OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ Töitä tarjolla! Nyt voit tienata ylimääräisen viisikymppisen joka kuukausi. Tule jakamaan tätä lähilehteämme lähikulmillesi. Jakelutyötä tehdään lehden ilmestyessä kerran kuukaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä reilu kolme tuntia kerrallaan. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteella rekrytointi@letterbox.fi Muista kirjoittaa myös kotiosoitteesi, niin tarkistamme löytyykö läheltäsi vapaa jakelupiiri. Ilmoita myös jos käytössäsi on auto. p. 09-2600107 Hämeentie 103 E, 00550 Helsinki 50 EUROLLE? www.mellunkyla-lehti.net www.facebook.com/mellunkyla-lehti 2021 m ellunkylä ? MellunMäki ? ? Vartioharju ? 6 Helsingin vaarallisin risteys on itäkeskuksessa Sivu 3 Aallon Auto Oy | www.aallonauto.com HERTTONIEMI Laivalahdenkatu 8A 010 423 955 HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 25 010 423 9550 TAMMISTO Arinatie 4 09 7555 550 Mattopesula Pesumesta Helsinki Itäkeskus Asiakkaankatu 5 (katutaso) P. 09 323 9001 info@pesumesta.? Pesula avoinna ma–pe klo 10–18, la klo 10–14 Mattopesula Pesumesta/ Mattoneliö Espoo Rajamaankaari 15 P. 050 4848 222 info@pesumesta.? Avoinna sopimuksen mukaan MATTOPESUT VESIPESEMME MYÖS KODIN SUURET TEKSTIILIT, KUTEN PEITOT, PÄIVÄPEITOT, TYYNYT, PETAUSPATJAT, PYYHKEET JA LAKANAT. Kuljetuspalvelut numerosta 050 4848 222, tai tilaa netistä www.pesumesta.? NOPEA, EDULLINEN, HELPPO, VAIVATON. HELPOTA ARKEASI JA NAUTI PUHTAUDESTA. ILMAISET KULJETUKSET! Sami ahonen Suunnittelija Mellunmäkeläinen ehdokas •Koulukiusaus pois •Elinvoimaisia yrityksiä Helsinkiin •Tuetaan omaishoitajia helSingin puoleSta 373 Miten liikkua turvallisesti ja toisensa HuoMioiden? Sivu 7
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 6 | 2021 Mattopesula Pesumesta Helsinki Itäkeskus Asiakkaankatu 5 (katutaso) P. 09 323 9001 info@pesumesta.? Pesula avoinna ma–pe klo 10–18, la klo 10–14 Mattopesula Pesumesta/ Mattoneliö Espoo Rajamaankaari 15 P. 050 4848 222 info@pesumesta.? Avoinna sopimuksen mukaan MATTOPESUT VESIPESEMME MYÖS KODIN SUURET TEKSTIILIT, KUTEN PEITOT, PÄIVÄPEITOT, TYYNYT, PETAUSPATJAT, PYYHKEET JA LAKANAT. Kuljetuspalvelut numerosta 050 4848 222, tai tilaa netistä www.pesumesta.? NOPEA, EDULLINEN, HELPPO, VAIVATON. HELPOTA ARKEASI JA NAUTI PUHTAUDESTA. ILMAISET KULJETUKSET! Alueet ovat Pornaistenniemi Viikissä, Pirkkola Pohjois-Helsingissä ja Puotila Itä-Helsingissä. Kenttätutkimus on osa laajempaa, muovien haitallisia ympäristöja terveyshaittoja käsittelevää tutkimusta, jonka tulokset valmistuvat vuoden 2021 lopussa. Helsinki hakee ratkaisuja roskaantumisen estämiseksi. Kaupunki valmistelee laajaa, roskaantumisen hillintään tähtäävää ohjelmaa, joka kokoaa Helsingin eri toimialat ja sidosryhmät puuttumaan yhdessä roskaantumisongelmaan. – Roskaantuminen ja erityisesti hitaasti hajoavien muovien kulkeutuminen ympäristöön on yhä vakavampi ja näkyvämpi ympäristöongelma myös Suomessa. Virkistysja ulkoilualueiden käyttö on lisääntynyt korona-aikana, mikä kasvattanut roskien määrää ympäristössä ja lisännyt kuntien ja kaupunkien puhtaanapidon kustannuksia, kerrottiin tiedotteessa. Helsingin kaupunki hakee ratkaisuja roskaantumisen estämiseksi. Kaupunki valmistelee laajaa, roskaantumisen hillintään tähtäävää ohjelmaa, joka kokoaa Helsingin eri toimialat ja sidosryhmät puuttumaan yhdessä roskaantumisongelmaan. Roskien määrää selvitetään Puotilassa Suomen ymPäRiStöKeSKuS Syke käynnistää helsingissä kenttätutkimuksen, jossa selvitetään ympäristöön päätyneiden roskien määriä kolmella erilaisella alueella. kuvituskuva merkittävimmät onnettomuuskeskittymät sijaitsevat risteysalueilla. itäkeskuksen kohdalla on iso punainen pallukka kartalla, joka havainnollistaa liikenneonnettomuuksien lukumääriä Helsingissä. itäkeskuksen ympyrä on suurin koko kaupungissa. Ympyrän halkaisija kuvaa risteyksen keskipisteestä 50 metrin säteellä tapahtuneiden onnettomuuksien määrää. – Lukumääräisestä eniten onnettomuuksia on tapahtunut Itäväylän, Kehä I:n ja Meripellontien risteyksessä, jossa on sattunut yli 40 onnettomuutta vuosien 20152019 aikana, kerrotaan Helsingin kaupungin julkaisemassa tuoreessa raportissa ”Liikenneonnettomuudet