Levikki 36 000 ALA-TikkuriLA, ALppikyLä, HeikinLAAkso, JAkomäki, LATokArTAno, mALmi, piHLAJAmäki, piHLAJisTo, puisToLA, pukinmäki, siLTAmäki, suurmeTsä, suuTAriLA, TApAniLA, TApAninvAinio, TApuLikAupunki, Töyrynummi, viikki, viikinmäki Uutiset: Malmin uudesta sairaalasta kilpailu Uutiset: Malmilla Helsingin heikoin äänestysinto Kulttuuri: Joulu käynnistyy monin tapahtumin s3 Kuutie kummastuttaa 23. & 30.11. keskiviikko Nro 47-48/ 2022 Jarrutie 1, 00770 Helsinki p. 050 518 9503 Avoinna ma-pe 10-15 www.tattarihovi.fi Lounas buffee 10,90 € keitto Lounas 8,50 € Neste K Heikinlaakso tarjoaa Neste K Heikinlaakso avoinna ark. 6-22, la 8-21, su 9-21 Vanha Porvoontie 32, 00760 Helsinki p. (09) 389 7132 | jaakko.maasalo@nestek.fi LouNas 9 90 KLo 10.30-13.30 Neste K Heikinlaakso Avoinna arkisin 6–23, la 8–23, su 9–21 Vanha Porvoontie 32, 00760 Helsinki Puh. (09) 389 7132, jaakko.maasalo@nestek.fi NESTE K HEIKINLAAKSO TARJOAA 8 90 LOUNAS 19 € TEHOPESU Halutessasi kuumavahalla (norm. 27,90) TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K HEIKINLAAKSOSSA 15 € PEHMOHARJAPESU Vahalla tai alustapesulla (norm. 20,90) KLO 10.30–13.30 HODARIT & HAMPURILAISET TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K HEIKINLAAKSOSSA HODARIT & HAMPURILAISET PEITOT VERHOT MATOT KAIKKI PESUT SAMASTA PAIKASTA! VANTAANMATTOPESU.FI Edullisesti puhdasta kotiin! 18 50 6 20 10 20 Antaksentie 4, Retail Park, Vantaa ma–pe 9–20, la 9–14 (09) 873 3610 KPL /M 2 /M 2 AL KA EN AL KA EN AL KA EN Malmin Apteekin 100-vuotissyntymäpäivän juhlaetu ? Tervetuloa palveltavaksi! MALMIN APTEEKKI Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki 09 5656 080 2 kpl 5 € (25,00/kg) Norm. 6,02 € / kpl (60,20/kg) Aqualan L 100 g Kosteuttava perusvoide päivittäiseen käyttöön. Verkkoapteekki palvelee 24/7 osoitteessa malminapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-20 la 9-17 su 11-15 JUHLAETU! Tarjous voimassa 23.-30.11.2022. Malmin Apteekissa kahvitarjoilu perjantaina 25.11. klo 10-18
Aidosti paikallinen! TeiJa Loponen 2 Pääkirjoitus Sunnuntaista alkaa joulun odotus, silloin on ensimmäinen adventtisunnuntai. L aiska on Wikipedian mukaan haluton tekemään töitä. Välinpitämätön puolestaan piittaamaton. Kovin suurta työtä ei vaaleissa äänestäminen vaadi, joten ehkä suurin osa seurakunnan jäsenistä on piittaamaton sen suhteen, keitä oman seurakunnan luottamustehtäviin valitaan. Malmin seurakunnassa äänestysprosentti oli 8,2 prosenttia, koko Helsingissä kymmenen. Ehdokkaita oli silti ennätysmäärä Malmilla, toisin kuin joissakin muissa seurakunnissa. Varsinaisena vaalipäivänä Malmilla äänesti vain 1221 henkilöä. Vaalipäivän tuiskuisuus saattoi vaikuttaa äänestysintoon, sillä ennakkoäänestäjien määrässä Malmi kuitenkin oli kakkosena. Tästä huolimatta Malmin seurakunnassa äänestysinnokkuus jäi Helsingin alhaisimmaksi. Helsingin seurakuntayhtymän Yhteiseen kirkkovaltuustoon pääsi silti ehdokas jokaiselta Malmin listalta, samoin seurakuntaneuvostoon. Hyvä niin, sillä luottamushenkilöillä on paljon valtaa seurakuntalaisia koskevassa päätöksenteossa. L aiskuus ja välinpitämättömyys liittyvät usein myös omasta itsestä huolehtimiseen. Ei jakseta välittää omasta hyvinvoinnista ja vaikuttaa siihen elintavoilla, kuten liikunnalla ja terveellisellä ravinnolla. Vain kolmasosa väestöstä liikkuu terveytensä kannalta riittävästi. Koronan jälkeen moni jäi kotiin palaamatta entisiin harrastuksiinsa. Tämä on huomattu myös Koillisen liikuntaseuroissa ja muissa harrastuspiireissä. Juuri nyt elinkustannusten ja liikunnan harrastamisen hinnan nousu uhkaa lopettaa yhä useampien liikunnan harrastamisen. Hintojen nousu kiihdyttää liikunnan eriarvoistumista. Siksi Valtion liikuntaneuvosto julkaisi maanantaina kannanoton, jonka mukaan liikunnan harrastamisen lopettamista tulisi ehkäistä valtion tuilla. E nsi sunnuntaina koittaa ensimmäinen adventti, josta alkaa varsinainen joulun odotus. Jo nyt lehdestämme voi bongata monenlaisia joulutapahtumia ja myyjäisiä. Muutaman vuoden tauon jälkeen on mielenkiintoista nähdä, kuinka innokkaasti väki niissä käy. Joulu on juhlista se, johon monilla liittyy eniten mukavia lapsuuden muistoja ja myös odotuksia. Vaikka maailmantilanne on mikä on, jouluun halutaan satsata. Sunnuntaista se alkaa. Laiska vai välinpitämätön TERVE SUU ON KOKO KEHON ASIA Tervetuloa Malmin Hammas Mehiläiseen, ystävällisen palvelun vastaanotolle! Aileen Handolin Hammaslääkäri Sari Ulvio-Koskela Hammaslääkäri Sari Säilä Hammaslääkäri Otso Häärä Hammaslääkäri Esko Tavast Hammaslääkäri Miia Lindholm Hammaslääkäri Anna-Maija Matela Parodontologian erikoishammaslääkäri Jarmo Rihtniemi Suukirurgian erikoishammaslääkäri Teija Suoranta Suuhygienisti (0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min) Hammas Mehiläinen Malmi Kirkonkyläntie 3A VARAA AIKASI hammasmehilainen.fi tai 010 273 8000 Tero Hiltunen Hammaslääkäri Sampo Rodas Hammaslääkäri Meri Mäkihonko Suuhygienisti OSALLISTU LUKIJAKILPAILUUN! Voita kaksi lippua PePe WILLbergIN Kilpailuun voit osallistua lehtemme verkkosivuilla: www.lahitieto.fi juhlakonserttiin Espoon Metro Areenalle 14.12.2022 PIHA-AIDAT UUSIKSI! KORJAAMME JA UUSIMME PIHA-AITOJA! P. 020 794 0090 myynti@lindos.fi www.lindoselementit.fi OTA YHTEYS NIIN TEEMME TARJOUKSEN! HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS! Renkaiden vaihto & Rengashotelli • Renkaiden alle vaihto • Renkaiden kuntotarkastus • Renkaiden pesu • Rengashotelli yhdeksi kaudeksi. • Säilytyksessä olevien renkaiden vakuutus 115 € Tarjous koskee sekä henkilöja pakettiautoja. Kampanja voimassa 31.12.2022 asti. Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 La-su 04.12.05.12. klo 10–15 Tuulen tuvalla, Ylermintie 2, 00760 Helsinki Tarjolla jouluherkkuja, keramiikkaa, lasia, posliinia, metallitaidetta, hopeakoruja, käsitöitä, kruunuja prinsessoille, kaikkea jouluun liittyvää. LC/Helsinki Park / kalenterit ja arpajaiset Tuotto paikalliseen hyväntekeväisyystyöhön nuorten ja vanhusten hyväksi. Keittiöstä herkullista lohikeittoa, kahvia, glögiä. Herkkutorilta Ahvenanmaalaisia jouluomenia. Sunnuntaina tontut arpovat kaikkien kävijöiden kesken herkkukorin klo 14.30 KÄSITYÖLÄISTEN JA TAITEILIJOIDEN Perinteiset joulumyyjäiset La-su 3.-4.12.2022 klo 10-15 KAuNeusjA hyviNvoiNtiteemA 7.12.lehdessä! Ilmoitusasioissa oTA yHTeyTTä emilia tamminen emilia.tamminen @lahitieto.fi
Koillis-Helsingin Lähitieto 23. & 30.11.2022 3 3 Jälleen yksi yrittäjä Malmilla lopettaa > Sivu 6 Oulunkylän ja Brahenkentän tekojäiden jäädytys on jo käynnissä. Muiden tekojääkenttien, kuten Pukinmäen tekojään jäädyttäminen aloitetaan porrastetusti tästä viikosta lähtien. Jäädyttäminen aloitetaan kuitenkin vasta kun vuorokauden keskilämpötila on alle kaksi astetta. Aiemmin jäädytys aloitettiin, kun keskilämpötila alitti viiden asteen rajan. Helsingin tekojäiden kausi päätetään helmikuun 2023 loppuun mennessä, paitsi Oulunkylän ja Brahenkentän, joissa luistelu jatkuu maaliskuun puoliväliin asti. TL VuOnna 2023 kiinteistöveroprosentti pysyy entisellään. Kaupunginvaltuusto päätti, että yleinen kiinteistöveroprosentti on ensi vuonna 0,93, joka on matalin sallittu kiinteistöveroprosentti. Kiinteistöveroa maksavat helsinkiläiset, jotka asuvat omistustontilla. Vakituisten asuinrakennusten prosentti on 0,41 ja muiden asuinrakennusten 0,93. Ensi vuodelle kiinteistöveron tuotoksi arvioidaan talousarviossa 300 miljoonaa euroa. Vuoden 2022 tilitysarvio on 295 miljoonaa euroa. TL VuOden 2023 eduskuntavaalien yleisiä ennakkoäänestyspaikkoja suunniteltaessa on pyritty säilyttämään aikaisemmin käytössä olleet hyvin toimineet ennakkoäänestyspaikat ja saamaan ennakkoäänestysverkosto kattavaksi koko Helsingin alueella. Koillisessa ennakkoäänestyspaikat ovat myös vanhoja tuttuja. Kirjastoista ennakkoäänestyspaikoiksi tulevat Jakomäen, Suutarilan, Tapulikaupungin ja Viikin kirjastot, sekä Malmitalossa Malmin kirjasto ja lisäksi Pihlajamäen nuorisotalo. Eduskuntavaalit toimitetaan 2.4.2023. Ennakkoäänestysaika on 22.3.-28.3.2023. Helsingissä on ollut vaaleista riippuen 31-36 yleistä ennakkoäänestyspaikkaa. TL Pukinmäen kentälle jää Kiinteistövero ei nouse Ennakko äänestyspaikat tiedossa useampi alueen asukas on kesän jälkeen lähestynyt lehteämme kertomalla, että kaupunki on ”korjannut ja laajentanut” jo pian kolme vuotta Kuutien varressa sijaitsevaa jätevedenpumppaamoa. Tämän vuoksi Korentoja Korkeamäenteille on pitänyt ajaa pidempää kiertoreittiä. —asiassa harmittaa se, että mitään suurta edistystä ei työmaalla tapahdu, muutostyökyltissä on remontin valmistumispäivä vaihdettu kaksi kertaa, muutettu se vuosiluku aina seuraavaksi vuodeksi. Viimeksi valmistumispäivä taas siirtyi syyskuun lopussa ensi vuoden syyskuun loppuun, harmittelee lähellä asuva Harri Virta. Helsingin kaupungilta kerrotaan, että kyseessä on HSY:n hanke, jossa rakennetaan uutta puistolan jätevedenpumppaamoa. —Sen viimeistelytöitä ei ole päästy tekemään Helsingin kaupungin Staran lähistöllä tehtävien töiden viivästymisen vuoksi. Helsingin kaupungilla pitäisi olla paras tieto, miksi nuo Staran tekemät työt ovat viivästyneet. Kunhan Staran työt saadaan valmiiksi, pääsemme tekemään omat viimeistelytyömme ja ajoyhteydetkin saadaan tuolloin palautettua ennalleen, kertoo vastaava tiedottaja Kati Mäki-Latikka Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY:n vesihuollosta. —TyöT ovat käsittääkseni valmistumassa tämän vuoden joulukuussa, vaikka siellä työmaataulussa lukee valmistuminen vasta 9/2023, tietää projektinjohtaja Juhani Laatinen Kaupunkiympäristön toimialalta. Laatinen kertoo, että Fallkullan rakentamisessa on ollut haasteita, sillä vesihuollon perustamistapa on suunniteltu kesken urakan uudestaan. Tämä on viivästyttänyt huomattavan paljon pumppaamoa varten tarvittavan viemäriputken rakentamista. —HSY:n pumppaamossakin on ollut isoja ongelmia perustamistavan takia, mutta Fallkullan urakka on ollut se tahdistava tekijä, Laatinen toteaa. projektinjohtaja Laatinen lisää, että Fallkullan urakassa saatiin tarvittava paineviemäri valmiiksi noin kuukausi sitten. —olen ymmärtänyt, että HSY:n pumppaamossa isommat työt olisivat valmiina tämän kuun aikana ja Fallkullan urakan rakentama putki olisi täydessä käytössä. Työt siis etenevät ja valmistuvat kyllä ennen tuota uutta työmaakyltin ajankohtaa. Fallkullassa urakoi Stara ja HSY:n pumppaamoa tekee Skanska. Teija Loponen kuutien työmaan valmistumista odotetaan kuin kuuta nousevaa puistolan ja Tapanilan rajamailla sijaitseva kuutie on ollut jo muutaman vuoden työmaana ja tie poikki. asukkaita monivuotinen työmaa sekä hämmästyttää, että ärsyttää. nyt valmista on kuitenkin luvassa. Kuutien jätevedenpumppaamon työmaalla oli hiljaista vielä viime tiistaina. Kylttiin on vaihdettu valmistumisajaksi ensi vuoden syyskuu. TEiJA LOPOnEn Puistolassa kyllästytty kiertoreittiin Fallkullan kiilan vesihuollon perustamistavan uudelleensuunnittelu on hidastanut Puistolan jätevedenpumppaamon valmistumista.
