kuin henkilöstöltäkin. Pori aloitti sotarummut päristen lomautusneuvottelut kesken vuotta. Tavoitteena oli alun perin saada yhteensä 13 miljoonan euron säästöt kaupungin vuotavan talouden tilkitsemiseksi. Lomautus koski aluksi koko henkilöstöä, mutta ryhmä kerrallaan lomautusten ulkopuolelle rajattiin ”haavoittuvimpien” toimintojen edustajia. Jäljelle jääneille annettiin vaihtoehdoksi talkoovapaata tai lomautusta maksimissaan 21 päivää. Setämiehelle kuiskitun mukaan lomautusten kuningasajatus tuli kaupungille WinNova Oy:n isojen herrojen ja rouvien kautta. WinNovahan on käynyt useammat lomautuskierrokset, jonka ansiosta organisaatioon on kertynyt poikkeuksellista osaamista irtisanomisja lomautusprosessien läpiviemisestä. Osaamiskyvykkyyden hedelmistä saa nauttia nyt Porin kaupungin henkilöstö. Päättäjille tuli ilmeisesti suurena yllätyksenä, etteivät Porin kaupungin hallintokunnat taipuneetkaan yhtä ketteriin liikkeisiin kuin muutamaa ammattiryhmää edustava koulutusorganisaatio. Mitä pidemmälle syksyn pimeys on edennyt, sitä enemmän ovat johtavat poliittiset päättäjät vetäytyneet vastuustaan. Vastuu lomautusten toteuttamisesta onkin yhtäkkiä operatiivisella virkajohdolla. Klassinen esimerkki oli aluehallintoviraston uhkasakko neuvolan terveystarkastuksista. Kun AVI jyrähti, setämiehen saunalähteiden mukaan tiedotusvastuu siirtyi välittömästi kaupunginjohtaja Luukkoselle, joka taas työnsi vastuun lähes valon nopeudella alas organisaatiossa. Lomautusten saldo marraskuun puolivälissä on se, että 13 miljoonan tavoitellut säästöt tippuivat ensin 4,7 miljoonaan euroon ja sen jälkeen asiasta ei ole puhuttu enää mitään. Säästöt ovat kääntymässä menoiksi. Kuntalaiset ovat raivoissaan lomautusten toteuttamistavasta, jossa kuntalaisille tärkeät paikat laitetaan viikoksi tai kahdeksi kiinni. Henkilöstön motivaatio on oma lukunsa. Kaikkein suurin vahinko on kohdistunut Porin ulkoiselle kuvalle. Poria käytetään lomautusten suhteen varoittavana esimerkkinä. *** Suuri maakuntajohtaja -kilpailu on kääntymässä loppusuoralle. Setämies on muiden satakuntalaisten tavoin sydän syrjällään seurannut kilpailun etenemistä. Onneksi piina päättyy joulukuussa, jonka jälkeen tiedetään, kuka tulee Satakunnan soihdunkantajaksi pariksi vuodeksi ennen suurta pamausta 1.1.2019. Viiden jäljelle jääneen piti käydä ulkopuolisessa henkilöarvioinnissa, jonka jälkeen maakuntavaltuusto ensin haastattelee ehdokkaat ja tekee sen jälkeen suuressa poliittisessa viisaudessaan tulevaisuuspäätöksen. Viisi kutistui kuitenkin neljäksi, kun jostain syystä demareiden valtakunnallinen ehdokas Kirsi Varhila vetäytyi kisasta. Syistä kuiskitaan nyt Porin torilla. Toinen Helsingin lahja, Katja Palonen on edelleen kisassa mukana. Kisassa jatkaa myös keskustalainen pääsihteeri Markus Ojakoski. Vahvin ennakkosuosikki on kuitenkin Rauman maalaiskunnan karikosken oikea käsi ja mies vasemmalta Asko Aro-Heinilä. Askon vahvuutena ja heikkoutena on krooninen raumalaisuus. Kisan mustaakin mustempi hevonen on, kuinkas muuten, kaupunginjohtaja Jukka Moilanen Ulvilasta. Jukka on siitä epätyypillinen satakuntalainen, että hän ei pidä osaamistaan vakan alla piilossa. Joka tapauksessa tuossa pyrkijäporukassa ei näyttäisi olevan ketään kliinisesti testattua populistia. Sellaisen saivat johtajakseen vapaan maailman poliisit Amerikan Yhdysvalloissa. Vajaa puoli kansaa äänesti ja äänistä vajaa puolet sai keski-ikäinen, valkorotuinen ja oranssinvärinen tositeeveemies. Amerikkalaisen vaalijärjestelmän mukaan hän kuitenkin ja tietenkin voitti. Donald Trumpin sielusta ja suusta asiat tulevat puhtaasti tunteella eikä tosiasioilla ole niin väliä. Vastaavanlaista osaamista ja suhtautumistapaa löytyy myös lukuisilta satakuntalaisilta poliitikoilta. Puoluekirjan väristä ja kunnan koosta riippumatta. Valitettavasti. Ensilumi sulaa samalla, kun vaalikiima kasvaa. Lomautuksia ja maakuntavaaleja P orissa on jäänyt yllättävän vähälle huomiolle, mitä kaupungin organisaatiouudistus tulee todella merkitsemään virkamiestyöskentelyyn ja sitä kautta kuntalaisten arkeen. Iso asia on peittynyt syksyn aikana paikallisten, helpommin kantaaotettavien asioiden alle. Julkisuutta ovat hallinneet lomautukset, satasote ja kuntavaalien alla nyt nähty perinteinen vaalibudjetin vääntö. Porin lisäksi monissa muissakin satakuntalaisissa kunnissa organisaatiot ovat muutoksen sylissä. Syynä tähän on se, että kesäkuun alussa ensi vuonna astuu voimaan kuntalain kokonaisuudistus. Taustalla vaikuttaa myös tuleva soteja maakuntauudistus, jonka myötä kuntien tehtäväkenttä muuttuu. Maakunta vastaa vuodesta 2019 alkaen muun muassa sosiaalija terveyspalveluista. Porissa organisaatiouudistusta on esitelty terävimmän kärjen näkökulmasta. Valtuusto päätti viime maanantaina, että ensi huhtikuun kuntavaaleissa valtuutettuja on 59. Uudistuksen myötä Pori siirtyy myös yhden kaupunginjohtajan malliin. Se tarkoittaa muun muassa sitä, että kaupunginhallituksen esittelijänä on jatkossa vain kaupunginjohtaja. Vähemmälle huomille ovat jääneet uudet toimialat ja niille valittavat uudet toimialajohtajat konsernihallintoon, sivistystoimeen, tekniselle toimialalle sekä ympäristöja lupapalveluille. Näille haetaan nyt johtajia. Kaupungin henkilöstön keskuudessa uusiin toimialoihin liittyen oli huoli kahdesta asiasta. Ensimmäinen liittyy toimialojen johtajiin, toinen työnkuviin uusissa organisaatioissa. Huoli tulevista toimialajohtajista kumpuaa historiasta. Nykyiset toimialajohtajat ovat eläkeiän kynnyksellä. Vielä ei tiedetä, riittääkö heillä motivaatio hakea uusia paikkoja. Toisaalta toimialoilta puuttuvat pitkälti viisikymppiset. 1990-luvun laman myötä tätä ikäluokkaa jäi Porissa paljon palkkaamatta. Huoli on hiljaisen tiedon siirtymisestä. Toinen huoli liittyy organisaatiouudistuksen mukanaan tuomista työnkuvista. Voi olla, että nopealla aikataululla toteutettavassa uudistuksessa aivan kaikkia rajapintoja ei ehditä hioa. Se voi tarkoittaa sitä, että uusien organisaatioiden sisällä ja välillä saatetaan huomata, että jollekin tehtävälle ei ole tekijää tai ettei se kuulu kenellekään. Aika toki opettaa ja korjaa. Kuntalaisen kannalta yksittäisissä, häntä koskevissa asioissa paljon parjatut virkamiehet tekevät kuitenkin päätökset ja tuottavat siten kuntalaisille palveluita hänelle tärkeissä asioissa. Toivottavasti kahvia ja tupakkaa käytetään riittävästi myös organisaatiokaavion alatasoille, eikä vain luottamushenkilötason vääntöihin. Pysyykö Pori-juna raiteilla?
08 ajassa 19.11.2016 • MARRASKUU Teksti ja kuvat: SV Sanna Jääskeläinen ValokuVa on Kiinasta, Kielletystä kaupungista vuodelta 1997. Siinä noormarkkulainen taiteilija Helinä Kalliolevo poseeraa yhdessä suurlähettiläs Pasi Rutasen kanssa taidenäyttelyssä, taustalla on kaksi Kalliolevon Kiinan-vierailullaan tekemää maalausta. Hän kertoo, miten Suomesta lähetettiin ryhmä taiteilijoita opettelemaan katoamassa olevia tekniikoita, kuten tussimaalausta. Kalliolevo kävi Kiinassa kaksi kertaa. Nyt nuo kaksi maalausta ovat Rudanmaan vanhan koulun seinällä. Seuranaan niillä on tauluja, miniatyyreja, silkkimaalauksia, posliinifiguureja, keramiikkaa... Ison koulurakennuksen huoneet ovat täyttyneet taiteella. Kaikki tämä taide on Helinä Kalliolevon itsensä tekemää. Uusimmat aluevaltaukset ovat Porin Raatihuoneen puistosta inspiraationsa saaneet keraamiset laatat, joista kevään aikana jalostuu peilin kehyksiä. Vitriinikaapissa odottaa sarja Porin vaakunan koristamia astioita, joille Kalliolevo etsii jälleenmyyjää. Hän aikoo myös itse pian suunnata joulumyyjäisiin. Ainakin NoorHelinän koti on taidetta Helinä Kalliolevon koti on täynnä hänen tekemäänsä taidetta. Innoittajana on usein luonto tai matkat. Kalliolevon takana on iso maalaus Israelista. Kiinassa näyttelyssä olleet työt ovat nyt Kalliolevon kodin seinällä. Porin senioripalvelu H O I VA P A LV E L U A P O R I N S E U D U L L A tmi.paivikuusisto@gmail.com Päivi Kuusisto 050-548 9525 Palveluja kotiintoimitettuna Porin alueella: Palveluohjausta ja neuvontaa, lomakkeiden täyttöapu, apteekkija kauppakäynnit, hoitotahdon ja edunvalvontavaltuutuksen laatiminen, verensokerin ja verenpaineen kotimittaukset ja Seniorituotteiden myynti mm. Rollaattorit ja suihkutuolit edullisesti kotiin toimitettuina. Teollisuuden moniottelija • sähköasennukset • teollisuusnosturien ja henkilönostimien tarkastukset ja huollot • nostoapuvälineiden tarkastukset ja huollot • NDT tarkastukset Kartanontie 50, Pori Puh. 0105044850 huoltogroup.fi www.pikatoimisto.fi MUUTOT JA KULJETUKSET Satakunnankatu 28, Pori ma-pe 8-17, la 9-13 Puh. 010 5044 372 www.jbrengas.fi JB-Rengas Oy Inventaari ALE! Talvirenkaat todella edullisin hinnoin! Alkaen jopa 59 € / kpl SUOMALAISTA PALVELUA kertoo Porin parhaat lounaspaikat ja niiden tarjonnan helposti ja nopeasti! KARJARANTA Ravintolat Sofia, Justiina ja Pripoli Tuo lukijat yhteen
koti & rakentaminen 19.11.2016 • MARRASKUU 09 markun Myllykartanon joulu on perinteisesti ollut hänen ohjelmassaan. Rudanmaan vanha koulu on Helinä Kalliolevon koti ja työtila. Hänen avomiehensä Esko Lamula osti koulun vuosituhannen vaihteessa. – Esko sanoi, että nyt saat olla tässä ja maalata niin kauan kuin viihdyt. Liikutuin, kun tulin ensimmäistä kertaa tähän pihaan. En voinut uskoa todeksi, että pääsen näin hienoon paikkaan. Koulu remontoitiin. Ikävä kyllä Lamula kuoli muutama vuosi muuton jälkeen. Helinä jäi ”talonmieheksi”. Nyt hän asustaa koulua Misu-kissansa kanssa. Lapset auttavat arjessa ja Kalliolevo puolestaan hoitaa lapsenlapsia. – Koulu on hienolla paikalla, kahden järven välissä ja marjametsien vieressä. Täällä saan työskennellä rauhassa. Vanha talo sopii taiteilijalle, ilma vaihtuu ja vie mukanaan maalien myrkylliset kaasut. Kalliolevo aloitti taiteen tekemisen nuorena. Hän oli aloittanut työt Porin KOP-pankissa lähettinä, kun pääsi taiteilija Inkeri Seljavirran oppilaaksi. Työurallaan Kalliolevo siirtyi sittemmin pankin keittiöön ja eteni siellä emännäksi asti. Hän teki töitä myös Iittalassa Kankaisten kartanossa. Taide kulki rinnalla. – Ensimmäisen kerran sain töitäni näyttelyyn, kun kulttuurisihteeri Sulo A. Savo pyysi niitä Satakunnan Museossa pidettyyn yhteisnäyttelyyn. Seljavirta siitä vihastui, kun olin vienyt työt sinne ilman opettajan lupaa, Kalliolevo muistelee. Sen jälkeen taide on vienyt tekijänsä eri puolille maailmaa. – Tauluni ovat täynnä muistoja, hän hymyilee. Taiteilijan kattauskin on kaunis. Kahvipöydässä on monta itse leivottua sorttia ja voista Kalliolevo on rakentanut kauniin voikorin. Rudanmaan vanha koulu on rakennettu 1926–28, se edustaa klassismia. Alunperin koulu oli punamullalla maalattu, mutta vaalea väri on klassismin ihanteiden kaltainen. Kirjassa Noormarkun rakennuskulttuuri (1993) taloa kuvataan rakennustaiteellisesti ja historiallisesti merkittäväksi rakennukseksi. Arkkitehtipiirustukset • Rakennesuunnitelmat • Korjaussuunnitelmat • Energiatodistukset Piirustusten digitointi • Tilojen mittaus ja todennus • Pääsuunnittelija • Vastaava mestari Gallen-Kallelankatu 23, Pori • www.kaappo.fi Maalaus-AMI Oy Ami Granö 0400-590 295 Kaijalantie 16 info@maalausami.? 28300 Pori www.maalausami.? Pelti-, tiilija varttilevykattojen maalaukset 30 vuoden kokemuksella. Kaivonporaus H. Peltomaa Kaivonporaus H. Peltomaa p. 040 550 7424 • www.kaivonporauspeltomaa.com Lämpökaivot porakaivot Lämpökaivot porakaivot • SÄHKÖJA AUTOMAATIOSUUNNITTELU • KESKUKSET • ASENNUKSET • TARVIKEMYYNTI SUUNNITTELU ja ASENNUS: Jukka Helin p. 040 546 5301 TARVIKEMYYNTI Ismo Jalonen p. 0400 976 332 Skaffarinkatu 13, Kokemäki puh. (02) 546 4048 myynti@sat-electric.fi www.sat-electric.fi
10 Koti & RaKentaminen 19.11.2016 • MARRASKUU Teksti ja kuvat: SV Jukka Silvast Vanhojen arVorakennusten ja takavuosikymmenten kultakausien pankkirakennusten seinissä ja katoissa komeili kuparipintaa. Joku tekee tätä vieläkin. Porin seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikkö Kalevi Lindfors pohtii, että hän voisi itsekin ottaa kuparin kotitalonsa kattopinnoitevaihtoehtona huomioon, jos omistaisi vanhan arvokkaan rakennuksen ja siinä olisi jopa aiemmin käytetty kuparia. – Pitää muistaa, että kupari on pitkäikäinen materiaali. hänen omistustalossaan on käytetty konesaumattua peltiä, sekin on jo 100 vuoden takaa. Kupari on miehelle tuttu aine. Viimeksi Länsi-Porin kirkon kunnostuksessa käytettiin kuparipeltiä katoissa ja oheisrakenteissa. Jopa rännitys hoidettiin kuparisilla osilla. – Länsi-Porin kirkko on yli 50 vuotta vanha, ja korjaaminen edellytti museoviraston lausuntoa, hän kertaa kesän urakkaa. Lopputulema oli, ettei pääjulkisivua saa muuttaa. Kirkko kuitenkin päätti sijoittaa matalan osan kattoon ja muun muassa sadevesiränneihin ja -putkiin. Myös ikkunat korjattiin ja uusittiin. – Kirkossa on tammi-ikkunat, ne kunnostettiin. Muualla karmeiltaan valkoiset ikkunat nykyaikaistettiin ja vaihdettiin uusiin. Lindfors juttelee, että kupariset sadevesijärjestelmät vaativat hieman erilaisen asennustarkkuuden kuin perusrännit. Kupari elää voimakkaammin lämmönvaihteluja ja se pitää ottaa saumoissa huomioon. Kupari Länsi-Porin kirkossa vielä loistaa uutuuttaan. Lindfors huomauttaa, että muutaman kuukauden kuluttua se on lähes samaa sävyä kuin kirkon korkean osan iäkäs kuparikatto. Vesikaton uusiminen liittyi isompaan osaremonttiin, jossa muun muassa ulkosivun betonipintoja uusittiin, samoin sadevesijärjestelmät ja kellaria. Ja kun kirkon korkeassa osassa oli kuparia katossa, tyylistä ei haluttu luopua matalan osan kunnostuksessa. Lindfors ei osannut äkkiseltään erotella, paljonko kupariset pinMuutaman kuukauden kirkas kupari kiiltelee uutuuttaan, sitten se sulautuu vanhan rinnalle. Joku aina sijoittaa kuparikattoon Porin seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikkö Kalevi Lindfors arvostaa kuparisia materiaaleja. Länsi-Porin kirkon kattoratkaisua pohdittiin Museoviraston kanssa yhdessä. Kaikki rakennusalan työt, saneeraustyöt vesija palovahinkokorjaukset, uudisrakentaminen, hirsitalojen pystytys PORIN EKO-RAKENNUS OY Savipajankatu 7, PORI • 050 557 4494, 050 433 7227 • ekorakennus.