Helsingissä”. tarkaksi lukumääräksi ilmoitetaan 43 onnettomuutta. Kehä i:n, Itäväylän ja Meripellontien risteys on myös onnettomuuksien vakavuusasteen perusteella pahin risteys koko Helsingissä. – Vaarallisimmaksi risteykseksi nousee selkeästi Itäväylän, Kehä I:n ja Meripellontien risteys, jossa on sattunut 12 henkilövahinko-onnettomuutta viiden vuoden aikana. itäkeskuksesta löytyy toinenkin melko paha paikka. Kehä I:n länteen vievän kaistan ja Vanhanlinnantien risteyksessä mitattiin vuosina 2015-2019 yhteensä 27 liikenneonnettomuutta. Kehä I:n itään vievän ajorampin ja Itäkadun risteyksessä oli puolestaan 22 liikenneonnettomuutta. toiseksi eniten onnettomuuksia, 36 kappaletta, on Helsingissä kirjattu Mäkelänkadun ja Sturenkadun risteyksessä Vallilassa sekä Tukholmankadun ja Topeliuksenkadun risteyksessä Meilahdessa. Raportti: Helsingin vaarallisin risteys on itäkeskuksessa HeLSingin onnettomuusalttiimmat risteykset vuosina 2015-2019 sijaitsivat kehä i:n ja itäväylän risteyksessä sekä pääkaduilla kuten Mannerheimintiellä ja Mäkelänkadulla. vanhanlinnantien ja kehä i:n risteys vuonna 2019 Roskaantuminen ja erityisesti hitaasti hajoavien muovien kulkeutuminen ympäristöön on yhä vakavampi ja näkyvämpi ympäristöongelma myös Suomessa
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi Raide-Jokerin rakentaminen aikataulusta edellä Raide-JokeRin Rakentaminen etenee aikataulusta edellä niin, että rakennustöiden puolesta pikaraitiotien liikennöinti on mahdollista aloittaa noin viisi kuukautta suunniteltua aiemmin. Raide-Jokeria on rakennettu kaksi vuotta. Sinä aikana rakennustöistä on tehty noin 55 prosenttia, ja 25 kilometriä pitkän radan raiteista on valmiina 11 kilometriä. Kesä 2021 on Raide-Jokerin työmailla intensiivinen. Vuoden lopussa kiskoja näkyy jo 20 kilometrin matkalla. NIIKKO www.saminiikko.fi Päätöksenteossa on huomioitava paremmin lasten ja nuorten hyvinvointi sekä kaikkein haavoittuvimmat yksilöt. Vuosien kokemus nuorisoja ruoka-aputyöstä antaa näkökulmaa siihen millaista päätöksentekoa Helsingissä pitää edistää. Tiedän mitä monen arki on. Nuorisojärjestöjohtaja, yrittäjä 446 Raide-Jokerin rakentaminen on edennyt aikataulusta edellä. Rakennustöiden puolesta pikaraitiotien liikennöinti on mahdollista aloittaa viisi kuukautta suunniteltua aiemmin eli jo vuoden 2024 alussa. Tämänhetkisen ennusteen mukaan pikaraitiotien rakentamiskustannukset pysyvät budjetissa. Helsingin osuudella ensimmäiset katuosuudet valmistuvat Pajamäentiellä, Pirkkolassa, Norrtäljentiellä ja Viikissä kesän 2021 aikana. Lisäksi kevään ja kesän aikana valmistuu useita saneerattuja sekä kokonaan uusia siltoja Raide-Jokerin reitillä. Viimeisiä rakennuskohteita Raide-Jokerin linjalla ovat Patterimäen tunneli, Eliel Saarisen tie, Maaherrantie, Viikinkaari ja Varikkotie sekä päätepysäkit. Kun rakennustyöt ovat valmiita, aloitetaan raitiotien ja sen järjestelmien käyttöönottotestaukset ja koeliikenne. Liikennöinnin aloitus suunnitellaan yhdessä HSL:n ja liikennöitsijän kanssa. Pikaraitiotien rakentaminen näkyy isoina muutoksina haagan liikenneympyrässä. Liikenne kulkee kiertoteiden kautta syksyyn 2021 asti. thL suosittelee katsomaan eM-jalkapallon ottelut kotona -Suomen pääsy EM-kisoihin on valtavan hieno asia. Koronapandemia ei ole kuitenkaan kadonnut mihinkään, ja kisoja koskevat samat suositukset kuin kaikkea muutakin matkustamista. Ottelut kannattaa ikävä kyllä siksi katsoa kotona, sanoo futisfaniksi itsekin tunnustautuva johtaja Mika Salminen THL:stä. viking Line myy M/S Mariellan Perinteikkään M/S Mariellan kyytiin päästäkseen täytyy tulevaisuudessa suunnata Välimerelle. Laivan uusi omistaja on Corsica Ferries SAS. Kokonaiskauppahinta on 19,6 miljoonaa euroa.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 6 | 2021 Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Tarjoukset voimassa 20.5.