Joko teidän pihallanne liehuu Lauttasaari-viiri? SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Muistattehan tarvittaessa sopia viirin käytöstä taloyhtiönne huoltoyhtiön kanssa. Hinta LauttasaariSeuran jäsenille SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Viiri on myynnissä Lauttiksen pohjakerroksen Info Express -myymälässä ja LauttasaariSeuran toimistolla. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai puh. 050 591 6466. Viirejä on kahta pituutta: 4m ja 5m. Viirin oikea mitta on noin puolet lipputangosta. Viirit myynnissä Lauttiksen Brand Store -myymälässä, Lauttasaarentie 28. Taloyhtiöt huom! Sopikaa tarvittaessa viirin käytöstä huoltoyhtiönne kanssa. 80 € (norm. 100 €) LAUTTASAARI-SEURAN JÄSENKORTILLA 14.1.21 Nro 2 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Lauttasaarelaisten toiveita vuodelle 2021 Kysyimme lauttasaarelaisilta mietteitä viime vuodesta. Vuosi 2020 oli monelle hiljaiseloa, mutta siellä täällä pystyi käymään hieman huvituksissakin ja synnyttämään hyviä muistoja. Luonnon ja hyvän asuinalueen merkitys korostui piirien pienetessä. Mitä sitten vuodelle 2021? No ehdottomasti ainakin tapahtumia. s. 6-7 TARJOA SEURALAISILLE JÄSENETUJA Lauttasaari-Seura on Suomen suurin kaupunginosayhdistys yli 1 000 jäsenellään. Jos myös sinun yrityksesi haluaa tarjota saarelaisille jäsenetuja, ota pikaisesti yhteyttä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi ja pyydä lisätietoja. Jäsenedut sovitaan aina kalenterivuodeksi kerrallaan. e-apteekkari.? Näppärä nettiapteekki tarjoaa Souvenaid on varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon tarkoitettu kliininen ravintojuoma. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, Helsinki 16,90 70,00 139,195,4 plo 24 plo 48 plo 72 plo 245,96 plo Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon Töölö 3h, k, kph 66m² Asumista meren äärellä, kultturellilla alueella lähellä Hietsun upeita ulkoilu mahdollisuuksia. Juuri LVISsaneeratusta talosta, taloyhtiön katosta lattiaan uusimasta asunnosta ilman varainsiirtoveroa. Heti vapaa. Pohjoinen Hesperiankatu 37. HP. 590 000 € E= G 2013 Tiedustelut: Tia Silván 041 537 6075 tia.silvan@takio.com Takio Lkv Asunnon myynti, vuokraus ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888
Suomen kotiseutuliitto valitsi vuonna 2020 Lauttasaaren Vuoden kaupunginosaksi. Saari valikoitui peräti 295 ehdotuksen joukosta. Voisiko se tapahtua myös tänä vuonna? Nyt nimittäin käynnistyy jälleen vuoden kaupunginosan haku. Haussa on siis viihtyisä ja yhteisöllinen kaupunginosa, jossa on monipuolista toimintaa, aktiivisia asukkaita ja yhteisöjä sekä kaikille avoimia tapahtumia. Vuoden 2021 pääkriteerinä ovat kaupunginosan uudenlaiset kumppanuudet ja yhteistyön muodot. Onko alueella yhteistyötä eri toimijoiden välillä, aktiivinen kaupunginosaseura tai muu asukkaita kokoava liike? Kotiseutuliitto haluaa kuulla vapaaehtoistoimijoiden, kaupungin ja yritysten välisistä verkostoista ja verkostojen saavutuksista. Vuoden kaupunginosaa voi ehdottaa kuka tahansa. Ehdotusaikaa on maaliskuun loppuun asti ja voittaja julkistetaan 13. toukokuuta. Ehdotuslomake löytyy Suomen kotiseutuliiton nettisivuilta osoitteesta kotiseutuliitto.fi. KP PÄÄKIRJOITUS 2 14.1. 2 2 1 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 14.1.2021 Nro 2 LUKU LAUTTASAARESTA 24 % lauttasaarelaisista on huolissaan työttömyydestä. Lähde: Helsingin kaupunginkanslia ?? Nyt hiihtämään! Joku reipas on tehnyt Shellin takana olevaan puistoon ladun. Sitten vain pipo syvälle päähän ja sivakoimaan. KP Haussa Suomen paras kaupunginosa Voisiko Lauttasaari olla tänäkin vuonna Vuoden kaupunginosa? KATJA PESONEN Alexi’s Kitchen tarjoaa syyrialaista Pohjoiskaarella Lauttasaareen on lyhyen ajan sisällä tullut mukavasti uusia ruokapaikkoja ja yksi niistä, Alexi’s Kitchen on avannut osoitteeseen Pohjoiskaari 9 a. Ravintoloitsijana toimii Ali Barakat. Tarjolla on sekä buffet että ruokalista. Listalta herkkuja saa tilattua aina ja listan ohella arkisin on tarjolla buffetlounas kello 11-15. Ravintola on arkisin auki kello 11-20, lauantaisin kello 11-21 ja sunnuntaisin kello 11-20. Sunnuntaina 17. tammikuuta kello 11-15 on ravintolan ensimmäinen brunssi. Tarkoituksena on pitää brunssi näin aluksi kerran kuukaudessa. ”Buffet sisältää vaihtelevasti niin suomalaista kuin syyrialaista ruokaa. Brunssi sisältää syyrialaista aamupalaa ja muita herkkuja”, kertoo salivastaava Jenna Leirilaakso. Alexi’s Kitchenin ruokia voi ottaa myös kotiin tai tilata Foodoran kautta. KP Alexi’s Kitchenissä alkavat myös brunssit. Jäälinna kohoaa taas Kassarille Kasinonrannalle rakennetaan jälleen värikäs jäälinna talvea piristämään. Jäädytä siis esimerkiksi litran maitotai mehutölkeissä vettä, jonka olet värjännyt vesiväreillä tai elintarvikeväreillä ja vie Kassarin linnan jatkeeksi. Jääpalikat saa kiinnitettyä toisiinsa esimerkiksi suihkepullon tai lumilaastin avulla. Kasinonranta sijaitsee osoitteessa Kuikkarinne 1. KP Edellisen kerran jäälinna rakennettiin Kassarille 2019. JENNA LEIRILAAKSO Lunta tulee ja auraus on käynnissä. Kaupunki laittaa taas kaduille viimeistään 48 tuntia aikaisemmin siirtokehotuskylttejä, jotta kadut saadaan puhdistettua sujuvasti lumesta. Jos puhdistettavalle alueelle jätetty auto joudutaan siirtämään, koituu siitä autotyypistä riippuen 85 tai 118 euron maksu omistajalle. Osoitteesta puhdistussuunnitelmat.fi olevasta kartasta löytyy siirtokehotuskylttien paikat. Sivulla on myös ohjeet tekstiviesti-ilmoitusten tilaamiseen. Sen avulla saa tiedon edellisenä päivänä kello 16 tekstiviestinä, kun omalla kadulla on siirrettävä auto pois puhdistuksen tieltä. Autojen hinaaminen aurauksen tieltä aiheuttaa kaupungille vuosittain noin 350 000 euron kustannukset. KP Kohta taas siirrellään autoja. Autot siirrettävä aurauksen tieltä SEPPO LAAKSO Liikenteen riskipaikat korjattava Facebokissa tuli runsaasti vinkkejä liikenteen vaarapaikoista, kun kartoitin niitä Lauttasaari-Seuran kaavaryhmälle. Tietoja tarvitaan, koska Helsinki työstää liikenneturvallisuuden kehittämisohjelmaa ja seuran edustaja on kutsuttu mukaan. Kaupunki haluaa vähentää jalankulkijoiden, pyöräilijöiden, lasten sekä nuorten liikenneonnettomuuksia ja kohentaa turvallisuudentunnetta. Saadut ehdotukset keskittyivät selvästi muutamaan kohteeseen. Vattuniemen koulun läheisyydessä huolettaa autojen hurja vauhti. Ongelmaa ei ole saatu poistettua, vaikka aiheesta on kirjelmöity jo aiemmin. Paikalle kaivataan töyssyjä, mutta jyrkkien töyssyjen tekemisen estää se, että Vattuniemenkadulla on satamasta alkava suurten erikoiskuljetusten reitti. Nyt vaaditaan nopeusseurantaa. Pyöräilijöiden kova vauhti ja yksisuuntaisesta ajosuunnasta piittaamattomuus nostivat tiukkojakin kommentteja koskien erityisesti Lauttasaarentietä sekä Pohjoiskaarta ja Maamonlahtea kiertävää reittiä. Lauttasaarentien itäpään risteykset etenkin Koillisväylän kohta ovat hankalia myös jalankulkijoille. Suojateitä tai korokkeita kaivataan lisää useisiin paikkoihin, muun muassa Pyrkän ja terveysaseman alueille. Isokaaren nopeusrajoitusmerkki on turhan piilossa ja useissa kohdin sen risteyksissä on huono näkyvyys. Lauttasaarentien itäpäähän välille Klaarantie – Lauttasaaren silta on hyväksytty jo uusi katuja liikennesuunnitelma. Se poistanee jossain määrin nyt esitettyjä ongelmia. Valitettavasti kohteen rakentaminen siirtyy ainakin vuosille 2022-23, koska kaupunki on sopeuttanut investointeja poikkeukselliseen taloustilanteeseen. Myös Meripuistotien ja Vattuniemenkadun parantamista on lykätty. Koska Vulkaninmäen rakennuskohde valmistuu, kaupunki suunnittelee tänä vuonna Lauttasaarentien muutokset välillä Isokaari-Ruukinlahdentie. Rakentaminen voinee olla vuosina 2022-23 ja näin saataisiin korjattua Lauttasaarentien länsipään ongelmat. Liikenneturvallisuuden lisääminen vaatii jatkuvaa huomiota ja oikeaa asennetta. Katusuunnitelmien lisäksi on korjattava myös yksittäiset pienemmät kohteet. Lauttasaaren asukasmäärä lisääntyy jatkuvasti, siksi määrärahojen vähentäminen täältä ei ole hyväksyttävää. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran kaavoitusliikenneja ympäristötyöryhmän puheenjohtaja
