LEVIKKI 36000 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA, PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI, VIIKINMÄKI 8 . 12 . KESKIVIIKKO Nro 45/2021 Uutiset: Mitä tapahtuu Pihlajamäen kirkolle? Urheilu: Karaten PM-kisoista hopeaa. KATSASTUSPAKETTI alk. 50€ Autopesut helposti nyt Oulunkylä 020 741 4424 Isonpellontie 7, 00720 Helsinki, Kehä I KAUDEN TEHOPESU 20 € (Norm. 27,90) Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälä Tarjous voimassa 31.1.2022 asti. SU i. PESUKATU Isonpellontie 7 00720 Helsinki p. 020 741 4426 Pihlajamäentie 37 00700 Helsinki p. 09 387 2377 Neste K Metsälä Asesepänkuja 2 00620 Helsinki p. 09 7288 2428 Lataa sovellus puhelimeesi Easy Wash Ensimmäinen kuukausi -50 % Alk. 14.95€/kk 29 90 /kk Tehopesu 39.90€/kk Loistopesu 49.90€/kk PEHMOHARJAPESU Huollamme ja korjaamme kaikki merkit nopeasti ja ammattitaidolla Oulunkylässä, Kehä I:n varrella Täyden palvelun autohuollosta saat myös paljon muuta! Sijaisautopalvelu Tuulilasinvaihdot nopeasti laatulaseilla Vaihteiston öljynvaihto huuhtelumenetelmällä Ilmastointihuolto nykyaikaisilla laitteilla Huollon tai korjauksen ajaksi. Myös pakettiautot. Soita ja varaa! Ehjä ja kirkas tuulilasi lisää ajoturvallisuutta. Nykyaikainen vaihteisto vaatii kunnon öljynvaihdon ja puhdistuksen toimiakseen. Meiltä myös uudempien autojen ilmastointihuollot R1234yf kylmäaineella. 00 €€ AKKUTESTI Akun vaihtotarjous: MBAT laatuakun hinnasta -20% Varmista autosi talvikunto ja hyödynnä tarjouksemme! -50 -50 % % PYYHKIJÄNSULAT Määräaikaishuollon yhteydessä laadukkaat pyyhkijänsulat asennettuna. Tarjoukset voimassa 31.12. 2021 asti. Mainitse tarjouksesta ajanvarauksen yhteydessä. PUHDAS AUTO 00 €€ Halutessasi pesemme autosi pesukadulla veloituksetta huollon tai korjauksen jälkeen. MAKSA ERISSÄ Huollon tai korjauksen voit maksaa erissä tai saat laskulle 30 pv. korotonta maksuaikaa. Tilauksen voi aloittaa ja lopettaa milloin haluat. Ei määräaikaista sitoutumispakkoa! PEHMOHARJAPESU 15 € (Norm. 19,90) Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälä Tarjous voimassa 31.1.2022 asti. U i. Käytämme autosi katsastuksessa puolestasi 90 € Hinta sisältää auton noudon ja palautuksen sekä määräaikaiskatsastuksen päästöja OBD-mittauksen Olemme 100% kotimainen yritys. Yli 30 vuoden kokemuksella ajoneuvojen parissa! KATSASTUSPALVELU Liusketie 10, Helsinki 040 7294161 info@autoni.com AUTON AUTON Ala-Malmintori 6, 00700 Helsinki (Malmin Novan 2. krs.) www.baguette.? 09 224 8100 Hyvät jouluiset lounaat & joululeivonnaisia arkeen ja juhlaan, myös gluteenittomat. Eläinten älykkyys yllättää. s9
AIDOSTI PAIKALLINEN! TEIJA LOPONEN 2 PÄÄKIRJOITUS Yli 40 prosenttia ihmisistä tekee jotain vapaaehtoistyötä. V iime perjantaina vietetiin kansainvälistä vapaaehtoisten päivää. Jopa yli 40 prosenttia suomalaisista tekee vapaaehtoistyötä. Tapoja siihen on monia. Osa toimii erilaisissa järjestöissä ja yhdistyksissä, jotka järjestävät joko tapahtumia, erilaisia keräyksiä tai suoraan avun tarvitsijoihin kohdistuvaa toimintaa. Osa toimii niin ikään eri järjestöjen kautta saattoapuna tai ystäväpalveluissa, soitellen yksinäisille tai käyden ystävävanhuksen luona. Heitäkin löytyy valtava määrä, jotka tekevät vapaaehtoistyötä täysin itsenäisesti ja muiden tietämättä. He saattavat toimia naapuriapuna lähistön ikäihmisille käyttäen heitä kaupassa tai tehden talvella lumityöt ja hoitaen kesällä ruohonleikkuun. Auttamisen tapoja on tuhansittain. M oni järjestö ja yhdistys on viime vuosina ollut pulassa uusien vastuunkantajien löytämisessä. Vapaaehtoistoiminnassakin tulee yhdistyksillä olla toimiva hallitus organisoimassa toimintaa. Esimerkiksi kaupunginosayhdistyksillä on paljon toimintaa, jonka koordinoinnista joidenkin ihmisten tulee vastata, jotta tapahtumia saadaan toteutettua. Näitä tekijöitä on vaikea nykyään löytää. Vapaaehtoistoiminnassa palkkion saa yleensä vain hyvänä mielenä saatuaan jotain aikaiseksi. Eikä muuta palkkiota yleensä kukaan odotakaan. Silti kiitos -sanalle on kova tarve. Vapaaehtoistoimijoitakin tulee muistaa, vaikkapa vain sanallisesti. E räänlaista vapaaehtoistoimintaa on sekin, että ottaa osaa erilaisiin mielipidekyselyihin, joita esimerkiksi kaupunki tai HSL järjestää asemakaavamuutoksiin ja kehittämissuunnitelmiin liittyvissä hankkeissa. Mielipiteensä ilmaisu, kannanotto, saattaa vaikuttaa kaikkien alueen asukkaiden viihtyvyyteen. Yksi mielipide ei välttämättä mitään paina, mutta jos samasta asiasta tulee paljon samankaltaisia kannanottoja, voi niillä jo hyvinkin olla merkitystä. Suurin osa ei viitsi osallistua kyselyihin, eikä tieto niistä edes kaikille kanna. Siksi on sitäkin tärkeämpää, että mielipiteen omaavat sen myös ilmaisisivat. Näitä erilaisia kyselyjä on nytkin Koillis-Helsingissä useita meneillään. Muista asiakkaitasi joulutervehdyksellä lehdessä! Tervehdys lehdessä on mukava tapa toivottaa hyvää joulua ja uutta vuotta asiakkaillesi. Halutessasi voit liittää tervehdykseen viime hetken joululahjavinkin. Perinteisiä joulutervehdyssivuja julkaistaan Lähitiedon 15.12. sekä 22.12. ilmestyvissä numeroissa. Ota yhteyttä Myynti Mika Miettinen, 044 7411782, mika.miettinen@lahitieto.fi Toimijoita tarvitaan TUNNETKO KOTIKULMASI? 1. Suu tar ila ssa ,2 .H eik kiA rik ka, 3.F allk ulla n kot iel äin tila lta ,4 .6 ,5 .V iik iss ä,6 .M alm ita los ta, 7.1 895 ,8 .1 800 -lu vun lop uss a,9 .M aat alo ude n tut kim usk esk uks en sik ata lou sko eas em a,1 0. 007 00007 90 1. Missä järjestettiin Tonttupolkutapahtumia monena vuonna? 2. Kuka toimi Malmin kirkkoherrana viimeiset 7 vuotta? 3. Mistä Koillis-Helsingissä löytyy lehmiä? 4. Montako kirkkorakennusta Koillisesta vielä löytyy? 5. Missä on joinakin keväinä voinut luistella pellolla? 6. Mihin on sijoitettu taideteos Tuulipussi? 7. Minä vuonna Malmin hautausmaa otettiin käyttöön? 8. Milloin Pukinmäen kartanon päärakennus on rakennettu? 9. Mikä koeasema on toiminut Tapulikaupungissa? 10. Mitkä postinumerot kuuluvat Koillis-Helsinkiin? • Citymarket Malmilta • Plaza Mocca -kahvilasta • Kauppakeskus Malmintorin aulasta • Kirkonkyläntien S-marketin aulasta • K-Market Puistorilta • K-Market Heikinlaaksosta • K-Market Tapulikaupungilta LÄHITIEDON LÖYDÄT MYÖS: Ilmoita jakeluhäiriöstä jakelupalaute.? tai ma–pe klo 9–16 puh. 02900 10040. Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. SEKÄ LAHITIETO.FI • K-Market Suutarilasta • Jakomäen S-Marketilta • Tapaninkylän Alepalta • Viikin K-Supermarketilta • Citymarket Tammistosta • Pukinmäen Alepalta
