ESPOO Nro 09 » 29.4. – 12.5.2021 ANTIIKKILIIKE R. MUURI ISO ERÄ -50% AUKI 11–18 . 11–15 LÖNNROTINKATU 3, HELSINKI PUH. 040 5531378 WWW.ANTIIKKI.FI TERVETULOA! Mechelininkatu 7 Puh. 020 1180 810 www.ravintolaperho.fi TAKE AWAY-LOUNAS Tilaa lounas klo 11 mennessä myynti@perho.fi 10€ OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Tilaa maksuton myyntipaketti: WWW.NETTIKULTA.FI Tule käymään NettiKullan ostopisteessä Lapinlahdenkatu 19! Arvioimme kultaja hopeaesineittesi arvon ILMAISEKSI! puh. 0449877049 HINTATAKUU PARAS HINTA Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien Vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Danny ja Karita Mattila Suomen musiikin kunniagalleriaan s.3 Nro. Kuntavaalit 2021 EHDOKAS Kohdista viestisi lähimediaasi Valmiina vaaleihin? Tutustu nyt! ? www.puolikaupunkia.fi
2 | PUOLI KAUPUNKIA Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi Viikon Kuva Oman itsensä herra Kauko Vanajas Kun ihminen on saanut koottua työkalupakkiinsa normeja, sääntöjä, moraalisia periaatteita ja alustavan mielikuvan maailman menoa ohjaavista voimista on jatko pitkälle itsestä kiinni. Lopulta ihminen itse tekee ratkaisunsa muodostuneiden käsitystensä mukaan. Tarkastelen asiaa lähinnä pienen yrityksen vetäjän näkökulmasta koskien yrityksen toimintaan liittyviä ratkaisun teon vaiheita. Pienessä yrityksessä yrittäjä on useimmiten se ainoa innovaattori, myynnin promoottori ja kaiken koossapitäjä. Tämä rooli on usein hyvin yksinäinen. Yksin ei tietenkään tarvitse kaikkea keksiä, ja henkilökuntaa pitää aina kannustaa ilmaisemaan vapaasti ideansa. Houkuttelevinta ei jokaiselle yrittäjälle ole ehkä yllättäenkin raha, vaan oleminen ”oman itsensä herrana”. Pelkällä ”oman itsensä herran”-ihanneolotilalla onnistutaan harvoin rakentamaan tuottavaa liiketoimintaa. Nykyisessä ankeassa taloustilanteessa, jossa onneksi alkaa valoakin kajastaa useastakin suunnasta, on varsinkin sellaisen yrityksen, jonka toimiala on rankasti kilpailtu, yrittäjän rooli kuin laivaa ohjaavan kipparin myrskyävällä merellä. Siinä saattaa monella rapista ikiajoiksi tämä ”itsensä herrana olemisen” ideaali. Yrityksen taloudellisista ja toiminnallisista resursseista tietoisen yrittäjän täytyy tiedostaa myös oma rajallisuutensa. ”Joka paikkaan repeäminen” on usein käytetty ilmaisu yrittäjän kuvaillessa arkeaan. Tähtäin on sekamelskalta tuntuvan tilanteen keskelläkin pidettävä toiminnan menestyksellisessä pyörittämisessä. Ideat ja ratkaisut ongelmatilanteisiin syntyvät oikeastaan koska vaan, sillä yrittäjän aivot raksuttavat 24 tuntia vuorokaudessa joko tietoisella tasolla tai sitten alitajunnassa ratkaisun palikoita kooten. Kun sitten idean kautta on päästy toimeenpanovaiheeseen ja lopulta jopa loistavaan lopputulokseen, ei yrittäjän riemulla ole rajoja. Yrittäjän on kuitenkin yhä uudelleen koottava voimansa uusiin ponnistuksiin. Lama (kriisi) voi olla myös monin tavoin kasvattava. Ei pidä koskaan antaa hyvän kriisin mennä hukkaan. Yrittäjällä oma ajankäyttö on tiukkaa. Samalla kuitenkin yrittäjä voi toteuttaa unelmiaan ja määrätä itse omista tekemisistään. Kukaan ei ole täydellinen: jokaisen on itse yritettävä eteenpäin. Kehityksen tie jatkuu koko ihmisen elinkaaren. Länsimainen kulttuuri pohjaa illuusioon kaikkeen pystyvästä ihmisestä, joka on itsenäinen ja riippumaton, eräänlainen sankari. Ihminen tarvitsee kuitenkin alleen turvaverkon joka koostuu tiedostetusta ystävien ja lähimmäisten olemassaolosta, jotka kykenevät myötäelämiseen. Ilman tätä tunnetta ihminen, yrittäjäkin, saattaa rakentaa itselleenkin vieraan roolihahmon. Se tilanne on onneton. Kauko Vanajas Ylioppilaiden vappuajelua Pohjois Esplanadilla 1.5.1912 Valokuvaaja: Timiriasew Ivan, Helsingin kaupunginmuseo SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: Sisällys Elementi Beverly HIllsissä maisemat ratkaisevat! 