Kontulan oma lehti 1 Vaalit kirjastossa 2 Kontula Book City 2 FC Kontu 3 Kontula Art School 4 Monikulttuurista toimintaa 5 Kivikon metsä 6 Kielikahvila Tiistaisin klo 17.30-18.30 Kontulan kirjasto Tule keskustelemaan suomeksi, saat hyvää harjoitusta puhumiseen ja kielen ymmärtämiseen. Miesten moni kulttuurinen keskustelu ryhmä Keskiviikkoisin klo 10-11.30. Kontulan palvelukeskus, Kontukuja 5. Ryhmään ovat tervetulleita työttömät ja eläkeläiset. Lue lisää toiminnasta s. 5. Kontula Book City to 18.1. klo 18-19 Kontulan kirjasto Kirjailijavieraana Kalevi Jäntin palkinnon voittanut Niko Hallikainen. (kuvassa) Kontula Book City la 20.1. klo 15-15.45 Kontulan kirjasto Art Breaks Walls -kirjoituskilpailun satoa, Hannu Luntiala. Lue lisää Kontula Book Cityn tapahtumista s. 2 1 • 2023 V aikka sosiaalisen median monet kanavat ovat hyviä informaation vaihtopaikkoja, niin lehdessä tietoa on laajemmin ja syvemmältä. Oli lehti sitten printti tai nettilehti. KAUPUNGIN VISIOITA Helsingin Kaupunkiympäristön toimiala on esitel lyt vuonna 2020 Kontulan täydennysrakentamisen suunnitelmia ja visioinut silloin: ”Kontulan keskusta on julkisen liikenteen solmukohta ja tiivis ja moni puolinen kaupunginosakeskus, jossa sijaitsee asumisen sekä kaupallisten ja julkisten lähipalveluiden lisäksi myös seudullisia palveluja. Keskustan viihtyisät jul kiset ulkotilat tukevat alueen yhteisöllistä ja elävää kaupunkikulttuuria.” Silloin hahmoteltiin, että vuonna 2050 suunnittelu alueella voisi olla yhteensä noin 17 000 33 000 asu kasta. Helsingissä asui 31.12.2022 Tilasto keskuksen tietojen mukaan 664 028 asukasta. Kontula on asukas määrältään yksi kaupungin suurimmista lähiöistä. Kontulan kokoisia alle 15 000 asukkaan kuntia ovat esimerkiksi Lapua, Loviisa ja Parainen. Pienemmiksi jäävät jopa sellaiset kaupungit kuin Hanko, Kauniainen ja Uusikaarlepyy. Suomessa on kymmenittäin alle 5000 asukkaan kuntia. Helsingin kaupunki on kiinnittänyt huomiota siihen, että eriarvoisuus korostuu kaupungin eri osissa eri tavalla. Kun on paljon vuokraasuntoja ja asumistuen saajia, niin pienituloisten osuus korostuu. Siksi olisi tärkeää, että kaupunki pitäisi sellaiset alueet kuin Kon tula kiinnostavina myös omistusasunnoille. Parhaiten se onnistuu, kun tonttien vuokrat pidetään kohtuullisina. OSTOSKESKUKSEN MUUTOKSET Harvassa Helsingin lähiössä on kävelymatkan etäisyy dellä toisistaan sellainen valikoima päivittäistavara kauppoja ja muita palvelun tarjoajia kuin Kontulan ostoskeskuksessa. Kohta puhaltanevat muutoksen tuu let ostoskeskuksessa, jota on suunniteltu purettavaksi. Ostoskeskuksessa löytyy julkisia palveluita kuten terveysasema, kirjasto, nuorisotila, uimahalli sekä useita ruokakauppoja, partureita, kampaamoita ja hyvinvointi palveluita, kahviloita ja ravintoloita, apteekkeja. Suun nitelmissa on esiintynyt mm. ajatus rakentaa alueelle hotelli ja toimistorakennuksia. Mitä ajattelevat alueen yrittäjät tulevista muutoksista? KONTULA TARVITSEE OMAN LEHDEN On kiinnostavaa seurata, miten kaupungin täydennys rakentamisen suunnitelmat etenevät ja miten ostoskes kuksen kehittäminen lähtee käyntiin. Siksi Kontula on ansainnut oman lehden. Se on tässä: Kon O’Star. Tämän ensimmäisen numeron jälkeen lehti jatkaa vuonna 2024 kuukausittaisena julkaisuna. Printtilehtiä jaetaan Kontulan kirjastossa ja alueen liikkeissä. Lisäksi se on luettavissa näköislehtenä netissä. Juttuideoita ja kirjoituksia otetaan vastaan paikallisilta toimijoilta. Haluamme jatkossakin kertoa, mitä suunnitelmia kaupungilla on Kontulassa ja miten alueen palvelut kehittyvät. Ostoskeskuksen kehittämisestä kiinnosta vaa ja mahdollisesti haasteellista tekee se, että alueen rakennuksilla on useita omistajia. LÄHISEUDUN PALVELUISTA TIETOA Yrityksen perustaminen on aina suuri ponnistus. Vaik ka ostoskeskus sinänsä tarjoaa valmiiksi ohikulkevia, potentiaalisia asiakkaita, niin uuden yrityksen on aina löydettävä oma asiakaskuntansa. Viidakkorumpu voi olla tehokas markkinointikeino, mutta aikaa menee ennen kuin rummun kumu alkaa kiiriä riittävän laajalle. Uudet asukkaat eivät aina löydä uusilta koti kulmiltaan tarvitsemiaan palveluita. Ruokakaupat