Levikki 36 000 ALA-TikkuriLA, ALppikyLä, HeikinLAAkso, JAkomäki, LATokArTAno, mALmi, piHLAJAmäki, piHLAJisTo, puisToLA, pukinmäki, siLTAmäki, suurmeTsä, suuTAriLA, TApAniLA, TApAninvAinio, TApuLikAupunki, Töyrynummi, viikki, viikinmäki Uutiset: Pihlajamäen kuusesta tuli julkkis! Urheilu: Erän voimistelijoille hopeaa Kulttuuri: Erkki Pohjanheimo kirjoitti muistelmateoksen s4 Nuorten vuoro kysyä 7. & 14.12. keskiviikko Nro 49-50/ 2022 Jarrutie 1, 00770 Helsinki p. 050 518 9503 Avoinna ma-pe 10-15 www.tattarihovi.fi Lounas buffee 10,90 € keitto Lounas 8,50 € Neste K Heikinlaakso tarjoaa Neste K Heikinlaakso avoinna ark. 6-22, la 8-21, su 9-21 Vanha Porvoontie 32, 00760 Helsinki p. (09) 389 7132 | jaakko.maasalo@nestek.fi LouNas 9 90 KLo 10.30-13.30 Neste K Heikinlaakso Avoinna arkisin 6–23, la 8–23, su 9–21 Vanha Porvoontie 32, 00760 Helsinki Puh. (09) 389 7132, jaakko.maasalo@nestek.fi NESTE K HEIKINLAAKSO TARJOAA 8 90 LOUNAS 19 € TEHOPESU Halutessasi kuumavahalla (norm. 27,90) TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K HEIKINLAAKSOSSA 15 € PEHMOHARJAPESU Vahalla tai alustapesulla (norm. 20,90) KLO 10.30–13.30 HODARIT & HAMPURILAISET TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K HEIKINLAAKSOSSA HODARIT & HAMPURILAISET PEITOT VERHOT MATOT KAIKKI PESUT SAMASTA PAIKASTA! VANTAANMATTOPESU.FI Edullisesti puhdasta kotiin! 18 50 6 20 10 20 Antaksentie 4, Retail Park, Vantaa ma–pe 9–20, la 9–14 (09) 873 3610 KPL /M 2 /M 2 AL KA EN AL KA EN AL KA EN 55€ Kiinteistönvälitys Kodista Oy Malmin raitti 7, 00700 Helsinki 050 461 8787 www.kodista.fi Päivi Pirnes Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, osakas 040 938 8999 Markku Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, YKV, osakas 050 524 4854 markku.viljander@kodista.fi Annis Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, osakas 044 517 1705 annis.viljander@kodista.fi paivi.pirnes@kodista.fi Kai Lehtola 044 514 0164 Roosa Toots 050 5710 263 Jessica Lindström 040 099 0802 Pertti Kanon 040 758 7596 Mari Börman 0400 199921 Tomi Suvinen 044 335 5135 Pirkko Salminen 040 1433 244 Leena Pakarinen 040 0579297 Kauko Ruuska 040 830 8755 Kirsi-Marja JohanssonTorvinen 040 594 8231 Kyse on sinun kodistasi, anna meidän välittää. Mika Bergström 040 5059393 Puistolantori 1, 00760 Helsinki, p. 0400 171 816 helsinki.puistola@ kiinteistomaailma.fi Kirkonkyläntie 8, 00700 Helsinki, p. 09 350 7270 malmi@kiinteistomaailma.fi Puistola Malmi-Tapanila Gneissitie 10, 01150 Sipoo p. 040 0808072 etela-sipoo@ kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Sipoo Jari Valtonen 040 830 8007 Vesa Pokkinen 044 240 5117 Mika Eerola 040 099 0803 Kun tehokkuus ja luotettavuus asuvat saman katon alla. •Vaihtolavatkaikkiinkohteisiin (myös erittäin ahtaat paikat) •Lumenajotja-kuormaukset •Murske-jamultatoimitukset •Maanrakennusjapihatyöt
Aidosti paikallinen! TEija LoPonEn 2 Pääkirjoitus Tehdään yhteistyössä upea joulunumero! E ilen saimme viettää Suomen itsenäisyyspäivää. Tänä vuonna tuon päivän vietolla oli yhä useammille ihmisille entistä suurempi merkitys. Ukrainan sota on tullut monin tavoin täälläkin näkyväksi ja sodankäynti on myös vaikuttanut arkeen ja elämään muun muassa energian hinnan nousulla. Ilahduttavan useat ihmiset ovat ottaneet sydämelleen Ukrainassa sodan keskellä sinnittelevien auttamisen, samoin tänne tulleiden pakolaisten. Se on hieno asia. Ja iso kiitos jälleen kerran heille, jotka maastamme tekivät itsenäisen. Samoin kiitos heille, jotka ovat sen sellaisena pitäneet. Heidän ansiostaan siniristiliput liehuivat eilen täälläkin sadoissa saloissa. On hienoa, että Puistolassa ja Pukinmäessä järjestetään vuosittain yhteisölliset lipunnostotilaisuudet, joihin moni mielellään osallistuu. K orona, sitä seurannut taantuma ja maailmalla vallitseva epävakaus ovat kurittaneet monia Koillisenkin yrityksiä. Muutamat ovat joutuneet lopettamaan kokonaan toimintansa, osa myynyt yrityksensä, osa supistanut aukioloaikojaan tai muuten toimintaansa asiakkaiden vähenemisen ja kustannusten nousun vuoksi.. Tämä näkyy myös lehdessämme, ilmoituksia on vähemmän, mutta kulut ovat kasvaneet ja siksi lehtikin ilmestyy harvemmin ja ohuempana. Lämmin kiitos kaikille, jotka meille juttuvinkkejä ja tarinoita lähetätte. Kaikkia ei onnistuta lehdessä heti tilanpuutteen vuoksi julkaisemaan tai ne julkaistaan vain lyhyenä versiona ja pidemmät tarinat voi sitten lukea kotisivuiltamme, johon siirtyy yhä enemmän aineistoa. E nnen joulua ilmestyy vielä yksi numero, 21.12. Siihen kootaan perinteiset alueemme yritysten ja seurojen joulutervehdykset asiakkailleen ja harrastajilleen. Joululehdessä on taas myös paljon paikallista joulun aikaan liittyvää asiaa. Saan paljon palautetta siitä, että Internetistä on vaikea löytää tarvitsemiaan tietoja ja siksi pyrimme niitä mahdollisuuksien mukaan tähän printtilehteemme mahduttamaan. Paikallislehtenä haluamme edelleen palvella mahdollisimman hyvin alueemme yrittäjiä ja asukkaita, olla heidät yhdistävänä tekijänä. Yhteistyössä on edelleen voimaa. Tuota yhteistyön voimaa nähtiin myös Pihlajamäessä, jossa asukkaiden iloksi vapaaehtoisvoimin pystytetty joulukuusi sai ensin moitetta osakseen, mutta sitten se useamman tahon yhteistyössä kohennettiin komeammaksi. Kuusen valot loistavat yli joulun ohikulkijoiden iloksi. Kiitos! TERVE SUU ON KOKO KEHON ASIA Tervetuloa Malmin Hammas Mehiläiseen, ystävällisen palvelun vastaanotolle! Aileen Handolin Hammaslääkäri Sari Ulvio-Koskela Hammaslääkäri Sari Säilä Hammaslääkäri Otso Häärä Hammaslääkäri Esko Tavast Hammaslääkäri Miia Lindholm Hammaslääkäri Anna-Maija Matela Parodontologian erikoishammaslääkäri Jarmo Rihtniemi Suukirurgian erikoishammaslääkäri Teija Suoranta Suuhygienisti (0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min) Hammas Mehiläinen Malmi Kirkonkyläntie 3A VARAA AIKASI hammasmehilainen.fi tai 010 273 8000 Tero Hiltunen Hammaslääkäri Sampo Rodas Hammaslääkäri Meri Mäkihonko Suuhygienisti PIHA-AIDAT UUSIKSI! KORJAAMME JA UUSIMME PIHA-AITOJA! P. 020 794 0090 myynti@lindos.fi www.lindoselementit.fi OTA YHTEYS NIIN TEEMME TARJOUKSEN! HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS! Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 Nyt 12 kk korotonta maksuaikaa. Hae rahoitusta lähettämällä tekstiviesti: MEKONOMEN numeroon 18311, korjaamolla tai osoitteessa Mekonomen.fi Tiksin oma autokatsastus! Katsastus Helsinki, Tikkurila Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki Avoinna: Ark 9 18, La 9 -14 Ennakkomaksulla osoitteesta www.plus.fi ajanvaraus: www.plus.? ja 044 4232 700 Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaus. Henkilöja pakettiautoille, maks. 3500kg. * KATSASTUS 19 € alkaen * Säästä 20€ (39€)