3 14.1.2021 Nro 2 TEKSTI Katja Pesonen Maaliskuun puolivälissä 2020 hallitus ohjeisti yli 70-vuotiaita pysymään kotona ja välttämään mahdollisuuksien mukaan kontakteja muiden ihmisten kanssa. Hoivakodit eivät enää ottaneet ylimääräisiä kävijöitä vanhuksia tapaamaan ja myös ryhmätoiminta meni monissa niistä tauolle, jolloin vanhukset eivät välttämättä tavanneet toisiaan edes talon sisällä. Lauttasaaren seurakunnan diakoni Taina Viherkari kertoo heidän ottaneen asiasta kopin etunenässä. Helsinki-avun organisoimassa kampanjassa he soittivat maalis-huhtikuun aikana kolmelletuhannelle yli 70-vuotiaalle saarelaiselle ja tarjosivat keskustelu-, apteekkija kauppa-apua. Koska kampanja oli kaupungin organisoima, he ottivat yhteyttä niihinkin, jotka eivät kuuluneet kirkkoon. ”Sata lauttasaarelaista tuli vapaaehtoiseksi auttamaan vanhuksia kauppaja apteekkiasioissa. Yksistään touko-kesäkuun aikana teimme kolmesataa kauppakäyntiä”, Viherkari iloitsee. Ajan kuluessa ihmisten ahdistus lisääntyi. ”Saimme paljon huolestuneita soittoja vanhuksilta ja teimme, turvallisuustoimet tietysti huomioon ottaen useita kotikäyntejä. Ihmiset selkeästi kaipasivat kontakteja.” Seurakunnalla on aktiivista ryhmätoimintaa, joka on nyt luonnollisesti on jäissä. Viherkari kuitenkin muistuttaa, että diakoneille voi soittaa koska tahansa missä asiassa tahansa. ”Mikään asia ei ole niin pieni, ettemmekö olisi valmiita kuuntelemaan. Meille voi soittaa, minkä lisäksi voimme tulla käymään ihan vaikka lyhyellekin terveyhdyskäynnille, viemään kävelylle tai kauppareissulle tai muille asioille”, Viherkari kannustaa. Samanikäistä seuraa Lauttasaarelainen Mirka Saarinen perusti yrityksensä Seurana neljä vuotta sitten. Se on Suomen ensimmäinen palvelu, jossa yksinäisille vanhuksille välitetään eläkeikäistä, vertaistuellista seuraa. Tässä ajassa yritys on levinnyt ympäri Suomen, mutta sen hallinnollinen piste sijaitsee Heikkiläntiellä. Saarinen kertoo, että yleensä heihin ottavat yhteyttä vanhusten lapset. Seuratoiveet voivat olla millaisia tahansa. ”Ykköstoive on ulkoilu. Seuraa kaivataan myös kahvitteluun, musiikin kuunteluun, ristikoiden tekemiseen, leipomiseen, lettujen paistamiseen, kauppa-avuksi tai mukaan kampaajalle ja muuhun asiointiin. Eli aivan laidasta laitaan löytyy tekemistä eikä sen tarvitse olla mitenkään erikoista. Läsnäolokin riittää”, Saarinen sanoo. Suurin osa asiakkaista on muistisairaita ja puolet heistä hoivakodeissa, mutta Seurana on palvelu aivan kaikille. Vanhukset voivat ottaa itsekin yhteyttä seuraa kaivatessaan. Seuranan vanhin seuralainen on 83-vuotias, nuorin 55. ”Tyypillisesti tilanne menee niin, että henkilö jää eläkkeelle, alkaa hakea elämäänsä merkityksellisyyttä ja hän ottaa yhteyttä meihin halutessaan aloittaa työt vanhusten seuralaisena. Haastattelemme kaikki hakijat huolella ja myös mietimme tarkkaan sen, ketkä seuralaiset yhdistämme kenenkin vanhuksen kanssa.” Seuralaiset voivat tavata vanhuksia niin usein kuin vanhus itse ja omaiset haluavat. Jotkut seuralaiset käyvät kerran viikossa, jotkut kaksi tai kolmekin kertaa. Digillä lähemmäs Korona-aika pakotti keksimään uusia keinoja kohdata vanhukset, kun toiminta joutui tauolle lähes kokonaan. ”Seuralaiset lähtivät innoissaan opettelemaan digilaitteiden käyttöä ja keskustelivat vanhusten kanssa muun muassa Skypen kautta. Kaikkien vanhusten kohdalla tätä ei tietysti voinut tehdä, mutta siinä tapauksessa soiteltiin ja lähetettiin tekstiviestejä.” Kaikenlaista etävirikettä keksittiin. Joku seuralainen ohjasi tuolijumppaa puhelimitse, toinen pyysi vanhusta luettelemaan jääkaapin sisältöä, jotta tämän aivot pysyivät virkeänä ja samalla saatiin kauppalista omaisille. Läheteltiin valokuvia ja turistiin päivän kuulumiset. He ovat huomanneet, että monelle vanhukselle on jäänyt koronasta pelko ja apaattinen mieliala. He tekivät kyselyn hoivakoteihin ja omaisille ajanjaksolta, jolloin heidän palvelunsa oli tauolla koronan vuoksi. 38 prosenttia vastanneista sanoi huomanneensa seuralaispalvelun loppumisen vaikuttaneen vanhuksen henkiseen hyvinvointiin merkittävästi. 35 prosentilla vanhuksista fyysinen toimintakyky heikentyi, 25 prosentilla puhekyky. ”On myös tapauksia, joissa vanhukset joutuivat vuodepotilaiksi parissa kuukaudessa. Myös vuodepotilaalle seura on erittäin tärkeää. Silloin vaikka istutaan sängyn vieressä, silitetään jalkaa ja kuunnellaan vanhuksen lempimusiikkia, luetaan ääneen lempikirjaa tai lehtiä ja jutellaan toki. Läsnäolon ja vuorovaikutuksen merkitys on entistä suurempi, kun sitä tavallaan on vankina omassa huoneessaan. Kuitenkin meistä jokainen kaipaa merkityksellisyyden tunnetta ja seuraa loppuun asti.” Apua langanpäähän Helsingin kaupungilla on Seniori-info, johon soittamalla saa vinkkejä arkeen koronan keskellä. Numeroon voi myös tehdä huoli-ilmoituksen yli 65-vuotiaasta helsinkiläisestä. Mereon etsivä vanhustyö tarjoaa ulkoiluja juttuseuraa sekä kaikenlaista muuta virikettä ja iloa elämään. Yhdessä asiakkaan kanssa keskustellaan siitä, mitä kulloinkin yhdessä tehdään. Vanhustyön keskusliitolla on ikääntyneille suunnattu puhelinpalvelu Vahvikelinja, jossa vapaaehtoiset ovat seurana puhelimitse. Heidän kanssaan voi ratkoa aivopähkinöitä, visailla, jumpata tai muistella menneitä ja keskustella itseä kiinnostavista aiheista. Gubbe ei sijaitse Lauttasaaressa, mutta sillä on asiakkaita saarella. Sen toimintaperiaate on sama kuin Seurana-palvelussa, mutta siinä ikäihmisten auttajina toimivat opiskelijat. Vanhusten ja näiden omaisten kanssa päätetään yhdessä mitä tehdään ja se voi olla mitä tahansa kauppaja asiointiavusta kulttuuririentoihin ja pihatöihin. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Korona tai ei, yksin ei tarvitse olla Seurana välittää eläkeikäisiä seuralaisia vanhusten elämää piristämään. Gubbe yhdistää opiskelijat ja vanhukset hauskan tekemisen parissa. Ota yhteyttä Lauttasaaren seurakunta Diakoni Taina Viherkari puh. 050 380 3532 Diakonityöntekijä Niina Marjanen puh. 050 380 3531 Seurana puh. 040 555 3235, nettisivut seurana.fi Seniori-info Seniori-info ma–pe klo 9–15 puh. 09 310 44556, nettisivut hel.fi/seniorit Mereon etsivä vanhustyö Henna Grönberg puh. 050 352 3035 Sanna Huhtamo puh. 050 413 8903 Vahvike-linja puh. 050 328 8588, ma, ti ja su klo 13–15. Gubbe puh. 044 491 0039, nettisivut gubbe.io Huom. Sekä Seuranan että Gubben palvelusta saa kotitalousvähennyksen. Korona-aika on lisännyt merkittävästi vanhusten yksinäisyyttä. Onneksi löytyy palveluita, joiden avulla voi lievittää hiljaiseloa ja yksinäisyyttä, oli pandemia tai ei. MATTI AUTIO