löy tänee helposti, mutta entä muut ostokset tai palvelut? Mihin ravintolaan kannattaa mennä syömään? Mistä voi ostaa vaatteita, entä astioita? Löytyykö jostain kuk kia? Onko täällä pankkia? Alueen omat someryhmät ovat yksi tietokanava. Paikallislehti on tehokas ilmoituskanava, kun yritys haluaa kertoa palveluistaan lähiseudun potentiaalisille asiakkaille. Asukkaille se on hyvä tieto ja vinkkilähde. Kontulan palvelut eivät ole vain ostoskeskuksessa. ?? Kontulan oma lehti Teksti ja kuva: Virve Obolgogiani Kontulan ostoskeskus. Ymmärsitkö kaiken? Jos vasta opiskelet suomea, katso myös tähän juttuun liittyvä harjoittelutehtävä s.2 Monilla Helsingin alueilla on omia paikallislehtiä, joiden sisältö kertoo kiinnostavasti alueen tapahtumista. Kontulasta tällainen, säännöllisesti ilmestyvä, vain Kontulan ja lähiympäristön asioihin keskittyvä lehti on puuttunut. Kuva: STT PERJANTAI 22.12.2023
2 Joululehti 22.12.2023 Teksti: Virve Obolgogiani S iitä asti, kun muutin Kontulaan joitakin vuosia sitten, olen kaivannut paikallislehteä. Luen mielelläni paikallisuutisia ja tietoja lähiseudun yritysten palveluista. Tietojen etsiminen netistä on parhaimmillaan kätevää, mutta joskus sitä hukkuu kommenttivirtaan. Varsinkaan uusia palveluita ei aina heti löydä. Viimein päätin alkaa julkaista lehteä itse. Edessäsi on nyt ensimmäinen numero. Iloitsen erityisesti siitä, että löysin itseni kaltaisia innostujia, jotka olivat valmiita osallistumaan lehden tekoon. Oli myös hienoa huomata, miten monet alueen ihmiset ottivat uutisen uudesta lehdestä iloiten vastaan. Ilmoittajat ovat myös tärkeitä, koska lehden kustannukset katetaan ilmoitustuloilla. Ilmoitukset tuovat lehteen oman sisältönsä, jonka ansiosta asukkaat löytävät tietoa alueen palveluista. Tavoite on, että lehti saa jatkoa ja ilmestyy ensi vuonna kuukausittain. Haluan uskoa, että tämä on alku hyvälle lehdelle, joka tarjoaa paikallisille toimijoille foorumin kertoa omasta toiminnastaan ja palvelee asukkaita arvokkaana tietolähteenä. Peliin laitan kokemukseni toimittajana, yrittä jänä ja vapaaehtoistoimijana. Toivottavasti kontulalaiset löytävät tämän oman lehtensä. ?? Leppoisaa joulun aikaa toivottaen Virve Kuva: Tommi Torppa Pääkirjoitus joulukuu 2023 Kontulan alueen sitoutumaton, kaikille avoin tiedotuslehti. Tämä on lehden en simmäinen numero. Jatkossa tavoitteena on, että lehti ilmestyy kuukausittain. Lehteä on saatavana Kontulan kirjastos ta ja ostoskeskuksen liikkeistä ja sen voi lukea näköispainoksena Lehti luukussa: https://lehtiluukku.fi/kon_ostar JULKAISIJA Mimino Oy Kirjatyöntekijänkatu 10 B, 00170 Helsinki TOIMITUS Päätoimittaja Virve Obolgogiani p. 040 7674212, vo@mimino.fi Katariina Kaarlela, Eija Kaurila TAITTO Sivupainajainen Kirsi Pääskyvuori ILMOITUSMYYNTI Virve Obolgogiani PAINO Trinket, Helsinki 2023 PAINOS 250 kpl 1. Kontulan ostoskeskuksessa on paljon erilaisia palveluita. Onko siellä jutun mukaan: a) uimahalli ja kuntosali? b) kirjasto ja kirjakauppa? c) partureita ja kampaamoja? 2. Kaupunki suunnittelee, että vuonna 2050 alueella voisi asua: a) jopa yli kaksi kertaa niin paljon ihmisiä kuin nyt. b) vähemmän ihmisiä kuin Hangossa. c) saman verran asukkaita kuin nyt. Ymmärsitkö kaiken? 3. Lehden julkaisijan mukaan Kontulan oma lehti Kon O’Star: a) ei enää ilmesty vuonna 2024 b) ilmestyy ensi vuonna 12 kertaa. c) ilmestyy ensi vuonna 6 kertaa. 4. Mistä Kon O’Star -lehden voi saada? a) Sen voi lukea vain netissä. b) Se jaetaan ilmaisjakeluna koteihin. c) Sen voi noutaa Kontulan kirjastosta, alueen liikkeistä tai lukea netissä. Tässä voit harjoitella suomen kielen taitoasi. Lue ensin etusivun juttu: Kontulan oma lehti. Vastaa sitten alla oleviin kysymyksiin ja testaa, miten hyvin ymmärsit tekstin: Oikeat vastaukset löydät sivulta 7. S uomessa järjestetään presidentin vaalit 28.1.2024. Kontulan kirjas to on yksi äänestyspaikoista ja vaalit vievätkin resursseja tammikuun ai kana. Presidentinvaalien ennakko äänestys on kirjaston lukusalissa ke 17.1. ti 23.1. Varsinainen vaali päivä on sunnuntai 28.1., jolloin kirjasto on poikkeuksellisesti auki klo 920. Kirjaston työntekijät ar velevat, että