SYYSKUU Johannan ja Juhan koti on itse rakennettu Kunnanjohtaja Viveka ja syksyn uusi meikkilook Lehden välissä virallinen Ässät-lehti erilainen pari ROHKEASTI KUUKAUSILEHTI • satakunnanviikko.fi • Nro 8 • PERJANTAI 11.9.2015 Kannen Kuv a: s v Pia R auhal ammi
04 Tulikivi-studio Uusikoivistontie 40, Pori (Linja-autoaseman vieressä) puh. (02) 635 1400 ma-pe 10-17 tulikivi.fi Päivitä vanha takkasi uuteen varaavaan Tulikivitakkaan — puramme vanhan veloituksetta. Tee tilaus syyskuun aikana, niin saat rahanarvoisia etuja. Paljon lämmittäviä tarjouksia! Takkaerä nopeimmille! HARMAJA 2L 2 620 € asennus+rahti KAARNA 2 360 € asennus+rahti Röda Korset NÄLKÄPÄIVÄKERÄYS 17.-19.9. Keräyksen AVAJAISET Eetunaukiolla Porissa to 17.9. klo 11-15 Tule ostamaan ja lahjoittamaan! Tule mukaan kerääjäksi! NÄLKÄPÄIVÄLOUNAS • lohikeitto 7,• Muurinpohjalettu 3,50 NÄLKÄPÄIVÄLEIPÄ 4,Keräyspaikkoja on runsaasti eri puolella Satakuntaa. Voit kerätä marketeissa, toreilla, työpaikallasi, harrastuskerhoissasi jne. Ilmoittaudu kerääjäksi sähköpostilla satakunta@punainenristi.fi tai p. 020 701 2820. Keräyslippaan voit noutaa Porissa osaston Puodista (Antinkatu 9) tai piiritoimistosta (Pohjoispuisto 3). Muista ottaa henkilöllisyystodistus mukaan noutaessasi keräyslipasta! Lippaan voit noutaa myös ilman ennakkoilmoittautumista Eetunaukion tapahtumasta. SINUT ON HAASTETTU! www .nalkapaiv a.fi Kuva: Jarkko Mikkonen / Suomen Punainen Risti Teemu Niemelä + bändi soittaa klo 12.00 Vilho, 4 kuukautta, pyörähtää lattialla vatsalleen ja nauraa ääneen rivitaloasunnon olohuoneessa Porin Harmaalinnassa. Pikkuinen on hymyilevä ja iloinen, oikea päivänsäde. – Hän on koko pienen ikänsä ollut tyytyväinen vauva, isä Roope Säävälä, 26, kehuu. Poika on hänen ensimmäisensä ja positiiviset tunnemyrskyt sen mukaiset. Hän kyllä samaan hengenvetoon mainitsee, että uusperheeseen Tatuointi toi Aleksandran ja Roopen yhteen. Roope Säävälä ja Aleksandra Polviander kertovat olevansa aivan tavallisia vanhempia, vaikka heistä muuta kuvitellaan. Perheen nuorimmainen, iloinen ja hymyilevä Vilho, 4 kk, on koko perheen silmäterä. Näyttävät 1960-luvun vaunut on facebookin löytöjä. Teksti ja kuvat: SV Pia Rauhalammi Pitkien katseiden kohteet
05 AVAUS 11.9.2015 • SYYSKUU Aleksandra Polvianderin, 25, kanssa kuuluvat myös Lydia, 6, ja Voitto, 5, Kujansuu. Kaksikko viettää joka toisen viikonlopun isällään. TaTuoinniT ToivaT Roopen ja Aleksandran eli Jassun yhteen runsas kaksi vuotta sitten. Neitokainen surffaili facebookissa ja ajautui Roopen profiiliin. Miehen kasvokuva oli pysäyttävä. Toinen puoli oli tatuoitu, nykyisin koko kasvot. Aleksandra kirjoitti Roopelle lyhyen, mutta paljon puhuvan viestin: ”Kiva pää”. Hänellä itsellään ei vielä silloin ollut päässä tatuointeja. aleksandra asui tällöin Turussa lapsineen ja opiskeli liiketaloutta. Oululainen Roope työskenteli kaivinkoneenkuljettajana matkahommissa. Pian pari huomasi heillä olevan paljon muutakin yhteistä kuin innostus tatuointeihin. – Tulimme heti hirveen hyvin juttuun. Ensitreffit sovimme äitini luo Poriin. Ei aikaakaan, kun jätin opiskelun ja palasin tänne kotipuoleen. Sovimme, että Roope tulee perässä ja muutamme yhteen, Aleksandra taustoittaa. vierähTi vuosi ja asiat soljuivat niin, että heistä tuli samalla alalla työskentelevä avopari. Molemmat ovat tatuoijia ja yrittäjiä. Työpaikkana on Porissa sijaitseva Tattoo Nation, jonka omistaa Joel Honkala. Yhteensä heitä on siellä viisi, ja töitä riittää jokaiselle. Aleksandra on parhaillaan äitiyslomalla. TaTuoinnin salaT pari on opiskellut kantapään kautta. Aleksandra on erinomainen piirtäjä, niinpä hän hyödyntää työssään sitä lahjaansa. Hän piirtää kuvan ääriviivat ihoon tussilla ja sen jälkeen käyttää tatuointikonetta. Ensimmäiset vapaan käden harjoitukset hän teki 18-kesäisenä omaan jalkaansa. Jälkeä hän korjailee parhaillaan. – Jalasta huomaa, miten olen kehittynyt. Päivä päivältä oppii lisää. Ideoita riittää, ja kaikki tatuoijat ottavat oppia toisiltaan. Roope puolestaan kertoo olevansa hyvä kopioija. Taitoa hän käyttää tatuoidessaan. ensimmäisen TaTskansa Roope otti 15-vuotiaana. Se oli niin kutsuttu tribal ja sijaitsee selässä. Nyt sitä ollaan peittelemässä ja tilalle on tulossa jotain muuta. Roopen toista kättä on maalattu mustaksi. Värillä peitetään aiempia tatuointi ja tilalle piirtyy jokin hieno tatska. Isän muotokuva kulkee jo mukana. Äidin ja Vilho-vauvan tatuoinnit tulevat aikoinaan jalkaan. Aleksandran äiti on tatuoitu, mutta salli tyttärelleen ensimmäisen vasta tämän täytettyä 18 vuotta. Se on lintu, jossa lukee ”isä”. Isä kuoli 15 vuotta sitten. Aleksandra Polviander eli Jassu on kasvoihinsa erittäin tyytyväinen. Pariskunta on kutsuttu Tanskaan ensi keväänä messuille tatuoimaan. Se on suuri kunnianosoitus. Roope Säävälä kertoo kasvojensa tatuoinnin maksaneen 1 200 euroa. Tatuointeihin uppoaa helposti ”kipeitä summia” eli 30 00050 000 euroa.
Menemme naimisiin 6.6.16, vaikkemme mitään saatananpalvojia ole. Aleksandra sai äidiltä luvan ottaa ensimmäisen tatuoinnin 18-vuotiaana. Parhaillaan hän parantelee jalkojensa tatuointeja. Roopen tatuointibuumi alkoi 15-vuotiaana rippilahjasta. Äiti maksoi selän tribalista puolet ja poika loput. Pariskunta kihlautui 5. kesäkuuta kuluvana vuonna. Aleksandran nimettömässä on kaksi sormusta. Ensimmäinen on perintö isältä. Äiti antoi sen eläväiselle tyttärelle saatesanoin: ”Jos joskus asetut aloillesi, laita se sormeesi”. Toisena on kaunis, leveä kihlasormus. Hetkinen, nimettömiin on tatuoitu myös teksti: ”Sinä riität”. – Se on meidän pysyvä vihkisormuksemme. Sanat ovat yhteisestä mielibiisistämme. Olen malttamaton, siksi se jo lukee sormessa. Menemme naimisiin 6.6.16, vaikkemme mitään saatananpalvojia ole. katseita avoPari kerää kaikkialla. Samoin roskapuheet ovat tavanomaisia. Tikarien viskonta on kohdistunut erityisesti Aleksandraan. Hän sanookin, ettei tarvitse tutustua, jos sanottavana on pelkästään ilkeyksiä. Usein pari yrittääkin olla reagoimatta muiden katseisiin tai julmuuksiin. Sanavalmis Aleksandra myöntää ärsyyntyvänsä joskus, kun ihmiset katsovat oikeudekseen pamauttaa mitä tahansa. – Jos antaa takaisin samalla mitalla, niin he loukkaantuvat, pariskunta kertoo kokemuksesta. nuoret ovat päättäneet kasvattaa jälkikasvun suvaitsevaiseksi, kohteliaaksi ja toisia ihmisiä kunnioittavaksi. – Olemme mielestämme ihan tavalliset isä ja äiti. Välillä on vaikea opastaa omia lapsia käytöstapojen saloihin, sillä he kuulevat ja näkevät saman kuin me. Jokaisella aikuisella pitäisi olla hallussaan peruskäytöstavat. Emme tee kenellekään pahaa, ihomme koristelu on oma valintamme, pari selvittää. Toisaalta, jotkut ventovieraat tulevat puhelemaan ja kyselemään tatuoinneista ja ihailemaan Vilhoa, Voittoa ja Lydiaa. Se tuntuu parista erittäin mukavalta.
07 PÄÄKIRJOITUS 11.9.2015 • SYYSKUU PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI SETÄMIES MUSASTA Kimmo Österlund naurava putkimyyjä SV Kim Huovinlahti Kun helteet loppuivat, kiihtyi Setämiehen saunasesonki. Vieraita saunan lauteilla riittää ja puheenaiheet ovat ehtymätön luonnonvara. Jostakin syystä taas on juttua piisannut kaupungin uutterista duunareista ja heidän sirkustempuistaan. Ehkä loppukesänä Suomeen useamman päivän ajaksi rantautunut kuumanilman korkeapaine pehmensi virkamiesten päät ja nosti samalla keskivertokansalaisen verenpaineet kattoon. Joka tapauksessa pehmentyminen kohdentui ainakin Setämiehen saunavieraisiin, sillä ketä nyt voisi kiinnostaa virkamiesten touhut, tekemiset tai tekemättä jättämiset. Jättämisistä puheen ollen viime aikoina on Porin kaupungintalon pöydille jätetty poikkeuksellisen monta kännykkää. Monet poliitikot olivat haavi auki seuranneet lähietäisyydeltä episodia, joka tapahtui syksyn ensimmäisessä kaupunginvaltuuston kokouksessa. Tuolloin eläkepäiviensä lähtökuopissa ollut nyt jo entinen apulaiskaupunginjohtaja Aulis Laaksonen oli äkäisen ilmeen ja tuskaisen tiuskaisun kera tölväissyt työpuhelimensa kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkosen käteen. Siitä sitten ulos valtuustosalista marssien kuin nuorempana vappuisin konsanaan. Olipas melkoinen hyvästinjättö pitkäaikaisille kollegoille ja poliittisille yhteistyökumppaneille. Näyttävä lähtö kertonee siitä luottamuksen ja työhyvinvoinnin tasosta, jonka Aulis oli vuosien mittaan osakseen saanut näiltä kavereilta. satakuntalaisten peruspurnaajien pikkujoulu tuli etuajassa, kun palveluliikelaitoksen johtaja Kaj Kainulainen iski kännykkänsä pöytään ja lompsi viimeisille lomilleen ennen syytinkipäiviänsä. Syy tähän kun ei ollutkaan entisestään vahvistunut golfin lumo tai JHL:n kostoisku, vaan ihan väärentämätön välinpitämättömyys veronmaksajien varojen käyttötarkoituksesta. Setämiehen saunan puisella penkillä on lukuisten pilsnereiden kanssa arvailtu, mitä nämä väärinkäytökset ovatkaan olleet. Kainulaisella on ennenkin ollut tahroja persuuksissa. Vuoden 2002 kuuluisa toimittaja Juha Granathin kaivama sudenkuoppa esti Kajtsulta niin sanotun varman valinnan Porin uudeksi kaupunginjohtajaksi. Nyt kunniallinen eläkkeelle muutto on vaarantunut. Mutta ei Setämies eikä myöskään saunavieraat tuomitse ketään ennen kuin on syylliseksi todistettu. kaupungintalon pöytää on puhelinten lisäksi läiskäytetty myös muunlaisilla asioilla. Näistä puhutuimmat ovat olleet perinteikkään Porin Päivän vastaanoton peruminen sekä tuulivoimaloiden eristäminen asutusta maailmasta. Pöytään jätettiin myös kaupunginjohtajien palkankorotukset. Tähän soppaan ovat omat mausteensa julkisesti antaneet tuleva ammattikalastaja Tapio Furuholm ja entinen rouva ministeri Krista Kiuru. Kerrassaan mainio teema tavoitella kansansuosiota. Parhaat namupalat tästä Setämies on kuullut reissuillaan Porin torilla, Harjavallan matkahuollossa ja Ulvilan uimahallissa. kai nämä saunaja torijutut viittaavat siihen, ettei kaikkia porilaisia johtamisongelmia ole vielä ratkaistu. Suuret odotukset lankeavat Juha Vasamalle, joka istahti vastikään kaupunginhallituksen puheenjohtajan valtaistuimelle. Vasamasta puheen ollen, uusi hallituksen ylipäällikköhän valittiin puolueryhmässään ennen kesää tunteellisen yksimielisesti, mutta Setämiehellä oli sellainen kutkutus varpaissaan, että näyttämön takana käytiin kamppailua sopivan kompromissin aikaansaamiseksi. eräs Arkadianmäellä toiminut asianajaja oli huhujen mukaan hyvin lähellä suostumustaan mainittuun tehtävään. Muitakin suostuvaisia kuulemma oli. No, Vasama valittiin, pulinat pois. Kokoomuksen valtuustoryhmän vetäjäksi nousi Bia Kaski. Myös Mari Kaunistola ponkaisi loikkia ylöspäin, kun hän asteli perusturvalautakunnan puheenjohtajan alttarille. Mitä kaikkea tämä tarkoittaa muille porilaisille poliittisille laumoille? Mitä, jos maakuntasote tulee ja vie meiltä Kaunistolan lisäksi koko valtuuston ja rahat siinä sivussa? Kas siinäpä pohdittavaa Setämiehen syksyyn. Saunassa ja sen takana Sitku–ihmiselle luonteenomaista on Homo sapiens-piirteiden lisäksi tulevaisuuteen suunnattu katse. Sitkua alkaa esiintyä useimmilla jo melko nuorena. Ensimmäinen merkki on yleensä lause ”sitku minä olen iso, niin varmasti teen sitä ja tätä”. tyypillisiä sitkun kohteita ovat yleensä kuntoilu, laihdutus, juominen, matkailu, perhe-asiat, vanhojen ystävien tapaaminen ja tulevaisuudessa toteutuvat asiat. Varttuneemmalle väelle ei maailmasta löydy kolkkaa, jossa ei käydä sitku on tarpeeksi rahaa ja aikaa. sitku–ihmisenä on toisaalta helppo olla. Ei ole määräaikoja eikä aikatauluja. Päätöksiä voi pyörtää ja tyyliä muuttaa mielensä mukaan. On oma vapaus päättää oikeastaan kaikesta. Voi jopa hieman rehvastella uusista sitku–suunnitelmista. Ongelmana sitku–ihmisellä on sitten tuo toteutuspuoli. Vaikka kuinka paljon tekisi hyviä päätöksiä, eivät tavoitteet toteudu. Otetaan nyt sitten vaikka esimerkiksi tuo iän ikuinen painokysymys. Itse aloitan aina laihdutuskuurin sitku näistä juhlapyhistä tai grillikaudesta on päästy. On minulla silti sellainenkin puoli, jonka toteutuksessa olen melko nopea ja päättäväinen. Koskaan ei ole ongelma, jos pitäisi hankkia vaikka uusi televisio tai sohva. Silloin ei sitku–ajattelu sovi tyyliin. Ostetaan sitku on rahat ensin hankittu. Ei sitku kuluttamiseen sovi. Hankinnat tehdään heti ja sitten mietitään, mistä ne rahat tehdään. Saattaa joskus käydä hieman kalliiksi. kalleudesta puheen ollen tulee mieleeni hyvän yrittäjäystäväni taannoinen tapaus. Asiakastilanteessa hän oli erittäin onnistuneesti lainannut jo edesmenneen, porilaislähtöisen teatterineuvos Sylvi Salosen, alias Emilia Vilenin lausahdusta. Potentiaalinen asiakas oli tiedustellut pienimuotoisen urakan hintaa ja ystäväni oli kertonut hinnaksi 3 000 euroa. Asiakas oli päivitellyt hintaa ja kertonut, että kyseinen työ maksaa kilpailijalla vain 2 500 euroa. Harmi vaan, etteivät he ehdi tekemään urakkaa. Ystäväni oli iloisena vastannut asiakkaalle, että sittenhän rouvalla kävi oikein tuuri. Silloin, kun hän ei ehdi tekemään niin, hinta on 1500 euroa! ei tullut kauppoja! Kuulun sitku–ihmisten lahkoon Porin kaupunginvaltuusto valitsi elokuun lopussa kaupunginhallituksen uudeksi puheenjohtajaksi Juha Vasaman (kok.), kun aiemmin hallituksen nuijaa heiluttanut Jaana Laitinen-Pesola (kok.) pyysi paikalta eroa. Laitinen-Pesolan eron syynä oli keväällä alkanut kansanedustajan pesti. Vasama ehti jo ensimmäisenä puheenjohtajuuspäivänään (1.9.) kertomaan Satakunnan Kansan haastattelussa, että syyskuun puolivälin aikoihin tiedotetaan kaupungin organisaatiomuutoksesta. Vasaman mukaan muutos tulee olemaan poikkeuksellisen iso. Samalla uusi kaupunginhallituksen puheenjohtaja loi julkisuuteen isot muutosodotukset. poria on vaivannut viime vuosina selkeästi johtajuusongelmat. Niitä on nähty sekä virkamiesettä luottamushenkilöjohdossa. Johtajuusongelmaa on sekin, että päätöksenteko ei karhukaupungissa aina ole loogista. Kaupunginhallituksessa päätetty saattaa muuttua valtuustossa ja ryhmien kannat vaihtuvat kokouksesta toiseen. Jotain pitää tehdä. taloudellisesti vaikeina aikoina päätöksiltä odotetaan ennakoitavuutta. Kaupungin organisaatiota muuttamalla saatetaan tähän päästä. keskeistä organisaatioissa, kuten Porissa, on kuitenkin se, että selkeästi tiedetään, kenellä missäkin asiassa on valta ja vastuu. Julkisessa päätöksenteossa yksi ulottuvuus on lisäksi luottamushenkilöiden ja virkamiesten selkeä roolitus. Toivottavasti näihin tulee Vasaman lupaamassa uudistuksessa selkeyttä. Sitä Porin johtaminen tarvitsee. Selkeyttä Porin johtamiseen Taloudellisesti vaikeina aikoina päätöksiltä odotetaan ennakoitavuutta. Kaupungin organisaatiota muuttamalla saatetaan tähän päästä.