4 14.1.2021 Nro 2 Ajassa Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. LUKIJOILTA Kirje korona-ajan ystävälle Näyttää siltä, että en ole palaamassa normaaliin elämään, kun rajoituksia asettaa laajeneva, leviävä ja lisääntyvä korona-pandemia. Olen elänyt omassa elämässäni epävarmoja aikoja. Omassa kuplassa. Elämä on tuntunut jo keväällä varsin merkityksettömältä, tarkoituksettomalta ja turhalta neljän seinän sisällä. Ollaanko nyt menossa vielä pahempaan? Varustauduin hyvin koronaan keväällä, ostin sata kappaletta kertakäyttöisiä kasvomaskeja ja sata kappaletta suojakäsineitä. Myöhemmin ostin visiirin ja otsakuumemittarin jolla saa välittömästi mahdollisen kuumeen itsestään. Olenkin mitannut kuumetta melkein päivittäin, eikä kuumetta minulla ole ollut. Kontakteja olen välttänyt, en kulje julkisissa kulkuvälineissä, ravintoloista nyt puhumattakaan. Yökerhot kierrän kaukaa. Olen kuitenkin palannut siltä osin normaaliin, että olen käynyt lähikaupassa. Suuria ruuhka-aikoja vältän. Kaupassa käydessä käytän aina käsidesiä ja kasvomaskia. Välimatkoja pidän ulkoilleessa ja kädet pesen aina esimerkiksi kotiin tullessa. Olen huomannut nyt liikkuessani, että turvavälit alkavat vähitellen ihmisiltä luistaa. Jotkut ovat ihan perstuntumalla kaupan jonossakin. Keväällä ei jäänyt tuntemattomaksi ruuan verkkokauppakaan, nouto ja kotiinkuljetus, kun minulla ei ollut oikeastaan ketään ruuan hakijaa. Pelasin jopa raveja kerran Ruotsiin verkon kautta. Yritän kuitenkin välttää kaikenlaista pelaamista verkossa, sillä siellä sitä koukkuun voi jäädä. Neljän seinän sisällä yritän elää suhteellisen normaalia elämää. Käyn pari kertaa viikossa kaupassa. Missään yleisissä tilaisuuksissa en käy, edes toriparlamentissa. Kaupoissa asioiville varsinkin eläkeläisille ja riskiryhmäläisille pitäisi antaa ilmaiset kasvomaskit. Paljon voimia sinulle näinä epävarmuudenaikoina rokotetta odotellessa. Leo Härmä Oikaisuja Lauttasaari-lehden 1/2021 jutussa ”Kerro kantasi saaren päiväkodeista ja kouluista” mainittiin virheellisesti, että päiväkoti Lokki olisi kärsinyt sisäilmaongelmista ja olisi täten suljettu. Kyseessä oli kuitenkin päiväkoti Särki. Lokissa ei ole todettu sisäilmaongelmia ja sen toiminta jatkuu normaalisti. Samaisessa numerossa Ennen-palstan jutussa ”Kun linja 24 Lauttasaaresta keskustaan ajoi” sanottiin kuvassa olevan Porkkalankatu, mutta kyseessä on Itämerenkatu. Olen käynyt parturissa Manuelalla nyt kaksikymmentä vuotta. Tarkalleen tämä vuosipäivä koitti 14. joulukuuta. Manuela on ollut Lauttasaaressa noin kymmenen vuotta yrittäjänä omassa liikkeessään Salon Da Costassa Kiviaidankadulla. Sitä ennen hän toimi Tapiolassa toisen parturiliikkeen palveluksessa. Itse olen asunut Lauttasaaressa vuodesta 1977. Merkkipäivän kunniaksi vein Manuelalle ja Salon Da Costan henkilökunnalle samppanjaa ja pientä purtavaa. Kertoo jotain palvelun laadusta ja parturin taidoista, kun hän on saanut näin uskollisen asiakkaan. Itsekin pitkän linjan yrittäjänä kannustan kaikkia käyttämään saaren palveluita, myös näin korona-aikana. Robi Gripenberg Pientä purtavaa lempiparturille. TEKSTI Katja Pesonen KUVA Jarmo Ruhanen Innokas lauttasaarelainen valokuvaaja Jarmo Ruhanen ikuisti 15. joulukuuta häkellyttävän ilmiön taivaalla kävellessään Veijarivuoren uimarannalla. Kuin taivas olisi tulessa. Meteorologi Tiera Laitinen Ilmatieteen laitokselta toteaa sen olevan hyvin monimutkainen ja erikoinen versio aamuruskosta. ”Ilmeisesti pilvipeitteessä on ollut Viron rannikon tienoilla repeämä, josta auringon valo pääsee paistamaan läpi. Valo on punertunutta, koska aurinko on matalalla ja sen valo on kulkenut pitkän matkan ilmakehän läpi, jolloin ilman molekyylit sirottavat siitä pois sinisiä sävyjä jättäen jäljelle punaista”, hän pohtii. Laitisen mukaan ilmassa oleva hyvin hieno pöly tai tässä tapauksessa todennäköisemmin hyvin pienet kosteuspisarat voivat voimistaa punertumista. ”Pilvipeitteen repeämässäkin lienee ohutta pilveä ja siinä isompia vesipisaroita: ne sirottavat kaikkia valon aallonpituuksia, myös punaista niin että valo niin sanotusti leviää ja näyttää tulevan koko repeämän alueelta.” Hän sanoo joissakin kohdin olevan myös kangastusta. Ilman lämpötilaerot merenpinnan yllä taivuttavat valoa niin, että sama hohtava pilvirepeämä näyttää venyvän pystysuunnassa tai näkyy kahtena päällekkäisenä kuvana. ”Kaikki ilmiöt ovat yksinään aika yleisiä, mutta sitä en ole koskaan ennen nähnyt, että kangastus yhdistyisi tuolla tavalla pilvenraosta paistavan auringon hehkuun. Yleensähän kangastuksen näkee ylösalaisin leijuvina saarina tai laivoina. Muutaman kerran vuodessa tulee kyselyjä vastaavista erikoisista valoilmiöistä, eikä niihin kaikkiin pysty mitään varmaa vastaamaan”, Laitinen ihastelee näkymää. Erikoinen sääilmiö saarella Särkiniemeen on tullut kaksi uutta penkkiä. Toinen niistä itärannan puolelle, toinen länsirannalle. Penkit ovat tervetulleita ja niitä tarvitaan saarelle enemmänkin, mutta nämä kuitenkin aiheuttavat hämmästystä. Penkkien alla olevat laatat ovat nimittäin liian korkea. Niihin ei huonojalkainen kyllä pääse sitten millään. Toisessa penkissä laatta on sen verran lyhyt, että jalat tulevat istuessa liian lähelle penkkiä ja toisella tavoin ne roikkuvan ilmassa. Humauksen lähellä olevan penkin laatta on ainakin kymmenen senttimetriä korkea eikä siihenkään rollaattorilla pääse. Kunpa nämä käytäisiin jossain vaiheessa korjaamassa. Mummeli Jarmo Ruhanen vangitsi valoilmiön Veijarivuoren uimarannalla. Samalla parturilla 20 vuotta Särkiniemen uusissa penkeissä on erikoiset laatat. JARMO RUHANEN Hyppy penkille Liikennepoliisi ohjaa liikennettä pömpelissään Porkkalankadun ja Mechelininkadun risteyksessä. Hietalahdenrannan suunnasta tulevat autot kaartavat nelikaistaiselle Porkkalankadulle kohti Lauttasaarta. Etualalla De Soto Diplomat V8 (vm. 1957) ja sen edessä Jowett Javelin (vm. 1952) ja Pobeda (vm. 1954). Kadun oikeassa reunassa on linja-autopysäkki lännen suuntaan. Kaupunkiin johtavan jalkakäytävän reunassa, suojatien edessä on punainen hätäpuhelin, sen vieressä puhelinkoppi ja siihen vuoroaan jonottavia. Ajoradalla on lyhytmallinen Scania-Vabis-bussi, joka on lähtenyt Lauttasaaren teollisuusalueen Eri Oy:n pihalta, määränpäänään Rautatientori. Sen vieressä Volkswagen, poliisin MustaMaija, PV800-sarjan Volvo ja Goliath Express -pakettiauto odottavat liikennepoliisilta ajolupaa. Jalankulkija kiirehtii poliisin katseen katveessa suojatielle kohti puista keskikoroketta, joka kertoo alueen merkittävästä toimijasta, Riihimäen sahasta. Edessä on junaraide ja -vaunu lautakuormineen. Raiteet jatkuvat kadun päähän, Oy Alkoholiliike Ab:n varastolle sillan viereen. Vastakkaisella puolella sijaitsee Veljekset Udd’in lautatarha ja klapikauppa. Katuun upotetut metallinastat osoittavat ajoradan jatkuvan Hietalahdesta risteyksen yli Töölöön. Taustalla horisontissa on Kaapelitehdas ja oikealla Salmisaaren voimalaitos. Niiden takana, näkymättömissä, bussin 24 jälkeensä jättämä Lauttasaari. 6 7.1.2021 Nro 1 Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. TAPAHTUU ENNEN Tunnettuutta ja tuloksia pitkäkestoisella näkyvyydellä ”Olen toisen polven kiinteistönvälittäjä ja luotsannut Takion kiinteistönvälitystoimistoa jo 23 vuotta. Aloitin säännöllisen mainonnan Lauttasaari-lehdessä heti toimintamme alussa rakentaakseni määrätietoisesti toimistomme tunnettuutta. Markkinasuhdanteet vaihtelevat, mutta asuntokauppaa käydään aina. Tuttu ja turvallinen välittäjä elämän tärkeimpiin kauppoihin löytyy luetusta ja luotettavasta Lauttasaari-lehdestä.” Arif Hamidulla, LKV Kiinteistötoimisto Takio LKV [A] Kun haluat tuloksia tai vahvistaa brändiäsi Lauttasaaressa, ota yhteys Lauttasaari-lehden ilmoitusmyyntiin: Leena Valtola, seura@lauttasaari.fi tai 050-5916466 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KAUPALLISIA MENESTYSTARINOITA Kun linja 24 Lauttasaaresta keskustaan ajoi Tiedätkö mistä kertoo tämä 1950-luvun lopulla otettuun valokuva? Kuvauspaikka Ruoholahdessa oli yksi Lauttasaareen menevän ja sieltä tulevan liikenteen solmukohdista. TEKSTI Kari Kemppinen KUVA Mobilisti-lehden arkisto Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Kotimaisia wanhanajan villahousuja ja muita villaisia tuotteita. Ma-pe 9-17 La 10-14 TAIDE All the Love that Belongs to You -näyttely 9.1. 28.1., Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Maalauksia ja keramiikkaveistoksia rakkaudesta. Taiteilijoina Johanna Ekola, Anna Haanpää-Vesenterä, Mirva Hamdi, Kristiina Leino, Marlena Luukkonen, Marjaana Melentjeff, Nata Merituulia, Mirka Mäkiö, Taija Mäntylä, Viviann Seege. JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit ry – Lake. Kuukausitapaamiset tammikuussa ja helmikuussa on peruttu koronatilanteen vuoksi. Seuraava kokous mahdollisesti 8.3. Marlena Luukkonen, High Hopes, 2020, akryyli kankaalle. Veijarivuoren rannalta näkyi häikäisevä valoilmiö, joka hämmästytti jopa meteorologia.