7 Belle Starrin kyltymätön intohimo kurkunkatkojia kohtaan 5 Edustusauto hiipii sukkasillaan, parempaa on vain leijuminen 4 13.5 27.5 10.6 24.6 TIETOKONEHUOLTOA Windows 7 tuki loppuu, päivitämme Win 7 -koneesi Win 10:een säilyttäen tietosi ja ohjelmat alk 65 € Samalla voimme nopeuttaa koneesi SSD-levyllä 240 Gb alk 50 € tai 480 Gb alk 70 € Palvelemme Suomeksi, På Svenska and in English Håt Data Huolto Oy p 010 387 8860 Vaasankatu 15 00500 Hki www.hatdata.net Nopea ja ystävällinen palvelu, tervetuloa! Autojen korjauksia ja määräaikaishuoltoja LAAKSTEN Oy Lönnrotinkatu 14 (sisäpiha) 00120 HKI • Puh. 09 6926994 / 040 7573725 Ilmastointihuollot ja sijaisautopalvelu Ydinkeskustassa KATSASTUSHUOLLOT • PAKOKAASUMITTAUKSET • KÄYNTIVIAT Takkatie 11, PITÄJÄNMÄKI Puh. 09-3405497, 0400-699937 ? esa.harklin@elisanet.fi JARRUJEN KUNNOSTUS • ALUSTAT • LATURIT • STARTTIMOOTTORIT AUTOPALVELU HARKLIN OY Huoltaa ja korjaa autosi joustavasti ja ammattitaidolla. Yrityksemme sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien ulottuvilla, Helsingin Pitäjänmäella aseman vieressä. 25 VUOTTA HUOLENPITOA AUTOSTASI
Helsinki PUOLI KAUPUNKIA | 3 Miten hyvin muistat vanhaa Helsinkiä? Elokuvateatterit ovat olleet näkyvä osa katukuvaa ja vuosikymmenten ajan. Mutta muistatko missä näissä vanhoissa Helsingin kuvissa esiintyvät elokuvateatterit sijaitsivat? Testaa omat ja ystäväsi tiedot. ERIC SUNDSTRÖM ERIC, 1923. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO JUHA PERÄMÄKI JUHA, 1981. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO JOUKO TANSKANEN, 1960. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO OLOF SUNDSTRÖM,1934. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO 1. Minkä katujen kulmassa sijaitsi Elokuvateatteri Cinema? A. Uudenmaankadun ja Yrjönkadun B. Erottajankadun ja Ludviginkadun C. Annankadun ja Eerikinkadun Oikeat vastaukset sivulla 5 2. Minkä katujen kulmassa sijaitsi Kino Käpylä? A. Käpyläntien ja Koskelantien B. Pohjolankadun ja Kullervonkadun C. Mäkelänkadun ja Väinölänkadun 5. Elokuvateatteri Capitol sijaitsi Mannerheimintiellä, mutta missä numerossa? A. 6 B. 16 C. 26 LARS-ÅKE OLIN, 1970. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO OLOF SUNDSTRÖM,1934. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO 3. Minkä kadun varrella sijaitsi Elokuvateatteri Gloria? A. Iso Roobertinkadulla B. Pikku Roobertinkadulla C. Korkeavuorenkadulla 6. Minkä kadun varrella sijaitsi Elokuvateatteri Apollo? A. Hämeentien B. Helsinginkadun C. Sturenkadun 4. Minkä katujen kulmassa sijaitsi elokuvateatteri Sininen Kuu? A. Mannerheimintien ja Runeberginkadun B. Mannerheimintien ja Tilkankadun C. Mannerheimintien ja Topeliuksenkadun Musiikki Museo julkisti fyysisen näyttelyn siivittämänä Suomen musiikin kunniagallerian yhdeksän uutta valintaa mukaan lukien musiikkineuvos Danny ja oopperadiiva Karita Mattila. Museovieraita viihdytetään myös nykyaikaisella multimediainstallaatiolla, joka avaa uudesta kulmasta säveltäjämestari Jean Sibeliuksen syvää luontosuhdetta yhdistäen hänen musiikkiinsa luonnon ja kaupungin äänimaailmaa ja maalaustaiteen kultakauden (n. 1880-1910) teoksien visuaalisia elämyksiä. Instant Kuusi -näyttely perustuu kulttuuriorganisaatioiden avoimeen dataan ja digitaaliseen sisältöön. Suomen musiikin kunniagallerian valintakomitea on ministeri Lauri Tarastin johdolla valinnut galleriaan ja sen uudistuneeseen näyttelyyn uusina musiikin sankareina Dannyn ja Mattilan lisäksi Laila Kinnusen, Einojuhani Rautavaaran, Martti Talvelan ja Juha ”Junnu” Vainion sekä Apocalyptican, Harmony Sistersin ja Värttinän. -Kunniagallerian uusi päänäyttely suunniteltiin ja toteutettiin Jenny ja Antti Wihurin rahaston apurahan turvin. Ainutlaatuisia erityispiirteitä näyttelylle antaa kunniagalleriaan valittujen uusien jäsenien sekä heidän jälkeläistensä ja läheistensä iso panos. Merkittävässä roolissa ovat olleet myös Suomen kansallismuseon, Musiikkiarkisto ja Helsingin kaupunginmuseo tutkija Jere Jäppisen johdolla, kiitteli Famen toimitusjohtaja Olli Ilmolahti. Sibeliuksen tulitikkurasia herää eloon Famessa -Taiteilijakaksikko Kaxkaxin eli Thu Nguyenin ja Valtteri Wikströmin suunnittelema ja toteuttama Instant Kuusi -multimediainstallaatio pohjautuu pianisti Matleena Nymanin tuoreeseen tulkintaan Sibeliuksen Kuusesta hänen kotiflyygelillään Ainolassa. Yle on tuottanut teoksen yhteistyössä Ainolan kotimuseon, Kansallisgallerian ja Musiikkimuseo Famen kanssa. -Kerrotaan, että Jean Sibeliuksella oli matkoillaan mukana sammaltäytteinen tulitikkurasia inspiroimassa sävellystyötä. Halusimme rakentaa museoon interaktiivisen tulitikkurasian, salaperäisen soivan metsän, taustoitti Ylen tuottaja Katri Henriksson yleisölle avattua elämysnäyttelyä. Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa. Aino Ackté, Reino Helismaa, Konsta Jylhä, Katri Helena, Toivo Kärki, Juice Leskinen, Georg Malmstén, Kaija Saariaho, Esa-Pekka Salonen, Jean Sibelius ja Olavi Virta sekä Dallapé, Nightwish ja Hurriganes ovat muodostaneet komean kokonaisuuden suomalaisen musiikin historiaa ja nykypäivää Musiikkimuseo Famen sieluna. Kaikki edellä mainitut säilyvät mukana kunniagalleriassa samalla kun uudet yhdeksän valintaa esitellään monimuotoisesti ja arvokkaasti. JUKKA SUOMELA Danny ja Karita Mattila Suomen musiikin kunniagalleriaan Musiikkimuseo Fame avasi osin uudistuneena ovensa torstaina 29.4. kaupunkikeskus Triplassa Pasilan aseman kupeessa Helsingissä koronarajoitusten sallimissa puitteissa. ? Danny valittiin Suomen musiikin arvostettuun kunniagalleriaan Jean Sibeliuksen ja muiden legendojen rinnalle. Kuva: Sakari Röyskö / EMG ? Karita Mattila on valloittanut maailman oopperaestradit ja nyt hän nousee yhdeksi Suomen musiikin kunniagallerian tähdistä. Kuva: Marica Rosengård / Harrison Parrott
4 | PUOLI KAUPUNKIA Vakiovarusteena S-sarjassa on Airmatic-ilmajousitus, jossa on jatkuvasti säätyvä ADS+-iskunvaimennus. Nelipyöräohjaus (lisävaruste) parantaa käsiteltävyyttä kaupunkiajossa. Kaikki alustaja säätöjärjestelmät on verkotettu keskenään tiiviisti, mikä tuo ajoon ennen kokematonta vakautta ja turvallisuutta. Lisäksi autossa on ylimääräiset ohjausja jarrujärjestelmät SAE 3 -tason mukaista, lähes autonomista ajamista varten. Uuden S-sarjan etuakselina on nelitukivartinen akselisto. Kaikki pyöräntuentaan osallistuvat rakenneosat – lukuun ottamatta pyörän laakerointia – on valmistettu taotuista alumiiniosista. Monitukivartinen taka-akseli on kehitetty täysin uudelleen nelipyöräohjauksen integrointia varten. Takaakselipalkki koostuu hitsatuista alumiinilevyistä, ja sen paino on säilynyt muutoksessa ennallaan. Airmatic-ilmajousitus vaimentaa korin liikkeitä ja mahdollistaa maavaran säädöt Vakiovarusteinen Airmaticilmajousitus on toteutettu ilmajousipalkeiden ja mukautuvien ADS+-iskunvaimentimien avulla. Ne säätyvät täysin automaattisesti kullakin pyörällä erikseen ja jopa erikseen ulosja sisäänjoustovaiheessa. Tunnistimien ja algoritmien avulla iskunvaimentimet säätyvät siten, että mikäli esimerkiksi töyssy osuu vain auton yhden pyörän alle, tuon pyörän liike ei välity koko akselille eikä matkustamoon. Jouset ja iskunvaimentimet on koottu joustintuiksi sekä etuettä taka-akselilla. Osa Airmatic-ilmanjousitusta on korkeustason säätö. Se pitää maavaran aina samana riippumatta auton kuormauksesta, mutta tekee tarvittaessa myös korjauksia. Niinpä kori laskeutuu Comfortajo-ohjelmassa 10 milliä, kun nopeus ylittää 120 km/h, ja toiset 10 mm, kun nopeus ylittää 160 km/h. Sport-ajo-ohjelmassa kori on laskettu 10 milliä ja Sport+ohjelmassa 17 mm alemmas. 60 kilometrin nopeuteen saakka koria voi nostaa napin painalluksella 30 milliä. Dynamic Select varmistaa, että auto kulkee aina juuri kuten kuljettaja haluaa S-sarjan kuljettaja voi muuttaa voimansiirron, ESP:n, alustan ja ohjauksen ominaisuuksia yksilöllisesti. Valinnat tehdään keskusnäytön alareunan käyttöelementillä. Perusasetuksena on Comfort-ajoohjelma. Kuljettaja voi valita sopivimman ennalta määrätyistä ajoohjelmista tai koota yksittäisistä aliohjelmista yksilöllisen yhdistelmän. Auto kuittaa valinnan akustisesti ja optisesti. Ohjelmat ovat: ? ECO: Erityisen taloudellinen ajaminen ? Comfort: Mukava ja kulutuksen kannalta optimoitu ajaminen ? Sport: Urheilullinen ajaminen ? Sport+: Erityisen urheilullinen ajaminen ? Individual: Yksilölliset asetukset ? Curve: Kallistus kaarteen mukaisesti (vain E-Active Body Control -alustan yhteydessä) Lisäksi S-sarjaan on arviolta vuoden 2021 toisella puoliskolla tulossa ensivaiheessa vain Saksassa saatava uusi Drive Pilot. Sen avulla autolla voi ajaa moottoritieosuuksilla lähes autonomisesti, kun liikennettä on runsaasti tai on ruuhkaa ja nopeus on alle 60 km/h. Nelipyöräohjaus lisää ketteryyttä ja helpottaa ison auton pysäköintiä S-sarjaan saa lisävarusteena takapyöräohjauksen, jonka ansiosta auto on kaupunkiajossa yhtä näppärä ajettava kuin kompaktikokoluokan autot. Järjestelmän ansiosta kääntöympyrä pienenee jopa kaksi