Koillis-Helsingin Lähitieto 7. & 14.12.2022 3 3 Raide-Jokeri saataneen käyttöön etuajassa > Sivu 6 Leikkipuistoissa Linnunrata, Kesanto ja Tapuli ei ole henkilökuntaa eli järjestettyä toimintaa itsenäisyyspäivän aattona, 5.12. koulujen ollessa suljettuna. Henkilöstön suunnittelupäivä sulkee leikkipuistoja koululaisten iltapäivätoiminnan perjantaina 9.12. klo 12 eteenpäin välillä leikkipuistoissa Kankarepuisto, Nurkka, Tapuli, Kesanto, Linnunrata ja Jalopeura. TL taiteen perusopetuksen avustuksia vuodelle 2023 on päätetty myöntää yhteensä yli viidellä miljoonalla eurolla. Avustusta saa Koillisessa toimijoista Pohjois-Helsingin musiikkiopiston kannatusyhdistys 271 000 euroa, Viihdepalvelu Esirippu/ Pohjois-Helsingin bändikoulu 69 000 euroa, Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry 145 000 euroa ja Pukinmäen taidetalo-yhdistys 110 000 euroa. Taideyhdistys Tuike on saamassa 35 000 euroa. Taiteen perusopetusksen kehittämisavustusta ollaan myöntämässä Teatteriyhdistys Tuikkeelle 20 000 euroa ja Viihdepalvelu Esiripulle 15 000 euroa. TL MaLMin lentoaseman ystävät ry:n syyskokouksessa käytiin läpi lentokentän nykytilanne, menossa olevat oikeuskäsittelyt sekä toimintasuunnitelma vuodelle 2023. Yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin kaupunginvaltuutettu ja kansanedustaja Mika Raatikainen, joka on hiljattain jäänyt eläkkeelle rikospoliisin toimestaan ja haluaa työskennellä aktiivisesti Malmin lentoaseman säilyttämiseksi. Nykyinen puheenjohtaja Timo Hyvönen on toiminut yhdistyksen hallituksessa jo kymmenen vuoden ajan. Hän jatkaa edelleen asiaan liittyvien hallintoasioiden seurantaa ja työstämistä. Yhdistyksen hallitus ajaa edelleen Malmin lentoaseman säilyttämistä ja hallituksesta löytyy laaja poliittisen päätöksenteon edustus. Mukana on aktiiveja SDP:stä, Kokoomuksesta, RKP:sta ja Perussuomalaisista. Aiemmin hallituksessa on ollut myös Vihreiden edustus. Raatikaisen lisäksi hallitukseen tuli kolme uutta jäsentä: Erkki Heinonen, Mirko Nieminen ja Håkan Lövdahl. Hallituksen toimikausi vaihtuu vuodenvaihteessa. TL Leikkipuistoja osin kiinni Taidetoimijoille avustuksia MLY:n veturi vaihtumassa kuusi-idean ja sen pystytystalkoiden isä, rovasti Jukka Holopainen pahoitti ensin itsekin mielensä, kuusen ja sen räntäsateessa pystyttäneiden lionsien puolesta. Ensimmäisenä yönä valitusten jälkeen ei unta tullut, kuusen poistaminen kävi mielessä, mutta sitten kuusta kiittelevät ja kannustavat kommentit veivät voiton. —Moni totesi, että vähän rujo kuusi sopii tänne. Eivät kaikki asukkaatkaan niin viimeisen päälle ole. Laiha kuusi kertoo hyvin näistä ajoista. Siitä, että tähti oli vähän vinossa totean vain, että ei kukaan jaksa aina loistaa. Vähän väsynyt saa olla. Laiha ja vähän vinossa ollut kuusi on jukan mukaan myös tuonut uutta yhteisöllisyyttä. —Viereisen rakennustyömaan työnjohtaja lupasi tulla apuun, jos haluamme suoristaa kuusta ja laittaa valot paremmin. Voisilmäpullat lupasin, kun tuovat nosturin tähän ja suoristetaan kuusi. Toivat sitten vielä henkilönosturinkin, niin nyt leijonaveljet tuolla turvallisesti korissa seisten saivat tähden tuettua ja valoja oiottua. —kuusen toimittaja tarjoutui tuomaan uuden kuusen, mutta eihän me nyt sitä enää vaihdeta, tämähän on Suomen kuuluisin kuusi, päässyt moneen lehteen ja radioon, rovasti Holopainen myhäilee. —Laitoimme myös avoimen kutsun, että kaikki halukkaat saavat tulla laittamaan valoja paremmin nyt perjantaiaamuna kahdeksalta. Glögiäkin on tarjolla, Holopainen kertoilee. Kuusen olomuoto sai huomautuksia myös siitä, että sen puupalkeista koottu jalka on romuluinen ja kivillä tuettu. —Eihän tämä mikään mallikuusi yritäkään olla. Puinen jalka ei ehkä ole kaunein mahdollinen, mutta toimii ja Malmin hautausmaalta roudatut kivipalkit pitävät sen hyvin pystyssä. olen joka vuosi hakenut Vihdistä siihen havuja peitteeksi, joten ei rakenteet edes sieltä näy. Kaikesta voi huomauttaa, jos sattuu sellainen mieli olemaan. nyt kuitenkin kiitosta on tullut kuusesta paljon ja todettu tosiaan, että se sopii äärettömän hyvin tänne. asukkaat toivat perjantaiaamuna kuuseen omia koristeitaan ja niistäkin osa nostettiin saman tien nosturin paikalla ollessa vähän ylemmäs turvaan. Edelleenkin kuusta voi käydä koristelemassa lisää. Kuuselle pidettiin myös nimikilpailu, sen nimeksi valikoitui osuvasti Rauha. Kuusen lahjoittaa seurakunta, sen pystyttävät Pihlajamäen lionsit ja kuusen valoihin sähkö saadaan viereisestä S-marketista. nyt kiitoksia halutaan välittää myös Lidl:in rakennustöistä vastaaville, jotka tulivat apuun nosturien kanssa. Teija Loponen pihlajamäen surullisen kuuluisa kuusi kohentui pihlajamäen ostarille on jo useampana vuonna nostettu joulukuusi pystyyn alueen asukkaiden iloksi ja piristykseksi. Tänä vuonna kuusi oli kuitenkin aika rujo muodoltaan ja kun nosturia ei saatu, jäivät valotkin vähän repsottamaan. Mielensäpahoittajat heräsivät. Pihlajamäen kuusi torstai-iltana, ennen perjantaiaamun kohennusta. TEiJA LoPoNEN ”Kyllä tähti voi olla vähän kallellaan, niinhän me ihmisetkin usein olemme. Ei kukaan jaksa aina loistaa” Jukka Holopainen ”Minusta sympaattinen, kun ei ole ns. täydellinen. just hyvä!” Lukija Lähitiedon FB-sivulla