08 AJANKOHTAISTA 11.9.2015 • SYYSKUU Harjavaltaan on avattu uusi vastaanottokeskus, miten on lähtenyt käyntiin? 1 Keskus on edelleen rakennusvaiheessa ja henkilökunnan rekrytointi on käynnissä. Alkuperäisen suunnitelman mukaan keskuksen piti ottaa vastaan ensimmäiset asukkaat vasta 12.9. Mutta nyt olemme joutuneet majoittamaan jo 100 turvapaikanhakijaa. Siihen nähden olemme saaneet toiminnan hyvin käyntiin. Satalinnan kyltille oli tehty ilkivaltaa. Joutuvatko turvapaikanhakijat pelkäämään vielä Harjavallassakin? 2 Toivottavasti eivät joudu. Olemme yrittäneet selvittää heille Suomen kulttuuria ja olosuhteita sekä yhteiskunnan sääntöjä. Olemme kertoneet myös, että kaikki eivät halua turvapaikan hakijoita Suomeen. Olemme varoittaneet heitä myös siitä, että he voivat kohdata rasistista kohtelua ja huutelua. Samoin koulutamme turvapaikan hakijoita siihen, ettei heidänkään kuulu huudella ja kommentoida suomalaisten perään. Mitkä ovat ensisijaiset tarpeet Harjavallassa juuri nyt? 3 Saada tämä rakennusja varusteluvaihe päätökseen sekä henkilökunta sisään. Vapaaehtoisia tarvitaan lahjoitusten selvittämiseen ja lajitteluun. Lahjoituksia on tullut paljon, mutta talvivaatteita, pipoja, kaulahuiveja ja hansikkaita tarvitaan kyllä. Miten yksityiset ihmiset voivat auttaa Suomeen tulevia turvapaikanhakijoita? 4 Ilmoittautumalla vaikka punainenristi.fi-sivujen kautta vapaaehtoiseksi. Vapaaehtoisia tarvitaan etenkin sitten, kun saadaan Harjavallan toiminta täysin käyntiin ja organisoitua turvapaikanhakijoiden opiskelu ja vapaa-aikaohjelma. Tällä hetkellä paras tapa auttaa turvapaikanhakijoita ja Punaista Ristiä on osallistua ensiviikolla tulevaan Nälkäpäiväkeräykseen kerääjänä ja lahjoittajana. Vapaa-ajantoiminta? Voisivatko tässä olla mukana esim. alueen harrastusyhdistykset? 5 Meille on moni seura ja yhdistys ottanut jo yhteyttä. Kyllä tämän kaltaista harrastustoimintaa kaivataan. Vielä emme sitä vain kykene organisoimaan, mutta syksyn mittaan ja tulevaisuudessa kyllä. Porissa Liinaharjan vanhainkotia on esitetty vaihtoehdoksi vastaanottokeskukseksi. Mikä on Porin rooli pakolaisasiassa tällä hetkellä? 6 Tällä hetkellä keskustellaan Maahanmuuttoviraston kanssa mahdollisesti Satakuntaan tulevista uusista majoituskohteista. Pori ja Liinaharja on mahdollinen kohde kyllä. Mitä suomalaisten väärinkäsityksiä haluat ensisijaisesti asian tiimoilta oikoa? 7 Luulen, että tällä hetkellä suomalaisilla on aika hyvä kuva tästä koko tilanteesta Euroopassa ja myös Suomessa. Nämä henkilöt, jotka tulevat nyt Suomeen hakemaan turvapaikkaa ovat suurelta osin henkensä tai perheensä hengen uhalla lähteneet omasta maastaan pakoon. Heidät pitää inhimillisistä syistä ottaa vastaan ja tutkia heidän asiansa ja taustansa. Punaisen Ristin tavoite on auttaa heitä omassa kotimaassaan, ettei heidän tarvitsisi lähteä tälle pitkälle, raskaalle ja kalliille matkalle. Ei Punaisen Ristin tavoite ole heitä tuoda Eurooppaan, eikä Suomeen. Harjavallan uusi vastaanottokeskus herättää ihmisissä tunteita puolesta ja vastaan. Suomen Punaisen Ristin Satakunnan piirin vs. toiminnanjohtaja Kari Petäjä on kiireinen mies. Tilanteen hän uskoo rauhoittuvan ehkä vasta noin kolmen kuukauden kuluttua. GALLUP KYSYMYS + VASTAUS Teksti ja kuva: Eija Hammarberg Anssi Joutsenlahti, rovasti ja entinen kansanedustaja (ps.) – Tietysti pakolaisia pitää ottaa, mutta ei mitään elintasomaahanmuuttajia. Jos on todettu, että he ovat pakolaisia – mutta jos he tulevat vain jostain Albaniasta elintason perässä, niin ei sellaisia. Meidän kiintiöpakolaisetkin valitaan sieltä leireiltä. Meidän ei pidä suosia hallitsematonta maahanmuuttoa, vaan pakolaisleireiltä otetaan ja valitaan ne, jotka Suomeen tulee. Ne jotka tulevat hallitsemattomasti, eivätkä täytä pakolaiskiintiötä ja -tunnuksia, pitää palauttaa. Henri Pynnönen, hoitaa kv-asioita opiskelijayhdistys Sammakossa, mutta vastaa yksityishenkilönä – Itse henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että pitäisi, mutta ensin pitäisi selvittää, paljonko tällä hetkellä on jo otettu ja onko Satakunnassa enää edes tilaa. Ainoa mitä tiedän, on se, että Harjavaltaan on sijoitettu 200 maahanmuuttajaa. Muista alueista ja muista turvapaikoista en tiedä. Mutta olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, että mikäli pystytään auttamaan, niin autetaan. Siis mikäli Satakunnassa pystytään vastaanottamaan, niin ehdottomasti kyllä. Jos kapasiteetti on täynnä, pitää keksiä muita ratkaisuja. Mikäli tiloja on tyhjillään, niin mieluummin otetaan ne avustuskäyttöön, kuin pidetään tyhjillään. Anssi Porkola, työntekijä Harjavallan vastaanottokeskuksessa – Pitää ottaa, koska meillä on siihen varaa. Jos jokainen suomalainen käy nyt reippaasti ostamassa pullon Koskenkorvaa, niin sillä on maksettu vuoden kustannukset kaikista pakolaisista. Eivät ne kustannukset sen enempää ole. Myös tilaa on – Suomi on yksi harvaanasutuimmista valtioista Euroopassa. Pitäisikö Satakuntaan ottaa lisää pakolaisia? Kari Petäjä kertoo, että Harjavallan vastaanottokeskus on edelleen rakennusvaiheessa, vaikka sinne on jo majoitettu 100 turvapaikanhakijaa.
Kunnioitamme kotimaista laatutyötä sekä asiakkaittemme kanssa tehtyjä sopimuksia ja aikatauluja. Karhu-Katto käyttää laadukkaita ja kestäviä kotimaisia materiaaleja, joilla on pitkät ja kattavat takuut. Yrityksemme asentamalle työlle saatte aina kirjallisen takuun. Se oikeasti paikallinen. • omakotitalot • rivitalot • pienkerrostalot Hyödynnä jopa 4800 :n veroetu: Kotitalousvähennys nousi vuodelle 2014! Myös rahoitusmahdollisuus. SOITA HETI JA TILAA ILMAINEN ARVIO p. 040 834 4620! Pori + 50 km Teemme myös kattorakennemuutoksia! Esim. tasakatosta harjakatoksi. Karhu-Katto toteuttaa kattoja ulkoverhousremonttisi helposti ja ilman huolia, ilmaisesta arviokäynnistä loppusiivoukseen! Tilaa loppuvuoden kattoremonttisi nyt tai varaa jo remottisi talvikaudelle! PUTKIASENNUKSET JA TARVIKKEET T:mi Jarmo Anttalainen Linjamäentie 1, 28800 Pori p. 0400 858 365 Hei! OletkO piHaa/talOa rakentamassa tai uudistamassa? Kiviainesten noutomyynti ja kuljetus: Kuorilantie 254, 29310 Kaasmarkku pori@laaninkuljetus.fi Toimisto: Leineperintie 38, 29310 Kaasmarkku puh. 0201 224 320 Läänin Kuljetus tunnetaan luotettavana maaja kiviainesten toimittajana, jolta saat CE-merkityt laatutuotteet kaikkiin tarpeisiisi. Asiantuntevat myyjämme opastavat oikean lajikkeen valinnassa ja toimituksemme tapahtuvat nopeasti lähellä sinua sijaitsevilta kiviainesasemilta. Kiviainesmyyntimme ja Kuormaus palvelee myös noutoasiaKKaita osoitteessa Kuorilantie 254, maanantaista perjantaihin Klo 7-16. • sOraja kalliOmurskeet • Hiekat ja sepelit • kuljetukset • multaa kaikki kiviainestuotteemme ovat Ce-hyväksyttyjä. terVetulOa kaupOille! www.laaninkuljetus.fi MONIPUOLISTA PALVELUA MAANRAKENNUKSEEN • Maaja kiviainesmyynti • Maaja kiviaineskuljetukset • Maanrakennustyöt • Kokonaisurakointi • Vaihtolavakuljetukset • Lavettikuljetukset Vahvalle perustalle vuodesta 1963 Lounatuulentie 5, 28190 PORI www.kuljetusmakivaara.fi Markku Mäkivaara 0400 721 974 Koti ja rakentaminen Koti syntyi omin käsin rakentamalla S.14
10 KOTI JA RAKENTAMINEN 11.9.2015 • SYYSKUU Tesksti: Sylva Larsson kuvat: Taina Ristikivi Kodin sisustuKsen muuttaminen on iso urakka, johon monella ei riitä aika tai raha. Sisustusharrastaja Taina neuvookin, kuinka pienillä väripilkuilla saa kotiin helposti ja halvalla uutta sävyä ja tyyliä. Hänen kotinsa oli ennen värimaailmaltaan hyvin pelkistetty: paljon beigeä, harmaata ja muita luonnollisia värejä. Hän halusi räväkkää, rohkeaa ja iloista väriä sisustukseen ja löysi keltaiset tyynyt kaupasta. Tästä alkoi idea, jossa keltaisista, vihreistä ja turkooseista sisustuselementeistä syntyi kodin uusi ilme. – Värikkäät sisustuselementit ovat helposti muutettavissa, jos kyllästyykin väriin. Esimerkiksi jouluna vaihdamme keltaisen sijalle punaisen, joka luo enemmän joulufiilistä. Paras PaiKKa löytää uusia sisustuselementtejä pienellä budjetilla ovat kirpparit. Erilaisia lamppuja sekä huonekaluja saattaa löytyä kaupoistakin erittäin huokeaan hintaan. Tuunaus on Tainan kakkossana kirppareiden jälkeen. Pienellä maalimäärällä saa huonekalut ja pienemmät esineet uuteen uskoon ja itse saa päättää, minkä väristä haluaa. Puiset huonekalut ovat parhaita, sillä niitä on helppo hioa ja maalata. Myös kankailla saa luotua uutta ilmettä. –Tosi hyvä idea on niitata kivan värinen kangaspala tuolin päälliseksi. Itse löysin ihanan kukkakuvion, joka on nyt kirpparituolissa. Värien uusiin villityksiin ei aina kannata lähteä. Tainan mielestä on tärkeintä, että värit miellyttävät omaa silmää. Värit eivät myöskään saa räjähtää naamalle, vaan hillitty huone on myös hallitumpi ja tyylikäs. VäriPaletissa läheisyys on valttia. On hyvä aloittaa esimerkiksi tyynyistä, ruukuista tai verhoista, jotta näkee miten värit asettuvat huoneeseen. Jos tarkoituksena on sävyttää kotia monilla väreillä, kannattaa pysyä väripaletilla toisiaan lähellä olevissa väreissä, kuten Tainan kodissa valitut vihreä ja keltainen. Vastavärien suhteen kannattaa olla varovainen. – Loppujen lopuksi tärkeintä on, etteivät värit riitele omaan silmään. Itse en haluaisi keltaista ja violettia samaan aikaan sisustukseeni, nauraa Taina. Keltaisella valkoharmaa koti muuttui pirteäksi. Väripilkuilla kodin ilme uusiksi Väripilkkukokeilu kannattaa aloittaa tyynyistä, jotta näkee sopiiko haluttu väri sisustukseen. Tyynyjä on helppo vaihdella. Pikkutavaroillakin ja keittiövälineillä saa näppärästi värit kohdalleen. Keltaisesta keinutuolista Tainan mies ei aluksi ollut kovin innoissaan, mutta lämpeni värille sen asettauduttua taloon. Keltaiset kukat nousevat vahvasti esille harmaan ja valkoisen tapetin seasta. Ilmettä ja ideoita pihaan • Pihasuunnitelmat • Neuvontakäynnit • Lahjakortit Minna Uskali | Noormarkku p. 050 548 4739 | vihervinkki.fi Pihasuunnitelma laadukkaasti ja luotettavasti! Hyvän sisäilman puolesta. Porissa ja Satakunnassa www.100-ilmastointi.fi Sammontie 15 28400 ULVILA www.lansi-jaa.fi puh. (02) 538 3000 myynti@lansi-jaa.fi GSM 0400 724 837 NYT ON OIKEA AIKA vaihtaa kiinteistöösi MARKKINAJOHTAJIEN lämpöovet ja -ikkunat Asiantuntijasi Pauli Lahtinen / 050 5019 760 ikkunaremontit.fi • Joustava rahoituspalvelu • Avaimet käteen -periaatteella • Tee laaturatkaisu – valitse meidät!
Tapetointityöt Lattiat Katot Maalaukset Vedeneristystyöt (sertifikaatti) Laatoitustyöt Terassit Aidat Decora Remontointipalvelut Puh. 040 5217555 www.decorarp.fi KYSY ROHKEASTI MITEN VOIN AUTTAA! • Perustamistapalausunnot • Pohjatutkimukset • Perustussuunnitelmat • Rakennesuunnitelmat Kanervankatu 24, 28120 PORI | Puh. 050 307 4682 ari@insinooritoimistovillanen.fi | www.insinooritoimistovillanen.fi Puh 0500 565 937, (02) 557 7177, fax (02) 557 7227 riku.setala@peuralaikkunat.fi, mika.setala@peuralaikkunat.fi Tuunajärventie 265, 38600 LAVIA www.peuralaikkunat.fi Myös Raumalta Aurorasta p. (02) 822 9822, Syväraumankatu 22 VARMA RATKAISU! • PiiPun sadesuojat • terässisäPiiPut • Hormien slammaukset • rakennusPellit, listat ja PiiPunPellit Yms. Vanha Harmaalinnantie 7, ulvila • p. 0400 517 271, 0400 592 228 Merellisen Tapion TonTTeja Merikarvialla Merikarvian kunta tarjoaa viihtyisiä, merellisiä omakotitontteja rakentajille. Tapion alue sijaitsee meren rannalla Luotokulmantien varressa, matkaa keskustaan on n. 3 km. Alueella on vanha satamalaituri ja venepaikkoja. Alueella on 12 tonttia, kooltaan n. 1450-2150m2. Hinnat 5 000 15 000 €/tontti. Merikarvian keskustassa on hyvät palvelut mm. päiväkoti, koulukeskus, myös lukio, terveysasema, urheilutalouimahalli, jäähalli, monipuoliset kauppapalvelut ym. Lisätietoja tonteista: www.merikarvia.fi Tervetuloa tutustumaan! Jorma Huuhtanen 044 7246 302 Risto Lehtonen 044 7246 341 s-posti: kirjaamo@merikarvia.fi Harjavallan kaupunki myy Rantatontteja Omakotirakentajille www.harjavalta.fi 10 Hyvän asumisen lämmin perusta Warmian korroosiovapaa RST-jakotukki KIMMO NASKALI OY gsm 0500 326 333 kimmo.naskali@ warmia. GeoWarma Sami Tuominen gsm 045 1444 744 geowarma@gmail.com tai katso lähin jälleenmyyjäsi: www.warmia. Kaikki maanrakennusja kaivuutyöt. Murskeen, mullan ym. toimitukset MAANRAKENNUS LAMMILA 050 531 0412
12 KOTI JA RAKENTAMINEN 11.9.2015 • SYYSKUU Teksti ja kuva: Sylva Larsson Kodin valaisimiin voi asentaa monenlaisia lamppuja, kuten LED-, halogeeni-, energiansäästötai loisteputkilamppuja. Mutta miten valita oikea lampputyyppi? – Wattimäärä kertoo, miten tehokas valaisin on ja paljonko se kuumenee. Jos asentaa liian tehokkaan polttimon valaisimeen, joka ei rakenteellisista syistä kestä sitä, se voi syttyä palamaan tai sulaa, toteaa asennuspäällikkönä Laukaan Energia Oy:ssa toimiva Simo Laakkonen. Halogeenilamput seKä loisteputket lämpenevät käytettäessä enemmän kuin LED-lamput. Tämän takia upotettaessa halogeenilamppuja kattoon tai loisteputkia asentaessa kannattaa olla yhteydessä asiantuntijaan. Jokaisen lampun mukana tulee valmistajan ohje, jossa kerrotaan lampun tiedot sekä miten se tulee asentaa. Ohjeita kannattaa aina noudattaa. Jos omaan sisäkattoon on jo upotettu useita halogeenitai LEDlamppuja, kannattaa tarkastaa ammattilaisella, onko asennukset tehty oikein. – Jos ohjeita ei noudata, voi aiheuttaa paloturvallisuusriskin. Vakuutusyhtiöt eivät korvaa väärin asennetun valaisimen aiheuttamia vahinkoja, Laakkonen muistuttaa. loisteputKia, joita käytetään tasovaloissa, esimerkiksi keittiöissä, kannattaa tarkkailla. Jos loisteputki vaihdetaan, pitää myös sytytin vaihtaa, jotta valaisin toimii. Tämän voi tehdä itse, jos tietää mitä tekee. – Aina välillä kannattaa kurkata tasovalon kuvun alle, onko siellä sulaneita johtoja. Tämä on merkki siitä, että kuristimessa on vikaa, jolloin sähkömiehen pitäisi tulla vaihtamaan se. Myös jatkuvasti vilkkuva valo on merkki paloturvallisuudesta. KaiKKi säHKölaitteet voivat aiheuttaa vikatilanteessa sähköpalon. Tämän takia Laakkonen muistuttaa, että ukonilmalla kannattaa johdot vetää pois pistorasioista. – Sähkö voi hypätä pienen matkan. Tämän takia esimerkiksi jatkojohtojen sulkeminen napista ei riitä, vaan johtojen pitää fyysisesti olla pois seinästä, toteaa Laakkonen. Asennuspäällikkö Simo Laakkonen suosittelee ammattilaisapua niihin asennuksiin, joihin oma tietämys ei riitä. Vakuutusyhtiö ei korvaa väärin asennetun valaisimen aiheuttamia vahinkoja. Upotetuissa valaisimissa voi kätkeä vaara Matot, peitot, pöytäliinat, toppa-asut ym. Soita: 02-538 3703 Peltotie 22, 28400 ULVILA www.?nnboom.com ?nnboom@?nnboom.com 050-570 6579, 044-502 0445 RANTOJEN, VÄYLIEN JA KOSTEIKKOJEN RUOPPAUKSET KATTAVALLA, HELPOSTI LIIKUTETTAVALLA KALUSTOLLA. Pitkäpuomikonetyöt, rantojen paalutusja kiveystyöt. Maalämpöputkien asennustyöt kosteikkoihin ja vesistöihin auraamalla, kaivamalla ja painottamalla. Maaja piharakennustyöt saarissa ja mantereilla. Toimitamme myös multaa, hiekkaa ja kivimateriaaleja saariin. Paalutus / paalulaitureiden rakennustyöt PUUTAVARAA muun muassa • LAUdAT • soiRoT • sisä-jA ULkoVeRhoUsLAUdAT • PAinekyLLäsTeTTy PUUTAVARA. Honkapuistontie 81, 28430 Pori & 0400 128 883 Sivuhonka Oy PienkAiVinkoneen VUokRAUs P. 044 065 6602 KRISTINA KEITTIÖ TARJOAA NYT UUTTA Ilmainen keittiösuunnitelma ja tarjous KOTIKÄYNNILLÄ Soita ja varaa oma aika myyjältä Juha Rosenholm p. 044 080 28 88 Näyttelyosoite Yrjönkatu 25, 28130 Pori Huopakattotyöt Satakunnan alueella www.skpp.fi puh. 0400 515 315 KATTOja SEINÄPELTIÄ Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja Meiltä myös: Peltilistat, sadevesijärjestelmät, läpiviennit, kattoturvatuotteet. NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI. 27430 Panelia | p. (02) 864 7228 | www.jaakko-tuote.fi Alan hyvin varustetut liikkeet
