ESPOO Rengasesimerkki Oy Osoitetiedot, puhelinnumero, Osallistu arvontaan liikkeessä *7.3. 30.4.2016 w w w.tmne t .f i RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Gislaved 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 xxx €/sarja 185/65R15 xxx €/sarja 195/65R15 xxx €/sarja 205/55R16 xxx €/sarja 225/45R17 xxx €/sarja Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 xxx €/sarja 185/65R15 xxx €/sarja 195/65R15 xxx €/sarja 205/55R16 xxx €/sarja 225/45R17 xxx €/sarja Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 VOITA MERCEDESBENZ A 160! TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 Rengasmarket Suomenoja, Suomalaistentie 5, 09 884 5789 Avoinna arkisin 8.30-17.00 ja lauantaisin 10.00.14.00 www.tekno-rengas.fi Continentalin uutuusmalli Rengasmarket rahoitus Osta nyt maksa vasta Elokuussa EcoContact 6 ja taatusti kestävä uutuus UltraContact Rengasesimerkki Oy Osoitetiedot, puhelinnumero, Osallistu arvontaan liikkeessä *7.3. 30.4.2016 w w w.tmne t .f i RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Gislaved 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 xxx €/sarja 185/65R15 xxx €/sarja 195/65R15 xxx €/sarja 205/55R16 xxx €/sarja 225/45R17 xxx €/sarja Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 xxx €/sarja 185/65R15 xxx €/sarja 195/65R15 xxx €/sarja 205/55R16 xxx €/sarja 225/45R17 xxx €/sarja Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 VOITA MERCEDESBENZ A 160! TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME KATSASTUSHUOLLOT • PAKOKAASUMITTAUKSET • KÄYNTIVIAT Takkatie 11, PITÄJÄNMÄKI Puh. 09-3405497, 0400-699937 ? esa.harklin@elisanet.fi JARRUJEN KUNNOSTUS • ALUSTAT • LATURIT • STARTTIMOOTTORIT AUTOPALVELU HARKLIN OY Huoltaa ja korjaa autosi joustavasti ja ammattitaidolla. Yrityksemme sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien ulottuvilla, Helsingin Pitäjänmäella aseman vieressä. 25 VUOTTA HUOLENPITOA AUTOSTASI Nro 09 » 28.4. – 11.5.2022 Lehti ilmestyy kahdesti kuukaudessa Dos Tecolotes Avoinna MEXICAN MARKET Meiltä löydät kaikki ne Mexicolaisen keittiön herkut, joita olet aina halunnut kokeilla. -Salsat, -Chilit, -Mole-kastikkeet, -Aidot Tortillat ja paljon muuta Ma-Pe 12-18 La 12-16 Hämeentie 6 00530 Helsinki Tel: +358 50 471 3132 Hakaniemen hallin lähellä Tekniikan museo sai Toroidion-sähköauton s.3
2 | PUOLI KAUPUNKIA Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi Viikon Kuva Oman itsensä herra Kauko Vanajas Kun ihminen on saanut koottua työkalupakkiinsa normeja, sääntöjä, moraalisia periaatteita ja alustavan mielikuvan maailman menoa ohjaavista voimista on jatko pitkälle itsestä kiinni. Lopulta ihminen itse tekee ratkaisunsa muodostuneiden käsitystensä mukaan. Tarkastelen asiaa lähinnä pienen yrityksen vetäjän näkökulmasta koskien yrityksen toimintaan liittyviä ratkaisun teon vaiheita. Pienessä yrityksessä yrittäjä on useimmiten se ainoa innovaattori, myynnin promoottori ja kaiken koossapitäjä. Tämä rooli on usein hyvin yksinäinen. Yksin ei tietenkään tarvitse kaikkea keksiä, ja henkilökuntaa pitää aina kannustaa ilmaisemaan vapaasti ideansa. Houkuttelevinta ei jokaiselle yrittäjälle ole ehkä yllättäenkin raha, vaan oleminen "oman itsensä herrana". Pelkällä "oman itsensä herran"-ihanneolotilalla onnistutaan harvoin rakentamaan tuottavaa liiketoimintaa. Ankeassa taloustilanteessa, jossa onneksi aina alkaa valoa kajastaa useastakin suunnasta, on varsinkin sellaisen yrityksen, jonka toimiala on rankasti kilpailtu, yrittäjän rooli kuin laivaa ohjaavan kipparin myrskyävällä merellä. Siinä saattaa monella rapista ikiajoiksi tämä "itsensä herrana olemisen" ideaali. Yrityksen taloudellisista ja toiminnallisista resursseista tietoisen yrittäjän