Aidosti paikallinen! 4 Uutiset Yhden suojatien suunnittelu vie vuoden Pihlajamäen pormestari-illassa mielenkiintoisia asioita pormestarin asukasilta pihlajamäen, pihlajiston ja Viikinmäen asukkaille sujui sopuisasti, vaikka välillä asukkailla niska punoittikin vastauksia kuunnellessa. Joku totesi illan päätteeksi, että hyviä poliitikon poikaisia, niin hienosti ohitettiin kysymys muutamissa vastauksissa. SeLviäKin vastauksia saatiin. Harjulanpolulle on kaivattu pitkään suojatietä koululaisten turvaksi ja sitä luvattiin Raide-jokerin yhteydessä. nyt luvattiin, että suunnittelu käynnistyisi ensi vuonna. Kun tivattiin valmista, kuultiin että kovin moni asia vaikuttaa suunnittelutyön kestoon. Lopulta selvisi, että minimiaika yhden suojatien suunnittelulle on vuosi ja pisimmillään se voi viedä viisi vuotta. Vieressä istuja tiesi kertoa, että jokunen vuosi sitten maalattiin Kumpulassa yksi suojatie itse odottamiseen kyllästyneinä. Selvän vastauksen antoi myös pormestari Juhana Vartiainen: Rahan on annettava puhua. Vastaus liittyi Malmin lentokenttään, se on pormestarin mukaan arvokas alue. Kysyjä halusi tietää, miksi ei ole osoitettu luvattua uutta paikkaa lentotoiminnalle, eikä Viikin ampumarataa korvaavaa Kivikon ampumarataa rakennettu. Kysyjä myös tiesi, että rajavartiolaitos ja ambulanssikoneet ovat välillä pulassa Helsinki-Vantaan kentällä, kun eivät voi laskeutuvien koneiden alla nousta. PiHLajamäKi-Seuran puheenjohtaja Milja Parviaista huolettivat lähiluonto ja alueen kulttuuriarvot, joita täydennysrakentaminen uhkaa. Savelanpuiston reunaan ei pitäisi asuntoja rakentaa. Pihlajamäen ostoskeskuksen viereen, paraatipaikoille nousevien kerrostalojen rakennusmassa ihmetytti myös. Vastaus oli, että nelikerroksisille rakennuksille ei löytynyt tekijää, mutta kun massaa kasvatettiin, rakentajakin löytyi. joku kysyikin päättäjiltä, rakennetaanko Helsinkiä gryndereiden ehdoilla. Anna-Liisa Korhonen ihmetteli, miksi Pihlajiston ala-aste on odottanut jo pari vuotta remonttia ja sen väliaikaistilat ovat vallanneet puiston. Tähän kaupunkiympäristön Jouko Snellman vastasi, että remonttitarjouksia ei saatu yhtään. nyt suunnittelun alla on isompi rakennus, johon tulisi myös päiväkoti. Tämän rakennustyöt alkanevat ensi kesänä. DiaKoni Anna Hiekkataipaletta huoletti se, että asukkaat eivät tiedä etuuksista ja palveluista, joihin olisivat oikeutettuja ja samoin häntä huoletti yhä korkea asunnottomien määrä. asunnottomien määrä on sotesta vastaavan Leena Turpeisen mukaan mukaan laskussa ja palveluiden saannin helpottamiseksi ollaan perustamassa oulunkylään hyvinvointija perhekeskusta. MLL:n Katri Tarkiainen huomautti, että lapsiperheille ja iäkkäille kulku oulunkylään ei ole helppoa ja lisäksi ihmiset eivät halua mennä suuriin keskuksiin, on turvallisempaa asioida esimerkiksi pienessä neuvolassa erilaisten tartuntavaarojenkin takia. eSiLLe nousivat myös nuorten hyvin/pahoinvointi, nuoret itse toivoisivat lisää tiloja, mutta niitä ei ole luvassa. Pyörätien puuttumista Pihlajiston läpi ihmeteltiin, siihen liikennesuunnittelupäällikkö Reetta Putkonen totesi, että autoliikenteessä on pyörien hyvä ajaa. Talvikunnossapitoon on saatu Kaupunkiympäristön Ville Lehmuskosken mukaan lisää resursseja ja päiväkotiverkostosta varhaiskasvatuksen aluepäällikkö Eeva Tiihonen totesi, että mitään päiväkotia ei olla lakkauttamassa, sen sijaan uudishankkeita on luvassa. Maisema-arkkitehti Johanna Himberg puolestaan valaisi, että Maasälvän leikkipuiston suunnittelu ja toteutus alkaa ensi vuonna. Teija Loponen Lue kotisivuilta lahitieto.fi MaLMiLLa osoitteissa Markkinatie 25 ja 27 suunnitellaan uusia pientaloasuntoja. Tarkoituksena on purkaa nykyisiä omakotitaloja ja rakentaa tilalle pientaloasuntoja esimerkiksi rivitaloihin kohotetulla rakennusoikeudella. TL pukinMäki-seura sai kartanolla pidettyyn syyskokoukseen marraskuun lopulla vieraakseen koillisen uuden stadiluotsin Kirsti Kallansalon. Hän kertoi työstään ja koko toimintamuodon tavoitteista sekä tenttasi pukinmäkeläisiä heidän käsityksistään, toiveistaan ja näkemyksistään paikkakunnan kehittämiseksi. TT tapuLikaupunki-seuran johtokunnassa on keskusteltu asioista, jotka ilahduttavat katukuvassa. Näistä oli heti noussut johtokunnan jäsenille mieleen Tapulikaupungissa sijaitsevan parturi-kampaamo Taifuunin vuodenaikojen mukaan vaihtuvat näyteikkunasomistukset. Ne todettiin mielenkiintoisiksi, katukuvaa elävöittäviksi ja ohikulkijoille iloa tuottaviksi. Johtokunta päättikin antaa Taifuunille asiasta huomionosoituksen. TL JakoMäen eläkeläiset antoivat Mirjam Alangolle kultaisen ansiomerkin sekä kunniakirjan kiitokseksi siitä, että hän on luotsannut Jakomäen eläkeläisiä neljätoista vuotta. Omakotitalot pois rivitalojen alta Stadiluotsi vieraili Pukinmäessä TapulikaupunkiSeura antoi tunnustusta Jakomäessä jaettiin tunnustusta katso koko Juttu kotisivuiLtaMMe katso koko Juttu kotisivuiLtaMMe katso koko Juttu kotisivuiLtaMMe katso koko Juttu kotisivuiLtaMMe Asukasillassa oli suuri määrä virkamiehiä vastailemassa asukkaiden kysymyksiin. Mirjam Alanko ja Tyyne Finne kukitettavina. Taina Vattulainen sai kunniakirjan tunnustuksena näyteikkunasta. TEiJA LoPoNEN HELENA LAATiKAiNEN Diakoni Anna Hiekkataipaleen vuoro kysyä. Muistaminen hoidettiin yhdistyksen syyskokouksen alussa marraskuun puolivälissä. Lisäksi yhdistys muisti Tyyne Finneä kolmenkymmenen vuoden jäsenyydestä. Hän on toiminut yhdistyksessä taloudenhoitajana ja matkavastaavana. HL
Koillis-Helsingin Lähitieto 7. & 14.12.2022 5 MESSUT & HARTAUDET 3. ADVENTTI SU 11.12. u Messu Malmin kirkossa klo 10 . u Askelia kohti joulua Pyhän tanssin messu klo 10.00 Viikin kirkossa. u Messu klo 12 Puistolan kirkossa. u Messu Verkoston kanssa klo 11 Pihlajamäen kirkossa. Keittotarjoilu. u Valon messu klo 17 Tapanilan kirkossa. 4. ADVENTTI SU 18.12. u Messu Malmin kirkossa klo 10. u Joululaulumessu Puistolan kirkossa klo 12. u Kaksikielinen messu Viikin kirkossa klo 10. Messun kielinä ovat englanti ja suomi. u Messu Verkoston kanssa klo 11 Pihlajamäen kirkossa. Keittotarjoilu. KAUNEIMMAT JOULULAULUT TO 8.12. KLO 14 Viikin kirkossa. TO 8.12. KLO 14 Puistolan kirkossa. TO 8.12. KLO 14 Malmin kirkossa. LA 10.12. KLO 16 Lasten kauneimmat joululaulut Viikin kirkossa. SU 11.12. KLO 18 Puistolan kirkossa. SU 11.12. KLO 15 Lasten kauneimmat joululaulut Malmin kirkossa. SU 11.12. KLO 18 Siltamäen seurakuntakodissa. TO 15.12. KLO 18 Ulkojoululaulut Alppikylän huipulla. LA 17.12. KLO 15 Lasten kauneimmat joululaulut Puistolan kirkossa. LA 17.12. KLO 16 Malmin kirkossa. SU 18.12. KLO 16 Pihlajamäen kirkossa. SU 18.12. KLO 18 Viikin kirkossa. Esiintymässä mm. Petri Laaksonen, STRIIMATAAN. SU 18.12. KLO 18 Ulkojoululaulut Malmin kirkon pihalla. TI 20.12. KLO 18 Tapulin seurakuntakodissa. KE 21.12. KLO 18.30 Tapanilan kirkossa. KE 21.12. KLO 13.15 Jakomäki, Vuorensyrjän palvelutalo. JOULUATERIAT 24.12. Jouluna ei tarvitse olla yksin. Yhteisille jouluaterioille kokoonnutaan: u Malmilla klo 18–20 u Tapulissa klo 17–19 u Pihlajamäessä klo 19–21. Aterioille on ilmoittautuminen ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautumiset 1.