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.12.2021 3 ELSINGIN seurakuntayhtymän luottamushenkilöistä ja työntekijöistä koostuva työryhmä on perehtynyt kiinteistötilanteeseen ja tehnyt ratkaisuehdotuksensa. Luopumissuunnitelmassa tarkastellaan Helsinkiä kokonaisuutena, ja siinä on otettu huomioon tarve, sijainti, liikenneväylät, julkisen liikenteen reitit, tilojen kunto, muunneltavuus, investointitarpeet ja kaupunkikuvallinen arvo. Työryhmän jäsenen ja Malmin seurakunnan luottamushenkilönä toimivan Esa Ahosen mukaan mikään kriteereistä ei yksin ratkaise, vaan kokonaisuus. PIHLAJAMÄEN kirkko mainitaan työryhmän valmisteluissa mahdollisesti luovuttavana kirkkona. –Asiasta ei ole tehty päätöstä, mutta realismia on, että mittavan remontin vaativaa kirkkoa tuskin remontoidaan. Todennäköinen välimuoto on se, että kirkko päätetään pitää niin kauan, kuin siellä voidaan toimia ilman massiivisia remontteja. Tiloja ylläpidetään, mutta niihin ei investoida enää miljoonia euroa, toteaa Ahonen. Vt. kirkkoherra Kaisa Heininen kertoo, että päätöksiäei ole vielä tehty, mutta Pihlajamäen kirkko vaatisi mittavat remontit, joihin ei voida investoida. –Heti ei Pihlajamäen kirkosta kuitenkaan olla luopumassa. Ihan varovaisesti arvioisin, että kyllä se muutaman vuoden vielä käytössä on, ehkä jopa viitisen vuotta, toteaa Heininen. Pihlajamäessä on tehty viime vuosina pientä korjausta, kuten tilojen tuuletuksen parantamista. Jakomäen kirkko puolestaan on ollut kosteusvaurioiden vuoksi käyttökiellossa jo pitkään ja se tultaneen purkamaan. –Ajatuksena on kaavamuutos, jonka myötä kirkko purettaisiin ja tilalle rakennettaisiin asuinrakennus, jonka yhteydessä olisi tilaa seurakunnan toiminnalle. Jakomäessä ei oikein ole keskustassa sopivaa tilaa vuokralle, meillä on ollut siellä soppakirkkoja ulkosalla, talojen kerhohuoneissa kerhotoimintaa ja jotain toimintaa Jakomäen sydämessä, mutta lisätilaa on etsitty koko ajan, kertoo vt. kirkkoherra Kaisa Heininen. Tapulikaupungin ja Siltamäen seurakuntakodeista tehtiin luopumispäätös jo aiemmin, mutta ne ovat saaneet jatkoaikaa, koska korvaavaa tilaa ei ole vielä löytynyt. –Siltamäessä seuraamme, miten Siltamäen ostoskeskuksen kohtalo etenee. Siellä seurakuntayhtymä ei omista tonttia, vain rakennuksen, huomauttaa Malmin seurakunnan tuleva kirkkoherra, nykyinen hallintopastori Elina Perttilä . Hän lisää, että Tapulin ja Siltamäen tiloista joudutaan kulujen karsimiseksi luopumaan. Seurakunnan läsnäolo alueilla kuitenkin jatkuu, mahdollisuuksien mukaan yhteisissä tiloissa muiden kanssa tai muilla tavoin. MALMIN kirkko on ison peruskorjauksen edessä. –Sinne on tulossa noin 10 miljoonan euron peruskorjaus. Seiniä ei siirrellä, mutta muuten käydään kyllä kaikki läpi. Peruskorjauksen hankesuunnitelma on tehty ja toteutussuunnitelma kilpailutuksineen toteutetaan ensi vuonna. Itse remontti alkanee huhtikuussa 2023 ja kestää puolitoista vuotta eli joulukuulle 2024, tietää vt. kirkkoherra Heininen kertoa. Myös Tapanilan kirkkoa tullaan hänen mukaansa remontoimaan. Malmin kirkkoherranviraston rakennus puolestaan nököttää tyhjillään, se on suojeltu, mutta vaatisi niin kalliit remontit, että siihen ei seurakuntayhtymässä nähdä mahdollisuuksia. Teija Loponen 3 Pukinmäen suunnitteluun kysellään asukkaiden kantoja. > Sivu 5. OULUNKYLÄN tekoluistelukenttä avattiin jo marraskuun puolivälin jälkeen ja nyt joulukuun alussa on myös Pukinmäen tekojääkenttä otettu taas käyttöön. Kylmien säiden myötä myös luonnonjäitä jäädytetään luistelijoita varten. Luonnonjäistä luistelukenttää jäädytettiin muun muassa Malmilla koulun vieressä viime viikolla. Luonnonjäiden ja tekojäiden muuttuvaa luistelutilannetta voi seurata ajantasaisesti osoitteessa https://ulkoliikunta.?. Tälläkin talvikaudella kaupungin kaikilla yhdeksällä tekojäällä luistelu on täysin maksutonta. Maksuttomia yleisöluisteluvuoroja on viikon jokaisena päivänä. Pukinmäessä aukioloajat on jaettu kahteen vuoroon, joissa päivittäin vuorottelevat aamupäivästä ja illasta mailojen käyttökielto ja mailojen sallittu käyttö. TL Pukinmäen tekojääkenttä avattu PERUSKOULUJEN ja lukioiden työja loma-ajat lukuvuodelle 2022– 2023 on päätetty. Koulut käynnistyvät syksyllä torstaina 11.8.2022 ja päättyvät joululomaan torstaina 22.12.2022. Syysloma on viikon mittainen viikolla 42 eli 17.10.2022– 21.10.2022. Joululoma kestää perjantaista 23.12.2022 – Loppiaisen yli eli sunnuntaihin 8.1.2023. Kevätlukukausi käynnistyy maanantaina 9.1.2023 ja päättyy lauantaina 3.6.2023. Talviloma pidetään tuttuun tapaan viikolla 8 eli 20.2.2023– 24.2.2023. Esiopetuksen toiminta-ajat noudattavat koulujen työja loma-aikoja paitsi, että toimintavuosi päättyy perjantaina 2.6.2023. TL Ensi lukuvuoden tärkeät päivät Seurakunnalla lähivuosina edessä isoja muutoksia Pihlajamäen kirkosta ehkä luovutaan, Jakomäen kirkko puretaan Helsingin seurakuntayhtymä on arvioinut, että talousnäkymien vuoksi noin neljäsosasta kiinteistöjä on luovuttava. Koillis-Helsingissä se merkitsee, että Pihlajamäen kirkosta todennäköisesti luovutaan muutamien vuosien kuluttua. Samaten Jakomäki jää jatkossa ilman kirkkoa, mutta saanee tilalle seurakuntatiloja. TEIJA LOPONEN H Pihlajamäen kirkosta tullaan todennäköisesti joidenkin vuosien kuluttua luopumaan. Malmin kirkkoon tulee iso remontti, sulkien sen puoleksitoista vuodeksi. ELISA Oyj on hakenut ja saanut luvan poikkeamishakemukseensa rakentaa Rasinkuja 4 tontille 4 m² suuruinen tekninen laitekaappi ja 30 m korkea masto. Ne sijoitetaan asuntolarakennusten korttelialueelle istutettavalle alueen osalle. Poikkeamishakemuksestas tehtiin yksi muistutus. Muistuttaja vastustaa maston sijoittamista lähelle asutusta. Muistuttajan mukaan antennit säteilevät ionisoimatonta säteilyä, jonka mahdollisesti aiheuttamaan haittaan ei ole lopullisia tutkimuksia saatu tehtyä. Muistuttajan tontin mahdollisen uudisrakentamisen seurauksena välimatka uusiin rakennuksiin tulisi olemaan vain reilut 20 metriä. Ehdotetussa sijainnissa kaikkein lähimpänä mastoa on tällä hetkellä hoivalaitos, jonka asukkailla ei itsellään ole mahdollisuutta lausua mielipidettään asiasta. TL Elisan masto Tapaninkylään