-24.5.2021 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää Avoinna ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 HELSINKI Torpparinmäentie 2 Puh. 09-777 1120 TUUSULA Amerintie 88 Puh. 09-274 4430 Väriä puutarhaan ja parvekkeelle Kartiotuija Brabant 100-120 cm Timanttituija Smaragd 100+ cm Suositut ja monikäyttöiset tuijat Thuja occidentalis, paakkutaimi Aitaan, aidanteeseen, yksittäin, ruukkuun 6 90 (13,90) KPL 9 90 (24,90) KPL Koko kesän kukkivat valkoiset marketat Värikkäät tähtisilmät Belinda puutarhamulta Koko kesän kukkivat rungolliset marketat 4 90 KPL 5 90 KPL 3 90 KPL Kotimainen, 50 litran säkeissä! Yksittäin 3,50 € (0,07€/l) 19,6 kpl 0,06 €/litra 35,10 kpl 12,3 kpl Osta samaa lajiketta edullisesti enemmän: mm. koristearonia, pensashanhikki Gold? nger, pihasyreeni, koivuangervo Tor. Yksittäin 5,90 € Kauniit ja suositut kartiovalkokuuset 3 litran astiassa 3 litran astiassa Näyttävät villiviinit Runsaasti erilaisia koristeja lehtipensaita Korkeus 30-40 cm 2 litran astiataimi 10,3 kpl -32% 16 90 KPL (norm. 24,90) Imukärhitai säleikkövilliviini. ø 11 cm muoviruukku ø 11 cm muoviruukku (norm. 7,90)
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 OPI MELOMAAN – OSALLISTU HKK:N MELONTAKURSSILLE! Kurssit alkavat 10.5. ja ne jatkuvat 3.8. asti Hinta: 130 euroa (sisältää opetuksen lisäksi kajakin varusteineen) Kesto: 10 tuntia (3 arki-iltaa tai viikonloppu) Lisätiedot ja ilmoittautumiset osoitteessa www.helsinginkanoottiklubi.fi Miten hyvin muistat vanhaa Helsinkiä? Jäätelökioskit ovat kuuluneet helsingin katukuvaan yli sadan vuoden ajan. testaa kuinka monta vanhoista myyntipisteistä tunnistat. 1. Koululaisia jäätelökioskilla kesällä 1976. Vaan missä mahtoi kyseinen Pauligin kioski sijaita? A. Uimastadionin edessä B. Kaivopuiston kumilla C. Linnanmäen vieressä D. Mustikkamaalla Oike at vas tau kse t: 1A, 2D, 3C, 4B, 5A, 6C 2. Raitiovaununkuljettaja on pysähtynyt jäätelökojun kohdalle vuonna 1950 A. Verkatehtaanpuistossa Hämeentiellä B. Kasinonpuistossa Munkkiniemessä C. Pikku Huopalahden puistossa D. Kyllikinpuistossa Pasilassa 5. Tämä Stefan Papakos taksen jäätelöbaari Suomen jäätelö tehdas Eskimo sijaitsi 1930-luvulla A. Yrjönkadulla B. Tehtaankadulla C. Liisankadulla D. Unioninkadulla 3. Helsingin Jäätelötehdas Magin jäätelömyyjät kärryineen 1920-luvun Helsingissä A. Senaatintorilla B. Hakaniementorilla C. Kauppatorilla D. Kasarmintorilla 6. Jäätelökioski odottaa asiakkaitaan upouuden ostoskeskuksen edessä 1959. Vaan mistä Ostoskeskuksesta mahtaa olla kyse? A. Puotilan B. Maunulan C. Munkkivuoren D. Kontulan 4. Heli Palmio on ostamassa jäätelöä Jo-Jo Jäätelökioskilla 1959. Minkä rakennuksen edustalla herkkuostosta tällä kertaa tehdään? A. Forumin B. Lasipalatsin C. Stockmannin D. Finlandia-talon SaLmeLa erkki hkm, heLSingin kaupunginmuSeo heinonen eino, heLSingin kaupunginmuSeo muSeoviraSto, matkaiLun ediStämiSkeSkukSen kokoeLma paLmio, heLSingin kaupunginmuSeo SaviaLoff aLekSander, Lahden kaupunginmuSeo grünberg ConStantin, heLSingin kaupunginmuSeo 27.5.-21.6.2021 Helsingin lähilehtien yhteydessä suosittu Kodin lemmikit Erikoislehti. Varaa oma ilmoitustilasi edulliseen pakettihintaan. Kodin lemmikit Erikoislehti kertoo positiivisesti lukijoille eläinaiheisista jutuista. Lehti toteutetaan tuttujen pääkaupunkiseudun lähilehtien yhteydessä lehtien liitteenä. Mahdollisuus varata myös kaupunkikohtaisia aluepaketteja. Jakelua kotitalouksiin, kivijalkayrityksiin sekä lehtitelineisiin. Aluepaketti 900 € + alv varaa nyt! 1/2 TULOSSA! Ilmoitusmyynti Jokinen Jukka Puh. 045 261 0260 jukka.jokinen@letterbox.fi www.letterbox.fi
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 6 | 2021 TIKKURILA Tikkurikuja 1 0400 364 644 Ma-pe 8-18, La 9-13 HERTTONIEMI Sahaajankatu 5 2 0400 1 88 1 33 Ma-Pe 8-17 AUTOMAATTIVAIHTEISTON ÖLJYNVAIHTO 30 € TARJOUS VOIMASSA 1.5.-31.5.2021 Katso autokohtaiset hinnat ja varaa aika: www.