–16.12. p. 09 23404400; ma, ti, to ja pe 9–13, ke 13–17. ELÄINTEN JOULUSIUNAUS 8.12. Perheen lemmikit siunataan Viikin kirkon edustalla Latokartanon torilla 8.12. klo 19–19.45. Voit tuoda kuvan kotona olevasta lemmikistäsi tai eläimestä, jonka lajin säilymisestä tai kohtelusta olet huolissasi. Rukoilemme erikseen niiden puolesta. Mehutarjoilu. Tilaisuuden järjestävät Malmin seurakunta ja Helsingin seurakuntien oppilaitostyö. KONSERTIT u Pakkanen! su 11.12. klo 18 Viikin kirkossa. Naiskuoro Pihlaja, joht. Karla-Maria Toiviainen. Liput 15 € / 10 €. u Joulu tullut on! to 15.12. klo 18 Puistolan kirkossa. Malmin seurakunnan kamarikuoro Stella Vocalis, joht. Tiia Maria Saari; Timo Olli, urut. Vapaa pääsy. u Kuulan perheen joulukonsertti ma 19.12. klo 18 Malmin kirkossa. Kanttori Ylermi Kuulan lasten ja lastenlasten jouluinen musiikkituokio. Vapaa pääsy. u Oi Jouluyö Uo Juulakorat ti 20.12. klo 18 Pihlajamäen kirkossa. Muusikko Pertti Palmin ohjelmistossa joululauluja suomeksi ja romanikielellä. Vapaa pääsy. PUUROKIERTUE Joulupuuroa tarjolla! Mahdollisuus myös keskustella työntekijöiden kanssa. u ke 7.12. 11–13 Siltamäki u pe 9.12. klo 11–13 Pukinmäen ostoskeskus u ma 12.12. klo 11–13 Ylä-Malmin tori u ti 13.12. klo 11–13 Maatullinaukio u to 15.12. klo 11–13 Pihlajiston ostoskeskus u pe 16.12. klo 11–13 Pihlajamäen ostoskeskus u ke 21.12. klo 11–13 Jakomäen ostari u ke 21.12. klo 16.30 Tapanilan kirkon piha PUUROPÄIVÄ 8.12. klo 11–18 Viikin, Malmin ja Puistolan kirkoilla. Joulupuuroa, glögiä, pipareita, joulukorttipaja ja jouluista ohjelmaa. MALMIN SEURAKUNNAN KIRKKOHERRANVIRASTO Asiointi mieluiten soittamalla tai sähköpostilla: ma, ti, to ja pe 9–13, ke 13–17. 09 2340 4400 toimitusja tilavaraukset: 09 2340 4402 os.: Kunnantie 1 KATSO AJANTASAISET TIEDOTWWW.HELSINGINSEURAKUNNAT.FI/MALMI FB @MALMINSEURAKUNTA IG: @MALMIN_SEURAKUNTA TW: @MALMINSRK Yksitasoinen paritalo ja kaksi kaksitasoista paritaloa ASUNTO OY Helsingin Kassiopeia SATURNUKSENTIE 8, 00750 HELSINKI Valmistuminen syksyllä 2023 www.olas.? Maalämpö | A-energialuokka | Isot ikkunat | Valon ja tilan tuntu | Huolellinen suunnittelu | Hyvät kulkuyhteydet Tarja Muikku 040-7646315 tarja.muikku@remax.?
6 Uutiset Aidosti paikallinen! 6 Uutiset Marraskuussa tehdyt pikaraitiotien käyttöönottotestit ja koeajot ensimmäisellä reippaan kuuden kilometrin matkalla on saatu valmiiksi. Moni on nähnytkin pikaratikoita koeajoilla lenkkeillessään Vantaanjoen varrella. Tehdyt koeajot ovat sisältäneet muun muassa vaihteenohjausja liikennevalojärjestelmien testaamista sekä liikennöintiä eri olosuhteissa ja eri nopeuksilla. nyt joulukuun alusta alkaen koeajoja jatketaan oulunkylästä Hämeenlinnanväylälle ulottuvalla matkalla, jonka jälkeen ne jatkuvat alueittain eteenpäin kohti läntistä päätepysäkkiä Keilaniemessä. Suunnitelmien mukaan koeajot saataisiin valmiiksi kesäkuussa 2023. pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne oy:n pikaraitiotie 550:lle tilaamat ensimmäiset artic X54 -vaunut ovat nekin saapuneet suunnitellusti. Kaksi ensimmäistä vaunua on toimintakunnossa ja kolmaskin saapunut. Liikennöinnin käynnistymisen edellytyksinä on käyttöönottotestien ja koeajojen sujuminen suunnitelmien mukaisesti sekä vaunutoimitusten eteneminen siten, että kaikki matkustajaliikenteen aloittamiseen vaadittavat 16 vaunua olisi toimitettu ensi syksyyn mennessä. Kuljettajien rekrytoinnit pikaraitiotie 550:lle käynnistyvät joulukuussa 2022. HSL valmistautuu liikennöinnin mahdolliseen aikaistumiseen budjetoimalla aloittamisen kustannuksia jo ensi vuodelle. raide-Jokeri tulee korvaamaan runkobussilinjan 550, joka on Helsingin seudun vilkkaimmin liikennöity bussilinja, eikä se pysty pysty vastaamaan kasvavaan matkustajamäärään. R aide-jokerin radalla eli tulevalla pikaraitotie 550-linjalla liikennöi 29 uutta artic XL pikaratikkaa. Vaunu on esteetön eli portaita ei ole ja lattia on samalla tasolla pysäkkilaiturien kanssa. Pikaratikan matkanopeuden on tarkoitus olla keskimäärin noin 25 kilometriä tunnissa mukaan laskien pysäkeillä pysähtymiset. Pikaratikka kulkee pääosin omalla kaistallaan erillään muusta liikenteestä, jolloin ruuhkat eivät hidasta sen kulkua. Bussit eivät voi palata Maaherrantielle rakennustöiden valmistumisen ja pikaraitiotien liikennöinnin välisenäkään aikana. Koko Maaherrantien osuus raitiotiestä on sepelitai nurmiraidetta, jonka päällä ei voi ajaa autoilla. Maaherrantie muutetaan joukkoliikennekaduksi, joka on jatkossa ainoastaan pikaraitiotieliikenteen sekä jalankulun ja pyöräilyn käytössä. Teija Loponen Raide-Jokeri liikennöi ehkä jo ensi syksynä Raide-Jokerin linjan ensimmäisen alueen koeajot Roihupellon varikolta Oulunkylän asemalle on saatu valmiiksi aikataulussa. nyt varaudutaan pikaraitiotie 550:n liikennöinnin alkamiseen jo syksyllä 2023, eikä vasta vuoden 2024 alusta. TERo TuoMiSTo Raide-Jokeri kiitää Vantaanjoen yli koeajossa. Valitse vapaampi kaista Valokuitu, jossa et ole sidottu yhteen nettiliittymän toimittajaan Valitsemalla Valokuitusen saat: Vapauden vaihtaa nettiliittymän toimittajaa ja valita sinulle sopivat palvelut Nopean ja vakaan yhteyden vain omaan käyttöösi Kiinteän hinnan ja avaimet käteen -palvelun, jätämme myös pihan siistiksi Luotettavan toimituksen, rakennamme yli 85 % myyntialueistamme Tarkista saatavuus ja tee tilaus valokuitunen.fi Ympäristöä säästävän yhteyden: kuitu käyttää sähköä vain tuhannesosan mobiiliverkon kulutuksesta