metriä. Nelipyöräohjaus on saatavana kahtena versiona, joissa taka-akselin ohjauskulma on joko 4,5 tai 10 astetta. Jälkimmäisessä versiossa pyöräkoko on enintään 255/40 R 20. Täydestä kymmenen asteen ohjauskulmasta on hyötyä erityisesti pysäköintitilanteissa. Yhteistyö etuja takapyöräohjauksen välillä on suunniteltu siten, että ohjaus reagoi kaupunkiympäristössä ja hitaasti ajettaessa jo pienellä ohjausvoimalla, mutta ohjaus on kuitenkin erittäin vakaa. Kovemmilla nopeuksilla painopiste on korostetummin ohjauksen vakaudessa ilman, että tarkkuudesta tai reagointiherkkyydestä tarvitsee tinkiä. Lisäarvo saavutetaan ohjauksen ja jarrujen (ESP) integroidulla ohjauksella ja se parantaa ajoturvallisuutta merkittävästi. Takapyöräohjauksella varustetuissa malleissa etuakselilla on noin 15 prosenttia suorempi ohjausvälitys. Takapyöräohjauksen toiminta perustuu sähkömoottoriin, joka hihnan välityksellä käyttää karamutteria. Kara kiertyy tällöin akselin suuntaisesti. Ajonopeudesta ja ohjauspyörän kulmasta riippuen takapyörät kääntyvät samaan suuntaan tai vastakkaisiin suuntiin kuin etupyörät. Kun nopeus ylittää 60 km/h, pyörät eivät enää käänny vastakkaisiin suuntiin. Laajennetut ajoavustinjärjestelmät ovat kuljettajan tukena Ajoavustinjärjestelmät keventävät kuljettajan kuormitusta aina juuri oikealla tavalla sopeuttamalla nopeutta, säätämällä etäisyyttä, ohjaamalla tai avustamalla kaistanvaihdossa. Näin kuljettaja pysyy pidempään virkeänä ja voi saavuttaa määränpäänsä turvallisemmin ja mukavammin. Mikäli onnettomuus uhkaa esimerkiksi kuljettajan tarkkaavaisuuden herpaannuttua, ajoavustinjärjestelmät kykenevät puuttumaan tilanteisiin juuri sopivalla tavalla vähentäen näin törmäyksen voimakkuutta. Ihannetilanteessa törmäys voidaan välttää kokonaan. Uusi kuljettajanäyttöön sisältyvä avustinnäyttö esittää ajoavustinjärjestelmien toiminnan ymmärrettävästi ja selkeästi kokokuvanäkymässä. Ssarjan kuljettaja näkee näytössä oman autonsa, ajokaistat, ajoratamerkinnät sekä muut tienkäyttäjät kuten henkilöautot, kuorma-autot ja kaksipyöräiset ajoneuvot kolmiulotteisina abstrakteina kohteina. Tähän ympäristön esitykseen lisätään vielä visuaalisesti avustimien järjestelmätila ja toimintatapa. Uudelleen animoitu avustinnäyttö perustuu reaaliajassa synnytettyyn 3D-näkymään. Tämä laadukas ja dynaaminen esitystapa havainnollistaa ajoavustinjärjestelmien toimintatapaa lisätyn todellisuuden kokemuksella. Seuraavat tunnistimet sisältyvät uuden S-sarjan vakiovarusteiseen ajoavustinpakettiin: ? Monitoimitutka edessä: 2 tutkatunnistinta, avautumiskulma 130° ? Kaukoaluetutka edessä: 1 tutkatunnistin, avautumiskulma 90° ja 9° ? Stereomonitoimikamera edessä: 1 kamera, avautumiskulma 70° ? Monitoimitutka takana: 2 tutkatunnistinta, avautumiskulma 130° ? 360°-kamera (lähialue): 4 kameraa, avautumiskulma 180° ? Ultraääni (lähialue): 12 tunnistinta, avautumiskulma 120° Edustusauto hiipii sukkasillaan, parempaa on vain leijuminen S-sarjan vaikuttavan ajokokemuksen varmistavat auton innovatiiviset alustajärjestelmät. Nelipyöräohjauksen kaksi versiota vertailussa: Ilman nelipyöräohjausta Nelipyöräohjauksella 4,5 10 Suurin ohjauskulma taka-akselilla (o) 12,212,5 12,512,8 11,411,6 10,510,7 11,711,9 10,810,9 Kääntöym pyrä (m) S-sarja, normaali akseliväli (W 223) Kääntöym pyrä (m) S-sarja, normaali akseliväli (W 223) Takaveto4Matic Takaveto4Matic Pohojalaaset pirot Kirkkonummesta päällimmäiset muistoni ovat vuosikymmenten takaa. Tutuin järvi oli Kolmperä. Aina kun vierailimme tuttavien huvilalla, joka ainoan kerran vastarannalta kuului laulua tai kovaa puhetta. Kun sitä kummastelimme, isäntäväki kertoi näyttelijä Aku Korhosen availevan siellä ääntään. Pitempiaikainen yhteys syntyi Kylmälään, jossa ystävämme Jorma Panula oli siirrättänyt tontilleen näyttävän pohjalaistyylisen talon. Siitä suurin osa oli varattu musiikin ja muun taiteen harjoitteluun. Viime vuosina tuossa talossa, Piiparilassa, Jorma,90, on pitänyt kymmenille nuorille kapellimestareille valmennuskursseja jätettyään arkiset työnsä SibeliusAkatemiassa. Olimme Jorman johdolla ja Veikkolassa asuneen Markku Mäenpään kanssa suunnitelleet ja toteuttaneet Eteläpohjalaiset Spelit. Siitä tuli pitäjästä pitäjään kiertävä kulttuuritapahtumien ketju, jopa ruokakultuuttuuria