täytyy tiedostaa myös oma rajallisuutensa. "Joka paikkaan repeäminen" on usein käytetty ilmaisu yrittäjän kuvaillessa arkeaan. Tähtäin on sekamelskalta tuntuvan tilanteen keskelläkin pidettävä toiminnan menestyksellisessä pyörittämisessä. Ideat ja ratkaisut ongelmatilanteisiin syntyvät oikeastaan koska vaan, sillä yrittäjän aivot raksuttavat 24 tuntia vuorokaudessa joko tietoisella tasolla tai sitten alitajunnassa ratkaisun palikoita kooten. Kun sitten idean kautta on päästy toimeenpanovaiheeseen ja lopulta jopa loistavaan lopputulokseen, ei yrittäjän riemulla ole rajoja. Yrittäjän on kuitenkin yhä uudelleen koottava voimansa uusiin ponnistuksiin. Lama tai kriisi voi olla myös monin tavoin kasvattava. Ei pidä koskaan antaa hyvän kriisin mennä hukkaan. Sen ratkaisuja hakeva voima pitää hyödyntää avaamalla luovuudelle ovi. Yrittäjällä oma ajankäyttö on tiukkaa. Samalla kuitenkin yrittäjä voi toteuttaa unelmiaan ja määrätä itse omista tekemisistään. Kukaan ei ole täydellinen: jokaisen on itse yritettävä eteenpäin. Kehityksen tie jatkuu koko ihmisen elinkaaren. Länsimainen kulttuuri pohjaa illuusioon kaikkeen pystyvästä ihmisestä, joka on itsenäinen ja riippumaton, eräänlainen sankari. Ihminen tarvitsee kuitenkin alleen turvaverkon joka koostuu tiedostetusta ystävien ja lähimmäisten olemassaolosta, jotka kykenevät myötäelämiseen. Ilman tätä tunnetta ihminen, yrittäjäkin, saattaa rakentaa itselleenkin vieraan roolihahmon. Se tilanne on onneton. Kauko Vanajas Linnamäen huvipuiston portit ovat avautuneet ja uusi huvittelukausi on käynnistymässä. Hauskaa Lintsillä on osattu pitää jo vuosikymmeniä, kuten tämäkin kuva vuodelta 1968 osoittaa. Kuva: Volker von Bonin, Helsingin kaupunginmuseo SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: Sisällys Vigilantes valvontakomitea ei armoa antanut 8 Navalnyi ja Venäjän oppositio 4 12.5 26.5 9.6 20.6
Kulttuuri PUOLI KAUPUNKIA | 3 Sähköauton prototyyppi Toroidion liittyy osaksi Tekniikan maa näyttelyä ja sen innovaatioita ja tuotekehitystä käsittelevää kokonaisuutta. Tekniikan museo vastaanotti sähköauton mallin lahjoituksena. Toroidion edustaa suomalaista tuotekehitystä, innovaatioita ja startup-kulttuuria. Tekniikan maa -näyttelyssä on esillä jo ennestään prototyyppejä ja muotoiluprosessin ja tuotekehittelyn eri vaiheita. -Uusien tuotteiden kehittämiseen kuuluu myös epäonnistuneita kokeiluja ja haluamme kertoa, että kaikista innovaatioista ei tule kaupallisia menestyksiä. Siinäkin mielessä Toroidionin tarina on Tekniikan museon näkökulmasta kiinnostava. Toroidion on vanerista, lasikuidusta, uretaanista ja styroksista valmistettu mallikappale, eikä se sisällä moottoria eikä tekniikkaa, kertoo Ilkka Viljakainen Tekniikan museolta. Lahjoituksen teki Vesa LinjaAho, joka oli ostanut mallin konkurssihuutokaupasta. -Olen seurannut projektia sivusta 7 vuotta ja mielestäni se on erinomainen esimerkki tuotekehityksen haasteista ja keksintöja startup-maailmasta rahoituksenhakuun liittyvine ylipuheineen. Toroidion on muotoilultaan upea. Museossa voi sen avulla esitellä yhden mielenkiintoisen tarinan suomalaisesta yritteliäisyydestä valoja varjopuolineen, toteaa Vesa Linja-Aho. Suomalainen autoalan startup-yritys Toroidion Oy esitteli vuonna 2015 sähköisen superauton. Toroidion Oy kertoi kehittäneensä uusia teknologioita mahdollistamaan pitkän akkujen keston ja uudenlaisen voimanjakotekniikan. Toroidion 1MW Concept -auto esiteltiin teholtaan yhden megawatin superautona, jossa olisi ilman vaihteistoa toimiva sähköinen suoravetoinen voimansiirto. Siinä jokaisella pyörällä oli oma moottorinsa. Rinnakkaisten alimoottoreiden hyödyntäminen mahdollisti matalan energiankulutuksen. Yritys kohtasi haasteita etsiessään