Aidosti paikallinen! 4 Uutiset Malmin sairaalasta suunnittelukilpailu Helsingin uuden, Malmille kaavaillun sairaalan suunnittelu käynnistyy arkkitehtuurikilpailulla. Uusi sairaala on suunniteltu rakennettavaksi nykyisen Malmin sairaalan yhteyteen. KaKSivaiHeiSen kutsukilpailun aikana suunnitteluryhmät suunnittelevat rakennuksen ja tilat noin 80 000 neliömetrin kokoiselle uudelle sairaalalle, joka tulee aivan nykyisen Malmin sairaalan viereen. Uudelle sairaalalle saadaan tilaa purkamalla sen alta nykyinen Malmin terveysasema sekä Malmin peruskoulun yläasteen oppilaiden käytössä oleva Talvelan rakennus. arkkitehtuurikilpailun päätavoitteena on suunnitella hyvää julkista tilaa ja parantavaa ympäristöä. Malmin uusi sairaala tulee olemaan kuntoutumista edistävä sairaala, jossa painopisteinä ovat geriatrinen akuuttihoito ja kuntoutus sekä kirurgisten potilaiden jatkohoito. Tulevaisuudessa Malmi on Helsingin sairaalan toinen toimintapaikka, sillä pääkaupunkiseudun vuoden 2030 sairaala-aluevision mukaisesti Helsingin sairaalan toiminnot jakautuvat Malmin sekä Meilahti–Laakson alueille. KaupunKi ottaa vastaa ilmoittautumisia arkkitehtuurikilpailuun 7.12.2022 asti. Kilpailun osallistujat valitaan joulukuussa 2022. Suunnitteluryhmät voivat olla kotimaisia tai kansainvälisiä, mutta suunnitelmat tehdään suomeksi. Kutsukilpailun ensimmäinen vaihe alkaa alkuvuodesta 2023. Siihen valitaan kolme suunnitteluryhmää osallistumishakemusten laatupisteytyksen perusteella ja yhdeksän suunnitteluryhmää valitaan arvalla. Yleisö päässee kommentoimaan ehdotuksia huhtikuussa 2023. Toiseen vaiheeseen valitaan jatkoon 3–5 ehdotusta, ja se on tarkoitus aloittaa kesäkuussa 2023. Tästä toisesta vaiheesta valitaan kilpailun voittaja. Kilpailun tulokset pyritään julkistamaan tammikuun 2024 loppuun mennessä. Varsinainen hankesuunnittelu alkaa tämän jälkeen. Tavoitteena on, että rakentaminen pääsisi käynnistymään vuonna 2028 ja tilat olisivat käytössä vuonna 2032. Teija Loponen Lue kotisivuilta lahitieto.fi pihlajamäen ohella viiden muun lähistön kaupunginosayhdistykset ovat huolissaan suunnitelmista lopettaa alueiden lähiterveysasemat ja neuvolat sekä keskittää palvelut Oulunkylään rakennettavaan suureen terveysja hyvinvointikeskukseen ja perhekeskukseen. Yhdistykset ovat jo järjestäneet tapaamiset ja keskustelut sote-toimialan johtavien virkamiesten ja sote-lautakunnan kanssa sekä kolme asukastilaisuutta, joihin on kutsuttu myös kaupunginhallituksen poliittisten ryhmien edustajat. Tästä huolimatta ensi vuoden talousarvioesityksen liitteenä olevassa investointisuunnitelmassa on edelleen Oulunkylän perhekeskuksen ja terveysja hyvinvointikeskuksen uudishanke. Sen vuoksi yhdistykset päättivät lähestyä jälleen suoraan kaupunginvaltuutettuja anomuksella jättää sitoutumatta tähän hankkeeseen. TL ValTuuTeTTu Sami Muttilainen on tehnyt toivomusponnen säilyttää Kimnaasipolun varrella olevia jalopuita mahdollisimman paljon Maatullin koulun uudisrakennuksen rakentamisen yhteydessä. Kaupunkiympäristölautakunta vastaa, että lähtökohtana on pyrkiä säilyttämään tontin olemassa olevaa puustoa mahdollisimman paljon. Lähes kaikki Kimnaasipolun varren puut sijoittuvat puistoalueelle, eikä niihin puututa. TL seurakunTaVaaleissa Helsingin äänestysprosentti laski neljän vuoden takaisesta 11,3 prosentista 10 prosenttiin. innokkaimmat äänestäjät löytyvät Lauttasaaresta 13,9 %, Haagasta 13.3% ja Munkkiniemestä 12,8%. Vastaavasti heikoimmin äänestäjiä lähti liikkeelle Malmin seurakunnasta, vain 8,2%. Vaalipäivänä Malmin kirkolla kävi äänestämässä 1221 henkilöä. Alustavien tietojen mukaan Helsingin seurakuntien luottamushenkilöiksi yhteiseen kirkkovaltuustoon vuosiksi valittujen keskiikä on 47 vuotta. Heistä reilusti yli puolet on uusia. Malmilta kirkkovaltuustoon valittiin jokaiselta listalta ehdokas tai useampi. Samoin seurakuntaneuvostoon pääsi jokaisen listan ehdokkaita. Eniten ääniä sai Uudistusmieliset Malmi. Seurakuntaneuvostoon pääsyn pienin äänimäärä oli 36 ääntä. TL Terveysasemista kirjelmä kaupungin valtuutetuille Puusto pyritään säilyttämään Malmilla Helsingin pienin äänestys prosentti kaTsO kOkO juTTu kOTisiVuilTamme kaTsO kOkO juTTu kOTisiVuilTamme kaTsO kOkO juTTu kOTisiVuilTamme Risteyksessä oleva koulurakennus tullaan purkamaan tulevan sairaala-alueen alta. TEiJA LOPOnEn Malmin sairaala-alueella on nyt jo uutta ja vanhaa rakennusta kylki kyljessä. Uusin sairaalarakennus on nousemassa näitä vastapäätä, nykyisen terveysaseman kohdille.