Trendejä ja perinteitä lukot ja ovihelat ovensulkijat sarjoitukset avaimet sähköinen lukitus ovija porttiautomatiikka varmuuslukot painikkeet hälytinja turvajärjestelmät liukuovikoneistot summerijärjestelmät ovija porttipuhelimet paloturvaja kassakaapit asuntojen ja autojen avaukset Täyden palvelun lukkoTalo TurvallisuuTesi asialla Keskuskartano, 28130 Pori | Av. ark. 8–17, la sulj. Puh. 02 633 651 | Päivystys p. 040 723 6725 posti@lukkotalo.fi | www.lukkotalo.fi • suunniTTelu • MyynTi • asennus • HuolTo ONKO KOTISI LUKITUS AJAN TASALLA? KUN VAIHDAT ASUNTOA, VAIHDA MYÖS LUKOT! SadeveSikourut Soita 040-732 7302 satarak@luukku.com • Saumattomat vesikourut • Tikastuotteet • Lumiesteet ym. • Huoltotyöt Satakunnan rakennuStyö Pori Pyydä iLmainen kuStannuSarviokäynti! AMMATTITAIDOLLA JA NOPEASTI rakennussuunnittelu kustannuslaskenta peruskuntoarviot vastaavan työnjohtajan tehtävät puhtaaksipiirtäminen RI TIINA E. TOIVONEN Pohjoisranta 11, 28100 PORI, puh. 0400 533 573, tiina.toivonen@tetconsulting.fi Kierrätyskelpoisten rakennusosien vastaanotto ja myynti ovia, ikkunoita, uuneja ym. rakennustarvikkeita Veturitallinkatu 7, 28120 Pori • p. (02) 641 6100 / 044 701 7645 Tervetuloo nuorte työpajal tekee löytöi! Pikkurahal nuorte tekemii korui, puutöit ja muut mukavaa. Paja o auki arkisi 9–14. Avoinna ma–ke 9–16, to 11–18, pe 9–14, • Pohjarakentaminen • Perustukset • Putkityöt • Jätevesijärjestelmät • Saneerausja korjaustyöt RAUMA www.pope.fi mikko.kauppi@pope.fi p. 0400 736 736 KaiKKi maaraKennusalan työt • Maanrakennustyöt salaojaja sadevesijärjestelmät yms. • Viherrakentaminen Puh. 040 591 0707 www.koneurakointihelkio.fi Olemme luotettava, nykyaikainen ja monipuolinen isännöinnin ja korjausrakentamisen asiantuntija. Sakipa Oy Isännöinti on ISA-auktorisoitu isännöintiyhteisö KIINTEISTÖSI PARHAAKSI KIINTEISTÖSI PARHAAKSI KIINTEISTÖSI PARHAAKSI Yrjönkatu 15 • 28100 PORI • www.sakipa.fi puh. 02 634 4300 • fax 02 634 4399
14 KOTI JA RAKENTAMINEN 11.9.2015 • SYYSKUU Kuljetus Snällström Oy Kuljetus Snällström Oy ULVILA puh. 538 8077 tai 0400 228 825 • hiekkaa • salaojasoraa • murskeita • multaa • Myös ongelmapuiden kaatoa maanrakennus OLLI LINJA Siirtolaisentie 7, PORI • 0400 591 474 www.maanrakennuslinja.fi Teksti ja kuvat: Pauliina Vilpakka Osuvasti nimetyllä Betonimyllärintiellä kohoaa harmaa uusi, kaksikerroksinen puutalo. Kuistilla oleva sirkkeli vihjaa, ettei se ole vielä aivan valmis. – Kaikki lähti siitä, kun eräänä sunnuntai-päivänä edellisessä kodissamme meinasin menettää hermoni pitkin lattiaa lojuviin lasten leluihin ja ajattelin, että tämä talo on liian pieni meille kaikille, isäntä muistelee pilke silmäkulmassa. Johanna Juhela ja Juha Rajainmaa ostivat syksyllä 2011 Metsämaalta tontin, jolla alunperin seisoi 1900-luvun alun rapistunut hirsitalo. Rakennusluvan saaminen, vanhan talon purku ja keskeneräisen autotallin loppuun rakentaminen veivät kuitenkin sen verran aikaa, että varsinaiseen uuden talon rakentamiseen yhtä aikaa töissä käynyt Juha pääsi vasta vuotta myöhemmin. POhjaratkaisuihin haettiin inspiraatiota talovalmistajien sivuilta. Isännän sekä emännän visiot talosta olivat hyvinkin samansuuntaiset. Eniten oltiin eri mieltä siitä, miten päin talo tulee tontille. Johanna sai tahtonsa läpi ja jälkeenpäin myös Juha on tyytyväinen kihlattunsa valintaan. Toinen kompromissia vaatinut päätös oli, miten päin portaat rakennetaan. – Yksikerroksisessa talossa asuneena sitä ei tullut etukäteen ajatelleeksi. Lapset ovatkin nauttineet uudessa talossa eniten siitä, että jokaisella on nyt oma huone yläkerrassa, joka on täysin heidän valtakuntansa, kertoo Johanna. Muuttopäivän takarajaksi oli asetettu elokuu, sillä Rauha-tyttö aloitti ekaluokan läheisessä koulussa. Seuraavaksi Juhalla on suunnitelmissa viimeistellä talon sisäpinnat talven aikana ja ulkopinnat ensi kesänä. Pihaan Johanna aikoo näin aluksi laittaa vain nurmikkoa, ja jättää puutarhan hoidon myöhemmälle. Tässä vaiheessa pääasia on, että lapsilla on tilaa juoksennella ja pelata. tarkOitus Oli että Johannakin osallistuisi rakentamiseen enemmän, mutta Voitto-pojan syntyminen rakentamisen alkuvaiheessa, sekä ison perheen arjen pyörittäminen menivät edelle. – Ei siinä yhdessä vaiheessa ehtinyt paljon muuta toiselle sanoa kuin ”huomenta” ja ”moi”, mutta siihen pitää vain asennoitua että tämä nyt on tämmöinen vaihe, Johanna muistelee Juhan pitkiä iltoja rakennustyömaalla. Kymmenen vuotta yhteistä köyttä vetänyt pariskunta paljastaa, etteivät ole tapelleet kertaakaan rakentamisen aikana. He kertovat, että rakentaessa täytyy olla pitkä pinna ja vähän hullu. Ehdottomia aikatai budjettirajoituksia ei myöskään itselleen kannata asettaa, muuten rakentaminen ”käy nupin päälle”. suuria yllätyksiä rakentaminen itsessään ei ole pariskunnalle tuonut, vaan rahan ja ajan meno osattiin ennakoida realistisesti. Eniten Johannaa ja Juhaa yllätti, kuinka huonolaatuista puutavaraa oli tarjolla. Muutoin tuli panostettua vähän laadukkaampiin rakennusmateriaaleihin, kun työstä ei tarvitse maksaa. – Loppuelämäksihän tätä rakennetaan, tarkentaa Johanna. Kaikkein tyytyväisin talossaan Juha on pohjaratkaisun onnistumiseen käytännössä. Johanna puolestaan on tyytyväinen siihen, että talossa on tilaa, ja että siitä tuli juuri sellainen kuin haaveissa oli. Puusauna-ajatuksesta luopuminen ja sähkösaunaan tyytyminen oli ainoita kompromisseja, joita jouduttiin tekemään. Myös ympäröivä metsä ja oma rauha miellyttävät molempia. – Silloin kun joskus pimeänä syksyisenä iltana Juha toi minut ensimmäistä kertaa katsomaan tätä tonttia ja täällä oli se vanha hirsitalo ja pihassa kaikenlaista rojua, niin ajattelin, että tuohon projektiin en ikinä lähde! Mutta nyt olen tyytyväinen, ettei tullut rakennettua jonnekin pellolle, eikä ulos katsoessa näy ensimmäisenä naapurin ikkuna. alusta asti itse ja yksin rakentaneella Juhalla ei ole käynyt mielessä palkata apuvoimia. – Ei se tuntuisi samalta, mies myhäilee. Alusta asti itse tehty Tontilla ennen sijainneen hirsitalon hirsistä on suunnitteilla nikkaroida keittiöön pöytä. Pihaa on pengerretty tontilla sijainneen hirsitalon kivijalasta saaduilla kivillä. Vanhemmat: Johanna Juhela (hoitoalalla) ja Juha Rajainmäki (sähkömies) Lapset: Atte 11, Rauha 7, Aatos 5 ja Voitto 2 Tontti: 0,6 hehtaaria Talo: 224 neliötä ja kaksi kerrosta Rakentaa: Juha Rajainmäki Tavoiteltu valmistumisvuosi: 2016 Talon eteen kuvaan asettuivat Johanna Juhela, Juha Rajainmaa, Atte, Rauha, Rauhan kaveri Eevi Nieminen, Aatos ja Voitto. INFO Tuoreen kunnanjohtajan uusi look
Korjauta kattosi hyvän sään aikana. • Kostunutvälikattovoikäydäkalliiksi. • Vaihdavarttikattoennenvuodenvaihdetta–purkutyökallistuu! •Kattojopa2päivässä! •Kysymeiltärahoituksesta. Puh.0236197791 VinKKisäästöKuuriin,soita Kattoluuriin: Paikalliset pojat! laaturemontti.fi Porin yksikkö Ovi kodikkaaseen kotiin Kalusteet • Uudet keittiöja wc-kalusteet • Vaihto-ovet vanhoihin kaappeihin • Peililiukuovet • Suunnitteluja asennuspalvelu RemOntit • Maalaustyöt • Tapetointityöt • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit Teljäntori, Antinkatu 16, Pori • puh./fax (02) 632 6210, 0400 507 027 ma 12-18, ti-ke 12-17, to-pe suljettu, la 10-13 • www.kodikaskeittio.com nyt myös siivOuKset! Soita ja kysy lisää! Sisustusarkkitehti Marko Paananen Sisustusasiantuntija Laura Ruohola Huippukokki Aki Wahlman Perinnemestari Hannu Rinne Liput: 12 € / Alle 18-v. veloituksetta / Ilmainen pysäköinti • Sisustusluentoja:LasisustusasiantuntijaLauraRuohola SusisustusarkkitehtiMarkoPaananen •MolempinapäivinäluennoimassaperinnemestariHannuRinne •Huippukokkientyönäytöksiäjahaastatteluja •Energia-jatalotekniikkaesitelmiä •Ideoitarakentamiseenjaremontointiin •Liikuntaajahyvinvointia •Ohjelmaakokoperheelle Tervetuloa! ark. 9-18, la 9-15 Hyveläntie 16, Pori p. 02 635 6722 Aina on tilaa muutamalle sipulikukkaryhmälle! Tulppaanit á 0,45€ Pikkusipulit (krookukset, kevättähdet ym.) á 0,25€ Tuuheita timanttituijia á 15,90€ Istuta nyt, nauti keväällä.
16 MUODISSA 11.9.2015 • SYYSKUU Teksti: Sylva Larsson kuvat: Anni Korhonen IIda’s InspIratIon -muoti ja lifestyle blogi kerää kuukausittain jopa 60 000 kävijää. Mestarimielenä ja muotiguruna blogin takaa löytyy 21-vuotias Iida Oikarinen. Hän paljastaa, että tänä syksynä poikkeuksellisesti selvät rajat pukeutumisessa aikaisemman kerrospukeutumisen sijaan ovat nyt “in”. – Midimekot ja neulemekot ovat täydellisiä naisellisempaan ja boheemimpaan lookiin. Revityt boyfriend-farkut ja sporttiset vivahteet asuissa luovat rennomman lookin, Oikarinen vinkkaa muodikkaiksi asukokonaisuuksiksi. Oikarisen mukaan tämän syksyn muodissa käytännöllisyys ja mukavuus on kaiken a ja o. – Pitkät nätisti leikatut trenssit, hyvin istuvat farkut ja t-paidat tulevat varmasti nousemaan pinnalle. Myös värIt saavat suuremman merkityksen. Tummia ja murrettuja värejä sekä harmaata tullaan näkemään kaduilla ja kaupoissa. – Syksyn muodin värit ovat kivaa vastapainoa kevyille ja kirkkaille väreille. Oikarisen mielestä syksyn muotiin valmistautuminen ei vaadi vaatekomeron uusimista. Omasta vaatekaapista voi huomaamatta löytyä kaikki ainekset tämän syksyn pukeutumiseen. asusteet ovat Oikarisen mielestä ne, joilla halutessaan pääsee kikkailemaan syksyn yksinkertaisen tyylikkäässä muodissa. Laukut, hatut, huivit ja korut, luovat ilmettä tavalliseenkin asuun. Huiveissa kannattaa panostaa värikkyyteen ja kuosien paljouteen. Korut puolestaan kannattaa pitää siroina ja pieninä. Bootsit, niin korolliset kuin korottomat, ovat Oikarisen ykkösvalinta kengiksi syksyn asusteisiin. Mutta, koska mukavuus on tämän syksyn sana, ei tennareitakaan kannata kaapin perälle työntää. oIkarInen paInottaa huulipunan viimeistelevän syyslookin loppusilauksen. Hän myös suosii silmämeikeissä vahvoja kissamaisia rajauksia. – Syksyyn mentäessä tummat huulet nousevat muotiin. Tänä syksynä aion itsekin käyttää tummempia sävyjä, mikä on itselleni uutta, paljastaa Oikarinen. IIda oIkarIsen muotikuulumisia voi seurata osoitteessa www.iidaoikarinen.com/ Syysmuoti on tummaa huulipunaa ja mukavuutta. Muotisävelissä tummempaan päin Tummat vaatteet nousevat syksyn pääväriksi. Sporttiset kengät tuovat rennon vivahteen jopa mekon kanssa. Herralahdenraitti 1, PORI • (02) 632 6611 Vastaanotto palvelee: ma–to klo 12–21, pe klo 12–18 Sirukortilla: joka päivä 4.30–23 www.puls.fi LIITTYMISTARJOUS: SYYS-LOKAKUU Sisältää syys-lokakuun rajattoman kuntoilun sekä liittymismaksun. Tarjouksen voi hyödyntää 3-24 kuukauden sopimuksiin. Sirukortti 10 €. Tarjousta ei voi liittää muihin tarjouksiin. Lue lisää: puls.fi 39 € UUTTA ! Lapsiparkki! Puls Power voima-sali!
Ostamassa, myymässä tai vuokraamassa? Päiväposti tuo kotiisi joka toinen perjantai luotettavimpien välittäjien asuntomarkkinoiden tarjonnan Ylivoimainen jakelu 72 000 kotitaloutta joka toinen perjantai. Yrjönkatu 24, Pori Ajanvaraus netissä 24/7 www.profilehair.fi Avoinna: Ark. (9) 10-18 La 9-15 Ilman ajanvarausta palvelu nyt lauantaisin klo 12.00-15.00 TAsokkAAT LeIkkAukseT nAIsILLe jA mIehILLe. Itäpuisto 5, Pori p. (02) 641 2336 Avoinna ma–pe 9–17, la suljettu Marimekko kehysmallisto ensiesittelyssä! • Mikrohionta 85 € Poistaa tehokkaasti paksuuntuneen, samean ihokerroksen sekä uudistaa ihoa. Hoito,jonka vaikutus tuntuu ja näkyy pitkään. • Vital Injektor -täyttöliftaus 490 €, sis. 50€:n arvoisen hoitotuotteen Ainutlaatuisella 5-neulaisella mesoterapialaitteella injektoidaan satoja pieniä pisaroita stabiloitua hyaluronihappoa tasaisesti koko kasvoille. Hoito nuorentaa ihoa näkyvästi jo yhdellä hoitokerralla! Valtakatu 10, Pori • primodonna.fi Soita p. (02) 641 7377 tai 0400 602 780 Avoinna ma–pe klo 10–17 tai sop. muk. KAUNEUSKESKUS Liina Ritva Lahjakortit myös Klickcard palvelusta netissä nettilahjakortti.fi IHO HELEÄKSI KESÄN JÄLKEEN PRIMO DONNAN TEHOHOIDOILLA! SYYSKUUN TarjoUKSeT: • Diego dalla palma kosteuttava kasvohoito 75 € (norm. 80 €) • Diego dalla palma 24h voide 55 € (norm. 64 €) UUTTa: • YUMI-LASHES RIPSIEN KESTOTAIVUTUS! Tällä kupongilla kaikki kampaamotuotteet -10% Sekä hiusten leikkaukset ja värjäykset -15% Etu vain kuponkia näyttäessä! Yrjönkatu 11, Pori Puh. 050 550 7250 Tarjous voimassa 18.9. asti. Yrjönkatu 11, Pori Puh. 050 550 7250
18 MUODISSA 11.9.2015 • SYYSKUU Teksti ja kuvat: SV Pia Rauhalammi SiikaiSten kunnanjohtajakSi ensi tiistaina 15.9. astuva Viveka Lanne, 41, joutuu työssään aiempaa enemmän edustamaan. Toki Satakuntaliiton alueasiantuntijanakin hänellä on ollut tehtäviä, joissa on pitänyt vilkaista myös ulkokuosinsa perään. Meikkaaja Viveka ei ole ollut koskaan. Aikoinaan hänelle on kestopigmentoitu kulmat ja silmien rajaukset, mutta vuosien saatossa molemmat ovat haalistuneet. Meikkiä hän ei ole käyttänyt kuin joskus nimeksi. Garderobin valinnassa auttaa pukeutumisneuvojana työskentelevä hyvä ystävä. – Ystäväni on varmaan huolissaan tilanteestani. Uskon hänellä jo olevan ajatuksia lookistani, Viveka Lanne kertoo nauraen. korkokengillä hän on kävellyt tasan yhden illan, mutta ne eivät tuntuneet ”omalta jutulta”. Toistaiseksi iltapukuja kunnanjohtajaksi astuvalla on tasan nolla. – Avokkaat ovat juttuni ja smart casual -perusvaatteet. Kotelomekkoja on kaksi. Musta ja vihreänkirjava. Olen villatakki-ihminen, yhtään jakkua en omista. Annetaan ystävättären hoitaa Vivekan vaateasia kuntoon. Käännytään me Porin Sokoksen kosmetologi, meikkaaja Heli Grönroosin puoleen. Hän opastaa, miten tuoreesta kunnanjohtajasta kuoriutuu pienellä vaivalla edustava virkanainen. koSka ViVeka ei ole tottunut ehostamaan, Heli suosittaa kevyttä meikkiä ja ohutta värivoidetta. Iltatilaisuuksiin meikataan rohkeammin. ”1. Huulipunaa huuliin ja ripsiväriä ripsiin, sillä pääset pitkälle. 2. Kulmat ovat tärkeät, ne tuovat kasvoille ryhtiä ja ovat kasvojen kehys. Nypi ne pinseteillä edellisenä iltana tai ota kestopigmentointi. 3. Muista puhdistaa iho illalla. Aamulla riittää pelkkä kasvovesi. 4. Kosteusvoide on erittäin tärkeä. Sen päälle meikkivoide tai sävyttävä päivävoide. Tuoreen kunnanjohtajan uusi look Kosmetologi, meikkaaja Heli Grönroos taitaa meikkauksen niksit. Hän jakaa mielellään tietotaitonsa asiakkaille. Terveydelle ja kauneudelle hyvää Hoitopiste CarmaTerapiosta CarmaTerapio tarjoaa monipuolisia ja laadukkaita hoitoja. Uusin palvelu on Neurosonic-matalataajuushoito, jota ei muualta Porista saa. – Menetelmästä on apua stressiperäisiin uniongelmiin. Se kohdistaa rentouttavaa matalataajuusvärähtelyä, joka rentouttaa luuytimeen asti resonoiden kudoksissa. Hoidon aikana makoillaan mukavalla divaanille täydellisesti rentoutuen, kertoo hoitaja ja yrittäjä Ritva Lepistö. Keskustellen kohti oikeaa hoitoa Sairaanhoitaja-taustaisella Ritva Lepistöllä on kattava kokemus terveydenhoidon alalta. Asiakkaita palvellaan yksilöllisesti – mahdolliset vaivat ja tarpeet kartoitetaan jutellen ja mietitään yhdessä tarkoituksenmukainen hoito. Hoitoihin lukeutuvat muun muassa perinteinen akupunktio, shiatsu sekä uutuutena kalevalainen jäsenkorjaus, josta opiskelujen kisälli-vaiheessa olevalla Lepistöllä on tuoreet opit. – Kalevalainen jäsenkorjaus on vartaloa kokonaisvaltaisesti hellivää hoitoa. Se ei ole naksauttelua, vaan kroppa käydään läpi kivuttomin ottein, jolloin löydetään mahdollisia kiputiloja aiheuttavat kireydet ja epätasapainot. Se on parasta mitä tiedän, sanoo Lepistö innoissaan. Monipuoliset LPG-hoidot CarmaTerapiossa on käytössä myös LPG-laite, jolla toteutettavat hoidot perustuvat kudosten stimulaatioon vaikuttaen eheyttävästi ja palauttavasti ihoon, elvyttäen kollageenin tuotantoa ja napakoittaen ihoa. Menetelmä tehoaa tutkitusti selluliittiin. LPG-laitteella voidaan tehdä Perinteinen akupunktio, rentouttava shiatsu lymfaterapia, LPG-kasvotai vartalohoito tai kalevalaisen jäsenkorjauksen kosketus kiputiloihin? CarmaTerapio palvelee Sinun hyvää oloasi varten. esteettisiä ja myös terapeuttisia hoitoja, kuten turvotusja arpihoitoja sekä vammojen jälkitilojen hoitoja. – Urheilijoille LPG-hoidot ovat erinomaisia lihashuoltoon ja vammojen hoitoon. Kasvohoidot taas napakoittavat ja parantavat ihoa madaltaen juonteita ja vähentävät turvotusta. Lepistön mukaan LPG-hoidot ennen ja jälkeen kauneusleikkausten on todettu tehokkaiksi. Tulokset ovat tällöin parempia sekä turvotukset ja hematoomat pienempiä. HUOM! Osoite muuttunut 1.9. • Hoitopiste CarmaTerapio • Pohjolantie 31 (Vanhakoivisto), 28360 Pori • 044 539 6597 • carmaterapio.fi YKSILÖLLISTÄ HOITOA CARMATERAPIOSTA! • Neurosonic-hoidot Uusi! • Kalevalainen jäsenkorjaus Uusi! • LPG-hoidot • Lymfaterapia • Akupunktio / kiinalainen lääketiede Haluatko silkkisen ihon ensi kesäksi? Aloita kiinteytyneen vartalon tavoittelu jo tänä syksynä. Suunnitellaan yhdessä vartalollesi sopiva LPG-hoito! Muistathan kätevän nettiajanvarauksen: carmaterapio.fi Hoitopiste CarmaTerapion Facebookissa ajankohtaista asiaa ja vaihtuvat tarjoukset! ILMOITUS ILMOITUS