öljypiste.fi ESPOONLAHTI Sillankorva 15 0400 280 160 Ma-pe 8-16 ru pyöräilijälle. Hihnan tarttuminen pyörään voi aiheuttaa voimakkaan nykäisyn koiran kaulapantaan tai koira voi jopa raahautua pyörän perässä. Tämä voi johtaa koiran vakavaan loukkaantumiseen, kuten kaularangan pehmytkudosja nikamavaurioihin. Ennakoi Jos sinulla on reaktiivinen koira tai tiedät jo kokemuksesta, että koirasi ei pidä polkupyöristä, pyri ennakoimaan mahdolliset hankalat tilanteet. Esimerkiksi, jos näet pyörän tulevan jo kaukaa, siirry koiran kanssa hyvissä ajoin pois pyörän edestä. Jos sinulla on herkkuja tai lelu mukana, kannattaa yrittää saada koira keskittymään siihen polkupyörän sijaan. Kehu ja palkitse koiraa aina hyvien ohitustilanteiden jälkeen. YlEisiä vaHinkoja polkupYörän ja koi ran YHtEEntörmäYk sEssä Koiralle voi tulla murtumia, haavoja, nyrjähdyksiä tai muita vammoja, jos polkupyörän kanssa sattuu vahinko. Fyysisten vammojen lisäksi koiralle voi tulla pelkoja. Koira voi alkaa pelätä polkupyöriä, jonka seurauksena koira saattaa yrittää hyökkäillä polkupyörien kimppuun tai pelätä jokaista ohittavaa pyöräilijää. Traumoista toipuminen voi olla aikaa vievää ja toisinaan tarvitaan ammattilaisen koirakouluttajan apua. polkupyöräilijät ja koirat – miten liikkua turvallisesti ja toisensa huomioiden? kEsäisEt kElit ovat tuonEEt kaksipyöräiset nelijalkaisten joukkoon kaduille. Yhteentörmäyksissä ei ole kuin häviäjiä ja onkin hyvä etukäteen miettiä miten kulkea turvallisesti koiran kanssa pyörätien vieressä ja miten pyöräilijän kannattaa ottaa huomioon, usein lastenkin ulkoiluttamina liikkuvat koirakot. kuinka oHittaa koirakko polku pYörällä? soita kelloa ajoissa Yksittäinen ihminen voi siirtyä pois pyörän edestä nopeasti, mutta yhden tai useamman koiran kanssa kävelevällä henkilöllä siinä voi kestää hetki. Lisäksi koiranomistaja on usein keskittynyt koiriinsa, eikä välttämättä huomaa takaa tulevaa pyöräilijää ennen ohitushetkeä tai kellon soittoa. kelloa kannattaa soittaa hyvissä ajoin, jotta koko koirakko ehtii siirtyä sivuun turvallisesti ajoissa. Kovassa vauhdissa edetessä on suositeltavaa soittaa kelloa jo kauempaa ja mahdollisesti parikin kertaa. Liian lähellä koirakkoa kellon soitto voi paitsi myös säikäyttää, saada koirien kanssa kulkijan pahimmassa tapauksessa siirtymään pyöräilijän eteen aiheuttaen vaaratilanteen. agria Eläinvakuutuksen maajohtaja Anna Linder rohkaisee pyöräilijöitä kellon soittoon: olen todella kiitollinen kaikille pyöräilijöille, jotka soittavat kelloa ajoissa. Etenkin, koska liikun itse kahden koiran kanssa, joista toinen on nuori ja hyvin vilkas. Usein kiitän pyöräilijää kellon soittamisesta hyvissä ajoin ja myös minua on kiitetty sivuun siirtymisestä. Siitä jää hyvä mieli molemmille osapuolille. Yhteispeli on niin pyöräilijän kuin koirakonkin etu. oHita rauHallisEsti ja sopivalta EtäisYYdEltä Eri koirat reagoivat ohi ajavaan pyörään eri tavoin: koira saattaa esimerkiksi yrittää lähteä juoksemaan pyörän perässä tai ”suojella” omistajaansa pyörältä tai haluta tervehtiä pyöräilijää innokkaasti hyppimällä. Osa koirista voi myös olla pelokkaita polkupyöriä kohtaan ja liian läheltä suhahtaminen voi pelästyttää koiran. Pidä siis sopiva etäisyys koirakkoon ja pyri mahdollisuuksien mukaan hidastamaan vauhtia hieman ohitustilanteessa. kuinka kulkEa koiran kanssa pYörätiEn viErEssä? pidä koira kytkettynä Koira tulisi aina pitää kytkettynä ja erityisesti silloin, kun liikutaan pyörätien läheisyydessä tai jalkakäytävällä, joka on myös pyöräilijöiden käytössä. Vapaana liikkuva koira voi aiheuttaa monenlaisia vaaratilanteita pyörätiellä: koira saattaa lähteä juoksemaan pyörän perässä, yrittää napata pyöräilijää lahkeesta tai pysähtyä paikalleen keskelle pyörätietä ja tukkia pyöräilijän tien. pidä hihna lyhyenä Vaikka koira olisi kytkettynä, liian pitkässä hihnassa liikkuva koira voi silti aiheuttaa vaaratilanteen. Esimerkiksi monen metrin pituinen, ohut flexi-hihna voi olla vaikea nähdä kaukaa ja siitä voi tulla kampittava navinkit pYöräilijällE: ? Soita aina kelloa ennen ohitusta ja tee se hyvissä ajoin. ? Ohita koirakko sopivalta etäisyydeltä. ? Ohita koirakko sopivassa vauhdissa. vinkit koiranomistajallE: ? Pidä koira aina kytkettynä. ? Pidä koiran hihna sopivan lyhyenä. ? Pyri ennakoimaan mahdolliset vaikeat tilanteet ja keskity omaan koiraan. Seniorin puolesta www.mattiniiranen.fi ? facebook.com/mattiniiranen.fi Luotettava pitkän linjan kokoomuslainen Kokoomus Helsinki Matti Niiranen M ak sa ja M at ti N iir an en Kaupunginvaltuusto 2013, Suomen sosiaalija terveys ry SOSTEn valtuusto 2017-21, Kelan eläkeasiain neuvottelukunta 2016, rintamaveteraaniasiain neuvottelukunnan pj. 2017VTM. Kansallinen senioriliitto ry:n toiminnanjohtaja seniorialan asiantuntija. 315 • Senioriasiat kuntoon • Lähiterveysasemia ei saa lopettaa • Senioreiden kotipalveluita on kehitettävä 1 2 3