äänestyspäivinä voi olla jonoa jopa ovelle asti. ?? VO Vaalit kirjastossa H elsingin Kontulassa neljättä kertaa tammikuussa järjestettävä kirjalli suustapahtuma Kontula Book City kokoaa yhteen Suomessa asuvia monikielisiä kirjailijoita. Kontula Book Cityn alkuperäinen idea on lähtöisin Kontulaaktiiveilta tuottaja Pertti Ylikojolalta ja kirjailija Hassan Blasimilta. Blasim on yksi Suomen kansain välisesti merkittävimpiä kirjaili joita, jonka romaani Allah 99 on julkaistu myös englanniksi ja saksaksi. Vuoden 2019 Helsingin kaupungin Kulttuuriteko kunniamaininta myön nettiin ”uudenlaiselle, monikieliselle, uussuomalaisia kirjailijoita esittele välle Kontula Book City kirjallisuus tapahtumalle”. Teksti: Pertti Ylikojola Kirjastossa on Kontula Book City tapahtumia: ke 17.1. klo 1718 ”Kielenvaihtokulma”, suomiarabia ke 17.1. klo 1819 kääntäjävieraana Sampsa Peltonen, arabiasuomi kääntäjä to 18.1. klo 1819 kirjailijavieraana Kalevi Jäntin palkinnon voittanut Niko Hallikainen la 20.1. klo 1314.30 suullinen runous, Nura Farah ja hänen äitinsä la 20.1. klo 1515.45 Art Breaks Walls kirjoituskilpailun satoa, Hannu Luntiala Kontula Book City -tapahtuma nostaa jälleen esiin suomalaisten kirjailijoiden moniäänisyyttä
3 Joululehti 22.12.2023 Lukuisten vapaaehtoisten vanhem pien avulla FC Kontu pystyy mahdol listamaan toimintaalueellaan niin lapsille ja nuorille kuin aikuisillekin mielekkään ja kohtuuhintaisen har rastuksen oman asuinalueen lähellä. Joukkueeseen mukaan pääseminen on tehty mahdollisimman helpoksi. Jo kainen pelaamisesta kiinnostunut saa kokeilla jalkapallon pelaamista kah den viikon ajan ilman mitään kustan nuksia. Mukaan voi ilmoittautua FC Kontun netti sivuilla www.fckontu.fi klikkaamalla Liity mukaan.?? Jalkapallo pyörii talvellakin Teksti: Maria Virolainen, FC Kontu Toiminnanjohtaja Jalkapallosta tulee mieleen kesä, aurinko ja tuoksuva nurmi. Mutta yhtä lailla pallo pyörii myös talviaikaan. Kontulan oman jalkapalloseuran FC Kontun tapahtumissa juoksee viikoittain pallon perässä noin tuhat pelaajaa, joista suurin osa on 3-19-vuotiaita lapsia ja nuoria. F C Kontu on suunnitelmallisesti kehittänyt olosuhteita niin, että jalkapallon pelaaminen on mie lekästä myös talvikauden ajan. Seura on rakennuttanut Jakomäen liikuntapuistoon lämmitetyn jalka pallohallin, josta pääsevät nauttimaan kaikki seuran pelaajat. Tekonurmella ei nurmi tuoksu, mutta vihreä kenttä vetää puoleensa kymmeniä ja satoja pelaajia joka päivä. FC Kontun joukkueissa on paljon pelaajia ItäHelsingin lisäksi myös Vantaalta ja Sipoosta. Harjoituspaikat hallin lisäksi löytyvät alueen koulujen liikuntasaleista ja kesäaikaan Vesalas ta, Kontulasta ja Kurkimäestä. M uuton jälkeen on kiehtovaa tutus tua uuteen asuinalueeseen. Kun muuttaa Helsingin sisällä, niin helposti voi käydä vanhoissa tu tuissa paikoissa, mutta mielenkiintoista on testata uusiakin. MISSÄ KÄYT SYÖMÄSSÄ? Kun muutimme Kontulaan, monet tutut alkoivat muistella legendaarista Helmi ravintolaa. Ehdimme siellä käydäkin kerran ennen kuin se muuttui Ilanoksi. Nyt Ilanokin on jäljellä enää vain kyl teissä. Uzbekistanravintolan ilmestyttyä houkuttelin sinne ystäviä kauempaakin. Herkkujen äärellä muistelimme Keski Aasian matkojamme. Sitten Uzbekistan katosi. Pienestä kahvilasta uimahallia vastapäätä löysimme herkullisia piirakoi ta. Mutta eräänä päivänä sitäkään ei enää ollut. Oliko se liian syrjässä, ettei sitä oikein löydetty? Samoin on kadonnut Antares, joka sijaitsi keskeisellä paikalla metroa vastapäätä. Mikä on salaisuus, että joku paikka menestyy ja joku ei? Asiakkaat joko löytävät paikan ja pitävät siitä tai eivät pidä. KUKA LEIKKAA HIUKSESI? Olen monessa Helsingin kaupungin osassa hämmästellyt kampaamo palveluiden tarjonnan runsautta. Välillä tuntuu, että niitä on joka korttelissa. Kontulassakin on lukuisia vaihtoehtoja, joista monia olen jo testannutkin. Miehillekin on useita partureita. Kun mieheni kerran kävi parturin edullis ta avajaistarjousta testaamassa, hän oli kuulemma paikan ensimmäinen suoma lainen asiakas. Välillä Kontulassa voi to siaan kuvitella olevansa melkein kuin ulkomailla. MITÄ MUITA PALVELUITA