Koti & RaKentaminen 19.11.2016 • MARRASKUU 11 Kupariset rännit ja syöksytorvet eivät tule vastaan jokaisessa torpassa. noitteet maksoivat kokonaisurakassa, joka maksoi noin 550 000 euroa. Hinta tuntuu olevan nykyaikana eräänlainen peikko. – Kuparin hinta on moninkertainen, vahvistaa toimitusjohtaja Henrik Hakala. Porilainen Ilmastointi ja Pelti Hakala Oy saa muutamia kyselyjä vuodessa kuparikatoista. Hakala sanoo, että nekin ovat kirkkoja ja muita julkisia rakennuksia. Hänen mukaansa hintaa on vaikea tarkalleen nopeasti verrata, koska jokainen työmaa on erilainen. Mutta hintaa hän epäilee vahvasti suurimmaksi kuparikaton myynnin esteeksi. Stark Koti vastuumyyjä Antti Helmejoki Porista sanoo, että kuparikatoista kysytään hyvin harvoin. Myös terveysvaikutteiset kupariset ovenkahvat ja lattiakaivoritilät ovat tuntemattomia ostajien keskuudessa. Kupari rakennuksissa menneenä aikana ei ollut lainkaan tuntematon. Patsaiden raaka-aineissa mukana olevan kuparin on todettu ehkäisevän sammalkasvua. Perinteistä muotoilua kuparista. Tavallista parempi kaupunkilehti • Vaihtolavat • Jäteastiat • Jätekuljetukset Puhtaampaa tulevaisuutta! Matot, peitot, pöytäliinat, toppa-asut ym. Soita: 02-538 3703 Peltotie 22, 28400 ULVILA Puinnintie 21, 28360 Pori 050 5335679 deconella@deconella.fi FB : Sisustus Deconella INSTAGRAM : Deconella www.deconella.fi Joulu kodin sisustukseen sekä lahjat pukinkonttiin • Metalleja • Teräksiä HUOM! Ostetaan rautaromua. VAASANTIE 994, SÖÖRMARKKU PUH. 02-677 0346, 0400 864 617 JK HIRSIPALVELUT (vuodesta 2002) Pensasmäentie 13, 28660 Pori Korhonen Juha 044-305 4845 HIRSIRAKENNUSTEN • korjaus • purku • siirto • kasaus ym. KÄSINVEISTETYT • saunat • vierasmajat • puusuojat ym. Suoritamme ammattitaidolla alan työt jo 4:ssä polvessa, yli 100:n vuoden kokemuksella • Myös ruiskutusja tasoitetyöt p. 0500 665 482 jarmo.simula@dnainternet.net KIELOKATU 108, 28120 PORI, P. (02) 631 3900 vk-lampo@vk-lampo.fi avoinna ma–pe 7-17 www.vk-lampo.fi MYYNTI– ASENNUS–HUOLTO PUTKITARVIKKEET JA -TYÖT • Putkistoja lämmityslaite uusinnat • Viemärikuvaukset WCJA VESIKALUSTEET • Lämminvesivaraajat • Öljypolttimet, öljysäiliöt • Kattilat • Öljypoltinhuolto • Alajakokeskukset • Öljyn myynti PORIN VK-LÄMPÖ OY
12 205,205,Boss Uutuudet GT -1 efekti ja Katana vahvistimet alk. Boss Uutuudet GT -1 efekti ja Katana vahvistimet Tarjotin omasta valokuvasta joulun tilaukset 30.11. mennessä! Tilausohjeet: punainentalli.fi Tervetuloa tehdasmiljöön tunnelmaan! PE 12-18 LA 10-13 Wanha Sähkötehdas Paneliantie 32, Panelia Eura 0400 699755 Meiltä -rakennekynnet sekä geelilakkaus, arkeen ja juhlaan! Ma, Ke-Pe 10.00 – 17.00, Ti & La suljettu Muulloin sopimuksen mukaan Hoitola Etelätuuli, Eteläpuisto 12, 28100 Pori 044 2883 990 | www.hoitolaetelatuuli.fi Käy tutustumassa uusiin sivuihin! PARTURILEIKKAUS (ilman pesua, max. 30 min.) 24 € PIKKUJOULUKAMPAUKSET alk. 23 € Eteläpuisto 19, 28100 Pori 24/7 ajanvaraus: timma.fi/luovuus • 044 231 4111 Janiina Nurmora nta T. Pehmeät paketit Keatonista! Siltatie 6, Harjavalta puh. 674 2530 + Liisankatu 8, Pori p. 050 348 7806 www.floristimestari.fi Itäkeskuksenkaari 3 | puh. 040 531 4577 | www.kahvilaroll.fi Joulukuussa Nappinjan näyteikkunassa joulukalenteri, mistä paljastuu joka päivä yllätys! Tervetuloa kurkkimaan! www.nappinja.fi Eteläkauppatori 2 • 050 4367 334 Kelloseppä M. Sandberg www.kelloseppasandberg.fi Isolinnankatu 7, Pori Puh. 050 575 7468 KELLOSEPÄNTYÖT Kellojen korjaukset rannekellosta lattiakelloon ammattitaidolla Noutopalvelu lähialueelta KORUT JA LAHJATAVARAT -35% (ei koske kelloja. Voim. 2.12.16 saakka) Susanna Westerlund • Mäntyläntie 1, Noormarkku • p. 044 3672 166 • www.frisco.fi Vastaanotto myös Porissa Arohiekun tiloissa Airion sisäpihalla! Tervetuloa hoidettavaksi! • Klassinen hieronta • Nivelkäsittely • Kuumakivihieronta Meiltä myös lahjakortit • Raskaushieronta • Vauvahieronta Lankaja käsityöliike Lavikko Teljäntori Antinkatu 16 B, 28100 Pori 02 633 6013 • www.lavikko.fi 1.12. alkaen liikkeessä 5 v. SYNTTÄRITARJOUKSIA! Ravintola 19. REIKÄ Karhuluodontie 85, Yyteri MAISTUVA LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ JOKA PÄIVÄ KELLO 11. Täytä ja palauta viereisen sivun kuponki meille. Voit osallistua myös netissä: www.satakunnanviikko.fi Lahjakortti LAHJAKORTTI JAOSSA JOKAISEEN ALLA OLEVAAN YRITYKSEEN!
Terveys 19.11.2016 • MARRASKUU 13 Teksti ja kuva: Milka Räisänen Anti-Age jo sanana nostaa monien niskakarvat pystyyn – olenko minä muka vanha? Ihon toimintaa ylläpitävien ja suojaavien tuotteiden käyttö voi kuitenkin olla paikallaan jo parikymppisille. Kosmetologi Ida-Maria Pirkkalainen on huomannut, että antiage-tuotteisiin liittyy paljon harhaluuloja. Ylipäätään se, mistä tuotteissa on kyse, ei ole aina selvää. – Anti-age-tuotteet sisältävät aineita, jotka vaikuttavat ihon vanhenemiseen ennaltaehkäisevästi, hidastavasti tai korjaavasti. Kosteuttaminen on iso tekijä, minkä lisäksi tuotteilla voidaan esimerkiksi parantaa ihon verenkiertoa, Pirkkalainen tiivistää. Anti-age-tuotteista puhuttaessa viitataan hyvin laajaan valikoimaan: jo ikääntyneelle iholle suunnattujen tuotteiden lisäksi joukkoon kuuluu myös neutraalimpia tuotteita, joiden mainonnassa ei käytetä koko termiä. Jos tuote sisältää Atai C-vitamiinia, on sillä todennäköisesti vaikutusta myös ikääntymisen merkkeihin. – Monet öljytkin ovat voimakkaasti kosteuttavan vaikutuksensa ansiosta luettavissa anti-agetuotteisiin. Esimerkiksi arganöljy on aivan ihana tuote ikääntyvälle iholle, Pirkkalainen vinkkaa. PirkkAlAinen kAtsoo, että kosteuttavia ja suojaavia anti-age-tuotteita voi alkaa käyttää jo 25-vuoden hujakoilla, jolloin ihon kollageenisäikeet alkavat vähentyä ja niiden rakenne muuttua. Ensiaskeleita anti-age-tuotteiden pariin voi ottaa kuuriluonteisesti tai täsmätuottein: talvella kuivuvalle iholle runsaasti kostettava anti-age-tuote saattaa olla nappivalinta, kun taas silmänympärysvoide on hyväksi kaikille silmämeikinkäyttäjille. – Tarpeet anti-age-tuotteille riippuvat ihotyypistä, elintavoista ja geeneistä. Liian jämerät tuotteet menevät hukkaan, jos iho on nuori ja terve, Pirkkalainen arvioi. Kaikille parikymppisille löytyy kuitenkin yhteinen suositus: – On tärkeää suojata iho turhalta auringolle altistumiselta ja palamiselta. Valovanhenemisen seurauksena ikääntymisen merkkejä tulee paljon luonnollista aiemmin. Myös tupakointi vanhentaa ihoa merkittävästi, Pirkkalainen toteaa. PirkkAlAinen kAnnustAA kysymään neuvoa oman ihon hoitoon. – Kyseessä on ihon kauneuden lisäksi myös sen terveys. Terve iho näyttää kauniilta myös ikääntyvällä: rypyt ja uurteet ovat täysin luonnollisia, mutta terveen ihon kuuluu olla pehmeä ja hyvän värinen myös vanhetessa, hän kertoo. Kaikkeen eivät anti-age-tuotteetkaan pysty, emmekä tuskin vielä hetkeen selvitä ikuisen nuoruuden salaisuutta. Tuotteet kehittyvät jatkuvasti, mutta ehkä ei ole hassumpi ajatus opetella näkemään kauneutta myös ikääntymisessä. Anti-age ei ole peikko Kosmetologi Ida-Maria Pirkkalainen kehottaa lähestymään avoimesti anti-age-tuotteita. Lupaa itsellesi hyvää oloa White Bloom on esteettinen ja aistikas hoitola, jossa voit kokea kiirettömän ja lämminhenkisen palvelun. Rentouttavat kasvo-, jalka-, ja käsihoidot toteutetaan yksilöllisesti laadukkailla ja ekologisilla tuotteilla. Jokainen asiakas on minulle erityinen ja siksi liike suljetaan hoitojen ajaksi. Hoitolan yhteydessä olevasta lifestyle-myymälästä löydät luonnonmukaista kosmetiikkaa, klassista ja trendikästä sisustusta, vaatteita ja koruja. Eira Helminen White Bloom Beauty & Lifestyle Yrjönkatu 25, 28100 Pori, 044 337 6595 eira@helminen.fi, whitebloom.fi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KIRSI EHONIEMI Nakkila Eura Pori 02 865 4636 Palauta alla oleva kuponki täytettynä konttorillemme Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori. Kaikki lauantaihin 3.12. mennessä palautetut kupongit osallistuvat arvontaan. Arvomme jokaiseen viereisen sivun yritykseen kaikkien osallistuneiden kesken 20€ arvoisia lahjakortteja. (Yksi lahjakortti / voittaja / yritys). Voittajat 17.12. Satakunnan Viikossa. Kupongin tiedot: 20€ lahjakortin haluan käyttää ...................................................................................................................(yrityksen nimi) Nimi: ....................................................................................................................................... Osoite: .................................................................................................................................. Puh: ....................................................................................................................................... Lahjakortti Mihin viereisellä sivulla näkyvään yritykseen Sinä haluaisit lahjakortin käyttää?