rahoitusta teollisen sarjatuotannon käynnistämiseen. Tuotantoversion autosta piti valmistua 2019. Maaliskuussa 2022 Toroidion Oy jätti konkurssihakemuksen. TL Hän esiintyi yli 500 aikakauslehden kannessa, mukaan lukien Vogue, Elle ja Cosmopolitan. Hän asteli Versacen, Ralph Laurenin ja Dolce & Gabbanan catwalkeilla. Hänet tunnettiin "kauneuspilkustaan" suun yläpuolella olevasta luomesta. Häntä pidettiin kauan yhtenä maailman kauneimmista naisista. Hän esiintyi myös televisiossa, näytteli musiikkivideoissa jotka palvelivat artisteja kuten George Michael, Bon Jovi ja Taylor Swift. Menetettyään veljensä 10-vuotiaana leukemian uhrina, hän nousi taudin parantamiseen keskittyvän hyväntekeväisyystyön keskushahmoksi. Supermallille aikoinaan kuulunut jyrkänteellä sijaitseva Malibun tila on juuri laitettu myyntiin hintaan 99,5 miljoonaa dollaria, ja se on yksi osavaltion kalleimmista asunnoista. Crawford myi kodin itse 45 miljoonalla dollarilla vuonna 2018. Todella syrjäinen kartano sijaitsee porttien takana yli hehtaarin hoidetulla tontilla Malibussa El Sol Beachin yläpuolella. Yksityinen polku johtaa alas valkoiselle hiekkarannalle, jonne pääsevät myös muutamien naapurustossa olevien kartanoiden asukkaat. Talo on suunniteltu siten että sen asukkaat pääsevät nauttimaan maksimaalisella tavalla upeista rannan näköaloista. Vanhat puut, myös palmut, ympäröivät taloa ja luovat rauhallisen, luonnon läheisen tunnelman. Kaksikerroksisessa, punakattoisessa Välimerellisessä asuinpaikassa on 700 neliötä. Tyylikkäässä pääkerroksen pohjaratkaisussa yhdistyvät olohuone, ruokailuhuone ja gourmet-keittiö. Lattiasta kattoon ulottuvat liukulasiovet avautuvat valtamerelle, rannalle ja rannikolle, ja ne avautuvat myös ympäröivälle terassille, jossa on takka. Grand Master -sviitissä on takka ja oleskelutila sekä kaksi kylpylämäistä kylpyhuonetta ja vaatehuone. Muissa makuuhuoneissa on myös omat kylpyhuoneet, joista yhdellä on oma sisäänkäynti, kylpyhuone ja keittiö. Holvikatoinen kuntosali ja mediahuone täydentävät huvilan. Tenniskentät, upea uima-allas ja kylpylä, jossa on oma takkahuone, sekä laajat terassit takaavat hienot valintavaihtoehdot paikoiksi joissa viihtyä ja nauttia upeista auringonlaskuista, joista Malibu on tunnettu. Malibu Riding and Tennis Club ja kuuluisa Paradise Cove Beach Cafe ja Malibu Country Martinin putiikit ja ravintolat ovat luonnonkaunista rannikkoa pitkin ajetun vartin pituisen ajomatkan päässä. Malibu sijaitsee, kuten kylteissä lukee, "21 mailia luonnonkauneutta" Kalifornian rannikolla Los Angelesin länsipuolella. Aiemmin unelias rantakaupunki, jonka kaduilla asukkaat ratsastivat hevosilla, on viime vuosina kehittynyt näyttävien kartanoiden ja tasokkaiden kauppojen keskittymäksi. Kaupunki on erittäin suosittu julkkisten keskuudessa. Sen tunnetuimpia asukkaita ovat Leonardo DiCaprio, Miley Cyrus, Jack Nicholson, Paris Hilton, Britney Spears ja Cher. Lisää luksusasuntoja ja taloja välittää TopTenRealEstateDeals Tekniikan museo sai Toroidionsähköauton Cindy Crawfordin aikanaan omistama Malibun tila myyntiin hintaan 99.5 miljoonaa dollaria Toroidionin malli on nyt Tekniikan museossa yleisön nähtävänä. Cindy Crawford oli yksi 1980ja 90-luvun suosituimmista ja tunnetuimmista supermalleista. ? Kuvat : Coldwell Banker Realty ? Toroidio löytyy nyt Viikistä, Tekniikan museon kokoelmista. Kuva Tekniikan museo, Ilkka Iijalainen Amerikan arvoasunnot Tuulilasit Takaja sivulasit Autolasikorjaukset Rajatie 4 A 14 01230 Vantaa 09-3745741 040-5083550 autolasipojat.fi
