WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME Nro 17 » 29.9. – 12.10.2023 Stadin Silakkamarkkinat rantautuu Kauppatorille lokakuun ensimmäisellä viikolla s.3 KATSASTUSHUOLLOT • PAKOKAASUMITTAUKSET • KÄYNTIVIAT Takkatie 11, PITÄJÄNMÄKI Puh. 09-3405497, 0400-699937 ? esa.harklin@elisanet.fi JARRUJEN KUNNOSTUS • ALUSTAT • LATURIT • STARTTIMOOTTORIT AUTOPALVELU HARKLIN OY Huoltaa ja korjaa autosi joustavasti ja ammattitaidolla. Yrityksemme sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien ulottuvilla, Helsingin Pitäjänmäella aseman vieressä. 25 VUOTTA HUOLENPITOA AUTOSTASI Dos Tecolotes Avoinna MEXICAN MARKET Meiltä löydät kaikki ne Mexicolaisen keittiön herkut, joita olet aina halunnut kokeilla. -Salsat, -Chilit, -Mole-kastikkeet, -Aidot Tortillat ja paljon muuta Hämeentie 6 00530 Helsinki Tel: +358 50 471 3132 Hakaniemen hallin lähellä Ma suljettu Ti-Ke 12 18 To-Pe 12-19 La-Su 12-16 KURSSIMME STARTTAAVAT MAANANTAISIN KLO 17.00! Ratapihantie 11, Itä-Pasila 09-140604 www.autokoulupasila.fi AJOKORTTI LÄHELLÄSI Lehti ilmestyy kahdesti kuukaudessa Tilkankatu 29, 00300 Helsinki valaisimet uudisja remonttikohteisiin Tuulilasit Takaja sivulasit Autolasikorjaukset Rajatie 4 A 14 01230 Vantaa 09-3745741 040-5083550 autolasipojat.fi Puh. 0400 408 199 Kauko Vanajas Kysy myös muita kokoja! Varaa paikkasi nyt! kauko.vanajas@puolikaupunkia.? Puh. 046 657 9871 Olli Wasenius olli.wasenius@puolikaupunkia.? 255 x 360 mm 126 x 178 mm 255 x 178 mm 82 x 120 mm 1/1 1/2 1/4 1/9 82 x 50 mm 1/15 Suosituimmat koot Puh. 0400 408 199 Kauko Vanajas Kysy myös muita kokoja! Varaa paikkasi nyt! kauko.vanajas@puolikaupunkia.? Puh. 046 657 9871 Olli Wasenius olli.wasenius@puolikaupunkia.? 255 x 360 mm 126 x 178 mm 255 x 178 mm 82 x 120 mm 1/1 1/2 1/4 1/9 82 x 50 mm 1/15 Suosituimmat koot Puh. 0400 408 199 Kauko Vanajas Kysy myös muita kokoja! Varaa paikkasi nyt! kauko.vanajas@puolikaupunkia.? Puh. 046 657 9871 Olli Wasenius olli.wasenius@puolikaupunkia.? 255 x 360 mm 126 x 178 mm 255 x 178 mm 82 x 120 mm 1/1 1/2 1/4 1/9 82 x 50 mm 1/15 Suosituimmat koot Puh. 0400 408 199 Kauko Vanajas Kysy myös muita kokoja! Varaa paikkasi nyt! kauko.vanajas@puolikaupunkia.? Puh. 046 657 9871 Olli Wasenius olli.wasenius@puolikaupunkia.? 255 x 360 mm 126 x 178 mm 255 x 178 mm 82 x 120 mm 1/1 1/2 1/4 1/9 82 x 50 mm 1/15 Suosituimmat koot
2 | PUOLI KAUPUNKIA Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi Viikon Kuva Elämännälän voima Kauko Vanajas Yli puolet tänäkin vuonna Suomessa syntyvistä vauvoista elää satavuotiaiksi. Ihmisen odotettavissa oleva elinikä pitenee jatkuvasti. Aikanaan ihmisen hankkiessa elantonsa metsästäjänä ja keräilijänä noudatti hänen elinkaarensa ympäristön nisäkkäiden vastaavaa, kullekin lajille tyypillistä "elinkaarta". Mielenkiintoista on, että eliniän odotteen nousuun vaikuttaa suuresti nykyihmisen eläminen tavallaan "eläintarhaa" muistuttavissa olosuhteissa. Kun luonnossa vapaasti elävä eläin siirretään tarhaolosuhteisiin alkaa se ja sen jälkeläiset elää maksimaalista elinaikaa, täysmittaista elämää, kun luonnossa vain harva sen lajin edustajista yltää vastaavaan. Ihmisen siirryttyä elämään suojaisissa oloissa, on hyvinvointi yleistynyt, hygienia on parantunut ehkäisten tauteja, sairauksia hoidetaan tehokkaammin ja myös sosiaaliset turvaverkot ovat kasvaneet. Ruoasta puhutaan nykyään enemmän kuin koskaan. Lehdissä on ruokapalstoja, televisiossa kokkiohjelmat ja muut ruoanvalmistamiseen liittyvät ohjelmat lisääntyvät. Kansalaiset ovat enenevässä määrin kiinnostuneita terveyteen vaikuttavista tekijöistä, joista ravinnolla on luonnollisesti suuri merkitys. Kasvisten, hedelmien ja vihannesten kulutus on noussut reippaasti, ja suolan osuus ravinnossa on samalla vähentynyt. Elintavat siis muuttuvat radikaalistikin hyvään suuntaan, ainakin niillä, jotka asialle "vihkiytyvät". Muillakin tekijöillä on toki suuri merkitys nykyään yhä useamman yli satavuotiaan elinvoimaisuuteen. Positiivisella asenteella ovat tervaskannot edenneet läpi mäkisten maastojen. Huumorilla on selkeästi tärkeä osuus virkeään olotilaan. Kontaktit ulkomaailmaan on säilytettävä. Kanssakäyminen ystävien ja sukulaisten kanssa ei saa katketa, on ihminen sitten yksin tai puolison kanssa. Ihmisen on myös itse tehtävä valintansa, eikä mentävä yleisen mielipiteen mukaan. Omaan elämään on mahtunut jokaisella iloa ja surua. Aina on tunnelin päässä kuitenkin valoa. Vaikka elämässä olisi minkälaisia kohtaloita ja järkytyksiä, huumori kannattelee. Ihmisen keho vanhenee, mutta mieli ei. Monen pitkän avioliiton salaisuus on hyvä huumorintaju. Uuden oppiminen päivittäin antaa voimavaroja. Elämännälkä on mahtava ja kantava voima. Kauko Vanajas SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: Sisällys 13.10 27.10 10.11 24.11 Pasilanbaanan rakentaminen alkaa Tilkanvierrolla ja Ratsastiellä 4 Ei armoa karjavarkaille 6 Rankat syyssateet ovat vallanneet Helsingin katuja aiemminkin. Tulva Aleksanterinkadun ja Kluuvikadun risteyksessä elokuussa 1934. Kuvaaja: Pietinen. Kuva: Museovirasto Historian kuvakokoelma. TIETOKONEHUOLTOA Windows päivitykset uusimpaan versioon säilyttäen tiedostot, vaihdamme hitaat levyt uusiin SSDlevyihin. Korjaamme saranat, näytöt, näppäimistöt, virtalähteet ym Palvelemme Suomeksi, på Svenska, in English Håt Data Huolto Oy Vaasankatu 15 00500 Hki hotdata@saunalahti.fi www.hatdata.net
PUOLI KAUPUNKIA | 3 PÖNTTÖPULINAT Kuuliainen kuningas Kun Ruotsin sympaattinen kruununperijä, kruununprinsessa Victoria ja hänen aviomiehensä Daniel olivat vierailulla Suomessa, pari henkilökohtaista tarinaa tuli mieleeni. Kun Victoria vieraili Fazerilla Vantaalla, tuliko kerrotuksi ovatko Tukholman kuuluisan suklaapuodin hovihankinnat pääosaltaan juuri Fazerin sinisiä tai pähkinäsuklaisia? Myös Loviisan Tuulimeren rannan Victoria-aukion vihkimisen taustat tiedetään, kuten se, miksi Loviisan keskustoria ei ole vihitty Riitta Nelimarkkatai Robert Heleniusaukioksi. Vuonna 1964 Innsbruckissa ja Seefeldissä järjestettiin talviolympialaiset. Vuotta aikaisemmin kisapaikkoja testattiin esikisoilla. Tuolloin Helsingin entinen apulaiskaupunginjohtaja ja Kansainvälisen olympiakomitean jäsen Erik von Frenckell soitti hotelliini ja pyysi pientä palvelusta. Hän kertoi, että sinä iltana hän tulee Innsbruckista Tirol in Seefeldiiin 30 kilometrin päähän Innsbruckista luoteeseen KOK:n illallisille. "Tulisit kahdeksan maissa Sporthotellin pääovelle ja mentäisiin yhdessä sisään. Ongelma on siinä, että tilaisuus päättyy tanssiaisiin. Minä olen tanssini tanssinut, mutta attaseani ei. Voisit hakea häntä pari kertaa niin minä en joutuisi kollegoiden silmissä huonoon valoon", Erik perusteli, leikkisä mies kun oli. Tietenkin suostuin ja kun ruokailu oli ohitse, hain tummaa ja kaunista neitoa muutaman kerran tanssiin. Siihen aikaan wienervalssikin onnistui, joten kuten. Hän harrasti opintojen ohessa pujottelua. Romanssi oli lyhyt ja Erik vei attaseansa hyvissä ajoin Innsbruckiin. * * * Todelinen romanssi syntyikin vasta vuonna l972 Münchenin kesäkisoissa, jolloin Silvia oli taas von Frenckellin avustajana. Yksityiskohtia en tunne, mutta historian kirjoissa kerrotaan, että Ruotsin bileissä viihtynyt kruununprinssi valloitti saman Silvian yökerhon hämyssä. Vielä talvella l984, jolloin Silvia Sommerlath oli ollut jo kahdeksan vuotta Kaarle Kustaa XV!:n puolisona, kävimme Sarajevon olympiakisojen yhteydessä yhteisellä hiihtolenkillä. Kisoista kirjoittamani olympiakirja "Nämä lumet eivät sula" todistaa tuon asian ainoalla kirjassa julkaistulla ottamallani kuvalla. * * * Ruotsin kuningas on rennompi heppu kuin useimmat presidenteistämme. Falunin MM-kisoissa talvella 1974 tuore kuningas tuli hiihtolenkiltään maalialueelle juuri kun Thomas Magnusson oli voittanut 30 kilometrin maailmanmestaruuden 53 sekunnilla ennen Juha Mietoa ja uusilla lasikuitusuksillaan. Mieto pisti omat puujärvisensä saman tien tuhannen päreiksi. Kuningas hiihti maalilinjan viereen minun ja Ruotsin radion "Plex" Pettersonin väliin. Kuultuaan tuloksen hän innostui, alkoi panna tupakaksi ja rynnätä onnittelemaan mestaria. "Et sinä tässä polta ja odotat. Magnusson on doping-testissä ja kyllä hän sieltä pian tulee", "Plex" komensi ja valisti. Kuningas totteli. MARTTI HUHTAMÄKI M.H.HUHTAMAKI@GMAIL.COM Huhtamäki Rakastettu syystapahtuma tuo Helsinkiin yli 20 silakkatuotteita myyvää kalastajaa eri puolilta Suomea ja runsaasti muita tuotemyyjiä. Vuoden parhaat myyntituotteet valitaan Silakkaraadin toimesta markkinoiden avajaispäivänä. Helsingin tunnetuimpiin syysperinteisiin kuuluva Stadin Silakkamarkkinat käynnistyy Kauppatorilla vakiintuneeseen tapaan lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina. Silakkaostoksille, toritapahtuman tunnelmaa aistimaan ja perinteikkäästä ohjelmasta nauttimaan pääsee seuraavan viikon lauantaihin 7. lokakuuta asti. Kalastusalusten lisäksi Kauppatorille ankkuroituvat markkinaviikoksi perinnepurjelaivat Albanus, Kathrina, Olga, Valborg ja Vivan. Stadin Silakkamarkkinat on Suomen vanhimpia yleisötapahtumia, ja sitä on juhlittu Helsingissä jo vuodesta 1743. Syksyisen kaupungin tunnelmointiin mahdollistavan historiallisen tapahtuman ytimessä on vahvasti tietoisuuden lisääminen Itämeren suojelusta ja kestävästä kehityksestä. "Kestävästi kalastettua lähikalaa syömällä meri puhdistuu, ja kalan ostaminen suoraan kalastajilta tukee heidän elinkeinoaan", Silakkamarkkinoita järjestävän Helsingin tapahtumasäätiön toimitusjohtaja Stuba Nikula sanoo. "Stadin Silakkamarkkinoille on aina hienoa tulla tapaamaan vakituisia asiakkaita. Ulkomailta Helsinkiin vierailemaan saapuneiden kanssa on myös päässyt puhumaan eri kieliä vuosikymmenten aikana – olen monet turistit jo ehtinyt tutustuttamaan suomalaisiin kalatuotteisiin. Stadin Silakkamarkkinat on viikon pituudessaan pisimpään kestävä kotimainen kalamarkkinatapahtuma, ja siksi taloudellisesti todella tärkeä meille", yli 30 vuotta markkinoilla kalatuotteita myynyt kalastajaja kalatuoteyrittäjä Pirjo Salonen kertoo. Markkinavieraille tarjolla musiikkia, tansseja ja puheohjelmaa Pormestari Juhana Vartiainen avaa Silakkamarkkinat purjelaiva Vivanin kannella sunnuntaina 1. lokakuuta klo 10 ja perinteikäs silakkasoutu rantautuu Lyypekinlaiturin edustalle klo 12. Vivanin kannella kuullaan puheohjelmaa muun muassa Itämeren suojelusta klo 12 alkaen. Merellistä tunnelmaa avajaispäivään tuo myös Seija Vesterisen haitarimusiikki. Vesterinen esiintyy markkinoilla myös keskiviikkona 4. lokakuuta, jolloin Biennaalipaviljongissa järjestetään Silakkatanssit. Tanssinopettaja Marianne Krause opettaa lavatansseja klo 16.30 alkaen ja tanssimaan pääsee levymusiikin tahdissa klo 17 –18.45. Silakkaraati palkitsee vuoden parhaat tuotteet avajaissunnuntaina Silakkaruokien ystävistä koostuva silakkaraati kokoontuu jälleen markkinoiden avajaispäivänä valitsemaan parhaat myyntituotteet kahdessa kategoriassa: vuoden silakkayllätys ja vuoden maustekala. Voittajat julkistetaan purjelaiva Vivanin kannella sunnuntaina 1. lokakuuta klo 16. Stadin Silakkamarkkinat rantautuu Kauppatorille lokakuun ensimmäisellä viikolla Stadin Silakkamarkkinoita vietetään Helsingin Kauppatorilla 1.–7. lokakuuta. ? Haitaristi Seija Vesterinen esiintyy Stadin Silakkamarkkinoiden avajaispäivänä ja keskiviikkona 4. lokakuuta Kauppatorilla kiertäen. Kuva: Kim Öhman Kim Öhman Kim Öhman ? Kauppatorille ankkuroituu Silakkamarkkinoiden ajaksi viisi purjelaivaa. Kuva: Kim Öhman Kaupunki Osallistuvan budjetoinnin avulla saadaan asukkaiden äänet kuuluville. Tuoreet OmaStadi-kummit jakavat tietoa ja käytänteitä asukkaille. Lisäksi kaupunki ja yhteistyökumppanit järjestävät yhteisiä tilaisuuksia, joissa kaupunkilaiset voivat ideoida ehdotuksia. Kaikki 13 vuotta täyttäneet helsinkiläiset voivat tehdä ehdotuksen OmaStadi-verkkosivustolla. Tukea ehdotusten tekemiseen saa kaupungin palvelupisteissä eri puolilla kaupunkia. Lisäksi kaupunki ja yhteistyökumppanit järjestävät yhteisiä tilaisuuksia, joissa kaupunkilaiset voivat ideoida ehdotuksia. Tiedot omalla alueella järjestettävistä tilaisuuksista löytyvät samoin OmaStadisivustolta. Vapaaehtoiset OmaStadi-kummit toimivat alueilla neuvoen ja jakaen tietoa OmaStadista. Ehdotukset voivat liittyä kaikkeen, mitä kaupunki tekee. Rahaa voidaan käyttää kaupungin palveluihin, hankintoihin ja investointeihin. On myös mahdollista keksiä jotakin aivan uutta, joka voisi kuulua kaupungin palveluihin ja toimintaan. Osallistuvan budjetoinnin ehdotusten tulee kuitenkin täyttää tiettyjä kriteereitä. Helsinki ei ole vielä valmis, vaan kehittyy jatkuvasti asukkaiden toiveiden mukaisesti Kaupunki arvioi kaikki ehdotukset ja tarpeen mukaan muokkaa ja yhdistelee niitä, jotta ne menestyisivät ensi kevään äänestyksessä. Keväällä helsinkiläiset voivat äänestää itselleen mieleisiä ehdotuksia. Kaupunki toteuttaa eniten ääniä saaneet ehdotukset. – OmaStadi on Helsingin loistava tapa toteuttaa osallistuvaa budjetointia, johon jokaisella asukkaalla on mahdollisuus vaikuttaa. Olen ilolla seurannut, kuinka monet aiemmat ehdotukset ovat muuttuneet todeksi ja tehneet Helsingistä jälleen paremman kaupungin. Odotan innolla tulevaa ehdotuskierrosta, pormestari Juhana Vartiainen sanoo. Kaupunkilaisten tekemiä ehdotuksia on toteutettu lähes 13 miljoonalla eurolla. OmaStadisivustolla voi seurata ehdotusten toteutusta. Monet valmistuvat vielä tämän vuoden aikana. OmaStadin kolmas kierros alkaa ehdotuksia ideoimalla Helsinkiläiset voivat ideoida 2.–15. lokakuuta siitä, miten kaupunki käyttää 8,8 miljoonaa euroa. ? OmaStadi on Helsingin tapa toteuttaa osallistuvaa budjetointia. Se tarkoittaa sitä, että asukkaat saavat ehdottaa asioita, joita omalle asuinalueelle toivotaan. Kuva: Helsingin kaupunki.
Urakassa valmistuu yhteensä 530 metriä uutta pyöräkatua. Ratsastie sekä Tilkanvierto muutetaan pyöräkaduksi Tilkankadun ja Keskuspuiston välillä turvallisen ja selkeän pyöräliikenteen mahdollistamiseksi. Pyöräkadulla pyöräilijät ajavat yhdessä autoilijoiden kanssa ajoradalla. Autoilijat sopeuttavat vauhtinsa pyöräilynopeuteen. Itäpäässään pyöräkatu liittyy nykyiseen Keskuspuiston jalankulun ja pyöräilyn väylään. Tilkanvierrolla säilyy jalkakäytävät kadun molemmin puolin, ja Ratsastien eteläreunalla säilyy nykyinen 3 metriä leveä jalkakäytävä. Katujen pohjoisreunalla on kadunvarsipysäköintipaikkoja. Ratsastieltä kaadetaan urakan yhteydessä kahdeksan huonokuntoista tervaleppää ja tilalle istutetaan uusia. Kohde valmistuu vuoden 2024 syyskuun loppuun mennessä. Rakennustyöt aiheuttavat tärinää, melua ja pölyä lähiympäristöön. Työtä tehdään arkipäivisin klo 07–16. Työ aiheuttaa paikallisesti tilapäistä haittaa sekä moottoriajoneuvoille että jalankululle ja pyöräilylle. Kiertoreitit opastetaan maastossa. Baanaverkoston rakentaminen etenee Helsingin niemen itä-länsisuunnassa Pasilan kautta yhdistävää Pasilanbaanaa rakennetaan osissa. PikkuHuopalahden puolella Pasilanbaanaa on rakennettu Pikku-Huopalahden puistoon. Pasilanbaana tulee jatkumaan Keskuspuiston läpi Länsi-Pasilaan. Kalasatamasta-Pasilaan-raitiotien yhteydessä rakennetaan Pasilanbaanaa Vallilanlaaksoon ja Asemapäällikönkadulle. Pasilassa baana jatkuu Pasilan siltaa pitkin Länsi-Pasilaan, jossa tutkitaan vielä reitin linjausvaihtoehtoja Esterinportilta. Helsingin suunnitelmissa on rakentaa koko kaupungin kattava laadukkaiden pyöräteiden verkko, joka yhdistää isot asuinalueet keskustaan ja työpaikkakeskittymiin. Baanat mahdollistavat nopean, suoran ja tasavauhtisen liikkumisen pyörällä. Kirjan premissi on se, että Ruotsi hakee NATO-jäsenyyttä salaa Suomelta. Venäjä kiivastuu ja lähettää pienet vihreät miehet Gotlantiin. Suomi lähettää valmiusosaston avuksi saaren takaisinvaltaukseen. Hiukan tämän jälkeen Venäjä hyökkää Suomeen, tarkoituksena on saada ohjustukikohtia vastaamaan lähemmäksi tullutta NATOn uhkaa. Kriisi Venäjän kanssa johtaa sotaan Suomen maaperällä. Operaatio Punainen kettu on alkanut. Maavoimien valmiusyksikössä palvellut nuori reserviläinen Joni Koivu lähetetään joukkueensa kanssa Gotlantiin ruotsalaisten tueksi juuri, kun hänen tyttöystävänsä on viimeisillään raskaana. Joni saa huomata, että todellinen sota on paljon kovempaa kuin varusmiespalvelus. Jonin isosisko Riina Koivu on hänkin aktiivireserviläinen. Hän seuraa huolestuneena kriisin kärjistymistä ja pelkää veljensä puolesta. Samaan aikaan Riinan aviomies Mikael työskentelee upseerina Pääesikunnassa ja näkee läheltä, kuinka Suomi joutuu vihollisen vaikuttamisen kohteeksi. Pikkuhiljaa Mikaelille alkaa selvitä Suomeen kohdistuvien iskujen vakavuus. Miten pitkälle vihollinen on valmis menemään? Panokset Pohjolassa kiristyvät, ja lopulta myös Riina saa käskyn saapua palvelukseen. Jääkärijoukkueen johtajana Riina valmistautuu puolustamaan Suomea samalla, kun mielessä pyörii kotiin jääneen lapsen turvallisuus. Kirjan arvostelut "Olipa kova. Imevä tarina, jossa konflikti realistisine taustoituksineen ja rakenteineen, ihmiset elämineen, kuoleman ja tuhon hinta. Ikäänkuin kirjallinen Taistelukenttä 2020, jossa mukana myös kansalaisen arki." Janne Riiheläinen, viestintäasiantuntija "Sujuvaa kerrontaa ajankohtaisiin teemoihin sitoen aina turvallisuuspolitiikasta Suomen asevelvollisuusjärjestelmän ydinkysymyksiin henkilökuvauksista tinkimättä." Kenraalimajuri Harri Ohra-aho, Puolustusvoimien ex-tiedustelupäällikkö "Helena Immosen esikoisromaani Operaatio Punainen kettu on kirjasyksyn kovimpia yllätyksiä. Esikoiskirjailijalta ilmestyy pelottava ja vavahduttava sotaromaani." Kai Hirvasnoro, Kansan Uutiset "Hyvä, vauhdikas ja ajankohtainen juoni oli pakko lukea koko kirja käsistään laskematta. Odotan jo jatko-osaa." Yliopisto-opettaja, FT, eversti Martti J. Kari "Vapiskaa Ilkka Remes, Taavi Soininvaara ja kumppanit! Täältä tulee sissiradisti ja reserviupseeri Helena Immonen ja hänen esikoisromaaninsa Operaatio Punainen kettu. Tulokas Immonen haastaa kokeneet konkarit ja ottaa heti ensi yrittämällä paikkansa sotakirjailijoiden eturivissä." Jorma Melleri, Uuden Suomen blogi Äänikirjan kesto: 12h 19min. 262 sivua. Kirjat 4 | PUOLI KAUPUNKIA Kaupunki Operaatio punainen kettu "Tähän asti kuvitellut skenaariot Venäjän hyökkäyksestä Suomeen ovat olleet melkeinpä Ilkka Remeksen yksinoikeus. Esikoiskirjailija, reserviupseeri Helena Immonen pistää kuitenkin Remestäkin paremmaksi romaanissa, joka ei jätä mitään epäselväksi." Pertti Avola, Helsingin Sanomat. LIPUT TICKETMASTER.FI & TUNTIA ENNEN OVELTA www.cantoresminores.fi/vpk2023 XI VALTAKUNNALLISET POIKAKUOROPÄIVÄT 29.9.–1.10.2023 PE 29.9.2023 KLO 19 Helsingin tuomiokirkko AVAJAISKONSERTTI Cantores Minores • Liput: 15/10 e LA 30.9.2023 KLO 13–14 ”Poikakuoro kasvattajayhteisönä’ Oodin Maijansali LA 30.9.2023 KLO 16 Tapiolan kirkko LA 30.9.2023 KLO 16 Tikkurilan kirkko SU 1.10.2023 KLO 16 Helsingin tuomiokirkko -paneelikeskustelu • Vapaa pääsy Poikakuoro Pirkanpojat (Tampere) Vapaa pääsy Chorus Cathedralis Iuniorum (Turku) Cantores Minores sekä CM Koulutusryhmien kuorot • Vapaa pääsy Gabriel Fauré: Requiem Poika kuorojen omia ja yhteisesityksiä Juha Kotilainen, BARITONI , ja Soitinyhtye Olli Saari, URUT • Liput: 15/10 e Lippupakettitarjous 29.9. Ja 1.10. konsertit: 25/15 e (numeroimattomat rivit) Yhteistyössä: Helsingin kaupunki, Helsingin seurakuntayhtymä, Tapiolan ja Tikkurilan seurakunnat Pasilanbaanan rakentaminen alkaa Tilkanvierrolla ja Ratsastiellä Pasilanbaanan katuosuuksien rakentaminen Tilkanvierrolla ja Ratsastiellä alkaa maanantaina 2. lokakuuta. Särkyneille, sureville, tavallisille VOIMASISKOT kokoontuvat joka tiistai klo 14-16, 5.12. asti. leena.vilkka@hnnky.fi www.hnnky.fi ? Helena Immonen (s. 1986) halusi lapsena olla cowboy ja astronautti, mutta ennen kaikkea hän halusi seikkailla. Helena rakastaa hyviä tarinoita ja haaveilee hevosen omistamisesta. Nextory / BookBeat ? Näkymä Tilkanvierrolta, kuva: Jari Hurskainen Auto kuin Batmanelokuvasta – Cupra toi messuille varsinaisen katseenkääntäjän Cupra esitteli kaksipaikkaisen täyssähkö-provokaattorin. E s p a n j a l a i s e n S e a t i n täyssähköinen Cupra-brändi esitteli Münchenin automessuilla äärirajoille viedyn DarkRebel-konseptin. Goottihenkinen luomus on kuin suoraan sarjakuvien ja virtuaalipelien maailmasta. Tätä kaksipaikkaista täyssähkörakettia eivät nopeusrajoitukset kiusaa. Loskaiset mökkitiet ovat kauempana konseptin maailmasta kuin kuun pimeä puoli. Suurkaupunkien paheellisessa hämärässä provokatiivinen luomus sen sijaan on kuin kotonaan. Auton luonut päämuotoilija Jorge Diez on sisäistänyt alan pelisäännöt. Hänen mukaansa Musta Kapinallinen on Cupran ydinfilosofian ruumiillistuma. – Cupralla ei oikeastaan ole minkäänlaista perintöä, brändinä se on täysin uusi. DarkRebelin avulla yritämme osoittaa, mistä Cuprassa oikeastaan on kysymys, se on yhtä paljon asenne kuin varsinainen auto, hän sanoi autonäyttelyn kulisseissa. Niinpä. Nollasta lähdettäessä takariviin on turha jäädä näivettymään. Cupran tavoitteena on hämmentää ja provosoida, aiheuttaa reaktioita niin puolesta kuin vastaan. Autot
PUOLI KAUPUNKIA | 5 Martti Ahtisaari toimi 80-luvun lopulla YK:n Namibiavaltuutettuna. Hän nautti laajaa arvostusta tehtävässään. Hyvän palautteen lisäksi hän joutui erään kerran myös melkoisen ryöpytyksen kohteeksi. Tapaus liittyi ikävään konfliktiin, jossa Swapon sissejä tuhottiin heidän tultuaan rajan yli vastoin sopimusta. Ahtisaari leimautui jupakan yhteydessä joidenkin mielissä Etelä-Afrikan suosijaksi. Pääosin Ahtisaaren Afrikankontakteja muistellaan suurella lämmöllä. Näin on erityisesti Namibian kansalaisten keskuudessa. Kari: Mara pulassa • 9.4. 1989 KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI Yrittäjä Varaa paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi Ristikko Vapaa-aika Täyden palvelun digipaino Pyydä tarjous! paino@letterbox.? Puh. 09-2600107 Digitulostus Digipainatus Kopiointi Suunnittelu Jakelu
6 | PUOLI KAUPUNKIA Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta THE GUNFIGHTERS. Heille myönnettiin viattomilta kuulostavia titteleitä kuten "karjaetsivä" tai "karjantarkastaja". Kun karjavarkaat yllätettiin itse teossa, menettelivät revolverisankarit omalla ehdottomalla tavallaan kadoten likvidointipaikalta yhtä nopeasti kuin olivat saapuneetkin. Useimmiten heitä ei voitu myöhemmin tunnistaa ja panna vastuuseen. Kiinni jäädessäänkin he saattoivat turvautua työnantajiensa suojeluun karttaakseen lain kouran. Kunnioitusta nauttivat ja vaikutusvaltaiset työnantajat olivat myös vauraita, jopa niin vauraita, että heille työskentelevät "karjaetsivät" edustivat palkattujen aseenkäyttäjien kärkikaartia. Keskimääräinen ansio liikkui 100 ja 150 dollarin paikkeilla kuukaudessa, joka oli kolmisen kertaa enemmän kuin esim. apulaissheriffin palkka. Joskus palkka nousi jopa 250 dollariin johon lisättiin palkkio oikeuden eteen saatetun hevostai karjavarkaan tuomitsemisesta. Tämänsuuruisilla ansioilla nousivat jotkut revolverisankarit arvostettuun asemaan. Heidän nimiensä loisteen varjoon katosivat harmaaseen tuntemattomuuteen keskivertoa edustavat palkatut aseenkäyttäjät. Huippulahjakkuuksia 1880-luvulla, kaksi suurta karjatilaa, LS ja XIT, pyrkivät raivaamaan lopullisesti karjavarkaat ja pienet karjatilalliset, joita epäiltiin karjavarkauksista. Näillä suurtilallisilla oli varaa tarjota summia. joilla saatiin palkattua todellisia huippulahjakkuuksia. LS:n joukkoja johti Pat Garrett, ex-sheriffi Uudesta Meksikosta, joka oli päästänyt päiviltä Billy the Kidin. Yksi XIT:n aseenkäyttäjistä oli entinen Teksas Ranger John Armstrong, mies joka oli lopultakin saattanut John Wesley Hardinin lain kouran ulottuville. Suurimmassa loisteessa, jopa kansakunnan kattavassa, paistatteli ja suurimmat ansiot keräsi kuitenkin mies joka oli noussut maineeseen tappavan tehokkaista otteistaan. Hän oli Tom Horn, joka oli myös yksi niistä harvoista, jotka päätyivät toimistaan hirsipuuhun. Rehvastellen asteleva, 190-senttinen ja leveäharteinen karjapaimen Arizonasta oli antanut vakuuttavat näytöt aseenkäsittelytaidostaan apulaissheriffinä Coloradossa. Tämän pestin jälkeen teki hän neljä vuotta Pinkertonin Etsivätoimiston likaiset työt, jättäen jälkeensä tuolta ajanjaksolta 17 ruumista. Sitten hän siirtyi karjaetsiväksi pulpahtaen esiin Wyomingissa 1894. Hän kiisti surmanneensa ketään Pinkertonilla, tarjoten kuitenkin samaan hengenvetoon vastaavia kuolettavia palveluksia Wyomingin suurtilallisille. Hänen palkkionsa hinta vaihteli, mutta useimmiten hän veloitti 500 dollaria päiviltä päästettyä karjavarasta kohti. "Miesten tappaminen on erikoisuuteni," sanoi hän kerran. "suhtaudun siihen kuin liikeelämässä tarjoutuvaan tilaisuuteen, ja uskon että minulla on noilla markkinoilla oma rakoni." Ei armoa karjavarkaille Karjankasvattajien yhdistykset palkkasivat usein tasankoja vaeltavat revolverisankarit valvontatehtäviin. Hyvin yksinkertaisia ja vähin raaka-ainein. Kala on parhaimmillaan pelkällä suolalla. Mutta jos halua joskus vaihtelua – joka on inhimillistä – pippuria voi laittaa kohtuullisesti maun mukaan. Jos joskus haluaa oikein irtioton, voi tehdä kalan seuraavasti: ? kalan puhdas filee ? hienoa merisuolaa maun mukaan ? murennettua Aura-juustoa fileen koon mukaan ? hunajaa hallitusti vähäsen omenaviinietikkaa Vedä puolen fileen syvälle ristikkäin veitsellä viiltoja. Hyvin ohuelti etikkaa pinnalle. Ripottele juustomurut fileen päälle ja sutaise vähäsen hunajaa. Laita file savustusuuniin tai normaaliin uuniin. Sitten kypsytys. Veitsen kärjellä kokeile kalan sisustan kypsyys. Vältä liiallista kuivumista. Hyvä keino estää kalan kuivuminen on laittaa alumiinifolio pohjalle ja kivertää reunat, niin nesteet pysyvät kalan yhteydessä. Mainion tuloksen saa samalla reseptillä niin, että juuston sijaan levittää puolukkamursketta ohuelti. Silloin hunajaa enemmän. Raparperi on myös huikean hyvä lisuke. Värija makukyläisyyttä annokseen voi lisätä mm. tyrnimarjoilla. Niiltä ajoilta hän kertoi kauan sitten minulle tositarinan, joka jostain kummasta syystä on jäänyt mieleeni ja putkahtanut aika ajoin esiin. Johtuneeko se suomalaisesta asennekulttuurista, uskoisin. Naapurin maanviljelijä-isännällä oli tapana aina syksyisin valitella, kuinka huono sato taas tuli. "Viime vuonna tuli sentään jotain, mutta tänä vuonna ei paljoa mitään". Kunnes sitten eräänä vuonna kaikki meni putkeen. Keväällä kylvön jälkeen tuli pari sopivaa sadepäivää ja kesä meni viimeisen päälle. Vilja kasvoi ja kasvoi. Syksykin oli lämmin. Vilja tuleentui juuri sopivasti eivätkä liialliset sateet estäneet viljan korjuuta. Kun sato oli tallessa ja naapurin isäntä kärräsi niitä viljavarastoon, ei isäni malttanut olla toteamatta naapurilleen: "No nyt oli hyvä viljavuosi. Sait todella hyvän sadon." Siihen isäntä vastasi ominaiseen tapaansa. "Tuli tuli hyvä sato, mutta kyllä vei pellosta voimatkin". Perjantairesepti TEKSTI PENTTI-OSKARI KANGAS KIIREAPULAINEN herrankukkaro.fi Kuten lienet havainnut, suosin perin yksinkertaisia reseptejä. Isäni Yrjö syntyi ja asui nuoruutensa Uudenkaupungin lähellä Kalannin Kylähiiden kylässä. LIIAN HYVÄ SATO AURAJUUSTOKALA ? Naamioituneita karjavarkaita. ?Karjaparonit sonnustautuneina ravikilpailua varten 1880-luvulla otetussa kuvassa tyylikkäällä Cheyenne-klubilla. Heidän muita huvituksiaan olivat metsästys, tennis sekä juonittelut pienine sotineen pieniä tilallisia vastaan jotka julkesivat uhmata karjaparonien valtaa.
Mini eMasteredissä on Mini Remastered -mallistossa täysin sähköinen voimansiirto, ajaton muotoilu, jokapäiväiseen käyttöön soveltuva teknologia ja korkeatasoinen ylellisyys ja persoonalliset ratkaisut. Vankkumaton käsityötaito, innovaatiot ja kestävä brittibrändi on ansainnut tunnustusta taidokkaasta käsityöstä. Mini eMasteredin lanseeraus on merkki uudesta aikakaudesta, se vahvistaa merkin asemaa luksusautoteollisuuden sähköistymisessä. Täydellinen kaupunkiauto, Mini eMastered tarjoaa mahdollisuuden omistaa klassinen ajoneuvo, jossa on kaikki nykyajan modernit tekniset ratkaisut ja ylellisyys. Autossa yhdistyvät täydellisesti klassinen estetiikka ja sähkövoima ja se määrittelee uudelleen ajamisen ilon. Tietoja David Brown Automotivesta David Brown Automotiven perusti vuonna 2013 brittiläinen liikemies David Brown. Yritys syntyi hänen ihailustaan ikonisia klassisia autoja kohtaan ja intohimosta käsityötä ja huipputekniikkaa kohtaan. Hän uskoo, että autojen tulee olla paitsi kauniisti suunniteltuja ja valmistettuja myös käyttökelpoisia ja luotettavia. Yritys sijaitsee Silverstonessa, ja sillä on maailmanlaajuinen jakeluja palveluverkosto. Sen nykyiseen mallivalikoimaan kuuluvat Speedback GT, Speedback Silverstone Edition, Mini Remastered, Oselli Edition, Mini Remastered Marshall Edition ja pian Mini eMastered. PUOLI KAUPUNKIA | 7 PUOLI KAUPUNKIA | 7 Liikeja palveluhakemisto Tämä ilmoitustila kolmessa 13.10, 27.10 ja 10.11 ilmestyvissä numeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% MYYMME MYÖS HAUTAKIVIÄ Greenwichissä, Connecticutin osavaltiossa koskaan myyty kallein asuntokiinteistö on yksi maan kalleimmista asuntokaupoista koskaan. Copper Beech Farm rakennettiin vuonna 1898, ja siinä on 1300 neliön päärakennus, jossa on kahdeksan makuuhuonetta ja kahdeksan kylpyhuonetta, tammipanelointi, kipsifriisit, useita tulisijoja ja 4 metrin korkuiset huoneet. Kartano sijaitsee Greenwichin suurimmalla rantalohkolla. Kiinteistö sijaitsee 20 hehtaarin tontilla yksityisellä niemellä. Kartanoa lähestyttäessä ovat viimeiset 500 metriä puiden reunustamaa mukulakivitietä ja hehtaareittain nurmikkoa näkymin Long Island Soundiin, uima-altaalle, nurmitenniskentälle, aidatuille puutarhoille, omenatarhoihin ja kahdelle yksityiselle rannalle. Muita kiinteistön rakennuksia ovat vaunuvaja, porttitalo, allastalo ja kaksi kasvihuonetta. Rakentamisen jälkeen Andrew Carnegien serkku ja taloudellinen neuvonantaja George Lauder osti Copper Beech Farmin eläkepäiviensä viettopaikaksi. Hänen kuolemansa jälkeen sen omistivat hänen tyttärensä Harriet Lauder Greenway ja hänen miehensä tohtori James Cowan Greenway. Vuonna 1982 puukauppias John Rudey osti kiinteistön Lauderin perheeltä yksityisellä kaupalla. Vuonna 2013 Copper Beech Farm oli Yhdysvaltojen kallein listaus 190 miljoonalla dollarilla. Se myytiin seuraavana vuonna Conservation Institutelle 120 miljoonalla dollarilla. Kiinteistö listattiin aiemmin tänä vuonna 150 miljoonalla dollarilla ja nyt se siis myytiin 138,83 miljoonalla dollarilla. Lisää luksusasuntoja välittää TopTenRealEstateDeals Uuden Englannin kartanon hinta rikkoo ennätyksen Yksi Uuden Englannin historiallisimmista kodeista on myyty 138,83 miljoonalla dollarilla. ? Kuvat : Daniel Milstein / Sotheby's International Realty Arvoasunnot MIni eMastered David Brown Automotive julkistaa pian Mini eMasteredin, täysin sähköisen version Mini Remastered -mallistaan. Autot
8 | PUOLI KAUPUNKIA ANTIIKKILIIKE R. MUURI RAPUKAUSI AUKI 11–18 . 11–15 PUH. 040 5531378 WWW.ANTIIKKI.FI TERVETULOA! LÖNNROTINKATU 3, HELSINKI HYVÄ PÄÄTÖS Jätä perinnöksi inhimillisempi maailma. Testamentilla takaat avun tulevillekin sukupolville. Saat meiltä suosituksia asianajajista, jotka auttavat sinua veloituksetta. Tilaa testamenttiesite. Ota yhteyttä: puh. 020 701 2192, lahjoitukset@punainenristi.fi punainenristi.fi/testamentti K uv a: S aa ra M an sik ka m äk i / S P R Pelastusarmeija neuvoo veloituksetta ja antaa ideoita, kun olet pohtimassa testamentin tekoa. Ota rohkeasti yhteyttä. Uusien kontaktien ja uusien testamenttimääräysten määrä on ollut viime vuosina voimakkaassa kasvussa. Monet haluavat tehdä testamentin Pelastusarmeijalle. He näkevät, että apu menee oikeaan kohteeseen, luottavat Pelastusarmeijaan ja arvostavat sen hyvin alhaista kulurakennetta. Oleellista on, että testamentissa tulee olla kirjoitettuna kyseisen henkilön oma tahto. Toinen tärkeä asia, jota korostamme on, että testamentti ei ole lupaus – sitä voi muuttaa tai sen voi peruuttaa koska tahansa. Testamenttityötä lämmöllä arvostaen Jo sana testamentti tai perintö aiheuttaa, erityisesti meissä suomalaisissa, monenlaisia tuntemuksia. Koko asia on ollut vähän niin kuin aihe, josta ei voisi edes puhua ääneen. Pelastusarmeija aloitti uudenlaisen, informatiivisemman testamenttityön muutama vuosi sitten. Se on saanut todella hyvän vastaanoton. Perusajatuksena Pelastusarmeijan testamenttityössä on palvella ihmisiä. Testamenttiasioista vastaava Osmo Halonen korostaa, että Pelastusarmeijalaiset haluavat aidosti palvella ihmistä ajattelematta hänen kukkaroaan. Haluamme oikeasti mennä ihminen edellä ja luotamme siihen, että taloudelliset tarpeemme kyllä tulevat täytetyiksi tavalla tai toisella, kun me vain pidämme tiukasti kiinni periaatteestamme kuunnella ihmistä, ajatella häntä ja toimia hänen parhaakseen. Pelastusarmeijan testamenttityöntekijä tapaa kaikki halukkaat testamentin Pelastusarmeijalle tehneet henkilöt vuosittain, joko heidän kotonaan tai jossain muussa sovitussa paikassa. Halonen kertoo, että ’Muistio ja toiveitani poismenoni jälkeen’ -dokumenttiin kirjataan kaikki tarvittavat toiveet ja ohjeet kuoleman jälkeisten asioiden hoitajille. Tätä muistiota päivitetään sitten tarpeen mukaan, esim. vuotuisissa tapaamisissa. Ihmiset ovat poikkeuksetta hyvin helpottuneita muistion tekemisen jälkeen. He sanovat usein, että ”miten te olisittekaan voineet tietää kaikki nuo toiveeni, ellei niitä olisi kirjoitettu paperille – kylläpä helpotti!” Kun Pelastusarmeija sitten saa kuolintiedon, joko omaisilta, viranomaistahoilta tai järjestelmästämme, joka päivittyy koko ajan väestötietojärjestelmään, alamme hoitaa asioita sovitusti. Ilmoitamme läheisen/ystävän poismenosta sovituille tahoille. Sitten alkavat hautajaisjärjestelyt – myös muistion ohjeiden mukaisesti. Hautajaisten jälkeen on vuorossa kuolinpesän ja perunkirjoituksen hoitaminen ja aikanaan asunnon tyhjentäminen. Pelastusarmeijan kanssa voi sopia myös muun muassa haudanhoidon tasosta ja kestosta. Meille on kunnia-asia, että hoidamme testamenttiasioitakin hyvällä asenteella ja lämmöllä arvostaen varauksetta testamentintekijän vapautta ja tahtoa, Halonen päättää. Infoa Testamentti Tapaamiset ja muistio Kuoleman jälkeen YHTEYDENOTOT Pelastusarmeija /testamenttiasiat | Osmo Halonen, p. 040 568 7298, testamentti@pelastusarmeija.fi www.pelastusarmeija.fi/testamentti