14 Voi HyVin 19.11.2016 • MARRASKUU Teksti ja kuva: Eija Hammarberg Flunssakausi jyllää, mutta ennen kuin tauti iskee omalle kohdalle, on vielä mahdollisuus suojautua. Kaikkein tärkeintä on hyvä käsihygienia, jonka tueksi apteekkivalikoimista löytyy runsaasti tuotteita niin sairauksien ennaltaehkäisyyn ja terveyden edistämiseen kuin terveyden ylläpitämiseenkin. – Flunssavirukset leviävät erilaisten pintojen välityksellä, siksi hyvä käsihygienia on tärkeää. Pesu vedellä ja saippualla riittää, käsihuuhdetta ei tarvita, kertoo proviisori Sanna Räntilä Porin Ykkösapteekista. Sen lisäksi Räntilän mukaan on flunssan ennaltaehkäisyyn hyviä vaihtoehtoja paljonkin. D-vitamiinilla on monia hyviä ominaisuuksia sekä vastustuskykyyn että muutenkin. Samoin perinteinen C-vitamiini ja sinkki ovat ennaltaehkäisyssä tärkeitä. Erityisesti yhteisvaikutukseltaan ne parantavat elimistön puolustuskykyä. jos kuitenkin vielä mietityttää, mitkä tuotteet olisivat itselle kaikkein parhaimpia, kannattaa poiketa apteekkiin. Keskustassa, Sokos Satakunnan yhteydessä sijaitseva Porin Ykkösapteekki satsaa apteekkari Markku Lamperon mukaan erityisesti asiakaspalveluun. Henkilökunta tuntee apteekissa myytävät tuotteet ja osaa antaa ohjeistusta niiden käytössä. – Vapaakauppatuotteet, kuten flunssalääkkeet ovat meillä tärkeä myyntiartikkeli. Toki tietysti myöskin reseptilääkkeet. – Kaikki toimintamme perustuu lääketurvallisuuteen, ja henkilökuntamme osaa opastaa lääkkeiden turvallisessa käytössä, Lampero korostaa. D-vitamiinin suositusrajoista on viime aikoina keskusteltu paljonkin. Suomessa Ravitsemusneuvottelukunta määrittelee kulloisetkin voimassaolosuositukset erilaisille vitamiineille ja hivenaineille. Tällä hetkellä D-vitamiinin suositusmäärät on Suomessa melko maltilliset verrattuna esimerkiksi Yhdysvaltojen vastaaviin. Ihminen tuottaa D-vitamiinia itsekin riittävässä auringonvalossa, mutta sitä saa myös kalaöljystä, kalasta, kananmunasta ja sienistä. Lisäksi sitä on Suomessa nykyisin lisättynä vitaminoiduissa margariineissa ja kevytrasvoissa, vähärasvaisessa maidossa sekä pikkulasten velleissä ja äidinmaidonkorvikkeissa. – Samoin viime aikoina on paljon ollut keskustelua myös siitä, kuinka paljon sinkkiä pitäisi käyttää ja missä muodossa. Viimeaikaisten tutkimusten mukaan sinkkiä on tehokkainta käyttää asetaattimuotoisena. Imeytyvyyttä parantaa vielä, jos sinkkivalmistetta käytetään imeskellen, jolloin tuote imeytyy elimistöön limakalvojen kautta, Räntilä opastaa. jos Flunssa kaikista varotoimenpiteistä ja ennaltaehkäisystä huolimatta kuitenkin yllättää, on apteekkari Lamperon neuvo hoitoon varsin perinteinen. – Kuumaa juotavaa, lepoa ja nenäliinoja. On tärkeää niistää ja yskiä nenäliinaan, eikä pärskiä viruksia ilmaan. Lääkitys on oireenmukaista, virustartunnoissa kun antibiootit eivät tehoa. Jos on esimerkiksi kuumetta tai päänsärkyä, on niiden hoitoon vapaasti saatavia lääkkeitä sekä lapsille että aikuisille. Kaikki flunssathan eivät kuitenkaan ole virusperäisiä. Samoilla C-vitamiini ja sinkki -valmisteilla voidaan Sanna Räntilän mukaan myös taudin kestoa lyhentää. Flunssan jatkuessa pidempään, viikon tai kaksi, tai jos yleisvointi heikkenee merkittävästi, pitää ehdottomasti hakeutua lääkäriin. – Jos on kysymyksessä joko pieni lapsi, iäkäs ihminen tai henkilö, jolla on paljon perussairauksia, lääkäriin kannattaa hakeutua vielä herkemmin. Näille ryhmille myös suositellaan influenssarokotteita, Räntilä ja Lampero neuvovat. Proviisorin flunssavinkki: C, D ja sinkki Itäpuisto 11, Pori • 02 632 5711 Ma-pe 9.30–17.30, la 10.00–14.00. Muina aikoina sop. mukaan Juhlimme 23-vuotissyntymäpäiviä Biodrogan merkeissä. Biodroga-tuotteet 21.11. -20 % Hoitoja opiskelijatyönä 21.11.–22.12. -30 % VARAA AIKASI! Luotettava fysioterapian ja kuntoutuksen asiantuntija palveluksessasi Lääkärin lähetteellä KELA-korvaus YKSILÖLLISESTÄ FYSIOTERAPIASTA APUA JA ILOA ARKEEN Itäpuisto 11, 3. krs, Pori • p. 02 641 3550 • fysions.fi • ma-to 8–19, pe 8–16 Ajanvaraus p. (02) 632 7100 Valtakatu 7, 28100 Pori • www.tule-fysio.fi • Fysioterapia • OMT • Pilates • Tukipohjalliset PYYDÄ PERSONAL TRAINER KOTIISI! Eikö kuntosali kiinnosta? Hankaloittaako lapsi lähtemistä? Onko aina liian kiire? Anna PTM-Wellnessin auttaa ja opastaa sinua silloin kun energia on lopussa, ylipaino risoo, selkää pakottaa, toimistotyö kipeyttää niskat tai muuten haluat uusia ideoita liikkumiseen. Sovitaan yhdessä tavoite, tahti ja juuri sinulle oikea aika ja paikka liikkumiseen. Valmennuksemme tapahtuvat pääasiassa asiakkaan kotona. Aloita elämäntaparemontti jo tänään! www.ptm-wellness.fi Myös hierontaa! Soita heti ja sovitaan tapaaminen: 044 9739 620 / Piia Forsberg Joulusiivous kotonasi! Alina tarjoaa: • Hoivapalvelut • Kotisairaanhoito • Kotityöpalvelut Tee tilaus tai kysy lisää: Alina Hoivatiimi Pori 044 455 6500, elina.palomaki@alinahoivatiimi.fi www.alinahoivatiimi.fi ILAHDUTA LAHJAKORTILLA!
Voi hyVin 19.11.2016 • MARRASKUU 15 Proviisorin flunssavinkki: C, D ja sinkki Flunssan ennaltaehkäisyyn ja hoitoon saa tarvittavat lääkkeet apteekista. – Apteekissa on koulutettu ja osaava henkilökunta, joka osaa neuvoa lääkkeiden asianmukaisen käytön, kertovat apteekkari Markku Lampero ja proviisori Sanna Räntilä Porin Ykkösapteekista. www.pori.fi/Perusturvakeskus etunimi.sukunimi@pori.fi puh. 02 621 3627 (toimisto) puh. 02 621 3413 (joht.ylihml) Postija käyntiosoite: Keskushammashoitola Pohjoisranta 11, D-rakennus, 3. krs 28100 Pori Perusturvakeskus Suun terveydenhuolto Birgitta Mäkitalo Satakunnan Viikko Ilmoitus voimassa 1.7.2015 lähtien ILMOITUS HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSESTÄ ALUEELLINEN HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Päivystyksessä annetaan ainoastaan välttämätön ensiapu potilaille, joilla on suuja hammasperäiseen tulehdukseen liittyvä äkillinen särky, kuume, turvotus, suun avaamisvaikeus ja/tai hampaisiin kohdistunut tapaturma. Virka-aikana hammashoidon ensiavut oman kunnan hammashoitolassa. Ajanvaraus aina etukäteen oman kunnan ajanvarausnumerosta. Virka-ajan ulkopuoliseen päivystykseen iltaisin klo 16 jälkeen, viikonloppuisin ja arkipyhisin hakeudutaan ottamalla yhteyttä: AINA PUHELIMITSE numeroon (02) 621 3625 Suun terveydenhuollon ammattilainen esihaastattelee, tekee hoidon tarpeen arvion ja ohjaa asiakkaat jatkotoimenpiteisiin soittojärjestyksessä. Alueellinen hammaslääkäripäivystys, Satakunnan keskussairaala Sairaalantie 3, 28500 Pori, K-rakennus Peruuttamatta jätetystä ajanvarauksesta peritään 15 vuotta täyttäneeltä poisjääntimaksu (Asiakasmaksuasetus §25) PORIN PERUSTURVAKESKUS SUUN TERVEYDENHUOLTO Ilmoituksen koko: leveys 106 mm, korkeus 60 mm Loppuvuoden parhaimmat tarjoukset löydät osoitteesta www.puuvillanapteekki.fi ! Hoida kauneutta sisältäpäin! Aukioloaikamme 20.11.-31.12.2016 ovat ma-pe klo 9-20, la 9-18 ja su klo 12-18. Biotin+ 60tabl. Näyttävät hiukset ja vahvat kynnet biotiinin avulla. Erinomainen valinta ensimmäiseksi kauneutta edistäväksi ravintolisäksi. 19,89€ Skin, Hair & Nails 60tabl. Vitamiineja ja peltokortetta ihon, hiusten ja kynsien hyvinvointiin. 29,02€ Anti-Aging Premium 60kaps. Keramidit ja vitamiinit auttavat ihoa säilyttämään kiinteytensä ja kimmoisuutensa. 36,12€ Helein-kauneusravintolisät auttavat sälilyttämään ihosi nuorekkaan ja elinvoimaisen hehkun! Avoinna ma-pe 9-19, la 9-18, su 12-18 Itsenäisyydenkatu 33, 28100 Pori p. 622 622 Ajanvaraus netissä 24h porinlaakaritalo.fi Työterveyshuoltoa lähelläsi Työterveyshuolto ja sen asiakasyritykset toimivat yhteistyössä työhyvinvoinnin kehittämiseksi. Yritykselle nimetyt vastuuhenkilöt auttavat tunnistamaan mahdolliset kehittämiskohteet. Työhyvinvointipalvelujamme mm: • työikäisen hyvinvointikartta • mukana muutoksessa • esimiehenä eteenpäin • työporukalla kuntoon • potkua painonhallintaan. Yli 40 työterveyshuollon asiantuntijaa – satakuntalaisen hyvinvoinnin edistämiseksi! Pohjolantie 31, Vanhakoivisto, Pori AJANVARAUKSET JA TIEDOT HOIDOISTA: www.carmaterapio.fi, p. 044 539 6597 tai ritva.lepisto@carmaterapio SINUA HOITAA: RITVA LEPISTÖ, sairaanhoitaja HOITOPISTE PAREMPAAN OLOON . TERAPEUTTISET JA ESTEETTISET LPG-HOIDOT PERINTEINEN AKUPUNKTIO AKUPAINANTA (SHIATSU) LYMFAHOIDOT HOITOPISTE PAREMPAAN OLOON . TERAPEUTTISET JA ESTEETTISET LPG-HOIDOT PERINTEINEN AKUPUNKTIO AKUPAINANTA (SHIATSU) LYMFAHOIDOT Ihana kauneus & terveys -ilta pe 25.11. klo 18.30 • Työpajakatu 11, Pori (kierrätyskeskuksen viereinen kiinteistö) • Lisätietoa tuotteista ja hoidoista • Esittelijät paikalla • Tarjouksia • Tarjoilua Ilmoittaudu: ritva.lepisto@carmaterapio.fi tai 044 539 6597 VALTAKATU 4 A, 28100 PORI • P. 02-637 6061 • WWW.HYVINVOINTICENTER.FI Lahjan saaja saa valita lukuisten palvelujemme joukosta haluamansa ja sinä valitset vain summan ja säästät 10 % Joulun helpoin ja halutuin lahja Hyvinvointicenteristä! 23.12. SAAKKA AVOIMET LAHJAKORTIT 10 % HOITOTARVIKE Mikko ja Sonja Lahtinen Tiilimäentie 6, PORI • p. 641 4112 Avoinna ma–to 9.30–16.30, pe 9.30–15 www.karpalopiste.fi JOULU LÄHESTYY: Meiltä mieluisat joululahjat ja lahjakortit kaiken ikäisten hyvinvointiin ja100 € ostoksesta 10 € lahjakortti kaupan päälle. TERVETULOA KOKONAISVALTAISEEN TERVEYSPÄIVÄÄN 25.11. KLO 9.30–17
16 LOUNASVIERAS 19.11.2016 • MARRASKUU HELLAN JA VIINILASIN VÄLISSÄ Teksti ja kuvat: SV Vesa-Pekka Järvelä Pitkän tien pankkimaailmassa kulkeneen Timo Jokisen elämässä on vuoden aikana tapahtunut isoja muutoksia. 35 vuotta asiakkaiden raha-asioita hoidellut Jokinen jäi 58-vuotiaana pois työelämästä. Samaan ajankohtaan osui myös muutto. Koko ikänsä Ulvilassa asunut pankkimies vaihtoi tutun kotikaupunkinsa maisemat merentuoksuun. Jokisen ja hänen puolisonsa nykyinen koti sijaitsee Luvian Lankoorissa. – Pitkään ulvilalainen, hetken luvialainen ja pian eurajokelainen. Mistä sitä tietää vaikka tulevaisuudessa vielä raumalainen, naurahtaa Jokinen. joulukuuSSa 60 vuotta täyttävän Jokisen olemus on hoikistunut ja mieli huojentunut. – Työelämä on tänä päivänä erittäin haastavaa ja kiivastempoista. Vähitellen alkoi tuntua siltä, etten enää pysy siinä tahdissa, jota vaaditaan. Paino nousi kuin varkain ja se toi mukanaan terveydellisiä ongelmia. Niiden myötä tuli sellainen tunne, että oravanpyörästä olisi paras hypätä pois, kertoo Jokinen. VuoSi Sitten asia konkretisoitui ja nyt elämä maistuu Jokisen mukaan oikein hyvältä. – Elämänlaatu on parantunut, mieli on levollinen ja fyysinen kunto kohentunut. Laakereilla en ole kuitenkaan jäänyt lepäilemään. Minulla pitää aina olla jokin projekti ja muuton myötä mielenkiintoista puuhaa onkin riittänyt. Olen myös antanut aikaa liikunnalle. Koiran kanssa lenkkeilen päivittäin ja tärkeänä henkireikänä ovat myös vapaa-ajan hetket Lapissa. Äkäslompolossa on maan parhaat ladut ja siellä tulee hiihdeltyä enemmänkin, sanoo Jokinen. Sattuman kautta pankkiuralle lähtenyt Jokinen näki pankkimaailmaa monelta kantilta. – Näin sekä ison valtakunnallisen pankkikonsernin kuviot että paikallispankkien arjen. Paljon oli antoisia vuosia: mielenkiintoisia työtehtäviä ja mukavia asiakassuhteita, mutta reiluun 30 vuoteen mahtui myös ankeita aikoja. 