AIDOSTI PAIKALLINEN! 4 Uutiset VERKKOTILAISUUS peruskoulujen ja päiväkotien tilatarpeista tullaan järjestämään tammkuussa, torstaina 13.1.2022 klo 17.30 alkaen. Suutarilan ja Siltamäen koulujen, päiväkotien ja muiden kaupungin palveluiden tilatarpeista valmistui aiemmin tänä vuonna selvitys. Alueen asukkaat halutaan keskustelemaan suomenkielisen varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen palveluverkosta ja toimitilojen sijainneista tulevaisuudessa. Tulevassa tilaisuudessa esitellään palveluverkkotarkastelun taustat sekä aiemmin vuonna 2021 suoritetun tilatarkastelun lopputulokset. Lisäksi on tarkoitus työstää yhdessä erilaisia ehdotuksia tilatarpeiden ratkaisemiseksi tulevaisuudessa. Vuoteen 2035 asti ulottuva tarkastelu toimii taustatietona, kun alueella suunnitellaan kaupungin omistamien tilojen kunnostuksia ja uusien tilojen rakentamista. Tarkastelussa kartoitettiin alueen nykyisten rakennusten kunto, kaupungin palvelutuotannon tarpeet ja väestöennusteen tiedot, jotta alueelle voidaan suunnitella riittävästi ja oikeantyyppisiä tiloja. Teija Loponen Siltamäki-Suutarilan palveluverkkotilaisuus siirtyi Suutarilan ja Siltamäen peruskoulujen ja päiväkotien tilatarpeita käsittelevä asukastilaisuutta ei järjestetykään suunnitellusti viime torstaina 2.12. heikentyneen koronavirustilanteen vuoksi. HELSINGIN suunnitelmissa on rakentaa koko kaupungin kattava laadukkaiden pyöräteiden, eli baanojen verkko. Baanat yhdistävät suurimmat asuinalueet keskustaan ja muihin työpaikkakeskittymiin. Ne mahdollistavat myös nopean, suoran ja tasavauhtisen pyöräliikenteen. Tulevaa pyöräilyn pääreittiä kutsutaan Pohjoisbaanaksi ja yleissuunnitelmassa määritetään sen linjaus, suunnitteluratkaisut ja arvioidaan toteutuskustannukset. Tavoitteena on sujuva ja laadukas pyöräliikenteen pääyhteys, johon toivotaan myös kaupunkilaisilta mielipiteitä karttakyselyn avulla muun muassa eri reittivaihtoehdoista. Pohjoisbaana tulee kulkemaan junaradan itäpuolella Käpylän ja Vantaan rajan välillä yhdistäen Oulunkylän, Pukinmäen, Malmin, Tapanilan ja Puistolan. Osuutta Käpylästä keskustaan suunnitellaan erikseen. PARHAILLAAN laadittavassa yleissuunnitelmassa muodostetaan lähtökohdat tarkemmalle suunnittelulle. Linjaus myötäilee junarataa, mutta reittivaihtoehtoja on useampia. Yleissuunnitelmassa tarkastellaan eri reittivaihtoehtoja ja arvioidaan niiden vaikutuksia eri näkökulmista. Vaihtoehtoisia linjauksia on useampia esimerkiksi Vantaanjoen ja Pukinmäen välisellä osuudella sekä Tapanilan kohdalla. Tarkastelujen perusteella valitaan Pohjoisbaanan lopullinen reittilinjaus. Ala-Malmilla baanalle on varaus leikkipuiston laidassa, jota on jonkin verran asukkaiden keskuudessa kritisoitu. Hyvä suunnittelu voi kuitenkin poistaa turvallisuushuolet. Samoin Tapanilassa ollaan kiinnostuneita baanan reitistä, aivan radan varteen sen katsotaan sopivan. Puistolassa on jo nyt ongelmia Suuntimopuiston kouluun kulkevien lasten turvallisuuden suhteen pyöräilijöiden kulkiessa kovaa vauhtia samoja väyliä kuin lapset. Baana voisi siellä poistaa näitä ongelmia hyvin suunniteltuna ja toteutettuna. POHJOISBAANAN eri osuuksilla tarkastellaan myös erilaisia suunnitteluratkaisuja kuten kaksisuuntaista pyörätietä, yksisuuntaisia pyöräteitä kadun molemmin puolin sekä pyöräkatua. Lisäksi hankkeessa tutkitaan uusien siltojen tarvetta muun muassa Vantaanjoen ja Kehä I:n kohdalla. Pohjoisbaanan reittivaihtoehdoista ja alustavista suunnitelmista voi kertoa mielipiteensä karttakyselyssä, johon voi vastata 19.12. asti. Pohjoisbaanan suunnitteluun liittyen järjestetään myös yhteissuunnittelutilaisuus virtuaalisesti 15.12. klo 17– 19. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua etukäteen kaupungin verkkosivuilla. Lisäksi suunnitelman etenemisestä kerrotaan Uutta Koillis-Helsinkiä -tapahtumassa ensi helmikuussa. Pohjoisbaanan suunnittelu on alkuvaiheessa ja yleissuunnitelman on määrä valmistua keväällä 2022. Pohjoisbaanan rakentaminen voi alkaa osissa toteutussuunnittelun jälkeen vuodesta 2023 alkaen. Koko yhteyden valmistumisaikataulu varmentuu vasta tarkemmassa suunnittelussa. Teija Loponen TEIJA LOPONEN Pohjoisbaanasta pyöräliikenteen pääyhteys Käpylästä Koillisen läpi Vantaalle Helsinki laatii parhaillaan yleissuunnitelmaa pyöräliikenteen pääreitille junaradan varteen Käpylän ja Vantaan rajan välille. Reitillä on matkaa yhteensä noin 9 kilometriä. Pohjoisbaanan reittivaihtoehtoihin saa ottaa kantaa. Pääasiassa sen linjaus myötäilee junarataa. Moni pyöräilee vain osan työmatkasta ja jättää pyörän pyöräparkkiin jatkaen matkaa junalla. Leikkipuisto Jalopeuran kohtalo on muiden tilojen tapaan vielä avoin, kunnostetaanko vai puretaanko leikkipuistorakennus. TEIJA LOPONEN Agnes Sjöberg teki historiaa Viikistä löytyy Agnes Sjöbergin katu, mutta monikohan kadun kulkija tietää, että Agnes Sjöberg oli Euroopan ensimmäinen eläinlääkäri, ja todennäköisesti ensimmäinen nainen maailmassa, joka väitteli eläinlääketieteen tohtoriksi. Sjöberg pääsi melkoisten vaikeuksien jälkeen aloittamaan eläinlääketieteen opinnot Saksassa Dresdenin yliopistossa syksyllä 1911. Naisopiskelija otettiin koemielessä 300 miesopiskelijan joukkoon. Yliopistossa oli kolmisenkymmentä miespuolista suomalaista eläinlääkäriopiskelijaa, jotka suhtautuivat vihamielisesti Sjöbergiin. Painostuksen takia Sjöberg siirtyikin seuraavana vuonna opiskelemaan Berliinin yliopistoon. Vuonna 1913 hän anoi yliopistolta lupaa suorittaa eläinlääketieteen kandidaatin tutkinto. Sjöbergin sukupuoli aiheutti jälleen ongelmia, sillä yliopiston sääntöjen mukaan vain miespuolinen ylioppilas saattoi suorittaa tutkinnon. Asia meni ministeriötasolle saakka, ja kesällä 1913 annettiin virallinen päätös siitä, että myös naisylioppilas saattoi Saksassa valmistua eläinlääkäriksi. Myöhemmin tohtoriksi väitellyt Sjöberg toimi Suomessa muun muassa kunnaneläinlääkärinä. Omaa eläinklinikkaa vuosina 1938-1955 hoitaneen Sjöbergin pioneerityö naiseläinlääkärinä tunnustettiin vasta paljon hänen kuolemansa jälkeen. Viikissä Sjöbergin kunnioitus näkyy siten, että siellä eläinlääketieteellisen tiedekunnan alueella on ollut Agnes Sjöbergin katu vuodesta 2001 lähtien. TL
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.12.2021 5 PUKINMÄESSÄ uudistamisen lähtökohta on kaupunkirakenteen tiivistäminen Pukinmäen asemanseudulla yleiskaavan ja kaupunkistrategian tavoitteiden mukaisesti. Tiivistämisen lisäksi suunnitelmassa osoitetaan myös asuinalueen laajenemisen mahdollisuudet. Pukinmäen eri osa-alueita kerrotaan kehitettävän niiden ominaispiirteet huomioiden. Uudistuvan Pukinmäen ydin on juna-aseman ympärillä oleva, yhä tiivistyvä lähikeskusta. Sen jatkeena ovat kerrostalokorttelit, joita kehitetään toiminnoiltaan monipuolisina. Täydennysrakentaminen painottuu jatkossa Pukinmäenkaaren varteen. Asumisen osalta varmistetaan asuntojakauman monipuolisuus. PUKINMÄEN kehittämisessä luvataan huomioida alueen jäljellä oleva kulttuuriperintö ja tunnistetut ominaispiirteet, kuten runsaat ulkoiluja virkistysalueet, pitkä rantaviiva ja pientaloalueiden vehreys. Longinojan ja Vantaanjoen uomia vaalitaan ja niiden vedenlaatu pyritään turvaamaan viheralueiden kasvavan virkistyskäytön rinnalla. Liikkumisessa keskeistä on Kehä I:n ja junaradan estevaikutusten vähentäminen sekä uusien korttelialueiden kytkeminen alueen nykyiseen katuverkkoon. Toisiinsa kytkeytyviä aukioita ja puistoja halutaan kehittää entistä monipuolisemmiksi. Reittiverkostossa kehitetään kävelyn ja pyöräilyn reittejä. Eskolantien ja Säterintien varteen ollaan suunnittelemassa asuinkerrostaloja. Samalla selvitetään liikeja palvelutilojen sijoittumista rakennusten alimpiin kerroksiin. Suunnitelmissa uudet rakennukset sijoittuisivat nykyisten