4 | PUOLI KAUPUNKIA Kirjat Ristikko Osallistu arvontaan Vapaa-aika Palauta kuva ristikosta nimesi ja yhteystietojesi kera 09.05.2022 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: ristikko@letterbox.fi Ristikon lähettäneet osallistuvat arvontaan. Puoli Kaupunkia lahjoittaa pienen yllätyspalkinnion. Postitamme palkinnon voittajalle. Viime kuukauden ristikkokisan voittaja: Jari Heinonen, Helsinki – Kuule, sanos mitä se kulttuuri oikeastaan on? – Emmä tiedä – sitä mä en oo koskaan juonu… Puliukkojen kauhistukseksi tällainen omituinen sivistyssana kiusaa heidän jokapäiväistä olemistaan ja elämistään. Joka paikassa puhuvat tuosta kummallisesta ja kiihdyttävästä sanasta! Se aiheuttaa skandaaleja ja fiaskoja, saa ihmiset turmelemaan terveytensä ja elättääkin oman väkensä lisäksi kokonaisen kriitikkokunnan. Kulttuuriväen ja alkoholin suhde onkin oma asia puitavakseen – miksi se toisinaan tuntuu siltä, että erityisesti korkeakulttuuriväki imee pullon suuta kuin lapsi tuttia? Kari: Omituinen nautintoaine… TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI • 29.5. 1964 KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA Juuri ilmestynyt Navalnyi ja Venäjän oppositio kertoo itänaapurimme tunnetuimmasta mielipidevangista ja siitä, mitä hän merkitsee maansa tulevaisuudelle. Kolmen politiikan tutkijan ja Venäjä-asiantuntijan kirjoittama teos valottaa monipuolisesti toisinajattelijaa, joka on onnistunut ravistelemaan Vladimir Putinia enemmän kuin kukaan muu. Kuka Aleksei Navalnyi oikeastaan on? Tämä kysymys hämmentää monia edelleen, vaikka kyseessä on Venäjän tunnetuin oppositiopoliitikko ja uutislähetysten vakioaihe. Riippuen vastaajasta Navalnyi on joko demokratian sankari, isänmaan petturi tai vaarallinen nationalisti. Navalnyi ja Venäjän oppositio tutkii tämän Venäjän toiseksi tärkeimmän poliitikon monia puolia. Keskiössä ovat Navalnyin korruptionvastaiset tutkimukset, hänen poliittiset ideansa ja johtajuutensa. Kirja valottaa myös sitä, kuinka Navalnyin toimet ja Kremlin strategiat ovat muovanneet toisiaan. Navalnyi ja Venäjän oppositio pureutuu oppositiojohtajan persoonaan ja paljastaa hänen ristiriitaisuutensa. Kirja selvittää, kuka Navalnyi on, kuinka hänestä on tullut opposition johtohahmo ja mitä hän merkitsee Venäjän tulevaisuudelle. Kirjoittajina kolme politiikan tutkijaa ja Venäjä-asiantuntijaa Bremenin yliopistossa toimiva Jan Matti Dollbaum on tutkinut Venäjän protestiliikettä ja väitellyt aiheesta tohtoriksi. Ranskalainen Morvan Lallouet kirjoittaa väitöskirjaa Aleksei Navalnyista. Hän on aiemmin tutkinut Pussy Riotin ympärille rakentunutta skandaalia. Ben Noble on University College Londonin lehtori ja tutkija. Hän on tutkinut Venäjää vuodesta 2008 asti, ja asunut maassa vuosina 2011–2013, jolloin Navalnyin nousu alkoi. Noble on kirjoittanut The Timesiin, The Telegraphiin, The Mail on Sundayhin ja The Suniin sekä esiintynyt usein television keskusteluohjelmissa. Kirjasta sanottua Upea ja selkeälukuinen analyysi Venäjän yhdestä kiinnostavimmasta poliittisesta hahmosta vuosikausiin. – Gideon Rachman, ulkomaan asioiden pääkommentaattori, Financial Times Jokaisen Venäjän politiikan tulevaisuudesta kiinnostuneen on pakko lukea tämä kirja. – Samuel Greene, Venäjän politiikan professori, King's College, Lontoo Selkeä, ymmärrettävä selonteko presidentti Putinin yhdestä näkyvimmistä vastustajista, Aleksei Navalnyista. Tasapainoinen katsaus, joka auttaa keskivertolukijaa ymmärtämään Venäjän päivänpolitiikan kuohuvia pohjavirtauksia. – Bridget Kendall, Master of Peterhouse, Cambridge, ja entinen BBC:n diplomatiakirjeenvaihtaja Navalnyi ja Venäjän oppositio Aleksei Navalnyin poliittinen elämäkerta tarjoaa kattavan läpileikkauksen Vladimir Putinin tunnetuimmasta vastustajasta TIETOKONEHUOLTOA Windows päivitykset uusimpaan versioon säilyttäen tiedostot, vaihdamme hitaat levyt uusiin SSDlevyihin. Korjaamme saranat, näytöt, näppäimistöt, virtalähteet ym Palvelemme Suomeksi, på Svenska, in English Håt Data Huolto Oy Vaasankatu 15 00500 Hki hotdata@saunalahti.fi www.hatdata.net