90-luvun alun syvä lama ja 2000-luvun taantuma olivat tietysti raskaita. Vaikein hetki työuralla oli kuitenkin se, kun jouduin aikoinaan ilmoittamaan tiimilleni läheisen työtoverimme kuolemasta, sanoo Jokinen. Laviantien varrella sijaitseva Noormarkun Klubi tarjoaa toimivat kokousja koulutustilat lähellä luontoa. • Juhlasali soveltuu 60–100 hengen tilaisuuksille. Lisäksi käytössä on 22 hengen lasiveranta ja 22 hengen kabinetti, joka soveltuu hyvin esimerkiksi ryhmätyöskentelyyn. • Klubi on varusteltu tasokkaalla kokousvälineistöllä sekä äänentoistoja videotekniikalla. Kokousväen käytössä ovat myös hotelli-, ravintolaja oheispalvelut. • Lounas tarjoillaan arkipäivisin kello 11-14. – Aterioissamme on laatua ja luonnetta. Tarjolla on usein myös sesonkiherkkuja ja lähiruokaa. Arkilounas sisältää alkuruokapöydän, leipävalikoiman, lämpimän vaihtoehdon, kahvin ja pienen makean sekä normaalit ruokajuomat. Tarjolla on aina myös kasvisvaihtoehto, kertoo keittiömestari Jukka Luojukoski. Keskiviikkoisin tarjoillaan herkullinen riistalounas. – Riistaruuat kiinnostavat yhä enemmän. Raaka-aineet niihin pyritään pitkälti hankkimaan aivan tästä lähiluonnosta. Elämänlaatu on parantunut MISSÄ SYÖTIIN Reilu viikko sitten Pietarissa venäläisen keittiön herkkua maistelleelle Timo Jokiselle maistui Noormarkun Klubin arkilounas. Keittiömestari Jukka Luojukoski. tänäkään vuonna meillä ei soi kultainen joulu. Varpusen laulukin kuuluu korkeintaan ulkoa. Olen rakentanut Spotifyihin joululistan, joka pitää sisällään hyvän mielen joulumusiikkia. Bubble ja Sinatra kruunaavat joulufiiliksen. Varpusille laitan joululyhteen. En ole missään vaiheessa ymmärtänyt jouluun kiinni liimattua melankoliaa. Tässä tapauksessa pitäisi ottaa lapsista mallia ja olla riemuissaan joulusta. Maailmassa on surua ja kiirettä aivan riittämiin, yritetään unohtaa se edes jouluna. meillä joulumenua on tuuletettu monen vuoden ajan ja nyt se on menu, josta kaikki pitävät. Siinä ei ole kinkkua eikä laatikoita, vaan jokaisen herkkuja, ”harvemmin tarjolla” herkkuja. Ei joulun tarvitse olla sellainen kuin se on aina ollut, siitä on tehty omannäköinen ja hyvänmakuinen. Antaa tilaa uusille ja pitää vanhat hyvät ja ehkä ensi vuonna tehdä taas kaikki toisin. laSkin tänään, että jouluun on 41 päivää. Enää reilut 41 päivää aikaa nauttia joululauluista ja joulun suunnittelusta. Suunnittelu ei tarkoita minun tapauksessani, että puoletkaan niistä toteutuisi. Joululehtien selailu ja joulun suunnittelu sattuu vaan olemaan kivaa. Tämä ei myöskään tarkoita, että meillä olisi lahjat hankittuna ajoissa. Suunnittelu on ihan eri asia kuin toteuttaminen. tänä vuonna meille tulee kultainen joulu. Annan kullalle ja glitterille mahdollisuuden tuoda jouluumme sen kaiken bling blingin, jota ei kodissamme normaalisti näy. Joulun aikaan saa ihastua kullan kimallukseen ja säihkeeseen vain palatakseen tammikuussa perinteiseen valkoiseen ja mustaan. mitä haluaisin lasteni muistavan jouluperinteistämme? Joulukuusi tuotiin olohuoneeseen tuoksumaan jo kahta viikkoa ennen. Iloiset joululaulut, joita äiti soitti aina aivan liian aikaisin, pahimmillaan lokakuun puolella. Aattoaamun joulusukat takanreunuksella. Jouluillallisen tunnelman. Sen, että joulupyhien kiireettömyyttä ja yhdessäoloa odotettiin hartaudella ja ettei jouluna ollut kiire mihinkään. Tule joulu kultainen Johanna Koskiranta Lisää herkuttelua Hellan ja viinilasin välissä -blogissa www.hellanjaviinilasinvalissa.blogspot.com Johannan jouluinen Spotify-lista löytyy osoitteesta https://open.spotify.com/user/koskiranta /playlist/52tByojyIgKE9Rr7vjiCtp
HALLITUSKATU 14, PORI LIPUT: 02 6344 840 PORINTEATTERI.FI OHJELMISTOSSA MYÖS: Aviolii osimulaa ori • Carola Sydämeen jäi soimaan • Pähkähullun päiväkirja • Luuseri-Henkka (esitykset loppuunvarattuja vuoden loppuun asti) LIPPUJEN HINNAT: AVIOLIITTOSIMULAATTORI, CAROLA, PIAF, PÄHKÄHULLUN PÄIVÄKIRJA, KAAOS, KAUPPA LOPO, MUISTINSA MENETTÄNEEN MUISTELMAT: 25 €/22 €/20 € LUUSERI HENKKA, HERRA HAKKARAINEN SEIKKAILEE: 13 € • TUNTEMATON SOTILAS: 38 €/34 €/31 € PE 25.11. KLO 13 PE 25.11. KLO 19 PE 2.12. KLO 19 LA 3.12. KLO 15 TO 8.12. KLO 19 LA 10.12. KLO 15 LA 17.12. KLO 19 KE 28.12. KLO 19 TO 29.12. KLO 19 LA 31.12. KLO 15 LA 31.12. KLO 19 Esitykset päättyvät LA 19.11. KLO 16 LA 26.11. KLO 16 KE 7.12. KLO 19 KE 14.12. KLO 19 Esitykset päättyvät VIIMEISET ESITYKSET ESITYSPAIKKANA KULTTUURIKULMA ESITYSPAIKKANA PIENI NÄYTTÄMÖ TO 24.11. KLO 19 KE 30.11. KLO 19 TO 8.12. KLO 19 TO 15.12. KLO 19 TO 29.12. KLO 19 TO 12.1. KLO 19 LA 14.1. KLO 19 LA 21.1. KLO 13 PE 27.1. KLO 19 LA 28.1. KLO 13 Esitykset jatkuvat Kaaos käsittelee murtumisen teemaa uskottavasti Satakunnan Kansa 29.10.2016 Musiikin ryydittämä monologi on kiehtova katsaus omalaatuisen ranskalaissäveltäjän persoonaan. Satakunnan Kansa 11.11.2016 Pia? n rooli on kuin räätälöity Maarit Lehtoselle, jonka luontainen taipumus dramaattisuuteen istuu rooliin hyvin. Länsi-Suomi 1.9.2015 ESITYSPAIKKANA PIENI NÄYTTÄMÖ ESITYSPAIKKANA PIENI NÄYTTÄMÖ ESITYSPAIKKANA PIENI NÄYTTÄMÖ LA 19.11. KLO 11 LA 19.11. KLO 13 LA 26.11. KLO 11 LA 26.11. KLO 13 LA 3.12. KLO 11 LA 3.12. KLO 13 KE 7.12. KLO 10 TO 8.12. KLO 10 LA 10.12. KLO 11 LA 10.12. KLO 13 LA 31.12. KLO 11 LA 31.12. KLO 13 Esitykset jatkuvat 3 Värikkäästi toteute u ja yksityiskohtia vilisevä esitys on todellinen silmäkarkki. Länsi-Suomi Jokaisen esityksen jälkeen Teatterikahviossa keskustelutilaisuus taiteilijoiden ja yleisön kesken, vetäjänä Ilkka Aro. Vaihtuvine vierailijoineen käydään läpi teatterin eri osa-alueita lyhyiden alustusten ja yleisön esittämien kysymysten pohjalta. Vapaa pääsy. OHJAUS: CHRISTIAN LINDROOS ENSI-ILTA PORIN ENTISELLÄ OLUTTEHTAALLA 28.1.2017 TARINA SUOMALAISESTA SISUSTA JA SANKARUUDESTA 63 ESITYSTÄ AJALLA 26.1.-13.5.2017 ENSI ILTA 5.1.2017
18 MITÄ KUULUU nyT? 19.11.2016 • MARRASKUU TOIMITTAJALTA Konttori avoinna ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori fax (02) 634 4510 sähköpostit: etunimi.sukunimi@ satakunnanviikko.fi Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, p. 0400 010 304 Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Jakelutapa: Suomen Suoramainonta Oy Tilaukset ja jakeluhäiriöt: ma–pe p. 040 821 9795 tai www.jakelupalaute.fi Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Ilmestyy kerran kuukaudessa lauantaina. Jakelulevikki 45.000 kpl. Lehden jakelu: Pori, Ulvila, Luvia TOIMITUS MYYNTI KÄVIS Kim Huovinlahti päätoimittaja p. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen tuottaja p. 044 377 2425 Jukka Silvast toimittaja p. 050 551 3470 Vesa-Pekka Järvelä toimittaja p. 044 377 2429 Pia Rauhalammi toimittaja, valokuvaaja p. 044 292 6441 Birgitta Mäkitalo avainasiakaspäällikkö p. 050 377 2723 Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 Leena Malja myyntineuvottelija p. 0400 408 263 Tiina Korvenranta myyntineuvottelija p. 0440 649 100 Kirsi Sainio-Lehtimäki toiminnanjohtaja p. 044 737 3373 Jani Haanpää myyntijohtaja p. 045 677 8417 Aira Rantanen myyntineuvottelija, Rauma p. 044 063 4457 SV Vesa-Pekka Järvelä T aivaallinen orkesteri on täydentynyt taas nimimiehillä. Muun muassa pop-ikoni David Bowie, Motörheadin Lemmy Kilmister, progelegenda Keith Emerson, Eagles-solisti Glenn Frey sekä Leonard Cohen ja Leon Russell esiintyvät jo yläkerrassa. Uskomus muusikkojen rajusta, mutta lyhyestä elämästä saa vahvistusta australialaistutkimuksesta. Sen mukaan jenkkisoittajat kuolevat jopa 25 vuotta aiemmin kuin muu väestö. Tutkimus paljastaa muusikkojen menehtyvän taviksia useammin esimerkiksi onnettomuuksissa ja itsemurhissa. Johtopäätös on selvä: kaikki ei ole rockmusiikin maailmassa kohdallaan. Muusikon elämäntyyli on kuluttava – työajat poikkeuksellisia ja keikkamatkat pitkiä. Rankka työ vaatii myös rankat huvit, mutta poikkeuksiakin toki on. Moni pelimanni on löytänyt terveemmät elämäntavat. Pian 70 täyttävä Pepe Willberg kertoi kuntoilevansa säännöllisesti. Se myös kuuluu legendan äänessä. Porissakin Pepen tenori kaikui kuulaasti lähes kolme tuntia. Kondiksessa näyttää olevan myös 61-vuotias Ile Kallio. Ganes-kitaristin keikkakuntoa en lokakuussa päässyt todistamaan, sillä osuin samaisena iltana Oslossa kokkolalaisen Wentus Blues Bandin keikalle. Bändin alkuperäisjäsenet Niko Riippa ja Robban Hagnäs vaikuttivat jutustelun perusteella hekin hyvin elinvoimaisilta. Kaikki nuoret musikantit eivät kuitenkaan ole yhtä terveen oloisia. Toivoa sopii, että musiikkiteollisuudelta löytyisi enemmän tukea eritoten oikeaa rytmiä elämäänsä etsiville muusikoille. Rankkaa duunia Teksti ja kuva: Maiju Junko KaUpUNKINeUVOS, pOrIN pitkäaikainen kaupunginjohtaja Martti Sinisalmi, 75, seuraa tarkasti uutisia ja yhteiskuntapolitiikkaa. Murros huolestuttaa. – Ajetaanko nyt alas kaikki meidän aikanaan voimalla ajamamme tärkeät uudistukset, kuten peruskoulu ja terveydenhuolto. SINISalMI TOIMI kaupunginjohtajana vuosina 1975–2004. Eläkkeelle jäätyään hän johti Porin yliopistokeskusta neljä vuotta. Eläkepäiviään hän viettää Karjapihan kattohuoneistossa. Silmä lepää alati vaihtuvassa jokimaisemassa. Eläkeläisen päivät noudattavat tarkkaa rutiinia. Aamu alkaa kahvilla, puurolla ja tietysti sanomalehdillä. Lukutuokion jälkeen on vuorossa kävelylenkki ja iltapäivälehdet. Päiväposti tuo aikakauslehdet, kuten haastatteluaamuna Timen. Kirjoista luvussa on nyt Jari Tervon Matriarkka. lIIKUNTa lUO arkeen tärkeää sisältöä. Jokivarren kuntopolku on kovassa käytössä, ja mies käyttää portaita kuudenteen kerrokseen noustessaan. – Portaiden nouseminen tekee terää tasapainolle: 90 rappusta kaksi kertaa päivässä. Porissa perheineen asuvat kolme lasta ja seitsemän lastenlasta tuovat iloa ukin ja mummin elämään päivittäin. SINISalMI OlI vuosikymmeniä vaikuttamisen keskiössä, ja muutaman kohokohdan nostaminen on hankalaa. Kolme hanketta kuitenkin nousee kärkeen. – Promenadikeskus saatiin meille edullisella diilillä: kustannukset jaettiin tasan kolmeen osaan kaupungin, Finnkinon ja valtion elinkeinotukien kesken. Yliopistokeskus on selvästi Sinisalmen lempilapsi. – Sen synty vaati satoja yhteydenottoja ja johdonmukaista lobbausta. Erityisen iloinen mies on myös Porin ortodoksikirkosta Maantiekadulla. Itsekehua inhoava mies löytää onnistumisiensa taustalta taitavat ihmiset. – Hyvät verkostot ja luottamukselliset suhteet. 1) pOrIN NYKYlOMaUTUKSeT? – Yksi kovimmista paikoista oli 1990-luvun vaihteen lama, joka koetteli Poria erityisen rajusti. Työttömyysaste hipoi 25 prosenttia. Periksi ei kuitenkaan annettu. Totesimme, ettei tilanne ole kaupungin henkilöstön vika. Emme irtisanoneet, emmekä lomauttaneet. Onneksi nyky-Porissakin tuo tie näyttäisi nyt olevan lopussa, eikä käytäntö jatku ensi vuonna. 3) MaaKUNTaUUdISTUS? – Olen yrittänyt ottaa taustoista selvää, mutten ole päässyt täysin perille kuviosta. Kukaan ei tunnu tietävän varmaksi, mitä tapahtuu. Pelottaa, että kaikki se vahva kunnallishallinto, jota olen omalta osaltani ollut ajamassa, puretaan. Kansalaisten turvaksi luoduista ja tasapuolisuuteen tähtäävistä palveluista ei saisi luopua. 3) MaaKUNTajOhTaja? Toivon paikalle vahvaa ja johdonmukaista maakunnan puolestapuhujaa. Yhteiskuntatieteilijä ei pääse pilkuistaan. Maakuntauudistus luo varjoja Sosialidemokraatin poliittinen ura alkoi vuonna 1970. Alle 1-vuotias Riikka valjastettiin vaalivankkuriin: pikkutytär istui pulkassa, kun isä vei 13 000 henkilökohtaista kirjettä postiin! Martti Sinisalmen aamurutiineihin kuuluvat sanomalehdet. SInISALMen KOTIALbUMI
VINJETTI 19.11.2016 • MARRASKUU 19
T e r v e tulo a , läm min j o ul umie l i! Laulu-Miesten JOULUKONSERTTI Keski-Porin kirkossa lauantaina 3.12. klo 15 Perinteisessä joulukonsertissa kuullaan mieskuoromusiikkia aina 1100-luvun luostarilauluista nykypäivän rakkaimpiin joulusävelmiin. Vapaa pääsy. Lämpimästi tervetuloa! Vapaaehtoinen käsiohjelmamaksu ohjataan kokonaisuudessaan Porin ensija turvakotiyhdistys ry:lle. Konsertin tarjoaa Huittisten Säästöpankki. Lue lisää Facebook-sivultamme. Valitse palveleva suomalainen ELÄINTARVIKELIIKE Näillä PetPorin hinnoilla pääsee häkkiin! Herralahdenraitti 1, 28360 Pori Avoinna ark. 10–19, la 10–15 • Puh. 050 358 4400 elaintarvike@petpori.fi •petpori.fi Tarjoukset voimassa 26.11.2016. Tarjoukset koskevat normaalihintaisia tuotteita. Alennuksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä etuihin. Kevytmetallihäkki 63x43x49 (norm. 59 €) Kevytmetallihäkki 93x57x62 (norm. 89 €) Kevytmetallihäkki 109x70x76 (norm. 109 €) 20 kpl possunkorvia 15 kg Planet Pet Adult (1,267 €/kg) norm. 32,95 €/15 kg 15 kg Nutra Nuggets Performance (2 €/kg) norm. 39 €/15 kg (n.16 €/kg). 15 kg Extreme Classickissanhiekka hajustamaton norm. 19,90 €/15 kg (0,833 €/kg) Harmaa nylonhäkki 91x63x63 (norm. 95 €) Pinkki nylonhäkki 60x42x42 (norm. 59 €) Erä häkkej ä!