Koillis-Helsingin Lähitieto 7. & 14.12.2022 7 Lataa sovellus puhelimeesi Easy Wash Käytössäsi kolme pesukatua alueellasi samalla sopimuksella: Kolme nopeaa Quick Wash pesukatua sekä itsepalvelupesuhall i Quick Wash Kehä I Isonpellontie 7 Helsinki p. 020 741 4426 Neste K Malmi Pihlajamäentie 37 Helsinki p. 09 387 2377 Neste K Metsälä Asesepänkuja 2 Helsinki p. 09 7288 2428 PESUKATU Pese autosi aina kun haluat! UUDISTUNUT KUUKAUSIPESU SEKÄ EDULLISET VUOSIEHDOT! * Ei koske takseja eikä ammattiautoilijoita. 299 € 12kk* PEHMOHARJAPESU VUOSIPASSI 399 € 12kk* KAUDEN TEHOPESU VUOSIPASSI 29 90 /kk* PEHMOHARJAPESU 39 90 /kk* KAUDEN TEHOPESU Sijaisautopalvelu Tuulilasinvaihdot nopeasti laatulaseilla Huolamme autosi takuun säilyttäen! MAKSA ERISSÄ PUHDAS AUTO Huollamme ja korjaamme kaikki merkit nopeasti ja ammattitaidolla Oulunkylässä, Kehä I:n varrella. Soita 020 741 4424 tai varaa aika netissä kmpro.fi Vaihteiston öljynvaihto huuhtelumenetelmällä Ilmastointihuolto nykyaikaisilla laitteilla RENKAIDEN VAIHTO MÄÄRÄAIKAISHUOLLON YHTEYDESSÄ VELOITUKSETTA KÄYNNISTYSAKUT KAUDEN TEHOPESU (HALUTESSA VAHALLA) KAUDEN TEHOPESU 20 € (Norm. 27,90) Tarjous voimassa 31.12.2022 asti, vain Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälän pesukaduilla. Kaude n paras pesu! Ei määräaikaista sitoutumista, katso lisää: kuukausipesu.? K-plussaa pesuista! Maksuvälineenä myös Neste -kortti ENSIMMÄINE N KUUKAUSI ILMAISEKSI! PEHMOHARJAPESU (HALUTESSA VAHALLA) PEHMOHARJAPESU 15 € (Norm. 21,90) Tarjous voimassa 31.12.2022 asti, vain Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälän pesukaduilla. PEHMOHARJAPESU KAUDEN TEHOPESU
8 Uutiset Aidosti paikallinen! 8 Kulttuuri Mirkka ja luis palkittiin MaLMiLainen muusikon, sanoittaja Mirkka Paajasen duo Mirkka & Luis valittiin lasten oikeuksien päivänä vuoden yhtyeeksi. Palkinto jaettiin valtakunnallisessa jellonagaalassa Tampereella. Parivaljakko ei ollut ensimmäistä kertaa kohdevalojen loisteessa, sillä duo valittiin vuonna 2019 Vuoden tulokkaaksi valtakunnallisessa lastenmusiikkigaalassa. Debyyttialbumi Koiruuksia oli silloin ehdolla myös Vuoden lastenlevyksi ja Vuoden lastenlauluksi. Lisäksi viime vuonna arvaa -mitä levyllä oleva single Pikku-Liisan vaatteet oli ehdolla vuoden 2021 lastenlauluksi samaisesssa lastenmusiikkigaalassa. Mirkka kertoo haluavansa tehdä tavoitteellista työtä musiikin parissa. —Haluan musiikintekijänä tarjota lapsille ja lapsiperheille laadukasta ja merkityksellistä sisältöä parantaen lasten tunnetaitoja ja hyvinvointia. TL kosMetoLogi, visualistiopiskelija Iida Laatunen antaa muutaman vinkin joulukuun juhliin ja pukinkonttiin. —Kestävä kehitys jatkaa nousua. Suomalaiset brändit ovat nosteessa, samoin second hand. Luonnonkosmetiikan suosio on myös nähtävissä. —juhlapukeutumisessa glitteriä on paljon. Kirkkaat värit ovat selkeästi esillä. Materiaaleissa on hohtavaa samettia sekä mattaista nahkaa. Pukeutumisessa näkyy runsaus, leveitä helmoja ja näyttäviä hihoja. Myös miesten asumateriaaleissa näkyy samettia ja nahkaa. Desingneuleet on hyvin suosittuja, iida Laatunen on pannut merkille. juhlameikin teossa kaikki alkaa ihonhoidosta. —Kuorintaa suositellaan 4-7 päivää ennen juhlia. iholle seerumi ja riittävä kosteutus kevyellä kosteusvoiteella. Highlighter tuo toivottua valoa kasvoille. Varma valinta on korostaa joko silmiä tai huulia. Kasvovoiteeseen kannattaa panostaa. Kosmetologit liikkeissä ja hoitoloissa osaavat neuvoa ihotyypille sopivan tuotteen valinnassa. Hyvä perusohje on, että jos ihoa kiristää pesun jälkeen, se tarvitsee kosteutusta. Käytän itse cc-voidetta ja concealer-tuotetta silmien alle. Sitten hyvä ripsiväri ja vähän puuteria, Laatunen ohjeistaa. Lahjakortti on aina toivottu lahja. —itse toivoisin sen rentouttavaan, hemmottelukasvohoitoon, paljastaa Laatunen. Emilia Tamminen Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 Nyt optikko Sjöblomilla Tarjoukseen sisältyy ilmainen Optikon näöntarkastus. Varaa aika. LINSSIT PUOLEEN HINTAAN SILMÄLASIEN OSTAJALLE AjAnvArAus 044 303 3389 Tarja Mustonen vilppulantie 26 D (talon pääty) 00700 Hki (Ala-Malmi) www.kolmenkonstinkadet.fi Kolmen Konstin Kädet Rauhaisaa Joulua ja Ihania asioita vuoteen 2023 Jouluyllätyksiä pukinkonttiin! Tervetuloa Hierontaja Hoitopalvelut KevennysTä jAloille perusjalkahoito (75min) KoHennusTA KeHolle hieronta (60min) Hemmotteluhetki yhteis pakettina 80€ 45€ 45€ Helenan Salonki Ylä-MalMin tori 3 puh. 09 222 7786 AvoinnA ma–ti ja to–pe 9–18 la 9–14 tai sop. muk. TerveTuloa vanhat ja uudet asiakkaat! ERäN VoiMiSTELiJAJAoS erän voimistelijoille hopeaa Joulukuun juhlaja kauneusvinkit JoukkuevoiMisteLun MM-kilpailujen lisäksi Grazissa järjestettiin iFaGG Trophy -kilpailu lyhytohjelmaja mixed-sarjoille sekä B-kategorian kilpailu Steiermark Cup. iFaGG Trophyssa junioreiden lyhytohjelmasarjassa axoria sai tehtyä kaksi tasalaatuista, varmaa ja ilmaisullista suoritusta. Yhteispisteillä 33,050 axoria sijoittui upeasti hopealle ja varmisti yhdessä Tampereen Sisun Minetit Unitedin kanssa Suomelle kaksoisvoiton junioreiden lyhytohjelmasarjassa. Pronssille sijoittui Kazakstanin alan junior. kansainväLisessä B-kategorian kilpailussa, Steiermark Cupissa, Erän joukkueet adora ja alexa edustivat Suomea ylpeästi. 12-14-vuotiaiden sarjan alkukilpailussa alexa sai tehtyä rohkean ja varman suorituksen. joukkue sijoittui alkukilpailun sijalle 4. Finaalipaikasta jäätiin 0,25 pisteen päähän, sillä kaksi eniten pisteitä saanutta Suomen joukkuetta jatkoivat finaaliin. 10-12-vuotiaiden sarjan alkukilpailussa adora teki harkkatasoisen suorituksen upealla ilmaisulla, vaikkakin joitain epätarkkuuksia mahtui mukaan. Hekin sijoittuivat alkukilpailun sijalle 4. Seuraavaksi joukkueiden upeat kilpailuohjelmat voi nähdä Tapanilan Erän Voimistelujaoston joulunäytöksessä 18.12. Tapulin liikuntakeskuksessa Lehto areenalla. niistä löytyy lisätietoa jaoston nettisivuilta www.tapanilaneravoimistelu.fi. TL Joukkuevoimistelun kansainvälinen kilpailukausi huipentui marraskuun lopulla itävallan Grazissa. erän joukkueet onnistuivat suorituksissaan ja kotiintuomisina oli yksi hopeamitali. Tapanilan Erän voimistelijat menestyivät hyvin Itävallassa käydyissä kisoissa. Duo Mirkka@Luis valittiin vuoden yhtyeeksi lastenmusiikkigaalassa. Kauneus ja hyvinvointi Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori Malminkaari 15, 3.krs 00700 Helsinki AukioloAjAt: Ma–Pe 10.00–18.00 la sop. muk. p. 044-514 9891 www.kauneushoidot.com Muista läheistä hemmottelulahjakortilla tai ihanalla Ella Bache lahjapakkauksella. lahjakortit myös kätevästi netistä.