PUOLI KAUPUNKIA | 5 Nyt 3 olmosella hyvien palvelujen äärelle! Meilahti – Eteläsatama Toivotamme lukijamme tervetulleiksi Ratikkalinja 3:n myymälöihin, liikkeisiin ja muihin yrityksiin. Ohessa on kartta reitistä, jonka läheisyydestä numeroidut yritykset löytyvät matkan varrelta. Kuten oheisten yritysten ilmoitukset selvästi osoittavat tarjonta on monipuolista ja palvelut helposti ja mukavasti matkaten tavoitettavissa. Raitiovaunu on kaupunkielämän klassikko. Toivottavasti tämä pieni läpileikkaus kaupunkimme moni-ilmeisestä palvelutarjonnasta auttaa valitsemaan itsekullekin tarpeelliset tuotteet ja palvelut. Hyvää matkaa! LN & EN 10 hyvää kohde tta! Varjostimia ja valaisimia Myös entisöintija mittatilaustyöt Puh. 010 324 8484 Laivasillankatu 14 varjostinnurkka.fi Avoinna KE-PE 12-18 LA 12-16 HAKANIEMEN KAUPPAHALLI, MA–PE 10–16, LA 8–18. ELÄMYSTEN LELUKAUPPA! ISKU STOCKMANN HELSINKI Aleksanterinkatu 52, 6. krs ma-pe 10-20, la 10-19, su 12-18 KAIVOPIHAN SUUTARI AVAINPALVELU Kaivokatu 10 A p.09 632 120 Ma Pe 10.00 18.00 La 10.00 16.00 0400 406178 FB & Instagram Punainen Lanka Hakaniemen Kauppahalli ja verkkokauppa Myymälä: Hakaniemen kauppahalli Helsinki www.ikiliike.com Puh: 040 595 8665 Leveät ja erikoislestiset kengät naisille ja miehille. Tervetuloa sovittamaan! Kalevankatu 14 09 602 413 keskustanelainkauppa.com Tyhjennysm yynti ! Erittäin suuren valikoiman kirjakauppa. Kaisaniemenkatu 5 • Kellopariston ja rannekkeenvaihdot odottaessa • Kellohuollot kaikkiin merkkeihin • Kaikki paristot • Suunto-huolto • Polar-huolto • Kaiverrukset • Pokaalit • Stockman Helsinki -1 krs. • puh. (09) 121 3429 • aika.asema@gmail.com • www.facebook.com/paristopalvelu 3kauppakatu puoli-kaupunkia 1/1•••.indd 2 22.4.2022 19.41
6 | PUOLI KAUPUNKIA Olen sillä lailla etuoikeutettu, että meremme antaa villikala-antimia ja Rymättylän aurinkoiset pellot monipuolisesti erikoisviljelyn herkkuja. Jo vuosisatoja, vuosituhansia jopa. Viljelykasvitkin tulivat Suomeen Saariston kautta. 5000 vuotta sitten ne eivät kestäneet yöpakkasia, joita sisämaassa oli tarjolla. Vieläkin avomaankurkkua viljellään Saaristossa pääosin. Ensimmäiset varhaisperunatkin tulee naapurimme pellolta. Sillinjalostuskin aloitettiin lähisaaren takana Röölässä uudelleen. Saan elää nautintojen keskellä. Ja tarjota sitä vieraillemmekin. "Kerro minulle, mitä syöt, niin kerron Sinulle, onko Sinulla hyvä elämä". Perunaa, porkkanaa, juuriselleriä ja palsternakkaa. Voita ja vehnäjauhoja. Kalalientä. Graavia tai kylmäsavustettuja kalan siivuja. Lohi/ kirjolohikin käy, mutta siika, kuha, hauki, kampela ja ahven yllättävät mukavalla maullaan. Hauki on superruokaa graavattuna. Valmistetaan juureshöystö; perunaa, porkkanaa, juuriselleriä, palsternakkaa. Laaditaan sopivan kokoisiksi kuutioiksi. Freesataan pannulla, tehdään vanhanaikainen suurus heittämällä sekaan voita ja vehnäjauhoja. Jos sekaan lipsahtaa hakattua sipulia, sekään ei ole pahasta. Sakeutetaan kalaliemellä. Kun seos on sopiva, laitetaan sitä lautaselle kerros. Raastetaan pintaan tuoretta piparjuurta. Peitetään annos kerroksella graavitai kylmäsavukalan ohuita siivuja. Kun graavaat kalan, käytähän Herrankukkaron naapurin, 1500-luvulla asuneen Mikael Agricolan ohjeita. Suolan lisäksi kalan pintaan sivellään juoksevaa hunajaa, hieman ruokaöljyä ja etikkaa. Mutta ei paljoa. Jos Sinulla on tyrniä, puolukkaa, tai muita hapokkaita marjoja tai raparperia, murskaa ja hivele sitäkin hiukkasen pintaan. Makujen sinfoniaa. Keskustelimme iästämme. Minä hieman rehvastelin sillä, että parin viikon päästä saavutan 78 vuoden virstanpylvään. "Ohoh hoh", sanoi ystäväni. "Ja olet vielä työelämässä mukana". "No pitäähän näitä Pekkas-päiviä koota vielä lisää, kun 70 – luvultakin on niitä vielä pitämättä." "Paljonkos Sinulla on ikää, utelin ystävältäni?" "90 meni juuri rikki". "No sinä et varmaan ole työelämässä enää mukana?" "Olisinhan minä, mutta kun kaikki aika menee järjestelyihin, että saisin kaksi poikaani Ukkokotiin." "Kun se onnistuu, jatkan sitten taas töitä". Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta THE GUNFIGHTERS. Perjantairesepti TEKSTI PENTTI-OSKARI KANGAS KIIREAPULAINEN herrankukkaro.fi Pizanthia oli syyllistynyt useaan murhaan ja ryöstöön. Hänet oli ajettu metsäisessä rinteessä lähellä Bannackin kaupunkia sijainneen pienen majan nurkkaan. Kun kaksi vigilantea yritti tunkeutua väkisin majaan surmasi Pizanthia heistä toisen. Toinen haavoittui lonkkaan. Tässä vaiheessa piirittäjien raivo "nousi miltei hulluuden partaalle," kuten eräs porukan jäsen muisteli. Vigilantet hankkivat kaupungista pienen haupitsin ampuen useita reikiä majan seiniin. Tykkitulta seurasi myrskyisä pienempien aseiden tulitus. Sitten rynnäköitiin majaan, josta "saalis" löytyi pahoin haavoittuneena tämä ei kuitenkaan tyynnyttänyt jahtaajia. Lonkkaan haavoittunut mies tyhjensi revolverinsa sisällön lainsuojattomaan. Kostonhimo oli vielä vahva ja uhri nostettiin pystyyn pyykkinuoran varaan. Keinuvan Pizanthian ruumiiseen ammuttiin yli 100 luotia. Sitten maja sytytettiin tuleen. Pizanthian ruumis jätettiin liekkeihin. Vaikka Pizanthiaan kohdistettu rangaistus oli tavanomaisesta poikkeava, sen taustalla piilevä barbaarinen kiihottuneisuus ei sitä ollut. Rajaseudulla, jossa jokainen pyrkimys kohti vaurautta ja turvallisuutta oli kiven takana, olivat kansalaiset valmiita venymään vaikka mihin toimiin suojellakseen saavuttamiaan asioita. Rikolliset elementit tunnetut tai sellaisiksi epäillyt edustivat uhkaa kukoistavien yhteisöjen tasapainoiselle elolle. Virallisten tahojen osoittautuessa voimattomiksi ongelmien käsittelyssä, astuivat päättäväiset yksilöt näyttämölle. Ja niin rutikuivilta Teksasin tasangoilta aina Black Hillsin metsäisiin laaksoihin, astuivat tavalliset miehet vigilanten rooliin, lyöttäytyen yhteen salaisissa komiteoissa. Perustettiin ilman valtuuksia toimivia partioita ja suoraa toimintaa harjoittavia roskajoukkoja repimään juuriltaan rikolliset tahot. Raivon vallassa rikolliset hirtettiin, ammuttiin tai poltettiin. Edes näytösluonteisia oikeudenkäyntejä ei järjestetty. Joitakin lainsuojattomia hakattiin, ruoskittiin tai sitten toteutettiin vanhan silmä-silmästä-lain raakaa sovellusta polttamalla rikollisten kehoon samanlaiset poltinmerkit kuin näiden varastamassa karjassa oli. Vigilantes valvontakomitea ei armoa antanut Villin lännen historiasta ei löydy montaa miestä, jonka kuolema herätti niin paljon myötätuntoa kuin Montanan vigilantejen (vigilante = henkilö joka ottaa lain omiiin käsiinsä) vuonna 1864 surmaaman roiston nimeltään Joe Pizanthia. Minulle soitti eräs lukijani, jolla on taito ilahduttaa minua silloin tällöin. Tässä tyypillinen oman meren ja maan antimista tehtyä hyvän mielen ruokanautinto. JUUREKSIA JA GRAAVIKALAA VANHAN MIEHEN HAAVE ? Charles Cora ja James Casey hirtettiin hirtettiin San Franciscon valvontakomitena päätöksellä. ? Vigilante-mitalin tekstissä lukee. Uudelleen organisoitu 13. toukokuuta 1856. Ole oikeudenmukainen äläkä pelkää. Silmäsymboli on lainattu Vapaamuurarijärjestöltä mutta mitalin teksti kertoo pyrkimyksestä sosiaalineen kurinalaisuuteen eikä Vapaamuurarien tarkoittamaan merkitykseen tieteellisen ja esteettisen tiedon vaalimisesta. Huomaa että rouva oikeudenmukaisuuden silmiä ei ole sidottu.