Hirsimäki: ei Ilvekseen eikä politiikkaan s. 5 Ässät otti jooga-treenit avukseen s. 6 Juho Tommila ”Maukka” Kuusiston jäljillä s. 14-15 Makkonen mielii jo tositoimiin s. 2-3
Teksti ja kuvat: SV Vesa-Pekka Järvelä Kun ÄssÄt liukuu lauantaina Jyväskylässä Hippoksen hallin jäälle, patapaitojen riveistä puuttuu kuitenkin lokakuun lopulla Sport -pelissä loukkaantunut Jussi Makkonen. Ennen alaraajavammaa kultaista kypärää kantanut pitkänhuiskea hyökkääjä on ollut sivussa jo kuudesta liigakamppailusta. – Vammat valitettavasti kuuluvat tähän ammattiin. Kaukalosta poissa pitävät kolhut harmittavat aina. Varsinkin nyt, kun olin päässyt takaisin tasolleni. Huilia tulee näillä näkymin vielä kuukauden verran. Eli palaan tositoimiin todennäköisesti lähempänä joulua. Tulen takaisin silloin, kun olen sataprosenttisessa iskussa, sanoo lähes 600 liigaottelua urallaan pelannut Makkonen. Padan yKKössentteri on kuitenkin huojentunut, että paluu kaukaloon tapahtuu sentään lähitulevaisuudessa. – Ei voi kuin ihmetellä, mistä esimerkiksi Ilveksen Sami Sandell löytää taas voimia. Kun kausi on paketissa jo alkusyksystä, motivaatio on todella kovalla koetuksella. Liigassa vuonna 2003 debytoinut sentteri saapui Poriin TPS:n riveistä. Pääosan viime kaudesta Makkonen kiekkoili keväällä lopullisesti karille ajautuneessa Espoon Bluesissa. – Viime kauden epävarmuuden jälkeen oli huikeaa saada pitävämpää maata jalkojen alle. Kaksivuotinen sopimus Ässiin antaa mielenrauhaa ja voin keskittyä Porissa vain pelaamiseen. Seura on perinteikäs ja maineikas ja Porissa on uuden upean hallin myötä aivan uutta nostetta. On hienoa luistella laatikkoon, kun tukena on loistava, mutta myös vaativa kotiyleisö. Isomäen seisomakatsomon tapaista hurmosta ei ole oikeastaan millään muulla paikkakunnalla kotimaassa. Heidän edessään ei ole vaikeaa löytää latausta. Nyt on vain saatava kroppa kuntoon, kertoo Makkonen. Kun KoKenut Makkonen on pelikunnossa, hän tuo Padan hyökkäykseen monipuolisuutta ja tehokkuutta. Erityisesti pelintekijänä itseään pitävästä Makkosesta Ässät on saanut myös lisää osaamista sekä ylivoimaettä alivoimapelaamiseen. – Omat vahvuuteni ovat siinä, että pystyn pelaamaan hyvin molempiin suuntiin. Monesti tuijotetaan vähän turhaankin pelkkiä tehomerkintöjä, mutta totta on, että kykenen myös ratkaisemaan otteluita, vakuuttaa 31-vuotias keskusmies. rusKossa syntynyt keskushyökkääjä on tehnyt pitkän kierroksen sekä kotimaisissa että ulkomaisissa kaukaloissa. Kiekko-67:n kasvatti siirtyi B-ikäisenä TPS:n A-junioreihin. Turusta starttasi myös Makkosen liigaura. Vuosien varrella 193-senttinen hyökkääjä on ehtinyt edustaa Bluesin ja TPS:n ohella myös JYP:iä, Tapparaa ja HPK:ta. Juuri HÄmeenLinnassa Makkonen hääri tehokkaasti. Kaudesta 2008– 2009 tuli sentterin läpimurtokausi. Makkonen iski ritaripaidassa tehot 27+32. Osumat toivat keskushyökkääjälle SM-liigan maalikuninkuuden. Siitä hyvästä Makkonen palkittiin Aarne Honkavaara -palkinnolla. – HyvÄ kausi kieltämättä, mutta uskon, että pystyn samanlaiseen tehosaldoon myös jatkossa. En näe mitään syytä, ettenkö voisi pelata tulevaisuudessa vielä parempaakin kiekkoa. Jo viime kauden loppu ja tämän kauden alku osoittivat, että olen vaikeampien vuosien jälkeen taas löytämässä omaan peliini punaisen langan. Pitää kuitenkin muistaa, että kaikki ei ole mitattavissa tehopisteillä, muistuttaa Makkonen. nousuJoHteisesti viime kevään ja tämän syksyn pelannut Makkonen korostaa kokemuksen merkitystä. – Tiedän, millä tasolla päivittäisen tekemisen pitää olla. Uskon, että pystyn kokemuksellani auttamaan myös joukkueen nuorempia kavereita. Siellä on monta todella lupaavaa tyyppiä, jolle voi povata hienoa uraa, sanoo Makkonen. monen muun tapaan Makkonen on ihastellut Patrik Laineen taitoja ja varsinkin nuorukaisen laukausta. – Pääsin aikoinaan pelaamaan TPS:ssa samaan ketjuun Kai Nurmisen kanssa. Hänen rannevedossaan oli jotain aivan poikkeuksellista. Jotain sellaista kun löytäisin vielä omaankin vetooni, toivoo Makkonen. Kaikki ei ole mitattavissa tehopisteillä. Loukkaantumisesta toipuva 31-vuotias ykkössentteri Jussi Makkonen soveltuu moneen rooliin. Itäkeskuksenkaari 6, 28130 Pori Mikkolan Prisma P. 02 631 2800 • www.karhuapteekki.fi Autamme Sinua voimaan hyvin! ma-pe 9–20 la 9–17 Tarj. voimassa 30.11. asti. Melarest Extra Vahva 1,9 mg 60 suussa hajoava tabl. • Sisältää 1,9 mg melatoniinia • Makuina mansikka tai salmiakki-lakritsi • Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa • Auttaa lievittämään aikaeron yksilöllisiä vaikutuksia 16 90 (19,34) 16 90 (19,28) Minisun Vahva 120 tabl. • Aktiivisen ihmisen monivitamiini • 1 tabletti päivässä • Nieltävä, ei makua • Vain apteekista Lukaalin ykkösketju valmiina. www.vuokralukaali.com
03 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Jussi Makkonen on nähnyt myös Itä-Euroopan kiekkoliigan kuviot. Onnistuneen HPKkauden jälkeen Makkonen siirtyi kaudeksi 2009–2010 KHL:n Dinamo Minskiin. Kaudesta Minskissa ei tullut Makkoselle paraatimarssia ja Dinamo halusi lähettää suomalaishyökkääjänsä jo joulukuussa siirtolistan kautta ValkoVenäjän pääsarjassa pelaavaan Šahtar Soligorskiin. Makkonen siirtyi kuitenkin Ruotsin Elitserienin Västra Frölundaan. Länsinaapurissa pelejä ei kertynyt kuin yhdeksän. – KHL haki vielä silloin muotoaan ja joukkueita ei ollut Euroopasta läheskään niin paljon kuin nyt. Vaikka pelit eivät menneet Minskissä ihan putkeen, sekin kokemus oli opettavainen. Meillä oli Glen Hanlonin valmentamassa Dinamossa vahva suomalaismiehitys. Mukana olivat muun muassa Ville Peltonen, Hannes Hyvönen, Mikko Jokela, Ossi Väänänen, Josef Boumedienne ja Mika Oksa. Ennen Frölundaan siirtymistään Makkonen ehti pelata Dinamossa 21 ottelua. Yksi peli on jäänyt erityisesti Makkosen mieleen. – Pelasimme näytösottelun ja vastustajan riveissä luisteli myös Valko-Venäjän tiukkaotteinen presidentti Alexander Lukashenko. Turvatoimetkin olivat tavallista tiukemmat. Hallin ovet olivat säpissä ja meille pelaajillekin tehtiin perusteellinen turvatarkastus, muistelee Makkonen. Vaikka pesti itäliigaan jäi Makkosen osalta lyhyeksi, hän ei tyrmää uutta yritystä KHL:ssä. – Nyt keskityn täysillä Ässiin, mutta eihän sitä tiedä, mihin tie vielä vie. Tottakai myös maajoukkue kiinnostaa. Leijonissa olisi hienoa päästä kokeilemaan, sanoo Makkonen. Lukashenkon kanssa Minskissä laatikkoon Varjoista valoon Makkonen on edustanut maajoukkuetta kuuden ottelun verran. Ottelut tulivat kauden 2008-2009 Euro Hockey Tourilla Venäjän ja Tšekin turnauksissa. Jussi Makkosen mukaan hänen fysiikkansa on ollut alkukaudesta parempi kuin koskaan. Jussi Makkonen on pitänyt toipilasaikana itsensä kunnossa jokapäiväisellä harjoittelulla. SV VeSa-Pekka JärVeLä SV JUkka SILVaST Jussi Makkonen on löytänyt taas peliinsä punaisen langan.