ASIANTUNTIJA VASTAA 19 TERVEYS 11.9.2015 • SYYSKUU Teksti: Silja Tenhunen ja kuva: ESM arkisto 1. Arkiliikuntaa lisäämällä, ruokailutottumuksia tarkastelemalla ja jo pienellä painonpudotuksella on mahdollista vähentää riskiä sairastua tyypin 2 diabetekseen. Verenpaineen, veren rasva-arvot sekä verensokerin voi mittauttaa omassa terveyskeskuksessa ja saada terveydenhoitajalta tukea elintapamuutoksiin. 2. Oma motivaatio ja läheisten kannustus ovat tärkeitä muutosten tekemisessä. Voitte yhdessä puolisosi kanssa tarkastella arkeanne: Miten paljon arkiaskareiden ohessa tulee liikuttua? Minkälaiset ruokailutapanne ovat? Onko elämässä stressiä? Miten on nukkumisen laita? Miten taklaisitte riskin sairastua muuttamalla elämäntapojanne yhdessä? 3. Geeniperimän vuoksi tyypin 2 diabeteksen ehkäisy ei ehkä täysin onnistu. Sairastumisen riskiä on kuitenkin itse mahdollista ja kannattavaa vähentää, varsinkin jos suvussa on tyypin 2 diabetesta. KysymyKseen vastasi projektipäällikkö Sari Koski Yksi elämä -terveystalkoista. Aivoliiton, Diabetesliiton ja Sydänliiton käynnistämien talkoiden avulla Suomesta tehdään terveempi. Lue lisää täältä: www.diabetes.fi/tyyppi2 Jos pelkäät sukurasitteena olevaa diabetesta, toimi näin Mieheni suvussa on diabetesta ja miehelläni ylipainoa – miten saisin puolisoni huolehtimaan itsestään niin, ettei hän sairastuisi tautiin? Projektipäällikkö Sari Koski muistuttaa, että esimerkiksi ylipaino katoaa harvoin nalkuttamalla. Porin perusturvakeskus etsii yli 75-vuotiaita kansalaisraatiin. Mukaan toivotaan osallistujia Porin perusturvakeskuksen kaikista kunnista eli Merikarvialta, Ulvilasta ja Porista. – Mielelläni näkisin raadissa myös uusia porilaisia eli entisen Lavian kunnan alueella asuvia ikäihmisiä, vanhuspalveluiden johtaja Pirjo Rehula Porin perusturvakeskuksesta sanoo. Mitään erityisiä pääsyvaatimuksia raatiin ei ole. – Ikäihmiset ovat oman elämänpiirinsä asiantuntijoita. Riittää että on 75-vuotias, asuu yhteistoimintaalueella ja haluaa olla vaikuttamassa ikäihmisten hyvinvointiin tuomalla esiin oman mielipiteensä. Mukaan raatiin voi ilmoittautua 15. syyskuuta asti puhelimitse tai sähköpostilla: p. 044 026 3546/ Irma Roininen tai irmaroininen@gmail. com Kansalaisraatiin etsitään osallistujia Tuoreen kunnanjohtajan uusi look Viveka Lanne jälkeen. Meikki ei juurikaan näy, mutta muuttaa ulkonäön huolitelluksi. 5. Ennen silmämeikkiä luomille levitetään pohjustusvoide. Se pitää luomivärin moitteettomana ja paakkuuntumattomana. 6. Luomiväriksi valitsen kauniin lilahtavan sävyn, joka vastavärinä korostaa vihreitä silmiäsi. Lisäksi sipaisen hieman vaaleaa väriä kulmaluun alapuolelle avartamaan katsetta. 7. Harmaasävyisen rajauksen teen kynällä yläluomelle, alaluomen rajauksen luomivärillä pehmeän lopputuloksen saamiseksi. Rajausviivat yhdistyvät silmien ulkonurkassa. 8. Poskipunan sipaisen poskiluun päälle. 9. Huulet pohjustan, rajaan ja punaan. Huulipunan sävyksi valitsen heleän vaalean, jotta punan käyttöön tottumattomana tunnet olosi kotoisaksi. ” LopputuLos on tuoreen kunnanjohtajan mielestä erinomainen. Hän jopa jäi pyörittelemään mielessään meikkipussin hankkimista. Viveka Lanne ennen. Hänellä ei ole tapana meikata ollenkaan. Koulutettu hieroja Satu Hirsimäki Ajanvaraus p. 0400 248 967 Presidentinpuistokatu 6, 28130 Pori (uimahalli) www.pori.fi/Perusturvakeskus etunimi.sukunimi@pori.fi puh. 02 621 3627 (toimisto) puh. 02 621 3413 (joht.ylihml) Postija käyntiosoite: Keskushammashoitola Pohjoisranta 11, D-rakennus, 3. krs 28100 Pori Perusturvakeskus Suun terveydenhuolto Birgitta Mäkitalo Satakunnan Viikko Ilmoitus voimassa 1.7.2015 lähtien ILMOITUS HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSESTÄ ALUEELLINEN HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Päivystyksessä annetaan ainoastaan välttämätön ensiapu potilaille, joilla on suuja hammasperäiseen tulehdukseen liittyvä äkillinen särky, kuume, turvotus, suun avaamisvaikeus ja/tai hampaisiin kohdistunut tapaturma. Virka-aikana hammashoidon ensiavut oman kunnan hammashoitolassa. Ajanvaraus aina etukäteen oman kunnan ajanvarausnumerosta. Virka-ajan ulkopuoliseen päivystykseen iltaisin klo 16 jälkeen, viikonloppuisin ja arkipyhisin hakeudutaan ottamalla yhteyttä: AINA PUHELIMITSE numeroon (02) 621 3625 Suun terveydenhuollon ammattilainen esihaastattelee, tekee hoidon tarpeen arvion ja ohjaa asiakkaat jatkotoimenpiteisiin soittojärjestyksessä. Alueellinen hammaslääkäripäivystys, Satakunnan keskussairaala Sairaalantie 3, 28500 Pori, K-rakennus Peruuttamatta jätetystä ajanvarauksesta peritään 15 vuotta täyttäneeltä poisjääntimaksu (Asiakasmaksuasetus §25) PORIN PERUSTURVAKESKUS SUUN TERVEYDENHUOLTO Ilmoituksen koko: leveys 106 mm, korkeus 60 mm Itsenäisyydenkatu 33, Pori Tiedustelut ja ajanvaraus p. 622 622 Hoitajan käynti 30 € • Sisältää matkailijan terveysneuvonnan, rokotussuunnitelman ja rokottamisen. • Rokotteet laskutetaan erikseen. Matkailija – huolehdi terveydestäsi jo kotimaassa Matkailijaklinikan palveluihin kuuluvat mm. • matkailijan terveysneuvonta ja -tarkastukset • rokotukset • matkustamiseen liittyvät todistukset • lentokelpoisuuden arviointi. Porin Lääkäritalon matkailijaklinikka on apunasi, kun matkaan liittyvät terveysasiat mietityttävät.
20 VOI HYVIN 11.9.2015 • SYYSKUU Teksti ja kuva: Eija Hammarberg Kotihoito ilonalla menee hyvin. Yksityisten kotihoitopalvelujen tarve on lisääntymässä koko ajan yhä enemmän. Ilonan palveluihin kuuluvat hoivapalvelu, kotisairaanhoito, kotiuttamispalvelu ja omaishoitajien lomittamispalvelu. Näiden lisäksi Ilona myy ja toimittaa kotiin Tena-vaippoja. omaisilla on usein suuri huoli läheisten ikäihmisten pärjäämisestä. Aikuiset lapset saattavat asua kaukana tai ovat esimerkiksi päivätyönsä vuoksi estyneitä huolehtimaan läheisistään. Siksi on tärkeää voida luottaa ammattilaisten apuun läheisten hoidossa. Ikäihmiset ovatkin Ilonan pääasiallinen asiakasryhmä. – Tällä hetkellä eniten teemme kotikäynneillä näytteenottoja. Ikäihmisistä suurin osa syö Marevania ja sitä pitää kontrolloida säännöllisesti, kertoo yrityksen perustaja, sairaanhoitaja (AMK) Elina Nisander. Kotihoito Ilonan kotisairaanhoitoon kuuluvat myös muun muassa kotona tehtävät ompeleiden ja hakasten poistot, lääkkeiden jako sekä haavaja ihohoidot. Kotipalveluun kuuluvat puolestaan esimerkiksi tiskit, pyykit tai vaikkapa avustaminen asioinneilla kaupoissa, pankeissa ja virastoissa. – Usein lääkkeiden suhteen soitot tulevat ikäihmisten lapsilta, jotka ovat huolestuneita vanhemmistaan ja siitä, mitä lääkkeitä dosettiin laitetaan. Alan ihmisiin on helpompaa luottaa näissä asioissa, Nisander sanoo. iKäihmisillä myös liikkuminen ja esimerkiksi laboratorioon lähteminen ja taksilla kulkeminen on usein hankalaa, ehkä vähän jännittävääkin. Siksikin kotiin tuotavat palvelut ovat tärkeitä. – Ja taksilla kulkeminen tulee kalliimmaksikin, hintamme ovat siinä suhteessa kohdallaan, Nisander huomauttaa. Ilonan asiakkaista kaikki ovat ikäihmisiä, mutta palvelutarpeet ovat erilaisia. – Useimmissa paikoissa käydään kerran viikossa, toisissa useammin tai harvemmin. Sitten meillä on yksi asiakas, jonka luona ollaan kuusi tuntia kerrallaan. ilonan asiaKKaat ovat palveluihin ilmeisen tyytyväisiä. Osa heistä on käyttänyt Ilonan palveluja jo sen perustamisesta lähtien vuodesta 2011. Nisander kertoo kotihoidon olevan muutenkin yleinen suuntaus vanhustenhoidossa. – Tämä on kyllä kaiken lisäksi niin hienoa työtä, kun tunnemme itsemme aina tervetulleiksi. Kaikki asiakkaamme ovat tulostamme aina iloisia ja kiitollisia, Elina Nisander ja Ilonan terveydenhoitaja Helena Heino vakuuttavat. Anneli Koivisto on yksi Ilonan kiitollisista asiakkaista. Vastikään kaihileikkauksenkin jälkeen oli tarvetta päivittäisten silmätippojen antajalle. – En kyllä pystyisi kunnolla esimerkiksi näytteenottoon tuonne terveyskeskukseen menemään. Minulla on paha diabetes, kun minulta on haima poistettu. Siellä voi tulla helposti huono olo, jos joutuu jonottamaan. Kulkemiseni on täältä kotoa ihan pystyssä. Lääkärikin on sanonut, että minulla täytyisi olla avustaja aina mukana, Anneli Koivisto kertoo. – Ja sairaalasta ei helposti yksinäistä ihmistä päästetä kotiin, vaikka minulla on tämä turvarannekekin. alun perin Nisanderilla oli tarkoitus työllistää itse itsensä. Nyt Ilonassa toimii lisäksi terveydenhoitaja Helena Heino ja lähihoitaja Ritva Nordlund. – On hienoa löytää tällaisia kultakimpaleita töihin, Nisander kehuu. Kotihoito Ilonan toimintaa valvoo Länsi-Suomen aluehallintovirasto. – Vuosittain annamme omavalvontasuunnitelman ja koska toimimme Porin kaupungin alueella, olemme yhteydessä myös Porin Perusturvaan ja vanhustyöhön, Elina Nisander selvittää. Omaisille mielenrauhaa kotihoitopalveluista Itäpuisto 11, Pori • 02 632 5711 Ma-pe 9.30–17.30 la 10.00-14.00 Uutuus vedenkestävä kulmaväri, joka sopii myös eyelineriksi Syysihonhoitoon erä tehoseerumeita 18,30 -25 % € pakkaus sisältää myös harja-siveltimen. Näytteenotot (mm.Marevan), lääkkeiden jako, ompeleiden ja hakasten poistot VAIVATTOMASTI KOTIKÄYNTINÄ. Elina Nisander, sairaanhoitaja www.kotihoitoilona.com p. 044 7639 839 Hoid a Hyvä iHmin en itseä si! LISÄTIEDOT JA AJANVARAUKSET sairaanhoitaja Ritva Lepistö, p. 044 539 6597 | www.carmaterapio.fi Pohjolantie 31 (Vanhakoivisto), Pori Rentoutuminen on ensimmäinen askel hyvinvointiisi Neurosonic -syvärentoutus (matalataajuusvärähtely) auttaa 75% tutkituista jo 1-5 kerran jälkeen stressiperäisissä uniongelmissa. Jos stressi aiheuttaa unettomuutta, kipuja ja kireyksiä, neurosonic -hoito on todellakin varteenotettava vaihtoehto lääkkeille. • Stressitasosi lievittyessä kivut lievittyvät • Värähtelyn avulla palaudut nopeammin ja nukut paremmin • Rentoutuminen edesauttaa ja nopeuttaa kuntoutumista HOITOPISTE PAREMPAAN OLOON . HOITOPISTE PAREMPAAN OLOON . Tiilimäentie 6, PORI, p. 641 4112 www.karpalopiste.fi HOITOTARVIKE Tutustu laadukkaaseen absorin housuvaippaan! Tarjous: Osta koko laatikko sis. 8 pussia, saat niistä yhden ILMAISEKSI p. 0400 800 531 Isolinnankatu 22 A, 3 krs. Pori www.smilestudio.fi Hammashoitopalvelu SmileStudio Oy Logovärit TUMMA VIHREÄ: CMYK: c60 m0 y100 k0 PANTONE: 368C VAALEA VIHREÄ: CMYK: c40 m0 y70 k0 PANTONE: 367 C • Hampaiden laservalkaisut • Tehopuhdistukset • Soodapuhdistukset • Suun ja hampaiden tarkastukset Toni Stenfors Koulutettu hieroja • Jäsenkorjaaja klassinenja urheiluhieronta Kalevalainen jäsenkorjaus Pumpulikatu (Pohjoisranta 11) Pori puh. 0400 709 198 toni.stenros@gmail.com www.tonistenfors. Kotikäynnit ympäri Satakuntaa
TERVEYS Kotipalvelu Ilonan sairaanhoitaja Elina Nisander (takana) ja terveydenhoitaja Helena Heino tulevat ottamaan verinäytteet Annikki Koiviston kotiin. 21 11.9.2015 • SYYSKUU Pehmeää villaa, suloista silkkiä! Tikkulan S-market p. (02) 635 3598 Ma–pe 10–19, la 9–17 Meiltä myös bonusta! Alusasut, sukat ja lämmittimet koko perheelle, itselle tai lahjaksi! Meiltä myös homeopaattiset valmisteet! Multivita plus 200 tabl. Erityisesti aikuisille suunnattu monivitamiinija hivenainevalmiste Puuvillan aPteekki Kauppakeskus Puuvilla Avoinna: ma–pe 9–19 • la 9–18 CitysivuaPteekki Satakunnankatu 23 Avoinna: ma–pe 9–17 • la 9–15 www.puuvillanapteekki.fi SyySkuun ajan -15% 1974 (norm. 23,22) www.porinhiusklinikka.fi Valtakatu 6, Pori p. (02) 6325 301 iusja PORIN auneusklinikka K H facebook.com/hiusjakauneus Varaa aika netistä Nyt voit varata kätevästi ajan nettisivuiltamme: www.porinhiusklinikka.fi. Voit varata ajan myös puhelimella. Sinua palvelee myös parturi-kampaaja, hiushoitaja Saila Kaistamo Varaa aika Porin Hiusja Kauneusklinikka Tiedustelut p. 040 721 3299 nina.kivela@tervepori.? Gallen-Kallelankatu 5 A 9, Pori FYSIOTERAPIA • PILATES • TERVEYSPALVELUT • ELÄMÄNTAPAREMONTIT Terveyttä syksyyn! Uusi lukujärjestys osoitteessa tervepori.? Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 Palvelemme ma-pe klo 9-17 la klo 10-14 Kuvaukset halutessasi myös optikon näöntarkastuksen yhteydessä • Optikon näöntarkastukset • Silmälääkäripalvelut • Silmätutkimuslaboratorio Optos laajakuvakulma-kuvaukset 3 vuoden kokemuksella Satakuntalaista optikon ja silmälääkärin sujuvaa yhteistyötä