TEKSTI Katja Pesonen Nina Lukkari, 42, on Lauttasaari-Seuran uusi puheenjohtaja. Vaikka pesti on hänelle uusi, Seuran toiminnassa hän on jo vanha konkari. Nina tuli mukaan toimintaan seitsemän vuotta sitten intoa huokuen. ”Olimme mieheni Teemun ja tyttäreni kanssa muuttaneet saarelle muutama vuosi aikaisemmin, kun aloin miettiä, voisiko saarella olla ravintolapäivän tyyppistä tapahtumaa. Ja että täällä on takuulla joku taho joka olisi jo valmiiksi järjestäytynyt ja siksi sen kautta olisi helppo tällaisia järjestää”, hän muistelee. Niinpä Nina löysi Lauttasaari-Seuran ja olikin jo pian organisoimassa ystävänpäiväluistelua Pyrkälle, koko saaren kahvitteluhetkiä Punaiselle Huvilalle, jäsenhankintakamppanjoita ja palautekyselyitä. Toiminta vei täysin mukanaan: vuoden päästä hän oli Seuran hallituksessa ja on ollut varapuheenjohtajana viimeiset neljä vuotta. Nina on iloinen siitä, että Lauttasaari-Seura on onnistunut viime vuosina tekemään toimintaa avoimemmaksi ja läheisemmäksi saarelaiselle. Siitä huolimatta vanhat mielikuvat elävät yhä. ”Tämän vuoden tehtävistä nostan päällimmäiseksi Lauttasaari-Seuran tunnetuksi tekemisen. Teemme niin paljon ja edelleen silti kuulee kommentteja kuinka moni luulee, että toimintaamme on vaikea päästä mukaan, vaikka tarjolla on lukuisia vaihtoehtoja yksittäisissä tapahtumissa auttamisesta uusien aloitteiden ideoimiseen, työryhmissä toimimisesta aina perinteiseen hallitustyöskentelyyn. Siitä tulee kieltämättä pettynyt ja surullinen olo. Toivottavasti pystymme noita mielikuvia tänä vuonna murtamaan”, hän sanoo. Toisekseen Seura haluaa verkostoitua enemmän ja vahvistaa Lauttasaaren eri tahojen, kuten yrittäjien ja yhteisöjen välistä yhteistyötä tavoilla, joista hyötyy koko saari. Seura järjestää jo esimerkiksi Lauttasaari-päivien Katujuhlan ja itsenäisyyspäivän juhlan, joten se haluaa herätellä, rohkaista ja kannustaa muitakin tahoja vastaavaan. ”Haluamme toimia alustana eri toimijoille, jotta he taas voivat tarjota saarelaisille tapahtumia ja tekemistä. Tämä voisi esimerkiksi tarkoittaa sitä, että meiltä saa välineet vaikkapa etätapahtuman järjestämiseen”, Nina kannustaa. Nina asuu miehensä ja kahden lapsensa kanssa Tiirasaarentiellä. Hän on työskennellyt pitkään it-alalla liiketoimintajohtajana ja on vaihtamassa juuri työpaikkaa pitkän linjan it-alan yrityksestä startupiin, jossa hän aloittaa myyntija markkinointivastaavana. Neljänä iltana viikossa hän vetää Salmisaaren ja Talin Elixiassa ryhmäliikuntatunteja joogasta spinningiin. ”Lauttasaari-Seuran hallituksen puheenjohtajuus tulee kulkemaan tuolla joukossa iloisesti sekaisin”, Nina hymyilee. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 5 14.1.2021 Nro 2 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Saaren ravintolapalvelut ”Nyt kun olemme etätöissä, käymme mieheni kanssa joka päivä lounaalla jossakin paikallisessa ravintolassa.” 2. Neuvola ”On hienoa, että meillä on saarella oma neuvola. Se tuo turvallisuutta ja luottamusta.” 3. Päiväkodit ja koulut ”Tyttäreni Nelli on päiväkoti Lauttasaaressa Isokaarella, joka on aivan upea paikka. Toinen tyttäreni on Myllykallion koulussa ja vaikka peruskorjaus on käynnissä, siellä on silti erittäin hyvin hoidettu sekä remontin aikainen opetus että koronan tuomat haasteet.” Nina odottaa hulluja ideoita ”Kaikenlaisiin hulluihin ideoihin ja ajatuksiin kannattaa tarttua”, toteaa Lauttasaari-Seuran uusi puheenjohtaja Nina Lukkari. LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 KIINTEISTÖTOIMISTO Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS 73,5m² Vattuniemenkatu 14 A. Heti vapaa läpitalonhuoneisto 3H, K, KPH + LASIT. LÄNSIPARVEKE. Talossa on juuri valmistunut laaja julkisivuremontti. Vattuniemen kauppapalvelut sekä hienot ulkoilumaastot ovat lähellä. Energialuokka F2013. Hp. 389.000€. Huoneistolle tulee julkisivu remontista velkaa noin 1.000€/m2 72m2 Melkonkuja 8 A. Läpitalon 3H, K, KPH, LÄNSI PARVEKE. Asunto sijaitsee lähellä Särkiniemen upeita ulkoilualueita. Bussilinja 21 tarjoaa Vattuniemestä yhteyden Lauttasaaren metroasemalle, kauppakeskukseen sekä suoran bussiyhteyden keskustaan. Energialuokka D2007. Hp. 373 314,93€ + vo 1 685,07€ 47m² Pohjoiskaari 4 B. Kaunis näköala kaupunkiin! Erinomainen sijainti etu lauttasaaressa! Huoneisto on heti vapaa. Vaaleansävyinen, tunnelmallinen 2H, AVOK, KPH sekä tilava VH. Lautalattiat. Talo on Lauttasaaren vanhin kerrostalo, rakennettu 1937. Peruskorjauksia on yhtiössä suoritettu asianmukaisesti. Energialuokka F2013. Hp. 350.000€ 29,5m² Lounaisväylä 2 D. Upea muuttovalmis yksiö! Rauhallisella paikalla, aivan ulkoilualueiden ja meren läheisyydessä! 1H, KK, KPH. Huoneisto on uusittu täydellisesti vuonna 2015 perinteisen putkiremontin yhteydessä. Huoneisto myydään vuokrattuna. Tähän kotiin ihastut! Energialuokka D2013. Hp. 228.000€ UUSI! UUSI! UUSI! UUSI!