FIKSUSTI KOULUUN JA TÖIHIN LISÄTIEDOT, LIPUNMYYNTI JA AIKATAULUNEUVONTA PALVELUPISTE PORINA, YRJÖNKATU 6B TORIN LAIDALLA, ARKISIN 9.00–12.30 JA 13.00–16.30. PUH. (02) 621 2933. PORINLINJAT.FI KYMPPIKORTTI 10 MATKAA 20€ SARJ ALIPU T AIKUI SET 74 € OPISK ELIJA T 53 € 40 MATK AA KAUSIKORTTI AIKUISET 58 € OPISKELIJAT 42 € ALLE 12 V. 30,30 € VOIMASSA 30 PV. W W W .P U U ST EL LI .F I MEILTÄ KAIKKI Uuden keittiön hankintapäätös on helppo tehdä, kun etukäteen tietää, mitä koko remontti tulee maksamaan. TIESITKÖ, ETTÄ SAAT kalusteet, kodinkoneet, altaat, hanat, laatat... Ja tietysti myös työt tarvikkeineen. Kaikki suunnittelusta asennukseen takuutyönä ja rahoitus koko remontille. NYT KEITTIÖN OSTAJALLE SYKSYN PARHAAT EDUT! TULE KUULEMAAN LISÄÄ. Puhelun hinta 8,8 snt/min. VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA JA PYYDÄ TARJOUS! Porin Puustelli, Isolinnankatu 13 p. 010 277 7326 Puhelut: 8,8 snt/min. Satakunnan Viikon 7 yön all inclusive lukijamatka Italia | Ranska | Espanja Loistoristeilijä Costa Pacifica***** Lähdöt 2.4. sekä 1.10.2017 vain Sisältää kaiken tämän ? Lennot ja kuljetukset satamaan ? Ateriat sekä virvoitusja alkoholijuomat ? Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot ? Laivan upea viihdetarjonta ? Suomalainen matkanjohtaja & maksuttomat kaupunkikävelyt kohteissa Lukijaetuina ? Edulliset Meno-paluukuljetukset Porista ja Raumalta Helsingin lentokentälle 50 € / hlö ? Kuohuviinipullo hyttiin toimitettuna Hinta / hlö kahden hengen sisähytissä. Ikkuna– ja parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 30.12.16 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. Loistoristeilyt | ma—pe 9—17 puh. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi Upea Reitti su Italia, Savona ma Ranska, Marseille ti Espanja, Barcelona ke Espanja, Valencia to Meripäivä pe Sardinia, Cagliari la Italia, Rooma su Italia, Savona
05 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Mitä maailmantapahtumia seuraat? – Televisiosta uutiset kello 20.30 ja sitten A-studion tapaisia ohjelmia asioineen, kuten USA:n presidentinvaalejakin. Pitkään olen seurannut pakolaisasiaa, jonka edessä olen itsekin neuvoton. Eurooppa painii seurausten kanssa, syihin pitäisi pureutua. Onko sinua pyydetty politiikkaan ehdolle? – Ei ole. Enkä ole ajatellut lähteä mukaan siihen. Mitä mieltä olet, kun Tampereelle päätettiin rakentaa raitiotieverkosto? – Kannatin sitä ja kannatan kaikkia kehityshankkeita. Ne synnyttävät työllisyyttä ja tekemistä paikkakunnalle. Kannatin suuren Keskusareenankin rakentamista – siihen tulee toimistoja, hotelli ja asuntoja. Nyt kun tunnet jo Porin kaupungin, mikä alue miellyttäisi asuinpaikkana? – Olen sen verran jo iällä, että hankkisin kerrostalohuoneiston keskustasta. – Minua on silti hieman hymyilyttänyt porilainen keskustelu tornitaloista. Asiaa on lähestytty negatiivisen kautta, kuten täällä usein tapahtuu. Haetaan ensin niitä tekijöitä, miksi jotain ei voisi toteuttaa. Minkä Isomäki Areenan katsomopaikan valitsisit, jos saisit valita istumatai seisomakatsomosta? – B-katsomosta paikka, sieltä mihin Ässät pelaa hyökkäyspeliä kaksi erää. Pitäisikö Voiton kivi siirtää näkyvämmälle paikalle? – Mielellään. Viipale Hirsimäkeä läksiäisiksi Teksti ja kuvat: SV Jukka Silvast Jukka Hirsimäki saapui Poriin vuonna 2004 Tampereelta. Ilveksen toimitusjohtajuutta ja Jääkiekkoliiton töitä oli takana pelaajaurasta puhumattakaan. – En minä pätkähommiin tullut, mutta yllättävän pitkä aikakausi tästä tuli. Kun tulin, Ässillä oli ollut lyhyenä aikana kuusi toimitusjohtajaa, liikevaihtoa kaksi miljoonaa ja velkaa yli miljoona. Tiedostin kyllä tämän, toimitusjohtaja Hirsimäki pohti hetki ennen poistumistaan Ässä-toimistolta. käytännössä Hän teki viimeisen toimistopäivänsä viikko sitten perjantaina. Hän ilmoitti kesäkuukausina seuran hallinnolle jättävänsä seuran. Työsopimus on vuoden loppuun. – Minulla on pitämättömiä lomia, ja jää osa pitämättäkin, hän heittää. Hirsimäki juttelee, että tarkemmin ottaen lähiviikot näyttävät tulevan tarkemmin – mitään sopimuksia mihinkään suuntaan ei kuulemma ole vielä allekirjoitettu, mutta keskusteltu on. Tammikuussa 60 vuotta täyttävän Hirsimäen sanoma on, että jääkiekkoiluun uudetkin tehtävät liittyvät – ei kuitenkaan Tampereen Ilvekseen eikä mihinkään seurajohtajuuteen. – Seurajohtaminen ei kiinnosta. Voisin hyvin toimia toimitusjohtajana muillakin aloilla, hän sanoo. Hän Jättää HC Ässät Pori Oy:n isojen investointien jälkeen. Isomäki Areena on yksi Suomen parhaista jääkiekkoareenoista tänään. Halliremonttiin liittyneet tehtävät ovat vieneet aikaa ja voimaa. – Nyt palauttelen mieltä ja kroppaa kunnolla ja otan etäisyyttä. Hirsimäen kaudella seura saavutti kaksi SM-liigan mitalia kirkkaimpana kultainen vuonna 2013. – Ei tämä niin iso organisaatio ole, joten isoimmat päätökset tehdään aina tiimissä, eri kokoonpanoilla. Ja hyvin se on toiminut. Voin sanoa, että olen ollut osallisena niin hyvässä kuin huonossakin, hän pyörittelee rooliaan. liigaseuran JoHtaminen hänen mukaansa on samantyyppistä liiketoimintaa kuin monessa muussakin yrityksessä, jossa pelataan talouden lainalaisuuksien kanssa. Kiekkoyrityksessä on silti omat mausteensa. – Urheilullisen riskin ottaminen vain usein kääntyy tappioksi. Samalla Hirsimäki viittaa kahteen viimeiseen vuoteen, jolloin osakeyhtiö teki tappiolliset tulokset. – Yhdeksän kymmenestä ensimmäisestä kaudesta teimme voittoa. Nämä kaksi viimeistä harmittavat minua hemmetisti. Urheilullisen riskin ottaminen kostautui. – Annoimme pelaajabudjetilla mitattuna eväät joukkueelle kahdeksan parhaan joukkoon, ja epäonnistuimme. Hallirakentaminen rasitti viime kaudella. – Mutta meillä on vahva usko kasvuinvestointiin. Vanhaan olotilaan ei enää kukaan ollut tyytyväinen. Jukka Hirsimäki asui viikot Porissa, mutta muuttaa nyt Tampereelle kokonaan – tai mihin sieltä sitten töiden perässä meneekin. Tästä hän ollut kovin hiljaa kysymystenkin edessä. Ässä-toimiston viikko sitten jättänyt Jukka Hirsimäki sanoo, ettei uudessa elämässä seurajohtaminen enää kiinnosta, vaikka hän tauon jälkeen jatkaakin töitä jääkiekkoilun parissa. Tampereelle nääs! Nämä miehet tulivat tutuiksi vuosien varrella toisilleen. Harri Snellman vierailee paitsi kiekkoareenoilla, myös seuran toimistolla tämän tästä.
06 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Teksti: SV Vesa-Pekka Järvelä Jooga on Intiassa tuhansien vuosien saatossa syntynyt henkisten ja fyysisten harjoitusten yhdistelmä. Lajia on pidetty perinteisesti länsimaissa etenkin naisten harrastuksena, mutta viime vuosina joogaa ovat lähteneet kokeilemaan myös miehet. Myös urheiliJat ovat löytäneet joogan erinomaiset ominaisuudet. Lisäpotkua harjoitteluunsa ovat itämaisesta lajista hakeneet muun muassa koripallon, jenkkifutiksen ja rugbyn huiput. Myös JääkiekkoiliJat ovat löytäneet joogan. Yksi kipinän saaneista on New York Rangersin ruotsalainen huippuvahti Henrik Lundqvist. Myös NHL:n toinen kärkimolari, Nashville Predatorsin Pekka Rinne nollaa joogalla ajatuksiaan. Tällä hetkellä joogasalilla käyvät kerran viikossa myös Porin Ässien edustusjoukkueen kiekkoilijat. – Ensimmäisen kerran Ässä-pelaajat tulivat meille, kun Karri Kivi luotsasi joukkuetta. Vuosi päättyi keväällä 2013 kultajuhliin. Ehkä siinä joogallakin oli joku pieni merkitys, naurahtaa Hyvinvointicenteriä Porin Valtakadulla pyörittävä Mirja Lamberg. täksi kaudeksi Ässät palasi takaisin joogasalille. – Jooga otettiin mukaan joukkueen harjoitteluun Ässien maalivahtivalmentaja Jaakko Rosendahlin toimesta. Erityisen innostuneita lajista ovat olleet juuri maalivahdit. Varsinkin Ari Ahonen ja Andreas Bernard ovat kehaisseet joogan hyötyjä. Mukaan on vähitellen tullut yhä enemmän joukkoa. Nyt tunneilla käyvät jo nuoremmat pelaajatkin. Porukka vahvistaa, että harjoitustunnin jälkeen hengitys on rennompaa ja mieli raikkaampi, kertoo Lamberg. laMbergin Mukaan joogan hyödyt ovat huippu-urheilijalle moninaiset. – Lätkä on raaka kontaktilaji ja kiekkoilijoilta vaaditaan paljon sekä henkisesti että fyysisesti. Joogan fyysiset harjoitukset edesauttavat ennen kaikkea liikkuvuutta, notkeutta ja tasapainoa. Meidän tunneillamme keskitytään nimenomaan liikkeiden eli asanoiden tekemiseen, hengitysharjoituksiin sekä rentoutumiseen, tähdentää Lamberg. Joogan henkiset harjoitukset liittyvät keskittymiseen ja meditaatioon, kun taas fyysisillä harjoituksilla tuetaan rentoutumista ja terveyden edistämistä. Tutkimusten mukaan joogalla on myönteinen vaikutus jopa ADHD:sta kärsiviin. – Joogaa on monta eri alalajia ja eri haarat painottavat eri osa-alueita, mutta miltei kaikki muodostuvat Hyötyjensä vuoksi kehoa ja mieltä rentouttavasta joogasta on tullut myös osa patapaitojen harjoituksia. Jooga Ässien salainen ase Liikkuvuuden ja kehon sekä mielen hallintaan joogasta on Mirja Lambergin mukaan ehdottomasti hyötyä. Joogaa on monta eri alalajia. OOna TaMMi Ammattitaidolla ja kattavasti mekaaniset ja pneumaattiset asennukset tuotteineen. • puh. 02 538 7772 • www.grippertec.fi Veikko Lehti Oy, Teljänkatu 10, 28130 Pori, puh. 02 631 6100 Pidämme ympäristöä puhtaana Materiaalikierrätyksen edelläkävijä Meiltä kaikki jätehuollon palvelut. HAUTAUSTOIMISTO ANJA VIITALA OY UUSIKOIVISTONTIE 40, PORI PUH. 02 635 1160, 050 569 3653 Huoltoautopalvelu 24h NYT UUTTA! Kuorma-auton maalaukset Puinnintie 12 28360 Pori Viinikantie 1 32800 Kokemäki Vesa 040 0637 934 Pori 044 063 7936 Kokemäki 044 974 1188 Maalaamo 040 196 2022 Toimisto 044 236 8368 RASKAAN KALUSTON HUOLLOT • Korjaukset • Määräaikaishuollot • Katsastuskorjaukset / -käynnit • Kolarikorjaukset pakettija kuormaautoihin • Hydrauliikkatyöt • Jarrukorjausten A-lupa • Analogisten sekä digitaalisten piirturien tarkastukset ja säädöt • Päälirakennetyöt • Takalaitanostimen korjaukset ja tarkastukset • Käytössämme myös Autocom diagnoosija vianhakuohjelmat AVOINNA ma–pe 7–19, Kokemäki avoinna klo 07-17 | Muina aikoina sopimuksen mukaan. KYSY TARJOUSTA!