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Ota kuva täytetystä ristikosta ja lähetä se WhatsApptai tekstiviestinä numeroon 045 164 6264 tai sähköpostilla: ristikko@letterbox.fi viimeistään 17.6. palauttaneiden kesken arvotaan yllätyspalkinto. Ristikon ratkaisu julkaistaan lehden nettisivuilla kilpailun vastausajan päätyttyä. Osoite löytyy lehden etukannesta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: ________________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Pikavisa Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Mitä sitten päätätkin tehdä niin tee se itse. Nyt ei ole aika seurata muita tai alistua painostukselle. Älä jakele henkilökohtaisia tietoja, salasanoja tai muutakaan sellaista joka saattaa sinut haavoittuvaan asemaan.Yritä hillitä tuntemuksesi jotain henkilöä tai asiaa kohtaan ennenkuin sinulla on tarvittavat faktat. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity olemaan positiivinen niin löydät ratkaisut kaikkiin vastoinkäymisiin. Pidä taukoa ja ota etäisyyttä yksitoikkoisuuteen niin keksit vastauksen ajankohtaisiin asioihin. Valitse ystäväsi ja yhteistyökumppanisi viisaasti. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Laita sydämesi mukaan mitä ikinä teetkin. Asenteenmuutos antaa sinulle etulyöntiaseman kun kohtaat kilpailua tai vastustusta. Älä anna menneisyyden tulla vainoamaan sinua. Budjetoi elämäntapasi VAAKA (23.9. – 22.10.) Tee mitä pystyt auttaaksesi muita, mutta älä omalla kustannuksellasi. Huolehdi terveysasioista ennenkuin ne kasvavat joksikin vakavammaksi. Tunteet ovat pinnassa, joten pysy toimeliaana ja huolehdi niistä tilanteista kotona, jotka ovat jääneet huomiotta. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Positiivisuus auttaa vaikeuksien käsittelyssä ystävän, lapsen tai sukulaisen kanssa. Käytännöllinen asenne rahaan ja lakisekä terveysasioihin on tarpeen, jotta pystyt vastustamaan kiusausta ryhtyä johonkin riskialttiiseen hankkeeseen. Älä kadota visiota pitkän tähtäimen tavoitteistasi. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Energinen asenne auttaa elämäsi epäkohtien siivoamisessa. Lyhyt reissu, vierailu ystävän luona tai fyysiset aktiviteetit tekevät sinulle hyvää. Käy läpi pankkiasiasi ja menosi löytääksesi keinon pihistää. Älä lankea jonkun pyyntöön lainata rahaa. Kerro ystäville ja perheelle kuinka paljon välität niin pelastat jonkun päivän. Sano mikä mieltäsi painaa ja muokkaa sopimukset sopimaan muuttuviin aikoihin. Uusi lähestymistapa vanhaan ideaan tuo mukanaan uusia mahdollisuuksia. Henkilökohtaiset parannukset nostavat mielialaasi. Valitse sanasi ja tekosi varoen, sillä sinua pidetään tunkeilevana, jos et ole huomaavainen. Käy mielessäsi läpi mitä haluat ja odotat ennenkuin ryhdyt toimeen. Älä tee mitään mikä saa sinut kyseenalaistamaan tulevaisuutesi. Epävarmuus hidastaa tahtiasi. Älä anna kenenkään painostaa sinua äkilliseen päätökseen mitä tulee laki-, taloustai terveysasioihin. Tee sellaisia muutoksia töissä ja kotona joilla lisäät tehokkuuttasi. Pidä mielesi avoimena, jotta et päädy väittelyyn joka hermostuttaa sinut. Ystävällisyys karsii kaiken vastustuksen. Yksinkertaisuus ja kohtuullisuus tulisi nyt olla etusijalla. Elä varojesi mukaan ja välttele riitelyä. Kun tiedät miltä muista tuntuu niin pystyt tekemään asioita omaksi parhaaksesi. Ole ylpeä siitä mitä teet ; löydät omat vahvuutesi ja kohennat tulotasoasi. Rahaongelmat nousevat esiin, jos et ole ollut tarkka kulutustottumuksissasi. Saat paljon aikaiseksi, jos olet rehellinen siitä mitä haluat ja mitä olet valmis antamaan. Älä väistele velvollisuuksiasi ja lupausten pitäminen on nyt ensiarvoisen tärkeää. Temperamenttisi kohoaa nopeasti jos et kanavoi energiaasi viisaasti. Keksi puuhastelua jotta vältyt tyytymättömyydeltä tai käytökseltä joka voi johtaa ihmissuhdeongelmiin. Käytä älykkyyttäsi mitä rahankäyttöön tulee ja ole realistinen siinä mitä pystyt tekemään ja mitä et. 1. Kulmakoulu sijaitsi a) Pukinmäessä, b) Vallilassa, c) Kruununhaassa. d) Eirassa? 2. Hämeentien varrella on a) Väinö Tannerin, b) Miina Sillanpään, c) Gunnar Bärlundin, d) Kalevi Sorsan patsas? 