PUOLI KAUPUNKIA | 7 Kirjat PUOLI KAUPUNKIA | 7 Liikeja palveluhakemisto Tämä ilmoitustila kolmessa 12.5, 26.5 ja 9.6 ilmestyvissä numeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% Pelastusarmeija neuvoo veloituksetta ja antaa ideoita, kun olet pohtimassa testamentin tekoa. Ota rohkeasti yhteyttä. Uusien kontaktien ja uusien testamenttimääräysten määrä on ollut viime vuosina voimakkaassa kasvussa. Monet haluavat tehdä testamentin Pelastusarmeijalle. He näkevät, että apu menee oikeaan kohteeseen, luottavat Pelastusarmeijaan ja arvostavat sen hyvin alhaista kulurakennetta. Oleellista on, että testamentissa tulee olla kirjoitettuna kyseisen henkilön oma tahto. Toinen tärkeä asia, jota korostamme on, että testamentti ei ole lupaus – sitä voi muuttaa tai sen voi peruuttaa koska tahansa. Testamenttityötä lämmöllä arvostaen Jo sana testamentti tai perintö aiheuttaa, erityisesti meissä suomalaisissa, monenlaisia tuntemuksia. Koko asia on ollut vähän niin kuin aihe, josta ei voisi edes puhua ääneen. Pelastusarmeija aloitti uudenlaisen, informatiivisemman testamenttityön muutama vuosi sitten. Se on saanut todella hyvän vastaanoton. Perusajatuksena Pelastusarmeijan testamenttityössä on palvella ihmisiä. Testamenttiasioista vastaava Osmo Halonen korostaa, että Pelastusarmeijalaiset haluavat aidosti palvella ihmistä ajattelematta hänen kukkaroaan. Haluamme oikeasti mennä ihminen edellä ja luotamme siihen, että taloudelliset tarpeemme kyllä tulevat täytetyiksi tavalla tai toisella, kun me vain pidämme tiukasti kiinni periaatteestamme kuunnella ihmistä, ajatella häntä ja toimia hänen parhaakseen. Pelastusarmeijan testamenttityöntekijä tapaa kaikki halukkaat testamentin Pelastusarmeijalle tehneet henkilöt vuosittain, joko heidän kotonaan tai jossain muussa sovitussa paikassa. Halonen kertoo, että ’Muistio ja toiveitani poismenoni jälkeen’ -dokumenttiin kirjataan kaikki tarvittavat toiveet ja ohjeet kuoleman jälkeisten asioiden hoitajille. Tätä muistiota päivitetään sitten tarpeen mukaan, esim. vuotuisissa tapaamisissa. Ihmiset ovat poikkeuksetta hyvin helpottuneita muistion tekemisen jälkeen. He sanovat usein, että ”miten te olisittekaan voineet tietää kaikki nuo toiveeni, ellei niitä olisi kirjoitettu paperille – kylläpä helpotti!” Kun Pelastusarmeija sitten saa kuolintiedon, joko omaisilta, viranomaistahoilta tai järjestelmästämme, joka päivittyy koko ajan väestötietojärjestelmään, alamme hoitaa asioita sovitusti. Ilmoitamme läheisen/ystävän poismenosta sovituille tahoille. Sitten alkavat hautajaisjärjestelyt – myös muistion ohjeiden mukaisesti. Hautajaisten jälkeen on vuorossa kuolinpesän ja perunkirjoituksen hoitaminen ja aikanaan asunnon tyhjentäminen. Pelastusarmeijan kanssa voi sopia myös muun muassa haudanhoidon tasosta ja kestosta. Meille on kunnia-asia, että hoidamme testamenttiasioitakin hyvällä asenteella ja lämmöllä arvostaen varauksetta testamentintekijän vapautta ja tahtoa, Halonen päättää. Infoa Testamentti Tapaamiset ja muistio Kuoleman jälkeen YHTEYDENOTOT Pelastusarmeija /testamenttiasiat | Osmo Halonen, p. 040 568 7298, osmo.halonen@pelastusarmeija.fi www.pelastusarmeija.fi/testamentti verkossa Lue puolikaupunkia.fi Digitulostus Digipainatus Kopiointi Suunnittelu Jakelu Täyden palvelun digipaino Pyydä tarjous! paino@letterbox.? Puh. 09-2600107 Rintamakarkuruus on arka aihe suomalaisessa historiantutkimuksessa. Tuija Saarinen-Härkönen kuvaa kirjassaan laajasti rintamalta pakenemisen syitä ja seurauksia. Syvyyttä ja kokemuksellisuutta aiheen käsittelyyn tuo läpi kirjan kulkeva rintamakarkuri Eino Hietarinteen tarina. Talvisodan yhtenäinen henki repeili jatkosotaan tultaessa. Rintamapalveluksesta pakeneminen tai ns. metsäkaartilaisuus oli vahvasti yhteydessä mm. sisällissodan jälkeiseen kahtia jakautuneisuuteen, joka alkoi näkyä yhä selvemmin. Karkuruusja pakoilurikoksiin syyllistyi Suomessa yhteensä noin 31 000–35 000 miestä. Hietarinteen tarinan kautta kirja luotaa rintamakarkureiden ja heidän perheidensä kokemuksia, joista vaiettiin pitkään ja joihin edelleen liittyy paljon salailua ja häpeää. FT Tuija Saarinen-Härkönen on erityisesti 1900-luvun alkupuoliskoon keskittynyt perinteentutkija, tietokirjailija ja kirjojen toimittaja. Häneltä on aiemmin ilmestynyt mm. teos Pannu kuumana – Suomalaisia kahvihetkiä. Hän asuu Polvijärvellä. Rintamakarkurit Rintamalta karkasi talvija jatkosodan aikana yli 30 000 miestä. Tuija Saarinen-Härkösen kirja kertoo keitä he olivat, miksi he pakenivat ja kuinka heidän kävi?