toimitilarakennusten kohdille aseman äärelle ja olemassa olevan asuntoosakeyhtiön piha-alueelle. SUUNNITTELUPERIAATTEET toimivat tulevien asemakaavahankkeiden ja alueen muun kehittämisen tukena. Tavoitteena on, että kaupunkiympäristölautakunta päättää suunnitteluperiaatteista keväällä 2022. Sen jälkeen suunnitteluperiaatteet ohjaavat kaupungin sisäisenä ohjeena alueen asemakaavoitusta, liikenneja katusuunnittelua, aukioja puistosuunnittelua, asemakaavoista poikkeamisia sekä muuta alueen kehittämistä. Yksityisiä tontteja ryhdytään kehittämään ensisijaisesti vasta tontinomistajan aloitteesta. Asemakaavamuutosten osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä 20.12. kaupungin verkkosivuilla, samaan päivämäärään asti voi suunnitteluperiaatteita myös kommentoida Kerrokantasi-palvelussa. Pukinmäen suunnitteluperiaatteita esitellään keskustelutilaisuudessa verkossa keskiviikkona 8.12. klo 17–18.30. Samassa tilaisuudessa esitellään myös Eskolantien ja Säterintien varren asemakaavamuutoksia. Kokous jatkuu samalla liittymislinkillä Puistolan aseman lähialueiden suunnitteluun liittyvällä esittelyja keskustelutilaisuudella klo 18.30?19.30. Teija Loponen Pukinmäessä kaavamuutoksia Pukinmäen ja Savelan alueelle sekä Longinojan varteen ollaan laatimassa täydennysrakentamisen suunnitteluperiaatteita. Kerrostaloja on suunnitteilla erityisesti Eskolantien ja Säterintien varteen. Viikko sitten keskiviikkona Kerrokantasi -sivulle oli muun muassa seuraavat kommentit: ” MATONPESUPAIKAN päälle on myös kaavailtu tämän mukaan rakentamista. Pesupaikka on erittäin aktiivisessa käytössä kesäisin. Talvisin jos lunta on, myös Pukinmäen puolelle ajetaan hiihtoladut, joilla oli ruuhkaa viime vuonna. Miten turvataan monipuolinen liikunta alueella? ” KIRJASTOLLE uudet tilavat tilat aseman viereltä, mitkä mahdollistavat monipuoliset ja ajantasaiset palvelut. ” TEHOKKUUSTAVOITTEET ovat taas täysin ylimitoitettuja. Savelan 1-2(!) tehokkuustavoitteet ovat jotain täysin käsittämätöntä. Myös Ruotutorpantien tehokkuuden lisääminen johtaa vääjäämättä alueen tuhoutumiseen. 75% tehokkuuden kasvu (0,25 ->0,4) tulee lanaamaan kaikki vanhat pientalot, ellei suojelu ehdi niitä pelastaa. Vähintäänkin puutarhat katoavat. Nyt Helsingin pitäisi laittaa selkeä jarru päälle tässä täydennysrakentamisvimmassaan. Kehitetään alueita omaleimaisiksi ja ihmisläheisiksi. On todella surullista olla todistamassa hienojen vanhojen ympäristöjen systemaattista ja piittaamatonta jyräämistä joka puolella kaupunkia. ” PUKINMÄENRANNAN asuinalue näyttää tuhoavan viimeisetkin väljyydet ja metsäpläntit Pukinmäestä. Pellot ovat toki hukkakäytöllä ja niille sopii rakentaa, mutta samalla on hyvä miettiä, millainen vaikutus rakennuksilla on niihin vähäisiin viheralueisiin mitä alueella on. ” METSÄPLÄNTTEJÄ ei sovi nakertaa yhtään ja niiden tulee jäädä kaikkien kaupunkilaisten käytettäväksi. Huono esimerkki suunnittelusta on Sunilanmäen lampi, joka jää täysin asuintalojen keskelle eikä sinne ole järkevää käyntiä. ” TÄRKEIMPÄNÄ tässä suunnitelmassa huomaan, että Helsingin kaupungin täydennyssuunnitelmat eivät ole ottaneet huomioon lainkaan ihmisten tarvetta luonnolle ja sitä halutaan entisestään vähentää. Nykyinen täydennysrakentamisen tarve on myös suhteessa liian suuri, varsinkin kun muutto on ollut kaupungista poispäin. Kerrokantasi kommentit Kaupungin luonnoskuva siitä, miltä Pukinmäen keskusta voisi tulevaisuudessa näyttää.
AIDOSTI PAIKALLINEN! 6 Uutiset Joulu on yksin asuville ja etenkin hoitolaitoksissa oleville ikäihmisille helposti hyvin yksinäistä aikaa. Heitä muistetaan onneksi muun muassa erilaisten julkisten hyvän mielen postikorttitempausten avulla. Halukkaat voivat ostaa helposta myös kukkia vanhusten iloksi. Malmilla Vihertalo Lintumäellä on perinteiseen tapaan joulukuusi, josta voi ottaa kortin, kirjoittaa siihen tervehdyksen ja maksaa haluamansa kukkalahjan. Kukka toimitetaan kortin kanssa kukkakaupasta eteenpäin palvelutalo Antinkodin asukkaille jouluiloa tuomaan. TL Hyvää mieltä kukalla –TÄNÄ syksynä lahjoitimme Puistolan VPK:lle de?brillaattorin eli sydäniskurin. Toivomme tietysti, että sitä ei jouduttaisi käyttämään, mutta pidämme tärkeänä, että Puistolassa sellainen VPK:n käytössä on, koska sydänpysähdyksiä voi sattua koska vain, missä vain, toteaa klubin tämän kauden presidentti Lisbet Sipilä . Seurakunta on vuosikausia ollut puistolalaisten naisleijonien yhteistyökumppanina lahjoitusten välittäjänä ja nyt LC Park antoi diakoniatyön välityksellä lahjakortteja alueen vähävaraisille perheille jaettavaksi. Varoja lahjoituksiin klubi saa muun muassa myymällä itse toimittamaansa seinäkalenteria. Kalenteria myyvät Puistolan alueen monet yrittäjät, kuten kampaajat, fysikaalinen hoitolaitos ja kauneushoitola. Kalentereiden myynnistä saatavia tuottoja käytetään Puistolan alueen lasten, nuorten ja vanhusten auttamiseen. –Ja jos suinkin hyvän tekeminen kiinnostaa mukavassa porukassa, niin otamme mielellämme joukkoomme lisää aktiivisia naisia, toteaa Lisbet Sipilä. TL Naisleijonilta lahjoituksia Tammikuussa 15 vuotta täyttävä Lions club Park toimitti joulun alla lahjoituksia useampaankin paikkaan. Puistolan VPK:n päällikkö Markus Sarlin ja hallitusen varapuheenjohtaja Tero Tukia vastaanottivat Anne-Maarit Eskolalta ja Lisbet Sipilältä sydäniskurin. Anne-Maarit Eskola ja Lisbet Sipilä toimittivat Malmin seurakunnan diakoniajohtaja Elina Leppihalmeelle, keskellä, lahjakortteja eteenpäin jaettavaksi. HELSINGIN kaupunki suunnittelee 19 tontin varaamista kaupungin omalle asuntotuotantopalvelulle ATT:lle ja 12 tontin varaamista muille rakennusalan toimijoille. Tonteille voidaan rakentaa yhteensä noin 1 600 asuntoa. Lisäksi korvamerkitään 1 100 asunnon verran tontteja vuonna 2022 ja 2023 järjestettäviä tonttihakujaja kilpailuja varten. Varattavaksi esitetyt tontit sijaitsevat Jätkäsaaressa, Kalasataman Nihdissä, Oulunkylässä, Malmilla, Jakomäessä, Pitäjänmäessä, MeriRastilassa, Malminkartanossa, Honkasuolla, Herttoniemessä, Kivikossa ja Vuosaaressa. Kaiken kaikkiaan tonteilla on asumiseen tarkoitettua rakennusoikeutta noin 221 000 k-m2. Vuoden 2021 lopussa kaupungilla on voimassa asuntotonttien varauksia arviolta yli neljän vuoden asuntotuotantotarpeita varten. Rakentamiskelpoisten tonttien osuus vastaa noin kahden vuoden asuntotuotannon määrää. Rakentamiskelpoisuudella tarkoitetaan sitä, ettei tontin rakentamiselle ole esteitä esimerkiksi kunnallistekniikan puuttumisen vuoksi. RAKENTAMINEN tonteilla pääsee alkamaan arviolta vuosien 2023 ja 2024 aikana. Tontit on tarkoitettu eri asteiseen säänneltyyn asuntotuotantoon eli muun muassa Hekan vuokra-asuntojen, Hitas-omistusasuntojen ja asumisoikeusasuntojen rakentamista varten. Osa nyt varattavista tonteista tulee rakennusalan toimijoiden haettavaksi vuonna 2022 ja 2023 järjestettävien tonttihakujen ja -kilpailujen kautta. Aiemmin rakennuttajat ovat voineet hakea Kehittyvä kerrostalo -ohjelmaan soveltuvia tontteja pitkin vuotta eri puolilta Helsinkiä, mutta jatkossa ne kuulutetaan haettavaksi erillisen tonttihaun kautta. Uudistuksen avulla on tavoitteena saada tulevina vuosina rakennetuksi uusia erityisen hienoja kohteita esimerkiksi niin sanotuille kaupunkiuudistusalueille. Kaupunkiuudistusalueita ovat Mellunkylä, Malminkartano, Kannelmäki ja Malmi. Teija Loponen Tonttivarauksia rakennuttajille Helsingin kaupunki valmistautuu varaamaan suuren määrän tontteja säänneltyyn asuntotuotantoon eri puolilta kaupunkia. Tonteista järjestettiin viime keväänä haku rakennusalan toimijoille. Malmin seutu tulee muuttumaan melkoisesti kaupunkiuudistuksen myötä. JANINA ISSAKAINEN