6 14.1.2021 Nro 2 Markus Yli-Honkola ”Parhaiten jäi mieleen Lauttasaaresta todella kipakat keskustelut netissä Lauttasaaren sillan remonteista, poistuvasta autokaistasta ja tietysti kotona oleminen ja etätyö. Se mitä toivoisin Lauttasaareen vuodelle 2021 on upeita pitkään auki olevia kahviloita ja menestyviä kivijalkaliikkeitä.” Sofia Finnilä ”Ei tämä ole ollut ihan niin katastrofaalista kuin olisi voinut olla. Säkkipillinsoitto oli hienoa. Silloin vielä pidimme kauheita turvavälejä, mutta se kuului kauas. Toivoisin tänä vuonna enemmän musiikkia saarelle, terassikonsertteja ja minikonsertteja ja pihakonsertteja. Omat konserttini ovat olleet vähän jäissä tänä vuonna ja vaikka teatterit ovat nyt kiinni, harjoitustyöt vielä jatkuvat. Olen onneksi työllistynyt niillä.” Noora Kettunen, Gateau ”Meillä on ollut enemmän asiakkaita kuin koskaan. Teemme hyvää tulosta. Kiire on jäänyt mieleen työn puolesta. Korvapuusti on kestosuosikkimme. Toivoisin, että korona hellittäisi ja voisi olla enemmän tapahtumia täällä kauppakeskuksessa. Olen iloinen, että olemme perheenä pysyneet terveinä.” Akseli Kallio ”Muutin tänne vasta elokuussa Järvenpäästä. Vuodelta 2020 muistan sen, että se jeesaa kun on metro ja metromatkat töihin ja se, että on meri tuossa vieressä ja lenkkimahdollisuudet. Minua on piristänyt ihan pienet asiat. Kuljen metrossa aina maskin kanssa ja niitä on taskussakin. Toivon, että tänä vuonna kuppilat ja ravintolat olisivat pidempään auki.” Ursula Salava ”Venemessut jäivät viime vuodesta mieleen. Meillä oli talossa remontti. Koronan takia jäi Lauttasaari-päivät väliin ja Mutteri meni kiinni koronan takia. En ole koko vuonna käyttänyt metroa, koska olen yli 70 vuotta. Sekin oli ikävää. Aika rauhallinen vuosi. Olen muuttanut Saksasta, siellä oli maskipakko ihan alusta saakka. Toivoisin, että kaikki ottaisivat rokotteen ja kaikki muuttuisi taas normaaliksi.” Otto Ruohonen ”Olen kerinnyt asua täällä vasta viikon, mutta mieleen on jäänyt se, että ollaan lähellä keskustaa. Tämä on silti todella rauhallinen. En tiedä mitä voisin toivoa Lauttasaareen ensi vuodelle. Täällä on kaikki hyvin. Muutin tänne Rovaniemeltä ja se mikä erottaa on luonto. Rovaniemeltä 5-10 minuuttia on keskellä Lapin luontoa ja rauhallista. Kun olemme näin lähellä Helsinkiä, Lauttasaaressa on lähiöksi paljon luontoa.” Joel Kasurinen ja Heidi Korpinen ”On ollut paljon uuden opettelua. Tämä on ollut aika raskas vuosi, mutta niin se on ollut kaikilla. Meillä on täällä mahtavat puitteet, joten olisi kiva jos tänä vuonna järjestettäisiin erilaisia tapahtumia ja Lauttasaari-päivät”, toivoi Heidi. ”Tänä vuonna ei ole ollut oikein mitä erikoista. Vuosi sitten oli upeat ilotulitukset rannassa, sen jälkeen emme ole oikein käyneet missään. Olisi kiva, jos pääsisi taas oleilemaan normaalisti ravintoloissa ja kahviloissa”, sanoi Joel. Seref Güler, Rixi-baari ”Kaikki koronajutut ovat jääneet mieleen ja sekoittaneet meidän ohjelmamme. Vappuna on ollut yleensä isot juhlat ja bändi, niitä ei ole pystynyt järjestämään. Lauttasaari-päivänä on aina ollut isot jatkot. Toivon, että ensi vuosi on iloinen ja meillä on taas paljon porukkaa ja olisi yhtä rentoa ja kiireetöntä. Lauttasaari on ihan erilainen kuin muut kaupunginosat. Täällä ei ole koskaan kiire.” Anna Laine ”Vuosi on mennyt hyvin arkisesti. Olen opettaja ja on ollut vähän kiireistä ja stressaavaa. Oli kiva kun Kassarin kahvila oli auki kesällä, aika hiljaiseloa on ollut muuten. Toivoisin ensi vuodelta roskankeräystä ja Lauttasaari-päiviä. Sellaista kaikkea mitä on aina ennenkin ollut. Tapahtumia on kova ikävä.” SAARIPARLAMENTTI Mitä toivot Lauttasaarelle 2021? Lauttasaarelaisilla on ollut rauhallinen vuosi. Korona sekoitti pakkaa, mutta hyvääkin löytyi. Kysyimme saarelaisilta mitä on viime vuodesta jäänyt käteen ja mitä he toivovat Lauttasaarelle vuodelle 2021. TEKSTI ja KUVAT Anna Konttinen
Suvi-Tuulia ja Saska Pajunen ”Enemmän olemme olleet kotioloissa viime vuonna ja kaikki on mennyt pienemmissä piireissä. Mitään tapahtumaa vuodelta 2020 ei oikein tule mieleen, kun tuntuu että emme ole liikkuneet missään”, kertoi Saska. ”Opiskelen muusikoksi, enkä ole päässyt oikein esiintymään nyt missään. Olisi kivaa, jos vuonna 2021 rannalla järjestettäisiin vaikka joku pieni piknik-konsertti. Ei tarvittaisi kuin pienet valot ja pieni bändi”, ehdotti Suvi-Tuulia. Uula Arajuuri ”Hyvin on mennyt tämä vuosi ja olen pysynyt terveenä, mutta olen ollut Finnairilta lomautettuna maaliskuusta. Viime vuonna liityin Humauksen uimaseuraan ja olen nauttinut avantouinnista. Nyt vesi on jo kolmeasteista. Se on sellaista spesiaalia, jota voi täällä tehdä. Olisi kiva jos maisemat pysyisivät samanlaisena ja Vattuniemen isot rakennushankkeet eivät toteutuisi.” Tuomas Nuotio ”Parasta on ollut se, että olen tullut tänne myymään joulukuusia. Ruukkukuusi on erityisen suosittu tänä vuonna. Kaikki toivovat varmaan samaa asiaa, että selviäisimme tästä ja tapahtuisi jotain, että saisimme hommat taas rullaamaan normaalisti.” Sami Virrankari, R-kioski ”Vuosi on mennyt hyvin. Kesällä meillä oli hyvä grillipäivä, jossa kävi paljon porukkaa. Paistoimme toritasanteella pullaa ja hodareita. Saimme toistasataa vierasta. Toivoisin, että korona hellittäisi ja pääsisimme takaisin normaaliin elämään. Tässä on ollut omat haasteensa. Olisi ihanaa, jos voisi olla tapahtumia. Jotain kesätapahtumia olisi kiva saada tai uusia toritapahtumia.” Tomi ja Saima Pättö ”Jotenkin sitä on sopeutunut poikkeustiloihin hyvin. Olin kotikoulussa hetken aikaa keväällä. Koulussa kaikki tilaisuudet on pidetty vain oman kotiluokan kesken, kaikki on ollut rajattua. Toivoisin, että tilanne rauhoittuisi ja pääsisi olemaan enemmän porukoissa ja pääsisi kaupungille. Vanhemmat ovat rajoittaneet kulkemistani”, kertoi Saima. ”Vuosi sitten oli upeat ilotulitukset. Tämä on ollut tavallista hiljaisempi vuosi ja paljon on tullut ulkoiltua rantoja pitkin. Uskon, että tästä vuodesta tulee hyvä. Eniten toivoo, että pääsisi normaaliin arkeen”, toivoi Tomi. Pekka Mattila ”Vuosi 2020 meni hyvin. Lapsi on vuoden 2020 tuotos. Kesällä tilanne oli rauhallisempi ja synnytyslaitoksella kaikki oli normaalia. Parasta on ollut se, että on saanut olla kotona etätöissä lapsen kanssa. Harvinainen vauva sinänsä, että hän on hyvä nukkumaan. Nyt kun olen viettänyt paljon saarella, olen huomannut, että saaresta puuttuu kunnollinen barista-kahvila.” Jevgeni Smirnov ”Ei ole mitenkään vaikuttanut tämä koronatilanne työskentelyyni. Teen aika paljon töitä Lauttasaaressa, olen täällä hissihommissa. Toivoisin tutustuvani lasten kanssa näihin merenrantoihin enemmän ensi vuonna, mutta ei se vaadi Lauttasaarelta sen enempää panostusta. On ollut kiva huomata, että täällä on erityisen kivoja ihmisiä.” 7 14.1.2021 Nro 2 Mitä toivot Lauttasaarelle 2021? Lauttasaarelaisilla on ollut rauhallinen vuosi. Korona sekoitti pakkaa, mutta hyvääkin löytyi. Kysyimme saarelaisilta mitä on viime vuodesta jäänyt käteen ja mitä he toivovat Lauttasaarelle vuodelle 2021. TEKSTI ja KUVAT Anna Konttinen Antti, Anna, Aaron ja Lili Hätälä ”Siltaprojekti jäi viime vuodelta Lauttasaaresta mieleen. Ehkä sillä tavalla positiiviseen sävyyn, että se valmistui kuitenkin. Nyt on tullut vietettyä paljon aikaa Lauttasaaressa etätöiden takia. Uusi rutiini on se, että ruoka nykyään tilataan kotiin eikä syödä ravintolassa. Tilaamme paljon ruokaa Levantista. Jos jotain saisi toivoa, ehkä Länsiväylän voisi muuttaa bulevardiksi”, kertoi Antti. ”Täydellinen uudistus on tuo luistinrata. Olemme juuri tulossa sieltä ja olimme siellä eilenkin ja Fazerin kahvilakin on auki”, kehui Anna. ”Sieltä saa kakkuja”, iloitsi Aaron.