07 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Urheilijan tärkein työkalu on oma keho. Kilpailun koventuessa ja vauhdin kasvaessa kiekkoilijatkin tajuavat, että työkaluista on pidettävä huolta. Ässien treenikuvioihin jooga tuli maalivahtivalmentaja Jaakko Rosendahlin ideoimana kolmisen vuotta sitten. – Ässien valmennus on tällä hetkellä erittäin ammattimaista ja vaatimustaso on huipussa. Treenit vedetään aina täysillä ja jokaiseen peliin keskitytään todella intensiivisesti. Se vaatii sekä kehon että mielen rentoutusta. Palautusharjoitteena jooga on erinomainen. Varsinkin parin perättäisen vieraspelin jälkeen joogalla saadaan ajatukset hetkeksi pois lätkästä, kertoo Rosendahl. Rosendahlin mukaan kovassa otteluruuhkassa lähes koko liigakauden taivaltavan joukkueen on hyvä päästä välillä irti normaalista työympäristöstä. – Isomäki tarjoaa loistavan harjoittelumiljöön, mutta kaiken ei tarvitse tapahtua siellä. Joogaamaan on mukava lähteä muualle. Hyvinvointicenteristä on löytynyt jooga-aikoja aina, kun olemme niitä halunneet. Kiitos siitä, sanoo Rosendahl. Myös Ässien kapteeni Matti Kuparinen tunnistaa joogan hyödyt. – En ole itse Ässien kanssa käynyt vielä joogasalilla, mutta tarkoitus on tulevaisuudessa tutustua lajiin. Varsinkin keskivartalon liikkuvuudelle joogasta on tiettävästi apua. Erityisesti hyötyjä saavat maalivahdit, mutta myös muiden kannattaa asiantuntijoiden ja joogaa harrastaneiden mukaan kokeilla lajia, sanoo Kuparinen. Palautuminen nopeutuu Jaakko Rosendahl halusi joogan Ässien harjoitusmetodien joukkoon. Jokainen harrastaa joogaa oman elämänkatsomuksensa pohjalta. Jooga ei pyri antamaan valmiita vastauksia, vaan kannustaa ihmistä itse etsimään ja tutkimaan. samoista elementeistä, kertoo Lamberg. ÄssÄt kÄyvÄt Lambergin joogatunneilla kerran viikossa. – Joogaharjoitukset auttavat etenkin keskittymisessä ja tulevan ottelun visualisoinnissa. Jo yksi viikoittainen joogatuntikin parantaa osallistujien stressinsietokykyä ja kohottaa mielialaa. Tilanne tietysti paranee, jos joogasalille ehtii muutaman verran viikossa. 3–4 kertaa olisi jo lähellä optimia. Pelaajat eivÄt kovassa ottelurumbassa ehdi tiheään tahtiin joogaan. – Pelipäivään viikon ainoaa joogatuntia ei kannata sijoittaa. Ehdottomasti paremmin se sopii ottelun jälkeiseen päivään, kun kroppaa pyritään kovan matsin jälkeen rentouttamaan. Siinä samassa myös mieli rentoutuu, vakuuttaa Lamberg. Rautatienpuistokatu 2 C, 28130 Pori • Puh. 0440 831 245 • www.citysiivous.fi Ojantie 26, 28130 Pori, (02) 634 3850 www.valtarengas.fi KAIKKIEN MERKKIEN AUTOPELTIKORJAAMO Ammattitaidolla jo vuodesta 1980 lähtien. Tommilantie 2, Pori Puh. 02 6370 008 autopeltikorjaamo.com AUTOKORJAAMO KIVISTÖ SAVIPAJANKATU 7, PORI P. 0400 590 747 Harjavallankatu 2, Harjavalta Puh./fax (02) 674 1999 • katsy@dnainternet.net Palveleva Autotarvikeliike Puh 050 301 4917 • hp@lansi-runko.fi www.lansi-runko.fi LÄNSI-RUNKO OY Uudisrakentaminen ja muut rakennustyöt Q U A L I T Y Kun värillä on väliä Automaalaamo Peltomaa Ky Järvikyläntie 135, 28400 ULVILA puh. 0400 467 662 www.automaalaamo-peltomaa.fi SV VeSa-Pekka JÄRVelÄ
08 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Teksti ja kuva: SV Jukka Silvast KehityspäälliKKö Janne Ikonen myöntää suoraan, että perimmiltään hän on Tapparan mies Tampere-taustasta johtuen. Mutta... nykyisin myös Ässien pelilliset otteet nostavat päätään hänen ajatusmaailmassaan – aivan aidosti. iKonen Johtaa Ulvilassa Mr. Paninin keittiötä, kuten hän kutsuu tehdasta. Siellä tehdään kaikki Suomessa myytävät paninit. Kun Isomäen jäähalli uudistui, Ikonen johdatti makumaailmansa hallille. Pelipaitaankin kiinnitettiin keltainen logo. Hän kertoo, että syksyllä jäähallin myyntikäytävälle rantautumiseen vaikuttivat paitsi Ässät-toimiston aktiivisuus, myös kuluttajien kommentit, joissa ihmeteltiin sitä, miksei yritys jo ole siellä. Yritys näkyy myös HIFK Areenalla. yhteistyötä bisnestasolla kiekkoseurojen kanssa tulee Ikosen mielestä tarkastella pidemmällä kun muutaman kuukauden pohjalta. Ja tietysti he haluavat olla tekemässä yhteistyötä menestyvän joukkueen kanssa. – Myynnin kautta arvioimme läsnäoloa, joskin haemme koko kauden vaikutuksia. Pohdimme myös näkyvyyttä ja kuluttajilta saatavaa palautetta. tuoteKehityKsestä vastaava, keittiömestaritaustainen Ikonen sanoo, että tuotteen koostumuksen rakentaminen on moniulotteinen juttu. Paninin kun pitää lämmitettynä maistua liikenneasemamyymälöissä, R-kioskeilla, festivaaleilla tai kauppojen hyllyltä otettuna kotivalmistuksen jälkeen samalta ja hyvältä. – Porissa jäähallilla meillä on turbouuni, jossa tuote valmistuu alle minuutissa. Tavallisesti siihen kuluisi 4–6 minuuttia. Ikonen korostaa, että myyntipisteiden henkilökunta valmennetaan tuotteen loppuvalmistukseen ja laitteistojen tulee soveltua tähän. Kotikuluttajat saavat pakkauksessa kuumennusohjeen. Tuotekehitys on aikaa vievää – tässäkin tapauksessa uutuus vaatii vähintään vuoden mittaisen prosessin. – Nopeiden voittojen toivossa emme tee kompromisseja tuotteeseen. Mr. panini Oy kuuluu Snellman-konserniin. Konsernin lihanjalostuspaikka on Pietarsaaressa. – Leivät tulevat meille läheltä Porin Leivältä. Raaka-aineet kootaan täytetyksi leiväksi käsityönä Ulvilassa. Automatisointi linjastolla vaikuttaisi Ikosen mukaan tuotteiden laatuun väärään suuntaan. – Mietimme tässäkin loppukäyttäjää. snellMan-Konserni on ottanut kotimaisen raakaaineen punaiseksi langaksi, myös Ulvilassa. Yli 90 prosenttia tulee kotimaasta. – Ja se on ollut hyvä tie. Trendien mukana täytyy pysyä. Yrityksen tuotekehitys lupailee jo ensi kevääksi uutta, joka vastaa ainakin vegaanibuumiin. Tuotekehityksestä ja Ulvilan tehtaan toiminnasta vastaava Janne Ikonen Mr. Panini Oy:stä korostaa, että erilaiset lämmitysmenetelmät täytyy saada toimimaan samassa tuotteessa. Se ei ole lainkaan helppoa. Lähimakua hallille Kehityspäällikkö Janne Ikonen ennakoi, että ensi vuonna Ulvilan ”keittiö” tekee yli viisi miljoonaa paninia, hieman kuluvaa vuotta enemmän. Teksti ja kuva: SV Vesa-Pekka Järvelä porin ässät uudisti kaudelle 2016– 2017 lähes kokonaan viimevuotisen ulkomaalaisosastonsa. Vierastyöläisistä vain Ari Ahosen kanssa tällä hetkellä Padan maalia vartioiva Andreas Bernard jatkoi Ässissä myös kuluvalla kaudella. Viime kaudella Ässiä edustaneista ulkomaalaisvahvistuksista kovaotteista hyökkääjää Josh Grattonia ei ole tällä kaudella näkynyt tositoimissa. Yhden kauden Padassa hyökännyt, viime aikoina loukkaantumisesta kärsinyt Pat Mullane edustaa nykyisin Tšekin Extraliigassa pelaavaa HC Karlovy Varya. 27-vuotiaan amerikkalaislaiturin Jake Hansenin nimi löytyy tällä kaudella Saksan DEL-liigassa pelaavan Schwenninger -joukkueen rosterista. Hansenille ei ole merkitty yhtään peliä Schwenningerin kokoonpanossa. Hansenin Wild Wings on ajautunut liigan jumboksi. Ässien takalinjoilla viime kaudella luutinut Troy Vance on puolestaan kiekkoillut Itävallan Erste Bank Eishockey Ligan Graz 99ersissa. Vancen nimi löytyy myös Cincinnati Cyclonesin tilastoista. Pitkänhuiskealla jenkkipakilla on takanaan ainoastaan muutama ottelu. Ex-Ässät vain pikkurooleissa 23-vuotias jenkkipakki Troy Vance viihtyi vuoden Ässissä.
Tiedustelut ja varaukset: Original Sokos Hotel Vaakuna, Pori, Myyntipalvelu puh. 029 004 2002 ma–pe 8–16 tai sales.pori@ sokoshotels.fi. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Gallen-Kallelankatu 8, Pori www.pubwinston.fi Winston Live 18.–19.11. Sami Pitkämö & Teemu Niemelä 25.11. Julle Kallio 26.11. Riverton Duo 2.12. BluesJamit 3.12. Crowd 9.–10.12. Status Duo 16.12. Crowd of A Young Boys 17.12. Mika Lundgren Status Duo 9.–10.12. Julle Kallio 25.11. Pitkömö & Niemelä 18.–19.11. ASENNETTA JA AMMATTITAITOA VUOSIEN KOKEMUKSELLA! Mäkipuistontie 7, 28430 PORI Puh. 02 634 5800, 050 525 7213 www.porinterastyo.fi YIT Rakennus Oy, Presidentinpuistokatu 1, 28130 Pori, p. 020 433 7300* (*0,088 eur/min), yitkoti.fi Koti kaupungilla Elämä ympärillä. KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA
11 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Teksti ja kuva: Pauliina Vilpakka – Jos eivät keskenään pelaa, niin toivotaan, että molemmat joukkueet voittavat. Näin kuvailee toimitusjohtaja Eero Salmi tuntemuksiaan Ässistä ja Lukosta. Kiukaisissa sijaitsevan Eupart Oy:n logo komeilee Ässä-paitojen oikeassa olkapäässä toista vuotta. Ässien yhteistyökumppanina yritys on ollut jo monta vuotta näkyen kaukalon päädyissä. Eupart oy tukee vahvasti satakuntalaista jääkiekkoilua. Myös Rauman Lukon tukijoukoissa on seisty ainakin kaksi vuosikymmentä. – Molemmissa joukkueissa pelaa Euran poikia, Salmi valottaa syitä. Ässien riveissä Euraa edustaa muun muassa 21-vuotias oikea laitahyökkääjä Matias Varttinen, joka on kerännyt kuluneella kaudella tehopisteet 1+2. A-nuorissa pelaa hänen 19-vuotias veljensä Aleksi Varttinen. Lukkoon kotiseutunsa väriä tuo 21-vuotias vasen puolustaja Roni Sevänen. paikkakunnalta löytyykin molempien joukkueiden kiihkeitä kannattajia. Fanien määrässä Eurassa voittaa Lukko. Salmi kuvailee, että Lukon pelin jälkeen Raumalta on pitkä autojono Euralle päin. Hän jatkaa, että molempia joukkueita kuitenkin tarvitaan. Kumpikaan ei saa pudota pois sarjasta. salmi Ja projektipäällikkö Jaana Kuusilehto pohtivat, että paikalliskamppailujen hohto on kilpailuhenkisyydessä ja joukkueiden vastakkainasettelussa. Sitä saisi faniryhmien kesken rummuttaa enemmänkin. Salmi arvelee, että paikalliskamppailujen kipinä on hieman himmentynyt TV:n mahdollistaessa pelin seuraamisen kotoa käsin. – Hallit pitäisi saada täyteen niissä peleissä, hän toteaa. Eupart oy:n päätoimialaa ovat teollisuuden telineja eristystyöt. Perheyritys on toiminut vuodesta 1990. Salmi kuvailee töitä riittäneen kohtuullisesti. Kilpailun ollessa tiukkaa, suunnitelmissa on investoida koneistukseen talven aikana. Koneinvestoinneilla pyritään nopeuttamaan esivalmisteluja pajalla. Paikallisten toimijoiden kanssa tehdään myös alihankintayhteistyötä. Eupart on käyttänyt vuosien varrella runsaasti hyväkseen sekä Lukon että Ässien katsoja-aitiota tarjoten asiakkailleen kiekkoelämyksiä. Kuusilehto pohtii, että kiekkopeli on ravintolailtaa parempi vaihtoehto. Peliin on helpompi lähteä arki-iltana. Suuri osa asiakkaista on muutenkin peleistä kiinnostunut. Peli-ilta on sosiaalinen tapahtuma, jota vietetään hyvässä hengessä. Työasioitakin joskus sivutaan, mutta kauppaa ei sentään aitiossa tehdä. kuusilEhto kErtoo, että välillä porilaisetkin asiakkaat voivat lähteä vaihtelun vuoksi Raumalle peliä seuraamaan. Kuusilehto pohtii, että peleissä kannattaa käydä, vaikkei kausi olisikaan se vahvin. – Eihän sitä koskaan tiedä, koska voitto tulee! Eupart Oy tukee satakuntalaista jääkiekkoilua Porissa ja Raumalla. Kilpailuhenki on paikalliskamppailun juttu. Molempia tarvitaan Eero Salmi ja Jaana Kuusilehto kertovat, että jääkiekko on ainainen sanailun aihe työpaikalla, jossa on useiden joukkueiden kannattajia. Matias Varttinen tekee tänä vuonna läpimurtoaan vakiokokoonpanoon. Eihän sitä koskaan tiedä, koska voitto tulee! Teksti ja kuva: Petteri Lahti ViimE talVEna käynnistetty JunioriÄssien harrastekiekkotoiminta alkaa pyöriä taas marras-joulukuun vaihteessa tekojääradan kaukalossa. Ensimmäisen kevään aikana mukana oli kolmisenkymmentä innokasta kiekkoilijaa. – Saimme hienon määrän innostuneita harrastelätkän pelaajia mukaan tammikuun lopulla käynnistettyyn toimintaan, joten haluamme ehdottomasti tarjota saman mahdollisuuden myös tänä talvena, lapsikiekon ohella Juniori-Ässien harrastetoiminnasta vastaava Jarkko Lehtinen pohtii tyytyväisenä. – Harrastekiekon ideana on kokoontua tekojääkaukaloon kerran viikossa liikkumaan matalan kynnyksen jääkiekon merkeissä. Toimintaan voivat tulla ihan kaikki, sillä vaatimusta aiemmasta pelitaidosta ei ole, Lehtinen jatkaa. JääkiEkko soVEltuu mainiosti vaikka toiseksi tai kolmanneksi lajiksi varsinaisen pääharrastuksen oheen. Vauhdikkaana pelinä harrastekiekko tarjoaa mainiot puitteet liikunnan ja ulkoilun yhdistämiseen. – Olemme halunneet ottaa harjoitustapahtumaan hieman varsinaista treeniäkin mukaan, jotta mukaan tulevat pelaajat pääsevät kehittämään taitojaan. Treenikerran pääpaino on kuitenkin pelissä, sillä siitä osallistujat pitävät eniten. Osallistujien tasossa on eroja, mutta kaikentaitoiset mahtuvat mukaan. Kaikkein tärkeintä kuitenkin on, että kaikilla on hauskaa ja jokaiselle tulee jäällä hiki, summaa Lehtinen. harrastEkiEkon aVaustapahtuma järjestetään marraskuun lopulla. Siitä sekä muusta Juniori-Ässien toiminnasta löytyy lisätietoja seuran nettisivuilta www.junioriassat.fi. Jääkiekkoa matalalla kynnyksellä Juniori-Ässien viime talvena aloitetut harrastepelit saavat jatkoa. ÄSSÄt