KAIPAAT? Kierrätystä pidetään tärkeänä, koska se on ekologista. Ei tehdä uusia turhia ta varoita maailmaan, jos jostain voi löytää hyvän käytetyn. Mielestäni yhtä tärkeää on käyttää omia tavaroitaan mahdolli simman pitkään. Siksi mielelläni korjaan tai korjautan tavaroita. Ilahduin, kun löysin Kontulastakin suutarin. Tosin petyin palveluun, kun paikka ei ollut auki, kun siellä kävin kenkiäni hakemassa. Seuraavana päivänä sain vielä pahoittelujen sijasta epäystävällisen vas tauksen, miten suutarilla oli ollut jotain pakollista menoa. Palasin käyttämään aiemman suutarini palveluita. Siellä van ha suutari Antti löysi paikalleen jatkajan, joka on yhtä taitava kuin Antti. Ja ystä vällinen asiakaspalvelussa. Siksi ei ollut niin suuri murhe, kun huomasin, että Kontulan suutari oli lopettanut. Mutta olisihan se helpompaa käyttää palvelua, joka olisi kotikulmilla. SUOSITTELE PALVELUITA Tämä lehti voi tarjota foorumin lukijoi den vinkeille. Jos olet löytänyt helmen: saanut hyvää palvelua jossakin ja haluat suositella sitä muillekin, lähetä vinkkisi toimitukseen. Yhteystiedot löydät sivul ta 2. Kerro paikan nimi ja sijainti sekä mikä siinä on erinomaista. Julkaisemme vinkin yhteydessä myös nimesi, joten vahvista myös, voidaanko sen yhteyteen laittaa etunimesi vai koko nimesi. Pide tään yhdessä Kontulan hyvät yritykset pystyssä. ?? Suosikkipaikat Ku va : Vir ve Ob olg og ian i Uzbekistan-ravintolassa sai meheviä lihavartaita. Koristeena oli myös perinteinen leivinuuni (taustalla). Teksti: Virve Obolgogiani Kun matkustaa ulkomailla, on kiehtovaa kierrellä kaduilla ja poiketa sattumalta reitin varrelle osuvaan, houkuttelevan näköiseen paikkaan. Tai jos haluaa pelata varman päälle, voi tarkistaa erilaisista suosittelupalveluista, missä muut ovat käyneet. Hintaesimerkkejä Toistoalennukset: 1/32 vaaka 50x34 mm 40 EUR toinen ilmoitus – 10% 1/16 vaaka 103x34 mm 70 EUR kolmas ilmoitus – 20 % 1/16 pysty 50x70 mm 70 EUR yli neljä ilmoitusta – 30 % 1/8 vaaka 103x70 mm 110 EUR 1/4 vaaka 208x70 mm 250 EUR Ilmoitusmyynti: 1/4 pysty 103x145 mm 250 EUR Virve Obolgogiani 1/2 vaaka 208x149 mm 400 EUR vo@mimino.fi Ilmoitushintoihin lisätään alv 24 % puh. 040 7674212 Tavoita paikalliset asiakkaat ilmoita seuraavassa Kon O´Star -lehdessä! Kon O’Star 1/2024 ilmestyy perjantaina 26.1.2024. Tilavaraukset viimeistään keskiviikkona 10.1.24. Seuraavat lehdet ilmestyvät kuukauden viimeisenä perjantaina.
4 Joululehti 22.12.2023 V ärikkäitä seinämaalauksia on il mestynyt ostarin vanhoille ja ajan kuluttamille seinäpinnoille yksi toisensa perään. Toiminnan ta kana on yhteisöllisen julkisen taiteen hanke KAS! Kontula Art School, joka vaikuttaa ItäHelsingissä. Kontula Art Schoolin toiminnassa on ollut alusta asti kaksi ryhmää, joista toinen on tarkoitettu aikuisille ja toinen ala ikäisille. Vuodesta 2019 lähtien KAS! ryhmät ovat suun nitelleet ja toteuttaneet Mellun kylään ja Puotinharjun ostarin läheisyyteen yhteensä toista kymmentä julkista teos ta, joista viimeisimmät valmistuivat kesällä 2023 Kontulan terveys aseman alle johta vaan ajoramppiin (Lopun alkumeri) ja Helsingin kaupungin asun not (HEKA) oy:n muuriin Ostostiellä, Lampipuiston vieressä (Taikalampi ja Salaisuuksien Suo). MONIMUOTOISTA JA LAADUKASTA KATUTAIDETTA Kokeellisen KAS!toiminnan tarkoi tuksena on ollut luoda monimuotoista ja laadukasta katutaidetta, jossa erilaiset tekijät ja tyylilajit pääsevät näkyville. Aikuisten kollektiivissa on mukana pääosin itse oppineita taiteen tekijöitä, mutta myös kouluttautuneita taide ja kulttuuri alojen ammattilaisia. Kontula Art Schoolin matalan kynnyksen katutaide toiminta on ollut kaikille avointa ja mukaan tekemään on pääs syt myös suoraan kadulta. Katutaiteen äärellä erilaiset ihmiset ovat voineet tu tustua toisiinsa ja samalla on rakennettu uudenlaista yhteisöllisyyttä, joka aidosti tavoittaa kaikenlaisia ihmisiä taustoista riippumatta. KAS! on tehnyt yhteistyötä vuosien varrella myös ostarin sydämes sä toimivan matalan kynnyksen päivä keskus Symppiksen kanssa. Sieltäkin on löytynyt upeita taiteen tekijöitä. Yhtei söllinen taideharrastus voi tuoda merki tystä elämään ja parantaa elämänlaatua. Ryhmissä