myöten. Useimmat esiintyjät olivat eri pitäjien unohduksiin jääneitä kansanpelimanneja. Konsta Jylhä ja muut kaustislaiset olivat jo tuolloin rakentaneet markkinansa niin että heillä oli keikkoja jopa suurten helsinkiläisfirmojen vuosijuhlissa. Spelit ovat tämän vuoden poikkeusta lukunottamatta jatkuneet jo kolmatta kierrosta eri pitäjissä. Kirkkonummella oli siis noussut Panulan perheen tukikohta, vaikka n.s. kaupunkiasunto säilyi Kilon asemaa vastapäätä. * * * Piti järjestää musiikkitalon vihkiäiset. Vieraita oli tullut pääasiassa Kauhajoelta, nykyisen akateemikon kotipitäjästä. Meitä pääkaupunkilaisia oli 150 vieraasta noin puolet. Kahdella linja-autolla tulleet kauhajokiset sijoitettiin salin etuosaan. Jorma toivotti katkonaisella mutta rehevällä tyylillään vieraat tervetulleiksi. Mäenpään Markku oli talousmiehenä säätiön puheenjohtaja. Hän luonnehti säätiön tarkoitusta. Se sai ottaa vastaan lahjoituksia ja testamentteja voidakseen turvata harjoitustiloja ja esiintymismahdollisuuksia nuorille musiikin harrastajille ja opiskelijoille. Tuosta esimerkkinä Terhi Panula oli tuonut uudesta työpaikastaan Suomen Kansallisteatterista kolme nuorta näyttelijää. He esittivät katkelman jostain modernista näytelmästä, jossa vilahteli myös kirosanoja ja muitakin nykynuorison käyttämiä ponnesanoja. Sami soitti bassoviulua ja Anu tanssi. Sitten syötiin Helenan (Haavisto) valmistamaa mainiota perinneruokaa. Juhlat olivat hyvät. Niiden päätteeksi Helsingin yliopistossa työskennellyt eteläpohjalainen maisteri Yrttimaa kiitti vieraitten puolesta. Hän tietenkin toivotti menestystä suurelle ja sympaattiselle hankkeelle. Hän kehui Samin soittoa ja Anun tanssia, mutta Terhin ryhmälle hän antoi hiukan moitteita. Voimasanojen käyttö ei hänen mielestään sopinut näin hienon raennuksen seinien sisäpuolelle. Yrttimaa korosti lopuksi sitä, että säätiö voi ottaa vastaan testamentteja. Suorasukaiseen pohjalaiseen tyyliin hän kiinnitti päätössanansa salin etuosaan. ”Kun katson kaharelle ensimmääselle penkkiriville, muistutan notta testamentin tekemisehen alkaa olla kiirus”. MARTTI HUHTAMÄKI M.H.HUHTAMAKI@GMAIL.COM Huhtamäki Autot Tuulilasit Takaja sivulasit Autolasikorjaukset Rajatie 4 A 14 01230 Vantaa 09-3745741 040-5083550 autolasipojat.fi
Suomi on tunnettu muun muassa maailmanlaajuista menestystä saavuttaneesta metallimusiikistaan ja on kansainvälisesti tunnustettu osaaja EDM-kentällä unohtamatta Sibeliustakaan ja muita klassisen musiikin säveltäjiä, kapellimestareita ja artisteja. –Qobuz jakaa äänenlaadun alkuperäisenä ja juuri sellaisena, kuin artistit ja muusikot ovat sen tarkoittaneet, kertoo Qobuzin varatoimitusjohtaja Georges Fornay. Musiikki on Suomessa todella vahvalla tasolla, minkä otamme huomioon palvelua ja sisältötarjontaamme kehitettäessä. Keskittymällä korkealaatuiseen musiikkiin Qobuz tuo musiikkifanien ja audiofiilien saataville laajan ja monipuolisen biisivalikoiman, josta musiikkia voi hankkia sekä lataamalla että suoratoistona. Qobuz on sitoutunut taiteilijan näkemykseen –Meille on tärkeintä välittää eteenpäin taiteilijan näkemys. Palvelumme tarjoaa korkealaatuista studiotason musiikkia sisältäen laadukkaan metadata-paketin säveltäjineen, sanoittajineen ja sovittajineen. Asiakkaamme jakavat rakkautemme, intomme ja kunnioituksemme musiikkia ja taiteilijan visiota kohtaan, toteaa Fornay. Qobuz on korkealaatuisen äänen edelläkävijä toimialallaan tarjoten laajimman valikoiman korkealaatuisinta Hi-Res -tason (24bit, aina 192 kHz:iin asti) ja Hi-Fi (CDlaatuista)-tason musiikkia. Qobuz oli ensimmäisiä suoratoistopalveluja, joka poisti vahvasti pakatut audiotiedostomuodot valikoimastaan ja on ainoa musiikkipalvelu, joka tarjoaa korkealaatuista musiikkia sekä latausettä suoratoistopalveluna. Qobuz ei käytä MP3-tason äänenlaatua eikä sijoita mainontaa musiikin lomaan. Intohimona äänenlaatu Qobuz sai alkunsa vuonna 2007 Ranskassa Denis Thebaudin ja Yves Rieselin päättäessä ratkaista heikkolaatuiseksi pakatun äänen ongelman musiikkipalveluissa. Esimerkiksi MP3-muotoon pakattaessa äänenlaatu kärsii niin paljon, ettei kyse ole enää samasta kokemuksesta kuin korkealaatuisen pakkaamattoman musiikin kuuntelussa. Vuosien aikana palvelu on kasvanut yli 70 miljoonan kappaleen valikoimaksi ja tarjoaa