Koillis-Helsingin Lähitieto 7. & 14.12.2022 9 HEMPPA KAuKoLiNNA Rauhaa, vain rauhaa maLmin Mieslaulajien joulukonsertti kuullaan jälleen kahdessa Koillisen kirkossa. joulukonsertissa on totuttuun tapaan paino tutuilla lämminhenkisillä lauluilla. Mieslaulajien puheenjohtaja Kari Salminen on iloinen, että haasteellisen ajan jälkeen kuorossa on jälleen tosi innostunut tekemisen meininki. —Laulajat ovat hyvin sitoutuneita ja käyvät harjoituksissa ahkerasti. Kuoron nykyinen johtava Viive Mäemets tuo kuoroon kuuluisaa rikasta virolaista kuoroja musiikkiosaamista. Harjoituksissa on rento tunnelma ammatillisista tavoitteista tinkimättä. Puheenjohtaja haluaa muistuttaa taas tässäkin yhteydessä, että kuoroon otetaan jatkuvasti uusia laulajia. jäsenyyden ainoa ehto on oma halu laulaa. Lisätietoa toiminnasta ja liittymisestä löytyy kuoron verkkosivuilla. Malmin Mieslaulajien joulukonsertit kuullaan Puistolan kirkossa 14.12. klo 19 ja Malmin kirkossa ti 20.12. klo 19. ohjelma ovelta 10 euroa. TL Joulukonserttisarjan viimeisessä harjoituksessa esiintyminen viimeisteltiin asianmukaisin varustein. Lue koko haastattelu kotisivuiltamme www.lahitieto.fi Erkki Pohjanheimo luotaa uraansa Malmilainen Erkki Pohjanheimo on tuttu nimi televisiosta. Pohjanheimo on työskennellyt Ylen ohjelmissa niin kameramiehenä, ohjaajana, tuottajana kuin toimitusja ohjelmapäällikkönäkin ja erityisesti hänet muistetaan Eurovision laulukilpailuista. erKKi Pohjanheimo on saanut valmiiksi muistelmansa, muhkean kirjan nauha pyörii ja kamera käy – matkani levytysstudiosta tv-ohjaamoon, jossa kertoo monipuolisista töistään. onnistumisia riitti, mutta myös pett y m y k s i ä . E n s i n p i t i kuitenkin päättää jatkaako laulajanuraa, vai keskittyykö televisioalalle. —En ole valintaani katunut. ja nykyään taas laulan, tyttäreni Pauliina on laulunopettaja ja hän on vuosikymmenet huolehtinut ääneni huollosta, Pohjanheimo paljastaa. —Ylessä tykkäsin olla, enimmäkseen. Viimeisinä vuosina siitä alkoi tulla rasittavaa, kun kaikki koko ajan muuttui, uudet johtajat halusivat aina myllertää kaiken. Astrid Gartzin piti saada säästöjä aikaan ja hän ehdotti meille tuottajille kahden vuoden virkavapautta ja omien tuotantoyhtiöiden perustamista. Ei suoranaisesti luvannut ostaa tuotantoja, mutta kyllähän niitä sitten sain sinne kaupaksi useampiakin, nelosen puolelle myös. oli se siitä mukavaa aikaa, että taas sai tehdä mitä halusi, Pohjanheimo muistelee. oman tuotantoyhtiön ohjelmia olivat muun muassa Lasten sairaala -sarja sekä Tosi tarina -jutut, joiden päähenkilöistä hänellä riittää mielenkiintoisia juttuja kerrottavaksi. Pohjanheimon Sunny notes tuotti myös useita pidettyjä musiikkiohjelmia. —nykyään esimerkiksi jazzia ja kansanmusiikkia kuulee Ylellä ihan turhan vähän, mies kuittaa. Ylen alkuvuosina toiminta oli vielä varsin vapaata ja ohjelmille ei laskettu budjetteja. ideat saivat pursuta ja etenkin musiikkiohjelmien tekeminen oli antoisaa. Suuritöisimpinä niistä Erkki mainitsee kaksi kansanoopperaa, Karannut Hevonen ja Pietarin miilu, joiden pohjana olivat Suomen kansan vanhat runot. ne olivat lähteinä myös suositussa ohjelmasarjassa omat jutut, jota hän teki yhdessä Seppo Seppälän kanssa. Pohjanheimolla riittää mielenkiintoisia tarinoita vaikkapa neuvostoliittolaista kansanperinnettä esitelleistä ohjelmista, joita hän hän kävi tekemässä paikan päällä. Harvoin mikään meni suunnitellusti. aurinko Kustannuksen julkaisemaa Erkki Pohjanheimon reilusti yli 300-sivuista kirjaa voi tilata kirjakaupoista, hinta on noin 3035 euroa. Teija Loponen Televisiosta tuttu mies, Erkki Pohjanheimo. TEiJA LoPoNEN Lue koko juttu kotisivuiltamme www.lahitieto.fi JouLuesitysten teemaa pohdittiin syksyllä yhdessä ja useiden mielissä olivat luonto, ympäristö ja kansanperinne. niistä kehiteltiin teemaksi metsä, johon eri esiintyjäryhmät johdattavat omalla tavallaan. —Esitysten punainen lanka ovat tavallaan juontajat, jotka edustavat ilmaa, vettä, maata ja tulta sekä kaksi kulkijaa. jos joku käy kaikissa esityksissä, saan juontajien osuudesta täydellisemmän kokonaisuuden, mutta jokainen show on kuitenkin oma itsenäinen kokonaisuutensa, selventää taidekoulujen uusi rehtori, Kaija-Leena Alatalo. oppilaat ovat saaneet itse pohtia omia roolihahmojaan ja esitysasujaan. —Sain oppilailta piirroksia, millaisia asuja toivoisivat hahmolleen ja niitä olen pyrkinyt noudattamaan siinä määrin kuin mahdollista, kertoo puvustaja Johanna Salonen. —Tämä kuusihatussa käytetty materiaali on muuten vuodelta 2007, olin silloin itse mukana esityksessä, jossa sitä oli asuissa somisteena, muistelee esitysten tuottajana toimiva Elisa Gylling. kaikkiaan Malmitalon lavalla tullaan näkemään 450 esiintyjää, sillä joulun ohjelmistoon kuuluu myös kaksi konserttia ja niin metsä vastaa esitys jatkumona viime vuodelle sekä lisäksi monikulttuurinen arabialainen kissa – näytös. —Myös meidän kuvataideoppilaat ovat teoksissa mukana, he ovat kuvittaneet ohjelmalehtisen sekä heidän töistään on näyttely Malmitalolla, kertoo KaijaLeena alatalo. open Stage -esitykset ovat K16, esiintyjinä on sekä taidekoulujen aikuisoppilaita, että myös täysin ulkopuolisia. —Monelle harrastajalle lavalle yleisön eteen pääsy on tärkeä huipennus koko lukukauden kestäneestä harjoittelusta. Myös heidän läheisilleen on hienoa päästä seuraamaan puvustettua kokonaisuutta, jossa omalla lapsella on tärkeä rooli, Gylling ja alatalo huomauttavat. Pukinmäen taidekoulujen Metsä joulushowt nähdään Malmitalon lavalla 15.18.12., open stage on 17.12. ja konsertit 18.12. niin metsä vastaa esitys nähdään 16. ja 17.12. ja arabialainen kissa 18.12. TL Pukinmäen taidekoulut vievät metsään Malmitalon lavan valtaavat taas joulukuun puolivälistä lähteä taidekoulujen joulushowt, joissa oppilaat esittävät taitojaan. Tänä vuonna on myös open Stage aikuisten esityksille. Rehtori Kaija-Leena Alatalo ja puvustaja Johanna Salonen odottavat innolla tulevia näytöksiä. Vihertalo Lintumäki Oy Kirkonkyläntie 6, 00700 Hki Puh. 09-385 5350 Kiitokset asiakkaille kuluneesta vuodesta, sekä oikein Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta!