Koillis-Helsingin Lähitieto 23. & 30.11.2022 5 Lataa sovellus puhelimeesi Easy Wash Käytössäsi kolme pesukatua alueellasi samalla sopimuksella: Kolme nopeaa Quick Wash pesukatua sekä itsepalvelupesuhall i Quick Wash Kehä I Isonpellontie 7 Helsinki p. 020 741 4426 Neste K Malmi Pihlajamäentie 37 Helsinki p. 09 387 2377 Neste K Metsälä Asesepänkuja 2 Helsinki p. 09 7288 2428 PESUKATU Pese autosi aina kun haluat! UUDISTUNUT KUUKAUSIPESU SEKÄ EDULLISET VUOSIEHDOT! * Ei koske takseja eikä ammattiautoilijoita. 299 € 12kk* PEHMOHARJAPESU VUOSIPASSI 399 € 12kk* KAUDEN TEHOPESU VUOSIPASSI 29 90 /kk* PEHMOHARJAPESU 39 90 /kk* KAUDEN TEHOPESU Sijaisautopalvelu Tuulilasinvaihdot nopeasti laatulaseilla Huolamme autosi takuun säilyttäen! MAKSA ERISSÄ PUHDAS AUTO Huollamme ja korjaamme kaikki merkit nopeasti ja ammattitaidolla Oulunkylässä, Kehä I:n varrella. Soita 020 741 4424 tai varaa aika netissä kmpro.fi Vaihteiston öljynvaihto huuhtelumenetelmällä Ilmastointihuolto nykyaikaisilla laitteilla RENKAIDEN VAIHTO MÄÄRÄAIKAISHUOLLON YHTEYDESSÄ VELOITUKSETTA KÄYNNISTYSAKUT KAUDEN TEHOPESU (HALUTESSA VAHALLA) KAUDEN TEHOPESU 20 € (Norm. 27,90) Tarjous voimassa 31.12.2022 asti, vain Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälän pesukaduilla. Kaude n paras pesu! Ei määräaikaista sitoutumista, katso lisää: kuukausipesu.? K-plussaa pesuista! Maksuvälineenä myös Neste -kortti ENSIMMÄINE N KUUKAUSI ILMAISEKSI! PEHMOHARJAPESU (HALUTESSA VAHALLA) PEHMOHARJAPESU 15 € (Norm. 21,90) Tarjous voimassa 31.12.2022 asti, vain Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälän pesukaduilla. PEHMOHARJAPESU KAUDEN TEHOPESU
6 Uutiset Aidosti paikallinen! 6 Uutiset — Tä m ä h ä n oli mieheni Tompan haave ja hänen kanssaan tätä pyöritettiin, kunnes Tomppa kuoli viisi vuotta sitten. nyt koronan myötä asiakasmäärät ovat siinä määrin vähentyneet, että pelikioskin pito ei yksinkertaisesti enää kannata. porukkapelit ovat olleet tosi tärkeitä, mutta niihinkin on tulossa paljon muutoksia. ajat muuttuvat ja siihen pitää sopeutua, Sanna Riipi pohdiskelee asiakkaiden palvelun välillä. Juuri asiakkaat ovat tehneet työstä ihanaa ja auttaneet jaksamaan vaikeinakin aikoina. Vastaavasti Sanna on ollut asiakkaille tärkeä. —Meillä käy tässä vakiporukat aamukahvilla porisemassa, samaten päivällä käydään kurkkaamassa onko tuttuja, joiden kanssa jäädä kahvittelemaan. Moni on yksinäinen ja kaipaa seuraa, kiskalta sitä on löytynyt, Sanna kertoo. Sannan palvelualttius on kattanut paljon enemmän kuin vain Veikkauksen pelit ja arvat. —no, onhan tässä samalla ollut jonkin sortin terapeutti, infopiste ja monialaosaaja. olen korjannut koruja, vaihtanut kellon paristoja, auttanut kännyköiden käytössä ja ties mitä muuta. palvelu on verissä ja kun väki käy tässä päivittäin, niin tutuiksihan sitä on tultu, Sanna hymähtää. —kiOskilla käynti on sosiaalinen tapahtuma. ei se ole vain kupongin täyttöä, vaan Sannan hyvä palvelu, muut kävijät ja ilmapiiri ovat tehneet tästä tärkeän asiakkaille. Kyllä pelaaminen jatkossa vähenee selvästi, toteaa yksi vakiokävijä väliin. Sanna teki päätöksen kioskin lopettamisesta elokuussa. —ensin itkin yksin, sitten asiakkaiden kanssa kun heille kerroin päätökseni. Täällä käy paljon vanhempia miehiä ja on ollut liikuttavaa huomata, kuinka tärkeä paikka tämä on heille ollut. Sannan pelikioski on avoinna viimeistä päivää perjantaina 25.11. Uusi työ on jo tiedossa, mikä oli suuri helpotus hänelle. —Lopettamispäätöksen yhteydessä piti tietysti pohtia mitä jatkossa tekisin. ehdin hakea vain yhteen paikkaan ja sinne suureksi ilokseni ja yllätyksekseni pääsin. Kun on toiminut yrittäjänä pitkään, niin ei ole tottunut hakemuksia kirjoittamaan. —perjantaina pidetään ovi auki niin kauan kuin väkeä riittää, sitten se on siinä. Uusi elämänvaihe alkaa, mutta haluan sanoa isot kiitokset kaikille asiakkaille menneistä vuosista. olette olleet upeita. Teija Loponen Sanna sanoo hyvästit Reilut 13 vuotta on Sanna Riipi pyörittänyt pelikioskia Malmintorin kauppakeskuksessa. perjantaina se loppuu, edessä on uudet ajat niin yrittäjälle kuin hänen asiakkailleenkin. TEiJA LOPOnEn TS-pelipiste ja Sanna Riipi ovat tulleet vuosien varrella monille tutuksi. 30.11.2022 klo 18 MalMin kirkossa Hyväntekeväisyyskonsertti, järjestäjänä Lions Club Helsinki/ Malmittaret Liput ennakkoon lippu.fi (alkaen 25 €) Tiksin oma autokatsastus! Katsastus Helsinki, Tikkurila Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki Avoinna: Ark 9 18, La 9 -14 Ennakkomaksulla osoitteesta www.plus.fi ajanvaraus: www.plus.? ja 044 4232 700 Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaus. Henkilöja pakettiautoille, maks. 3500kg. * KATSASTUS 19 € alkaen * Säästä 20€ (39€)
Koillis-Helsingin Lähitieto 23. & 30.11.2022 7 JOULUN AVAUS MALMILLA Joulupukki vierailee la 26.11. klo 11-15 Malmin K-Citymarketissa, jonka lisäksi tarjoilemme glögiä ja pipareita kahviossa. Kassojen edessä lahjapaketointia vapaaehtoisella maksulla, ja Malmin Novan puolella perhekuvauksia Tervetuloa! LA 26.11. Kaikki Airfryerit Plussakortilla ERÄ -30% Atria naudan jauheliha 1kg 17% raj. 2/asiakas 7 99 kg Lego-palikoita Plussakortilla Valikoitu ERÄ -40% Voimassa 27.11.2022 asti