markkinoiden laajimman korkealaatuisen musiikin valikoiman. Musiikin lisäksi Qobuz tarjoaa vahvaa toimituksellista sisältöä, jonka tuotannosta vastaa ammattitoimittajien tiimi. Yli 500 000 artikkelia kokoavat palveluun laajan kattauksen artistien esittelyjä, albumiarvosteluja ja haastatteluja. Jo nyt palvelussa on mukana yli 100 uutta soittolistaa pohjoismaisilta artisteilta. Panostukset paikallisen musiikin ja toimituksellisen sisällön tuomiseksi mukaan palveluun jatkuvat. Palvelu on saatavilla tällä hetkellä Suomen lisäksi 17 maassa. Palvelun hinnat suoratoistosopimuksella alkaen 19,99 euroa/kk. WWW.QOBUZ.COM PUOLI KAUPUNKIA | 5 Ristikko Osallistu arvontaan Vapaa-aika – Missä on isän turkki? Vanhempien ja lasten arvomaailmat voivat poiketa hyvinkin radikaalisti toisistaan. Yhteistä näille ikäluokille on pyrkimys maksimoida oma etu tai hyvää mieltä tuottavat asiat. Toisinaan nämäkin tavoitteet ovat syvässä ristiriidassa keskenään. Vilpittömyydessään lapset menevät usein jopa niin pitkälle, että heidän hellyttävät leikkinsä loukkaavat vanhempien etuja avoimesti, häpeilemättömästi ja liikuttavalla itsevarmuudella. Tästä esimerkkinä pilakuvassa lumiukon päälle puettu Hiskin turkki; kaikki tämähän tehtiin peittelemättömällä rohkeudella… Kari: Lapsen avoin katse TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI • 11.1. 1987 KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA Palauta kuva ristikosta nimesi ja yhteystietojesi kera 10.5.2021 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: ristikko@letterbox.fi Ristikon lähettäneet osallistuvat arvontaan. Puoli Kaupunkia lahjoittaa pienen yllätyspalkinnion. Postitamme palkinnon voittajalle. Viime kuukauden ristikkokisan voittaja: Martti Kunnas, Helsinki Miten hyvin muistat Helsinkiä? 1 B, 2 B, 3 B, 4 C, 5 B, 6 A Musiikki Musiikki niin kuin se on tarkoitettu -korkealaatuinen suoratoistoja latauspalvelu Qobuz Suomeen Musiikin korkealaatuinen suoratoistoja latauspalvelu Qobuz saapui nyt Suomeen ja muihin Pohjoismaihin. Qobuzin musiikkitarjonta antaa kuulijan nauttia musiikista alkuperäisessä huippulaatuisessa muodossa – juuri niin kuin musiikin tekijät ovat sen studiossa tarkoittaneet. Qobuz tarjoaakin nyt miljoonille musiikkifaneille ja audiofiileille suoratoistoja latauspalvelun erinomaisella äänenlaadulla sekä monipuolista toimituksellista taustatietoa musiikista ja artisteista.
6 | PUOLI KAUPUNKIA · ? 1 dl öljyä ? iso valkosipuli viipaloituina ? ½ dl hunajaa ? mustapippurirouhetta ? ½ dl punaviinietikkaa ? Suolaa 1. Tee marinadi ylläolevista aineksista ilman suolaa 2. Laita kalat kulhoon ja kaada marinadi päälle ja sivele sitä kaikkialle kalaan. 3. Jääkaappiin 2 vuorokaudeksi. Väillä voit vähän asetella kaloja, että marinadi tehokkaasti imeytyy kaikkialle. 4. Ota ennen valmistusta se huoneen lämpöön ja taputtele sen pintaan n 2 rkl merisuolaa. 5. Valuta ylimääräinen marinadi pois ja kääri kalat kostutettuun leivinpaperiin, jonka päälle alumiinifolio. Tiukka nyytti. 6. Kaiva kuoppa, mieluiten hiekkaiseen maahan ja lado pohjalle luonnonkiviä. 7. Polta puita kuopassa 2-2½ tuntia. Lakaise hiilet sivuun. Laske paistopussi kuoppaan ja peitä tuoreilla lepänoksilla. 8. Laita 5-10 cm hiekkaa lepänoksien päälle ja lakaise hiilet takaisin 9. Paistoaika noin 30 minuuttia. Voit tehdä tämän myös silakkafileistä, jolloin paistoaika on n 15-20 minuuttia. Kuoppaan voit laittaa myös juureksia ja paloiteltuja perunoitakin, joiden kypsymistä kannattaa jatkaa vielä tovin. Oikeata mökkiruokaa. Paljastan, että toimii myös nuotiokuopan sijaa uunissa tai grillissäkin. Silloin pitää olla tarkkana, ettei kala kuivu liikaa johtuen kovasta lämmöstä. Myös hyvin kostutettua leivinpaperia silloin runsaasti. Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta STORY OF THE GREAT AMERICAN WEST. Perjantairesepti TEKSTI PENTTI-OSKARI KANGAS KIIREAPULAINEN herrankukkaro.fi Merkillisemmältä tuntuu pikemminkin se seikka, että näitä epätoivoisia rikollisia ymmärrettiin ja ihasteltiin suuresti. Tämän käsityksen mukaan, jonka suuri yleisö omaksui, verenhimoinen rikollinen oli epäoikeudenmukaisuuden ja huonon tuurin uhri. Tämän ajatusmallin muotoutumisen juuret löytyvät lännen yhteiskunnallisen elämän olosuhteista. Maassa, jossa rikkaat usein ohjailivat ”lakia” omaksi edukseen, tuli alakynteen jääneestä lainsuojattomasta lain uhmaamisen symboli. Tällaista mielipidettä ruokki lisäksi kevyempi lehdistö. Erityisesti julkaisut kuten Police Gazette ja halvat roskaromaanit romantisoivat Jesse Jamesin, joka väitti rikkaiden vihollisten jahdanneen hänet rikollisen elämäntavan polulle, Billy the Kidin, Belle Starrin ja heidän kaltaistensa elämäntaipaleet. Belle Starr Paossa olevat lainsuojattomat saivat apua ja tukea Belle Starrilta, jonka oikea nimi oli Myra Belle Shirley. Hän synnytti Cole Youngerille tyttären ja sai myöhemmin pojan Missourista kotoisin olevan hevosvarkaan Jim Reedin kanssa. Belle meni naimisiin Sam Starr-nimisen luopion kanssa, jonka tilasta tuli lainsuojattomien piilopaikka. Bellen pääasiallinen tehtävä oli ryöstöjen suunnittelu, varastetun karjan myynti, ja kiinnijääneitten rosvokoplan jäsenten vapaaksi keplottelu Fort Smithistä, Arkansassa. Hänen rikollinen uransa oli lyhyt, mutta hän niitti mainetta osallistumalla Yhdysvaltain historian viimeiseen postivaunuryöstöön. Kun entinen Missourin kansanedustaja Isaac C. Parker nimitettiin liittovaltion Fort Smithin linnakkeessa sijainneen paikallistuomioistuimen johtoon vastuualueenaan seudun intiaanialueet, kuhisi tuo valtava alue lainsuojattomia. 21:n tuomarivuotensa aikana johti väsymätön Parker 13 000 oikeudenkäyntiä tuomiten 74 miestä tuomioistuimen ulkopuolelle rakennuttamiinsa lukuisiin hirsipuihin. Yhdellä kertaa saatettiin hirttää siis useampikin konna. Parkerilla oli ylin päätäntävalta käsiteltäessä intiaanialueella tapahtuneita rikoksia. Hänen tuomioistaan ei voinut valittaa ylempiin oikeusasteisiin. Ainoastaan Yhdysvaltojen presidentti saattoi lieventää tuomitun rangaistusta. Vuoden 1889 jälkeen otti Yhdysvaltojen korkein oikeus uudelleen arvioitaviksi useita Parkerin tuomioita, muuttaen tai jopa peruen niistä useita. Häntä ei kuitenkaan erotettu toimestaan. Parkerin työkenttänä oli siis alue lännessä, jolla oli suurin keskittymä rikollisia. 65 tuomarin apulaispoliisimestaria sai surmansa 21 vuoden aikana. Parker ei sallinut minkään laillisuutta heikentävän toiminnan häiritä alueen elämää. Hän oli vain 36-vuotias ottaessaan vaativan viran vastaan. Rajaseudun tuomioistuin helisee Bella Starrin hyppysissä Fort Smithin oikeudessa tuomarina 14 vuotta toiminut Isaac Charles Parker passitti 160 miestä hirsipuuhun murhista tai raiskauksista. Jokainen tuomio sai aikaan voimakkaan arvosteluryöpyn Parkerin menetelmiä ja hänen persoonaansa vastaan. Hän viittasi vastalauseille kintaalla. Ilmeenkään värähtämättä paukutti hän nuijallaan syytettyjä hirsipuuhun. Ainoastaan kivikasvoisen ja toistuvasti oikeuden eteen saatettu konna Belle Starr sai Parkerin suoranaisen raivon valtaan. Koska Belle oli mahtipontisen leiskuva nainen ja hirttotuomarille erityisen turhauttava ilmestys, sivuutti lehdistö kaikki ”epämukavat” faktat keksien runsaasti täysin fiktiivisiä tarinoita Bellen edesottamuksista rakentaen hänestä kaikkien lempirikollisen. Bellen epäsosiaalinen ura kumpusi hänen kyltymättömästä intohimostaan kurkunkatkojia ja ryöväreitä kohtaan. Parker työskenteli itsensä kirjaimellisesti kuoliaaksi. Hän menehtyi 57-vuotiaana vuonna 1896. Kilo suomalaista villikalaa perattuna ja ruodottomana KESKIAIKAINEN ROSVOKALA Koronasohva Belle Starrin kyltymätön intohimo kurkunkatkojia kohtaan Ottaen huomioon karjakaupunkien ja kaivosleirien äärimmäisen vapaamielisen elämänmenon, on tuskin yllättävää havaita, että ”Länsi” suorastaan kuhisi lainsuojattomia pyssynheiluttajia. ? Belle Starr Fort Smithissä Arkansasissa 1886
PUOLI KAUPUNKIA | 7 PUOLI KAUPUNKIA | 7 Elementi sijaitsee Trousdale Estatesin ultra-arvokkaalla alueella ja se on nyt hinnoiteltu 65 miljoonan dollarin arvoiseksi tai vastaavaan Bitcoin arvoon. Michael Chen joka ei suinkaan kavahda draaman tai luksuksen esilletuomeista töissään on ammentanut suunnittelunsa kokonaisnäkemyksen laajoilta maailmanmatkoiltaan. Talojen suunnittelun lisäksi hän on hankkinut ja pystyttänyt kuvauspaikkoja lavasteineen Warner Brothersille sekä antanut muotokielen huonekaluille Milanossa listan jatkuessa teemapuiston suunnittelemiseen Hong Kongiin. Hänen panoksensa näkyy luksuskotien suunnittelijana ja kehittäjänä pitkin eteläisen Kalifornian rannikkoa. Elementin sisäänkäynnin katseenvangitsijana toimii siltarakenne huomion kiinnittyessä myös pääsisäänkäynnin pyöröoveen josta päästään vaikuttavan ruokasalin kautta talon veden hallitsemalle terassille jolta pääsee taas laskeutumaan alemman tason atriumtiloihin. 