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.12.2021 7 Haluatko testata taitojasi Onko sinusta myymään ilmoituksia? Palkittu paikallislehti Koillis-Helsingin Lähitieto etsii innokasta myyjää näyttämään taitojaan. Näytä kykysi olla ripeä ja lähetä välittömästi CV:si. Kerro myös, miksi juuri sinä olisit hyvä ilmoitusmyyjä ja miksi haluaisit meille ilmoituksia myymään. Testataan ripeytesi, lähetä sähköpostia jo maanantaina 13.12. klo 12 mennessä teija.loponen@lahitieto.fi Vaihtolavat kaikkiin kohteisiin (myös erittäin ahtaat paikat) Lumenajot ja -kuormaukset Murskeja multatoimitukset Maanrakennusja pihatyöt 0500 244 222 helpostilava.com myynti@helpostilava.com NOIN puolet kaupunkipyörien käyttäjistä tekee vähintään silloin tällöin osan matkasta kaupunkipyörällä ja osan joukkoliikenteellä. HSL kysyi jäsenkuntiensa näkemyksiä siitä, miten kaupunkipyöräpalvelua halutaan jatkaa nykyisten sopimusten päätyttyä vuonna 2025. Enemmistö kunnista kannatti mallia, jossa kaupunkipyörien kustannukset ja tuotot jaetaan kunnille aiheuttamisperiaatteen mukaan. Kunnat voivat uudessa mallissakin valita, ottavatko ne kaupunkipyörät käyttöön ja kuinka laajasti ne sen tekevät. Kunnat päättävät myös asemien sijoittamisesta oman kuntansa alueella. Kunta vastaa myös katuinfrasta, mahdollisista sähköyhteyksistä, lupien hakemisesta sekä mainospaikkoihin liittyvistä neuvotteluista. Toimintatapa on siis käytännössä samanlainen kuin bussipysäkkien ja katosten osalta. YHTENÄINEN tekninen järjestelmä toisi HSL:n mukaan merkittäviä resurssija kustannussäästöjä. Asiakkaille palvelu on helpompi ja selkeämpi: he selviävät yhdellä kirjautumisella, minkä jälkeen heillä on käyKaupunkipyörillä yli kuntarajojen Nyt kehitellään seudullista kaupunkipyöräverkkoa, joka mahdollistaisi liikkumisen kuntarajojen yli ja olisi tiiviisti osana joukkoliikenneverkkoa. HSL valmistelee seudullista kaupunkipyöräpalvelua käyttöönotettavaksi vuonna 2026. Suunnitelmissa on saada seudulle yhtenäinen kaupunkipyöräpalvelu, joka sidotaan entistä tiiviimmin osaksi joukkoliikenneverkkoa. Sen myötä kuntarajoilta poistuisi esteet ja liikkuminen sujuisi paremmin yli kuntarajojen. tettävissään koko seudullinen pyöräjärjestelmä. Valmistelun yhteydessä selvitetään myös, millä tavalla nykyistä palvelua pitäisi kehittää: laajennetaanko esimerkiksi kauden voimassaoloaikaa ja otetaanko palveluun mukaan sähköpyöriä tai tavarapyöriä. Vuoden 2022 aikana HSL suunnittelee kaupunkipyöräpalvelun yhteistyömallia jäsenkuntien kanssa. HSL:n hallitus päättää myöhemmin erikseen mahdollisen kilpailutuksen käynnistämisestä ja palvelun tilaamisesta. TL
AIDOSTI PAIKALLINEN! 8 Urheilu & Kulttuuri KARATE KULUVANA syksynä on painokoneesta valmistunut kotiseutuneuvos Heimo Laaksosen päätoimittama uusi julkaisu, Malmiin ja Tapanilaan painottuva albumi. Julkaisulle tuli sillä tavoin luontevaa tilaa, että suosittua Malmin Kuvalehteä ei ole vähään aikaan koottu. Laaksosen ohella valmistelussa ja kirjoittajina ovat olleet Mariitta Hämäläinen, Ensio Aalto, Jukka Mäkeläinen ja Hannu Salovaara . Aivan erityisenä innoittajana julkaisuhankkeelle ovat alkulauseen mukaan olleet tapanilalaisen Ensio Aallon tunnelmalliset, menneitä aikoja muistavat akvarellityöt. Muutenkin julkaisun lukuisat valokuvat kertovat sekä nostalgiasta että muutoksen voimasta. Ilmavasta taitosta on vastannut tuttu nimimerkki Eswe. TEKSTEISSÄ on pieniä, helposti luettavia tuokiokuvia ja muisteluja Malmilta ja Mosasta, koulunkäynnistä, uimarannan kesästä, torien entisestä ilmeestä ja hautausmaan vaiheista. Hyvä muistutus nykyihmisille on kuvaus entisestä arkipäivästä: ei ollut kaukolämpöä, vaan joka mökin uuniin tarvittiin halkoja ja klapeja. Vertailumahdollisuuksia nykyaikaamme antavat myös kirjoitukset alueen laajan puutarhaviljelyn merkityksestä pääkaupungille ja toisaalta autokoritehtaan vaiheista Tapanilassa. Mauno Mannelinin kuvat koritehtaalaisista ovat erityisen vaikuttavia menneiden aikojen työntekijöiden kuvaajina. KUN Tapanilan kirkko vihittiin käyttöönsä syyskuussa 1957, kunnioitti tapahtumaa läsnäolollaan myös presidentti Urho Kekkonen Sylvi-puolisonsa kanssa. Albumin kuvassa on presidenttiparin ohella myös paljon lapsia. Olisiko joukossa tuttuja kasvoja? Hyvin mielenkiintoinen kertomus, melkeinpä historiikki, on albumissa harvojen muistamasta Suomi-Neuvostoliitto-seuran Tapanilan Valistustalon vaiheista vuosilta 194587. Se sijaitsi lähellä Tapanilan Erän liikuntakeskusta. Liikuntakeskuksenkin toiminnasta on kuvausta 1950-luvun alkuvuosista alkaen, samoin Erän merkistä. Kiinnostavia, lyhyitä tekstinpalasia on yli satavuotiaista Tapanilan palokunnantalosta ja työväentalosta sekä paljon nuoremmista Shellin asemista. Kauemmas menneisyyteen kurkottaa pieni historiakatsaus Hattujen sodan muutamista dramaattisista tuokioista elokuussa 1742 Tuomarinkylän mailla, uimarannan kohdalla. Vuoden 2022 elokuussa on samalla alueella tapahtumista kertova näytös, koko perheen yleisötapahtuma, mainostetaan uudessa albumissa. Tero Tuomisto Kirjoittaja on Pukinmäki-seuran sihteeri Muistoissa ja kuvissa Malmi ja Mosa Neljä vuosikymmentä sitten Heimo Laaksonen oli lehtimiehenä ja puuhamiehenä laittamassa matkaan MaTaPuPu-nimistä Helsingin koillisten kulmakuntien paikallislehteä. Erikoisella nimellä oli taustansa, mutta tilan säästämiseksi tässä ei siihen mennä. Alkaneella lähilehtien tiellä hän on sittemmin jatkanut, välillä kunnallispolitiikassakin vaikuttaen. POHJOISMAIDEN ja Baltian karatemestaruuksista kamppailtiin vuoden tauon jälkeen Norjassa 27.11. Erä Karatelta Suomea edustamassa oli kaksi kilpailijaa: Hanan Lafghani kadettien 14-15v sarjassa +54kg ja Saimi Nikander juniorien 16-17v sarjassa -53kg. Saimi Nikander nappasi ensimmäisistä PM-kisoistaan hienosti hopeaa. Saimi pääsi arvalla suoraan toiselle kierrokselle ja voitti siinä Suomen Ella Nylundin pistein 2-1. Finaalissa Saimi taipui tanskalaiselle Trine Lindille pistein 0-4. Hanan Lafhgani hävisi ensimmäisessä ottelussa liettuan Melita Mikaleviciutelle pistein 1-5. Liettualainen hävisi semi?naaliottelunsa ja näin Hananin tie keräilyeriin valitettavasti katkesi. ML Saimi Nikander hopealle EräKaraten Saimi Nikander otti ensimmäisistä PM-kisoistaan hopeaa. Albumi sisältää niin piirroskuvia kuin valokuviakin Tapanilan ja Malmin seuduilta. MaTaPuPu-albumi. Kaikkien aikojen Malmi ja Tapanila. TKP-Print, Tikkurila 2021, 36 sivua, hinta 7 €. n Tapanilan ja Malmin seuduilta. Ilmoitus lehdessä on kaunis tapa viestiä läheisen poismenosta ja kiittää osanotosta. Surun kohdatessa Lähitiedossa julkaistavaa kuolinilmoitusta varten ota yhteyttä Mika Miettiseen, 044 741 1782 tai mika.miettinen@lahitieto.? ku va +j ut tu Koronatestauspiste oli ruuhkautunut Ala-Tikkurilassa 3.12. klo 9.00 aamulla. Autot jonottivat koronatestaukseen ja tukkivat liikennevaloristeyksen. Joko olisi aika opastukselle? SOFIA KIKIZADE