8 Uutiset Aidosti paikallinen! TEiJA LOPOnEn 8 Kulttuuri nAnA SiMELiUS Tomi Metsäketo konsertoi Malmilla meTsäkeTOjen musiikkiperheen poika aloitti laulamisen jo Cantores Minores –poikakuorossa, käyden Sibelius-lukiota ja Sibeliusakatemian oopperaluokkaa. Hän on opiskellut klassista laulua jo poikakuorolaisesta alkaen, aikuisena useita vuosia myös ulkomailla nimekkäiden opettajien johdolla. Suomessa Tomi Metsäketo on esiintynyt lukuisissa musikaaleissa, nykyään hän laulaa ennen kaikkea italialaisia ja italialaistyylisiä iskelmiä sekä serenadeja. Tomi Metsäketo on pitänyt syksyn aikana useita omia soolokonsertteja sekä esiintynyt erilaisissa kokoonpanoissa. Joulun juhlaa -konsertteja Tulisten tenorien ja Suloisten sopraanojen yhteistyönä esitetään joulukuussa viidessä kaupungissa. ensi keskiviikkona 30.11. klo 18 Tomi Metsäketo saapuu vanhoille kotikulmilleen Malmin kirkkoon Lions Club Malmittarien hyväntekeväisyyskonserttiin. Metsäketo johdattaa Malmilla kuulijansa jouluisiin tunnelmiin juuri ensimmäisen adventin alla. Konsertin tuotto jaetaan eteenpäin muun muassa Malmin seudun vähävaraisille perheille. Liput 2527.50, ovelta ja Lippu.fi TL Siltamäessä lapsuutensa ja nuoruutensa asunut Tomi Metsäketo saapuu Malmin kirkolle tunnelmallisen joulukonsertin tähdeksi ensi keskiviikkona. Tomi Metsäketo johdattaa konsertillaan joulun aikaan. Joulumyyjäiset heräsivät henkiin malmin Lentoaseman Ystävien joulunalustapahtuma on 27.11. klo 11-15 Malmin lentoasemalla, paikalla on joulupukki, MLY;n myyntipiste, asiaa lentokentän tilanteesta ja glögiä sekä pipareita. pihlajamäki-seura järjestää nuorisotalolla suuret joulumyyjäiset 27.11. samoin klo 11-15. paikalla on yli 30 myyjää tarjoamassa pukinkonttiin omia käsityötuotteitaan, mmm. koruja, nalleja, joulukransseja, sisustustuotteita, puuja huovutustuotteita sekä taidetta ja erilaisia leivonnaisia. nuorisotalon etupihalla on seurakunnan puurokattila ja pihlajamäen Lionsit myyvät grillimakkaraa. Kahviota pitää pihlajamäen alaasteen vanhempainyhdistys. Jakomäessä Joulumaa on avoinna 27.11. klo 10-14 Jakomäen sydämessä. Jakomäenpolku 6:ssa on mm. joulukorttipaja leikkipuistossa, joulupuuroa pihalla, lasten temppurata nuorisotalon liikuntatilassa ja käsitöitä pelitilassa, tanssisalissa on joululauluja klo 11, taikuri Halonen klo 12 ja pientä ohjelmaa klo 13. Joulupukkikin on paikalla klo 11.3012.15 leikkipuiston puolella. Malmin VpK-talolla on useamman järjestäjän toimesta myyjäiset 27.11. klo 11-14. Siellä on tarjolla niin käsitöitä, leivonnaisia, kynttilöitä, koruja kuin kirjojakin. Kahviossa kalakeittoa ja pullaa. Tuulen tuvalla puistolassa pidetään perinteiset käsityöläisten myyjäiset viikkoa myöhemmin, 3.-4.12. klo 10-15. pukinkonttiin voi hakea jouluherkkuja, keramiikkaa, lasia, ym. jouluun liittyvää. Lisäksi Lions Club park myy siellä puistola-aiheista seinäkalenteria. TL pariin vuoteen ei suuria joulutapahtumia juurikaan järjestetty koronan vuoksi. nyt vahinko otetaan takaisin ja tarjolla on useita joulutapahtumia. Harmi vain, että ne pitkälti osuvat päällekkäin. TEiJA LOPOnEn Tapanilan kalenteri toteutuu taas Tapanilan elävä adventtikalenteri käynnistyy tänäkin vuonna tuttuun tapaan 1.12. Tapanilan torilla, jossa koko jouluajan tuikkivaan valolehmukseen sytytetään valot kello 18.30. 2.12. on Tapanilan alaasteella Tonttupolku, ja siitä eteenpäin lähes joka päivä jossain päin Tapanilaa avautuu ohjelmallinen luukku. Monilla luukuilla asukkaat ovat järjestäneet itse jotain näkemistä tai kokemista, osassa mukana on jokin seura tai yhdistys, kuten vaikkapa 7.12. erän karaten lapset. Jo perinteeksi muodostuneita luukkujakin on. esimerkiksi Liiketien pohjoispää muuttuu torstaina 8.12. kaamoksessa loistavaksi valotieksi,”Loistava Liiketie” -luukku 8 avataan klo 18.30 Liiketien ja Veljestentien risteyksessä. Samaten Lasten Lucia-kulkue nähdään ja kuullaan perinteiseen tapaan Lucian-päivänä 13.12. Tapanilan Kylätilan pihalla. Uutta taas on ukrainalaisten herkkujen ilta, joka sekin toteutuu Kylätilalla, luukkuna numero 16. Useimmat luukut aukeavat 18.30, mutta joukossa on myös muutamia poikkeuksia. esimerkiksi jouluaaton hartaus pidetään kello 16 Tapanilan kirkolla. Tapanilan elävän adventtikalenterin taustalla on Tapanila-Seura. Teija Loponen Lucia-kulkue on jo perinne Tapanilan Elävässä adventtikalenterissa. Malmin sosiaalidemokraatit – viittä vaille 80 vuotta Studia generalia: RAUHANMARSSILTA NATO-SUOMEEN AikA: Torstai 1.12.2022 klo 18–19.30 PAikkA: Malmi-talon kokoushuone 3 (2. krs), Ala-Malmin tori 1 Malmin sosiaalidemokraatit ry järjestää Studia Generalia -keskustelutilaisuuksien sarjan lähestyvien 80-vuotis juhliensa kunniaksi. Torstaina 1.12. järjestettävän toisen luennon aiheena on sosiali demokraattien turvallisuusja rauhanpolitiikan historia ja nykytila. Tilaisuuden alustajina toimivat kansanedustaja, kaupunginvaltuutettu Erkki Tuomioja (sd.) ja kaupunginvaltuutettu Ville Jalovaara (sd.). Alustusten jälkeen tilaisuudessa on mahdollisuus keskustella aiheesta. Tilaisuuden puheenjohtajana toimii Malmin demarien kansanedustajaehdokas Tomi Raitio. Tilaisuus on maksuton ja osallistujille on kahvitarjoilu. Joulumyyjäisistä voi löytää paikallisten tekijöiden käsitöitä pukinkonttiin.