on voinut kehittyä taiteilijana ja saanut saman henkistä seuraa, myös henkisesti rankkojen ja ihmisten yksi näisyyttä ruokkineiden koronavuosien aikana. Vuodesta 2021 lähtien Kontula Art Schoolin aikuisten ryhmä on tavan nut toisiaan viikoittain Mellunmäessä naapuruustalo Mellarissa ja KAS! Ju niorit Kontulan kirjastolla. KONTULAN KASVOJEN KOHOTUS Julkisella ja yhdessä tehdyllä taiteella on monia positiivisia vaikutuksia kaupunki ympäristöön. Parhaimmillaan katutaide luo turvallisempaa ja viihtyisämpää jul kista tilaa, josta halutaan pitää yhdessä myös huolta. Kyseenalaisesti värikkäästä maineestaan tunnetulle Kontulalle yh dessä luotu julkinen taide merkitsee sekä fyysistä että henkistä kasvojen kohotusta. Kontula Art School siistii siis sekä konk reettisesti paikkoja että niitä mielikuvia, joita Kontulasta usein ulkopuolisille he rää. Kotimme ja monille kontulalaisille rakas ostari ei ole enää vain nuhjuinen ja epämääräinen, vaarallinen paikka, vaan itse asiassa kaikessa erilaisuudessaan kiehtova ja yllätyksellinen tila, jonka keskeneräisyys tekee mahdolliseksi elä vän ja kaikki mukaan ottavan, jaetun kaupunkikulttuurin. Kontula Art Schoo lin katutaideteokset tekevät näkyväksi myös paikallista osaamista, tietotaitoa, luovaa leikillisyyttä ja ihmisten herkkää viisautta. ?? KAS! Kontula Art School ja Kaupunkikulttuurin uudet todellisuudet Teksti: Heidi Hänninen Kulttuurisesti viriili Kontula tunnetaan yhtenä Suomen suurimpana lähiönä. Kontula on tunnettu esimerkiksi vuosittaisista musiikkifestivaaleistaan, kuten Kontula Electronicista, joka vetää puoleensa kävijöitä kauempaakin. Viime vuosina Kontula on tullut tutuksi myös yhteisöllisestä katutaiteesta, jota alueelle ovat maalanneet pääosin paikalliset ja lähialueiden asukkaat. Kontula Art Schoolin perustaja ja vetäjä, taiteilija-tutkija Heidi Hänninen, Lopunalkumeren ”Syvässä päädyssä”. Kuva: Seija Mäenpää HEKA:n talotoimikunta toivoi muuriinsa suomaisemaa entisaikoijen Kontulan muistoksi. Ku va : He idi Hä nn ine n
5 Joululehti 22.12.2023 KAS KONTULA ART SCHOOLIN PERUSTAJA Jyväskylässä syntyneellä ja Kontulassa asuvalla Heidi Hännisellä on taka naan pitkä ja polveileva tie kuvataidekasvatuksen ja taiteen opiskelijasta yhteisötaiteen tutkijaksi. Hän on toiminut taide maailmassa ja järjestänyt näyttelyitä sekä Suomessa että ulkomailla. Katutaidetta hän on tehnyt muun taidetyön ohella vuodesta 2010, opiskeltuaan vuoden verran (20082009) monumentaalimaalauksen osastolla Pietarin taideakatemiassa (Stieglitz). Venäjällä toiminut taiteilija iloitsee kielitaidostaan, josta on ollut hyötyä myös Kontula Art Schoolissa. Venäjä on yksi puhutuimpia vieraita kieliä Kontulan alueella. Monikielisyyttä tukevan työskentely asenteensa Hänninen on oppinut kielitieteilijöiltä, kuten Heini Lehtoselta ja Janne Saarikiveltä, joiden kanssa hän on tehnyt vuosien ajan yhteistyötä. Vuosina 20162019 Hänninen työskenteli yhteisötaiteilijana Hel singin Yliopiston ItäHelsingin uudet Suomen kielet tutkimus hankkeessa ja Saarikiven kanssa Heidi on lisäksi toteuttanut karjalan kieltä voimauttavia taideprojekteja Venäjän Karjalassa. Vuonna 2019 Heidi Hänninen perusti yhteisöllisen julkisen taiteen hankkeen KAS! Kontula Art Schoolin. Siinä taiteilija tutkija on halunnut tehdä näkyväksi kaupungin kielellisen ja kulttuurisen moninaisuuden, joka tekee yhteisestä todellisuudes tamme rikkaan ja kehittää myös ajattelua. Kulttuureilla Hänninen tarkoittaa myös päihdekulttuureja ja niiden vaiku tusta kaupunki ympäristöön ja elämään. Eri kulttuurien piirissä elävien ihmisten arvot ja käsi tykset hyvästä elämästä voivat vaihdella paljonkin, mutta taiteen äärellä on mahdollista kohdata kaikkia kunnioittavalla ja huomioivalla tavalla. Hänninen tekee parhaillaan tohtorintyötä Taideyliopiston Kuvataide akatemiaan. Kaupunkikulttuurin uudet todellisuudet väitös tutkimuksessaan hän tarkastelee katutaidetta yhteisö taiteen mene telmänä. Tutkimuksen fokuksessa on yhden vertainen ja moniääninen, kaikki mukaan ottava taide ja sen toivoa tuovat mahdollisuudet ihmisille ja ympäristölle. Tutkimus on saanut Koneen Säätiöltä monivuotisen