12 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä KOLUMNI One more year, Jukka! Teksti ja kuva: Petteri Lahti Marraskuun puoliväli on merkittävää aikaa Juniori-Ässien toiminnan kannalta. Tekojääradan aukeaminen tuo joka syksy uusia ulottuvuuksia seuran toimintaan. Perinteinen lasten luistelukoulu starttaa aina heti tekojääradan auettua. Tämän syksyn luistelukoulun avauspäivä on maanantai 21. marraskuuta. – Luistelukoulussa opetellaan luistelua ihan alkeista lähtien. Mukaan voi tulla myös jo vähän edistyneemmät, sillä harjoittelemme talven aikana erilaisia luistelutekniikoita. Luistelukoulu on suunnattu sekä tytöille että pojille, sillä onhan luistelutaito yksi perusliikuntataidoista, joita jokaisen lapsen tulisi osata, valaisee luistelukoulun päävetäjänä toimiva Juniori-Ässien lapsikiekkovastaava Jarkko Lehtinen. – Kyseessä on todellinen koko perheen harrastus, sillä etenkin ihan pienimpien osallistujien kohdalla oma vanhempi on mukana jäällä luistimet jalassa avustamassa lasta. Tämä tekeekin luistelukoulustamme erityisen hienoa, sillä pystymme tarjoamaan yhteistä aikaa ulkoliikunnan merkeissä keskelle kiireistä arkea, Lehtinen jatkaa. Tekojääradan aukeaMinen ei kuitenkaan tarkoita pelkästään luistelukoulua. Tekojääradan kaukalossa alkaa tapahtua myös heti jäiden tultua. – Käytämme tekojääradan ulkokaukaloa melko paljon. Näin saamme lisättyä jäävuoroja joukkueille, sillä halleissa on kuitenkin ainoastaan rajallinen määrä tunteja käytettävissä. Käytännössä kaikki nuoremman pään ikäluokkamme käyttävät ulkokaukaloa harjoitteluun, valmennuspäällikkönä seuran jäävuorojen jakamisesta vastaava Jaakko Välimaa perustelee. Hän jatkaa, että onhan ulkokaukalon käyttämisessä myös jotain aitoa takaisin juurille -henkeä, sillä ennen halleja jääkiekkoa pelattiin ulkona, tuulesta ja tuiskusta huolimatta. länsirannikon TalveT ovat viime vuosina olleet hyvinkin vaihtelevia. Mahdollisuus ulkojäiden käyttöön onkin tästä syystä ollut varsin epävarmalla pohjalla. Tekojääradan ja kaukalon jää on kuitenkin käyttökunnossa lähes säällä kuin säällä. – Kannustamme pelaajiamme omatoimiseen harjoitteluun. Perinteinen pihapelikulttuuri on siirtynyt tekojäälle, mikä on erittäin hieno homma. Totuushan on, että kiekonkäsittelytaitoa ja pelisilmää kehitetään nimenomaan omalla ajalla, lopettaa Välimaa. luisTelukoulu kokoonTuu tekojääradalla maanantaisin klo 17.30– 18.30 alkaen 21.11. Lisätietoa ja ilmoittautumiset seuran nettisivuilta www.junioriassat.fi. Juniori-Ässien luistelukoulun avauspäivä on käsillä. Tekojäärata tuo sykettä jäälle Liukas jää ja hyvät varusteet tuovat iloa harrastukseen. Luisteluakin voi opetella. vuonna 2004 Porin Ässien organisaation meno kentällä ja kulisseissa oli verrattavissa kävelemään opettelevan lapsen taaperrukseen ja koko joukkueen olemassaolo oli vaakalaudalla. Ässiä repi riidat ja talous oli kuralla. Joku ratkaisu oli keksittävä ja Ässien ratkaisu oli Jukka Hirsimäki. Ässät halusi Hirsimäen ja Hirsimäki otti haasteen vastaan. Tampereen miehestä tuli Porin poika ja kovaa vauhtia Kokemäenjokeen uppoavan laivan kapteeni. MinkäänlaisTa TunnesideTTä Ässiin Hirsimäellä tuskin oli Poriin muuttaessaan. Tunnesiteen puuttuminen varmasti osaltaan auttoi tekemään työtä järjellä. Ja on Hirsimäen vuosiin Ässissä mahtunut haastavuutta ja värikkyyttä ilman tunteitakin. Matka on ollut kivinen ja monivaiheinen. Joukkueella on näiden vuosien aikana ollut yhdeksän eri päävalmentajaa, joista kolme jätti tehtävänsä kesken kauden. Liigakarsinnoissa käytiin maalin päässä Mestiksestä. Hopeakausi 2005–2006 sekoitti koko kaupungin ja vuoden 2013 mestaruusjoukkueesta nykyisessä patapakassa pelaa vain Jyri Marttinen. Vaihtuvuus organisaatiossa on siis ollut suurta ja joukkueen menestys vaihtelevaa. Kaiken tämän keskellä Jukka Hirsimäki on saanut tehdä haastavaa työtänsä lähes 13 vuotta ja hänen julkisuuskuvansa, arvostelijoista huolimatta, on pysynyt hyvin positiivisena. Vaikka Hirsimäki on istunut tiukasti rahakirstun päällä ja venyttänyt penniä välillä ehkä liiaksikin, ei hänkään olisi ilman hopeakauden huumaa tehnyt ihmeitä. Ässät vakautti talouttaan kauden 2005–2006 hurmoksessa ja kauden 2006–2007 päätteeksi talous oli plussalla yli 500 000 euroa. Oli miten oli, on Jukka Hirsimäen ansiota, että Porissa pelataan vuonna 2016 jääkiekkoa liigatasolla. Kun liigatasolle nostamisen lisäksi Isomäen jäähalli on uudistettu ja kaulassa roikkuu kaksi mitalia, on siinä jo yhdelle miehelle hattutemppua kerrakseen! uusi ToiMiTusjohTaja lähtee johtamaan Ässiä aivan erilaiselta pohjalta, kuin Hirsimäki vuonna 2004. Ässät on taloudellisesti vakaa joukkue, jolla on ainekset menestyä. Isomäen areena tarjoaa hyvät puitteet ja edustusjoukkueella on uusi valmentaja, joka määrätietoisesti rakentaa taistelevaa joukkuetta. Vaikka kaikilta osin organisaation puitteet ovat kunnossa uutta toimitusjohtajaa varten, on Astoran toimistokäytävän kulmahuoneessa isot saappaat täytettävänä. Kiitos Jukka, että se vuonna 2004 Kokemäenjokeen uppoava laiva kelluu turvallisesti ja lipuu kohti uusia menestyksiä. Onnea tuleviin haasteisiin! Sykkiköön suonissasi porilainen periksiantamattomuus ja sydämessäsi suuri patasydän. Anniina Nylund Pataljoona ry puheenjohtaja
Pori: Itsenäisyydenkatu 1–3, p. (02) 543 2500 Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9–15 Tammi Vintage Latte Loc parketti 1-sauvainen Harjattu ja mattalakattu 48 00 m 2 Uusi 5G-lukko pontti! Tammi Natur Valkomatta Loc 5G parketti 3-sauvainen Valkomattalakattu 34 00 m 2 Lamella laadun tae! Plusprint, Perkokuja 4, Ulvila • www.plusprint.? Ota yhteyttä! Jari Kuivalainen, p. 050 444 9244 HYVÄLLÄ YHTEISTYÖLLÄ PAINAVATKIN ASIAT OVAT KEVYEMPIÄ. Luotettavan kumppanin kanssa suunnittelutyön toteutuskin onnistuu. jabadabaduu.?
Teksti ja kuvat: SV Jukka Silvast Raumalaisten yksi legendoista kaukalossa oli hyvin liikkunut Jarmo ”Maukka” Kuusisto, joka tunnettiin perstaklauksistaan. Tietysti näyttävyydessään tämä yleisöön menevä tapa hidastaa vastustajan menoa vaatii nopeutta ja oikea-aikaisuutta, muuten ei hyvä heilu. Jotain samaa ja samanhenkisyyttä löytyy Raumalta Ässiin pelaamaan tulleelta puolustajalta Juho Tommilalta. – Muutaman persmiinan voisin antaa, jos paikkoja aukeaa, hän pohtii omaa profiloitumistaan porilaisyleisön edessä. Hän lisää, että onhan se vaarallista epäonnistua niissä yrityksissä – vastustaja saattaa livahtaa karkuun. PaRi maalia hän ehti tehdä ennen maaottelutaukoa. Ne eivät välttämättä vielä jää yleisön mieleen. Hän myöntää, ettei profiloituminen tule tapahtumaan myöskään tappelujen kautta. Tietysti maalit tuovat pelaajan parrasvaloihin. Juho Tommilan kasvuura on silti muissa ajatuksissa. – Jyrki Aho on opettanut, että virheitä ei kannata pelätä eikä ajatella. Raumalaisen Juho Tommilan profiloituminen kaukalossa voi hyvinkin tapahtua kunnon perstaklausten kautta – maukkamaiseen tapaan. Rakentaja MVR-Yhtymä Oy www.mvr-yhtyma.fi Valtakatu 22, 28100 Pori Myynti ja markkinointi Huoneistokeskus Oy www.huoneistokeskus.fi Yrjönkatu 23, 28100 Pori puh. 020 780 2570 Asunto Oy Porin Kontio & Asunto Oy Porin Karhu Osoite: Hallituskatu 18 Annankatu / Valtakatu Kontion arvioitu valmistumisaika joulukuu 2017. Tyyppi m2 MHalk. VHalk. Asunto Oy Porin KONTIO 1h+kt+alk+s 35,0 39 060 143 500 2h+kt+s 38,0 34808 148 200 2h+kt+s 54,0 54865 216 000 3h+kt+s 57,0 63 613 233 700 3h+kt+s 68,5 83 297 287 700 3h+kt+s 79,0 111 865 347 600 4h+k+s 92,0 111 873 386 400 Autohallipaikka 22 000 VIIMEINENTILAISUUSTUTUSTUA KARHUNVALMIISIINASUNTOIHIN! TULEOSTAMAANOMASIKONTIOSTA! MYYNNISSÄ NYT Asunto Oy Porin KONTIO! ESITTELYSUNNUNTAINA20.11.klo11.00–12.00 EsittelemmeKarhunB-talon3.krsvapaitaasuntoja. MYYNNISSÄ NYT Asunto Oy Porin KONTIO! VIIMEINENTILAISUUSTUTUSTUA KARHUNVALMIISIINASUNTOIHIN! TULEOSTAMAANOMASIKONTIOSTA! Juho Tommila • Synt. 1993 Lappi Tl:ssä • Sopimus Ässien kanssa 2-vuotinen • Lukon lisäksi pelannus Mestistä LeKissä ja KeuPassa muutaman pelin • kirjoilla SAMK:ssa, opiskelee toista vuotta tuotantotaloutta, jos pelaamiselta ehtii. Opinnot ovat jääneet tänä vuonna vähiin • Mieli tekee joskus tulevaisuudessa ulkomaille pelaamaan • Harrastaa pianonsoittoa • Kuuluisa raumalainen kiekkoilija Esa Tommila on Juhon isän serkku. Maalinsylkijää Juho Tommilasta ei vielä odoteta, enemmänkin varmaa kiekollista pakkia. – Olen aina halunnut hyökätä ja pitää kiekkoa. Pelotonta p eliä ja perstaklauksia
15 S A T A K U N N A N V I I K K O L Ä T K Ä S S Ä Eteläpuisto 11, 28100 Pori Puh. (02) 634 2300 • Fax (02) 634 2330 etunimi.sukunimi@kiinteistopori.fi Sinua palvelevat: Airi Vuorisalo LKV, YKV 050 547 2263 Christer Vuorisalo LKV, julkinen kaupanvahvistaja 050 547 2264 Miia Vuorisalo LKV 050 522 6233 Heikki Nuorsaari LKV 050 536 4822 Jorma Rimpelä LKV, YKV 050 566 9306 Jani Vuorisalo LKV 050 543 0500 Kirsi Kaski KIAT 050 539 4949 Raimo Riihiaho KIAT 050 502 4222 Leena Weckström LKV 050 342 2892 Luotettavaa kiinteistövälitystä vuosikymmenien kokemuksella. Katso kohteemme ja esittelyt: www.kiinteistopori.fi Ja olen itsekin sen nyt ymmärtänyt. Tommila juttelee, että peliin pääsee paremmin kiinni ottamalla hauskanpidon asenteen. Ja mitä pidemmälle kausi etenee, valmentajien ajamat kuviot iskostuvat selkäytimeen. – Ja se nopeuttaa peliä, kun tietää jo etukäteen mitä tehdään. Tommila pestattiin Raumalta Poriin kehittymään ja tuomaan kiekollisuutta. Vuonna 1993 syntynyt puolustaja vielä hakee Ahon kuvioita, mutta on saanut kohtuullisen hyvin peliaikaa alkukauden peleissä. – Plus/miinus 15 minuuttia olen pelannut per ottelu – parhaimmillaan 18 minuuttia. Hän lisää, että hän haluaisi saada pelitason säilymään ottelusta toiseen. Ja hyökkäämään hän haluaa. – Olen aina tykännyt hyökätä, pitää kiekkoa. Taidosta en tiedä, hän heittää. Kausi näyttää, miten kiekonhallinta kehittyy. Mies on tyytyväinen saamaansa peliaikaan, etenkin alivoimassa. – Jos ei pääse ylieikä alivoimaan, peliin saattaa syntyä pitkiä pelaamattomia jaksoja. Hänen ajaTuksensa ovat Ässissä, vaikkakin hän myöntää, että Poriin lähteminen hieman askarrutti. – Kun olen aika vahvasti raumalainen, vähän sitä siirtoa mietin. Sopimus Lukossa oli keväällä katkolla ja uutta peliseuraa täytyi etsiä. Kun Ässät osoitti kiinnostuksensa, Pori kutsui. Raumalaisuus täytyi vain unohtaa. aika karHukaupungissa on parin viikon ajan jäänyt kovin vähään, kun vuokra-asunto paloi alta pois pari viikkoa sitten. Raumalla tuolloin viikonloppua viettänyt sai pelikaveri Valtteri Viljasen videoimaa kuvaa savuavasta talosta ja tapahtumat alkoivat raottua. – Onneksi tyttöystävällä Raumalla on omistusasunto ja olen käynyt Porissa sieltä päivittäin. Paljon silti asuminen Porissa helpotti arkea. Toistaiseksi mennään näin. Hän kertoo, että tulipalossa meni vain asumiseen liittyviä ”perusjuttuja”, sillä kaikki arvokas oli säilössä Raumalla. juHo Tommila sijoittaa ensimmäisen sarjajakson perusteella Tapparan ja JyP:n kovien joukkueiden kastiin. – JyP-peli oli varmasti kovin ennen maaottelutaukoa. Juho Tommila on totutellut Jyrki Ahon pelikirjaan Porissa. Rohkeutta hän kokee ainakin saaneensa. Pelotonta p eliä ja perstaklauksia
Herkut pikkujouluun Tarjo ukse t voim assa TO-S U 17.20.1 1. elle i tois in main ita. Ristorante Gluteenittomat pizzat 315-370 g (10,78-12,67/kg) salami ja mozzarella Valio Glögijuoma 1 l 1,69 1,99 3,99 pkt rs tlk Saarioinen Laatikot lanttu, porkkana ja peruna 350-400 g (4,98-5,69/kg) Suomalainen porsaan kassler n. 1,2 kg miedosti suolattu 4 95 kg 4 99 Atria Nauta-sika jauheliha 20 % 1 kg rs 89 Conference Päärynä Hollanti kg Satakunnankatu 23 Vanhakoivistontie 10 Puinnintie 10 28360 PORI p. 02 635 9760 TÄMÄNKIN LEHDEN JAKOI PORIN JAKELUKESKUS