22 VIIHDE 11.9.2015 • SYYSKUU Porin Päivää vietetään jo 55. kerran 24.–27. syyskuuta. Teema on tänä vuonna ”elämää vuosiin”, jolla halutaan korostaa yhteisvastuun merkitystä väestön ikääntymisestä aiheutuvien ongelmien hoidossa ja niiden ennaltaehkäisyssä. Teeman toteuttamisessa ovat mukana Pori-Seura, Porin Yrittäjät, Porin perusturva, Porin Vanhusneuvosto, Porin Martat ja Kävis-organisaatio. Mukaan kutsutaan kaikki lähimmäisten auttamiseen halukkaat tahot omilla tempauksillaan. Vielä ehtii ilmoittaa mukaan tapahtumansa yhteisilmoitusta varten. Tiedot tulee lähettää 13.9. mennessä sähköpostiosoitteeseen elina. wallin@dnainternet.net Porin Päivän julisteen on suunnitellut porilainen graafikko, taiteilija Pasi Juhola. Julisteen teemana on vireä vanhuus ja se kunnioittaa myös Akseli Gallen-Kallelan juhlavuotta. Porin Päivään mahtuu vielä ohjelmaa Porin Päivän julisteen on suunnitellut porilainen graafikko Pasi Juhola. NOUTOPÖYDÄSTÄ Paulan Pitojen hyvää kotiruokaa VIIKON JOKAISENA PÄIVÄNÄ klo 11 alkaen p. (02) 630 8324, 0500 898 772 Varaa pikkujoulusi ajoissa! UUSI RUOKAPALVELU TUO RUUAN KOTIISI. ALOITAMME ITÄ-PORIN JA KESKUSTAN ALUEELTA. JATKOSSA LAAJENNAMME KOKO PORIN ALUEELLE. KOTIRUOKAA KOTIOVELLESI? Viikkarin Valkaman lounasruokala Ailav aloittaa uuden palvelun, joka tuo maukkaan ja tuoreen ruuan suoraan kotiisi. Hintaa palvelulla tulisi olemaan noin 10€/annos (sis. ruoka lisukkeineen, salaatti, salaatinkastike, leipä, voi, jälkiruoka), lopullinen hinta määräytyy kuljetuksen mukaan. www.ailav.fi • Ailav • Juhana Herttuankatu 17, Pori •Lounas arkisin klo 10.30–13.00 Seuraa meitä youtubessa: Porilainen tapetilla -nettitvsarja – Ailav, rakastetuin lounasruokala Nyt tiedustelemme teiltä, mahdolliset ruokapalvelun käyttäjät, seuraavia seikkoja. Haluaisitteko että ruoka toimitetaan kotiovellenne mielummin kylmänä lämpimänä? Onko klo 11-14 sopiva ruoan toimitusaika? Kyllä Ei, klo olisi parempi. Minä päivinä haluaisit ruokapalvelun toimittavan aterioita? Kaikkina arkipäivinä ma ti ke to pe Nimesi: puh. Osoitteesi: Vastaa kyselyyn 27.9. mennessä joko palauttamalla tämä lomake Ailaviin, soittamalla tai sähköpostitse! Vastaukset kysymyksiin sekä mahdolliset lisätiedustelut voitte myös soittaa Ailavin keittiöön Viikkarin Valkamaan, puhelinnumeroon 0400 546 414 tai sähköpostitse osoitteeseen ailakorkeaoja@gmail.com PALAUTA TÄyTETTy KORTTI AILAVIIN, TARJOAMME SITÄ VASTAAN yhdEN LOUNAAN! PIHLAVAMÄEN LINJA-AUTO KY pihlavamaki.fi@luukku.com puh. 0500 726 069 Myös tilausajot! caferatsula.fi Antinkatu 17, PORI Lounas ma–pe klo 11–15 • Keittolounas 8,20 € • Pääruokalounas 9,30 € Tervetuloa, on ilo palvella! Brunssi lauantaisin klo 11-14 9,50 € (alle 12-v. puoleen hintaan) Viestisi tavoittaa – oikeasti. Ilmoittaminen kannattaa
23 LOUNASVIERAS 11.9.2015 • SYYSKUU HELLAN JA VIINILASIN VÄLISSÄ MISSÄ SYÖTIIN Johanna Koskiranta Lisää herkuttelua Hellan ja viinilasin välissä -blogissa www.hellanjaviinilasinvalissa.blogspot.com @hellajaviini Syksy on saapunut, mikä tarkoittaa meillä täyteen ladattua jääkaappia. Kesän jälkeen tämä vaatii taas pientä totuttelua. Ruoka-aikojen pitäisi olla suht’ säännöllisiä lasten harrastusten vuoksi – kesällä syötiin silloin, kun oli nälkä. Käsittämätöntä, miten paljon ruokaa kuluu, kun perheessä on kaksi miestä. Vaikka toinen onkin hyvin paljon nuorempi, alkavat ruokahalut olla samaa luokkaa. Kun teen ruokaa isohkoon pataan seuraavaksi kolmeksi päiväksi ja joudun toteamaan ensimmäisen päivän jälkeen kattilan tyhjäksi, on tulevan syksyn ja talven karmeus valjennut. Ruokaa tarvitaan ihan järjettömän paljon ja sitä pitää olla koko ajan valmiina. PitKään haudutetut pataruoat halvemmista ruhonosista ovat suosittua ruokaa. Lapset voivat ilmaista välillä eriäviä mielipiteitä, mutta valkoisella pastalla herkuttelu ei kuulu jokapäiväisiin ruokailuihin. Ruokapatojen valmistajat eivät vain ole ymmärtäneet, että jo nelihenkinen perhe tarvitsee paljun kokoisen astian, jotta saa ruokaa muutamaksi päiväksi kerrallaan. Siinä ei kauniilla pikku padoilla ole mitään virkaa, paitsi jos niitä on koko hellallinen. Parhaimpia reseptejä ovat onepot-reseptit, jossa kaikki ruoka-aineet laitetaan samaan pataan hieman eri aikoihin. Ei ylimääräistä tiskiä ja samalla muhittelulla ruoka on valmis pöytään kannettavaksi. Suurena apuna ovat syksyn aikana poimitut marjat. Valitettavasti lapset eivät ole tajunneet, miten hyviä ne ovat sellaisenaan pakastimesta, vaan joudun edelleen naamioimaan niitä. Ennen treenejä tehosekoitin tekee hedelmistä, marjoista, kookosmaidosta ja rahkasta tehojuomaa, jolla jaksaa seuraavaan ruokailuun saakka. Kun perheessä on urheilevia nuoria, on elämässä normaalia enemmän ruoanlaittoa. Siitäkin huolimatta olen sitä mieltä, että ruoan pitäisi olla herkullista ja terveellistä, mutta hellan ääressä ei kuulu olla koko ajan, eli eihän tässä auta kuin etsiä järjettömän iso palju. Paljullinen sapuskaa Teksti ja kuvat: SV Jukka Silvast LaSten ja nuorten kuvataidekouluun, Porin Taidekouluun, oli tänä vuonna pyrkijöitä enemmän kuin avautui opiskelupaikkoja. Opetus käynnistyi 17. elokuuta. – Sisään meille otetaan arpoen. Otamme myös jonotusperiaatteella, jos johonkin ryhmään vapautuu myöhemmin paikkoja, koulun rehtori Henna Jaatinen kertoo. Jaatinen näkee, että suosion taustalla saattoi hyvinkin olla näkyvyys muun muassa pääkirjastossa esillä olleen näyttelyn kautta. Hän harmittelee, ettei kaikkia Porin kaupungin organisaatioon kuuluvaan kouluun halunneita voitu ottaa mukaan. rehtori KoroStaa, ettei taidekoulussa opiskelu saa olla elitististä, eivätkä lukukausimaksut ole kenellekään este tulla mukaan. Ei ainakaan Porissa. Harrastus on silti pitkäjänteistä toimintaa, sillä työtä tehdään opetussuunnitelman mukaan. Opiskelu saattaa kestää alakouluiästä aina 19-vuotiaaksi saakka päättyen lopputyön tekemiseen, jolloin opiskelija saa myös arvosanan. Hän on luottavainen, että koulu jatkaa myös tulevaisuudessa toimintaansa, vaikka paljon säästökeskustelu onkin sivunnut opetussektoria. Hallitusohjelman linjaukset tukevat taiteiden perusopetuksen vahvistamista. Tämän päivän suosikkiaineita koulussa ovat digitaalinen piirustus sekä digitaalinen valokuvaus. Alakouluikäiset eivät silti erikoistu, vaan tutustuvat laajaan taideaineiden kirjoon. Jaatisen mukaan koulunsa aloittavasta lapsesta ei vielä näe, kuinka taiteellinen hän lopulta on. Rehtori sanoo, ettei heidän tarkoituksensa ole tehdä taiteilijoita. – Tämä on harrastus. Mutta saattaa olla, että taiteen perusopetuksesta kaavaillaan koulupäivään tulevaisuudessa kiinteämpää osaa. Opiskelun anti tulee visuaalisen kulttuurin lukutaidon kasvuna. – Lapsi saa luoda jotain omaa ja luova prosessi tuottaa mielihyvää sekä eväitä tulevaisuuteen, rehtori näkee. Luovuutta vahvistamassa • Olivo Food Factory on Scandic-hotellin oma ravintola Itsenäisyydenkadun varrella. Nykyasussaan ravintola on ollut kolme vuotta. Ilmeen ravintolalle loi Sakke Järvenpää. Ruokatarjonta lounailla on monimuotoista perusruokaa. Ravintola tarjoaa lounaita, listaruokia ja illallisia. • Ala carte -annokset kattavat tapakset, salaatit, grillin annokset, pihvit sekä pastat, pizzat ja hampurilaiset. Listaruuat uusiutuvat kolme kertaa vuodessa – seuraavan kerran lokakuun alussa. • Tarjontaan tuodaan brunssi 19.9. alkaen, jota tarjoillaan lauantaisin kello 11.30–14.30. • Olivon juuret ovat vuodessa 2001. Kerrallaan ravintolaan mahtuu ruokailemaan 120 henkeä. Hotelli ja ravintola ovat joutsenlipulla merkittyjä. Henna Jaatinen valitsi kahvin ja mehukeiton jälkiruuaksi muikkupainotteisen annoksen jälkeen. Taidekoulun rehtori piti tarjolla olleesta makumaailmasta. F&B Manager Anitta Hakala
24 TAIDETEKOJA 11.9.2015 • SYYSKUU KIRJAT KIRJAHYLLY INFO Teksti ja kuva: SV Vesa-Pekka Järvelä Taide Tuo sisältöä noormarkkulaisen yrittäjän Satu Kallion elämään. Häntä kiinnostavat muiden työt, mutta Kallio taiteilee myös itse. – Taide ei kuitenkaan valitettavasti elätä ja ansiot täytyy hankkia taloudellisesti varmemmalta pohjalta, korostaa Kallio. Kallio arvosTaa suuresti kädentaitoja. – Piirsin jo nuorena. Silloin syntyi varsinkin sarjakuvia. Myöhemmin Anja Karkku-Hohdin johdolla opin maalaustekniikan ja väriopin. Jo kouluiässä tein muun muassa savikiekoista tauluja. Vuodesta 2012 alkaen olen maalannut myös öljyväreillä, kertoo Kallio. vuodesTa 2006 yrittäjänä toiminutta Kalliota kiehtoo räiskyvä värimaailma. – Rakastan vahvoja värejä – varsinkin punaista. Liikun koirieni kanssa paljon metsässä ja monesti aiheet ja muotomaailma nousevat juuri rauhoittavilta metsäretkiltä. Mikään vuodenaika ei ole itselleni toista tärkeämpi vaan luovat jaksot tulevat minulle sykleissä, sanoo Kallio. Kallion mielTymyKseT räiskyviin väreihin näkyvät myös hänen mielitaiteilijoissaan. – Tyylillisesti olen yhtä kaikkiruokainen kuin musiikin suhteen. Maailmassa ja myös meillä Satakunnassa on paljon huikeita taiteilijoita ja taideteoksia. Yksi on kuitenkin ylitse muiden. Norjalaisen ekspressionistin Edvard Munchin koskettava Huuto on ainutlaatuinen, mutta Munckin tuotannossa on muitakin mestariteoksia, hehkuttaa Kallio. Kallion suosiKKeihin kuuluvat myös häikäisevä surrealisti Salvador Dali ja suomalaisista eritoten Reidar Särestöniemi. – Myös toisen lappilaisen taiteilijan, pohjoisen luontoa riemullisessa väriloistossa kuvaavan Veli Koljosen maalaukset puhuttelevat samoin kuin Kankaanpään Taidekoulussakin aikoinaan opiskelleen Nanna Suden työt. Kallio haasTaa seuraavaksi taidehankintoihin Porissa PiSon Art-liikettä pyörittävän Pirjo Vallinin. Satu Kallio – Porissa syntynyt yrittäjä (Lemmikkipalvelu Maiskis) – 10 Helsingin vuoden jälkeen muutti Noormarkkuun vuonna 2005 – pitkään vaatetusalan mallimestarina – harrastanut piirtämistä ja maalaamista nuoresta alkaen – intohimoinen koiraihminen – luonnossa ja kuntosalilla viihtyvä – innoituksen lähteet erityisesti suomalaisessa metsässä Satu Kallio teki jo 12-vuotiaana äidilleen ehjistä ja rikkinäisistä savikiekoista taulun. Räiskyvien värien rakastaja Jean M. Untinen-Auel: Luolakarhun klaani (Maan lapset 1) Luolakarhun klaani on ensimmäisiä niin sanottuja aikuisten kirjoja, joita olen koskaan lukenut. Tartuin tähän ollessani noin 12-vuotias. Kirja kertoo orvoksi jääneen cro magnon –tytön varttumisesta neandertalinihmisten parissa. Tämä massiivisen kirjasarjan ensimmäinen osa sai minut kiinnostumaan ihmisen biologisesta ja kulttuurisesta evoluutiosta. J. R. R. Tolkien: Taru sormusten herrasta –trilogia Fantasiakirjallisuuden klassikko ei suuremmin esittelyjä kaipaa. Tolkien on luonut valtavalla taustatyöllä oman maailmansa ja luonut täten pohjan kokonaiselle kirjallisuuden genrelle. Trilogian myötä menetin sydämeni fantasiakirjallisuudelle. Stephen King: Liseyn tarina King tunnetaan kauhukirjailijana, mutta Liseyn tarina ei ole kauhua, vaikka siinä pelottavia elementtejä onkin. Kyseessä on rakkaustarina, mutta hyvin omaperäisellä tavalla kirjoitettuna, sillä jo kirjan alussa toinen päähenkilöistä on kuollut ja kuopattu. Tämä on koukuttava kirja, jonka pariin palaan yhä uudestaan löytäen siitä joka lukukerralla jotain uutta. Michael Crichton: Dinosauruspuisto Dinosauruspuisto on tieteiskirjallisuuden helmi, jolle on kirjoitettu yksi jatko-osa, ja jonka pohjalta on kuvattu neljä elokuvaa. Elokuvat ovat enemmän tai vähemmän loistavia, mutta alkuperäinen kirja voittaa ne mennen tullen. Tämä on myös niitä kirjoja, jotka pitää säännöllisin väliajoin lukea uudestaan. Anna Riihiluoma, Noormarkun kirjastonjohtaja – Hyvä kirja on mielestäni sellainen, joka tempaa mukaansa omaan maailmaansa. Hyvää kirjaa lukiessa unohtaa kaiken ympärillä olevan ja kokee sisimmässään saman, kuin kirjan päähenkilöt. Lukeminen on minulle keino päästä muihin maailmoihin ja toisiin elämiin. Koska olen töissä kirjastossa, ostan omaan hyllyyni vain sellaisia kirjoja, jotka ovat tehneet minuun tarpeeksi suuren vaikutuksen.
syyskaudella porin teatterissa Hallituskatu 14, Pori | Liput: 02 6344 840 | teatterin.lipunmyynti@pori.fi | www.porinteatteri.f i Kuninkaan puhe onkin Porin teatterilta kiitettävä suoritus niin historiallisena kuin ennen kaikkea syvän inhimillisenä draamana. Satakunnan Kansa 26.1.2015 7 3 Ohjaus ja sovitus Ola Tuominen Ohjaus ja sovitus Ola Tuominen Ohjaus ja koreografia Reija Wäre Laulunäytelmän käsikirjoitus ja ohjaus Helena Anttonen Ensi-ilta Kulttuurikulmassa 29.8.2015 Dramatisointi ja ohjaus Patrike Drake Ensi-ilta Kulttuurikulmassa 24.9.2015 Lippujen hinnat: Housut pois: 35/31/28 € • Eikä yksikään pelastunut, Kuninkaan Puhe, Piaf: 25/22/20 € Robin Hoodin sydän: 20/17/15 € • Luolamies: 23/20/18 € • Saapasjalkakissa: 13 € Sujuvasti etenevä ja parhaimmillaan nokkela monologi tarjoaa naurunpyrskähdyksiä vivahteikkailla yksityiskohdillaan. Satakunnan Kansa 9.9.2013 Porin Teatteri onnistuu rakentamaan tasavahvan henkilögallerian ja luomaan kiristyvän jännitteen. Satakunnan Kansa 24.11.2014 Robin Hoodin sydän on vauhdikkaasti etenevä, jännittävä, humoristinen ja visuaalisesti värikäs seikkailutarina. Länsi-Suomi 30.3.2015 PE 11.9. KLO 19 LA 12.9. KLO 19 KE 16.9. KLO 19 TN PE 18.9. KLO 19 PE 25.9. KLO 19 LA 26.9. KLO 19 TO 1.10. KLO 19 TN LA 3.10. KLO 19 PE 9.10. KLO 19 LM LA 10.10. KLO 13 LM PE 16.10. KLO 13 LM PE 16.10. KLO 19 KE 21.10. KLO 19 LA 24.10. KLO 19 LM PE 30.10. KLO 19 LM Esitykset jatkuvat PE 11.9. KLO 19 LM LA 12.9. KLO 19 LM KE 16.9. KLO 19 LM TO 17.9. KLO 19 LM PE 18.9. KLO 19 LM LA 26.9. KLO 19 LM TO 1.10. KLO 19 LM PE 9.10. KLO 19 LM LA 10.10. KLO 15 LM PE 16.10. KLO 13 LM KE 21.10. 18:30 LM LA 24.10. KLO 19 LM Esitykset jatkuvat LA 19.9. KLO 19 LA 26.9. KLO 13 PE 2.10. KLO 19 LA 10.10. KLO 19 TO 15.10. KLO 19 TO 22.10. KLO 13 LA 24.10. KLO 13 PE 30.10. KLO 13 LA 31.10. KLO 18 Esitykset jatkuvat PE 25.9. KLO 19 LA 3.10. KLO 19 LM PE 16.10. KLO 19 PE 30.10. KLO 19 Esitykset jatkuvat LA 19.9. KLO 13 KE 30.9. KLO 11 KE 30.9. KLO 18 TO 8.10. KLO 18 LA 17.10. KLO 13 TO 22.10. KLO 18 TO 29.10. KLO 11 LA 31.10. KLO 13 Esitykset jatkuvat LA 12.9. KLO 13 TO 24.9. KLO 19 LM LA 3.10. KLO 13 TN PE 9.10. KLO 13 LA 17.10. KLO 19 PE 23.10. KLO 13 PE 23.10. KLO 19 TO 29.10. KLO 19 Esitykset jatkuvat TO 24.9. KLO 18 ENSI-ILTA LA 26.9. KLO 11 LA 26.9. KLO 13 LM TO 1.10. KLO 10 LM LA 3.10. KLO 11 LA 3.10. KLO 13 LA 10.10. KLO 11 TO 15.10. KLO 10 LM LA 17.10. KLO 11 TO 22.10. KLO 10 LA 24.10. KLO 11 LA 24.10. KLO 13 LM LA 31.10. KLO 11 LA 31.10. KLO 17 Esitykset jatkuvat Ulkoinen toteutus live-säestyksineen, värikkäine lavastuksineen ja huolellisine koreografioineen ei jätä moitteen sijaa. Satakunnan Kansa 7.9.2015