8 14.1.2021 Nro 2 RAVINTOLAOPAS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bar 52 Heikkiläntie 2 bar52.fi 09 626 940 Heikkiläntien maineikas ja nostalginen kotiruokapaikka. Päivittäin viisi reilua ruokalajia. Lisäksi keitto, kalaja salaattipöytä ja kahvi. Lounasaika arkisin 10.30–15. Happy hour -juomalista klo 9-20. Kestosuosikki: maksa, läskisoosi, lihapullat. T ma-to 9-24 pe-la 9-01 su 12-24 Muista nämä saaren mainiot ravintolat, lounasravintolat, kahvilat ja baarit. Päivällisravintola ILMOITUS Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9.30-20 pe 9.30-21 la 10-21, su 10-19 Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Lounas klo 11 14.30. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Casa Mare Gyldenintie 6 ravintolacasamare.com 020 7424 260 Saaren ikivihreitä. Lounasaika arkisin klo 11–14. Kaupunkia kotoisampi. Riistaviikot vuoden loppuun saakka. Neljä erikokoista kabinettia taipuvat moneen juhlaan. Koirat tervetulleita. Kestosuosikki: Paholaisen broileri ja pizzat klassikkoja. T F W ma-to 11-21.30 pe 11-22 la 12-22, su suljettu Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Vain pari kivenheittoa Gyldenintien metroasemalta. Tarjoaa aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa. Myös vegeä ja vegaanista. Kestosuosikki: curry-annokset. Lounasaika 11-14.30. T ma-pe 1121 la 12-21 Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Herkullinen leipä. Lounas klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Lumbini Vattuniemenranta 2 ravintolalumbini.fi 045 602 5561 Aito nepalilainen ravintola Vattuniemenrannan satamamiljöössä. Ilmava sali. Kestosuosikki: Butter Chicken ja Chicken Tikka Masala. Kokeile myös kasvispyöryköitä. T F W ma-to 11-20 pe 11-21 la-su 12-21 Osaka Sushi Vattuniemenkatu 13 osakasushi.fi 050 592 9990 Vattuniemen runsas sushibuffet salaatteineen ja lukuisine lämpimine ruokineen. Keittiössä testattua japanilaista osaamista. Susheja kappalehintaan. Terassipöytiäkin. Kestosuosikki: sushibuffet. T F W ma-pe 10.30-20.30 la-su 12.00-20.30 Rixi-Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma-pe 10-23 la-su 10-24 Isokaaren sporttinen legenda, monien olohuone iltaisin. Sisällä TV:n jättiruutu urheilutarjonnan seuraamiseen. Perheystävällinen ravintola, jonka terassilla oma leikkipaikka lapsille. Pizzat myös vegaanisena. Kestosuosikki: pizzat ja kebabit. T KK F Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-pe 11-14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Syysja talvikauden Telakka toimii lounasja tilausravintolana. Kesäkautena aurinkoinen terassi. Lounas klo 11-14. Kestosuosikki: savulohi. T Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Nopeasti vankkaan suosioon noussut pizzeria on täynnä Italiaa musiikista viinivalikoimaan ja keittiöstä lautaselle asti. Pizzoissa napolitana-pohja. Myös salaatteja. Iltaisin pöydissä syttyvät kynttilät. Kivenheitto Heikkaanaukiolta. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma-pe 10-22 la-su 11-22 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa niin tandooriruokia kuin naan-pizzojakin, kebabeja ja rullia unohtamatta. A-oikeudet. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. T KK F W ma-pe 11-20.30 la-su 12-20.30 Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma-pe 14-22, la-su 12-22 valomerkki 21.30 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Kestosuosikki: iso tuoppi ja talon lihapiirakka. AFG Restaurant Itälahdenkatu 27 A 1 fb AFG Restaurant 046 948 6360 Tilavassa, valoisassa salissa tarjotaan monipuolista valikoimaa eurooppalaisia ja aasialaisia ruokalajeja. Laaja lounasbuffet vaihtuu päivittäin. Ala cartelta myös pizzaa, kebabeja ja afganistanilaisia annoksia. Kestosuosikki: grillissä paistettu lampaanliha. T KK F ma-su 10.30-21 Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30 -22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte -listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Uutuutena perjantailounas. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ma-to 16-21 pe 11-22 la 13-22, su 14-20 Lounasravintola Baari Kahvila T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. Tunnettuutta ja tuloksia pitkäkestoisella näkyvyydellä ”Olen toisen polven kiinteistönvälittäjä ja luotsannut Takion kiinteistönvälitystoimistoa jo 23 vuotta. Aloitin säännöllisen mainonnan Lauttasaari-lehdessä heti toimintamme alussa rakentaakseni määrätietoisesti toimistomme tunnettuutta. Markkinasuhdanteet vaihtelevat, mutta asuntokauppaa käydään aina. Tuttu ja turvallinen välittäjä elämän tärkeimpiin kauppoihin löytyy luetusta ja luotettavasta Lauttasaari-lehdestä.” Arif Hamidulla, LKV Kiinteistötoimisto Takio LKV [A] Kun haluat tuloksia tai vahvistaa brändiäsi Lauttasaaressa, ota yhteys Lauttasaari-lehden ilmoitusmyyntiin: Leena Valtola, seura@lauttasaari.fi tai 050-5916466 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KAUPALLISIA MENESTYSTARINOITA
TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Ravintola & Catering Pisara avasi ovensa 4. tammikuuta Itälahdenkadulle. Kun astuu sisään eräänä lumisena perjantaina kello 12.30. Sali on lähestulkoon täynnä. Siis niin täynnä, miten koronarajoitusten aikana nyt voikaan olla, sillä joitakin pöytiä on otettu pois käytöstä turvavälien vuoksi. Lopuissa istuu selkeästi samoihin porukoihin kuuluvia tyyppejä ja tila täyttyy hyväntuulisesta keskustelusta. Pisarassa on lounasbuffet kahdella eri vaihtoehdolla. Keittobuffet sisältää keiton, salaattipöydän, talon leivän, juomat ja kahvin. Normaali lounasbuffet on muutoin sama, mutta siihen tulee vielä lämmin ruoka lisäksi. Normaalilla buffetilla saa siis keiton maksamalla vain 1,50 euroa enemmän. Tänään on menussa muun muassa kasvis-tofukeittoa japanilaisella twistillä, Little Dull -burgeri sinihomejuustolla ja pekonihillolla sekä broileria mangokastikkeessa. Purilaissämpylät kiiltävät kauniisti seisovan pöydän valaistuksessa, mutta otan jälkimmäistä ja nappaan lisukkeeksi riisiä. Salaattipöydästä on annettava plussaa siitä, että salaatit ovat kekseliäitä. Ei siis mitään jäävuorisalaattia tomaatilla, kurkulla, fetalla ja oliiveilla. Joitakin niistä voisi syödä pelkästäänkin. Linjalla on esimerkiksi broileripastasalaatti. Mutta nyt riittää broilerikastike lounaaksi. Se on herkullisen mureaa. Kahvitonkan vieressä kulhossa on pieniä tuulihattuja jälkiruuaksi. Pisara kuvailee ruokaansa rehdiksi ja monipuoliseksi. Joka päivä tosiaan onkin useita ruokavaihtoehtoja niin sekasyöjälle kuin vegaanille. Aikaisemmin tiloissa sijaitsi Stonebase. Tilojen sisustus on nyt uusittu ja se on tyylikkään tumma ja selkeälinjainen. Ravintoloitsija Sami Vähäsoini on itse tiskin takana. Korona-aikana ei ole ihan simppeli idea perustaa ravintolaa, mutta Vähäsoini toteaa, että tilaisuuksiin on tartuttava rohkeasti. On ravintolan viides toimintapäivä ja hänellä on syytä hymyyn. ”Kello 11 aikaan alkoi ihmisiä tulla ja sen jälkeen heitä onkin sitten saapunut tasaiseen tahtiin. Nyt kello on kohta jo puoli kaksi ja edelleen tänne tulee uusia asiakkaita. Todella hienoa kuinka hyvin meidät on otettu vastaan”, hän kiittelee. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 9 14.1.2021 Nro 2 Koruliike Pearly Parrot Kelloja kultaseppä Paristonvaihdot Korut, kellot, lahjat Av. ma 11-18, ti-pe 12-17 Gyldenintie 6, 050 4143791 pearlyparrot.fi Pienikin ilmoitus Lauttasaari-lehdessä huomataan! Katso mediatiedot osoitteesta lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti/mediakortti Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry RAVINTOLAT Tänään lautaselle päätyi kanaa mangokastikkeessa. Ravintola & Catering Pisara Itälahdenkatu 22A ?? AVATTU: 4.1.2021 ?? AUKI: arkisin klo 10.30-14 ?? LOUNASBUFFET: 10,50 e ?? KEITTOBUFFET: 9 e ?? ERIKOISUUS: keittobuffetin saa erikseen Persoonallista kotiruokaa Pisarassa Lounasväylä Esittelemme lounaan arvoisia ravintoloita Lauttasaaressa. Ravintoloitsija Sami Vähäsoini on tilannut Pisaran seinälle Lauttasaaren kartan. JENNA OJALEHDON HIUSPALVELUT TAMMIKUUN AJAN -20% Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaaren säätiön toimintatukien haku Lauttasaarelaisilla kulttuurin, liikunnan, varhaiskasvatuksen, koulutuksen tai muun vastaavan toiminnan parissa toimivilla voittoa tavoittelemattomilla yhteisöillä on mahdollisuus hakea toimintatukea Lauttasaaren säätiöltä vuonna 2021. Toimintatukea haetaan säätiön kotisivujen kautta sivuilla olevalla lomakkeella. Lomakkeen voi myös lähettää sähköpostitse (lauttasaaren.saatio@ elisanet.fi) tai postitse (Lauttasaaren säätiö c/o Petäjä, Taivaanvuohentie 14 C 21, 00200 Helsinki). Tukihakemusten viimeinen jättöpäivä on 28. helmikuuta 2021. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Ansökan om Drumsöstiftelsens understöd Föreningar och sammanslutningar på Drumsö som idkar icke vinstbringande verksamhet inom kultur, idrott, småbarnspedagogik, utbildning eller inom andra motsvarande områden har möjlighet att ansöka om understöd av Drumsöstiftelsen. Ansökan sker via stiftelsens hemsida med för ändamålet framtagna blankett. Blanketten kan även skickas in per e-post (lauttasaaren.saatio@ elisanet.fi) eller per post, (Drumsö Stiftelsen c/o Petäjä, Beckasinvägen 14 C 21, 00200 Helsingfors). Ansökan bör vara inlämnad senast den 28 februari 2021. Försenade ansökningar behandlas ej. LAUTTASAAREN SÄÄTIÖ – DRUMSÖSTIFTELSEN lauttasaarensaatio.fi Lauttasaari Lehti 13.1.2021 100*175.indd 1 08-01-2021 17:11 Hei LauttasaariSeuran jäsen! Onhan sähköpostiosoitteesi Seuran osoiterekisterissä? Voit varmistaa asian osoitteesta seura@lauttasaari.fi
10 14.1.2021 Nro 2 Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. TAPAHTUU Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. ENNEN VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti Autohallipaikka Nahkahousuntie 7, vuokra 100 €/kk, p. 050 505 69 25. TAIDE All the Love that Belongs to You -näyttely 9.1. 28.1., Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Maalauksia ja keramiikkaveistoksia rakkaudesta. Taiteilijoina Johanna Ekola, Anna Haanpää-Vesenterä, Mirva Hamdi, Kristiina Leino, Marlena Luukkonen, Marjaana Melentjeff, Nata Merituulia, Mirka Mäkiö, Taija Mäntylä, Viviann Seege. Korkeammilla taajuuksilla – Saana Vähä-Kouvolan näyttely 22.2. asti, Kulttuurikeskus Sähinä, Heikkiläntie 10. Liilan ja viininpunertavan sävyisiä maalauksia, jotka kannustavat rohkeuteen ja elämään aitona itsenään. LIIKUNTA KÄSIPALLO Pirkkolan palloiluhalli Dicken GrIFK la 16.1. klo 16.15, naisten SM-sarja. Dicken HIFK ke 20.1. klo 19.15, miesten SM-liiga. SEURAKUNNAT JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 Högmässa sön 24.1. kl 12 i Johanneskyrkan strömmas via facebook. com/johannesforsamling och kan ses i efterhand via församlingens YouTube-kanal. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Koronatilanteesta johtuen yleisötilaisuudet peruttu tammikuun loppuun saakka. Sunnuntain tilaisuudet voi katsella seurakunnan Facebook-sivuilta. Nettihartaus su 17.1 klo 14. Richard Garam. JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit ry – Lake. Kuukausitapaamiset tammikuussa ja helmikuussa on peruttu koronatilanteen vuoksi. Seuraava kokous mahdollisesti 8.3. TEKSTI Antti Matilainen KUVAT Antti Matilainen ja Leila Salmelaisen arkisto Nomen est omen, nimi on enne. ”Timantinkova”. Noin iskeväksi nimettiin Danny Fan-Club ensimmäisessä fanilehdessä 2.6.1966. Se oli myös ensimmäisen Danny-show’n nimi. Faneille tarkoitettu lehti sai muotonsa Leila Salmelaisen lapsuusajan perheen, Isokaari 1 C 29:n asunnossa touko-kesäkuun vaihteessa 1966. Itse klubi oli perustettu aiemmin maaliskuussa. Alku oli varovaista; tyttären työskentelyä Dannyn tiimissä ei Leilan sotaveteraani-isä aluksi oikein hyvällä katsonut. Mutta kun Ilkka Lipsanen koko komeudessaan sillä kuuluisalla punaisella Triumph avoautollaan lipui alarapun eteen ja krinkautti Leilan perheen ovikelloa, niin äidin oven avausta taaempana seurannut isä asennettaan hyväksyvämpään suuntaan jo muutti. Leila oli tutustunut Dannyyn ja The Islandersin poikiin 1964. Yhtye oli jo saanut jalansijaa suomalaisen nuorison keskuudessa. Sen tekemisiä seurattiin ja ihailijajoukko kasvoi. Lauttasaarelaisilla nuorilla oli etulyöntiasema, asuihan suurin osa yhtyeen jäsenistä saarella. Kaaren Baarin – nykyinen Isokaaren Rixi-baari, jossa The Islanders kesällä 1962 perustettiin – edessä tiedettiin odottaa yhtyeen jäsenten saapumisia ja poistumisia. Lehti käyntiin Dannyn armeija-aika keskeytti The Islandersin ajan muuttuen D`Islanders-ajaksi 1965. Kokoonpanoltaan uusiutunut yhtye oli Dannyn taustayhtye. Entiset ”saarelaiset” jatkoivat kukin omaa muusikon uraansa menestyksellisesti tahoillaan. Leila oli jo kiinteästi mukana Danny-tiimin kuvioissa ja oli kysynyt jossain välissä Dannyltä, että perustatko ihailijaclubin, kun ihailijapostia tulee hurjasti ja jatkuvasti nimmarikuviakin pyydetään. Danny kantoi Leilan eteen ison laatikollisen avaamattomia kirjekuoria. ”Tästä voi aloittaa.” ”Hei fanit. Vihdoinkin tämä lehti alkaa niin kuin olla valmis, tosin monistus on vielä edessä. Toivottavasti ette ole vielä perin kyllästyneitä odottamiseen.” ”Kerhon toiminta. Fan Clubin toiminnasta on tehty meille tavattomasti kysymyksiä, joten katsoimme asialliseksi selostaa perusteellisesti toimintaamme tässä lehden palstoilla. Meitä on täällä kolme: Danny, Leila ja allekirjoittanut. Danny on tosiaan itse aktiivisesti mukana, mikä helpottaa suuresti kerhon hoitoa.” …”Fan Clubin maskottia, hopeista kaulaketjua, ei ole vielä Dannyn kiireitten takia tarkemmin päästy suunnittelemaan, joten se jää todennäköisesti syksyyn. Toivottavasti jaksatte odottaa… Leena.” Pikaiset pullat Dannylle Leila Salmelaisen oma Lauttasaari-ajan alku sijoittuu lapsuuden Pohjoiskaari 6:een, taloon, jossa asuivat ylimmässä kerroksessa Rydmanit (säveltäjä Kari Rydmanin lapsuusperhe) ja jossa poikkesi aina silloin tällöin itse maestro Olavi Virta metsästyskaverinsa luona. Asuiko Ola silloin saarella Pajalahdentie 13:ssa, sitä Leila ei muista. Mutta sen muistaa, että maestron metsästyskaverin ikkunasta roikkui saalisjänis. Mitäs tuosta. Ja mitäs tuosta, vaikka alkuaikoina ei Leila alaikäisyytensä vuoksi päässyt Dannyn keikoille. Toki harmitti. Hurjasti harmitti. Dannyn töitä riitti yllin kyllin kotona ja tilavammissa puitteissa; Leilan lapsuusperhe oli muuttanut isompaan asuntoon, Isokaari 2:een, sen A-rapun huoneistoon 6. Sattuipa joskus niinkin, että Danny aamutuimaan soitti ja kysyi että keitätkös kaffit. Nopeasti piti kipaista lähileipomoon tai -kauppaan pullat hakemaan. ”Lauttasaari on vireä ja viihtyisä alue, rauhallinen ja suhteellisen lähellä kantakaupunkia. Näiden etujensa ansiosta se on myös jonkin verran kalliimpi asuinpaikka kuin useammat muut asumalähiöt. Ja siitä osittain johtuu, että sinne on kerääntynyt melkoinen osa Helsingin eliittiä. Tavallisen hienoston lisäksi siellä asustaa myös joukko maamme pop-eliittiä: kaikkien kruununa DANNY”. …”24-vuotias nuori mies omistaa uuden kuusihuoneisen merinäköalahuoneiston Lauttasaaressa (Pohjoiskaari 37, toim. huom.), auton, linja-auton kaikkine mukavuuksineen, 12-metrisen loistopurjeveneen, valtavan kokoelman esiintymispukuja asusteineen ja paljon muuta maallista mukavaa.”