Aidosti paikallinen! 10 Menot Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään seuraavan lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina klo 15 mennessä. Huom! Lehti ilmestyy joka toinen viikko! teija.loponen@lahitieto.fi JAKoMäKI Koillis Seuran kerhotoiminnat to klo 10 13 Jakomäen nuorisotalon tiloissa Jakomäenpolku 6. Tule mukaan! Juttuseuraa olkkarissa Jakomäen kirjaston olkkarissa to klo 12.30-13.30 keskustellaan ajankohtaisista asioista. Kahvitarjoilu. Jakomäenpolku 3. MALMI Malmin eläkeläiset Malmin VPK-talolla ma 12-14 Soitinryhmä; Ti 9.3010.15 ja 10.30-11.15 iran tiistaijumpat sekä 11.3012.45 Sketsiryhmä. Ke 9.4511.30 Malmin Metkat kuoro, 12-13.30 Keskiviikkokerho ja 13.30-14.30 Tuolijumppa. To 11-12 Lavis ja 12-14 Moneksi-kerho. Syystien palvelukeskuksessa ke 10-11 English Conversation ja pe 9.30-12 Korttihait, 12-13.15 Senioritanssi. Torstaitanssit Malmin Työväentalolla to 12-14.45, 10 e. 8.12. Kotkaset, 15.12. Capri Band. Sekahaku. Kahvio. Syystien palvelukeskus Ma klo 10-11 ukkoklubi, klo 11.15-12 ukkojumppa, klo 13-14.30 Avoin muistiryhmä. Ti klo 9-11 Pilkeryhmä, klo 14.15-15.30 Pingis. Ke klo 9-12 ompeluryhmä, klo 13-14 äly ja väläys. To klo 9.30-12 Neulekahvila, klo 11-13 Digituki. Pe klo 9.30-12 Korttihait, klo 12-13.15 Senioritanssi. Yhteislaulua Ke klo 14.15 Syystien palvelukeskus, laulattaa Matti Reittamo. Arabialainen kissa Global Folk Stories ja Puksu Sirkus: Arabialainen kissa Malmitalolla su 18.12. klo 12. Liput 16/11/8e. Pukinmäen taidekoulut Taidekoulujen esitykset, konsertit ja näyttely Malmitalolla 15.-18.12. Liput 16/11/8 e. Katso tarkemmin www. taidekoulut.fi/metsa-2022 PuISToLA Puistolan martat Joulumyyjäisten valmisteluja-talkoot to 15.12. Aloitellaan jo klo 13 alkaen. Marttala, Puistolantori 5. PuKINMäKI Tietotekniikkaopastusta senioreille Pukinmäen kirjastossa aina to klo 12-14. Varaa aika. Pukinmäen marttojen joulumyyjäiset Pukinmäen kartanolla Rässintie 15 to 15.12. klo 17-19. Myynnissä käsintehtyjä laktoosittomia sekä gluteenittomia porkkanaja lanttusekä bataattilaatikoita a 7 e. Lisäksi makeita ja suolaisia leivonnaisia, hillokkeita ja käsitöitä. Arpajaiset. SAVELA Savelan joulumyyjäiset Savelantie 6 kerhohuoneella 11.12. klo 12-16. Talotoimikunnan perinteiset joulumyyjäiset: leivonnaisia, käsitöitä sekä joulukoristeita ja jouluinen kahvio. SILTAMäKI Siltamäen Marttojen perinteiset joulumyyjäiset la 17.12. klo 11-14 seurakuntakodilla (Jousimiehentie 5). Tarjolla on riisipuuroa, rusina soppaa, kahvia ja pullaa, joululeivonnaisia, ötökät, pienet yksityiskohdat. Galleria Petite, Päivöläntie 15, 23.11.-29.12. TAPuLIKAuPuNKI Tietotekniikkaopastusta senioreille Ti klo 12-14, Ajurinaukio 5, järj. Tapulikaupungin kirjasto ja Enter ry. Ajanvaraus paikan päältä tai p. 09 310 85075. Perjantain aamukahvit tule aamukahveille ja jutustelemaan Tapulikaupungin kirjastoon joka toinen pe klo 10-11, vielä 16.12. Ystäväkahvila Tapulikaupungin asukastilassa tiistaisin klo 18-20. VIIKKI Lasten lauantai: Dinokuvitus Viikin kirjastossa, Viikinkaari 11, 10.12. klo 13-15 välillä. Koko perheen työpajassa tehdään isoa ja pientä: jännittäviä jättidinoja isolle paperille ja pieniä dinokuvituksia yksityiskohtia tutkien. Työpajassa tutustutaan paleotaiteeseen, dinosauruskuvituksiin ja -kirjallisuuteen. Lucianpäivän konsertti: Svengiä ja sielua Stadin juhlaorkesteri esittää tyylikkäitä instrumentaalisovituksia jazzin, folkin, rockin ja populäärimusiikin klassikoista. Kesto n. 45 min. Viikin kirjasto, 13.12. klo 17.30 18.15. MalMin Pesula Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki 044 506 7519 | ark. 10-17, la sop. muk. Jouluksi matot pesuun 9,90 € / m 2 alk. Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@lahitieto.fi Luonnon tuhoaminen lopetettava juLKiSuuDeSSa puhutaan luonnon ennallistamisesta eli luonnon palauttamisesta takaisin luonnontilaan tai sen lähelle. Samaan aikaan Helsingin punavihreä populistinen kaupunginhallitus suunnittelee Raide-jokerin varteen Viikkiin asuntoja 4000 7000 asukkaalle. Hanketta perustellaan Viikin tiedepuiston ja Latokartanon alueen kehittämisellä ja Viikin alueen elinvoimaisuuden lisäämisellä. Tämäkö on luonnon ennallistamista? Eikö Viikin aluetta ole tuhottu jo riittävästi? Kauas on menty niistä ajoista, kun Leo Lehtonen kirjoitti kirjan ”Lintuparatiisi pääkaupungin liepeillä”. jos todella halutaan ottaa huomioon Viikin viheralueiden suojelutavoitteet sekä rakennetun kulttuuriympäristön arvot, suunnitelmasta tulee ehdottomasti luopua. Tässä yhteydessä on suorastaan naiivia puhua ”linnustoystävällisten ratkaisujen kehittämisestä”. jo tuhottua luonnon ympäristöä tuskin voi ennallistaa, mutta vähin mitä voidaan tehdä, on säilyttää nykyinen tilanne, jotta myös tulevat sukupolvet voisivat nauttia luonnon läheisyydestä. jos uusia asuntoja todella tarvitaan, ne tulee rakentaa sinne, missä ne vähemmän haittaavat luonnon monimuotoisuutta. Esimerkiksi Espoon ja Vantaan alueilla varmasti löytyy tällaisia paikkoja hyvien liikenneyhteyksien varressa. Mielestäni Helsinki on täyteen rakennettu. Emme kaipaa uusia rakennuksia. Sen sijaan kaupungin perusasiat tulee saattaa kuntoon. Kuten Kylli Tikkanen (HS 15.11.22) toteaa, putkiston saneeraaminen on tällä hetkellä yksi tärkeimmistä kohteista rajallisille verorahoille. Harri Favorin karjalanpiirakoita, käsitöitä ja askartelua sekä arpajaiset. Tervetuloa jouluostoksille! TAPANILA Joulumyyjäiset Mosan käsityöläisten joulumyyjäiset Tapanilan VPK:lla, Päivöläntie 50, su 11.12. klo 10-15. Havukransseja, koruja, keramiikkaa, kierrätysmateriaalista lahjoja, lintulautoja, ruisleipää, mummon mehuja ym. Kanttiinista suolaista ja makeaa. Turinatorstai Joka torstai kohotamme kupit ja tunnelmat Tapanilan kirjastossa klo 10 –11. Leipälukupiiri 1.-15.12. klo 18.30 19.30. Tiivislukupiirissä luetaan Jenny Colganin leipomoaiheisia kirjoja ja keskustellaan hapanjuurileivonnasta. Lukupiirikertojen välillä kokeillaan leivontaa kotona. Voit olla jo lukenut kirjat ja kokenut juurileipuri tai tutustua molempiin aiheisiin ensimmäistä kertaa. Lukupiirikirjoja voi tiedustella kirjastosta. TAPANILAN KYLäTILA VELJESTENPIHA 9: MLL:n Perhekahvila pikkulapsiperheille ke klo 10–13 Kuvataideryhmä aikuisille ke klo 19–21, juhlaluokka. Vapaata ja itsenäistä työskentelyä ryhmän tuella. ota omat tarvikkeet mukaan. Kylätilan lukupiiri joka kuun 2. ti klo 20–22, juhlaluokka. ilm. tapanilanalakoulu@gmail. com tai 050 470 870. Kehonhuoltoa jumppalaitteilla pe klo 12-13. Maksuton 16.12. saakka. Tule hieromaan, avaamaan jumeja ja vetreyttämään kehoa ja avaamaan lihaskalvoja erilaisilla hierontavälineillä liikunnanohjaajan opastuksessa. Tunnin jälkeen mahdollisuus kahvitteluun. Ihana Elämä Leena Airikkalan näyttely Leena Airikkalan töissä pääosassa ovat kasvit ja aidosti paiKalliNeN vuodesta toiseen! Kaupunkiympäristö www.hel.fi/kaupunkiymparisto Malmi, Markkinatie 25 ja 27, asemakaavaa muutetaan Kahdelle pientalotontille suunnitellaan uusia rivitaloja. Nykyisiä rakennuksia puretaan ja puistossa kulkevien ajoyhteyksien korvaamista uudella umpikadulla selvitetään. Tutustu osallistumisja arviointisuunnitelmaan ja viitesuunnitelmaan 12.12.2022–13.1.2023: verkkosivulla: hel.fi/suunnitelmat Malmin kirjastossa, Ala-Malmin tori 1, 00700 Helsinki Opastusta suunnitelmaan tutustumiseen saa kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa, Työpajankatu 8. Esittelyja keskustelutilaisuus (verkossa) on ti 3.1.2023 klo 