26 MENOVINKKEJÄ 11.9.2015 • SYYSKUU TOIMITTAJALTA Konttori avoinna ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori fax (02) 634 4510 sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Kustantaja: Lalli Oy Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, p. 0400 010 304 Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. TOIMITUS MYYNTI KÄVIS Kim Huovinlahti päätoimittaja p. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen tuottaja p. 044 377 2425 Jukka Silvast toimittaja p. 050 551 3470 Vesa-Pekka Järvelä toimittaja p. 044 377 2429 Pia Rauhalammi toimittaja, valokuvaaja p. 044 292 6441 Birgitta Mäkitalo avainasiakaspäällikkö p. 050 377 2723 Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 Leena Malja myyntineuvottelija p. 0400 408 263 Kirsi Sainio-Lehtimäki toiminnanjohtaja p. 044 737 3373 Jani Haanpää myyntijohtaja p. 045 677 8417 Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Tilaukset ja jakeluhäiriöt: ma–pe p. 0400 010 304 tai 045 677 8417 www.satakunnanviikko.fi Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Aira Rantanen myyntineuvottelija, Rauma p. 044 063 4457 Ilmestyy Postin jakamana kerran kuukaudessa perjantaina. Jakelulevikki 55.000 kpl. Lehden jakelu: Pori, Ulvila, Luvia Musiikkia Bar Kinossa (Itäpuisto 10) pe 11.9. Arttu Wiskari, pe 18.9. Korpiklaani, pe 25.9. Pariisin Kevät. Promenadisalissa 24.9. klo 19 Pori Sinfonietta: Suprise Party. Pub Onnissa (Kirkkotie 21, Luvia) pe 18.9 klo 19.30 Fado & Flamenco -ilta: Kirsi Poutanen, laulu ja Joonas Widenius, kitara. Yyterin Kylpylähotellissa la 12.9. Tähtiartisti 2015 -alkukilpailu. Satakunnan Museossa (Hallituskatu 11) Palmgren-konservatorion jami-ilta ke 30.9. klo 18–20. Porin taidemuseossa (Eteläranta) ke 16.9. klo 18.30 kokeellisen elektronisen musiikin konsertti: Phill Niblock, Juho Laitinen ja Thomas Buckner. Vapaa pääsy. Porin seurakuntakeskuksessa (Itäpuisto 14) ke 16.9. klo 18 Galilean Sydän -konsertissa Heart of Galilee -yhtye feat. Shai Sol Haver. Näyttelyitä Satakunnan Museossa (Hallituskatu 11) Me teimme sen! Pori Jazzin viisi vuosikymmentä 10.1. asti. Rosenlew-museossa (Kuninkaanlahdenkatu 14) Aittaluoto-näyttely 4.10. saakka. Porin taidemuseossa (Eteläranta) Daniel & Geo Fuchs: Toygiants ja Forces & Explosions 17.1. asti. Poriginal Galleriassa (Eteläranta 6) Sirpa Häkli ja Sirkka Tapio 22.9. asti. P-galleriassa (Yrjönkatu 3) Poriga: Kari Kuisma ja Sandra Utane 20.9. asti. Grafiikan Paja & Galleriassa (Valtakatu 22) Tuula Paulomo: Irti elämästä 27.9. asti. Galleria 3H+k:ssa (Itsenäisyydenkatu 47) Minna Poikonen ja Iida Nikitin 18.9.–8.10. Noormarkun kirjastossa (Laviantie 4) MyllyKONSTin yhteisnäyttely 11.10. asti. Galleria Liisa Ekqvistillä (Vanha Vaasantie 13, Noormarkku) Hanna Variksen grafiikkaa 25.9. asti. Teljäntorin kahviossa (Yrjönkatu 15) Eero Karjalainen: Teljän paletti 31.12. asti. teatteria Porin Teatterin päänäyttämöllä pe 11.9. klo 19 Housut pois, la 12.9. klo 13 Kuninkaan puhe, klo 19 Housut pois, ke 16.9. klo 19 Housut pois, pe 18.9. klo 19 Housut pois, la 19.9. klo 13 Robin Hoodin sydän (7v.), klo 19 Eikä yksikään pelastunut, to 24.9. klo 19 Kuninkaan puhe, pe 25.9. klo 19 Housut pois, la 26.9. klo 13 Eikä yksikään pelastunut, klo 19 Housut pois, ke 30.9. klo 12 ja 18 Robin Hoodin sydän (7v.). KulttuuriKulmassa Saapasjalkakissa to 24.9. klo 18, la 26.9. klo 11 ja 13, Luolamies pe 25.9. klo 19. Kulttuuritehdas Kehräämössä la 12.9. klo 19 Ulla Tapaninen: Hämmennystä, to 17.9. klo 19, pe 18.9. klo 19, la 19.9. klo 14 ja 19 Mikko Kivinen: Kivinen tie. Studio Hilkassa Iholla-trilogia: Outo homo pe 25.9. klo 19, Pilkkaa jumalaa la 26.9. klo 19 ja Miehen lailla su 27.9. klo 15. Arsenikkia ja vanhoja hittejä ke 30.9. klo 19. Opiskelijatalo Saikulla (Antinkatu 7) Saikku Open Mic -klubilla pe 11.9. klo 19 koomikko Olli Siiki. Cont’akti-teatterissa (Uusikoivistontie 83) Vaimoni on toista maata su 13.9., ke 16.9., su 20.9., ke 23.9. ja su 27.9. klo 19. lueNtoja Porin pääkirjaston seminaarihuoneessa la 12.9. klo 13 ”Sanansa mittainen kuin arabi”, Fil. tri Hussein Shehadeh esitelmöi Omanista. Englanninkielisen esitelmän tulkkaa toimittaja Lauri Dammert. Satakunnan yhteisökeskuksessa la 12.9. klo 14 Infotilaisuus ADHD-aikuisten vertaistukiryhmästä. Järj. SAMDY ry. Otsolan Kansalaisopistossa to 24.9. klo 18.30 ylilääkäri Hannu Heikkilän yleisöluento ”Mindfulness – tiedostava läsnäolo kivun hoitona”. Järjestäjinä Porin Nivelpiiri ja FinFami Satakunta ry. tapahtuMia Joint Central Baltic beach clean-up day -tapahtumassa poistetaan vesikasvillisuutta Yyterissä la 19.9. klo 11.30–13.30. Ilmainen bussikyyti Porista. Bussikuljetukseen ilmoittautumiset ympäristövirastoon p. 02 621 1212. Porin yliopistokeskuksessa Tiedeareena 25.9., ohjelma www.ucpori.fi/tiedeareena-ohjelma Tuula Paulomon näyttely ”Irti elämästä” kertoo elämästä päihdeainekoukkuun jääneen ympärillä. Teokset ovat esillä Grafiikan Paja & Galleriassa. KERTTU MALINEN Huhtikuussa viidennen albuminsa julkaissut Pariisin Kevät tulee keikalle Bar Kinoon 25. syyskuuta. Jyväskylässä tavaroita etsimässä. Hitaasti valkenee siirtolaisen elämä. Katsellessani siirtolaisia joutuu pakostakin ajattelemaan: JOKO ON OIKEUDEN JUMALA KUOLLUT?” Näihin sanoihin päättyy vaarini Eino Jääskeläisen päiväkirja talvisodan ajalta, kirjaus on huhtikuulta 1940. Vielä joulukuussa hän oli toiveikkaana kirjoittanut Suomen voittavan sodan. Oli rauhallinen suvantohetki, eikä vihollinen pommittanut moneen päivään. Sitten tilanne muuttui, pommitukset raivosivat, talot paloivat. ”Näky oli kamala. Kansalaiset tyynenä seisoivat talojensa raunioiden vieressä ja katsoivat tulenloimuja.” Silti vaari vielä uskoi, että siitä noustaan. Toisin kävi. ”Surullinen rauha tehtiin 13.3.-40 klo 11. Mikä Suomen kohtalo? Jumala yksin tietää!” Vaari lähti perheineen evakkoon. Elämä Jyväskylässä alkoi vähitellen sujua, vaikka alussa evakkoja saatettiin kohdella mielivaltaisesti. Sotakorvauksilla perhe sai hankittua oman asunnon vuonna 1951. Nyt puhutaan taas pakolaisista. Vastaanottokeskukset ovat täynnä. On vilauteltu vaihtoehtoa, että pakolaisia alettaisiin sijoittaa vapaaehtoisten suomalaisten koteihin. Juttelin asiasta tyttäreni kanssa. Miltä tuntuisi, jos tässä sohvalla meidän kanssa televisiota katselisi pakolaisperhe? Jos elettäisiin noita vaarini muistelemia vuosia, niin olisi käynyt. Ehkä siinä, vieraiden ihmisten sohvalla, istuisimme me itse. Pakolaisen jälkeläiset. Pakolaisen sukua SV Sanna Jääskeläinen
PORIN P&T KONE OY Yli 25 vuotta luotettavaa konekauppaa Satakunnankatu 34, PORI p. 632 4470 Myynti, huolto, varaosat Avoinna ma–pe 8–17, la 9–13 MS 170 MoottoriSaha 30,1 cm3 1,2 kW/1,6 hv – 4,1 kg 30 cm Uusi ympäristöystävällinen ja taloudellinen 2-MIX moottori. Optimaaliseen teräketjun voiteluun STIHL Ematic ketjunvoitelujärjestelmä. Puhaltimet ja painepesurit puhdistamiseen BG 56 27,2 cm3 41kg max. ilmamäärä 730 m3/h. Kompakti puhallin pihojen puhdistamiseen! STIHL 2-MIX moottorilla. 299,(359,-) Br 500 64 cm3 10,1 kg max. ilmamäärä 1380m3/h Todella hiljainen ja tehokas puhallin! STIHL 4-MIX moottori ja puhallusputken äänenvaimennin. 569,(629,-) rE 88 10-100 bar teho 1,7 kW max. vesimäärä 350 l/h Kompakti painepesuri jokaiseen kotiin! 6 m korkeapaineletku. 159,(199,-) rE 129 PLUS 10-135 bar teho 2,3 kW max. vesimärä 500 l/h Kattavasti varusteltu painepesuri! 9 m korkeapaineletku letkukelalla. 399,(459,-) 199,(250,-) Herralahdenraitti 1• Avoinna ark. 10–19, la 10–15 • puh. 050 358 4400 elaintarvike@petpori.fi • www.petpori.fi • Muista kysyä kanta-asiakkuudestamme. Tarjoukset voimassa 11.–19.9.2015 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Tarjoukset koskevat normaalihintaisia tuotteita. Alennuksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä etuihin. Inodore 7 kg kissanhiekka (0,71 €/kg) norm. 11,90 €/7kg 5€ Viola kissanraapimapuu (norm. 59 €) 20€ (norm. 5 €/pussi. Sis. 20 kpl/pussi = 500 g) 50€ OSTA 2 SÄKKIÄ Royal Canin Maxi & Medium Adult ja Junior 10 kg koiranruokaa Yhteensä VAIN /10 kg säkki 10€ 3 pussia Racinel -puruluupusseja YHTEENSÄ VAIN 50€ Osta 2 x 15 kg Planet Pet Adult tai active-säkit YHT. norm. 32,95–37,95 € (1,66 €/kg) Kavion kopsetta ja iloista menoa! RATSASTUSKOULU Ilmoittautumiset ja tiedustelut: ratsastuksenopettaja Päivi Uusimäki 040 771 2347, paivi.zilpa@gmail.com Ajo-ohje: tallille 13 km Porista Vaasaan päin, Kellahti-tieltä opasteet. www.ratsastuskouluzilpa.com TERVETULOA ! • EnTisET nUORETjA RATsAiLLE pALAAVAT nAisET; mA 18 , Ti 18 ja sU 16, 10h-KORTTi 250 € miniponitunnit 29€ /krt mA, Ti, pE ja sU Kaikkia tunteja myös yksittäisinä irtotunteina, tekstaa tasosi, ikäsi ja tiedustele paikkaa! • iRTOTUnniT 28 € • YKsiTYisTUnniT 50 € • VAUVAVARTTi 10 € • piEnRYHmÄTUnTEjA; tule omien kavereiden kanssa • TALLipAiKKOjA, KAHViO, KEsÄLEiREjÄ • mAnEEsi YKsiTYisRATsAsTAjiEn KÄYTÖssÄ; 10 € /krt tuntitoiminnan ulkopuolella KATsO TUnTiLUKUjÄRjEsTYs nETisTÄ jA sOiTA! Kaikenikäisille ja tasoisille hevosratsukoille omat ryhmät. Lapsille omat ponitunnit talutuksesta itsenäiseen ratsastukseen. • LAsTEn minipOniTUnniT 29 € /krt, avustettuna ja talutettuna, opettajan johdolla. Tällä ilmoituksella uudelle asiakkaalle ensimmäinen tunti puoleen hintaan, leikkaa mukaan! ?
S. 5 S. 7 S. 15 Mikko Laine luottaa elämyssanaan Puuvilla valitsi Padan kumppanikseen Hurjaa Masia ottaa todella päähän Josh Gratton – kiva Ja kova S. 3 ASSAT -lehti SATAKUNNAN VIIKKO LÄTKÄSSÄ KAUSI 2015-2016 • 01
Itäkeskuksenkaari 6, 28130 Pori Mikkolan Prisma P. 02 631 2800 • www.karhuapteekki.fi Autamme Sinua voimaan hyvin! ma-pe 9–20 la 9–17 • Maitohappobakteerivalmiste • Makuina sitrus, mansikka tai appelsiini+D3-vitamiini • 1 purutabl. päivässä Ostaessasi 60 tabletin pakkauksen saat 15 tablettia kaupan päälle Rajoitettu erä (26,84-29,54) 26,Avoinna ma-pe 8-17 Avoinna ma-pe 8-17 Ojantie 31, 28130 Pori. Puh. 0207 306 654 24h WWW.HYDROTEKNIIKKA.FI Ammattilaisten Porin Hydrotekniikka Oy on hydrauliikan, pneumatiikan ja teollisuustarvikkeiden luotettava toimittajasi Porissa. laatumerkit • painepesurit • teollisuusimurit • nostovälineet • laakerit • pneumatiikka
03 Teksti ja kuvat: SV Sanna Jääskeläinen Kanadalainen Josh Gratton istuu haastateltavaksi ja hymyilee herttaisesti. Kovan pelin ekspertti on siviilissä leppoisan tuntuinen veikko. – Pelityylini on sellainen, että pelaan kovaa. En peräänny, enkä pelkää ketään. Tärkeintä on, että joukkue voittaa – sen eteen olen valmis tekemään kaikkeni, hän kertoo. Kaukalon ulkopuolella hän ei ole kertomansa mukaan koskaan tapellut. – Toivottavasti fanit tulevat rohkeasti juttelemaan. Olen toki muutamia jo tavannutkin, porilaiset ovat tosi mukavia ja ystävällisiä. Ja kriittinenkin saa olla, faneilla on siihen oikeus. Gratton syntyi Brantfordissa, Kanadassa 9. syyskuuta 1982. Hän varttui isovanhempiensa kasvattamana. Suku on lätkäfaneja täynnä, joten jääkiekko oli luonteva harrastus. – Aloitin kolmevuotiaana. Jääkiekko on ollut minulle aina se juttu, jota haluan tehdä. Olen onnellinen, että sain siitä työn. Samalla saan pitää perheeni kulttuuria yllä. Myös Chris-serkku ja Brad-veli ovat pelanneet työkseen kiekkoa. Veli valmentaa nykyään Tanskassa. Kanada on jääkiekon suurmaa, jossa juniorikiekkokin on ammattimaista. Josh Gratton sanoo, että toki jääkiekko on kallis harrastus sielläkin. – Mutta jos juniori pelaa hyvin, hänelle aletaan maksaa palkkiota jopa 12-vuotiaasta asti. Pelaaminen on jo 15–16-vuotiaana työtä, hän kertoo. – Ehkä pelaajan on siellä helpompi päästä ammattilaiseksi kuin täällä. Josh Gratton teki ensimmäisen NHL-sopimuksensa Philadelphia Flyersin kanssa vuonna 2004. Hän on urallaan pelannut 86 NHL-ottelua. Venäjän KHL-liigassa hän pelasi kahteen otteeseen, pelejä kertyi yhteensä 81. Poriin Gratton tuli AHLliigasta, jossa juhli mestaruutta viime keväänä Manchester Monarchsin riveissä. – NHL ja KHL ovat kaksi eri maailmaa, hienoja kokemuksia molemmat, hän kertoo. – Molemmissa pelataan hienoa kiekkoa, mutta eri tavalla. NHL on fyysisempää, mukana on enemmän taistelua. KHL:ssä pelataan taitopeliä, on taktiikkaa, kikkailua – ja kaukalo on isompi. Gratton saapui Poriin elokuun puolivälissä. Heti ensimmäiseksi mies sai pysäköintisakot. – Parkkikiekko oli minulle tuntematon esine. Opin käyttämään sitä kantapään kautta, hän nauraa. – Muuten olen nauttinut joka minuutista. Kulttuuri ja ihmiset ovat täällä tosi mukavia. Ja Ässät pelaa hyvää kiekkoa. Gratton muutti Poriin yksin. Hän kertoo olevansa ”more and less single”. Tulevaisuuden haaveeksi mies kertoo perheen perustamisen. – Ehkäpä suomalaisen vaimon kanssa, hän hymyilee. Suomalaisten hyvä englannin kielen taito on auttanut uuteen kotikaupunkiin tutustumisessa. – Venäjällä opettelin paikallista kieltä. Se oli vaikeaa, mutta suomi kuulostaa vielä vaikeammalta, hän pohtii. Pesäpalloakin Gratton on jo nähnyt. – Kaikki tuntuvat täällä rakastavan sitä. Grattonilla oli keskiviikkona syntymäpäivät. Paras lahja olisi voitto kauden ensimmäisestä ottelusta perjantaina. Hän uskoo pääsevänsä hyvin joukkueen peliin mukaan. – Siirtymisen tänne tekee helpommaksi se, että meillä on hyvä ja kokenut valmentaja, ja hyvä ryhmä koossa. Jäälle Gratton on jo päässyt harjoituspeleissä. Hän luonnehtii pelin nopeutta pohjoisamerikkalaisen kiekon tyyppiseksi. – Mutta kaukalo on isompi eli pitää luistella enemmän. Uutta jäähallia en ole vielä nähnyt, mutta olen kuullut, että siitä tulee tosi upea – ehkä liigan paras halli. Kauden ensimmäisessä ottelussa tänään perjantaina Ässät kohtaa Lukon Raumalla. – Mukavaa olla mukana kohtaamassa Rauma, Gratton sanoo. – Toivon, että voitamme. Itse ainakin teen kaiken, mitä voin, voiton eteen. Josh Gratton käy kuntosalilla 2–3 kertaa viikossa. Hän kertoo harrastavansa mm. golfia, mutta ei ole päässyt vielä kokeilemaan suomalaisia kenttiä. Laitahyökkääjä Josh Gratton toivoo syntymäpäivälahjaksi avausvoittoa. KaiKKi pelissä ässien puolesta 1.paras ominaisuutesi pelaajana? – Haluan olla hyvä joukkuetoveri. 2. parasta sinussa muuten? – Olen ystävällinen. Saatan tapella jäällä, mutta kaukalon ulkopuolella en ole koskaan tapellut. 3. tavoitteesi pelaajana? – Pelata niin kauan kuin voin ja nauttia siitä. Olen todella onnekas, että saan pelata työkseni. 4. tulevaisuuden haaveesi? – Elämä jääkiekon parissa. Saada vaimo ja lapsia. 5. parasta porissa tähän asti jääkiekon lisäksi? – Olen asunut hotellissa, joten ruokaravintolat ovat tulleet tutuiksi. Steak & Whisky House Galle on hyvä paikka ja Bucco on suosikkini. Suomessa on todella hyvä ruoka, varsinkin kun vertaa Venäjään, jossa pelasin aiemmin. ?? SA T AKUNNAN VIIKKO LÄ TKÄSSÄ
YIT Rakennus Oy, Presidentinpuistokatu 1, 28130 Pori, p. 020 433 7300* (*0,088 eur/min), yitkoti.fi Kodin etsijän uudet reviirit. Helppo etsiä, ilo löytää. yitkoti.fi/reviirit KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA TOYOTAT SATAKUNNASSA MYY JA HUOLTAA www.autoluojus.fi Pori • Kankaanpää • Parkano
KOLUMNI Teksti: SV Jukka Silvast – Oli pakko oppia monipuolisuutta, Juho Lammikko juttelee menneestä Kanadassa viettämästään OHLvuodestaan. Hän palasi Ässät-paitaan vuoden tauon jälkeen ja kokee, että hän pystyy paremmin pelaamaan ns. kahteen suuntaan. – Liike ja puolustuspeli ovat parempia kuin vuosi sitten. Pelasin Ontarion sarjassa sentterinä koko vuoden. Mies epäilee, että laituriksi valmennus hänet Porissa kuitenkin laittaa. Juho Lammikko kuvailee mennyttä vuotta kivaksi, mutta OHLsarjaa odotettua kovemmaksi. Kielitaito karttui ja nyt sujuu jutustelu Ässien ulkomaalaisvahvistustenkin kanssa. Harjoituskausi on mennyt ilman pahoja kolhuja. – Olen nyt terve, eikä sillä rintamalla ole mitään ongelmia. Lammikko sarjaan uutta oppineena Juho Lammikko oppi uusia juttuja valtameren takana. Jäähalleihin ja areenoille paikan päälle tulevista katsojista noin puolet on sellaisia, jotka käyvät koko kauden aikana katsomassa vain yhden tai kaksi matsia. Johtopäätös: varmistetaan, että saadaan nostettua näiden satunnaiskuluttajien käyntimäärää yhdellä lisäkerralla per kausi per henkilö. Lopputuloksena meillä on kymmenien prosenttien nousu koko kauden katsojamäärissä. Yksinkertaista? Ei todellakaan. Viime kaudella ensi kerran pitkään aikaan paikan päälle tulevien katsojien määrä putosi, myös Porissa. Siinäkin on jo tekemistä ja haastetta, että saadaan pidettyä edes nykyiset asemat. Tässä ”taistelussa” pärjääminen on Ässille elämän ja kuoleman kysymys. Joku voi nähdä kotisohvalta peliä katsovien suuren määrän uhaksi lipputuloille. Pitkällä tähtäimellä näin ei ole, television ja netin kautta jääkiekkoa edes satunnaisesti seuraavien ihmisten määrä saadaan moninkertaistettua ja luodaan pohjaa tulevalle. Suurin uhkaaja jääkiekon katsojamäärille tuleekin ihan toisesta suunnasta kuin jääkiekosta itsestään tai edes pelkästään urheilusta; elämysten tuottaminen ihmisten vapaa-ajalle on koko ajan enemmän ja enemmän kilpailtu business. On siis tehtävä asennemuutos ja todettava, että Liiga ja Ässät ovat ensisijaisesti elämysbusineksessä eivätkä urheilubusineksessä. Haluttiin tai ei. ihmiset ovat nykyään selvästi mukavuudenhaluisempia kuin muutama vuosi sitten. Vielä viisi vuotta sitten saimme Suomen ylivoimaisesti suurimman seisomakatsomon täyteen monta kertaa kauden aikana. Viime kaudella sen täyttöaste oli 20–30 prosentin luokkaa. Istumakatsomo sen sijaan myydään loppuun useamman kerran kauden aikana. Seisomakatsomo tulee säilymään käytännössä ennallaan, ja sinne onkin myyty nyt Suomen ennätyksen verran kausikortteja! Luotamme siihen että Pataljoonan ja muiden fanien johdolla saadaan seisomakatsomo luomaan loistavaa tunnelmaa koko muullekin areenalle. Katsojat on saatava viihtymään. Kaiken on toimittava hyvin. Liian pitkiä jonoja ei saa olla. Pitää ehtiä sekä ostamaan juoma ja ruokaa että käymään WC:ssä 18 minuutin erätauon aikana. Vaikka oma joukkue välillä häviää, pitää katsojan olla tyytyväinen paitsi joukkueen taistelevaan ilmeeseen, myös koko ottelutapahtumaan. urheilu ja jääkiekko eivät jää sivuosaan; meillä tulee aina olla joukkue jolla on realistiset mahdollisuudet olla runkosarjassa kahdeksan parhaan joukossa. Silloin kaikki muukin on mahdollista. Areenahanke on Ässien historian ylivoimaisesti suurin panostus. Onko se iso riski? Kyllä on. Mutta vielä isompi riski olisi ollut tuudittautua siihen, että vanhalla rapistuvalla hallilla olisi mahdollisuuksia säilyä hengissä muutamaa vuotta pidempään taistelussa ihmisten vapaa-ajasta. Uusi areena tarjoaa meille sellaiset puitteet, että pystymme tarjoamaan katsojille elämyksen. Tulkaa 10.10. tai sen jälkeen paikalle, niin näette ja yllätytte. 