…” Muutama vaatetusliike oli kiinnostunut hänen ideoistaan ja niinpä piakkoin onkin saatavissa Danny-hameita ja Danny-housuja.” Näin reippaasti aloitti tuolloin Lauttasaaressa ilmestynyt uutisja ilmoituslehti Saarelainen 15.4.1967 numerossa 2. ”Danny pitää fiilistä yllä” ”Vuonna 1968 täysikäistyin, ajoin kortin ja lähdin keikoille mukaan. Minulle avautui toisenlainen, uusi jännittävä aikakausi ja viihteen tekemisen avara maailma. Tapa toimia fanien ja viihdemaailman keskellä hioutui ja ammattimaistui”, muistelee Leila. Mukana keikoilla ja eri spektaakkeleissa oli jo merkittävä joukko Suomen viihdemaailman huippuja. Syyskuussa 1966 oli Korkeavuorenkadulle syntynyt D-tuotanto. Se asettui Lönnrotinkadun ajanjakson jälkeen 1970-luvun puolivälissä Gyldénintie 10:n D-rappuun, sen ensimmäiseen kerroksen pihan puolen kaksioon. Gyldénintien puolella, vastapäisen kulmatalon reunimmaisessa autotallissa oli D-tuotannon varasto: puvut, lavasteet ja rekvisiitta. ”DANNY. Olet illan vieno tuuli. Joka puissa hiljaa soi. Pyhäaamun lempeän rauhan. Se tullessaan sieluuni tuo. Jos voisin tiellesi heittää. Punaruusuja rakkauden. Sielusi tahtoisin täyttää. Valolla hellyyden. Jos suojata voisin tiesi. Siivin valkein hohtavin. Sinut kantaisin kuilujen yli. Luo Jumalan istuimen. Hänen jalkainsa juureen hiljaa. Sinut laskisin käsistäin. Hän siunaten sinua kantais. Polulla elämän. Tuulikki.” ”Tapasin Dannyn ja kundit siis 1964. Fan-club perustettiin 55 vuotta sitten. Tässä nyt olen ja tämä on nyt tilanne. Ja tällaisia huikeita asioita olen saanut kokea. Jos joku silloin olisi ennustanut, että tätä kaikkea Leila sinulle tapahtuu, niin en ikimaailmassa olisi voinut sitä uskoa. On niin mielenkiintoisaa ja antoisaa ollut tämä viihdemaailma. Ja fanit. Danny on hirveen hyvin osannut huolehtia faneista, meistä ja pitää kaikkien meidän fiiliksen yllä”, sanoo Leila Salmelainen Isokaari 1:n pihalla. Sen saman lautasaarelaisen Isokaari 1:n talon pihalla, jonka huoneistossa C 29 syntyivät Timantinkova Danny Fan-Club -lehden ensimmäiset rivit 2.6.1966: ”Hei Fanit!” Kursivoidut tekstit eri aikojen Danny Fan-Club lehdestä, 1966–1970 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tehotiimi 1967. Leila ja Danny. Timantinkova Danny Fan-Club syntyi Lauttasaaressa Leila Salmelainen perusti kotonaan Isokaarella Dannyn fanikerhon 1966. Ensimmäinen Danny Fan-Club lehti 1966 Sama paikka, sama tyttö. Taustalla Lauttasaaren kirkolle johtava portaikko.
11 14.1.2021 Nro 2 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PAPA’S BIKE • PYORAHUOLTO.COM 040 592 4664 / 040 545 6859 040 550 6834 / 041 546 3090 Avoinna: Ma-Pe 11-18 La 11-14 Lauttasaarentie 11 & 14 Specialized • Rocky Mountain Pelago • Frog • Fox • Kona • Whyte • Valot • Nastarenkaat Luistimien teroitus Suksi& Lautahuolto Yhteistyössä Kalpalinna Ski C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v6.pdf 1 11.1.2021 20.22 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi TIETOKONEPALVELUT ETÄNÄ 050 590 9990 www.datatuki.fi IKKUNANPESUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 AUTOPESULOITA Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Kauneuskeskus Kysy yksityisaikoja! Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti FYSIKAALISTA HOITOA 040 704 0097 Itälahdenkatu 27 A, car-clean.fi ulkokäsinpesu sisäpuhdistus vahaukset renkaiden vaihto JÄTTIVALIKOIMA LP&CD BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 UUSI OSOITE Itälahdenk. 20B Puh. 0400 303 300 PESULAPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208 Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26-30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja (sairauslomalla) Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juha BeurlingPomoell va. päätoimittaja juha.lauttasaari seura@gmail.com Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Kosmetiikkaja kauneuspalvelut Sannamaija myös Falke-sukkatuotteet Lauttasaarentie 34 040 843 4818 sannamaija.com Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi KAIHTIMIA 045 327 2202 kaihtimethelsinki.fi KAIHTIMET mittauksesta asennukseen Netissä tarjouslaskuri! S Ä L E Kotimaiset laatukaihtimet 30 vuoden kokemuksella! M I K Ä L A U T TA S A A R I S E U R A ? Lauttasaari-Seura on Suomen suurin kaupunginosayhdistys. Sen toiminta perustuu aktiivisten saarelaisten vapaaehtoisuuteen ja haluun vaikuttaa asuinalueensa asioihin. Tule mukaan tekemään vielä parempaa Lauttasaarta! Voit olla kannatusjäsen tai osallistua toimintaan. Jäsenmaksu 29 €/ kalenterivuosi. Seuran jäsenyydellä saat myös rahanarvoisia jäsenetuja paikallisilta toimijoilta. Liity osoitteessa lauttasaari.fi
12 14.1.2021 Nro 2 ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla Voimassa to-su 14.-17.1.2021 niin kauan kuin tuotteita riittää. % 0105 382 800 k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! KATSO www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla Sinua palvelevat: Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash Ciao! Caffe • Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym 24 h • Musti ja Mirri • Peura Outlet • Posti pakettiautomaatti • Subway® TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff APTEEKKI Fiilus Arkeen 30 tbl 9, 90 kpl (norm. 12,72) Koko perheen jokapäiväinen maitohappobakteerivalmiste JYSK SUURI TALVIALE ON KÄYNNISSÄ SÄÄSTÄT JOPA 70%! JYSK SUURI TALVIALE ON KÄYNNISSÄ SÄÄSTÄT JOPA 70%! Etsitpä uutta sitten nukkumiseen tai kodin sisustukseen teet nyt löytöjä laajasta valikoimastamme huippuedullisesti! Juo limua niin paljon kuin jaksat MUSTI JA MIRRI Iloisesti palveleva lemmikkitarvikkeiden erikoisliike Tervetuloa ostoksille myös yhdessä lemmikkisi kanssa HIUSFASHION Isot 500 ml BIO+ Balance ja Special -shampoot 16,kpl Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 -58% PLUSSA-KORTILLA Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT 250 g (4,00 kg) 1,00 kpl Rajoitus 3 kpl/talous. Ilman Plussa-korttia 2,39 kpl (9,56 kg) -32% PLUSSA-KORTILLA Pirkka VIRIKE KANANMUNA M10 580 g (1,72 kg) 1,00 rs Rajoitus 3 rs/talous. Ilman Plussa-korttia 1,49 rs (2,57 kg) -55% PLUSSA-KORTILLA Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,54 l) 1,00 pkt Rajoitus 3 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 2,25 pkt (3,46 l) Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (6,67-8,00 kg) 2,00 rs -33% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2,99 rs (9,97-11,96 kg) God Morgon CLASSIC TÄYSMEHUT 1 l Orange, apple, orange&red greipfruit tai orange-mandarin (2,00 l) 2,00 tlk PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2,29-2,45 tlk (2,29-2,45 l) ERÄ! HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA 1,00-20,00 kg 2 ,rs 2 ,tlk 1 ,kg/ps/rs/pkt/kpl Atria Perhetilan KANANSISÄFILEE naturel (12,90 kg) 6 19 rs Takuumurea NAUDAN ENTRECÔTEPIHVI Suomi 19 95 kg Meillä tehty, aidolla leppäpurulla kylmäsavustettu 49 95 kg 39 95 kg siivuna palana LOHI LAAJASTA VALIKOIMASTA TUORETTA MONEEN MAKUUN Su or aan vil j e li j äl tä KIRSIKKATOMAATTI 250 g (11,96 kg) 2 99 rs Naapurin maalaiskananpojan RINTAFILEE 600 g, maustamaton (13,32 kg) 7 99 rs MUSTIKKABRITAKAKKU 400 g (29,75 kg) L eip om o k on d itor ia 11 90 kpl 22 95 kg Palvelusta SUSHI 49 95 kg E. Eriksson KUNINGASMAKRILLI HAMACHI Viljelty, Tanska 29 95 kg Hätälä Tuore kotimainen KUHAFILEE 8 95 n. 1 kg ps Kalamakasiini SINISIMPUKKA Ruotsi (n. 8,95 kg) Voimassa pe-su 15.-17.1. Voimassa pe-su 15.-17.1. Voimassa pe-su 15.-17.1.