rahoituksen. ?? KAS! junioreissa alusta asti mukana ollut Hanski suunnitteli ja toteutti Salaisuuksien Suon pääseinän. Kuvat: Heidi Hänninen KAS! Junioreiden suunnitteleman Taikalampi ja Salaisuuksien Suo -yhteisömuraalin tekemiseen osallistui lähes 30 paikallista lasta ja nuorta. Kontufestareilla 2022 Hännisen keräämät kontulalaisten lempisanat maalattiin Lopunalkumeren päätyyn Kontufestareilla 2023. Sanataideteoksen maalaamiseen osallistui kymmeniä paikallisia sekä festarivierailijoita. K ontulan palvelukeskuksessa jär jestetään toimintaa myös moni kulttuurisille ryhmille: mm. keskustelu ryhmiä, kuntoilua, käsityö kerho ja naisille on oma uinti vuoro. Ryhmiin saavat osallistua helsin kiläiset työttömät ja eläkeläiset. Sosiaali ohjaaja Sharmin Afrose kertoo, että var maankaan kaikkia mahdollisia kävijöitä Palvelukeskuksessa monikulttuurista toimintaa ei ole vielä tavoitettu. Hän toivoo, että varsinkin miesten keskusteluryhmiin ja naisten uintiryhmään saataisiin lisää osallistujia. Sharmin Afrose toteaa myös, että mo net luulevat palvelukeskuksen toiminnan suuntautuvan vain vanhoille ihmisille. Eläkeläisille on omat ryhmät, mutta ryh miä on nuoremmillekin, jos on työtön. Tärkeä osa on myös vapaaehtoisilla, jotka osallistuvat ryhmiin. Miesten kerho keskustelee, järjestää retkiä ja kuntoilee. Mukana on suomalainen vapaaehtoinen Ilkka Ettala. Perjantaiseen eläkeläis ten keskusteluryhmään kaivataan myös lisää vapaaehtoisia vetäjiä, jotka halua vat innostaa oppimaan suomen kieltä. Tämä ryhmä kuuluu Luetaan yhdessä toimintaan, jota koordinoi Suomen Akateemisten Naisten liitto. Vastaavia suomen kielen oppimisryhmiä on eri puolella Suomea. ?? VO Kontulan palvelukeskus, Kontukuja 5 Miesten kerhossa keskustellaan suomeksi, kuntoillaan ja viihdytään. Kuvat: Sharmin Afrose
6 Joululehti 22.12.2023 “ Kivikon metsä on aarreaitta, sienten ja marjojen sekä mielen ja terveyden tyyssija”, itähelsinkiläinen Tytti Viljanen kuvaa. “Kivikon metsästä olen löytänyt uudestaan lapsuudestani tutun kallioisen mäntymetsän, joka semmoise naan katosi Jollaksen Laitatuulenkaaren rantaalueilta kaavoituksen yhteydessä 1990luvun alkupuolella.” Ehkä juuri sijainti ItäHelsingin peru koilla ja Lahden ja Porvoon väylän me luisassa kainalossa on säilyttänyt Kivikon metsän harvinaisen luonnontilaisena ja erämaamaisena kaupunkimetsänä. Metsä on yksi Helsingin suurimpia yhtenäisiä vanhoja metsäalueita ja tärkeä viher käytävä Sipoonkorvesta Herttoniemeen. Vaikka Kivikon metsä on määritelty Helsingin kaupungin omissa luonto selvityksissäkin luontoarvoiltaan arvok kaaksi, kohdistuu sinnekin rakentamis paineita ja suunnitelmia. SUOJELUA JA UHKAKUVIA Kivikon metsän puolesta verkosto sai alkunsa kaksi vuotta sitten, kun Kivikon laidan metsän hakkuut yllättivät pai kalliset asukkaat ja metsässä ulkoilevat. Asukkaiden parissa heräsi tarve löytää keinoja suojella metsää ja viestiä metsän merkityksestä myös kaupungin päät täjille. Kivikonlaidan kaadetun metsän paikalla on nykyisin maaainesten kierrätys kenttä, mutta huoli metsästä ja sen säilymisestä on kuultu ja osin myös ymmärretty kaupungin tasolla. Metsän pohjoisosaan on hyväksytty 10 hehtaarin kokoinen luonnonsuojelualue ja kaupungin hallituksen käsittelyyn on menossa myös kaupunkiympäristö lautakunnan varajäsen Jenni Hjeltin aloite Kivikon metsän suojelemisesta kokonaan. Suojeluhaluista huolimatta Kivikon metsään kohdistuu tällä hetkellä useita eri vaiheissa olevia rakentamissuunni telmia. Ajankohtaisin rakentamishanke on Fingridin 400 kilovoltin maakaapelin rakentaminen. Maakaapelin reitti tulee kulkemaan metsän länsireunassa pää asiassa kevyen liikenteen väylää myöten tai sen lähellä. Reitin varrelta kaadetaan puita jo tänä talvena. Rakennustöiden aikana ulkoilureitti on osittain poissa käytöstä. “Maakaapelihanke on mittava kau pungin tasollakin”, Kivikon metsän puo lesta verkoston aktiivi Sanni Vanonen huomauttaa, ja ihmettelee, miksi asiasta ei ole juuri kirjoitettu mediassa. METSÄÄ NAKERTAVAT RAKENNUSHANKKEET Muita metsään kohdistuvia rakennus hankkeita ovat muun muassa Lahden väylän ja Porvoonväylän levennykset, jotka tulevat todennäköisesti