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.12.2021 9 eläimiä, jotka tunnistavat itsensä peilistä. Valtaosa eläimistähän luulee näkevänsä toisen eläimen, Vainiomäki valistaa. Kai Vainiomäki halusi ottaa kirjansa lähtökohdaksi lapset, mitä tarinoita lapset pitäisivät mielenkiintoisina ja lähteä liikkeelle huumori edelle. Siitä kertoo vaikka se, miksi simpanssit katselevat takapuoliaan. Niin lapsia kuin varmasti heille lukevia aikuisiakin kiinnostaa se, että myös eläinmaailmassa koetaan muoti-ilmiöitä. Yksi sellainen tarina on Sambiasta, jossa simpanssinaaras keksi tunkea pätkän ruohoa korvaansa. Muut alkoivat matkia ja siitä tuli hetkellinen muoti-ilmiö. VAIKKA Kai Vainiomäki on kuvittaja ammatiltaan, lähti hän VAINIOMÄEN edellinen, reilu vuosi sitten ilmestynyt lastenkirja Miten eläimet nukkuvat valotti monen eri eläimen nukkumistapoja ja toi esille myös sen, että ihminen saa olla varsin onnellinen nukkuessaan rauhassa pehmoisella tyynyllään turvallisesti läpi yön. Jo tuota kirjaa tehdessä Vainiomäki törmäsi eläinten älykkyydestä kertoviin tietohin ja aihe alkoi kiinnostaa kovasti. Samaan kirjaan niitä ei saanut mahtumaan, joten asia jäi hautumaan ja nyt se on toteutunut. –TÄSSÄ uudessa Mitä eläimet miettivät -kirjassa käsitellään esimerkiksi eläinten ryhmäpaineita, metrolla matkustavia kulkukoiria, juoruavia del?inejä ja valaiden muoti-ilmiöitä. Ja sitä, miksi simpanssit peiliin katsoessaan tsekkaavat miltä peppu näyttää, kertoo Vainiomäki. Teoksen lukemalla voi oppia rutkasti asiaa eläinten älykkyydestä ja inhimillisyydestä. –Kirjassa käsitellään myös eläinten ja ihmisten samankaltaisuutta, joten siinä voi ehkä myös oppia jotain meistä ihmisistä. Hahmot ovat samat kuin viimeksi, tosin nyt piirroskuviin on tullut myös äiti reippaammin esiin. KIRJA käynnistyy tälläkin kertaa kehyskertomuksella. Se on tosi tarina Kain omasta lapsuudesta, kertoen kirjosieposta, joka koputti ikkunaan hädissään ja haki ihmiset pelastamaan poikasensa tikan kynsistä. –Tuo teki minuun aikoinaan valtavan vaikutuksen, että eläin voi olla noin viisas ja siitäkin syystä asian tutkiminen Miltä peppu näyttää? Koillis Helsingin Lähitieto 8.12.2021 9 Suutarilalainen kirjailija, käsikirjoittaja ja kuvittaja Kai Vainiomäki julkaisi syksyllä uuden lastenkirjan, edellisteoksensa tapaan tietokirjaksikin laskettavan Mitä eläimet miettivät. Mitä eläimet miettivät -kirjassa jatkuu edelliskirjasta tuttu veikeä kuvitus. Kai Vainiomäeltä toinen lastenkirja Suutarilalainen Kai Vainiomäki on innostunut eläinten elämästä ja se näkyy myös uusimmassa lastenkirjassa. Veden alla valaat voivat keskustella toistensa kanssa satojen tai jopa tuhansien kilometrien päähän. kiinnosti kovin. Esimerkiksi varikset tunnistavat kasvot hyvin ja voivat kantaa pitkäänkin kaunaa ihmisiä kohtaan, joiden kokevat jotenkin kiusanneen. Näin kävi intialaiselle Shiva Kewatille. Uuden kirjan tekemisessä vaikeinta oli valita, mitkä eläimet ottaisi siihen mukaan, sillä älykkäitä eläimiä on todella paljon. –Pois jäi esimerkiksi sika, joka on yksi niitä harvinaisia teksti edellä liikkeelle ja teki kuvitukset vasta viimeiseksi. Piirtäminen ja sarjakuvat ovat kiinnostaneet miestä ihan lapsesta pitäen ja sarjakuvista tulikin sittemmin ammatti, Kai Vainiomäki pääsi Disneylle piirtäjäharjoittelijaksi ja käsikirjoittajaksi. Nyt sarjakuvat ovat jääneet taustalle. Tätä kirjaansa varten Kai luki neljä eläinten älykkyyteen liittyvää tietokirjaa ja etsi legendoille taustoja. Näin syntyi lähinnä 6-12-vuotiaille suunnattu kuvitettu tietokirja, jonka taustalla on myös ajatus siitä, että voiko viisas eläin olla itsenäinen, eli matkimatta muita. Ja jos eläin voi, niin miksi ei ihminenkin. –Samalla toivon, että lapsille levittyvä tieto eläinten älykkyydestä myös lisäisi niiden suojelua ja arvostusta. Jatko-osaa tälle eläinsarjalle ei nyt ole tiedossa, vaikka paljon materiaalia jäikin taas käyttämättä, mutta muita lastenkirjoja kyllä muhii jo Kai Vainiomäen päässä. Teija Loponen Mitä eläimet miettivät -kirjaa saa hyvin varustetuista kirjakaupoista ja suoraan kustantaja Myllylahti. ?:stä. Kirjan ohjevähittäishinta on noin 22 euroa. TE IJA LO P O N E N
AIDOSTI PAIKALLINEN! 10 Menot Sanaristikko oikea ratkaisu Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään torstaina klo 15 mennessä, jotta ne ehtivät seuraavan keskiviikon lehteen. HUOM! UUSI OSOITE: leena.ovaskainen@ lahitieto.? JAKOMÄKI Novellikoukku Kirjailija Petri Tamminen lukee tekstejään Jakomäen kirjaston novellikoukussa Jakomäenpolku 3, Hki-77 8.12. klo 17-18 Tervetuloa kuuntelemaan Petri Tammista vuoden viimeiseen novellikoukkuumme! Tapahtumassa on istumapaikat 20 hengelle ja toivomme sinun käyttävän kasvomaskia tilaisuuden ajan. Olkkari Jakomäen kirjastossa Haluatko juttuseuraa päivällä? Tule Olkkariin! Keskustelemme ajankohtaisista asioista kahvikupin äärellä torstaisin klo 12.30-13.30. MALMI Syystien palvelukeskus, Malmi Neulekahvilan vapaaehtoiset toivovat sukkalankoja lahjoitukseksi. Sukkalangoista vapaaehtoiset voivat neuloa talon asukkaille lämpimiä sukkia, lapasia ja säärystimiä. Sukkalankalahjoitukset otetaan vastaan infoon. Palveluneuvontaa ajanvarauksella. Tietoa palveluiden hakemiseen ja arjen haasteista selviytymiseen. Kaisu Häggqvist puh. 09 310 24972 Ma klo 10-11 Ukkoklubi. klo 11.15-12 Ukkojumppa. klo 13-15 Avoin muistiryhmä. Henkilöille, joiden muistisairaus on alkuvaiheessa. Ti klo 14.15-15.30 Pingis-ryhmä. Ke klo 9-11.30 Ompeluryhmä. klo 14.30-16.00 Rentoutusjumppa, Karvinen ry. To klo 9.30-12.00 Neulekahvila. Rintamaveteraanien turinat 13.12.2021 kello 14.00, Syystien palvelukeskus, Takaniitynkuja 3. Kahvija pullatarjoilu. Stadin asukastalo Malmi Kirkonkyläntie 2. Avoinna ma-pe klo 9–16, kahvila ma-pe klo 9–15.30. Lounas ma-to klo 11–13 (maksu vain käteisellä). Digituki ja ompeluohjaus ma-pe klo 9–16. Suosittelemme vahvasti kasvomaskin