Koillis-Helsingin Lähitieto 23. & 30.11.2022 9
Aidosti paikallinen! 10 Menot jumpan jälkeen juodaan yhdessä kahvit. MLL:n Perhekahvila pikkulapsiperheille ke klo 10–13. Kuvataideryhmä aikuisille ke klo 19–21, juhlaluokka. Vapaata ja itsenäistä työskentelyä ryhmän tuella. Ota omat tarvikkeet mukaan. Kameroita&kahvia -valokuvausryhmä to klo 14–16, juhlaluokka. Vaihtuvia teemoja valokuvaukseen ja kameroihin liittyen rennon kahvittelun rinnalla. Kylätilan lukupiiri joka kuun 2. ti klo 20–22, juhlaluokka. ilm. tapanilanalakoulu@ gmail.com tai 050 470 870. Ihana Elämä Leena Airikkalan näyttely Leena Airikkalan töissä pääosassa ovat kasvit ja ötökät, pienet yksityiskohdat. Galleria Petite, Päivöläntie 15, 23.11.-29.12. TAPULIKAUPUNKI Tietotekniikkaopastusta senioreille Ti klo 12-14, Ajurinaukio 5, järj. Tapulikaupungin kirjasto ja Enter ry. Ajanvaraus paikan päältä tai p. 09 310 85075. Perjantain aamukahvit tule aamukahveille ja jutustelemaan Tapulikaupungin kirjastoon joka toinen pe klo 10-11, vielä 2.12. ja 16.12. Rikinkeltainen taivas teatteritaltiointi kirjastossa Kjell Westön romaaniin perustuvan teatteriesityksen digitaltiointi to 24.11. klo 17.30-19.45 ja la 26.11. klo 13-15.15. Nukketeatteri PikkuKulkuri kirjastossa to 1.12. klo 18. Esityksenä 3-8-vuotiaille suunnattu Piki – Salamasankari. Tilaan mahtuu maksimissaan noin sata katsojaa. Vapaa pääsy. Ystäväkahvila Tapulikaupungin asukastilassa tiistaisin klo 18-20. Aluealtistin kirjastosoitto Ma 28.11. klo 18 Tapulikaupungin kirjasto, Ajurinaukio 5. Aluealtisti, alttoviulisti Laura Kajander soittaa kirjastoissa Bachin ja Ortizin musiikkia sekä joululaulun tai kaksi. Kesto n. 30 min. Tule, tunne, live Tapulin asukastila: Palokellonkuja 5, la 3.12. klo 12-20. Aluealttoviulisti Laura Kajander päivystää Tapulin asukastilalla ja tarjoilee henkilökohtaisia musiikkihetkiä ohikulkijoille. VIIKKI Rauhan puutarha -harppukonsertit 25.11. ja 9.12. klo 13 Harpisti Essi iso-Oja soittaa Viikin kirjaston Roomalaisessa puutarhassa levollista musiikkia mm. Händeliltä ja Gluckilta. Kesto n. 30 min. Hyvinvointia ja yhteyttä luonnosta Viikin kirjasto, ke 30.11. klo 18-19.30. Luonnossa ihmisen kokema yksinäisyys voi lievittyä. Tule kuulemaan aiheesta tutkimustiedon ja metsäterapiatoiminnan kokemusten valossa. Luento sisältää myös pieniä harjoitteita. Puhujina ovat biologi Adela Pajunen ja maantieteilijä Marko Leppänen. Joulukorttipaja 26.11. klo 1214. Kirjaston joulukorttipajaan voi mennä askartelemaan joulukortteja yhdessä, ikään katsomatta. Lorutuokio kirjastossa 28.11. klo 10 10.30, tuokio on suunnattu vauvaikäisille huoltajineen, isommat sisarukset ovat tervetulleita mukaan. Ei ennakkoilmoittautumista. Aikuisten askartelukerho 28.11. klo 17 19. Joulupuuhia: joulukortteja, lahjanpaketointitalkoot, pakettikortteja ja koristeita. Voit tuoda halutessasi omia välineitä, erityisesti lahjapaperit ovat tervetulleita. Syksyn viimeisellä kerralla sovitaan kevään tapaamisten aiheet. Finlandia-ilta Toimittaja-kirjailija Suvi Ahola tunnelmoi ja ruotii tämän vuoden Finlandia-palkintoehdokkaita Tapanilan kirjastossa ti 29.11. klo 18.30. Kirjaston pelipäivä 30.11. klo 16 18. Kirjaston pelipäivissä pelaillaan yhdessä konsolipelejä kirjaston nintendo Switchillä. Kaikki pelattavat pelit ovat ikärajattomia. Leipälukupiiri 1.-15.12. klo 18.30 19.30. Kolmen viikon tiivislukupiirissä luetaan Jenny Colganin leipomo aiheisia kirjoja ja keskustellaan hapanjuurileivonnasta Eliisa Kuuselan Leipävallankumousta myötäillen. Lukupiirikertojen välillä kokeillaan leivontaa kotona. Voit olla jo lukenut kirjat ja kokenut juurileipuri tai tutustua molempiin aiheisiin ensimmäistä kertaa. Lukupiirikirjoja voi tiedustella kirjastosta. Kirjaston joulujuhla 3.12. klo 1315. Pue tonttulakki päälle ja suuntaa kirjastoon tervehtimään joulupukkia! Joulupukki tarinoi klo 13, ja on tavattavissa klo 15 asti. Luvassa myös muuta pientä jouluista puuhaa. Tapanilan kylätila Veljestenpiha 9: Ukrainalaisten ilta – ??????? ???????! ma klo 17–20. Vapaaehtoisten järjestämässä ukrainalaisten tapaamisessa mahdollisuus kahvitteluun, vertaistukeen ja kuulumisten vaihtoon. Lahjoitustavaroita tai -vaatteita voi tuoda, jos varautuu viemään mahdollisesti ylijääneet mennessään. Keppihevoskerho ma klo 17.30–18.30. kylätilan pihalla (säävaraus). Seniorijumppa ma klo 12–12.45, maksuton lempeän kehonhuollon tunti, JAKoMäKI Jakomäen Joulumaa Perinteinen Jakomäen Joulumaa su 27.11. klo 10-14 Jakomäen Sydämessä, Jakomäenpolku 6. Ohjelmassa mm. joulukorttipaja, joulupuuroa, lasten temppurata, käsityömyyjäiset, joulupukki ja joululauluja sekä taikuri Halonen. Vapaa pääsy. Koillis Seuran kerhotoiminnat to klo 10 13 Jakomäen nuorisotalon tiloissa Jakomäenpolku 6. Tule mukaan! Juttuseuraa olkkarissa Jakomäen kirjaston Olkkarissa to klo 12.30-13.30 keskustellaan ajankohtaisista asioista. Kahvitarjoilu. Jakomäenpolku 3. MALMI Malmin eläkeläiset Malmin VPK-talolla ma 12-14 Soitinryhmä; Ti 9.3010.15 ja 10.30-11.15 iran tiistaijumpat sekä 11.3012.45 Sketsiryhmä. Ke 9.4511.30 Malmin Metkat kuoro, 12-13.30 Keskiviikkokerho