1700 neliön kodissa on seitsemän makuuhuonetta ja neljätoista kylpyhuonetta, valtaisa marmorilla verhottu tila josta avautuvat näköalat valtamerelle, ylimmän ja alimman tason atriumtilat, gourmettason keittiömestarin keittiö sekä hovimestarin ruokakomero. Päämakuuhuoneesta avautuvat päätähuimaavat näköalat kahden kokonaisen lasiseinän kautta sekä parvekkeelta. Päämakuuhuoneen yhteydessä on kaksi marmorilla verhottua kylpyhuonetta ja toisessa on myös kattoikkuna. Elementi on saanut ainoana Trousdale Estatesin alueen rakennuksena luvan suunnitella myös alin kerros siten että päivänvalo pääsee sisään ja sinne pääsee venetsialaista spiraalimaista ja rapattua portaikkoa pitkin. Pohjakerros on suunniteltu vieraiden viihdyttämiseen ja siellä on todellinen helmi, Välimereltä toimitettu 150 vuoden ikäinen oliivipuu. Kodissa on myös 2000 pullon viinikellari, hyvinvointikeskus ja kuntosali, toimisto ja kotiteatteri. Elementi on yksi eteläisen Kalifornian valokuvauksellisimmista kohteista. Lisää luksuskohteita välittää TopTenRealEstateDeals Elementi Beverly HIllsissä maisemat ratkaisevat! Amerikan arvoasunnot Inspiroituneena Tyynen Valtameren maantien silloista ja vesiputouksista sekä Kalifornian rannikon monimuotoisesta luonnosta löysi suunnittelija Michael Chen painotukset häkellyttävän kodin linjoihin lisäten kokonaisuuteen ripauksen aasialaista muotokieltä ja lentokoneiden sulavia linjoja. Liikeja palveluhakemisto Tämä ilmoitustila kolmessa 15.4, 29.4 ja 13.5 ilmestyvissä numeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% Hammaslääkärit Suomen hammaslääkäriliiton jäsen Hammaslääketieteen lisensiaa?i Master of Oral Surgery and Implantology (M.Sc.) JORMA LUKKARINIEMI Hammaslääkärikeskus Dentarium Oy Mikonkatu 8 A, 7. krs., Hki Puh. 09 622 15 33 GSM 050 552 7295 jorma.lukkariniemi@?mnet.? Suukirurgiaan ja implantologiaan erikoistunut hammaslääkäri (Donau University, Itävalta) Tilaa meiltä työelämän päihdekoulutus Kirjamme Viimeinen pisara -toipumisen avaimet NYT MYÖS ÄÄNIKIRJANA! AVOMINNE KLINIKAT www.avominne.? HOITOA PÄIHDEJA PELIRIIPPUVUUTEEN SEKÄ LÄHEISILLE (Avohoito iltaisin) HELSINKI RIIHIMÄKI LAHTI TAMPERE KOKKOLA OULU https://konsultointikovasiipi.liquidblox.com /2021+Consultant+website/1/ Kuvat: Douglas Friedman, Joe Bryant ja Marc Angeles Digitulostus Digipainatus Kopiointi Suunnittelu Jakelu Täyden palvelun digipaino Pyydä tarjous! paino@letterbox.? Puh. 09-2600107 11.-16.6. Leiri 1 19.-24.6. Leiri 2 29.6.-4.7. Leiri 3 7.-12.7. Leiri 4 16.-21.7. Leiri 5 24.-29.7. Leiri 6 Ilmoittaudu lasten kesäleireille! Lasten lomakoti sijaitsee luonnon helmassa Nummelassa, Hiidenveden rannalla. Lasten lomakodin 4–11-vuotiaiden kesäleirit järjestetään koronarajoitusten ja -suositusten sallimissa rajoissa. Tilaa on leireillä 4–6 sekä yksittäisiä paikkoja leireille 1–3 on vielä jäljellä. Leirin hinta 165 euroa sisältäen ateriat ja yhteiskuljetuksen Helsingistä. Sisaralennus 25 euroa toisesta lapsesta alkaen. Yhteystiedot nummela.lomakoti@ pelastusarmeija.fi 0456578727 & leiritoimisto kesällä 20.5. alkaen 045 657 9356. Täytä leirihakemus kotisivuillamme www.pelastusarmeija.fi/lomakoti
8 | PUOLI KAUPUNKIA Vanha Kaarelantie 31, 01610 Vantaa p. 010 851 8330 www.toyotakaivoksela.fi TOYOTA TSUSHO NORDIC OY TOYOTA KAIVOKSELA KEVÄÄN HUIPPUETU! HYBRIDIPAKETTI 0€ YARIS-, COROLLAJA C-HR-MALLEIHIN. KAMPANJA VOIMASSA 30.4.2021 ASTI. Tarjoamme useisiin Toyota-malleihin Hybridipaketin erikoishintaan. Paketti sisältää talvirengasyhdistelmän nastatai kitkarenkailla, tavaratilan suojapohjan sekä kumimattosarjan. Tutustu mallikohtaisiin tarjouksiin – esim. valitessasi Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Editionin, saat Hybridipaketin hintaan €. Etusi on jopa 2 500 €. OPI MELOMAAN – OSALLISTU HKK:N MELONTAKURSSILLE! Kurssit alkavat 10.5. ja ne jatkuvat 3.8. asti Hinta: 130 euroa (sisältää opetuksen lisäksi kajakin varusteineen) Kesto: 10 tuntia (3 arki-iltaa tai viikonloppu) Lisätiedot ja ilmoittautumiset osoitteessa www.helsinginkanoottiklubi.fi