17.15–18.15 liittymislinkki lyhytosoitteena https://bit.ly/3fUHkmi Mielipiteet: viimeistään 13.1.2023 Lisätietoja: Teija Patrikka, p. (09) 310 26949, etunimi.sukunimi@hel.fi Pysy ajan tasalla Helsingin suunnittelusta – tilaa Suunnitelmavahti: hel.fi/suunnitelmavahti Malm, Marknadsvägen 25 och 27, detaljplanen ändras Nya radhus planeras för två småhustomter. Nuvarande byggnader rivs och ersättandet av körförbindelserna i parken med en ny återvändsgata undersöks. Se programmet för deltagande och bedömning samt referensplanen 12 december 2022–13 januari 2023: på hel.fi/planer på Malms bibliotek, Nedre Malms torg 1, 00700 Helsingfors. Stadsmiljösektorns kundservice på Verkstadsgatan 8 hjälper dig med att studera planen. Presentationsoch diskussionsmöte (på internet) hålls tis. 3 januari 2023 kl. 17.15–18.15, anslutningslänk som kort adress https://bit.ly/3fUHkmi Framför din åsikt senast den 13 januari 2023 Mer information: Teija Patrikka, tfn. (09) 310 26949, fornamn.efternamn@hel.fi Håll dig uppdaterad om planeringen i Helsingfors – beställ Planvakten på hel.fi/kaupunkiymparisto/sv/publikationer/planvakten
Koillis-Helsingin Lähitieto 7. & 14.12.2022 11 pienikin iLmoiTus Huomataan ! Oulunkylä Isonpellontie 7 020 741 4424 Ala-Tikkurila Aamuruskontie 6 020 741 4423 Varaa aika huoltoon PALVELuJA TARJoTAAN AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 AuToLLESI BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto SILMäLääKäRIT HAMMASHoIToA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 10. vuosikerta. Numero 49-50/2022 Keskiviikko 7.&14.12.2022 Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Kotinummentie 4, 00700 Helsinki Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Painos: 36 000 kpl. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute@lahitieto.fi ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/ ilmoitusvalmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi lehTeä Tekemässä lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi Ilmoitukset/ mediamyynti Jarkko Soini 045 165 4240 jarkko.soini@ lahitieto.fi Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? KoKouKSET Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-18, la 10-14 Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400 879 386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 25 vuotta Malmilla! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! Viljatie 4 C, 2. krs Vuodesta 1995 Malmilla Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 • p. 09 388 1345 • ark. 9–17 KUMHO TYRES renkaat TALVI 22-23 MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–19, la 8–16, su suljettu Puh. 09 385 5297 VEIKKAUSPISTE Tule samalla nauttimaan kahvilamme herkuista! TEBOIL HUOLTAA AUTOJA JA IHMISIÄ AUTOPESUT ALK 13,90€ MEILTÄ KAIKKIEN AUTOJEN LAMPUNVAIHDOT! NYT MYÖS SHINELUX VAHAPESU! SYYSKOKOUS maanantaina 22.11.2021 klo 18.00-20.00 Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, uuden johtokunnan valinta ja toimintasuunnitelma. Ennen varsinaista syyskokousta klo 18.00 Helsingin kaupungin kaavoittaja esittelee ns. tapettitehtaan tontin rakentamissuunnitelman nykytilan. Tervetuloa! Tapanila-Seura ry:n Tapanilan Kylätila, Veljestenpiha 9 tiistaina 13.12. klo 19 Tapanilan Kylätila, Veljestenpiha 9 Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, uuden johtokunnan valinta ja toimintasuunnitelma. Tervetuloa! Syyskokous maanantaina 12.12.2022 klo 18.30 Paikka Malmitalo, Ala-Malmintori 1, 00700 Hki Käsitellään sääntömääräiset asiat. Poliittisen katsauksen pitää kansanedustaja Atte Kaleva. Tervetuloa Pukinmäen Kokoomus ry
ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa TO-SU 8.-11.12. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU klo 8-21 ! KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO El y te r o ka pa ELÄMYSTEN JOULUKAUPPA! RUSTICO LEIPÄ 400 g (9,97) RIISIPIIRAKKA 10 kpl/640g (9,35) KG 9.Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 400 g ja KANA JAUHELIHA 360-400 g (6,25-6,94) Raj. 2 erää/tal., Suomi Ilman Plussa-korttia 3,75-3,79/rs (9,38-10,53) RS 4 99 Naapurin Maalaiskanan SISÄFILEE Crunchy&crispy, Hunajainkivääri, Sitruuna-timjami 300-340 g (14,67-16,63) Suomi TUORE MERILOHI n. 1-3 kg, Norja VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 w w w. kci ty m ar ke t.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) 1.PS JOULUKAHVI 200 g (44,75) maitosuklainen, hedelmäinen ja hunajan makea. HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY 8 95 PS VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE 2.PS Männistön Tilan PERUNA 5kg/ps (0,40) -33-34% Hinta voimassa alk. 3.12.-21 Rosendal Brewery TAMMISTON SOUR, ALE JA XPA 5% 0,5 l/tlk (7,68), sis. pantin 0,15 HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY 3 99 TLK ILMAINEN FILEOINTI! ERÄ! kg/rs/kpl (1,00-10,00) Appelsiini, Espanja K-Menu päärynä 1 kg/rs, Hollanti Tumma Luumu 500g/rs, Italia Ruusukaali 400g/rs, Hollanti Kirsikkatomaatti 250g/rs, Espanja Rapea Pikkusalaatti 2 kpl/200g, Espanja HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA €UROLLA ERÄ! ERÄ! SUORAAN VILJELIJÄLTÄ! SUORAAN OMASTA PAAHTIMOSTA! 3 99 KPL 5 99 PS 4.3 99 RS Naapurin Maalaiskanan WINGS Useita makuja! 700 g (5,70) Suomi Fazer Ruisja kauraPUIKULAT 6 kpl/ps 330-365 g (2,73-3,03) 5.2 RS 1.KPL 2.PS -38% -25% 3.KPL 1.KPL -22-37% -22% Velkopopovicky KOZEL ALKOHOLITON OLUT 0,5% 0,5 l (1,70) sis. pantin 0,15. Ilman Plussa-korttia 1,85/tlk (3,40) sis. pantin RED BULL ENERGIAJUOMAT 0,355 l (5,21) sis. pantin 0,15. Ilman Plussa-korttia 2,65/tlk (5,21) sis. pantin COCA-COLA ZERO SUGAR, FANTA SOKERITON tai SPRITE SOKERITON VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l (1,07) sis. pantin 0,40. Ilman Plussa-korttia 2,59-2,85/plo (1,46-1,63) sis. pantin 1.TLK 2.TLK 2.PLO -48% 1.KPL 1.RS Atria Kunnon Arki LAATIKOT 350-400 g (2,50-2,86) Raj. 5 rs/tal. Ilman Plussakorttia 1,89/rs (4,73-5,40) -47% 18.KG 9.KG LIHAPULLAT Kerma-pippurikastikkeella Tammiston PERUNAMUUSI Snellman MAKSAMAKKARAT 150 g (6,67) Ilman Plussa-korttia 1,35/kpl (9,00) Pågen OIVALLUS RUKIINEN 15 kpl/530 g (3,77) Raj. 4 ps/tal. Ilman Plussa-korttia 3,25/ps (6,13) Billy’s PAN PIZZA 170 g ( 5,88 ) Raj. 6 kpl/talous Ilman Plussa-korttia 1,95/kpl (11,47) Mr Panini OHUTLEIPÄRULLAT 250 g (12,00) Ilman Plussa-korttia 3,89/kpl (15,56) Kingis JÄÄTELÖT 52-75 g (13,33-19,23) Ilman Plussa-korttia 1,29-1,59/kpl (19,33-30,58) MYÖS LÄMPIMÄNÄ! Pedigree KOIRAN RUOAT JA HERKUT Plussa-kortilla -20% 0,68-21,96/tuote 38g-15kg (1,46-39,23) Ilman Plussa-korttia 1,46-39,23 (1,83-49,08) Lihamestarin PORSAAN WIENERLEIKE kalvoton ulkofilee, Suomi 15 95 KG Tamminen Rotukarjan ULKOFILEEPIHVI Suomi 29 90 KG KARITSAN SISÄFILEE Naturel/tuore yrtti, Uusi-Seelanti 37 95 KG Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET 520-650 g (9,22-11,52) Suomi. Ilman Plussa-korttia 8,19/rs (12,60-15,75) 5 99 RS Tuore SILAKKAFILEE Ruotsi Tuore NIERIÄFILEE Ruodoton, Norja Tammiston KALAÄYRIÄISWOKKI Oman Uunin KIRJOLOHIFILEE 8 99 KG 24 95 KG 29 95 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TEH TY 24 95 KG €URONPÄIVÄT TAMMISTOSSA! Valio Polar JUUSTOPALAT 350 g (8,57) Raj. 2 kpl/tal. Ilman Plussa-korttia 5,65/kpl (16,14) 3.KPL -46% Meiltä runsas valikoima HERKKUKOREJA JA KASSEJA alk. 19,90! Teemme myös tilauksesta koreja ja kasseja toiveittesi mukaan alkaen kolmen päivän varoajalla! Yhteyshenkilö Essi Sorakivi, 050 316 4339 essi.sorakivi@citymarket.fi