ja 13.30-14.30 Tuolijumppa. To 11-12 Lavis ja 12-14 Moneksi-kerho. Syystien palvelukeskuksessa ke 10-11 English Conversation ja pe 9.30-12 Korttihait, 12-13.15 Senioritanssi. Torstaitanssit Malmin Työväentalolla to 12-14.45, 10 e. 24.11. Heikki Lukkarinen duo; 1.12. Antero Ketonen duo. Joulumyyjäiset Malmin VPK:n talolla 27.11. klo 11-14. Kahviossa kalakeittoa ja leivonnaisia, myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, koruja ym. Järj. Malmin eläkeläiset ja Työväen näyttämö, Suomi-nicaragua seura, Korret Kekoon. Syystien palvelukeskus Pe 25.11. klo 14 Malmin mainiot mimmit tanssiesitys, Ma 28.11. klo 14 Slangi kuoro. To 1.12. klo 10-14 Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään seuraavan lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina klo 15 mennessä. Huom! Lehti ilmestyy joka toinen viikko! teija.loponen@ lahitieto.fi Joulu myyjäiset. Ma klo 10-11 Ukkoklubi, klo 11.15-12 Ukkojumppa, klo 13-14.30 Avoin muistiryhmä. Ti klo 9-11 Pilke-ryhmä, klo 14.15-15.30 Pingis. Ke klo 9-12 Ompeluryhmä, klo 13-14 Äly ja väläys. To klo 9.30-12 neulekahvila, klo 11-13 Digituki. Pe klo 9.30-12 Korttihait, klo 12-13.15 Senioritanssi. Yhteislaulua Ke klo 14.15 Syystien palvelukeskus, laulattaa Matti Reittamo. Hyväntekeväisyysjoulukonsertti Malmin kirkossa 30.11. klo 18, liput alk. 25 e, myynti Optikko Sjöblom. Esiintyjänä Tomi Metsäketo, järj. LC Hki Malmittaret. Mikko Jokinen duo Malmitalo to 1.12. klo 15 & 17. Monipuolinen valikoima joululauluja ja muuta jouluista musiikkia persoonallisesti duolle sovitettuna. Vapaa pääsy. Koilliskuoron joulu – nupit koilliseen to 1.12. klo 19 Malmitalolla. Vapaa pääsy. Joulurunokaraoke 3.12. klo 13.45 ja 15 Malmitalo. Tule Joulurunokaraokeen kuuntelemaan ja lukemaan runoja! PIHLAJAMäKI Pihlajamäen joulumyyjäiset su 27.11. klo 11–15 Pihlajamäen nuorisotalolla (Moreenitie 2). Käsitöitä ja leivonnaisia, kahvila, joulupuuroa ja grillimakkaraa. Yli 30 myyntipöytää. Järj. Pihlajamäki-seura. Pihlajamäki-Pihlajiston eläkeläiset kerho nuorisotalolla 28.11. klo 10.30. Muotinäytös ja myynti. PUISToLA Tietotekniikkaopastusta senioreille nurkkatie 2, ke 30.11. asti klo 10-12. ajanvarauksella Puistolan kirjastossa. Puistolan marttojen joulujuhla perinteisin menoin to 1.12. klo 18. Tarjolla puuroa ja keittoa sekä torttukahvit. Otathan mukaan väh. viiden euron arvoisen paketin pukinkonttiin. Marttala, Puistolantori 5 PUKINMäKI Tietotekniikkaopastusta senioreille Pukinmäen kirjastossa aina to klo 12-14. Varaa aika. Elias Lönnrot Vienan Kemissä vuonna 1842 Elias Lönnrot kiersi runonkeruuja tutkimusmatkoillaan pitkin Vienan Karjalaa käyden myös Vienan Kemissä. Samoille seuduille suuntasi historioitsija ja kotiseutuneuvos Tero Tuomisto tallentamaan kameralla maisemia, joilla Lönnrot vuonna 1842 oli astellut. Kuvat ja esitelmä Tero Tuomisto. Pukinmäen kirjasto 1.12. klo 18. Itsenäisyyspäivän lipunnosto VPK:lla Eskolankuja 4, 6.12. klo 9. Puhe kirkkoherra Elina Perttilä. Salissa musiikkia ja kahvitarjoilu. Järj. Pukinmäki-seura. SUUTARILA Yhteislaulua ja musiikkia Suutarilan ala-aste, Seulastentie 11, 24.11. klo 18. Sanna Hemmilä pianoa ja Liisa Vuokila haitari, Riikka Pitkänen, poikkihuilu ja laulu. Vapaaehtoinen kolehti musisoijille. Järj. Jokupoo ry ja Suutarilan koulu. Esko Vepsä tarinoi aiheesta ” Muukalaisenako omassa kaupungissani” 28.11. klo 18 kirjastossa. Ruotsin ja Venäjän alaisuudesta tähän päivään. Järj. Jokupoo ry yhteistyössä Opintokeskus Kansalaisfoorumin ja Suutarilan kirjaston kanssa. Tutustumiskäyntejä Jokupoo ry on varannut tutustumiskäynnin opastettuna Helsingin Observatorioon 8.12. Sisäänpääsymaksu: 10 e. Ennakkoilm. ja tied. jokupoo@ elisanet.fi tai 0505666174. TAPANILA Päivä paloasemalla Tapanilan VPK:lla la 26.11. klo 10-14 avoimet ovet. Klo 11 ja 13 sammutusnäytös, kokeilurasteja, kalustoon tutustumista ym. Kahvio. Myynnissä palovaroittimia ja sammutuspeitteitä. Vapaa pääsy. Turinatorstai Joka torstai kohotamme kupit ja tunnelmat Tapanilan kirjastossa klo 10 –11. Tapanilan Eläkkeensaajat Kuntotanssi, Tiistaikerho, Torstaikerho ja Tapanilan seniorilaulajat viikoittain joulukuuhun asti Tapanilan Työväentalolla, Sompiontie 4. Kirjailijavieraana Paavo Arhinmäki 24.11. klo 18 Paavo Arhinmäki puhuu Tapanilan kirjastossa Kaiken se kestää -kirjansa tiimoilta. Puhetta ja keskustelua fudiksesta, fudisja kannatus kulttuurista. La 26.11. klo 11 13 Café Miracle, Malmin aseman kävelysilta Teija Makkonen Mari Rantanen Kahvia ja pullaa tarjolla 30 ensimmäiselle Paikalla valtuutetut Tervetuloa pullakahville! Lippupuhe: Malmin seurakunnan kirkkoherra Elina Perttilä Salissa esiintyvät: Sari Anneli Ruokonen, sopraano Timo Latonen, piano. Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu. Pukinmäki-seura järjestää perinteiSen LipunnoStotiLaiSuuden VPK:n palokuntatalolla Eskolankuja 4, tiistaina 6.12.2022 kello 09.00 Järjestää: Pukinmäki-seura ry ja Pukinmäen VPK Tervetuloa Kiitos luottamuksesta seurakunta vaaleissa! Pekka Salomaa