3. Soitinyhtye Dallapé perustettiin a) Tapanilassa, b) Pitäjänmäessä, c) Malmilla, d) Kivinokassa? 4. Fennada-filmin studio Kulosaaressa a) muutettiin tennishalliksi, ) romahti, c) muutettiin parkkihalliksi, d) paloi? 5. Maamme-laulu esitettiin ensimmäisen kerran a) Kaivohuoneessa, b) Kaisaniemessä. c) Santahaminassa, d) Toukolassa? 6. Kun stadin kundi on posessa, hän on a) kellarissa, b) pidätettynä, c) humalassa, d) naimisissa? Laatija: Martti Huhtamäki Helsinki Ilona Törmikoski muotoilujohtaja, taiteen maisteri 232 Ilo oppia, asua ja elää Helsingissä. kulttuuri koulutus ympäristö Ilm oi tu ks en m ak sa a Ilo na Tö rm ik os ke n tu ki ry hm ä.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 6 | 2021 Muuttuneet karanteenikäytännön ohjeet koskevat myös sosiaalija terveysalan ammattilaisia. Koronavirusinfektioita koskeva toimenpideohje sekä pitkäaikaishoidon ja hoivan toimintayksiköille suunnattu ohje on myös päivitetty tämän mukaisesti. Sairaalapotilaille ja hoivakotien asukkaille on omat erilliset ohjeet. RoKotusten jälKeenKin on täRKeää pestä Käsiä ja Käyttää MasKia Koronarokote suojaa hyvin koronavirustautia ja sen vakavia muotoja vastaan. Rokote ei kuitenkaan täysin poista tartunnan saamisen ja tartuttamisen riskiä. Siksi Karanteenikäytännöt muuttuvat korona rokotuksen saaneilla ja taudin sairastaneilla Pastori, kaupunginvaltuutettu MIKA EBELING KOKO HELSINKI MUKANA Kokemus ja arvot kohdallaan 000 963 KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka. Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v. Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi jos olet altistunut koronalle, sinua ei määrätä karanteeniin seuraavissa tapauksissa, ellei tartuntatautilääkäri päätä arviossaan toisin: ? Olet saanut kaksi rokoteannosta ja toisesta annoksesta on kulunut viikko ? Olet saanut yhden rokoteannoksen 6 kuukauden sisällä siitä, kun sinulla on todettu koronatartunta ja rokotuksestasi on kulunut viikko ? Sinulla on lääkärintodistus siitä, että sinulla on kuusi kuukautta aiemmin todettu koronatartunta ? Tartuntatautilääkäri tekee koronavirukselle altistumisesta riskinarvion, jossa hän ottaa huomioon tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa rokotteen tehoon. Näitä ovat muun muassa paikallinen virusmuunnostilanne sekä ikä ja mahdollinen perustauti. HELSINKI www.juhachristensen.fi Helsinki 2030 ry ”HELSINGIN VALTUUSTOON TARVITAAN UUSIA VALTUUTETTUJA” Marko Junkkari HS 30.4.2021 – pormestari Jan Vapaavuoren haastattelu: ... ”Politiikassa on tällä hetkellä liian paljon elementtejä, joissa päivänpoliittinen peli ja muiden poliittisten liikkeiden pelko ohjaavat toimintaa sen sijaan että päätöksiä tehtäisiin omien arvojen ja ihanteiden pohjalta” Vapaavuori sanoo. ... Helsingin valtuustoon tarvitaan asiaja ratkaisukeskeisiä elinkeinoelämän edustajia, joilla on näkemystä, kansainvälistä kokemusta ja kykyä yhteistyöhön. Kokoomuksen Juha Christensen pyrkii apulaispormestariksi ja on tavattavissa vaalien alla eri kaupunginosissa 23.5 12.6.2021 ’Ajankohtainen Helsinki’ toimitus julkaisee päivittäin uutisraportin, joissa nostetaan esiin Helsingin haasteita ja ongelmia. JUHA CHRISTENSEN Toimitusjohtaja, rauhanneuvottelija Äänestä ja vaikuta. 258 on tärkeää, että myös yhden tai kaksi rokoteannosta saaneet huolehtivat turvaväleistä, käyttävät kasvomaskia, pesevät käsiä ja noudattavat muita ohjeita viruksen leviämisen ehkäisemiseksi. Pirkko ruohonen-Lerner pirkko.ruohonen@gmail.com twitter.com/PirkkoRL www.pirkon.info | 050 512 2788 Aitoa avoimuutta päätöksentekoon! Tavoitteena turvallinen Helsinki, jossa on laadukkaat lähipalvelut. Ilm o itu ks e n m ak sa ja : P irk ko R -L 466