10.10.2015! Mikko Laine puheenjohtaja HC Porin Ässät Oy Teksti ja kuva:SV Vesa-Pekka Järvelä Porilainen päätuomari Antti Boman siirtyi täksi kaudeksi Liigasta KHL:ään. 41-vuotias Boman solmi itäliigan kanssa yksivuotisen sopimuksen. Ennen Bomania KHL:ssä tuomaroi suomalaisista Jyri Rönn. Rönn toimii tänään liigan erotuomarijohtajana. Pari viikkoa ennen KHL-debyyttiään Boman pohti Porissa hieman epätietoisena tulevaa kautta. Lopulta hän matkusti itänaapuriin viime viikon maanantaina. Tulikasteensa hän sai heti tiistaina Moskovan TsSKA:n kotiottelussa. – Tahti on KHL:ssä sen verran tiukka, että järkevin vaihtoehto oli, että perhe jää Suomeen. Pomarkussa syntynyt Boman aloitti kotimaisen kiekkoliigan tuomarina kaudella 2007–2008. Hänet palkittiin Liigan parhaana erotuomarina keväällä 2011. Ennen tuomarinuraansa Boman ehti pelata Liigassa yhteensä 139 ottelua. Boman viheltää Venäjällä Antti Boman vihelsi Liigassa pitkään Jari Levosen parina. Liigan jatkoajat pelataan tämän kauden runkosarjassa kolmella kolmea vastaan. Samaan käytäntöön siirrytään myös NHL:ssä. Liigan toimitusjohtaja Kimmo Rannisto uskoo tiedotteessaan, että pelaaminen kolmella kolmea vastaan edesauttaa maalien syntymistä ja tuottaa hänen mukaansa vauhdikasta ja viihdyttävää peliä. Kotimaisessa liigassa luovutaan myös jään puhdistamisesta ennen voittomaalikilpailua. Jatkoaika kolmella Veikko Lehti Oy, Teljänkatu 10, 28130 Pori, puh. 02 631 6100 Pidämme ympäristöä puhtaana Materiaalikierrätyksen edelläkävijä Meiltä kaikki jätehuollon palvelut. 05 SA T AKUNNAN VIIKKO LÄ TKÄSSÄ
Herkkuruoan superkenttä! RuokapoRi City antinkatu Popsi Iso Viitonen 900g raj. 2pkt/talous (2,21 €/kg) 799 €/kg 299 €/rs 199 €/kg Atria Nauta-Sika jauheliha 700g raj. 2 kpl/tal (4,27€/kg) Tuore lohifilee, A-leikattu, vacum, Norja raj. 2 pkt/talous
Teksti ja kuva: SV Jukka Silvast Puuvillan nimi komeilee alkaneella kaudella Ässät-joukkueiden uusituissa paidoissa hartiamainoksessa. Kauppakeskuksen johtaja Pasi Välimaa sanoo, että junioriulottuvuudella oli merkittävä painoarvo sopimuksen syntymiseen. Hän samalla sanoo, ettei kyse yhteistyössä ole pelkästään sponsoroinnista, vaan selvästä yhteistoiminnasta. – Tarjoamme esimerkiksi juniorijoukkueille paikan kerätä varoja täällä tiloissamme. Välimaa juttelee, että samalla kun seurayhteistyö laajenee, kauppakeskukseen saapuu uusia ihmisiä. Myös liiga-Ässät kävi viime lauantaina esittäytymässä ja samalla yleisö pääsi liki pelaajia. Pelaajien tiedetään kiinnostavan kansaa. – Liigaryhmä oli viime lokakuussa avajaisissa, jazz-viikolla Ässillä oli Pop Up -myymälä tiloissamme. Pyrimme auttamaan seuraa tässä ympäristössä. Ja saamme myös lajista kiinnostuneet tulemaan tänne. Juniorisatsaus vastaavasti liittyy lajin tulevaisuuteen. Välimaa korostaa, että he merkittävällä sijoituksellaan tavoittelevat tilaa, jossa lajin harrastajamäärä säilyy riittävänä tulevaisuudessa ja Ässät pystyy toteuttamaan junioripolkua. – Ja vaikka pelaaja ei koskaan edes pelaisi liigassa, hän saa eväitä elämäänsä varten. välimaa kertoo, että Puuvillalla on visioita siitä, miten yhteistyötä voisi jalostaa edelleen. Onko se jotain länsirannikon Sport-Ässät-Lukko -talviklassikkopelejä tai jotain hyväntekeväisyyteen liittyvää toimintaa, jää nähtäväksi. Mahdollisuuksia kuulemma on paljon. Junioripuolelle tukikanavaksi kehiteltiin jo K-Plussa-kanava. Ässiltä saatavan koodin avulla voidaan Puuvillan K-citymarketin elintarvikkeita ostamalla tuki ohjata tietylle juniorijoukkueelle. kauPPakeskusJohtaJa sanoo, että kiinnostavuudessaan jääkiekko seudulla on selvä ykkönen. Siksi he ovat mukana. – Ponnistimme asian markkinointiryhmässä ja päätimme sijoittaa jääkiekkoyhteistyöhön aiempaa enemmän. kauPPakeskus kylläkin seuraa, toimiiko seura yhteistyökumppaninsa arvojen mukaisesti. Välimaa muotoilee, etteivät he tietenkään mittaa pelillisiä asioita, mutta ylilyönteihin ottelutapahtumissa he reagoivat. Yhteistyön kestävyys ei kestä siis kaikkea. Ylilyöntejä ovat esimerkiksi kaukalotappelut. – Ja sopimuksessamme on selvä doping-pykälä. kauPPakeskusJohtaJa käy itsekin jäällä pari kertaa viikossa ja seuraa aktiivisesti kauden aikana Ässä-pelejä. – Kuparinen, Marjamäki ja Toni Kallela ovat kiinnostavimpia. Ja tietysti Uusitaloa ja Marttista kannatta seurata, kuten myös Saarelan kehitystä, mihin suuntaan hän menee. Silti, vaikka Kuparinen olisikin kauden alun loukkaantuneena, en jätä menemättä hallille. Kauppakeskus Puuvilla edellytti yhteistyökumppaniksi osakeyhtiö-Ässien rinnalle junioriorganisaation. Kauppakeskusjohtaja Pasi Välimaa uskoo jääkiekon vetovoimaan kaupan maailmassa. Puuvilla Paketoi liigan ja junnut SV Jukka Silvast liiga-ässien organisaatio aikoo tarttua ottelutapahtumissa showmeininkiin aiempaa voimakkaammin. – Peli on jo monilla liigajoukkueilla kohdallaan, joten nyt aiomme houkutella laajempaa kansaa viihteellisyydellä mukaan, myyntijohtaja Sami Hautamäki linjaa. ottelutaPahtumien uudistaminen lähtee silti liikkeelle heti kotiotteluiden alettua. Yhtenä suurena linjana voidaan pitää sitä, että yleisöä halutaan hallille varhaisemmassa vaiheessa kuin menneinä kausina ja yleisö myös pidetään hallilla kauemmin kuin ennen. Hautamäki kertoo, että otteluiden jälkeen pelaajat tulevat tapaamaan yleisöä nimenomaan halliympäristössä. – Pelaajahaastattelut tulevat olemaan vain hallissa, hän korostaa. Halliin remontin valmistumisen myötä lisätään led-tauluja, paitsi seinäpinnoille, myös mediakuution alle. Led-taulut mahdollistavat vaikka valo-show´n. Näyttötaulut tulevat mukaan myös pelitilanteissa, jolloin voidaan kerrata tapahtumia, paukuttaa mainoksiakin. Hautamäki sanoo, että kyseiset esitykset kytkeytyvät tapahtumiin vallitsevassa ajassa, vaikka mukaan toki voidaan liittää ennakkoon tehtyä materiaalia. lisäksi live-JuontaJa värittää katsomohaastatteluineen pelikatkoilla. Vastaavaa tarjoillaan esimerkiksi Jokereiden KHL-peleissä. Onpa joissakin halleissa ledtauluilla ryhdytty näyttämään katsomon mehukkaimpia suutelukohtauksiakin livenä. – Lisääntyneille led-pinnoille tuodaan lisää show-meininkiä. Yhdistelemällä tauluja ja rytmittämällä saadaan näyttävyyttä. Ja kun kausi etenee, halliin rakentuvat ravintolat ja myyntipisteet sekä VIP-osasto pääsevät nekin oikeuksiinsa. Hautamäki mainitsee lisäksi sen, että palvelua hallilla parantamaan on palkattu Ice Girls -tiimi, joka neuvoo, ohjaa ja palvelee. Valotykitystä ja liVejuontaja ainakin luVassa 07 SA T AKUNNAN VIIKKO LÄ TKÄSSÄ
SYYSKUU 2015 LOKAKUU 2015 MARRASKUU 2015 JOULUKUU 2015 KOTI VIERAS YLäRivi vASeMMALtA: LääKäRi JUSSi KOSOLA, LääKäRi Antti HAKKiLUOtO, ALeKSi SAAReLA, JOOnAS HUOvinen, SeMiR Ben-AMOR, MiKAeL SAHA, tROY vAnce, JUUSO WALLi, JUHO LAMMiKKO, JAKe HAnSen, viLLe AHLgRen, ARttU RUOtSALAinen, fYSiiKKAvALMentAJA SeppO viHeLä, tiLAStOt JAAKKO RUUSUnen KeSKiRivi vASeMMALtA: HUOLtAJA KiMMO KORHOnen, HUOLtAJA JUKKA väKevä, HUOLtAJA MARKKU KUKKULA, tOni KALLeLA, niKO OJAMäKi, JUSSi LeHtOnen, JARnO KäRKi, MASi MARJAMäKi, teeMU vUORiSALO, pAt MULLAne, JOSH gRAttOn, ARttU KULMALA, fYSiOteRApeUtti HeRO MALi, fYSiOteRApeUtti JAKe HYde ALARivi vASeMMALtA: AndReAS BeRnARd, vALtteRi viLJAnen, tApiO SAMMALKAngAS, MAALivAHtivALMentAJA JAAKKO ROSendAHL, viLLe UUSitALO, päävALMentAJA peKKA RAUtAKALLiO, MiKKO viitAnen, vALMentAJA pASi KAUKORAntA, MAtti KUpARinen, vALMentAJA JeRe HäRKäLä, JUHA KiiLHOLMA, JYRi MARttinen, ARi AHOnen pORin äSSät 2015 -2016
JOULUKUU 2015 TAMMIKUU 2016 HELMIKUU 2016 MAALISKUU 2016 YLärIvI vASEMMALTA: LääKärI JUSSI KOSOLA, LääKärI AnTTI HAKKILUOTO, ALEKSI SAArELA, JOOnAS HUOvInEn, SEMIr BEn-AMOr, MIKAEL SAHA, TrOY vAncE, JUUSO WALLI, JUHO LAMMIKKO, JAKE HAnSEn, vILLE AHLgrEn, ArTTU rUOTSALAInEn, fYSIIKKAvALMEnTAJA SEppO vIHELä, TILASTOT JAAKKO rUUSUnEn KESKIrIvI vASEMMALTA: HUOLTAJA KIMMO KOrHOnEn, HUOLTAJA JUKKA väKEvä, HUOLTAJA MArKKU KUKKULA, TOnI KALLELA, nIKO OJAMäKI, JUSSI LEHTOnEn, JArnO KärKI, MASI MArJAMäKI, TEEMU vUOrISALO, pAT MULLAnE, JOSH grATTOn, ArTTU KULMALA, fYSIOTErApEUTTI HErO MALI, fYSIOTErApEUTTI JAKE HYdE ALArIvI vASEMMALTA: AndrEAS BErnArd, vALTTErI vILJAnEn, TApIO SAMMALKAngAS, MAALIvAHTIvALMEnTAJA JAAKKO rOSEndAHL, vILLE UUSITALO, päävALMEnTAJA pEKKA rAUTAKALLIO, MIKKO vIITAnEn, vALMEnTAJA pASI KAUKOrAnTA, MATTI KUpArInEn, vALMEnTAJA JErE HärKäLä, JUHA KIILHOLMA, JYrI MArTTInEn, ArI AHOnEn pOrIn äSSäT 2015 -2016
Pori: Itsenäisyydenkatu 1–3, p. (02) 543 2500 Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9–15 40 vuotta Ässänä Uutuus juhlapurkki! 8900 11,7 l (7,61/l) Remontti-Ässä Alk. Meiltä parhaat maalausvälineet! TUULI | VESI | PUU Pori Energia toimittaa nyt kaikille kotitalouksille vain puhdasta sähköä, joka on tuotettu uusiutuvilla energialähteillä – tuulella, vedellä ja puulla. Virtaa puhtaasti samaan hintaan! Ympäristöystävällistä kotisähköä! Virtaa puhtaasti porienergia.fi Yhteistyö Ässien kanssa on Rinta-Joupin Autoliike Oy:lle tärkeää. Rinta-Joupilla on tehty hyvällä menestyksellä autokauppaa jo yli kuusi vuosikymmentä. Porin RintaJouppi auttaa ja neuvoo asiakkaita automaailman asioissa ammattitaidolla ja vankalla kokemuksella. Samaa ammattitaitoa ja pitkää kokemusta löytyy myös Yli vuonna 1967 perustetun Porin Ässien organisaatiosta. – Haluamme olla tukemassa oman kaupungin urheilun näkyvintä ja tunnetuinta urheiluseuraa. Se on meille velvollisuus. Yhteistyö Ässien kanssa tukee Rinta-Joupin Autoliike Oy:n kasvustrategiaa ja yritykselle kaivattua lisänäkyvyyttä. Se vie meidät aivan uudelle tasolle, korostaa myyntijohtaja Petri Raitanen. Jääkiekko on tänä päivänä Suomen seuratuin laji. – Ässät on edelleen yksi mielenkiintoisimmasta ja tunteita herättävimmistä suomalaisseuroista. Koko joukkueen, valmennuksen ja muun taustatiimin asenne on erinomainen ja sieltä löytyy juuri samanlaista me-henkeä ja loppuun asti yrittämistä kuin meiltä Rinta-Joupillakin. Kamppailu kiekkoliigassa on erittäin kovaa, mutta uskomme, että Rocky Rautakallion kokemuksella ja taidoilla Pata etenee keväällä pudotuspeleihin, sanovat automyyjät Matti Tuori ja Tero Teljo. Tuori ja Teljo seuraavat kotimaista kiekkoliigaa tarkasti. Kaksikon odotukset ovat korkealla myös tänään käynnistyvällä kaudella. – Uutta potkua antaa lokakuussa remontoinnin jälkeen avautuva jäähalli. Varsinaiset pelitapahtumat tuovat meidät hallille, mutta yrityksen kannalta on myös tärkeää tavata yhteistyökumppaneitamme ja asiakkaitamme. Ässä-yhteistyön myötä olemme tiukasti ajan hermolla, vakuuttavat Raitanen, Tuori ja Teljo. Bmw-myynti tero teljo 040 177 8900 matti Holvi 040 060 8398 Bmw-Huolto 020 777 2315 ark. 7.30–16.30 ma-Pe 9–18, la 10–15 | Hyväntuulentie 2-8, Pori 020 777 2304 | etunimi.sukunimi@rinta-jouppi.fi yli 2000 vaihtoajoneuvoa osoitteessa: www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi Petri Raitanen, Tero Teljo ja Matti Tuori arvostavat Ässä-yhteistyötä. Kahden Kovan yhteispeliä ilMOiTUS ilMOiTUS
UrheilUn hienous piilee nimenomaan siinä, että se herättää äärimmäisiä tunteita ja nostaa parhaimmillaan ihon kananlihalle, positiivisessa mielessä tietenkin. Jos satuit katsomaan lauantai-iltana Susijengin taistelua koripallon EM-kisojen avausottelussa isäntämaa Ranskaa vastaan, tiedät tarkalleen mitä tarkoitan. UrheilUsta puhuttaessa on kuitenkin tärkeää osata pilkkoa yläkäsite urheilu useampaan alaotsikkoon. Bisneksen ehdoilla pyörivässä ammattilaisurheilussa toiminnan luonne poikkeaa amatööriurheilusta ja aikuisten amatööriurheilu puolestaan junioriurheilusta. Junioriurheilukin tulee ymmärtää erilaisten vaiheiden kautta – lapsen iän ja motivaation mukaan. ammattilaisjääkiekkoa sekä junioritoimintaa yhdistää yksi asia, nimittäin peli. Pelipäivää on perinteisesti kutsuttu juhlapäiväksi, mutta joskus tuntuu, että pelillä ja juhlilla ei ole mitään tekemistä keskenään. Juhliinhan pukeudutaan aina hienosti, juhlan luonteen mukaan. Juhlien tunnelma on, myös juhlien luonteen mukaan, joko arvokas ja hilpeän riehakas tai useimmiten molempia – sopivassa suhteessa kumpaakin. konkretisoidaanpa hieman tuota juhlavertausta. Monestiko olette nähneet esimerkiksi lastenkutsuilla vieraiden vanhempien kritisoivan juhlien isäntäväkeä siitä, että heidän lapsensa sai liian pienen palan kakkua? Voisitteko kuvitella itsenne vaatimaan lapsellenne keskeisempää roolia juhlissa, sillä hän on omasta mielestänne todella lahjakas juhlija? Entäpä naapurin harvemmin juhlissa käyvä poika tai tyttö, pitäisikö hänen osallistua vähemmän juhlineiden juhliin, jotta hän ei pilaisi kehittyneempien juhlijoiden juhlia? Niinpä. olosUhteet ja muut puitteet ovat toki tärkeitä, mutta viime kädessä onnistuneen ottelun saavat aikaan eri rooleissa toimivat ihmiset. Pelaajien lisäksi tuomareilla, valmentajilla, yleisöllä ja junioripeleissä erityisesti vanhemmilla on merkittävä rooli ottelun tuottaman elämyksen muodostumiseen. avainsana tässä on keskinäinen kunnioitus, mihin perustuvalla käyttäytymisellä pelitapahtumasta muodostuu jokaiselle osallistujalle positiivinen kokemus. Pelissä tulee olla tilaa onnistumisille ja epäonnistumisille. Kunnioituksen myötä pelistä tulee turvallisempaa, ja valmentajille sekä tuomareille saadaan taattua työrauha. Kunnioitathan sinäkin peliä! Kunnioitatko sinä peliä? Petteri Lahti yhteyspäällikkö Juniori-Ässät KOLUMNI Teksti: Pauliina Vilpakka sanonta ”pidä vihollisesi lähelläsi” pätee ainakin Ässien ja Lukon alkavaan kauteen. Satakuntalaisseurat sekä yhteinen yhteistyökumppani Lindab löivät viisaat päänsä yhteen ja sen tuloksena syntyi ”Terässarja”, sekä terassarja.fi-sivusto. Se avaa faneille kanavan olla tiiviimmin osa paikallistaistoa. Jatkossa Porissa ja Raumalla kilpaillaan siis jääkiekon kuninkuuden lisäksi myös fanittamisen kuninkuudesta. Tuota mestaruutta ratkotaan twiitein sekä instagram-kuvin, joita lätkäfanit ottelun aikana julkaisevat hastagilla #terasassat tai #teraslukko, ja joiden kertymistä voi seurata reaaliaikaisena terassarja.fi-sivuilla. sivUt avattiin Pitsiturnauksessa 7. elokuuta, josta aiheutui heti hyvää pöhinää: twiittejä saatiin jo noin 450 ja instagram-kuviakin julkaistiin mukavasti. – Näyttämö halutaan antaa