Koillis-Helsingin Lähitieto 23. & 30.11.2022 11 pienikin iLmoiTus Huomataan ! Oulunkylä Isonpellontie 7 020 741 4424 Ala-Tikkurila Aamuruskontie 6 020 741 4423 Varaa aika huoltoon PALVELUJA TARJoTAAN PALVELUJA TARJoTAAN AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 AUToLLESI MAJoITUS BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto SILMäLääKäRIT HAMMASHoIToA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 10. vuosikerta. numero 47-48/2022 Keskiviikko 23.&30.11.2022 Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Kotinummentie 4, 00700 Helsinki Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Painos: 36 000 kpl. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute@lahitieto.fi ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi Urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/ ilmoitusvalmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi leHTeä Tekemässä lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi Ilmoitukset/ mediamyynti Jarkko Soini 045 165 4240 jarkko.soini@ lahitieto.fi Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-18, la 10-14 Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400 879 386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 25 vuotta Malmilla! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! Viljatie 4 C, 2. krs Vuodesta 1995 Malmilla Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 • p. 09 388 1345 • ark. 9–17 KUMHO TYRES renkaat TALVI 22-23 MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–19, la 8–16, su suljettu Puh. 09 385 5297 VEIKKAUSPISTE Tule samalla nauttimaan kahvilamme herkuista! TEBOIL HUOLTAA AUTOJA JA IHMISIÄ AUTOPESUT ALK 13,90€ MEILTÄ KAIKKIEN AUTOJEN LAMPUNVAIHDOT! NYT MYÖS SHINELUX VAHAPESU! Yhteystieto: metola@welho.com Hämeenkosken Rivarimajoitus 250 € /viikko (omat vuodevaatteet mukaan) Vaatimukset: Henkkari, matkustajalomake ja ennakkomaksu Halpa loma! Mahtuu jopa 2-4 henkilöä. Kaksi vuodesohvaa. MalMin Pesula Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki 044 506 7519 | ark. 10-17, la sop. muk. Jouluksi matot pesuun 9,90 € / m 2 alk.
ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa TO-SU 24.-27.11. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU klo 8-21 ! KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO El y te r o ka pa RS 6 99 Meiltä runsas valikoima HERKKUKOREJA JA KASSEJA alk. 19,90! Teemme myös tilauksesta koreja ja kasseja toiveittesi mukaan alkaen kolmen päivän varoajalla! Yhteyshenkilö Essi Sorakivi, 050 316 4339 essi.sorakivi@citymarket.fi 19 90 KG Tammiston kuorrutettu kypsä JOULUKINKKU siivu/pala PKT 7 99 Atria Naudan JAUHELIHA 17% 1 kg, Suomi Rajoitus 2 pkt/talous Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEET 600 g (11,65) Suomi Ilman Plussa-korttia 9,75/rs (16,25) VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 w w w. kci ty m ar ke t.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE Saarioisten LAATIKOT peruna, porkkana, lanttu 350-400 g (7,47-8,54) 2 99 RS -28% Tuore TAIMEN Suomi Premium TONNIKALAFILEE Vietnam Yrttimarinoitu KULTAOTSA-AHVEN Kasvatettu Turkki Tammiston marinoidut JÄTTIKATKARAVUNPYRSTÖT OSTERI CREUSES 14 95 KG 16 95 KG 29 95 KG 1 49 KPL ILMAINEN FILEOINTI! MAISTATUS PERJANTAINA! LEIKKELEMESTARILTA! 3 99 KG Leipurimestarin VEHNÄPATONKI 380 g (7,86) 2 99 KPL TÄHTITORTTU 4 kpl/232 g (20,21) 4 69 PKT Kivikylän tuore harmaasuolattu JUHLAKINKKU luuton, n. 2,5 kg Suomi 9 90 KG Laaja valikoima JOULUKALENTEREITA! 1 99 KG OMENA RED Italia MAMMA MIA VARHAISPERUNA Italia KUNKKU-, PALVIKINKKUJA PALVIKALKKUNAFILEE 200-250 g (6,88-13,75) Ilman Plussa-korttia 2,994,29/pkt (7,48-20,45) 5 50 -8-35% 2 PKT 34 95 KG 18 95 KG TUORE KANI kokonainen, Ranska Tamminen Rotukarjan ULKOFILEEPIHVI Suomi Tuore Karitsan PAAHTOPAISTI Naturel/tuore yrtti, Uusi-Seelanti 27 90 KG 29 95 KG Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat MAKEISJUOMAT 0,33 l 24-pack (0,96), sis. pantit 2,40, Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussa-korttia 12,59-15,49/ 24-pack (1,29-1,65) sis . pantit 9,99 /24-PACK Fazer Remix Favourites, Remix Party tai Ässä Allstars MAKEISPUSSIT 500 g (5,98) Ilman Plussakorttia 4,39/ps (8,78) 2,99 /PS Magnum JÄÄTELÖPUIKOT ei Magnum Almond Remix eikä Gold Caramel Billionaire 65-90 g (11,11-15,38) Raj. 10 jok/tal. Ilman Plussakorttia 2,15-2,29/kpl (23,89-35,23) Nocco ENERGIAJUOMAT 0,33 l (6,36) sis. pantin 0,15 Ilman Plussa-korttia 2,85/tlk (8,18) sis. pantin 0,15 Latz Kissan ANNOSPUSSIT lajitelma 44x80g tai 4 x 85 g (3,18-3,38) Ilman Plussakorttia 14,85/pkt (3,97-4,22) Hau Hau Champion Koiran VILJATTOMAT HERKUT 400 g (12,48) Ilman Plussakorttia 7,25/ps (18,13) -25-42% BLACK WEEK -31% -31% -19% -22% -53-56% ERÄ! ERÄ! 9./4 TLK 1./KPL 11,90 /PKT 4,99 /PS ERÄ! 1.RS K-Menu PENSASMUSTIKKA 500 g (9,98) Peru/Etelä-Afrikka KLEMENTIINI 2,3 kg laatikko (2,17), Espanja KIRSIKKATOMAATTI 250 g (4,00) Marokko/Espanja/Alankomaat 4 99 RS 4 99 LTK SUOMEN PARAS CITYMARKET! Costa Rica jauhetut KAHVIT 400-500 g (5,98-7,48) Raj.2 pkt/tal. Ei Reilu kauppa, premium blendit eikä maakahvit Brazil, Colombia tai Guatemala. Ilman Plussa-korttia 4,9/pkt (9,98-12,48) 2 99 PKT -40%