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Museovieraita viihdytetään myös nykyaikaisella multimediainstallaatiolla, joka avaa uudesta kulmasta säveltäjämestari Jean Sibeliuksen syvää luontosuhdetta yhdistäen hänen musiikkiinsa luonnon ja kaupungin äänimaailmaa ja maalaustaiteen kultakauden (n. 1880-1910) teoksien visuaalisia elämyksiä. Instant Kuusi -näyttely perustuu kulttuuriorganisaatioiden avoimeen dataan ja digitaaliseen sisältöön. Suomen musiikin kunniagallerian valintakomitea on ministeri Lauri Tarastin johdolla valinnut galleriaan ja sen uudistuneeseen näyttelyyn uusina musiikin sankareina Dannyn ja Mattilan lisäksi Laila Kinnusen, Einojuhani Rautavaaran, Martti Talvelan ja Juha ”Junnu” Vainion sekä Apocalyptican, Harmony Sistersin ja Värttinän. -Kunniagallerian uusi päänäyttely suunniteltiin ja toteutettiin Jenny ja Antti Wihurin rahaston apurahan turvin. Ainutlaatuisia erityispiirteitä näyttelylle antaa kunniagalleriaan valittujen uusien jäsenien sekä heidän jälkeläistensä ja läheistensä iso panos. Merkittävässä roolissa ovat olleet myös Suomen kansallismuseon, Musiikkiarkisto ja Helsingin kaupunginmuseo tutkija Jere Jäppisen johdolla, kiitteli Famen toimitusjohtaja Olli Ilmolahti. SibeliuKSen tulitiKKuraSia herää eloon FaMeSSa -Taiteilijakaksikko Kaxkaxin eli Thu Nguyenin ja Valtteri Wikströmin suunnittelema ja toteuttama Instant Kuusi -multimediainstallaatio pohjautuu pianisti Matleena Nymanin tuoreeseen tulkintaan Sibeliuksen Kuusesta hänen kotiflyygelillään Ainolassa. Yle on tuottanut teoksen yhteistyössä Ainolan kotimuseon, Kansallisgallerian ja Musiikkimuseo Famen kanssa. -Kerrotaan, että Jean Sibeliuksella oli matkoillaan mukana sammaltäytteinen tulitikkurasia inspiroimassa sävellystyötä. Halusimme rakentaa museoon interaktiivisen tulitikkurasian, salaperäisen soivan metsän, taustoitti Ylen tuottaja Katri Henriksson yleisölle avattua elämysnäyttelyä. Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa. Aino Ackté, Reino Helismaa, Konsta Jylhä, Katri Helena, Toivo Kärki, Juice Leskinen, Georg Malmstén, Kaija Saariaho, Esa-Pekka Salonen, Jean Sibelius ja Olavi Virta sekä Dallapé, Nightwish ja Hurriganes ovat muodostaneet komean kokonaisuuden suomalaisen musiikin historiaa ja nykypäivää Musiikkimuseo Famen sieluna. Kaikki edellä mainitut säilyvät mukana kunniagalleriassa samalla kun uudet yhdeksän valintaa esitellään monimuotoisesti ja arvokkaasti. jukka Suomela Danny ja Karita Mattila musiikin kunniagalleriaan MuSiiKKiMuSeo FaMe avasi osin uudistuneena ovensa kaupunkikeskus triplassa Pasilan aseman kupeessa helsingissä koronarajoitusten sallimissa puitteissa. Museo julkisti fyysisen näyttelyn siivittämänä Suomen musiikin kunniagallerian yhdeksän uutta valintaa mukaan lukien musiikkineuvos Danny ja ooppera diiva karita Mattila. karita Mattila on valloittanut maailman oopperaestradit ja nyt hän nousee yhdek si Suomen musiikin kunnia gallerian tähdistä. Danny valittiin Suomen musiikin arvostettuun kunniagalleriaan jean Sibeliuksen ja muiden legendojen rinnalle. Marica roSengårD / harriSonParrott Sakari röySkö / eMg Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 6 | 2021 Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani MIRJA ARAJÄRVI eläkeläinen SAMI HEIKKINEN koneasentaja, pääluottamusmies, ammattiosaston puheenjohtaja AYDIN SAIYAR erityisopettaja, VTM, kokki HANNU KOPONEN tietokanta-asiantuntija, luottamusmies MIRKA HAILI projektipäällikkö JOUNI KONTTILA toimitsija MAIJA KARHUNEN tanssija, hankekoordinaattori JULIA SAARHOLM sovittelija, tutkimuskoordinaattori ÄÄNESTÄ VASEMMISTOLIITTOA KUNTAVAALEISSA! Vasemmistoliiton ehdokkaat Helsingissä: 512-638 | Helsingin Vasemmistoliitto ry 555 602 531 517 535 545 605 556 Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. www.takkahuone.com www.unelmauunit.fi Vaihda vanha takkasi puhtaasti polttavaan Conturaan! Tiesitkö, että nykyaikaiset takat ovat edeltäjiään jopa 90 % puhtaampia ja 40 % tehokkaampia? Tämä on hyväksi sekä ympäristölle että taloudelle! Sahaajankatu 39, Herttoniemi | Puh. 050 555 2249 Reetta angelvo-Riipinen Lähihoitaja | Henkilökohtainen avustaja • Turvalliset kadut, naisja tyttörauha takaisin – kouluväkivaltaan puututtava • Toimiva julkinen ja yksityinen liikenne on talouden perusta • Kohtuuhintaisia asuntoja helsinkiläisille – Malmin lentokenttä säilytettävä • Vammaisten osallisuutta ja itsenäisyyttä tuettava @ReettaAngelvo Löydät minut YouTubesta nimellä Reetta Angelvo @ReettaAngelvoRiipinen www.reettaangelvoriipinen.fi|p.0449889068 Pysy aina liikenteessä! 375