paitsi gladiaattoreille, niin nyt myös niille katsomon gladiaattoreille, kuvailee Lindabin myyntija markkinointipäällikkö Janne Nordling. Hän uskoo, että katsojien twiiteistä ja kuvista voi myös löytyä todellisia helmiä: hetkiä ja pelitilanteita, joita ei ole tallentunut muualle. terassarja.fi-sivUt saavat tulikasteensa liigakauden startatessa 11. syyskuuta, kun Ässät kohtaa Lukon Raumalla. Nordling uskoo, että sivujen kautta kamppailu Satakunnan kiekkovaltikasta alkaa sosiaalisessa mediassa jo viikkoa aikaisemmin. Sivut myös mahdollistavat ottelun jälkipuinnin, jota hänen mukaansa käydään kahta kiivaammin, jos matsissa tuli takkiin. Terassarja.fi-sivut tarjoavat somefoorumin lisäksi myös pelaajahaastatteluita, videoita sekä pelitilastoja. Myös viime kaudelta tuttu teräspelaajan äänestys koskee jatkossa Ässien lisäksi Lukon pelaajia. Teräspelaajaa äänestetään jokaisen ottelun jälkeen ja äänestäjille on luvassa arvonta, jossa voi voittaa fanipalkintoja, tulevaisuudessa ehkä jopa illallisen teräspelaajan kanssa. Nordling kuvailee, että teräspelaaja pelaa vastustajaa kunnioittaen, rohkeasti, taklaa paljon ja on aina siellä missä tapahtuu. Nordling kuitenkin muistuttaa, että terassarja.fi-sivusto ei ole törkykanava, vaan twiittailla tulee hyvän maun rajoissa ja sopivalla huumorilla höystettynä. patasydämeksi tUnnUstaUtUva porilaissyntyinen Nordling selventää yhteistyökumppani Lindabin roolia tässä kaikessa. – Kun eräänä marraskuisena iltana jääkiekkofani istuu kotisohvalla peliä katsomassa ja yhtäkkiä katosta alkaa tippumaan vettä, ehkä silloin tulee mieleen Ässien ja Lukon yhteistyökumppani. Ilmanvaihtotuotteita valmistava Lindab toivoo yhtiön tunnettavuuden myös rakennuspeltituotteiden tuottajana paranevan Länsija Lounais-Suomessa. – Tässä ei puhuta sponsoroinnista, vaan yhteistyöstä. Oman alamme osaajina markkinoimme yhteistyökumppaneitamme terassarja.fi-sivujen kautta, ja he vastavuoroisesti tuovat meitä esille, Nordling selvittää. Suomen kovin paikalliskamppailu on nyt ”Terässarja”. Pata Lukkoa soimaa somessa Janne Nordlingin (kesk.) mielestä suomalaisten jääkiekkoseurojen tulisi tehdä enemmän vastaavanlaista yhteistyötä keskenään kartuttaakseen budjettiaan. Pekka Rautakallion (vas.) ja Risto Dufvan joukkojen ympärillä taistellaan some-maailmassakin. Tukikohta NYT ON APU LÄHELLÄ! Palveleva apuvälineliike Itsenäisyydenkatu 35, 28130 Pori Ojantie 26, 28130 Pori, (02) 634 3850 www.valtarengas.fi 1 1 SA T AKUNNAN VIIKKO LÄ TKÄSSÄ
Teksti ja kuvat: SV Vesa-Pekka Järvelä Riian Rautatieaseman lämpömittari kipuaa vielä viiden jälkeen iltapäivällä 29 asteeseen. Baltian kesä on elokuun lopulla kuumimmillaan, mutta helteestä huolimatta kiekko putoaa paria tuntia myöhemmin Riga Arenan jäälle. KHL:n KaHdeKsas liigakausi starttasi puolitoista viikkoa edellisvuosia aiemmin. Idän mahtiliigan avauksessa 25. elokuuta vastakkain olivat viime kaudella pahasti rämpinyt Dinamo Riika ja Gagarin Cupin finaaleissa esiintynyt AK Bars Kazan. 3–1-tappio nisKassaan jäältä poistunut vierasjoukkue on myös yksi tämän kauden ennakkosuosikeista. Paperilla vain rahtusen heikentyneen tähtisikermän uusiin hankintoihin kuuluu myös ex-Ässä Jussi Rynnäs. – Hallitsimme, mutta kaaduimme omiin virheisiin. Pitkään ei tappioita silti pidä märehtiä, seuraava mahdollisuus voittamiseen tarjoutuu nopeasti, sanoo Rynnäs pelin jälkeen Riga Arenalla. teKsasista tataRstaniin muuttanut porilaisvahti sai todellisen tulikokeensa vasta pari päivää avausottelun jälkeen HK Sotshia vastaan. Vielä Dinamo-fanien ankarassa huutomyrskyssä Kazanin maalia vartioi Jemil Garipov. – Lahjakas kaveri, jolle voi povata peliuraa myös Pohjois-Amerikassa. Harjoituspeleissä sain torjuntavuoroja jopa hieman enemmän. Asetelma on hyvä sekä seuran että meidän molempien kannalta. Kilpailutilanne potkii kumpaakin ja vuorottelu antaa hieman lepohetkiä raskaassa ottelurumbassa. Näin maalille saadaan aina tuore kaveri, sanoo Rynnäs. 28-vuotiaan RynnäKsen KHL-debyytti HK Sotshin kotiareenalla sujui mainiosti. Dallas Starsin organisaatioon vielä viime vuonna kuulunut veräjänvartija piti maalinsa puhtaana ja AK Bars jatkoi 0-1-voitto taskussaan kohti Jaroslavlia. KesäLLä nopeasti toteutunut KHLkomennus on Rynnäkselle mieluisa. – Motivaatio on korkealla ja haluan näyttää kaiken sen mitä osaan. Vaatimustaso on kuitenkin kova ja onnistumisia on tultava aina kun pelivuoro osuu kohdalle, korostaa Rynnäs. Kazanin aLKuKausi painottuu vieraspeleihin. Ensimmäisestä 16 ottelustaan joukkue pelaa peräti 12 vieraissa. Joukkoon mahtuu myös ensimmäinen pitkä reissu kauas itärannikolle. – Tahti on tiukka. Joka toinen päivä on peli ja joka toinen on reissupäivä. Oikeastaan on hyvä, että saadaan Habarovskin ja Vladivostokin keikka alta pois ennen ensimmäistä kotipeliä TatNeft Arenalla, sanoo Rynnäs. syysKuun aLKupuoLeLLa kotipeleihin pääsevä Kazan on kuitenkin tottunut voittamaan niin kotona kuin vieraissa. Koko KHL-liigan voittopokaalia joukkue on nostellut kahdesti. Konferenssin mestaruuden Zinetula Biljaletdinovin ryhmä vei viimeksi keväällä 2015. – Pakkilegenda on luotsannut joukkuetta jo 10 vuotta. Se todistaa hänen taitonsa. Biljaletdinov on rauhallinen kaveri, mutta osaa myös tulistua, jos homma sitä vaatii. Omaa sisäänajoani KHL-kuvioihin on helpottanut eniten se, että Kazanin maalivahteja valmentaa Ari Moisanen. On mukavaa, että neuvot tulevat välillä suomeksikin, sanoo Rynnäs. vuosien saatossa Kazanissa on kiekkoillut iso liuta huippuja. Valkovihreään peliasuun ovat pukeutuneet muun muassa Ilja Kovaltšuk, Dany Heatley, Pavel Datsjuk, Aleksei Morozov, Michael Nylander, Vincent Lecavallier ja Jiri Hudler. suomaLaisia seuRassa on nähty kymmenkunta: muun muassa Niko Kapanen, Jarkko Immonen, Jukka Hentunen ja Janne Pesonen. Rynnästä ennen Kazanin maalia ovat vartioineet Mika Noronen, Fredrik Norrena ja Petri Vehanen. – Vehanen voitti kaksi KHL-mestaruutta. Perinteet siis velvoittavat. KHL:n mestaruutta arvostetaan, joten kauden jälkeen pyttyä olisi mukava päästä nostelemaan, sanoo Rynnäs. Jussi Rynnäs harmitteli Riiassa avausottelun tappiota. Viikko sitten Avtomobilist-pelissä Rynnäs vaihdettiin 4-1-tilanteessa Emil Garipoviin. Nollapelillä KHL:ssä debytoineella Jussi Rynnäksellä on iso ruutu AK Bars Kazanin maalinsuulla. Kazanin ÄssÄ AK Bars Kazanin kovassa ykkösvitjassa pelaavat Aleksandr Svitov ja Igor Mirnov. Kazanin kahdeksan ottelun vieraspeliputki päättyi eilen Barys Astanaa vastaan. 12 SA T AKUNNAN VIIKKO LÄ TKÄSSÄ
Yksi jaetaan kaikille! o m a pa k k a S O MÄE S S Ä VARM S TA OMA PA KKAS KAUS KOR T LLA 27.9. MENNESSÄ. SAAT TUOL n OMAN N MES . KATSO TAR NA SOMÄEN ENS MMÄ SESTÄ STUMAPA KASTA. ÄSSÄT.F Pizzan & Kebabin ostajalle juoma (0,33l) KAUPAN PÄÄLLE Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin KOTIRUOKABUFFET ÄSSIEN PELIPÄIVINÄ (koti-ja vieras) PIZZAT JA KEBABIT SUOSITTU BRUNSSI VIIKONLOPPUISIN JA PYHÄPÄIVINÄ 790 / hlö 690 10,/ hlö ark. ma-pe 10.30–15.00 VÄHÄRAUMANTIEN VARRELLA Makasiinintie 2, Pori Katso aukioloaikamme netistä (02) 637 5699 • www.ritasplace.fi ISO KOKOLIHAHAMPURILAISATERIA (sis. hampurilaisen, ranskalaiset ja 0,33l juoman) -20% • MATSIBUSSI KULJETUKSET KAIKKIIN ÄSSIEN KOTIOTTELUIHIN ISOMÄKI AREENALLE JA TAKAISIN PUB WINSTONIIN • TULE KANNUSTAMAAN SUOSIKKIJOUKKOEESI VOITTOON! • MEILLÄ VOIT SEURATA KAIKKI ÄSSIEN PELIT SUORINA LÄHETYKSINÄ! Voittamatonta WINSTONIN SCREENEILLÄ KAUPUNGIN SUURIMMAN SUORIEN URHEILULÄHETYSTEN TARJONTA MM. • Karjala III 0,4 l • Happy Joe 0,3 l • Lonkero 0,3 l 450 /juoma Omistajan käyntikortti LIIGA KHL CHL NHL VALIOLIIGA FA-CUP UEFA CHAMPIONS LEAGUE FORMULA 1 HIIHDON MAAILMAN CUP NELONEN PRO, MTV SPORT, VIASAT SPORT tunnelmaa Pub Winston | Gallen-Kallelankatu 8 | Pori www.raflaamo.fi AutopeltikorjAAmo tApio mAttilA Luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua jo yli 30 vuotta! Tommilantie 2, Pori • Puh. 02 6370 008 Kaikkien merkkien autopeltikorjaamo!
Kauppakeskus ma–pe 10–20 | la 10–18 | su 12–18* K-citymarket ma–pe 8–21 | la 8–18 | su 12–18 HopLop joka päivä 10–20 *Liikekohtaisia poikkeuksia. Kaikki aukioloajat: porinpuuvilla.fi Huikeita etuja keskiviikosta sunnuntaihin! Tulevat taas 23.–27.9.2015! Viisi päivää hintahulinaa! Markkinaliite jaetaan 23.9. Tarkkaile postiasi! #porinpuuvilla Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14, Pori AEGKODINKONEPAKETTI 1.495 € ASTIANPESUKONE, INDUKTIOLIESITASO JA PYROLYYSIUUNI ARVO 3.787 € ESIM SIEMENSKODINKONEPAKETTI 1.595 € ASTIANPESUKONE, INDUKTIOLIESITASO JA PYROLYYSIUUNI ARVO 3.665 € TAI TERVETULOA Isolinnankatu 13, Pori p. 010 277 7326 Puhelun hinta: 8,8 snt/min SUOSITUIMMAT OVIMALLIT -30 % LISÄKSI PALJON MUITA 95V-JUHLAETUJA! VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA JA HYÖDYNNÄ 95V -JUHLAEDUT! VUOTTA•ÅR•YEARS
Teksti ja kuvat: SV Vesa-Pekka Järvelä Vammat oVat varjostaneet Masi Marjamäen kiekkouran viimeisiä vuosia. Patapakkaan täksi kaudeksi Tapparasta siirtyneeltä voimahyökkääjältä jäävät myös tämän liigakauden ensimmäiset viikot väliin. Viime keväänä kirvesrintojen paidassa hyvään liitoon lähteneen Marjamäen polvi vääntyi elokuun alkupuolella pelatussa KooKoo-kamppailussa. – Tiesin heti, että nyt kävi huonosti. Olen tottunut vakaviin vammoihin, mutta tällä kerralla loukkaantuminen harmittaa erityisen raskaasti. Olin jo elokuun alussa hyvässä iskussa ja täynnä intoa uudesta Ässäpestistä. Positiivista on kuitenkin, että kuntoutus on ainakin toistaiseksi sujunut ilman takapakkia, sanoo Marjamäki. marjamäki palasi patapaitaan hyvillä fiiliksillä. Kookkaan laitahyökkääjän kesäharjoittelukin sujui mallikkaasti. Perusta on siis repaleista viime vuotta kovempi. Täydessä pelikunnossa tammikuussa 30 vuotta täyttänyt laituri uskoo olevansa noin kuuden viikon kuluttua. – Hiki irtoaa jo treeneissä, mutta monet vammat ovat tuoneet järkeä ja malttia. Virtaa on rutkasti, mutta nyt ei pidä hätiköidä. Polven pitää olla sataprosenttisesti kunnossa ennen kuin lähden tositoimiin, korostaa Marjamäki. rauman äijänsuon tämäniltaisessa liiga-avauksessa Padasta ovat Marjamäen lisäksi poissa varmuudella veritulpasta toipuva Matti Kuparinen ja kuudeksi viikoksi sivuun elokuussa joutunut Ville Ahlgren. – Vammat kuuluvat valitettavasti tähän lajiin. Nyt meidän kohdalle on vain osunut huonoa tuuria. Positiivista asiassa on, että loukkaantumiset avaavat näyttöpaikkoja nuorille. Lahjakkaita kavereita jengissä riittää, osa heistä näytti kykynsä jo viime kaudella, mutta uusia lupauksia on taas tulossa. Koossa on mielenkiintoinen ryhmä, jossa on sopiva sekoitus nuoruutta ja kokemusta. Kokonaisuutena joukkue on hyvin Rockyn tyyppinen, painottaa Marjamäki. Yksi mielenkiinnon kohteista löytyy Padan uusiutuneelta maalivahtiosastolta. Ässät lähtee kauteen kolmen A:n kolmikolla Ari AhonenAndreas Bernard-Arttu Kulmala. – Ahosella on vankkaa kokemusta lännestä ja idästä. Andy on pelannut treenikaudella todella hyvin. Meillä on maalinsuulla taitava kaksikko. Kilpailutilanne potkii varmasti kumpaakin, ja varmasti Arttuakin, sanoo Marjamäki. ässät aVaa halliremontin vuoksi kauden 2015–2016 kymmenellä vierasottelulla. Marjamäen mielestä nyt on todellinen iskun paikka. – Pata on viime vuosina ollut terävänä myös vieraskaukaloissa. Luotan siihen, että peli kulkee tehokkaasti jo ennen lokakuista kotiavausta, veikkaa Marjamäki. Masi Marjamäki lähti Porin Ässistä jo 18-vuotiaana Kanadan junioriliigaan WHL:n Red Deer Rebelsiin. Takaisin kasvattajaseuraansa Marjamäki siirtyi ensimmäisen kerran vuoden 2007 lopulla. Masi Marjamäen ura oli jo lähellä päättymistä. Viimeisintä vammaansa hyökkääjä kuntoutti viikko sitten Karhuhallissa. Masi Marjamäki hyökkää kaukaloon vasta kuuden viikon kuluttua. Nyt ottaa MaSIa pattIIN Mikael Kotkaniemi – Positiivinen hankinta. Suoraviivaisuutta, hyvää fiilistä ja ryminää. Masi on maailmaa nähnyt ammattilainen, joka potkii omalla esimerkillään koko joukkuetta. Masin pelityyli on tunnetusti railakas, mutta uskon, ettei hän sorru ylilyönteihin. Timo Niemi – En tiedä Masin roolia, mutta uskoisin, että hän tuo varmasti kokemuksellaan johtajuutta niin jäälle kuin pukukoppiin. Masi on pelitavaltaan sellainen, jota Isomäen yleisö yleensä kaipaa. Fyysisyyttä Masilta löytyy ja tarvittaessa myös tehoja. Ismo Läntinen – Kolme pointtia: Masi pystyy kokemuksellaan ratkaisemaan varsinkin vähämaalisia pelejä. Hänellä on myös kyky herätellä joukkuetta erityisesti vieraskentillä. Isomäessä Masi puolestaan herättää kotikatsomon. Plusmerkkinen hankinta. Mitä Masi tuo pataan? GALLUP INFO Ammattitaidolla ja kattavasti mekaaniset ja pneumaattiset asennukset tuotteineen. • puh. 02 538 7772 • www.grippertec.fi www.pikatoimisto.fi MUUTOT JA KULJETUKSET HAUTAUSTOIMISTO ANJA VIITALA OY UUSIKOIVISTONTIE 40, PORI PUH. 02 635 1160, 050 569 3653 Rautatienpuistokatu 2 C, 28130 Pori • Puh. 0440 831 245 • www.citysiivous.fi 15 SA T AKUNNAN VIIKKO LÄ TKÄSSÄ ilmoittaminen kannattaa
LaatumaaLaus NiemiNeN LAATUMAALAUS NIEMINEN Metsäkotitie 9 B 7 28400 Ulvila www.laatumaalaus.fi KAIKKIEN rAKENNUSpINNoITUSTEN AMMATTILAINEN! Kokemusta kolmelta vuosikymmeneltä maalausalalta. pinnoitustyöt katosta lattiaan, ulkona ja sisällä. Kaikki praattaamme pori murret! Tarjouspyynnöt sekä tiedustelut: puh. 0445211026 tai nieminen@laatumaalaus.fi Uniikin brändiviestinnän toteuttaja. 010 320 9400 www.plusprint.fi Viimeisteltyä näkyvyyttä Plusprint tarjoaa erinomaiset painoratkaisut. Kannattaa hyödyntää kokemuksemme, ammattitaitomme ja uusi teknologia. Toimistotarvikkeiden verkkokauppa avattu Tee ostoksia silloin kun haluat. Kaikki toimiston tarvikkeet samalla kertaa samasta paikasta. TO IM IST OTARVIKKEID EN VE RKKOKAUPP A Eteläväylä 38, Tiiliruukki 20 m2 Nosto-oven leveys 2,5m ja korkeus 2,35m. Hallin sisäpituus 6,65m ja sisäleveys 3m. Huoneistoon mahdollista saada valokuituyhteys. Wc:n käyttömahdollisuus. Vap. 1.10. 2 kpl á 190 € / kk + sähkösopimus, lämmitys. A4460, A4459 Eteläväylä 38, Tiiliruukki 25 m2 Nosto-oven leveys 2,5m ja korkeus 2,35m. Tilan pituus 8,3m ja levys 3m. Valokuituyhteys mahdollista saada huoneistoon. Wc:n käyttömahdollisuus. Vap. 1.10. 3 kpl á 215 € / kk + sähkösopimus, lämmitys. A4437, A4449, A4438 Vuokra-asuntopalvelu Lukaali Ky, LKV Itsenäisyydenkatu 39, 28100 Pori, puh. 020 7983 220 Av. arkisin 10–18, etunimi.sukunimi@vuokralukaali.com Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto [A] Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0835 € / puhelu + 0,0702 € / min ja matkapuhelimesta 0,0835 € / puhelu + 0,1717 € / min (sis. alv 24%). Sami Sillanpää LVV 020 7983 226 Toimitilat Meillä runsaasti asuntoja! Katso kohteet vuokralukaali.com WWW.VUOKRALUKAALI.COM Uusia upeita halliosuuksia valmistumassa Porin Tiiliruukin alueelle. Eteläväylä 38, Tiiliruukki 31 m2 Nosto-oven leveys 3m ja korkeus 3,3m. Hallin sisäpituus 7,6m ja sisäleveys 4,08m. Soveltuu vaikka liiketilaksi, varastoksi tai vaikkapa nettikaupaksi. Valokuituyhteys mahdollista saada huoneistoon. Oma wc. Vap. 1.10. 2 kpl á 260 € / kk + sähkösopimus, lämmitys. A4455, A4454 Eteläväylä 38, Tiiliruukki 38 m2 Nosto-oven leveys 3m ja korkeus 3,3m. Tilan pituus 9,3m ja leveys 4m. Valokuituyhteys mahdollista saada huoneistoon. Oma wc. Vap. 1.10. 3 kpl á 300 € / kk + sähkösopimus, lämmitys. A4439, A4446, A4445 Soveltuu hyvin varastoksi, liiketilaksi tms. Halli valmistuu lokakuussa 2015!