HELSINKI Nro 15 » 20.8. – 2.9.2020 Erikoistehoste-hohtominigolf www.hohtogolf.fi Vantaa (Flamingo) Helsinki (Keskusta) Espoo (Iso Omena) Turku (Kauppatorin laita) Tampere (Ratina) OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Tilaa maksuton myyntipaketti: WWW.NETTIKULTA.FI Tule käymään NettiKullan ostopisteessä Lapinlahdenkatu 19! Arvioimme kultaja hopeaesineittesi arvon ILMAISEKSI! puh. 0449877049 HINTATAKUU PARAS HINTA Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien Vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Tarjouspäivinä pakettiauton vuokra vain 50 euroa / vrk. Nyt vuokraus myös REDIssä! Muuttopalvelu: 300 euroa (kaksio) 3h työtä, 2 muuttomiestä Kehä1 sisällä. Mechelininkatu 7 Puh. 020 1180 810 www.ravintolaperho.fi Arkisin klo 11.00-15.00 Voit noutaa annoksen myös mukaan 10.50€ noutopöytälounas Perhon Sinäkin voit auttaa! s. 3 Lounas ma-pe 11-15 ja su 13-17 Ma-Pe klo 11.00 23.00, La 15.00 23.00, Su 13.00 17.00 Vivobarefoot paljasjalkakengät Syksyyn Gobi Hemp -kävelykengät miehille ja naisille mm. kuvan naisten Gobi Hemp Womens Pink Granite 155€ Tervetuloa sovittamaan paljasjalkakenkien edelläkävijän malleja niin liikuntaan, vapaa-aikaan kuin juhlaankin. Katso verkkosivuiltamme www.vivokauppa.fi Hämeentie 12 myymälämme aukioloajat tai tee ostoksesi kätevästi verkkokaupassamme. Kenkiä ihmisille, jotka eivät haluaisi käyttää kenkiä HIRVENSALMI • vain 2 tuntia Helsingistä • rantaviivaa 1360 kilometriä. • hyvät etätyömahdollisuudet Tutustu: hirvensalmi.fi Tutustu: hirvensalmi.fi Hirvensalmi Mikkeli 35 km Lahti 115 km Helsinki 215 km
2 | PUOLI KAUPUNKIA Sisällys Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: Viikon Kuva Hyllyvä pommi tikittää Kauko Vanajas On pelkästään hyvä asia, että televisiosta on alkanut tulla yhä enemmän rajuihin painonpudotuksiin keskittyviä ohjelmia. Ne ovat kirjaimellisesti tosi-tv-sarjoja, sillä useinkin ollaan jo niin pitkällä, että henkikultakin alkaa olla vaarassa liiallisen ylipainon takia. Kuulun itse entisiin ns. jojo-laihduttajiin, tarkoittaen toimintaa, jossa ensin pidetään tiukka laihdutuskuuri, jonka jälkeen lihotaan takaisin ja sitten taas takaisin vuoristorataa alaspäin uuden painonpudotuksen merkeissä. Mainittu ilmiö ei ole terveyden kannalta toivottava, sillä kehoakaan ei pidä asettaa liian koville sahaavien jatkuvien sopeutumisprosesien kanssa. Yleensä kuntosaleilla, painonpudotusbisneksessä mukana joko tuotteilla tai ohjelmantoteutuksilla olevilla on kulta-ajat elokuuun lopussa lomakauden päättyessä kostean terassikauden jälkeen sekä vuoden alussa joulumässäilyjen loputtua. Toinen kullan vuolennan aika on ennen kesälomia rantakuntoon saattamisessa ja sitten kuten jo todettiin syksyn alussa kun yritetään huonon omantunnon siivittämänä päästä takaisin edes kohtuullisiin painolukemiin. Ylipaino on varsinkin teollistuneissa maissa todella vaarallisesti lisääntyvä ilmiö. Teollisuusmaissa miehet ovat ylipainoisempia kuin naiset, kehitysmaissa tilanne on päinvastainen. Ei puhuta enää pienistä jenkkakahvoista vaan massiivisista lukemista viisarin pyöriessä jo 150-200 kilon välillä. Ylipainosta ja lihavuudesta on tullut yksi maailman yleisimmistä terveysongelmista. Ylipaino on tila, jossa ihmisen kehoon kertyneen rasvakudoksen määrä on niin suuri, että siitä saattaa seurata vakavia terveyshaittoja. Maailmassa on jo yli miljardi ylipainoista, joista 300 miljoonaa on kliinisesti lihavia. Pommi siis tikittää ja sen sytytin pitäisi saada pysäytettyä. Yhdysvalloissa toteutetuissa painonpudotusohjelmista ei dramatiikkaa puutu. Ohjelmien toteutus on vauhdikasta, tunteisiin vetoavaa ja voittajalle taloudellisesti palkitsevaa. Eihän siinä ole mitään pahaa, varsinkin kun kisailijat edustavat laajaa 1664 vuoden ikähaarukkaa. Tulokset ovat sykähdyttäviä kun painoa saadaan pudotettua jopa yli 50 prosenttia. Osallistujien kuntopohja on hyvinkin erilainen. Mukana on yllättävän hyväkuntoisia, eräät hyytyvät jo alkutaipaleella pystyen kuitenkin jatkamaan kisaa jopa voittaen koko turnauksen, Toisilla ovat polvinivelet paukahtaneet ylipainon alla, mutta elimellisistä rasitteista huolimatta taistellaan raivoisasti eteenpäin. Satojen miljoonien ihmisten pitäisi tehdä radikaali korjausliike. Elämästä nauttii terveenä ja liikunnallisena paljon enemmän. Kun lentokoneessa tarvittaisiin jo toinen lisäpenkki, kun hyvinkin vaatimaton liikuntasuoritus alkaa olla ylivoimainen ja kun kakkostyypin diabetes puhkeaa luulisi jo kellojen soivan herätyksen merkiksi. Kun paino lähtee putoamaan ja prosessia jatketaan nousee myös itsetunto kohisten ja tiedän jopa tapauksia joissa suorastaan ihmisaroista ja itsensä hyljeksytyksi tunteneista ihmisistä on tullut loistavia ja itsevarmoja esiintyjiä. Kauko Vanajas 3.9. 17.9. 1.10. 15.10 • Tehtaanmyymälä, Tukkutori, Helsinki • Wotkin’s Hannus, Espoo • Prisma Itäkeskus • S-Market Sokos Helsinki WoTkIn’S MyyMäläT ja PalvEluTISkIT www.wotkins.fi 4 The London Concours-näyttelyssä 19 20.8. esiteltiin Lamborghineja eri aikakausilta 7 William Randolph Hearstin ja Marion Daviesin New Yorkin koti Lähtö ensimmäiselle maailmanympärimatkalle Helsingistä 19.6.1964 Kar-Airin Douglas DC-6B OH-KDA lähdössä ensimmäiselle maailmanympärimatkalle Helsingistä 19.6.1964. Kyseessä oli ensimmäinen suomalaisen matkustajakoneen suorittama lento maapallon ympäri ja se tehtiin Olympia-matkatoimiston lukuun. Matkustajina lennolla oli 72 suomalaista luonnontieteiden lehtoria. Kuva: Suomen Ilmailumuseo / Kar-Air Oy:n kokoelma. ANTIIKKILIIKE R. MUURI ISO ERÄ -50% AUKI 11–18 . 11–15 LÖNNROTINKATU 3, HELSINKI PUH. 040 5531378 WWW.ANTIIKKI.FI TERVETULOA!
Korona Haavoittuvassa asemassa olevat tarvitsevat maskien lisäksi tukea ja neuvontaa Sinäkin voit auttaa! Hallitus antoi suosituksen suojaavien kasvomaskien käytöstä. Suositus kehottaa ihmisiä käyttämään maskia muun muassa julkisessa liikenteessä. Diakonissalaitos pitää tärkeänä, että suosituksen toimeenpanossa huolehditaan, että heikoimmassa asemassa olevat ja pienellä toimeentulolla elävät eivät joudu entistä eriarvoisempaan ja eristyneempään asemaan. ”Vaikka maskeja onkin kuntien toimesta tarjolla, niin kaikilla ei ole voimia tai motivaatiota niiden hankkimiseen tai oikeanlaiseen käyttämiseen. On tärkeää, että maskeja ja neuvontaa saa maksutta niistä tutuista paikoista, joissa tukea tarvitsevat ihmiset ovat jo tottuneet käymään ja joihin he luottavat. Järjestöillä on tässä tärkeä rooli tavoittaa niitä ihmisiä, jotka ovat sote-palveluiden ulkopuolella”, Diakonissalaitoksen toimialajohtaja Ilkka Kantola sanoo. Diakonissalaitoksella on hyvät mahdollisuudet jakaa maskeja ja huolehtia neuvonnasta. Palveluiden ja toiminnan kautta tavoitetaan useita riskiryhmiin kuluvia henkilöitä, kuten paperittomia, Itä-Euroopan romaneita, syrjäytymisvaarassa olevia nuoria, yksinäisiä vanhuksia, asunnottomia ja erilaisten riippuvuuksien kanssa eläviä ihmisiä. ”Meidän on yhdessä huolehdittava, että suositus ei lisää ennakkoluuloja ja syrjiviä asenteita heikoimmassa asemassa olevia kohtaan. Maskittomuus ei läheskään aina tarkoita välinpitämättömyyttä suositusta tai kanssaihmisiä kohtaan. Myös koronan aikana tarvitaan tukea ja ymmärrystä vaikeassa elämäntilanteessa eläviä kohtaan”, Kantola muistuttaa. Diakonissalaitos kerää varoja heikoimmassa asemassa olevien tukemiseen pandemian keskellä. Maskien tarve tulee olemaan suuri. Lahjoittamalla maskin ja tuen nuorelle tai muuten ilman maskia olevalle voit olla mukana ehkäisemässä koronaviruksen leviämistä. Pidämme tukea tarvitseviin tiiviisti yhteyttä, emmekä jätä ketään yksin. Esimerkiksi 20 eurolla neljä ihmistä saa kestomaskin tai 20 kertakäyttömaskia sekä tukea maskin käyttöön. Lahjoittaminen on helppoa: 20 euroa voi lahjoittaa tekstaamalla sana TOIVO numeroon 16499. Kuva: Teemu Ullgrén PUOLI KAUPUNKIA | 3 Sinä voit auttaa! Kun perheenjäsenen tai hyvän ystävän ikä nousee korkeaksi, herää monilla huoli tämän pärjäämisestä. Kotona voi sattua tapaturmia ja liikenteessä toimintakyky heikentyä. LähiTapiolan teettämän Arjen katsaus -kyselyn mukaan kaksi viidestä suomalaisista on huolissaan läheisensä tai tuttavansa korkean iän vaikutuksesta tämän ajamiseen. Vastaajista 32 prosenttia kertoo olleensa jonkin verran huolissaan ja 9 prosenttia erittäin huolissaan. Kyselyn mukaan huolta iäkkään läheisen ajamisesta tuntevat suunnilleen yhtä usein miehet ja naiset ja tasaisesti ihmiset eri puolilla Suomea. Ikääntyminen vaikuttaa meihin kaikkiin ja voi tuoda mukanaan esimerkiksi sairauksia sekä reaktiokyvyn ja muistin heikentymistä, mikä aiheuttaa riskejä liikenteessä. Korkea ikä ei kuitenkaan automaattisesti tarkoita sitä, että kuljettajalle sattuisi enemmän vahinkoja, koska kokemus voi myös tuoda ajamiseen varmuutta ja ennakointikykyä. Oman ja läheisen ajokyvyn kehitystä on kuitenkin hyvä seurata, sanoo liikenneturvallisuuden johtaja asiantuntija Markus Nieminen LähiTapiolasta. Kuljettajien ikä nousussa – moni jakaa huolensa Ikääntyvän väestön Suomessa on yhä enemmän myös ikääntyneitä kuljettajia. Traficomin mukaan 70 vuotta täyttäneitä ajokortinhaltijoita oli vuonna 2019 kaikkiaan lähes puoli miljoonaa. Vielä vuonna 2008 eli runsaat kymmenen vuotta aiemmin heidän määränsä oli noin puolet pienempi. Tilastoissa näkyvät suuret ikäpolvet sekä yleensä ihmisten parempi vointi: suomalaiset jäävät eläkkeelle aiempaa terveempinä ja jatkavat ajamista pidempään, kun ajokunto on hyvä. Kun terveys ja havainnointikyky sitten alkaa heiketä, herää myös monen läheisen huoli. Arjen katsaus -kyselyyn vastaajista, niistä jotka olivat olleet huolissaan läheisensä tai tuttavansa ajamisesta, oli iän vaikutukset ottanut puheeksi 45 prosenttia. Yhtä moni (46 %) ei kuitenkaan ole tuonut huoltaan esiin ja pyrkinyt esimerkiksi puhumalla puuttumaan tilanteeseen. Ajamisen riskeistä ja mahdollisesta autosta luopumisesta ei välttämättä ole helppo aloittaa keskustelua läheisen kanssa. Monelle ikäihmiselle auto voi tarkoittaa vapautta liikkua itse, ja etenkin haja-asutusalueella sen merkitys korostuu. Yhdessä pohtien voidaan kuitenkin löytää toimivia ratkaisuja ja mahdollisesti muita liikkumistapoja, sanoo Nieminen. Ajoterveys seurannassa Varttuneen kuljettajan ajoterveys tulee arvioitavaksi viimeistään siinä vaiheessa, kun ikää on kertynyt 70 vuotta ja ajokortti pitää uudistaa. Esimerkiksi henkilöauton, mopon tai moottoripyörän ajokortin uudistamisen yhteydessä yli 70-vuotiaan kuljettajan pitää toimittaa lääkärinlausunto. Myös aiemmin lääkärillä on velvollisuus ilmoittaa poliisille jos hän huomaan esimerkiksi rutiinitarkastuksen yhteydessä kuljettajan ajoterveyden pitkäaikaisesti heikentyneen. Liikenteessä poliisi valvoo tielläliikkujien ajokuntoa. Jokaisen kannattaa iän karttuessa alkaa seurata omaa ajokykyään. Tuleeko risteyksissä esimerkiksi aiempaa useammin läheltä piti -tilanteita tai tuntuuko liikenteen havainnointi aiempaa raskaammalta. Varovaisuudella, ennakoinnilla sekä pimeäajoa ja ruuhkia välttämällä voi kompensoida iän tuomia haasteita, mutta jossain kohti kannattaa siirtyä muiden tarjoamiin kyyteihin – niin oman kuin muiden terveyden takia, sanoo Nieminen. Seniorit Monilla huoli ikääntyneen läheisen ajokunnosta – vajaa puolet rohjennut ottaa asian puheeksi Noin 40 prosenttia suomalaisista on huolissaan ikääntyneen läheisen tai tuttavan ajamisesta, selviää LähiTapiolan kyselystä. Asiaa voi olla vaikea ottaa puheeksi, mutta siihenkin on moni rohkaistunut. Yli 70-vuotiaiden ajokortillisten määrä on tuplaantunut noin 10 vuodessa. Lakija Kiinteistötoimisto Himberg Oy TESTAMENTIT?•?EDUNVALVONTA?•?REKLAMAATIOT Tarjoamme luotettavasti ja joustavasti lakipalveluita lähes kaikkiin yksityishenkilöiden tarpeisiin. Pääasiallisena toimialanamme on perheja jäämistöoikeudelliset sekä asuntoja kiinteistöoikeudelliset asiat. www.himbergoy.fi 09 565 5590 • info@himbergoy.com TIETOKONEHUOLTOA Windows 7 tuki loppuu, päivitämme Win 7 -koneesi Win 10:een säilyttäen tietosi ja ohjelmat alk 65 € Samalla voimme nopeuttaa koneesi SSD-levyllä 240 Gb alk 50 € tai 480 Gb alk 70 € Palvelemme Suomeksi, På Svenska and in English Håt Data Huolto Oy p 010 387 8860 Vaasankatu 15 00500 Hki www.hatdata.net Peliongelmiin on ratkaisuja. Tule keskustelemaan sinulle sopivista ratkaisuista työntekijöiden ja/tai muiden samaa kokeneiden kanssa. Siltasaarenkatu 12 C, 6.krs, 00530 Helsinki. www.tiltti.? Avoimet ovet ma 15-17 ja ke 15-18 KOKO PERHEEN MUSIIKKISEIKKAILU www.taivallahdenkesäteatteri.com Liput 16€ ovelta tai verkosta Taivallahden kesäteatteri Eteläisen Hesperiankadun pääty, Helsinki Ohjaus Kari Kinnaslampi 1.–30.8.2020 Koronavirustartuntaan viittaavia oireita ovat kuume, yskä, kurkkukipu, hengenahdistus, lihaskivut, väsymys, päänsärky, nuha, pahoinvointi ja ripuli sekä makuja hajuaistin menetys. *** Koronavirusneuvonta palvelee myös viikonloppuisin Helpoin ja suositeltavin tapa hakeutua koronatestiin on tehdä koronaoirearvio osoitteessa omaolo.fi. Sieltä pääsee suoraan varaamaan myös testiajan. Koronavirusneuvonnan puhelinnumero on 09 310 10024. Puhelinpalvelu on auki joka päivä klo 8-18. Muina aikoina päivystystävä puhelinnumero on 116117. Puhelinneuvonnasta soittaja ohjataan tarvittaessa koronatestiin. Tunnista koronaviruksen oireet
The London Concours pidettiin suurta arvostusta nauttivan perinteikkään Tykistörykmentin päämajassa järjestetyssä puutarhajuhlassa keskellä Lontoota. Ensimmäinen Lamborghini, 350GT esiteltiin Geneven autonäyttelyssä 1964. Sen olivat suunnitelleet Ferruccio Lamborghini ja Carlo Andeloni. Malli oli menestys mutta Ferruccio ei pitänyt auton kovasta äänestä eikä vaihdelaatikosta. Kun seuraava malli 400 GT 2+2 valmistui oli siinä 3.929 kuution V 12 moottori ja uusi vaihdelaatikko ja hillitymmät äänet. 400 GT:n jälkeen syntyi ehkä ikonisin Lamborghini, Miura. Sen suunnitteli Gianpaulo Dallara. Miuran V12 moottorilla saavutettiin 276 kilometrin huippunopeus. Alunperin armeijalle suunniteltua Lamborghini LM002 off-roaderia valmistettiin kaikkiaan 301 kappaletta. Teleskooppi-iskunvaimentimet tekivät siitä maastokelpoisen. Auton hankinta ja käyttökustannukset olivat suuret. 5,7 litran V 12 moottorilla varustetussa mallissa oli kylläkin riittävänkokoinen 290 litran tankki. Andrew Evans, London Concoursin johtajan lausumaa : ”Lamborghinin tarina on kiehtova. Ferruccio Lamborghini ei pitänyt yhdestä Ferrarin mallista ja hänen valittaessaan siitä Enzo Ferrarille tuli heille välirikko ja Lamborghini sanoi alkavansa rakentaa itse urheiluautoja. Rautaisella tahdonlujuudella Lamborghini alkoikin valmistaa todella kauniita ja hurjia urheiluautoja. The London Concours-näyttely onkin ylistyslaulu Lamborghinin tarinalle.” 4 | PUOLI KAUPUNKIA Sanoilla kuvaten Melko toivotonta on yrittää selostaa kuvia pelkillä kuvateksteillä. Yritän kuitenkin. Osittaisessa karanteenissa ollessani ilahdun Kaupunginmuseon johtajalta Tiina Merisalolta taannoin saamastani kirjasta, ilmeisesti ystävällisenä muistutuksena jäsenyydestäni kaupunginmuseon johtokunnassa. Huomaan, että on ollut häpeällistä Signe Branderin ottamista valokuvista kootun kirjan sijoittaminen kirjahyllyn alariville Topeliuksen Välskärin kertomusten viereen. Ja jättänyt sen lukematta ja kokematta. Kokemus on kuitenkin ainutkertainen. Parkanossa 15.04.l869 syntynyt ja Kokkolan kautta piirustuksenopettajaksi Helsingissä kouluttautunut Signe työskenteli Daniel Nyblinin valokuvaamossa muutaman vuoden, mutta varsinaisen innostuksensa valokuvaukseen hän varmisti vuosisadan lopussa Savonlinnassa. Muun muassa Punkaharjun uljaat näkymät piirtyivät hänen filmeilleen. Helsinkiin palattuaan Signe perusti oman ateljeen, jonka nimeksi tuli Helikon. Ensimmäiset Helsinki-aiheiset kuvansa hän otti 1905 kiipeämällä Helsingin pääpaloaseman torniin. Helsingin muinaismuistolautakunta päätti palkata kykynsä jo näyttäneen valokuvaajan, sillä pääkaupunki oli muuttumasta puisesta, maalaismaisesta asuntokannasta kivitaloja suosivaksi. Siirtymävaiheessa muotiin tulivat myös rakennukset, joiden alaosa oli kivestä ja yläosa puusta. Vanhasta kaupungista Itäistä viertotietä (Hämeentietä) kohti Vironniemeä kehittyvä kaupunkikuva tarjosi jo kaupungin vuokrataloja ja muun muassa Vilhonvuorentien kulmaan K.A.Aschanin perustaman, jungendtyylisen Sörnäisten uuden apteekin. Hämeentie 11-13:n kohdalle nousi komea Elannon leipätehdas. Elantolaisten lapsille luovutettiin kesäleiripaikaksi nykyinen Sompasaari, jättiläismäisen Kalasataman tornitaloryppään eteläpuolelle. Luovutuslupaus loppui jo ennen kuin Elanto liitettiin Helsingin Signe Branderin kuvaus ei ollut pelkkää maisemien ja rakennusten dokumentointia. Kun Kalliossa tuli suuri vesivahinko, kuvat kertovat poikien raskasta työtä johtoja ja vesiposteja korjaamassa. Liikennekään ei unohdu. Kesällä kuljettiin hevosvetoisilla kärryillä ja talvet reellä. * * * Ainutlaatuinen kuva tuon ajan tekniikalla on panoraama, jossa Rautatientori kuvattiin vuonna 1909. Tuo vesijättömaalle 30 vuotta aikaisemmin kaavoitettu ja rakennettu torihan tehtiin vesijättömaalle, Kluuvinlahteen. Tuosta aukiosta tuli näyttävä kauppapaikka. Torilla myytiin puutavaraa, halkoja ja yleensäkin raskaampaa tavaraa nykyisen Kauppatorin tuotevalikoimaan verrattuna. Rautatientorin nimestä ei ollut epäselvyyttä. Olihan junaliikenne ensin Hausjärven Turkhautaan ja siitä Hämeelinnaan asti käynnistynyt jo vuonna 1862. Kansallisteatterin, Ateneumin ja Fennian komeat rakennukset täydensivät VR:n pääkonttoria, joka nyt on rahastettuna hotellitilaksi. Myös Helsingin vesijohtoverkoston rakentajalle Robert Huberille käännettiin kylmää kylkeä. Sen pääkonttori sattui olemaan siinä kohdassa, mistä Kaisaniemenkatu raivattiin kortteleita purkamalla. Torikauppa kehittyi meren äärellä ja täydensi Wanhaa kauppahallia vuodesta 1929. Rautatien torilla on nykyisin erikoisuutena luistinrata, josta kaupunginvaltuustossa teki nuorsuomalainen tyttäreni Kristiina. Hänelle avajaisiin urheiluvirastosta lähetetty kutsu oli kuitenkin ilmeisesti kadonnut matkalla. Senaatintorin uljaus saa edelleen kansainvälistäkin kiitosta. Yliopisto, Tuomiokirkko, entinen Poliisitalo ja Helsingin vanhin Sederlöfin talo sekä valtioneuvosto sen ympärillä ovat edelleen suuressa arvossa. Valtioneuvoston työntekijät tosin kaipaisivat nykyistä enemmän kunnioitusta äänestäjien ja mielipidetiedusteluihin vastaajien keskuudessa. Ennen oli toisin, kun ei ollut sotea eikä värillisiä lehtiä. MARTTI HUHTAMÄKI M.H.HUHTAMAKI@GMAIL.COM Huhtamäki Autot Nopea ja ystävällinen palvelu, tervetuloa! Autojen korjauksia ja määräaikaishuoltoja LAAKSTEN Oy Lönnrotinkatu 14 (sisäpiha) 00120 HKI • Puh. 09 6926994 / 040 7573725 Ilmastointihuollot ja sijaisautopalvelu Ydinkeskustassa KATSASTUSHUOLLOT • PAKOKAASUMITTAUKSET • KÄYNTIVIAT Takkatie 11, PITÄJÄNMÄKI Puh. 09-3405497, 0400-699937 ? esa.harklin@elisanet.fi JARRUJEN KUNNOSTUS • ALUSTAT • LATURIT • STARTTIMOOTTORIT AUTOPALVELU HARKLIN OY Huoltaa ja korjaa autosi joustavasti ja ammattitaidolla. Yrityksemme sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien ulottuvilla, Helsingin Pitäjänmäella aseman vieressä. 25 VUOTTA HUOLENPITOA AUTOSTASI Tuulilasit Takaja sivulasit Autolasikorjaukset Rajatie 4 A 14 01230 Vantaa 09-3745741 040-5083550 autolasipojat.fi The London Concoursnäyttelyssä 19 20.8. esiteltiin Lamborghineja eri aikakausilta Esillä oli mm. ikoninen Miura ja Aventador SVJ. Myös vähemmän tunnettu LM002 off roader esiteltiin. ? Lamborghini Aventador SVJ ? Lamborghini LM002 ? Lamborghini Miura Digitulostus Digipainatus Kopiointi Suunnittelu Jakelu Täyden palvelun digipaino Pyydä tarjous! paino@letterbox.? Puh. 09-2600107
PUOLI KAUPUNKIA | 5 Ristikko Palauta kuva ristikosta nimesi ja yhteystietojesi kera 31.8.2020 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: ristikko@letterbox.fi Ristikon lähettäneet osallistuvat arvontaan. Puoli Kaupunkia lahjoittaa voittajalle 10 euron lahjakortin S-Markettiin. Postitamme lahjakortin voittajalle. Viime kuukauden ristikkokisan voittaja: Irja Parkkinen, Helsinki – Sanovat, että kesällä ihmisen pitäis harrastaa j o t a k i n t a v a l l i s e s t a poikkeavaa vaihtelua. Mitähän jos menis töihin…? Meidän kaikkien on syytä aika ajoin uudistua. On hyvä, että totuttujen rutiinien lisäksi otamme elämässämme ”hallittuja irtiottoja”. Matkailu ja omien rutiinien ravistelu avartavat maailmankuvaa. Sitä voi tehdä myös uusi työpaikka pitkän työttömyysjakson jälkeen. Kari: Jotain aivan uutta TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI • 26.5. 1965 KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA Osallistu arvontaan Vapaa-aika Eri syistä johtuvat ongelmat poistetaan eri tavoilla. Puutteellinen sosiaalistaminen ilmenee koiran stressaantumisena täysin normaaleissa tilanteissa ja esim. muiden koirien parissa. Koiranpentu sosiaalistetaan kolmen kuukauden ikään mennessä. Tämä on se ajanjakso, jolloin pentu suhtautuu asioihin pitäen niitä luonnollisina ja selvinä, eikä se pelkää tai oudoksu juuri mitään. Stressi aiheuttaa aggression, joka ilmenee normaaleissa tilanteissa. Se reagoi herkästi ja liioitellusti. Turhautuminen ja siihen liittyvä aggressio on opittu tapa: koira saa huomiota osakseen huonolla käyttäytymisellä. Dominanssiongelma on suoraan sukua johtajuusongelmalle Koira saattaa murista esim. ruokakuppia lähestyvälle ihmiselle tai tottelee vain silloin, kun sitä huvittaa. Syynä opetuksen tai luottamuksen puute ja arvojärjestys laumassa on koiralle epäselvä. Koira voi purra omistajaa tai toista perheen omaa koiraa silloin, kun sitä estetään tekemästä sitä, mitä se haluaa. Reviiripuolustus kohdistuu aina lauman ulkopuolisiin i h m i s i i n t a i k o i r i i n . Suojeluaggressiivisuus on kyseessä, kun koira puolustaa omistajaansa, eikä laske ketään omistajan lähelle. Saalistusaggressiivisuus ilmenee pienempien koirien tai kissojen jahtaamisena ja kiinnisaadessaan koira ”tapporavistelee” niitä. Pelko ja arkuus saavat koiran murisemaan ja rähjäämää varmuuden vuoksi ajatuksella ”hyökkäys on paras puolustus”. Koira yrittää peittää omaa epävarmuuttaan. Huonot kokemukset liittyvät pelkoon ja arkuuteen. Koira puolustautuu varmuuden vuoksi koettuaan esim. toisen koiran hyökkäyksen. Maternaalinen aggressio on narttukoirien vihaisuutta tiineyden tai valeraskauden aikana. Liiallisesta hormonitoiminnasta johtuvaa aggressiota esiintyy uroskoirilla, jotka machoilevat lajitovereilleen. Kaikissa aggressiotapauksissa omistajan johtajuutta tulee parantaa. Koiralle ei tule huutaa tai käyttäytyä itse aggressiivisesti ongelmatilanteissa. Koiran mielenmuutokset on opittava lukemaan etukäteen ja saatava koira kuuntelemaan ja rauhoittumaan jo hyvissä ajoin, ennen kuin raivo on jo päällä. Lempeällä äänellä rauhoittelemisen ja silittämisen koira kokee palkitsemisena. Ongelmatilanteita ei tule välttää, vaan opettaa koiralle uusi käyttäytymismalli tilanteeseen. Suihkekoulutuspantojavoi käyttää apuvälineenä koiraa koulutettaessa pois ei-toivotuista käyttäytymismalleista. Suihkeen tarkoitus on sama kuin komennolla ”EI”: koira hämment y y, keske ytt ää tekemisen ja omistajan on helpompi saada koiran huomio itseensä. Suihkepannan käyttö voi tuoda myös lisää itsevarmuutta ihmiselle ja tämä on jo omiaan parantamaan koiran asennetta kunnioittavammaksi. Artikkeli : lemmikille.com Aggressiivinen koira Pelkkään näkyvään oireeseen puuttuminen ei auta, pitää ymmärtää syy koiran aggressiivisuuteen. Lemmikit
6 | PUOLI KAUPUNKIA 1. Osaatko perata silakoita? 2. Kerro tekemäsi kalakeiton resepti. Ensimmäisen kohdan saattoi päästä läpi puijaamalla. Toista ei. Helppo kalakeitto: 800 gr puhdistettua kalaa 1 l vettä 3/4 rkl merisuolaa Iso sipuli 2 porkkanaa 5 maustepippuria 2 rkl vehnäjauhoja 1 rkl voita maidon kera 2 kalaliemikuutiota 0,5 l maitoa tai kermaa Persiljaa ja tilliä Laita kattilaan vesi, kalaliemikuutiot ja suola ja kiehauta kuoritut ja lohkotut perunat sekä kolikoidut porkkanat melkein kypsiksi. Lisätään kalan palaset. Vehnäjauhot sekoitetaan maitoon tai kermaan. Lisätään ne keitokseen ja keitetään niin kauan, että perunat ovat kypsiä. Lopuksi päälle pilkottu persilja ja tilli. Mikäli käytät kerman sijaan matoa, lisää vielä voi. Jos jätät maidon/kerman pois, saat kirkkaan kalakeiton. Makuasia. Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta THE GUNFIGHTERS Perjantairesepti TEKSTI PENTTI-OSKARI KANGAS KIIREAPULAINEN herrankukkaro.fi Buckskin Frank Leslie saapasteli Tombstonen katuja kantaen asevyötä jossa oli salamannopean pistoolinvedon mahdollistava metallilaatta uritettuinen liukuineen. Hänen huhuttiin käyttäneen vaimoaan harjoitusmaalina. Vaimon seistessä olohuoneessa seinää vasten viuhuivat luodit kehon ääriviivoja Pitkin kodin seinälle. Nämä synkkämieliset ja otteissaan armottomat persoonat kylvivät aseillaan tuhoa ympärilleen. Silloin kun kokkeja vielä oli viljalti pyrkimässä ravintoloihin töihin, testasin varsinkin kokkikoulun käyneet yksinkertaisilla testeillä. Kerroin aikanaan tapahtumatarinan Sri Lankasta, jossa hieronnan yhteydessä menetin vihkija opettajansormukseni. Yksinäiset roistot KALAKEITTO ? Buckskin Frank Leslien asevyössä oli salamannopean pistoolivedon mahdollistava metallilaatta. ? John Selman harrasteli karjavarkauksia lainvartijan töittensä ohella Teksasissa. Suurimman sulkansa hän ansaitsi hattuunsa ampumalla etsintäkuulutetun ja kuuluisan henkipaton John Wesley Hardinin takaapäin saluunassa. Hän selitti myöhemmin että Hardinilla oli kyllä reilu mahdollisuus reagoida ajoissa, sillä Selmanin peilikuva oli näkynyt saluunan baarin yläpuolella olevasta peilistä, joten myös Hardin oli saattanut hyvin nähdä sen. ? Augustine Chacon, meksikolainen bandiitti noudatti omaa järjestelmää; tehtyään ryöstöretkiä Yhdysvaltain puolelle rajaa vetäytyi hän retkien välillä viettämään moitteentonta perhe-elämää kotikonnuilleen. Arizonan Rangerit onnistuivat toimittamaan Chaconin oikeuden eteen. Sitä ennen oli Chacon kuitenkin toimittanut autuaammille metsästysmaille 29 onnetonta uhria. ? The Apache Kid surmasi arizonalaismiehen, joka oli murhannut hänen isänsä. Presidentti Cleveland armahti hänet, mutta paikalliset viranomaiset eivät. Hän pakeni vuorille alkaen raiskata ja rosvota seudulla karistaen kuitenkin jäljittäjänsä aina kannoiltaan jäämättä koskaan kiinni. ? John King Fisher vietti lyhyen vankilatuomion 16 vuoden iässä ryöstöstä. Sitten hänestä tuli Yhdysvaltain-Meksikon rajaseudun karjavarkaiden kruunaamaton kuningas 1870-luvulla. Hän oli mestariampuja myöntäen surmanneensa seitsemän miestä selittäen kuitenkin että, ”En laske mukaan meksikaaneja.” TARINA SORMUKSEN HERRASTA Vaikka kerroinkin erityisesti kaipaavani opettajan sormusta, oikeasti kyllä se vihkisormuksenikin katoaminen harmittaa. Nyt kävi niin upeasti, että löysin isäni vihkisormuksen. Mielihyvällä sitä sormessani kannan. Tunteita täynnä. Ja vaimokin on mielissään kun niin miehellä kiiltää. Kaiken lisäksi sormuksen kokokin oli aivan passeli. Tästä tuli mieleeni juttu joskus 50-luvulta. Taivassalossa eleli silloin pitäjän tunnetuin poikamies, Keskitalon Aimo. Hauska mies suustaan – kuten oli tapana sanoa – ja sanavalmis. Poikamies kun oli, kihlasormusta ei tietenkään omistanut eikä pitänyt. Naapurin kaverit aina vähän väliä kiusasi Aimoa yksinolostaan. Kerran taas kun joku piruuttaan kyseli Aimolta, että missä Aimo sun vihkisormuksesi on, kun nimetön on tyhjänä? ”Se o Turuus venutettavan” suomeksi: Venytettävänä – suurennettavana. Ja nauroi päälle. Aimo oli hauska mies ja piti kylässä yllä positiivista kanssakäymistä ja mielialaa asukkaiden kesken. Sellaisia tarvitaan vieläkin. Meillä Naantalissa niitä on joka kulman takana. Myös siksi olen täällä ”Onnellinen mies”. Eilen viimeksi istuimme Ravintola Trapissa Tulosen Pakin ja Rönholmien kanssa ja naurettiin niin, että vatsa on vieläkin kipeä. Kirjoitin muka huomaamattomasti muistivihkooni ylös muutamalla sanalla kuulemani tarinat. Tänään niitä luin, enkä saanut minkäänlaista tolkkua yksittäisistä sanoista. Pitänee ottaa uusiksi pikaisesti. Saanpahan hyvän aiheen kertoa vaimolleni, että sinne menen taas ”työasioissa”. Hyvä alibili, kuten lyökkiläinen merikapteeni Erikson aikanaan aina sanoi tarkoittaessaan alibia. Mistä lie moinen sana tarttunut? Miehistöä kovasti nauratti moinen sekaannus, mutta eihän hänelle kukaan uskaltanut sitä kertoa. Hänhän oli laivan kapteeni.
PUOLI KAUPUNKIA | 7 PUOLI KAUPUNKIA | 7 Elokuva Citizen Kane perustui Hearstin elämään. Hearst tunnetaan myös hänen rakentamastaan maineikkaasta Hearstin linnasta jonka hän rakennutti isältään peritylle maaalalle. Kaliforniassa sijaitsevasta linnasta avautuvat näköalat San Simeonille. Hearst antoi linnalle nimen La Cuesta Encantada ("Lumottu kukkula"). Vajaan 100 000 hehtaarin mailla sijaitsevat linna ja kaksi suurta vieraskotia. 115 huoneen linnan rakennustyöt alkoivat vuonna 1919. Neliöitä linnassa on 6 400. Arkkitehtuurissa on pyritty noudattamaan eurooppalaisia loistokkaita tyylisuuntia. Seinät ovat samettia, parvekkeet marmoria, linnassa on 4o kylpyhuonetta, elokuvateatteri ja 2 uima-allasta sekä sisä-uimaallas sinisillä ja kullanvärisillä laatoituksilla joiden mallina ovat ollut roomalaiset kylpylät. Linnan rakennustyöt jatkuivat aina 1940-luvun lopulle. Lumottu kukkula luovutettiin valtiolle vuonna 1957. Hearst-yhtiöllä ei ollut varaa ylläpitää sitä. Hearstin linna on nykyään yksi Kalifornian suosituimmista nähtävyyksistä. Hearstin elämä oli täynnä ylä ja alamäkiä. Hän oli aikanaan yksi Yhdysvaltojen rikkaimmista miehistä yli 30 miljardin dollarin omaisuudellaan mutta lamaaikana hän oli miltei varaton. Hän heilautti itsensä edustamastaan syvästi liberaalista poliittisesta kannastaan ja Demokraattisen puolueen kansanedustajan paikalta äärimmäisen oikean laidan konservatiiviksi joka vastusti presidentti Franklin Rooseveltin nk. New Dealin linjauksia. (New Deal = Lainsäädöllisiä uudistuksia, joiden tarkoituksena oli pelastaa Yhdysvallat ja sen talous1920luvun lopulla alkaneen suuren laman kourista). He a r s t i l l ä o l i k o k o elämän pituinen mieltymys showtyttöihin. Hän oli myös valeuutisten isä, uutisten joilla saatiin aikaan shokkiefekti jotta lehdet menisivät kaupaksi. Mentyään naimisiin showtyttö Millicent Wilsonin kanssa 1903 kului 12 vuotta kunnes hän löysi uuden mieltymyksen kohteen, Ziegfeld Follies tähden Marion Daviesin, jonka kanssa liitto kesti aina Hearstin kuolemaan saakka vuoteen 1951. Hearst ja Davies viettivät suurimman osan ajastaan Hearstin linnassa järjestäen juhlia Kalifornian yläluokalle. Heillä oli kuitenkin kesäkoti New Yorkin Long Islandilla, jossa Hearst oleili hoitaessaan julkaisubisneksiään New Yorkin kaupungissa Marionin esiintyessä samaan aikaan lavoilla. Uskotaan, että Hearst osti Long Islandin kodin Marionille jotta hän voisi oleskella keskellä mukavuuksia ja luksusta. Tämä kesäkoti on nyt myynnissä hintaan 2.195 000 miljoonaa dollaria. Puolen hehtaarin tontilla sijaitseva Tudor-tyylinen talo on rakennettu 1906. Se oli yksi viidestä talosta jotka rakennettiin lähelle Beaux Arts Casinoa, joka tunnetaan nykyään nimellä Bay Club. Näissä viidessä kodissa asuivat varakkaat julkisuuden henkilöt jotka vierailivat usein kasinolla 1900-luvun alun Jazz aikakaudella. Tänään, seitsemän makuuhuoneen ja kuuden kylpyhuoneen talo on päivitetty vastaamaan ajan vaatimuksia säilyttäen kuitenkin menneiden vuosien charmi ja historiallinen ilme. Talo sopii hyvin suurten tilaisuuksien järjestämiseen sillä talon kaksi suurta olohuonetta voidaan yhdistää yhdeksi tilaksi jossa on takat molemmissa päissä. Talossa on myös klassisesti sisustettu keittiö ja suuri päämakuuhuone jossa on oma takka ja pukeutumishuone. Vähemmän muodollinen seurustelu voi tapahtua alakerroksessa josta on pääsy terassille uima-altaineen ja huvimajoineen. Alakerroksessa ovat myös pelihuone, baari ja 800 pullon viinikellari. Tontilta löytyy myös kahden makuuhuoneen vierasmaja jossa on keittiö. Talolta on pieni kävelymatka Bay Clubille ja huvivenesatamaan. Luksusasuntoja välittää TopTenRealEstateDeals William Randolph Hearstin ja Marion Daviesin New Yorkin koti Amerikan arvoasunnot William Randolph Hearst oli legendaarinen kustantaja, jonka nimi esiintyy edelleen Hearst-yhtymän yhteydessä. Se on johtava, globaali ja monipuolinen media-, tietoja palvelu-aloilla toimiva yritysrypäs, johon kuuluu yli 360 yritystä. Liikeja palveluhakemisto Hammaslääkärit Suomen hammaslääkäriliiton jäsen Hammaslääketieteen lisensiaa?i Master of Oral Surgery and Implantology (M.Sc.) JORMA LUKKARINIEMI Hammaslääkärikeskus Dentarium Oy Mikonkatu 8 A, 7. krs., Hki Puh. 09 622 15 33 GSM 050 552 7295 jorma.lukkariniemi@?mnet.? Suukirurgiaan ja implantologiaan erikoistunut hammaslääkäri (Donau University, Itävalta) Tämä ilmoitustila kolmessa 3.9, 17.9 ja 1.10 ilmestyvissä umeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% MYYMME MYÖS HAUTAKIVIÄ Perinteistä kiinalaista akupunktiota Katajanokalla Mood Helsinki toimitiloissa Vyökatu 4, 00160 Helsinki (katutaso) moodhki.fi/ajanvaraus/ tai varaus tekstiviestillä 0458028488 UUDELLE ASIAKKAALLE AKUPUNKTIO (60 MIN) 48 € (74 € 1. KÄYNTI) Kasvoakupunktio Akupunktio lihasja nivelkipuihin Pääsärkyyn Astmaan ja allergiaan Voimassa 31.8.2020 asti. Yksi hoito per uusi asiakas. Käytä tarjous ilmoittamalla nettiajanvarauksen yhteydessä lisätiedoissa tai tekstiviestissä kampanjakoodi KESÄ.
1 000+ kurssia | helao.fi aikaa ota itsellesi HELSINGIN AIKUISOPISTO OPPIMISEN JA HYVINVOINNIN KESKUS kulttuurikävelyjä Töölössä esiintymistaidon verkkokurssi markkinointi uusi opistotalo Runeberginkatu 22–24 tee-se-itse valokuvausstudio maskeeraus vinkkejä kotipuutarhaan espanjaa etänä itsemyötätunto perhetanssi Tilaa testamenttiesite! K u va : E rik B lo m b e rg / P u n a is e n R is tin a rk is to punainenristi.fi/testamentti Jätä perinnöksi inhimillisempi maailma. HYVÄ PÄÄTÖS Lakimiehemme opastavat sinua veloituksetta. Ota yhteyttä: mia.ekstrom@punainenristi.fi tai 040 562 2472 Pojat laulamaan! Cantores Minores -kuoron koulutusryhmiin otetaan 7–11-vuotiaita musikaalisia poikia. Koronaepidemian vuoksi emme järjestä pääsykokeita, vaan hyväksymme kaikki ilmoittautuneet mukaan koeajalle, jonka jälkeen vahvistamme kuoropaikan. Ilmoittautumiset su 23.8.2020 mennessä: CM-musiikkileikkikoulu 3–6-vuotiaille pojille suunnattu laulupainotteinen CM-musiikki leikkikoulu toimii 7 paikassa pääkaupunkiseudulla: Jätkäsaari, Kontula, Kruununhaka, Pakila, Pihlajamäki, Espoo/Sello, Vantaa/Tikkurila. Koronaepidemian takia syyskauden tarkka toimintamalli on vielä avoin. Ilmoittautumiset lukuvuoden 2020–21 muskariryhmiin: WWW.CANTORESMINORES.FI/LAULAMAAN WWW.CANTORESMINORES.FI/MUSKARI