verotta maan metsäaluetta vielä tämän vuosi kymmenen aikana. Helsingin kaupungin karttapalvelu myös paljastaa, että Kivi kon metsän koillisnurkkaan on merkitty maankäytön muutosalue ja eteläosaan mahdollinen Raidejokeri 2:n linjaus. Lisäksi Kivikonlaitaan on kaavailtu ampumahallia, jonka rahoitus on tosin tällä hetkellä hyvin epävarma. Metsän virkistyskäytön näkökulmasta huomionarvoinen suunnitelma on myös entisen hiihtohallin viereen kaupalli selle helikopterikentälle kaavoitettu alue. Vaikka kentän tieltä ei kaadeta metsää, Kivikon metsän ja ulkoilualueen virkistys käyttö tulisi kärsimään lisäänty västä melusta. Kivikon metsän puolesta verkosto lä hetti keväällä 2022 kaupunkiympäristö lautakunnan jäsenille helikopterikenttää vastustavan kannanoton. Lautakunta kuitenkin hyväksyi kenttähankkeen edistämisen sillä varauksella, että hanke täyttää ympäristölainsäädännön reuna ehdot, eikä aiheuta melua ja häiriötä alueen asukkaille ja Kivikon luonnolle. “Taloutta ja kasvua korostavassa kau punkisuunnittelussa lähimetsien puolus taminen tuntuu välillä toivottomalta”, toteavat sekä Tytti että Sanni. “Suojelu vaikuttaa usein nimelliseltä”, verkoston toiminnassa alusta asti muka Lähimetsää vai villiä luontoa Kivikon metsä on täynnä yllätyksiä Teksti: Mira Grönroos, Katariina Kaarlela, Sanni Vanonen ja Tytti Viljanen Kartassa Kontulan pohjoispuolella on ollut pitkään iso harmaa alue siinä kohtaa, missä Kivikon metsä sijaitsee. Jos alue ei ole tuttu, karttaa katsoessa on saattanut luulla, että kyseessä on teollisuusalue tai joutomaa. Paikallisille tämä ei kuitenkaan ole tuntematon ja kartoittamaton alue, vaan rakas ja monipuolinen metsä, jossa voi kävelylenkillä kohdata kauriin tai kerätä suppilovahverot iltaruualle. Erämaamainen kaupunkimetsä on harvinaisuus, joka kannattaa säilyttää, toteavat Kivikon metsän puolesta -verkoston aktiivit. Kivikko tarjoaa hienoja luonnonmaisemia hiihtämiseen. Piirustustyöpajassa tallentuivat Kivikon jylhät maisemat. Kuva: Katariina Kaarlela Kuva: Tytti Viljanen
7 Joululehti 22.12.2023 Oikeat vastaukset 1. c (akohdassa on oikein uima halli, mutta kuntosalia jutussa ei mainita, bkohdassa kirjasto on oikein, mutta kirjakauppaa jutussa ei mainita) 2. a. (Jutussa sanotaan kaupun gin suunnitelmista: ”hahmoteltiin, että vuonna 2050 suunnittelu alueella voisi olla yhteensä noin 17 000 33 000 asukasta.” Kun nyt on alle 15000 asukasta, niin suurin suunniteltu määrä 33 000 on yli kaksi kertaa niin paljon) 3. b (Jutussa sanotaan: ”lehti jat kaa vuonna 2024 kuukausittaisena julkaisuna” eli ilmestyy kuukausit tain ja kuukausia on vuodessa 12. 4. c (Jutussa sanotaan: ”Printti lehtiä jaetaan Kontulan kirjastossa ja alueen liikkeissä. Lisäksi se on luettavissa näköislehtenä netissä.” Ymmärsitkö kaiken? Kivikon metsän puolesta verkosto kokoaa yhteen Kontulan ja Kivikon alueen asukkaita, yhteisöjä ja muita toimijoita. Verkoston tavoitteena on välittää tietoa Kivikon metsästä ja metsään kohdistuvista rakentamispaineista, vaikuttaa päättäjiin metsän säilyttämiseksi monimuotoisena ja nykyisellään sekä järjestää metsään liittyvää toimintaa, kuten metsä ja kasviretkiä. Verkosto on laatinut pääkaupunki seudun luonnonsuojeluyhdistysten kanssa vetoomuksen ViikkiKivikko vihersormen suojelemisesta. Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri myönsi verkostolle 2023 hiljaisen luontoympäristön hyväksi tehdystä työstä Hiljainen haavanlehti kunniakirjan. Keväällä 2024 Kivikon metsän puolesta verkosto järjestää muun muassa esteettömän kasviretken ja avoimia piirustustyöpajoja. T iesitkö, että Kivikon metsässä on kuvattu muun muassa elokuva Rovaniemen markkinoilla (1951)? Mustavalkoelokuvien aikakau della Suomen Filmiteollisuus kuvasi Lapin maisemia Kivikon kallioiden laella. Kivikko valikoi tui kuvauspaikaksi, koska siellä oli luonnontilaista mäntymetsää ja lä heisellä Malmin ampumaradalla filmiyhtiön rekvisiittavarastoja. na ollut Katariina Kaarlela myöntää. “Suojellut alueet ovat pieniä ja erillään toisistaan. Oikeasti merkittävää olisi suo jella vaikka vähemmän mutta isompia ja yhtenäisiä, verkostomaisia alueita, jotka mahdollistavat eläimien