käyttämistä. To: Asahi klo 9.45–10.45, askarrellaan tunnelmallisia lyhtyjä klo 12–14.30, Leidien keskustelukerho klo 13–15 Pe: Peloton perjantai klo 10–12, olemme suljettuna klo 12–16. La: TAT Community Cafe ja palvelutori (HNMKY) klo 10–14. Ti: Runoryhmä klo 10.30–11.30, Käsityökerho klo 13–15, vapaaehtoisten toimijoiden järjestämä PIKKUJOULU klo 13–15. Ke: Venyttelytuolijumppa klo 9.45–10.45, Englannin keskustelukerho klo 11–12, Ruotsin keskustelukerho klo 13–14. Malmitalo Kari Leskinen Kiltteys ei asu täällä to 18.11. – la 11.12. Kati Leskisen mustemaalaustöitä. Kiltti auttaa tarvittaessa, mutta kukaan ei auta kilttiä tarvittaessa. Kiltti kuuntelee suunsoittoa ja piilovittuilua, mutta mitä tapahtuu kun kiltti antaa samalla mitalla takaisin? Syntyy kon?iktia ja draamaa, ja tämä kaikki, kun kiltillä tuli raja vastaan. Maksuton. Malmin eläkeläisten perjantaitanssit Solhemissa Kirkonkyläntie 23, 10.12. klo 12-14.45 Koronapassi mukaan. Kirjailija Martti Anhava: Riivaajat – outo ja ajankohtainen Ala-Malmin tori 1 8.12. klo 18.00 Kirjailija Fjodor Dostojevskin syntymästä on 11.11. kulunut 200 vuotta ja hänen kuudennen romaaninsa, Riivaajat, ilmestymisestä on tänä vuonna kulunut 150 vuotta. Kirjailija ja kääntäjä Martti Anhava kertoo teoksen uudesta käännöksestä. Koillisen Venäjä-seuran kirjailijailta. Tervetuloa! Kirjailijavieraana Joel Elstelä Ala-Malmin tori 1 15.12. klo 18.00 Tuore kaunokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas kertoo esikoisromaanistaan Sirkusleijonan mieli. Kirjailija, FM Jani Saxell haastattelee. Helsingin työväenopiston ja kirjaston kirjailijailta. Malmin Marttojen joulumyyjäiset kirkolla to 9.12. klo 11-16 Malmin Martat myyvät jouluaiheisia käsitöitä ym. Malmin kirkon kaikille avoimen Puurojuhlapäivän yhteydessä. Malmin eläkeläisten perjantaitanssit Solhemissa 10.12.2021 klo 12-14.45 Tervetuloa kaikenikäiset tanssimaan ja nauttimaan elävästä musiikista ja tanssin huumasta HKL:n Harmonikkaorkesterin tahdittamana. Pääsymäksu 10 euroa. Koronapassi mukaan. Malmitalo Pop & Jazz Konservatiorion laulunkirjoittajien ilta ke 15.12. klo 19:00 Illassa kuullaan Emil Hillin ja Lauri Peisterän kitaraa ja laulua. Maksuton Malmitalo Kirsi Kiviaho: Näyttely to 16.12. – la 8.1. Tavallisia iloja. Maksuton. PUISTOLA MLL Puistolan perhekahvila Tule kaikille avoimeen perhekahvilaan Nurkan leikkipuistoon! Nurkkatie 2, torstaisin klo 9-10.30. TAPANILA Tapanilan kirjasto Avoimet lorutuokiot: parillisten viikkojen ma klo 10. Iltasatutunnit: parillisten viikkojen to klo 18.30. Lauantain satutuokiot: 18.12. klo 10.30. Pelimaanantait: parittomien viikkojen ma klo 16-19. Lukukoira Muska: parittomien viikkojen to klo 17.30-18.30. Varaa aikasi kirjaston asiakaspalvelusta. Hiidenkiventie 21. Näyttely. Pauliina Paijola; Mielen maisemia Päivöläntie 15, 00730 Hki 1.-30-12.2021 Avoimet harrastusryhmät ja kerhot Tapanilan kylätilallatule mukaan! Veljestenpiha 9 Lempeä kehonhuolto senioreille maanantaisin klo 12-12.30, keskiluokka. Lukupiiri joka kuun toinen tiistai klo 20-22, juhlaluokka. MLL:n perhekerho keskiviikkoisin klo 10-12.30. Kuvataideryhmä itsenäiseen työskentelyyn keskiviikkoisin klo 19-21, juhlaluokka, Kameroita ja kahvia -valokuvausryhmä torstaisin klo 14-16, juhlaluokka. Kokoonnumme tänä vuonna viikolle 50 saakka, ellei ryhmässä ole toisin sovittu. Lisätietoja: www.alakoulu.?, tapanilanalakoulu@gmail.com, p. 050 4708706. Ryhmät ovat maksuttomia eivätkä vaadi ilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! Varpu Ruskotaipaleen kauniit ja koskettavat maalaukset ti 18-20 tai ke 13-18 Galleria viileä punainen. Ateljee Tapaus Taiteilijayhdistys Tapaus ry:n joulunäyttely 1.-19.12., avoinna ke klo 15-19,la-su klo 12-16. Vapaa pääsy. TAPULIKAUPUNKI Tapulikaupungin kirjaston lukupiiri Kerran kuukaudessa la klo 13-14. Syksyn teemana on tarinoita koulumaailmasta ja hieman sen sivusta. Luettavat kirjat 11.12. Kawakami: Sensein salkku. Kysy kirjaa lainaustiskiltä. MLL Puistolan perhekahvila Tule MLL Puistolan kaikille avoimeen perhekahvilaan. MLL perhekahvila Nurkka ja Tapuli. Tapulin leikkipuisto, Kimnaasipolku 7, perjantaisin klo 9.30-11.30 VIIKKI Viikin valon juhla Maaherranpuisto, Viikintie 39 8.12.2021 klo 18-19 Musiikilla, sirkuksella ja teatterilla maustettu ilta valaisee Maaherranpuiston yhden illan ajaksi säkenöiväksi valoja tulitaiteen estradiksi. 18.00 Feeniksin kyynel -työpaja: Kirjoita murheesi salaiseen viestiin, joka sinetöidään ja poltetaan. 18.30 Tuliteatteriesitys Ave Fenix, musiikillinen nuotiotarina tarujen tulilinnusta. Voit osallistua esitykseen tuomalla mukanasi oman ulkotulen. Viikin seniorien joulukuun tapaaminen 15.12.2021 klo. 13. Asukastalo Kaaressa Tilanhoitajankaari 9 Lauri Pohjakallio kertoo vanhoista joulutavoista. Tarjolla joulupuuro ja kahvi sekä kahvileipä, joiden yhteishinta 4 euroa. Arpajaisiin tulijat tuovat 4-5 euron lahjan. Arpojen hinta 4 euro/kpl ja 3 arpaa 10 eurolla. Pieni tonttupolku Tule Malmin kirjaston leppoisaan ja iloiseen joulutapahtumaan 11.12. kuuntelemaan tarinoita, askartelemaan tonttuja ja koristelemaan lastenosastoa. Tarjolla mehua ja pipareita. Ota oma tonttulakki mukaan! Askartelu klo 10-13. Tarinatuokiot tasatunnein klo 10, 11 ja 13. Mehut ja piparit klo 12-14. Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@lahitieto.?, postitse Askartie 3-5, 00700 Helsinki, käynti Malminraitti 4. Kiitos Malmin Kotihoito Edesmennyt tätini Sirkka Pylvänäinen Mosan friidu -oli kotihoidon asiakkaana useamman vuoden. Sirkka oli erittäin tyytyväinen kotihoitoon kuten myös lähiomaiset. Vaikka hoitajat vaihtelivat usein, niin se ei kuitenkaan vaikuttanut hoidon tasoon. Te olette minun elämäni sankareita. Pertti Blom laitakaupungin poika TAPANILAN ja Puistolan elävät adventtikalenterit tuovat iloa pimeisiin iltoihin. Kaupunginosayhdistysten koordinoimia luukkuiltoja isännöivät niin yksittäiset asukkaat kuin järjestöt tai seurakunta. Tapanilassa ensimmäinen luukku aukeaa aina torilla, jossa sytytetään MaTaPuPulehmukseen valot, jotka saavat palaa koko joulukuun. Huomenna avataan Tapanilassa ”Loistava Liiketie” -luukku numero 9 kello 18.30 Liiketien ja Veljestentien risteyksessä. Luvassa on valoa roppakaupalla pimeyden keskelle. Tapanilan luukkujen paikat löytyy osoitteesta www.tapanila.? TL Kalenteri levittää iloa Tapanilan torilla kokoonnuttiin perinteiseen tapaan Tapanila-Seuran puheenjohtaja Vesa Kinnusen johdolla avamaan elävän kalenterin ensimmäinen luukku. TEIJA LOPONEN Rokotuksiin hoputetaan, mutta ei pääse On erittäin hassua, että jatkuvasti uutisissa ja muissa puhutaan, että on kiire ottaa jo kolmaskin rokotus, mutta sitten kun aikaa yrittää varata, ei niitä ole saatavilla. Ja miksi pitää mennä samaan paikkaan, jossa edelliset rokotukset on annettu? Jos muualle olisikin paremmat yhteydet? Tästäkään ei tietoa ole jaettu. Muutettuani jouduin tulemaan ItäHelsingin perukoilta Malmille, vaikka olisi ollut helpompi mennä muualle. Kaiken kaikkiaan minusta kaupungin tai mille taholle asia kuuluukaan, pitäisi tiedottaa siitä selkeämmin ja vaikka tällaisten paikallislehtien kautta, jotta asia tavoittaisi muutkin kuin Hesarin tilaajat. Ei meillä mummuille ole sellaisiin lehtiin varaa. Äkäinen mummu