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 työssä tuotetussa Outo arki -verkkonäyttelyssä on nyt nähtävillä yli sadan valokuvan valikoima. Seuraava Myllypuro–lehti ilmestyy 10.7. Nyt on hyvä aika uusia tai huoltaa hammasproteesit • Mannerheimintie 65, 00250 Helsinki • Retkeilijänkatu 7 B, 00980 Helsinki • Maksuton tarkastus ja hoitosuunnitelma • Ystävällinen ja joustava palvelu • Asianmukainen suojaus Kaikki erikoishammasteknikon palvelut kauttamme. Soita ja varaa aika P. 020 730 7260 Helsinki Helsingin kaupunginmuseo täyttää 110 vuotta Museon juhlavuoden kunniaksi ja kaupunkilaisten ilahduttamiseksi Helsingin liikenteessä nähdään kaupunginmuseon pastellisävyiseen juhla-asuun teipattu bussi runkolinjalla 500. Bussilinja 500 kurvailee reitillä Itäkeskus, Herttoniemi, Pasila, Meilahti ja Munkkivuori. Bussin kyljissä seikkailee hahmoja historiasta nykypäivään. Teipattu bussi on liikenteessä vuoden 2021 loppuun saakka. Helsingin kaupunginmuseo tallentaa sekä tutkii Helsinkiä ja helsinkiläistä elämää. Kaupunginmuseon perustehtävä on Helsingin kulttuuriperinnön vaaliminen. Kaupunginmuseon museoperheeseen kuuluvat Aleksanterinkadulla sijaitseva Helsingin kaupunginmuseo, Hakasalmen huvila, Ruiskumestarin talo, Työväenasuntomuseo ja Ratikkamuseo. Museon kokoelmissa on esineitä muovikasseista taffelipianoihin ja taideteoksista raitiovaunuihin – sekä miljoonan Helsinki-valokuvan aarre. Helsinkikuvia.fi-palvelusta löytyy jo yli 65 000 kuvaa maksutta selailtavaksi ja käytettäväksi. Vanhojen esineiden ja valokuvien lisäksi nykypäivän dokumentointi on yhtä tärkeää. Museon tutkijat ja valokuvaajat dokumentoivat tämän päivän ilmiöitä ja erilaisia tapahtumia sekä muuttuvia ja katoavia kohteita. Korona-ajan kokemuksia tallennetaan kokoelmiin monipuolisesti. Esimerkiksi HAM Helsingin taidemuseon kanssa yhteisHelsingin KaupunginMuseo juhlii tänä vuonna 110-vuotista museotoimintaansa. helsingin kaupunginmuseo sijaitsee Senaatintorin kulmalla. juSSi heLLSten / heLSingin kaupunginmuSeo helsinkipäivänä kaupunki kukkii ja tarjoilee yllätyksiä Helsingin syntymäpäivää 12. kesäkuuta juhlistetaan luovilla Helsinki-päivän teoilla, jotka näkyvät, kuuluvat ja ilahduttavat ympäri kaupunkia kokoamatta väkijoukkoja yhteen. Helsinki-päivänä kaupunkiin voi tutustua uusin silmin esimerkiksi lintubongauksen, elokuvahistorian ja kukkayllätysten parissa. -Helsinki-päivää on vietetty vuodesta 1959 lähtien, joten aikojen saatossa on syntynyt jo monia perinteikkäitä tapoja juhlistaa rakkaan pääkaupunkimme syntymäpäivää. Koska elämme vielä osittaista poikkeusaikaa, toteutuu osa näistä perinteistä kuten ennenkin ja osa hieman eri tavoin. Tänä vuonna syntyy myös aivan uusia perinteitä. Yhteistä kaikkiin menneisiin Helsinki-päiviin on kuitenkin se, että hienoa kaupunkiamme juhlistetaan hauskasti, kekseliäästi ja ilolla, sanoo pormestari Jan Vapaavuori Kaupunginvaltuutettu, Malmin seurakuntaneuvoston jäsen, sairaanhoitaja, terveydenhoitaja Valtuustoon tarvitaan jatkossakin napakka käytännön arjen asiantuntija. SINIKKA VEPSÄ Lähipalveluilla turvattava hyvä arki ja hoito kaikille! 237 Mainoksen maksaja Sinikka Vepsä – Koronavuodesta elpymisessä tarvitaan meitä kaikkia. Museoilla on rooli hyvinvoinnin lähteinä sekä osallisuuden ja kaupunkilaislähtöisen toiminnan mahdollistajina. Helsingin kaupunginmuseo toimii Keski-Uudenmaan alueellisena vastuumuseona, joten toteutamme museotyön edistämistehtävää myös laajemmin. Näen vahvasti, että museot ovat osa ratkaisua kohti parempaa tulevaisuutta, kertoo museonjohtaja Reetta Heiskanen. Heiskasen mukaan Helsingin kaupunginmuseo on ennen kaikkea ihmisten museo, ja museon työssä on paljon sosiaalista pääomaa yhteiskunnallisesti tärkeiden aiheiden kuten identiteettikysymysten käsittelyyn. – Helsingillä on visiona, että asukkaiden kulttuurit saavat kaupungin kukoistamaan. Jokaisen helsinkiläisen tulee voida olla ylpeä omasta kulttuuristaan, taustastaan ja asuinalueestaan. Museon yhteisöjä ja nousevia ilmiöitä vahvistavan työn avulla voidaan esimerkiksi auttaa uusia helsinkiläisiä juurtumaan. Lähivuosien suunnitelmissa tarkastelemme alueellisen työn mahdollisuuksia sekä muun muassa sitä, olisiko myös kulttuuripalveluissa kehitettävissä yhdenvertaisuutta tukevaa myönteisen erityiskohtelun mallia, Reetta Heiskanen jatkaa.