liikkumisen.” “Helsingin kaupungin kannattaisi sat sata metsiin ja niiden suojeluun”, Tytti ja Katariina ehdottavat. “Luonnon tilaiset, vapaasti kasvavat, elävät ja kuolevat metsät ovat jo nyt harvinaisia ja arvo sinänsä.” METSÄ TEKEE HYVÄÄ “Kivikon metsä on minulle henkilökoh taisesti hyvin tärkeä. Erityisesti nau tin hiljaisista ja pimeistä myöhäisillan lenkeistä koiran kanssa. Pyrin viemään myös lapsiani metsään säännöllisesti. Koen itse hyvin selvästi, miten metsä rauhoittaa, inspiroi ja tuo hyvää mieltä, mutta olen lisäksi perehtynyt luonnon hyvinvointivaikutuksiin tieteen kautta, sillä työskentelen tutkijana aiheen pa rissa,“ kertoo Mira Grönroos. Tutkimusten mukaan luonto tarjoaa ihmiselle merkittäviä hyvinvointihyötyjä. “Metsän stressiä lievittävä vaikutus on havaittu esimerkiksi kortisolitasojen ja pulssin laskuna. Viheralueet kannus tavat ihmisiä liikkumaan enemmän ja monipuolinen metsämaasto kehittää lasten motoriikkaa. Luonnossa oleskel lessa ihminen pääsee myös kosketuksiin monipuolisen mikrobiston kanssa, mi kä on tärkeää immuunijärjestelmämme kehi tykselle”, Mira toteaa. Kivikon metsä onkin oikea terveys metsä. Metsässä on yli 100vuotiasta puustoa ja arvokkaita kasvi ja kääpä alueita. Pääosin metsä on mäntypuu valtaista ja kallioista, ja korkeuserot ovat suuria. Alavimmilla alueilla ja notkelmis sa on kosteikkoja ja suopursu tuoksuu voimakkaasti. Toisaalta ylempänä kasvaa kuivan ja hiekkapohjaisen maan kallio ketokasvillisuutta. “Metsä on minulle todella tärkeä ul koilu ja rauhoittumispaikka. Siellä voi valita reittinsä aika vapaasti eikä usein kaan törmää muihin ihmisiin, kun menee oikein syvälle metsään”, toteaa Sanni, jolle Kivikon metsä on lapsuudesta asti tuttu. “Kivikon metsä tuntuu oikealta met sältä. Metsää on riittävästi, se jatkuu puiden takana.” Katariina myötäilee. “Metsä meille kaupunkilaisille tarjoaa mielenterveyttä, kokemusta pysyvyydestä paikkaan ja suomalaisuuteen sekä tieten kin elämän merkityksellisyyttä, ehkäpä sitä vaurautta, jota ei rahassa ole aiemmin niin osattu mitata”, kiteyttää Tytti. ?? Kirjoittajat ovat Kivikon metsän puolesta verkoston aktiiveja. KIVIKON METSÄN PUOLESTA -VERKOSTO https://kivikonmetsanpuolesta.blogspot.com/ Kivikon metsässä osallistuttiin Nuku yö ulkona -tapahtumaan. Kuva: Mira Grönroos Parturi-kampaamo RITA JUVONEN Avoinna sopimuksen mukaan. Puh. 040 5521559 Kontulan ostoskeskus parturikampaamopalvelut jalkahoito ruiskurusketus kestopigmentointi Tavoita paikalliset asiakkaat ilmoita seuraavassa Kon O´Star -lehdessä! ULKOASUN SUUNNITTELU JA TAITTO: ”Mis sie tartteet näpsää taittajaa – täs siul on sellane!” Do you prefer to read in English: www.painajainen.fi/en/nightmares/ M Ä du un asIN tänkin l e hd e n
8 Joululehti 22.12.2023 • Uintiaika klo 7.00–10.30 Allasalue 1 avoinna, muut tilat suljettu. • Kuntosali 1 avoinna klo 7.00-10.45 • Kynttilöitä ja joulumusiikkia • Saunassa Relax-saunavihdat ( Ei omia vihtoja.) • Donatan FIILIS joulujumppa klo 9.15–10.05 • Aulassa pöytäryhmiä omien eväiden syömistä varten • Normaali uintimaksu • Lipunmyynti loppuu klo 10.15 • Halli suljetaan klo 11.00 Tervetuloa! JOULUSAUNA VUOSAARESSA 24.12. klo 7.00–11.00 Apinasta ötökkään Lorut: Virve Kuutar Piirrokset: Tuire Pohjola Apinasta ötökkään -lorukirja innostaa oppimaan aakkoset. Mukana ovat kaikki kirjaimet – myös vierasperäiset. Niiden osaaminen on tarpeen nykyisessä kansainvälistyvässä maailmassa, vaikka ne suomen kielessä ovatkin harvinaisia. Loruissa tulee myös tietoa ja tunnelmia eläinten elämästä. Tekstiä elävöittävät söpöt, käsin piirretyt kuvat. Kirjan tilaukset BoD: https://kirjakauppa.bod.fi Kun vähän miettii joulun taikaa, muistelee omaa lapsuusaikaa. Ikkunaan juostiin kurkkimaan, joko pukki saapuisi pulkassaan. Nyt on toiset lapset ja toinen aika, vaan onko muuttunut joulun taika? Katsot kun lapset pukille laulaa ja silmät loistaen lahjoja avaa. Toivon, ett saman tunteen kuin lapsena vielä löydät – edes jouluna. Ja mieti, mitä tehdä vois, Mikä muillekin kivan joulun tois. Virve Toivotamme kaikille lukijoillemme leppoisaa joulun aikaa ja kaikkea hyvää alkavalle vuodelle 2024! Kon O’Starin toimitus