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.12.2021 11 KAUNEUS & HYVINVOINTI TÄYDELLISTÄ PALVELUA HIUKSILLESI! Parturi-Kampaamo Salon Perfect Hietakummuntie 16 ti-pe 10-18.30, la 9-15 Fb: Salon Perfect p. 09-385 3911 PARHAAT PALVELUT LÄHELTÄ KERTOO LÄHITIETO HAMMASHOITOA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 9. vuosikerta. Numero 41/2021 Keskiviikko 10.11.2021 Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Postiosoite Askartie 3–5, 00700 Helsinki, sisäänkäynti Malmin raitti 4. Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Ulkoasuvastaava: ESWE Suunnittelu / Sirkka Wallin Paino: Sanomapaino, Vantaa 2021. Painos: 36 000 kpl. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute.? tai ma–pe klo 9–16 puh. 02900 10040. Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja toimitusjohtaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.? Toimittaja Pirjo Pihlajamaa 045 348 9373 pirjo.pihlajamaa@ lahitieto.? Urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.? Ilmoitukset/ mediamyynti Timo Bengs 044 389 7921 timo.bengs@ lahitieto.? Taitto/ilmoitusvalmistus Leena Ovaskainen 044 9738 529 leena.ovaskainen@ lahitieto.? LEHTEÄ TEKEMÄSSÄ lahitieto.? @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.? PIENIKIN ILMOITUS HUOMATAAN! SILMÄLÄÄKÄRIT SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM PALVELUJA TARJOTAAN AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–20, la 7–18, su 8–18 Puh. 09 385 5297 VEIKKAUSPISTE Tule samalla nauttimaan kahvilamme herkuista! TEBOIL HUOLTAA AUTOJA JA IHMISIÄ AUTOPESUT ALK 13,90€ MEILTÄ KAIKKIEN AUTOJEN LAMPUNVAIHDOT! NYT MYÖS SHINELUX VAHAPESU! AUTOLLESI BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 Oulunkylä Isonpellontie 7 020 741 4424 Ala-Tikkurila Aamuruskontie 6 020 741 4423 Varaa aika huoltoon Perunkirjoitukset Itiksessä aina kiinteällä palkkiolla, 495 € Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €. Soita 050 464 2930 Perunkirjoitus Arffman • p. 050 464 2930 • www.perunkirjoitusarffman.? Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 • p. 09 388 1345 • ark. 9–17 KUMHO TYRES renkaat TALVI 21-22 Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 Ark. 9.30-17.30 Lasipalvelu Reijonen korjaa yritysten rikkoutuneet näyteikkunat, taloyhtiöiden rappujen ovilasitukset ja ikkunalasit sekä kotitalouksien lasit ripeästi, ammattitaitoisesti ja luotettavasti. 0208 418 056 avoinna 24/7 Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori
Puistolan Pizzapalvelu Oy P. 09-389 3636 uuu O Oyyy www.pizzapalvelu.net Tuttu ja turvallinen! Elämysten ruokakauppa VANTAA TAMMISTO VUODEN PARAS CITYMARKET! ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa KE-SU 8.-12.12. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto Meiltä runsas valikoima HERKKUKOREJA JA KASSEJA alk. 35 €! alk. Teemme myös tilauksesta koreja ja kasseja toiveittesi mukaan alkaen kolmen päivän varoajalla! Yhteyshenkilö Essi Sorakivi, 050 316 4339 essi.sorakivi@citymarket.fi 6.RS 2.RS Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 400g tai KANAN JAUHELIHAT 360-400 g (5,00-5,56), Suomi Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEE Naturel ja maustetut, Suomi 600 g (10,00) VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE Oman Uunin Savustettu LOHIFILEE 29,95 / KG Benella SIIKAFILEE 29,95 / KG Suomi Tuomaan Kalatukun pintapaahdetut KYLMÄSAVULOHISIIVUT 34,95 / KG Reinin KARITSAN JAUHELIHA 400g (12,50), Suomi 5.RS Naapurin Maalaiskanan WINGSIT naturel ja marinoidut, 700g (4,28), Suomi 3.RS Atria Kanan GRILLIMAUSTETTU KOIPI 800g (2,50), Suomi 2.RS koima ERÄ! Nyt kävi munkki! Pure Donitsi ÖVERIDONITSIT ÖVERIDONITSIT 44 99 99 KPL KPL UUTTA TAMMISTOSSA! Nyt niitä saa maailmaa villinneet Överi-donitsit! HANDMA DE TAMMISTO C I T Y M A R K E T ME ILL Ä TE H TY Rosendal Brewery TAMMISTON NTPA 5% 0,5 l/tlk (7,68), sis. pantin 0,15 3 99 TLK Hinta voimassa alk. 3.12.21 KCM Lihamestareiden PORSAAN WIENINLEIKE 15,90 / KG Kalvoton ulkofilee, Suomi Tammisto Rotukarjan SISÄFILEE PIHVIT 49,90 / KG Suomi Lihamestarilta Lihamestarilta KAHVIOSTAMME nyt myös maukkaat ERIKOSKAHVIT! Tuoreet LOHIMEDALJONGIT ruodottomat, Norja 19.KG -15% Kariniemen kanapojan FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00) Ilman Plussa-korttia 2,95/rs (9,83-11,80) 5.2 RS Valio CREME FRANCE laktoositon, 150 g (8,33) yks. 1,49/prk (9,93) 22 50 50 2 PRK Valio Viola TUOREJUUSTOT laktoositon, 200 g (8,75) yks. 1,89/kpl (9,45) 33 50 50 2 KPL €URONPÄIVÄT €URONPÄIVÄT TAMMISTOSSA! TAMMISTOSSA! Kariniemen MINILUUMUTOMAATTI 250g, Marokko, Espanja RUUSUKAALI 400 g, Hollanti PAPRIKA 2 kpl/300 g, Espanja/Hollanti 2 Conference PÄÄRYNÄ 1 kg, Hollanti K-MENU OMENA 2 kg, Puola HUNAJAMELONI Brasilia MANGO syöntikypsä 360 g, Brasilia KERÄKAALI Suomi ERÄ VIHANNEKSIA ERÄ VIHANNEKSIA JA HEDELMIÄ €UROLLA! Ä 1.KG/KPL /PKT Ålandsmejeriet PIPARKAKKUJOGURTTI 1 kg 1 99 PRK Uuden Sadon Myrttisen VALKOSIPULISUOLAKURKKU 1kg/550g(7,25) 3 99 PRK Tuorepuristettu GRANAATTIOMENAMEHU 0,33l (18,16) sis pantin 0,20 55 99 99 PLO PLO OMASTA MEHUKONEESTAMME ! -9% Lapin Liha PORONKÄRISTYS 400 g (24,63), pakaste Ilman Plussa-korttia 10,85/ps (27,13) 99 85 85 PS PS Atria Kunnon Arki LAATIKOT 350-400 g (2,50-2,86) Raj. 5 rs/tal. Ilman Plussakorttia 1,49/rs (3,73-4,26) Valio OLTERMANNI 250 g (4,00) Raj. 4 kpl/tal. Ilman Plussakorttia 2,39/kpl (9,56) Valio laktoosittomat MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (1,25) Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussakorttia 0,48/prk (2,40) Virike KANANMUNAT M10 580 g tai ISOJA VAPAAN KANAN MUNIA L6 408 g Raj. 3 rs/tal. Ilman Plussakorttia 1,35-1,49/rs (2,57-3,31) Flora MARGINAALIT 400 g tai CULINESSE 500ml(2,50/2,00) Raj. 3 kpl/tal. Ilman Plussakorttia 1,25-1,55/kpl (3,10-3,13) Valio KUOHUKERMA laktoositon, myös luomu, 3-3,3 dl (7,57-8,33) yks. 2,89-2,99 (8,75-9,96) Vaasan RUISPALAT Ohut Herkku, Ohut Kaura 100% tai Ohut Kauraherkku 6 kpl/ 195-225 g (4,44-5,13) Raj. 4 ps/tal. Ilman Plussakorttia 1,39-1,65/ps (6,62-7,67) JUUSTODIPPI 300 g (6,67) Ilman Plussakorttia 2,30/prk (7,67) TORTILLACHIPSIT 200 g (5,00) Ilman Plussakorttia 1,39/ps (6,96) Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,54), Raj. 3 kpl/tal. Ilman Plussa-korttia 2,25/kpl (3,46) 4 PRK 1.2 PRK 5.-32% -58% -47% -25-32% -20-35% -13% -28-39% -28% -55% 1.KPL 1.RS 1.KPL 1.RS 1.PS 2.PRK 1.PS 1.KPL