8 | PUOLI KAUPUNKIA Hyväntekeväisyys Kaikkiin VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE KAUPANPÄÄLLE! Alumiinivanteet! EDUN ARVO 1990? 4x4 SAA AJAA TIELLÄ! Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. EDUN ARVO 1490? PYRKIJÄ E400 Takuu 2 v. KAKSI VERSIOTA: Max.ajomatka 60 km, 36V 10,4 Ah Lithium akku. Takuu 2 v. 3-Pyörä Sähköpyörä/ Sähkömopo! Takaleveys vain 65 cm, paino 23 kg. 6-vaihdetta. Alumiinirunko, kantavuus 150 kg, Korit takana ja edessä. Valot. 20" Kenda 1,95 renkaat. Todella helppo ajaa! Voi ajaa polkimista polkemalla tai kaasukahvaa kääntämällä. 2490 ? Tilausnro 16009 Rahoituksella alk. 99?/kk. Lukittava takaBoxi Tilavuus 47L. hinta 16 Ah akulla ajomatka 100-120 km. 2790 ? TGB HUIPPU TRAKTORIMÖNKIJÄT SUORAAN MAAHANTUOJALTA! TGB HUIPPU TRAKTORIMÖNKIJÄT SUORAAN MAAHANTUOJALTA! TGB HUIPPU TRAKTORIMÖNKIJÄT SUORAAN MAAHANTUOJALTA! Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! Vertaa Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus, ym. 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. Alumiinivanteet! ? +tk 9490 4x4 Tilausnro 11019 Rahoituksella alk. 179?/kk. 600 EFI EPS LED ISO UUTUUS! 2022 Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! Rally USA 3000 sähkömopossa on markkinoiden isoimmat sisätilat kuskille ja matkustajalle sekä laajin toimintasäde 150 km / latauksella. Kattava vakiovarustelista nahkaverhoilun lisäksi kattoluukku, radio, lämmityslaite, keskuslukko, sähköikkunat, peruutuskamera, automaattisesti syttyvät LED ajovalot edessä ja takana. Jousitus on pehmeä ja antaa mukavat kyydit myös päällystämättömillä teillä. Kaasukahva oikealla kädellä ja jarrut sarvien kahvoissa. Jaloilla ei ole mitään toimintoa! Otamme vaihdossa autoja. TILAA ESITE! Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta ? +tk 9990 Tilausnro 11018 Rahoituksella alk. 179?/kk. SH.11490?+tk 600 LTX EPS LED OHJAUSTEHOSTIMELLA MAX PITKÄRUNKOINEN! Ei ajokorttia. Tehokas 60 V 1000 W moottori. 3 Nopeusaluetta 10km-17km-25km/h. Pakki. LEDvalot! NOPEILLE molempiin: KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite tai 30 Ah Lithium akulla jonka voi ladata kotona tai paikallaan niin kuin sähköpyörissä on. Ajomatka 70-80 km. Värit: Punainen tai Hopea. Rahoituksella alk. 99?/kk. Lyijygeeliakut. Ajomatka 50-60 km. Värit: Punainen tai Pronssi. 2350 ? 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. Tilausnro 16103 2 1 MODULARBOX OY SUOMALAINEN KONEKAUPPA JO 21 VUOTTA! Kaikki mallit 2-paikkaisia. 4x4 +tk 7890 ? SH. 8990?+tk 550 EFI Tilausnro 11007 MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg 26" Testivoittajarenkaat ym. OHJAUSTEHOSTIMELLA Rahoituksella alk. 159?/kk. KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi SPECIAL EDITION FULL LED ERIKOISVARUSTELTU 8890 ? +tk EPS LED Rahoituksella alk. 169?/kk. Tilausnro 11006 NYT UUTUUS TELINEET! Finman V-aura + 880? BOXI + 390? Toimii kaasukahvasta vääntämällä tai polkimista polkemalla sähköavustuksella tai ilman. 3 vaihdetta, Shimano Nexus vaihteet. 36V 10Ah Lithium akku. Moottori 250 W. Ajomatka n. 60 km, max. nopeus 25 km/h. Alumiinirunko. 24"renkaat. E470 PYRKIJÄ 3-pyörä Takuu 2 v. Mitat: pituus 157 cm, leveys 76 cm. Paino 33 kg. 100 ? PYRKIJÄ 2490 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 7990 ? +tk Ohjaustehostimella 550 EFI+EPS SH. 9490? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. Tilausnro 11009 550 EFI SH. 8490? +tk ? +tk 6990 Rahoituksella alk. 149?/kk. Tilausnro 11010 SÄHKÖPYÖRÄ/SÄHKÖMOPOT SÄHKÖSKOOTTERI Täysautomaatti, pakki Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16A sulake Lataus 10A sulake (normaali pistorasia) Max. nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Takuu 2 v. Tehokas 3Kw moottorl KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi