Levikki 36 000 ALA-TikkuriLA, ALppikyLä, HeikinLAAkso, JAkomäki, LATokArTAno, mALmi, piHLAJAmäki, piHLAJisTo, puisToLA, pukinmäki, siLTAmäki, suurmeTsä, suuTAriLA, TApAniLA, TApAninvAinio, TApuLikAupunki, Töyrynummi, viikki, viikinmäki Uutiset: Pihlajamäessä taistellaan terveysaseman säilymisestä Urheilu: MPS koki tappion Kulttuuri: Lapset tähtinä kesäteattereissa s3 Uimahallin laajennus alkanee 2024 22. & 29.6. keskiviikko Nro 25-26/ 2022 kädessäsi on “tUplanUmero” Luettavaa kahdeksi viikoksi. Seuraava lehti ilmestyy 6.7. Avoinna klo 10–14 Takoraudantie 1, Tattariharju puh (09) 225 4400, 040 312 2033 Ravintola Lounasbreikki Se maukkaampi lounaspaikka ALUEEN MAUKKAIN JO VUODESTA 2014 10,90 MAUKAS RUNSAS KALLIS ? ? ? Kyllä Ei LOUNASBUFFET 9,50 KEITTOLOUNAS Lämpimästi Tervetuloa! Palvelemme juhannuksena: Juhannusaatto 24.6. klo 7-16 Juhannuspäivä 25.6. klo 10-23 Teemu Teemu K-kauppiaasi K-kauppiaasi Kauppa uudistuu kokonaan Kauppa uudistuu kokonaan vuonna 2023 vuonna 2023 asiakaspalaute.kesko.fi asiakaspalaute.kesko.fi Tuotetoiveet ja Tuotetoiveet ja asiakaspalautteet: asiakaspalautteet: Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Kankiraudantie 4, 00700 Helsinki p. 020 1277 682 Varastomyymälän aukiolo: ma-pe 9.00-17.00 la 10.00-16.00 annetaan hyVän (materiaalin) kiertää Verkkokaupastamme voit ostaa rakennusliikkeiden ja materiaalivalmistajien ylijäämäeriä täysin käyttökelpoista rakennusmateriaalia sekä siihen liittyvää muuta tarviketta. Myynnissä on toisinaan myös esim. kakkoslaatua sekä hyväkuntoista purettua materiaalia, joka on kuitenkin aina selvästi sellaisiksi merkattu.
Aidosti paikallinen! Teija LoPonen 2 Pääkirjoitus Mukavaa juhannusta ja Suomen lipun päivää. K esästä on saatu nauttia jo useampi viikko, viime viikolla todella upeissa säissä. Eilen oli kesäpäivänseisaus ja nyt edessä on keskikesän juhlan aika, Juhannus. Juhannusta vietettiin alun perin vuoden valoisimpana päivänä eli kesäpäivänseisauksen aikaan, josta katolinen kirkko siirsi juhlan vieton kesäkuun 24. päivään. Nykyisin juhannusta juhlitaan meillä kesäkuun 20. ja 26. päivien välisenä lauantaina. Juhannus on myös virallinen liputuspäivä, jolloin liputetaan poikkeuksellisesti koko juhannusyön ajan. Lippu nostetaan salkoon juhannusaattoiltana kello 18 ja lasketaan vasta juhannuspäivän iltana kello 21. E delleen varsin moni ajattelee, että juhannusta pitää viettää maalaismaisemissa, mieluiten vielä veden äärellä. Kaupunki hiljenee aika lailla keskikesän juhlan aikaan, vaikka tekemistä Helsingissäkin riittää. Monen perheen perinteisiin kuuluvat juhannusjuhlat Mustasaaressa, aikuisempaan makuun ovat juhannus Seurasaaressa ja lisäksi monilla siirtolapuutarhoilla vietetään juhannusjuhlia, joihin myös ulkopuoliset ovat tervetulleita. Korkeasaari ja Linnanmäki ovat avoinna ja täällä Koillisessa voi juhannusta viettää vaikkapa Fallkullassa seuraten eläinten ulkoilua kello 10-14 välillä. Veden äärelle kaipaavat voivat suunnata Tapaninvainion uimarannalle tai muualle Vantaantai Keravanjoen varrelle. S uomalainen suvemme voi välillä olla varsin viileä. Silloin on mainio hetki lähteä vaikkapa kävelemään tai pyöräilemään ja katsomaan, miten lähimaisemat muuttuvat. Nostureita näkyy siellä täällä ja niitä kohden voi suunnistaa. Perillä näkee, miten maisemat muuttuvat, kun matalien talojen tilalle nousee korkeita kerrostaloja. Etenkin Malmin alue alkaa olla varsin erinäköinen kuin muutama vuosi sitten, samoin on muuttumassa Suurmetsäntien varsi Fallkullan kohdalla. Myöhemmin myös Viertolantien varrella. Keskellä Tapanilaa puutarhakaupunginosa sen sijaan on vielä säilynyt. Toivottavasti säilyy jatkossakin, sillä luonnon on todettu olevan sekä mielenterveydelle, että muutenkin terveydelle tärkeää. Näitä luonnontilaisia kohteita meillä koillisessa vielä jonkin verran on. Rakennettu viheralue ei ihan samaa asiaa aja. Leppoisaa juhannusta TERVE SUU ON KOKO KEHON ASIA Tervetuloa Malmin Hammas Mehiläiseen, ystävällisen palvelun vastaanotolle! Aileen Handolin Hammaslääkäri Sari Ulvio-Koskela Hammaslääkäri Sari Säilä Hammaslääkäri Otso Häärä Hammaslääkäri Esko Tavast Hammaslääkäri Miia Lindholm Hammaslääkäri Anna-Maija Matela Parodontologian erikoishammaslääkäri Jarmo Rihtniemi Suukirurgian erikoishammaslääkäri Teija Suoranta Suuhygienisti (0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min) Hammas Mehiläinen Malmi Kirkonkyläntie 3A VARAA AIKASI hammasmehilainen.fi tai 010 273 8000 Tero Hiltunen Hammaslääkäri Sampo Rodas Hammaslääkäri Meri Mäkihonko Suuhygienisti Yrittäjä Varaa oma näkyVyytesi kesäkauden lehtiin miKa miettinen p. 044 741 1782 jarKKo soini p. 045 165 4240 LAATUTUOTTEIDEN Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SilmälasiKEHYKSET -80% KAIKKI ALENNETT U! jopa AURINKOLASIT Xperio Polarized VOIMAKKUUDELLA MAAILMAN PARHAAT AURINKOL ASIT?! -50% Tarjoukset voimassa heinäkuun loppuun TERVETULOA! Ark 9:30 17:30 (kesällä lauantait suljettu) KAIKKI ALENNETT U! vähintään Myös peilipinnalla! -30% REILU Ei edellytä linssien ostoa Jopa 6kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa Meiltä edullinen ja kattava silmälasivakuutus (alk. 15€/vuosi) Myös kaikki linssit edullisin tarjoushinnoin! Ruovikosta lentoon -Helmi-hanke pyrkii parantamaan lintuvesien ja rantojen elinympäristöjen tilaa. Monet ennen yleiset lintulajit, kuten haapana, punasotka ja suokukko ovat nykyisin uhanalaisia. Yksi keskeinen syy tähän on tärkeiden lintuvesien liiallinen rehevöityminen ja sen aiheuttama umpeenkasvu. Ruovikosta lentoon -hankkeessa tehdään käytännön hoitotoimia, jotka edesauttavat linnustoa ja muuta luonnon monimuotoisuutta. Samalla saadaan tietoa järviruo’on talvileikkuusta ja ruokomassan hyödyntämisestä sekä kehitetään eri toimijoiden yhteistyötä. avovesialueiden ja rantaniittyjen umpeutuessa kasvillisuuden rakenne muuttuu, eikä avoimuutta tarvitsevilla lajeilla ole enää tarjolla sopivia elinympäristöjä. niitä pyritään nyt luomaan raivauksella. Ruovikosta lentoon -hankkeessa tärkeitä lintuvesiä hoidetaan perinteisten järviruo’on kesäniittojen ohella talviaikaisilla niitoilla. Talvileikattu järviruoko on hyvälaatuista ja se sopii hyödynnettäväksi eri tarkoituksiin. Hankkeessa saadaan arvokasta tietoa talvileikkuiden onnistumisesta ja ruokomassan hyödyntämisen käyttökohteista. järviruokoa tullaan testaamaan lintujen pesimälauttojen rakentamismateriaalina sekä kateaineena vieraskasvilajien torjunnassa. niittojen lisäksi kunnostetaan kosteikkoja rantaluontoa. Helsingissä kunnostettavat kohteet ovat Vanhankaupunginlahden ja Östersundomin lintuvedet. Molemmilla alueilla toteutetaan järviruo’on niittoja sekä talviettä kesäaikaan, ja niille sijoitetaan myös hankkeen työpajoissa rakennettavia pesimälauttoja. Linnuston ohella hoitotoimet hyödyttävät myös monien uhanalaisten kasvien ja hyönteisten elinmahdollisuuksia. Teija Loponen Ruovikot kuntoon Vanhankaupunginlahdella Vanhankaupunginlahdella tullaan niittämään järviruokoa sekä kesällä, että talvella lintuvesien parantamiseksi. Teija Loponen
Koillis-Helsingin Lähitieto 22.&29.6.2022 3 3 Aira Kososen ideoima tuhkapussi on ekologinen ratkaisu > Sivu 8 viikissä Hernepellontien, aulangontien ja Maaherrantien välinen risteys avattiin liikenteelle viime perjantaina 17.6. Käytössä on kuitenkin vain yksi ajokaista. Lisäksi Vantaanjoen itärannalla on avattu jalankulun ja pyöräilyn reitti uuden raitiotiesillan ali. parhaillaan tehdään pihlajanmäentiellä lähellä Maaherrantien risteystä liikennevaloja valaistuskaapelitöitä, ne ajoittuvat välille perjantai 17.6. – torstai 23.6. Työ toteutetaan jalankulkuja pyöräilyreitiltä ja paikalla on liikenteenohjaajia. Samaten parhaillaan asennetaan puiden runkosuojia Viikintiellä pasteurinkadun ja Viikinkaaren liikenneympyrän välisellä alueella. asennus tehdään jalankulunja pyöräilyn reiteillä niin, että toinen puoli suljetaan työn ajaksi. Kulku ohjataan tällöin ajoradan toisen puolen reitille. ensin toteutetaan pohjoisen puolen asennukset, jolloin kulku ohjataan etelän puolen jalankulunja pyöräilyn reitille. Tämän jälkeen tehdään etelän puolen asennukset ja kulku ohjataan pohjoisen puolelle. Työt kestävät viikon 25. TL Raide-Jokeri etenee Maatullin peruskoulun, päiväkodin ja leikkipuiston uudishankkeen hankesuunnitelman on kaupunginvaltuusto hyväksynyt 30.3.2022. nyt hankkeen projektinjohtourakka on kilpailutettu neuvottelumenettelyllä. Vertailuhinnaltaan halvimman ja samalla myös ainoan tarjouksen antaneen jatke oy:n voittanut projektinjohtopalkkion tarjoushinta on yhteensä 2 250 000 euroa. projektinjohtourakoitsija on mukana kehitystyössä, jossa hankkeen kehitysvaihe käsittää hankesuunnittelun lisäksi yleissuunnitelmien laadinnan eri työvaiheineen aina toteutussuunnitteluun asti. Tätä suunnittelua edistetään työpajatyöskentelynä erilaisilla suunnitteluja projektiryhmäkokoonpanoilla. Suunnittelua johtaa hankkeen ohjausryhmä. Maatullin uudisrakennus sisältää peruskoulun 700 oppilaalle, päiväkodin 240 lapselle ja lisäksi leikkipuistotoiminnan vaatimat sisätilat. Tilahankkeiden rakentamisohjelmassa hanke oli ajoitettu toteutettavaksi 2022 -2024 ja sille oli varattu rahoitusta 40 miljoonaa euroa. Rakentaminen on suunniteltu aloitettavaksi elokuussa 2022 ja valmistuvaksi kesäkuussa 2024. TL Maatullin uudishankkeen rakentaminen alkanee elokuussa HeLSingin KaupunKi VireiLLä olevan kaavamuutoksen tavoitteena on laajentaa kovalla käytöllä olevaa Malmin uimahallia lisäämällä uimahallitiloja ja muita toimintoja sekä parantamalla korttelin pysäköintijärjestelyitä. nykyinen Malmin uimahalli on rakennettu vuonna 1983 ja rakennus on kolmikerroksinen. Kaavan laadinnan aikana huomattiin, että viereisen oppilaitoksen korttelin voimassa olevan asemakaavan pysäköintimääräykset vaikuttavatkin merkittävästi Malmin uimahallin korttelin suunnitteluun. Tästä syystä oppilaitoksen kortteli päätettiin lisätä mukaan kaava-alueeseen. Samalla pysäköintimääräykset sekä kortteliin vaadittava autopaikkojen määrä päivitetään nykyaikaiseksi ja sellaiseksi, etteivät ne vaikuta Malmin uimahallin laajennuksen suunnitteluun. Kaavalla ei ole pysäköinnin järjestelyjä lukuun ottamatta vaikutuksia oppilaitoksen käyttöön. Työn alla oleva asemakaavan muutos koskee nykyistä Malmin uimahallin aluetta ja viereistä pysäköintialuetta, joka sijaitsee Pekanraitin ja Soidintien varrella Malmin keskustassa. Kaavaratkaisu mahdollistaa nykyisen Malmin uimahallin laajentamisen. Kaavassa pysäköinti sijoitetaan pysäköintitaloon, johon suunnitellaan myös liiketilojen rakentamista katutasoon. Kaavaratkaisun myötä tontin kerrosala kasvaa 2200 k-m 2 . Kaava-alueella on rakennusoikeutta yhteensä 7020 k-m 2 . Uimahallin kaakkoiskulmaan sijoittuu uusi uimahallin laajennusosa, joka mahdollistaa uusia uimahallitoimintoja, kuten uima-altaita, pukeutumistiloja ja monitoimisaleja. Uimahallin huoltoliikenne tulee laajennusosan itäosaan. nykyinen uimahalli säilyy kaavamuutoksessa, ja siihen saa rakentaa korkeintaan 80 k-m 2 asunnon kiinteistön hoidon kannalta välttämätöntä henkilökuntaa varten asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi. Liiketiloja tulee sijoittaa vähintään 180 k-m 2 uimahalliin ja ne tulee sijoittaa Pekanraitin ja Teerenpelinpolun varteen. nykyisiä terasseja voidaan hyödyntää liiketilakäyttöön. KaaVa mahdollistaa myös uimahallin ulkotilojen kehittämisen. Kaavassa tullaan sallimaan ulkoaltaiden ja uimahallin toimintoja tukevien rakennusten, kuten saunojen rakentaminen. Rakennuksia saa rakentaa yhteensä 80-k-m 2 asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi. Rakennuksiin tulee rakentaa viherkatto. Mielipiteitä suunnitelmista voi esittää viimeistään 30.6. kaupungin kirjaamoon. Kaupunkiympäristölautakunta hyväksyy kaavan todennäköisesti tämän vuoden lopulla. Toteutuksen arvioitu aikataulu on vuosien 2024-2025 aikana. Uimahallin tilat tulevat olemaan auki rakennusaikana. Teija Loponen Malmin uimahallin lisärakentamiseen liitettiin naapurin koulutontti nykyistä Malmin uimahallia pekanraitilla on suunniteltu laajennettavaksi. Samaan kortteliin on tulossa myös pysäköintitalo ja uimahallin ulkoaltaita. kaavamuutokseen on nyt lisätty viereisen oppilaitoksen korttelin pysäköintiratkaisun parantaminen. Suunnittelukuvaa tulevasta Malmin uimahallin ulko-osasta. Suunnitelman mukaan uimahalli laajenee korttelin kaakkoisosaan, pysäköintitalo rakennetaan korttelin koillisosaan ja uimahallin ulkoaltaita rakennetaan nykyisen uimahallin eteläpuolelle. Kaava-alueen rajausta on laajennettu vihreän alueen osalta. Kaavassa mahdollistetaan uimahallin laajennus sekä pysäköintitalon ja ulkoaltaiden rakentaminen
Aidosti paikallinen! 4 Uutiset MiLja paRViainen pihlajamäessä halutaan pitää kiinni omasta terveysasemasta koura tekee väsymättä töitä pihlajamäen, Maunulan ja paloheinän terveysasemat aiotaan lopettaa ja palvelut keskittää Oulunkylään suunniteltuun isoon terveysja hyvinvointikeskukseen ja perhekeskukseen. pihlajamäestä ei ole suoraa joukkoliikenneyhteyttä Oulunkylään. Robotiikkaa on pitkään hyödynnetty teollisuudessa ja myös jopa vanhustenhoidossa. Yrityksissä robotti on mainio apu etenkin varastojen järjestelyssä ja tuotteiden haussa. Teija Loponen ku va +j ut tu ahomansikka kukkii ja tuomikehrääjä harsinut tuomen “pumpuliin” Malmin lentokentän läheisyydessä. Jouko Komulainen kesä sulkee palveluja osa terveysasemista, neuvoloista ja hammashoitoloista ja muista sosiaalija terveyspalvelujen toimipisteistä on kesällä kiinni tai toimii supistetuin palveluajoin. jakomäen terveysasema on kiinni 27.6.–31.7. Sen asiakkaat saavat palvelunsa Malmin terveysasemalta. Myös jakomäen neuvola on kiinni 27.6.–31.7. Tänä aikana asiakkaat saavat palvelut Puistolan neuvolasta. Muut terveysasemat ovat auki kesällä 27.6.–14.8. arkisin klo 8–16. Lisäksi osa hammashoitoloista on kiinni keskikesällä: jakomäen hammashoitola on suljettu 27.6.–7.8., Malmin terveysaseman hammashoitolan perushoito 7.–31.7. ja oikomishoito 7.7.–7.8. Pihlajamäen hammashoitolan perushoito on kesätauolla 27.6.–7.8. ja oikomishoito 27.6.– 31.7. Syystien palvelukeskus on suljettuna 20.6.–31.7. lattiaremontin takia. Vain palvelukeskuksen tuetut ryhmät toimivat. asukastalot Malmi ja Pihlajamäki ovat koko kesän kiinni eli 13.6.–8.8. TL Kuuden kaupunginosayhdistyksen edustajat vierailivat kesäkuun alussa kertomassa asukkaiden huolista apulaispormestari Daniel Sazonoville. Mukanaan heillä oli lautakunnalle osoitettu kirjelmä alueen terveysasemien, neuvoloiden ja muiden sote-lähipalvelujen säilyttämiseksi. Tapaamisessa paikalla olivat Sazonovin lisäksi varapuheenjohtaja Pentti Arajärvi sekä Kati Juva, Minna Lindgren, Sinikka Vepsä ja Laura Korpinen. Maunula-seuran puheenjohtaja Marja Salmela esitteli huolen palvelujen keskittämisestä oulunkylään suunniteltuun isoon terveysja hyvinvointikeskukseen ja perhekeskukseen. Lisäksi seurojen edustajat esittivät eri näkökulmista puheenvuorot, joissa esille nostettiin nykyisten terveysasemien hyvät tulokset, palvelujen saavutettavuus, alueen erityispiirteet, oulunkylässä tiedossa olevat liikenneongelmat, alueen asukasmäärien kehitys ja sote-palvelujen yhteys asuinalueisiin. – itse pidin puheenvuoron saavutettavuudesta: Pihlajamäestä ei pääse joukkoliikenteellä ilman vaihtoa oulunkylään eli ajatus pihlajamäkeläisten sote-palveluiden siirtämisestä sinne on mahdoton, kertoo Milja Parviainen Pihlajamäkiseurasta. – Lisäksi kun palvelut järjestetään lähellä, tunnetaan paremmin asukkaiden tarpeet ja voidaan helpommin tehdä yhteistyötä päiväkotien, koulujen ja muiden toimijoiden kanssa, lisää Parviainen. KySe on Helsingin sote-palvelujen Pohjoisesta suurpiiristä, johon kuuluu viisi peruspiiriä: Maunula, oulunkylä, Länsi-Pakila, Tuomarinkylä ja itä-Pakila, Latokartanon peruspiiristä ja Vanhankaupungin peruspiiristä lukuun ottamatta arabianrantaa. asukkaita tällä alueella on nyt yhteensä noin 90 000. – Suomen kaupunkien nykyisten asukasmäärien vertailussa tämä olisi seitsemänneksi suurin ja isompi kuin esimerkiksi Kuopio, jossa on kahdeksan terveysasemaa, kaupunginosien edustajat totesivat. Hieman erikoista on myös se, että Pihlajamäki ollaan liittämässä oulunkylään, vaikka Malmillekin on tulossa terveysja hyvinvointiasema. Kantaa lähiterveysasemien puolesta voi ottaa allekirjoittamalla adressin, joka löytyy adressit.com:sta nimellä ”Maunulan, Paloheinän ja Pihlajamäen terveysasemien puolesta”. – nettiadressi on esillä ainakin kesän yli, allekirjoituksia on jo noin 820. ajatus on myös kerätä nimiä paperille myös Pihlajamäen kyläjuhlassa 3.9., valaisee Parviainen. Teija Loponen roboTTi eli työkavereiden kesken Koura on paiskinut töitä Viikin Yliopiston apteekissa jo maaliskuusta alkaen. Kaksi väsymätöntä ”kättä” lajittelee jatkuvasti lääkepaketteja varastohyllyihin, siirtelee niitä optimaalisempiin paikkoihin ja kerää asiakkaiden reseptien tuotteet farmaseuttien käden ulottuville. –aikaa säästyy kyllä valtavasti. ennen keräilijät tai farmaseutti itse haki lääkkeet hyllyistä, nyt sen tekee kaksi robottikättä huomattavasti nopeammin. jos keräiltävää ei ole, niin Koura järjestelee hyllyjä. Se myös järjestelee lääkkeet vanhenemispäivän mukaan ja tekee jatkuvaa inventointia. Työntekijät hoitavat kuitenkin edelleen tilausten teon, kertoo apteekinhoitaja Krista Merras. Robotin käyttö on yllättänyt apteekin väen iloisesti. Sen käyttöönottovaiheessa oli luonnollisesti enemmän tehtävää, kun robotille piti ohjelmoida kaikki sen käsien kautta kulkevat 15 000 erilaista pakkausta, mutta nyt se hoitelee tehtäviään jo täysin itsenäisesti. Vain nesteitä tai ulokkeita sisältäviä lääkepakkauksia Koura ei käsittele. Teija Loponen Malmin terveysasema palvelee kesällä myös jakomäkeläisiä. Pihlajamäen terveysasema on lähialueen asukkaille äärettömän tärkeä. Lue pidempi artikkeli aiheesta kotisivuiltamme www.lahitieto.fi Lue pidempi artikkeli aiheesta kotisivuiltamme www.lahitieto.fi Teija Loponen Apteekinhoitaja Krista Merras esittelee, kuinka robotin poimima lääkepakkaus tulee hetkessä farmaseutin käden ulottuville. Koura työssään.
Koillis-Helsingin Lähitieto 22.&29.6.2022 5 ilmoitus lehdessä on kaunis tapa viestiä läheisen poismenosta ja kiittää osanotosta. Surun kohdatessa Lähitiedossa julkaistavaa kuolinilmoitusta varten ota yhteyttä Mika Miettiseen, 044 741 1782 tai mika.miettinen@lahitieto.fi Satakielikierroksesta nautittiin linjamuutoksia elokuussa puistola-Seura on järjestänyt Helsinki-päivänä 12.6. Satakielikierroksen Malmin lentokentän ympärysreitillä katkeamatta vuodesta 1985 asti. kierroksella kuunnellaan yölaulajia ja tunnistetaan lintulajeja. Suutarilaan pohjantähdenkujan kohdalle rantaan on laitettu kahvila. Sitä pitää talon omistaja omalla tontillaan. Tosi luxusta ulkoilijoille ja piristää aluetta. Martti Kainulainen ku va Linja 554 poistuu ja lentoasemalle kulkee jatkossa itä-Helsingistä korvaava linja 562. Uusi linja 562 jatkaa Siltamäestä Suutarilan ja Kehä iii kautta aviapolikseen ja sieltä edelleen Lentoasemalle. Samalla linjasta poistuu osuus Yläkaskentieltä Tapanilan urheilukeskukselle. Reittimuutoksella parannetaan yhteyksiä Siltamäen ja jumbon sekä aviapoliksen välillä. Linjan vanhalle päätepysäkille Tapanilan urheilukeskukselle liikennöi jatkossa linja 61, joka siirtyy ajamaan entisen linjan 61T:n reittiä. Linjan 611 Rautatientori Siltamäki Suutarila Tikkurila reittiä nopeutetaan Suutarilan ja Tikkurilan välillä. Uusi reitti kulkee Suutarilantieltä Tikkurilan matkakeskukselle Kehä iii:n, ala-Tikkurilantien, Talvikkitien, Tikkurilantien ja Unikkotien kautta. Linjojen pdf-aikataulut on ladataan HSL.fi sivujen tulostettaviin aikatauluihin. Reittioppaaseen aikataulut tulevat näkyviin 18.7.2022. Bussilinjojen muutokset otetaan käyttöön 15.elokuuta. TL enTiSeT oppaat eivät nyt päässeet mukaan, mutta ”eihän Satakielikierrosta voi peruuttaa niin kauan kuin reitti on olemassa.” näin totesi vuosia oppaana ollut ilkka Lyytikäinen ja ryhtyi etsimään uusia. ja löytyiväthän ne. Pääoppaana toimi lopulta juha Lindy ja Timo Mäkeläinen toimi kirjurina. ensikertalainen juha Lindy totesi kierroksen jälkeen, että Satakielikierros oli melkoinen elämys hänellekin. -oli hienoa osallistua historian jatkumoon, kun oli näin perinteikäs retki. Tuulipussikukkulalla oli lyhyt paussi. Puistolan Urheilijoiden Uljas joki hoiti mehutarjoilun lastenleirin hyväksi. Viihdyttäjinä toimi trio Kyösti niemi (Puistolasta), Matti Reittamo ja jukka Tervamäki, jotka soittivat ja lauloivat kesäiltaan ja Malmin lentokenttään sopivaa musiikkia. Yleisö pisti spontaanisti valssiksi ja lopuksi laulettiin yleisön pyynnöstä yhteislauluna onnelliset. y L e i S ö pääsi taas mukaan Satakielikierrokselle kahden vuoden tauon jälkeen. Koronasulkujen aikaan kierros tehtiin pienellä ydinporukalla. Yleisö saattoi kuitenkin olla mukana katsomalla liveähetyksiä Facebookissa. -jännitimme vähän, miten yleisö kahden vuoden tauon jälkeen lähtee taas mukaan. Turhaan. osallistujia oli 52. Huomiota herättävää oli, että käsiäänestyksen mukaan ainakin puolet osallistujista oli ensikertalaisia. Mutta eivät varmaankaan mukana viimeistä kertaa. niin hyvää palautetta heiltä tuli, iloitsee Puistola-Seuran puheenjohtaja Maija-Liisa Pennanen. Satakielen laulua kuultiin 12 yksilöltä. Sää suosi, joskin tuuli vähän haittasi kuulohavaintojen tekoa. arvauskilpailu yksilömäärästä hoidettiin digitaalisesti lähettämällä tekstiviesti. Lähimmäksi arvasivat HannaMaija ja osmo Mattila. TL Linjojen 561 ja 562 reitit jatkossa. Linjan 611 oikaisu Suutarilasta Tikkuritien kautta Tikkurilaan. Osuus Tikkurilantien kautta jää siis pois käytöstä. Maija-LiiSa pennanen Kyösti Niemen trio. Kahvila joen rannalla
ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa KE 22.6. klo 7.00 SU 26.6. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO SUOMEN PARAS CITYMARKET! SUOMEN PARAS CITYMARKET! El y te r o ka pa Bang ENERGIAJUOMAT Bangster Berry ja Rainbow Unicorn 0,5 l (2,68), sis. pantin 0,15 1 49 TLK PALVELULINJASTO JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 Ei jälleenmyyjille Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa puh. 010 538 3900 | www.k-citymarket.fi | kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) TUORE LOHIFILEE ruodoton, vac.pak., Norja Raj. 2 filettä/talous 4 50 Taffel Chips PERUNALASTUT 235-325 g (6,93-9,58) Sips, Broadway, Juusto Snacks, Grills tai Raffel yks. 2,79/ps (8,58-11,87) 2 PS Heinz MAJONEESIT JA MAUSTEKASTIKKEET 220 ml (13,59) 2 99 PLO Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVI marinoitu, n. 1,2 kg, Suomi Naturkött tuore NAUDAN SISÄFILEE Kokonainen, n. 1,6 kg Brasilia, Raj. 2 kpl/talous. PALVELULINJASTOMME AVOINNA JOKA PÄIVÄ ma-su klo 8-21 ! PALVELULINJASTOMME AVOINNA JOKA PÄIVÄ ma-su klo 8-21 ! ERÄ! ERÄ! Steak House AMERIKAN SERKKU -PIHVI Porsaan sisäfilee, BBQ-Cola marinadi, Suomi Steak House JÄRKÄLEPIHVI Porsaan ulkofilee, yrttipippuri, persilja, Suomi Steak House Klassikko PULIVEIVARI -GRILLIPIHVI Porsaan kassler, valkosipuli/punaviini, Suomi Tamminen Rotukarjan ENTRECOTE Suomi Tamminen Rotukarjan FLANK STEAK Suomi NAUDAN CHUCK ROLL Australia 19 95 KG 15 95 KG 10 95 KG 32 95 KG 31 95 KG 21 95 KG HK Viljaporsaan KASSLER n. 2,3 kg, Suomi Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi Kivikylän Porsaan SISÄFILEE pintamaustettu, n. 500 g Suomi Snellman Naudan FLANK STEAK, FLAT IRON STEAK, BAVETTA JA PETITE TENDER LIHAT n. 500 g , Suomi 6 95 KG 26 90 KG 10 95 KG 29 80 KG VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE 19 95 KG 29 95 KG 9 95 KG Turun SINAPIT 275 g (5,42) 1 49 TB Valio KERMAVIILI 200 g (3,75) yks. 0,89/prk (4,45) 2 PRK 1 50 Kivikylän Porsaan MARINOITU ULKOFILEEPIHVI 8 kpl/n. 1,4 kg, Suomi 6 95 KG Bulls Eye BBQKASTIKKEET 355-360 g (8,42) 2 99 PLO Tuore, kokonainen NIERIÄ vastuullisesti kasvatettu, Islanti ......... 15,95 / KG Äyriäistukku RAVUNPYRSTÖT tilliliemessä 150 g (46,33) ..................... 6,95 / PRK Äyriäistukku KATKARAPUJA suolaliemessä 150 g (39,67) ................... 5,95 / PRK Tuomaan Kalatukun LOIMULOHIFILEET Naturel ja maustetut............. .......... 34,95 / KG Hyvää juhannusta! He k Li me t il ju l a ! Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT JA -PIHVIT 320-400 g (4,38-5,47) Raj. 2erää/tal. Ilman Plussakorttia 2,59/pkt (6,48-8,09) 3 50 2 PKT 3 50 2 PKT 3 79 PKT Tammiston Rosendal JUUSTOWURSTI Premium grillimakkara vaativallekin grillaajalle! 300 g (12,63) Rosendalin MAUSTEVOI n. 65 g 1 99 KPL HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY UUTUUS! 13 90 KG Kivikylän kypsät, mureat RIBSIT n. 700 g, Suomi 19 95 KG PALVELUSTA: Savuhovin Tuska RAAKAMAKKARA Suomi HK Maakarit GRILLIMAKKARAT JA RAAKAMAKKARAT 230-330 g (10,10-14,49) Ilman Plussa-korttia 3,99/pkt (12,09-17,35) Valio OIVARIINI 350-400 g (5,62-6,42) yks. 2,75/rs (6,87-7,85) 3 PKT 10.2 RS 4 50 -16% LÖFBERGS JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (9,50-10,56) Ei luomu eikä Next Generation, Raj. 1 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 6,19 /pkt ( 12,38-13,76 ) 9 50 2 PKT -23% 26 95 KG Kylmätai lämminsavustettu KIRJOLOHIFILEE vac.pak n. 700g Suomi ILMAINEN FILEOINTI! JÄTTIKATKARAPU keitetty, kuorittu 500 g (19,90) pakaste Tuore, kokonainen KIRJOLOHI Ruotsi 9 95 PS 12 95 KG Hinta voimassa alk. 11.11.-21 Rosendal Brewery SPELTTI LAGER 5,0% Panimomme ensimmäinen pintahiivaolut, Cascade humalalla aromihumaloitu, sopii vähän tukevammankin grilliruuan seuraksi. 0,5 l/tlk (7,68), sis. pantin 0,15 3 99 TLK ROSENDAL B R E W E R Y COCA-COLA, COCA-COLA ZERO SUGAR tai FANTA SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/24-pack (0,96) sis. pantit 2,40. Raj. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 12,29-14,99/pack (1,25-1,59) sis. pantit 2,40 -23-39% 9 99 24 PACK Savuhovin Ohuen Ohuet SAUNAPALVIJA UUNIKINKKU 150 g (11,66) yks. 1,95/pkt (13,00) 10.Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92) Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelö. Raj. 2 erä/tal. Ilman Plussakorttia yks. 4,55/rs (5,06-5,35) 3 RS -26% 5 50 2 PKT 5 50 2 PKT -8-30% -8% Filos HALLOUMIJUUSTOT 200 g (13,75) Ilman Plussa-korttia 2,99-3,95/pkt (14,95-19,75) Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (16,18) Ilman Plussa-korttia 2,99/kpl (17,59) Valio Juustomestarin KOLMIOPALAT 245-300g (18,30-22,00) 5 49 KPL Leipurimestarin ROUHEPATONKI 380 g (9,18) 3 49 KPL BRIOSSISÄMPYLÄ 6 kpl/510 g (11,74) 5 99 PS Vihreä ja tumma RYPÄLE 500 g (3,50) Egypti/Chile/Intia yks. 2,89/rs (5,78) KIRSIKKATOMAATTI 250 g (5,16) Suomi GRILLIMAISSI pala 400 g (3,73) NEKTARIINI 1 kg Espanja HERKKUSIENI Jumbo Hollanti/Liettua 1 29 RS 1 49 KPL 2 49 RS 3 49 KG 3 50 2 RS 7 99 24 PACK HARTWALL VICHY Myös Novelle Kivennäisvedet 0,33 l/24-pack (0,71) sis. pantit 2,40 Raj. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 8,99-12,69/pack (0,83-1,30) sis. pantit 2,40 -15-45% Vilppulan Tilan MANSIKAT 250 g (23,96) 5 99 RS Suoraan viljelijältä! Kokonainen VESIMELONI Espanja 1 49 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY
ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa KE 22.6. klo 7.00 SU 26.6. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO SUOMEN PARAS CITYMARKET! SUOMEN PARAS CITYMARKET! El y te r o ka pa Bang ENERGIAJUOMAT Bangster Berry ja Rainbow Unicorn 0,5 l (2,68), sis. pantin 0,15 1 49 TLK PALVELULINJASTO JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 Ei jälleenmyyjille Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa puh. 010 538 3900 | www.k-citymarket.fi | kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) TUORE LOHIFILEE ruodoton, vac.pak., Norja Raj. 2 filettä/talous 4 50 Taffel Chips PERUNALASTUT 235-325 g (6,93-9,58) Sips, Broadway, Juusto Snacks, Grills tai Raffel yks. 2,79/ps (8,58-11,87) 2 PS Heinz MAJONEESIT JA MAUSTEKASTIKKEET 220 ml (13,59) 2 99 PLO Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVI marinoitu, n. 1,2 kg, Suomi Naturkött tuore NAUDAN SISÄFILEE Kokonainen, n. 1,6 kg Brasilia, Raj. 2 kpl/talous. PALVELULINJASTOMME AVOINNA JOKA PÄIVÄ ma-su klo 8-21 ! PALVELULINJASTOMME AVOINNA JOKA PÄIVÄ ma-su klo 8-21 ! ERÄ! ERÄ! Steak House AMERIKAN SERKKU -PIHVI Porsaan sisäfilee, BBQ-Cola marinadi, Suomi Steak House JÄRKÄLEPIHVI Porsaan ulkofilee, yrttipippuri, persilja, Suomi Steak House Klassikko PULIVEIVARI -GRILLIPIHVI Porsaan kassler, valkosipuli/punaviini, Suomi Tamminen Rotukarjan ENTRECOTE Suomi Tamminen Rotukarjan FLANK STEAK Suomi NAUDAN CHUCK ROLL Australia 19 95 KG 15 95 KG 10 95 KG 32 95 KG 31 95 KG 21 95 KG HK Viljaporsaan KASSLER n. 2,3 kg, Suomi Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi Kivikylän Porsaan SISÄFILEE pintamaustettu, n. 500 g Suomi Snellman Naudan FLANK STEAK, FLAT IRON STEAK, BAVETTA JA PETITE TENDER LIHAT n. 500 g , Suomi 6 95 KG 26 90 KG 10 95 KG 29 80 KG VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE 19 95 KG 29 95 KG 9 95 KG Turun SINAPIT 275 g (5,42) 1 49 TB Valio KERMAVIILI 200 g (3,75) yks. 0,89/prk (4,45) 2 PRK 1 50 Kivikylän Porsaan MARINOITU ULKOFILEEPIHVI 8 kpl/n. 1,4 kg, Suomi 6 95 KG Bulls Eye BBQKASTIKKEET 355-360 g (8,42) 2 99 PLO Tuore, kokonainen NIERIÄ vastuullisesti kasvatettu, Islanti ......... 15,95 / KG Äyriäistukku RAVUNPYRSTÖT tilliliemessä 150 g (46,33) ..................... 6,95 / PRK Äyriäistukku KATKARAPUJA suolaliemessä 150 g (39,67) ................... 5,95 / PRK Tuomaan Kalatukun LOIMULOHIFILEET Naturel ja maustetut............. .......... 34,95 / KG Hyvää juhannusta! He k Li me t il ju l a ! Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT JA -PIHVIT 320-400 g (4,38-5,47) Raj. 2erää/tal. Ilman Plussakorttia 2,59/pkt (6,48-8,09) 3 50 2 PKT 3 50 2 PKT 3 79 PKT Tammiston Rosendal JUUSTOWURSTI Premium grillimakkara vaativallekin grillaajalle! 300 g (12,63) Rosendalin MAUSTEVOI n. 65 g 1 99 KPL HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY UUTUUS! 13 90 KG Kivikylän kypsät, mureat RIBSIT n. 700 g, Suomi 19 95 KG PALVELUSTA: Savuhovin Tuska RAAKAMAKKARA Suomi HK Maakarit GRILLIMAKKARAT JA RAAKAMAKKARAT 230-330 g (10,10-14,49) Ilman Plussa-korttia 3,99/pkt (12,09-17,35) Valio OIVARIINI 350-400 g (5,62-6,42) yks. 2,75/rs (6,87-7,85) 3 PKT 10.2 RS 4 50 -16% LÖFBERGS JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (9,50-10,56) Ei luomu eikä Next Generation, Raj. 1 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 6,19 /pkt ( 12,38-13,76 ) 9 50 2 PKT -23% 26 95 KG Kylmätai lämminsavustettu KIRJOLOHIFILEE vac.pak n. 700g Suomi ILMAINEN FILEOINTI! JÄTTIKATKARAPU keitetty, kuorittu 500 g (19,90) pakaste Tuore, kokonainen KIRJOLOHI Ruotsi 9 95 PS 12 95 KG Hinta voimassa alk. 11.11.-21 Rosendal Brewery SPELTTI LAGER 5,0% Panimomme ensimmäinen pintahiivaolut, Cascade humalalla aromihumaloitu, sopii vähän tukevammankin grilliruuan seuraksi. 0,5 l/tlk (7,68), sis. pantin 0,15 3 99 TLK ROSENDAL B R E W E R Y COCA-COLA, COCA-COLA ZERO SUGAR tai FANTA SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/24-pack (0,96) sis. pantit 2,40. Raj. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 12,29-14,99/pack (1,25-1,59) sis. pantit 2,40 -23-39% 9 99 24 PACK Savuhovin Ohuen Ohuet SAUNAPALVIJA UUNIKINKKU 150 g (11,66) yks. 1,95/pkt (13,00) 10.Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92) Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelö. Raj. 2 erä/tal. Ilman Plussakorttia yks. 4,55/rs (5,06-5,35) 3 RS -26% 5 50 2 PKT 5 50 2 PKT -8-30% -8% Filos HALLOUMIJUUSTOT 200 g (13,75) Ilman Plussa-korttia 2,99-3,95/pkt (14,95-19,75) Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (16,18) Ilman Plussa-korttia 2,99/kpl (17,59) Valio Juustomestarin KOLMIOPALAT 245-300g (18,30-22,00) 5 49 KPL Leipurimestarin ROUHEPATONKI 380 g (9,18) 3 49 KPL BRIOSSISÄMPYLÄ 6 kpl/510 g (11,74) 5 99 PS Vihreä ja tumma RYPÄLE 500 g (3,50) Egypti/Chile/Intia yks. 2,89/rs (5,78) KIRSIKKATOMAATTI 250 g (5,16) Suomi GRILLIMAISSI pala 400 g (3,73) NEKTARIINI 1 kg Espanja HERKKUSIENI Jumbo Hollanti/Liettua 1 29 RS 1 49 KPL 2 49 RS 3 49 KG 3 50 2 RS 7 99 24 PACK HARTWALL VICHY Myös Novelle Kivennäisvedet 0,33 l/24-pack (0,71) sis. pantit 2,40 Raj. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 8,99-12,69/pack (0,83-1,30) sis. pantit 2,40 -15-45% Vilppulan Tilan MANSIKAT 250 g (23,96) 5 99 RS Suoraan viljelijältä! Kokonainen VESIMELONI Espanja 1 49 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY
Aidosti paikallinen! 8 Uutiset Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori Harkovanpoppeli Viikkiin ukrainalaisten tueksi HeLSingin kaupunki on istuttanut Viikkiin, Vanhankaupungin Kuninkaankartanonsaareen Suomen harvinaisimpiin puulajeihin lukeutuvan harkovanpoppelin. Ukrainasta kotoisin olevan puulajin taimen istutuksella halutaan osoittaa tukea sotaa käyvälle Ukrainalle. Harkovanpoppelin istuttamisella on ennen kaikkea symbolinen arvo. Harkovanpoppeli (Populus nigra ’Charkowiensis’) on 20–30-metriseksi kasvava näyttävä koristepuu. Sen oksat kasvavat yläviistoon niin, että latvuksesta kehittyy kauniin suppilomainen. Puulla on sileä, kellanharmaa runko ja kolmiomaiset lehdet. Puulaji on syntynyt j. j. Gabeštovin taimistolla Harkovan lähellä 1800-luvun lopulla, mutta käynyt jo hyvin harvinaiseksi. Suomessa harkovanpoppelia istutettiin 1900-luvun alkupuolella ainakin Turkuun ja Helsinkiin. Helsingissä on jäljellä kaksi tunnettua harkovanpoppelia: Kalliossa agricolankujalla sekä kasvitieteellisessä puutarhassa Kumpulassa. noin satavuotias agricolankujan puu on todennäköisesti Suomen viimeinen suurikokoinen harkovanpoppeli. Kuninkaankartanonsaareen istutettu taimi on kasvatettu agricolankujan puusta kerätyistä pistokkaista Mustilan arboretumissa. Teija Loponen Tuhkapussi ja arkkualba ekologisia ratkaisuja Tapulikaupungissa asuva aira kosonen sai tyttäreltään idean tuhkapussiin, jolla vainajan tuhkat voidaan laskea hautaan. Hän ompeli myös arkkupeitteen kaunistamaan kierrätysmateriaaleista valmistettuja arkkuja. Aira Kososelta hyvää tekevä lahjoitus kieRRättäMinen ja ekologisuus ovat lähellä airan sydäntä. —Tein sekä kierrätettävän tuhkapussin kantokassin, että sen sisään laitettavan helposti hajoavan ohuemman puuvillakassin. Se on pitkien hihnojen avulla helppo laskea haudan pohjalle, esittelee Aira Kosonen. —Kalliit uurnat ja arkut ovat tuhlausta. arkku voisi olla jopa kierrätyspahvia ja sen voi peittää kauniilla seurakunnalta lainattavalla arkkualballa, hän toteaa. aira on ajatellut, että hautaan laskettavaan tuhkapussiin voi kirjoittaa tekstiilitussilla vainajan nimen, piirtää jotain ja lastenlapset kiinnittää siihen tarroja. Kuvituksena sekä tuhkapussin kantopussissa, että arkkupeitteessä on joutsen, Suomen kansallislintu. —joutsenellahan on tuossa kaksi merkitystä, se on samalla Tuonen joutsen, valaisee kirkkohistorian dosentti, Malmin seurakunnan pastori Esko M.Laine. esko M. Laine ei ollut aiemmin kuullut tuhkapussista, paarivaate sen sijaan on hyvinkin vanha käytäntö. —arkkualboja eli paarivaatteita tiedetään käytetyn ainakin jo 1500luvulla. Vainaja asetettiin tukevien puisten paarien päälle, joita käytettiin myös haudalle kantamiseen ja peitettiin paarivaatteella. Vuonna 1617 annettiin määräys paarivaatteen käytöstä ja sen vuokrauksesta tuli seurakunnille tärkeä tulonlähde. Ku l kut aut ien ai kaan 1600-luvulla kierrätettävän paarivaatteen käyttö kiellettiin. omaa paarivaatetta sai käyttää ja etenkin äveriäämmät käyttivätkin niihin paljon rahaa ja vaivaa, kuten koko hautajaisiin, esko M. Laine kertoo. esko M. Laine kertoo Turun akatemiassa tehdyn väitöskirjan, joka käsitteli paarivaatteiden kuvituksia. niissä saattoi olla kirjailtuna kuvioita sekä lauseita. Suosittuja kuvioita olivat joutsenten lisäksi tiimalasi, luuranko sekä erilaiset kukkaset ja maapallo, sekä saippuakuplia puhaltava pieni enkeli. Sen symboliikka piili siinä, että maan päällä eletään vain hetki ja sitten kupla puhkeaa. —arkkualba on lähes yhtä vanha kuin vihkiryijy, jonka suosio on huomattavasti suurempi. Toisen maailmansodan aikana ja jälkeen arkkupeitteen suosio hiipui. eipä niitä olisi riittänytkään kaikille sankarivainajille ja toisaalta heillä peittona oli lippu. aRkkualbat ovat nousseet uudelleen käyttöön 1900-luvulla. Pastori Laine ei silti usko niiden käytön lisääntyvän niin kauan kuin vainajien omaiset aloittavat hautajaisjärjestelyt hautaustoimistojen kanssa. —ne harjoittavat liiketoimintaa ja luonnollisesti markkinoivat kalliita arkkuja. jos omaiset kääntyisivät ensin seurakunnan puoleen ja varaisivat itse hautajaispapin, voisi syntyä paljon säästöjä. Hautaustoimistolta tilattaisiin vain tarvittavat asiat, kuten vainajan kuljetus, opastaa esko M.Laine. Hän muistuttaa myös, että nykyään Malmilla voi hautajaisasioita hoitaa verkossakin, ja silloin seurakunnasta päin otetaan yhteyttä kolmen päivän sisällä. aira Kosonen haluaa lahjoittaa tekemänsä arkkupeitteen ja tuhkapussit kirkolle, tosin kenties Honkanummen hautausmaalle. —Sieltä niitä voisi lainata myös Malmin seurakuntalaisten käyttöön, hän arvelee. Lahjoitus ei suinkaan ole aira Kososen ensimmäinen. Puistolan kirkon täyttäessä 60 vuotta hän ompeli sinne kaksi kastemekkoa. Myös Tapulin seurakuntakodilla on käytössä hänen valmistamansa papin kasukka ja stoola. Teija Loponen Esko M. Laine ja Aira Kosonen tutkivat Airan tekemää arkkupeittoa. Tuhkapussi maatuu nopeasti ja on huomattavasti uurnaa edullisempi. Midnight King Sinun Pizzeria p. 050 300 1164 / 050 300 7664 Kirkonkyläntie 6, Malmi www.midnightking.fi tarjouS 1 22,00 2x Pizzaa tai Kebabia norm. koko pizza. Ei oma valinta +1,5 ltr Pepsi Mainitse tarjouksesta tilatessasi Voimassa toistaiseksi tarjouS 3 36,50 4x Pizzaa tai Kebabia norm. koko pizza. Ei oma valinta +1,5 ltr Pepsi Mainitse tarjouksesta tilatessasi Voimassa toistaiseksi tarjouS 5 24,00 2x leiKettä +1,5 ltr Pepsi Mainitse tarjouksesta tilatessasi Voimassa toistaiseksi tarjouS 2 28,50 3x Pizzaa tai Kebabia norm. koko pizza. Ei oma valinta +1,5 ltr Pepsi Mainitse tarjouksesta tilatessasi Voimassa toistaiseksi tarjouS 4 33,00 2x PerhePizzaa Ei oma valinta +1,5 ltr Pepsi Mainitse tarjouksesta tilatessasi Voimassa toistaiseksi tarjouS 6 28,00 2x Pihviä +1,5 ltr Pepsi Mainitse tarjouksesta tilatessasi Voimassa toistaiseksi 050-463 8158 info@torikaihdin.fi www.torikaihdin.? Soita ilmainen mittaus • Sälekaihtimet • Rullaverhot • Peililiukuovet • Pystylamellit • Markiisit • Screenverhot , Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki TORIKAIHDIN Asennus ja korjauspalvelu Torikaihdin Oy
Koillis-Helsingin Lähitieto 22.&29.6.2022 9 palloseuralle ensi tappio, puiU jatkaa tasureilla Jalkapallo kolMonen MpS/2020:n kevätkauden tappiottomuudelle tuli päätös Valtin toimesta. Toinen palloseuralainen atletico pyristeli tasapelin jälkeen arvokkaan vierasvoiton. puistolan Urheilijat on juuttunut tasapelikierteeseen. Malmin ponnistajat antautui sarjajohtajalle. LoHKo b MPS/2020 isännöi torstaina Mosassa vahvasti nousukuntoista Valttia. Puotilalaisten korttitalo ei romahtanut, vaan se tuotti malmilaiselle ensimmäisen tappion sarjassa maalein 1-2. Miika Lindqvistin johtomaali ei riittänyt kotivoittoon. Vieraiden valttikortti oli toisen jakson rankkari, josta sinetöityi heidän 2-1 voitto. MPS on silti lohkossa kolmantena. Torstaina 30.6. klo 20.40 ottelussa se isännöi Töölön Taistoa. MaLMin PonniSTajaT joutui vähän häijyinkin lukemin antautumaan sarjajohtaja atlantis FC/akatemialla. Puoliaika oli vielä ponnarien joel Mehon maalin turvin 1-1, mutta toisella jaksolla oli kyyti viileää. atlantis voitti 5-1. Tänään keskiviikkona Ponnistajien kotikenttänä on klo 19.00 Puistolan nurmi, ja vastassa Valtti. Perjantaina 1.7. klo 19.15 onkin ala-Malmin nurmella paikalliskoitos Ponnistajat-PuiU. PuiSToLan urHeiLijaT on jämähtänyt tasapeleihin. edellistä HerTo tasuria seurasi viime torstaina Pallokentällä 2-2 lopputulos Töölön Taiston kanssa. PuiU:n maalit olivat Teemujen tuottamia, Lamppu sytytti peliin 1-1 tasoituksella, ja Honkaniemi sinetöi viimeisellä kympillä tasapelin rankkarimaalilla. 1.7. klo 19.15 mitellään ala-Malmilla Ponnistajat-PuiU, ja torstaina 7.7. klo 19.00 Puistolan nurmella nähdään PuiU-FC Viikingit-S.C.P. LoHKo c MPS/aTLeTico MaLMi otteli urhoollisesti suurimman osan pelistä vajaamiehisenä Helsingin Palloseuraa vastaan. Kärkikamppailu Pukinmäessä nurmella päättyi kuitenkin ratkaisemattomaan 1-1 lopputulokseen. Viime perjantaina ”Tico” kävi rypistämässä Riihimäeltä tunteikkaaksikin menneestä ottelusta täyspotin. isäntä RiPS sai todeta malmilaisten voittaneen niukasti Roni Peiposen ensi jakson maalilla. Tico on yhä sarjassa hyvissä kyttäysasetelmissa kolmantena. Kärkikahinoille jatkoa seuraa perjantaina 1.7. klo 19.00 Hiekkaharjussa ottelun TiPS-MPS/atletico Malmi merkeissä. Heimo Laaksonen Pukinjuuri 3 vastaa kotiseutukiinnostukseen Pukinmäki-seuran kesän alussa julkaisema Pukinjuuri 3 on jatkoa yhdistyksen aiemmille julkaisuille. Tällä kertaa aiheiden keskiössä ovat Pukinmäen kartano, Vantaanjoki ja puurakentaminen. PuKinjuuri 3:n ensimmäinen tarina kertoo seuran 40-vuotisjuhlasta runsain kuvituksin. Siinä kerrataan seuran perustaminen ja yhteistyökumppaneiden merkitys. Tero Tuomiston Kartano ja sen kaupunginosa kertoo tarkasti Pukinmäen kartanon historiaa, sen omistajien elämänvaiheista, alueen elinkeinoista, kaupunginosan merkkipaaluista ja Pukinmäestä nykypäivänä. Tuomiston kirjoituksesta selviää myös, että vuoteen 1912 mennessä uusia huviloita eli omakotitaloja oli 76, vuonna 1914 jo 133. Suuresta rakennusmäärästä johtuen perustettiin vuonna 1912 Pukinmäen vapaapalokunta, kaksikielinen Boxbacka frivilliga brandskär, joka toimii yhä. Palonsuojelulle toivat erityistä tarvetta ohi kulkevat junat kipinöitä sinkauttelevine höyryvetureineen. Mielenkiintoisia tietoja ovat nämäkin: aB Boxbacka -yhtiö istutti vuonna 1909 kaikkiaan 2000 puuntainta Pukinmäkeen. jalankulkijoita varten rakennettiin erityisiä lankkukäytäviä, sillä alue oli kovin savista. Pukinjuuri 3 kuuluu Pukinmäki-seuran julkaisuihin. Kannen kuva Tero Tuomisto LÄHITIEDON SAAT MYÖS: Pukinmäen Alepa K-Market Pukinmäki, Eskolantie 2 Pukinmäen Apteekki, Säterintie 2 Pukinmäen kirjasto, Kenttäkuja 12 Citymarket Malmi Kahvila Plaza Mocca, Malmintorin 2 krs. Kirkonkyläntien S-market Malmintorin kauppakeskus Malmin kirjasto Malmitalo, Ala-Malmin tori 1 Malmin jäähalli, Talttakuja 6 Malmin Lentoasema Malmin Uimahalli, Pekanraitti 14 Jakomäen S-market Jakomäen Ostoskeskus, Jakomäentie 2 Jakomäen uimahalli, Somerikkopolku 6 Jakomäen kirjasto, Jakomäenpolku 3 Jakomäen terveysasema, Vuorensyrjä 8 Jakomäen K-Supermarket Tapanilan Alepa, Seunalantie 4 Tapanilan kirjasto, Hiidenkiventie 21 Viikin K-Supermarket Prisma Viikki Alepa Viikki, Norkkokuja 3 Latokartanon K-Supermarket, Latokartanonkaari 23 Latokartanon K-market JAKOMÄKI PUKINMÄKI VIIKKI TAPANILA MALMI K-Market Puistori, Puistolantori 1 K-Market Heikinlaakso K-Market Siltamäki K-Market Suutarila K-Market Tapulikaupunki Citymarket Tammisto Alepa, Koskelantie 19 K-Market Masurkka, Käpyläntie 8 MUUT ALUEET Herkullista kotiruokaa buffetpöydästä, katso lounaslista nettisivuilta labambafinland.fi/lounas Ruokaa voit tilata meiltä myös kotiin tai vaikkapa koko työporukalle pieneen tai isoon nälkään. Kysy lisää kuljetusmahdollisuudesta p. 050-383 5917 Avoinna MA-PE klo 8.30 – 16 (Buffet lounas 10,70€, klo 10.45-14.00) LA 10 – 16 (alkaen vko 33) Tervetuloa lounaalle Tai kahville Malmin historialliselle lentoasemalle Check-In ravintolaan Ma-Pe 8.30-16.00 www.labambafinland.fi Lauantain poikkeusaikatauluista ilmoitamme Facebook-sivuillamme Juhannuksen aukioloajat To 23.6. 8.30-15 • pe 24.6. suljettu Minä, Vantaanjoki on Lasse Rekolan hauska teksti siitä, miten joella kului kymmenen vuosituhatta kasvussa nykyisiin mittoihinsa alkuun mannerjäätikön ja meriveden kanssa kamppaillessa. joki kertoo nähneensä niin hylkeenpyytäjiä, ristiretkeläisiä kuin sotilaita. joki joutui niin padotuksi kuin myllynkiviä pyörittämään, siinä uitettiin puuta ja pohdittiin jopa kanavan rakentamista. Höyrysluuppikin joella nähtiin. Tehtaita nousi Vantaanjoen varten ja joen jäitä sahattiin talvisin kaupunkilaisten tarpeisiin. Valtaisten jäämassojen lähtiessä liikkeelle koettiin kovia tulvia ja vuonna 1951 kerrotaan lehdissä Pukinmäen siltojen olevan uhattuina, talojen eristettyinä ja laajojen maaalueiden olevan veden vallassa. Silloin veneet olivat tarpeen kotoa ulos lähtiessä. joen uusi iloinen elämä alkoi, kun sitä päätettiin kunnostaa ja saada taimenet takaisin. PuuSTa rakennetut -luku kertoo Pukinmäkeen vuosina 2014-2015 rakennetuista neljästä puukerrostalosta, joiden rakennusvaiheita kadun toisella puolella asuva aune Mäkinen dokumentoi. Talot voittivat vuonna 2016 pohjoismaisen arkkitehtikilpailun ja niitä on käyty ahkerasti ihailemassa monista maista. Tero Tuomiston toinen laaja artikkeli kertoo Pukinmäen elinkeinoista otsikolla Työtä, verstaita ja yritystoimintaa. Maatalous oli pitkään pääelinkeino, maanviljely, karjanhoito ja kalastus toivat leipää pöytään. ennen pitkää alkoivat kauppaliikkeet lisääntyä ja elantojakin Pukinmäkeen mahtui useampia. Pienteollisuutta oli paljon, pahvileluja valmistaneesta yrityksestä turkisteollisuuteen ja konepajaan. Weisteen joulukoristetehdas saapui Pukinmäkeen vuonna 1926. osa Pukinjuuri 3:n teksteistä on julkaistu aiemmin muissa yhteyksissä.Pukinjuuri 3 -kirjaa saa Pukinmäki-seurasta ja kirjastosta 20 euron hintaan. Teija Loponen
Aidosti paikallinen! 10 Kulttuuri & Menot MALMI Kaupunkitanssit ala-Malmin puistossa, Malmitalon takana tanssitaan kaikille avoimia ja maksuttomia kaupunkitansseja Tsuumin ohjauksessa. Keskiviikkona 29.6. vuorossa on paritansseista bachata ja 6.7. fusku Lasten Grande Finale Malmitalon aulassa on jakomäen Kankarepuiston lasten taidenäyttely ” grande Finale” -näyttely on esillä kesäkuun ajan. Malmitalon näyttelyyn kuuluu kaksi teoskokonaisuutta: ” ikuinen rakkaus universumissa” ja ” Kolmen elämän perhosten tanssi”. Lapsiryhmää on ohjannut apurahan kautta jakomäessä Kankarepuiston vierailevana taiteilijana toiminut Tiina Hallakorpi. Meri Helsingin Taiteilijaseuran ja Viron Taidemaalariliiton yhteisnäyttelyn teemana on meri. Meri-näyttely on esillä Malmitalon galleriassa 4.6.-30.7. vapaa pääsy. Syystien palvelukeskus on suljettu lattiaremontin takia 20.6.-31.7. Syystien palvelukeskuksen asiakkaat voivat halutessaan osallistua muiden palvelukeskusten toimintaan sulun ajan. PuKINMäKI Kissat kesätunnelmissa pukinmäen kirjastossa kesäkuun ajan Rosamai Koskisen kissa-aiheisia veriväritöitä. Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään torstaina klo 15 mennessä, jotta ne ehtivät seuraavaan lehteen. teija.loponen@ lahitieto.fi ei hyvää tavaraa kannata hukata. Rakennus outlet tuli Malmille rautakaupan viereen ja kierrättää rakennuksilta ylijäänyttä tavaraa pienrakentajille. Hyvä idea! MM Sää on ollut mitä mahtavin ja niinpä meitä innokkaita matonpesijöitä on Pukinmäen matonpesupaikalla riittänyt. Todella iso kiitos kaupungille, kun antaa meille mahdollisuuden pestä itse matot ja vielä noin viihtyisässä ympäristössä. Siellä paitsi matot saavat puhtaan pinnan ja ihanan tuoksun, saa pesijä myös juttuseuraa muista matonpesijöistä. jos jotain saa toivoa, niin wc-koppi olisi mahtava lisä tuonne rantaan. Käyttöä riittäisi varmasti, onhan siinä viljelypalstakin vieressä. Kiitollisena Anne L. Tavara kiertämään Kiitos kaupungille palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@lahitieto.fi Kesäteatterit ilahduttavat Mustasaaressa ja Fallkullassa Pukinmäen kouluilla on jälleen vilkas kesä. Parhaillaan pyörivät kesäakatemian leirit ja kesäteatteriesitysten harjoitukset. anu MyLLynieMi Tänä kesänä koittaa myös odotettu esiintymismatka, kun Pukinmäen taidekoulujen Hölmöläisiä esitys pääsee viimein edustamaan Suomea 6 th international Children Theatre Festivaalille Sveitsin Türgiin. Hölmöläisiä -näytelmää esitettiin Mustasaaressa muutamia vuosia sitten. Pukinmäen Kuvataidekoulun rakennuksessa Unikkotiellä taideleirien osallistujat ahkeroivat kesän ensimmäisinä viikkoina. Pihalla seisoo tyttöjen maalaama pianovanhus ja eteisessä on upeat taidetalon Tylypahkamaalaukset. oppilaat ovat suunnitelleet ne ja kuvataideopettajat toteuttaneet. Hedvigpöllön siipien alle on mukava jättää päällysvaatteensa. ViiMe viikolla käynnistyivät myös perinteisen Mustasaaren kesäteatterin harjoitukset. Ruohikon salainen maailma on huima koko perheen fantasiaseikkailu, jossa sisarukset amy, eliza ja Mick kutistuvat ja päätyvät ruohon tason maailmaan. Siellä lapset kohtaavat mitä eriskummallisimpia asukkaita. Maailmassa sammakot hallitsevat, hyönteiset vitsailevat ja lukki pelottelee asukkaita. Lapset haluaisivat palata kotiin, mutta tehtävä ei ole helppo. onneksi maailmasta löytyy kaksi avuliasta tonttua. —ja mikä upeinta, näytelmän käsikirjoitus on meidän taidekoulujen 12-vuotiaan oppilaan Jenny Haapajärven käsikirjoittama. jenny tuli viime kesänä Mustasaaressa kertomaan minulle, että hänellä olisi mielessä idea ensi kesäksi. jouluksi oli käsikirjoitus valmis ja sitä ryhdyttiin ammattilaisten kanssa työstämään, Vilma Salmi toimii näytelmän ohjaajana, kertoo Taidekoulujen rehtori Anu Myllyniemi. Mustasaaren esityksessä on mukana viisitoista 11-14-vuotiasta taidekoulujen oppilasta. esitykset käynnistyvät 29.6. ja jatkuvat heinäkuun 10. päivään saakka. Lippuja voi varata ennakkoon Mustasaaresta ja samalla kannattaa tarkistaa lautta-aikataulut. —oLeMMe tosi iloisia siitä, että olemme voineet palkata kesätyöntekijöitä, jotka ovat mukana kesäteattereidenkin järjestelyissä, anu iloitsee. Kesän toinen teatteria ja sirkusta yhdistävä kesäteatteriesitys koetaan sekin tutussa paikassa, Fallkullan kotieläintilalla. Siellä nähdään Kattokaupungin arvoitus 1.-16.7. julia Gauffin käsikirjoittamassa tarinassa Kattokaupungin rauha järkkyy pormestarin kadotessa mystisesti. juustokaupasta tulee salapoliisitoimisto. Siellä selvitellään, kuka on Kattopoika ja onko pahistyttöjen jengillä jotain tekemistä asian kanssa. Tähän näytelmään sävelletään myös musiikki itse. esiintyjien iät vaihtelevat 8-12-vuoden välillä. —Fallkullassa on mukana Mustasaarta nuorempia esiintyjiä, sillä lähelle on nuorempienkin helppo tulla vaikka yksin polkupyörällä, rehtori anu Myllyniemi toteaa. Molemmat kesäteatteriesitykset sopivat koko perheelle ja niiden kesto on 40-45 minuuttia. Teija Loponen Mustasaaren näytelmäporukka kesän ensimmäisissä treeneissä. 12-vuotias Jenny Haapajärvi on tehnyt Ruohikon salaisen maailman käsikirjoituksen. TiiSTaina 28.6. lähdetään tutkimaan Malmin lentokentän alueen niittykasveja, hyönteisiä ja metsänlaitaa. Malmin lentokentän niittyaarteet -retki lähtee klo 18 Malmin lentoaseman pääovelta ja retki kestää kaksi tuntia. Retki kuuluu Pääkaupunkiseudun luontoretkiin ja se on maksuton. TL Luontoretkelle Malmin lentokentälle Malmin lentokentän niityiltä ja metsänlaidasta sekä lähteiden ääreltä löytyy paljon harvinaisiakin kasvija hyönteislajeja. TAPANILA Tapanilan Eläkkeensaajat Toiminta kesätauolla. Syyskausi alkaa 17.8. ja Seniorilaulajat aloittavat 6.9. Muutoksista ilmoitetaan Tapanilan Työväentalon ilmoitustaululla. Tapanilan kirjasto joka viikko pelimaanantai klo 16-19 ja Turinatorstai & torstaivisa klo 10-11. Kesäteatteria Fallkullassa Koko perheen Kattokaupungin arvoitus -seikkailunäytelmä Fallkullan kotieläintilalla 2.-16.7. esiintyjinä pukinmäen taidekoulujen oppilaita. Kesto noin 40 min, liput 6 e puoli tuntia ennen esityksen alkua. esitykset 2. ja 3.7. klo 14. VIIKKI Viikki ja Luomus Viikin kirjastosta voi lainata Luomuksen pääsylippuja Luonnontieteelliseen museoon: perhelippua (2 aikuista, 4 lasta) tai 1 hengen lippua. Lipun lainaaika on 7 vrk. pääsylippuja ei voi varata etukäteen.
Koillis-Helsingin Lähitieto 22.&29.6.2022 11 pienikin iLmoiTus HuoMaTaan! lojUUKo nUrKissasi Ylimääräistä tavaraa? pitäisikö asunnolle löytää vuokralainen? tarjoatko vaikkapa ikkunanpesua? löydä ostaja tai asukas läheltä! jätä ilmoitus helposti osoitteessa lahitieto.fi, alK. 10€/ilmoitUs! Oulunkylä Isonpellontie 7 020 741 4424 Ala-Tikkurila Aamuruskontie 6 020 741 4423 Varaa aika huoltoon PALVELuJA TARJOTAAN AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–20, la 7–18, su 8–18 Puh. 09 385 5297 VEIKKAUSPISTE Tule samalla nauttimaan kahvilamme herkuista! TEBOIL HUOLTAA AUTOJA JA IHMISIÄ AUTOPESUT ALK 13,90€ MEILTÄ KAIKKIEN AUTOJEN LAMPUNVAIHDOT! NYT MYÖS SHINELUX VAHAPESU! AuTOLLESI BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto SILMäLääKäRIT HAMMASHOITOA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 10. vuosikerta. numero 25-26/2022 Keskiviikko 22.&29.6.2022 Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: alppikylä, ala-Tikkurila, jakomäki, Malmi, pihlajamäki, pihlajisto, puistola, pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Painos: 36 000 kpl. Jakelu: Helsingin jakelu-expert oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute@lahitieto.fi ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/ ilmoitusvalmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi leHTeä Tekemässä lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 • p. 09 388 1345 • ark. 9–17 KUMHO TYRES renkaat KESÄ 2022 Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-17, kesällä la-su suljettu onnittele mUKsUa lähitiedossa! Tiesitkö, että julkaisemme maksutta onnittelukuvia? Lähetä kuva ja lyhyt teksti osoitteeseen teija.loponen@lahitieto.fi
pienikin iLmoiTus HuomATAAn! Midnight King Lounastarjous Pizzat, kebabit, kanakebabit 8,90 € p. 050 300 1164 / 050 300 7664 kirkonkyläntie 6, Malmi arkisin 10-15 paikan päällä tai mukaan ei ateriat Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 Mekonomenin viilentävä kesätarjous! Auton ilmastoinnin täyttöhuolto Sisältää toiminnan tarkastuksen, voiteluaineen sekä 500g kylmäainetta R134A (ylimenevä kylmäaine 5€/100g). Tarjous voimassa 31.7.2022 asti. 69 € Pyydä tarjous tai varaa huoltoaikasi osoitteessa Mekonomen.fi Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 Mekonomenin viilentävä kesätarjous! Auton ilmastoinnin täyttöhuolto Sisältää toiminnan tarkastuksen, voiteluaineen sekä 500g kylmäainetta R134A (ylimenevä kylmäaine 5€/100g). Tarjous voimassa 31.7.2022 asti. 69 € Pyydä tarjous tai varaa huoltoaikasi osoitteessa Mekonomen.fi Tarjous voimassa 31.8.2022 asti. Virasto & palvelusihteeri ma–pe klo 9–13 ajalla 27.6.–14.8. Muulloin ma, ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 13–17. Os.: Kunnantie 1, p. 09 2340 4400 s-posti: malmi.srk@evl.fi. JUMALANPALVELUKSET u LA 25.6. klo 10 Malmin kirkossa. u SU 26.6 . klo 10 Malmin kirkossa ja Viikin kirkossa, klo 12 Puistolan kirkossa ja klo 11 Pihlajamäen kirkossa. u SU 3.7. klo 10 Malmin kirkossa ja Viikin kirkossa ja klo 11 Pihlajamäen kirkossa. u SU 10.7. klo 10 Malmin kirkossa, klo 18 Puistolan kirkossa ja klo 11 Pihlajamäen kirkossa. LUONTOKIRKOT u SU 19.6. klo 16 Jakomäen kirkolla pidetään luontokirkko katsellen metsää. Kahvitarjoilu kirkon pihalla ja pieni luontopolku Jakomäelle. Kaikki pääsevät esteettömästi osallistumaan messuun ja saadaan kokea hetki luonnossa. u SU 10.7. klo 10 kesäinen kirkkohetki Malmin hautausmaan ison kappelin edustalla. Kahvitarjoilu. Halutessasi ota mukaan oma istuin. KESKUSTELUAPUA u ÄLÄ JÄÄ YKSIN. Malmin seurakunnan pappi tavattavissa puhelimitse 20.6. alkaen ma-pe klo 14–17, p. 09 2340 4444. DIAKONIA u DIAKONIAN AJANVARAUS ja neuvonta taloudellisissa kysymyksissä tai keskusteluavun tarpeessa. Varaa aika ma–to klo 10–11.30, p. 09 2340 4481. Jätä muulloin soittopyyntö. Tied. myös diakonia. malmi@evl.fi.? u If you need conversational support for a different life situation, contact your local diaconal or other worker. More information: Tel 09 2340 4481 (deacons), 09 2340 4444 (pastors). RUOKA-APU u TAPULIN LAHJOITUSRUOAN jako maanantaisin klo 11. u HÄVIKKILEIVÄNJAKO keskiviikkoisin klo 10 Jakomäen nuorisotalolla, Jakomäenpolku 6, u HÄVIKKILEIVÄNJAKO 6.7. alkaen, torstaisin klo 11 Malmin Varustamolla ja hetki keskustelulle diakoniatyöntekijän kanssa klo 11.30–13 koko kesän ajan. SURURYHMÄT u SURURYHMÄ Viikin kirkolla 1.9. alkaen. Tiedustelut ja ilmoittautuminen:?sofia.tuomenvirta@evl.fi?p.? 050 5704821. u LEMMIKKINSÄ MENETTÄNEIDEN SURURYHMÄ Viikin kirkolla 25.8. alkaen. Tiedustelut ja ilmoittautuminen:?sofia.tuomenvirta@evl.fi p. 050 5704821. TAPAHTUMIA KAHVIA KIRKOILLA u Tapulin seurakuntakoti ma klo 11–12.30. 27.6. lähtien u Viikin kirkko ma klo 13–15. u Puistolan kirkko ti klo 13–15. u Malmin kirkko ti klo 13–15. u Pihlajamäen kirkko ke klo 13–15. u Siltamäen seurakuntakoti to klo 13–15. u FRIENDSHIP CAFÉ kesäkuussa 2.6.–30.6. joka torstai klo 18–20 Pihlajamäen kirkon takapihalla ja alakerrassa. Avoin kohtaamispaikka eri kulttuureista tulleille ja kaikille kansainvälisyydestä kiinnostuneille. Kahvia, pientä purtavaa, pelejä. u FRIENDSHIP CAFÉ in June every Thursday 6–8 p.m. on the backyard and basement of Pihlajamäki Church. Meeting place open for people from all cultural backrounds and for all those with an international mindset. Coffee, tea, snacks, games. Tied. /info Minna-Sisko Mäkinen p. 050 369 004. MUSIIKKIA u BAROKIN MESTAREITA Suomalaisen Barokkiorkesterin avoin harjoitus ti 28.6. klo 18 Puistolan kirkolla. Musiikkia Italiasta ja Saksasta. Kokoonpano: jousikvartetti, kontrabasso, cembalo, luuttu, huilu, laulu. u BACH JA ZELENKA aikalaiset eri maailmoista pe 15.7. klo 18 Puistolan kirkossa. FiBO Players: Piia Maunula, oboe Katariina Malmberg, oboe Jani Sunnarborg, fagotti Anna-Maaria Oramo, cembalo. Vapaa pääsy. u MINIMUSIIKIT perheen mineille Malmin kirkolla ke klo 10 juhannuksesta elokuun alkuun (29.6.3.8.). Puistolan ja Viikin kirkoilla kolmen kerran periodit ti klo 10. Puistola 28.6., 5.7. ja 12.7. Viikki 19.7., 26.7. ja 2.8. LEIRIT u ISÄ&LAPSILEIRI Korpirauhan maastossa Siuntiossa pe 29.7.su 31.7. Lähtö kimppakyydeillä Pihlajamäen kirkolta pe 29.7. klo 17, paluu kotiin su 31.7. klo 16. Yöt teltassa, ruoat yhdessä valmistaen. Leirin hinta 40 €/perhe, lasten ikäsuositus yli 4 v. Mukaan ovat tervetulleita ukit ja isoisät. Ilmoittautumiset 9.7. mennessä sähköisesti seurakunnan nettisivujen kautta ja lisätiedot pastori Jukka Holopainen, p. 050 4444376 tai jukka. holopainen@evl.fi.?Tarkka leiri-info lähetetään ilmoittautuneille sähköpostitse. KATSO AJANTASAISET TIEDOTWWW.HELSINGINSEURAKUNNAT.FI/MALMI FB @MALMINSEURAKUNTA IG: @MALMIN_SEURAKUNTA TW: @MALMINSRK KO KO PE RH EE N H A U SK A TE AT TE RIE SIT YS FA LL KU LL A SS A Es ity ks et 2.7 . klo 14 | 3.7 . klo 14 | 5.7 . klo 16 | 6.7 . klo 18 | 7.7 . klo 18 la 9.7 . klo 14 | su 10 .7 . klo 16 | ke 13 .7 . klo 18 | to 14 .7 . klo 18 la 16 .7 . klo 14 | Ke sto 45 m in . | Lip ut 6 € hlö | Ka tso m o ei ole ka te ttu Pa ik ka Fa llk ull a, M alm in ka ari 24 , 00 73 H els in ki Lip pu va ra uk se t lip ut@ ta id ek ou lu t.fi KOKO PERHEEN HAUSKA TEATTERIE SITYS FALLKULL ASSA Esitykset 2.7. klo 14 | 3.7. klo 14 | 5.7. klo 16 | 6.7. klo 18 | 7.7. klo 18 la 9.7. klo 14 | su 10.7. klo 16 | ke 13.7. klo 18 | to 14.7. klo 18 la 16.7. klo 14 | Kesto 45 min. | Liput 6 € hlö | Katsomo ei ole katettu Paikka Fallkulla, Malminkaari 24, 00730 Helsinki Lippuvaraukset liput@taidekoulut.fi KOKO PERHEEN HAUSKA TEATTERIE SITYS FALLKULL ASSA Esitykset 2.7. klo 14 | 3.7. klo 14 | 5.7. klo 16 | 6.7. klo 18 | 7.7. klo 18 la 9.7. klo 14 | su 10.7. klo 16 | ke 13.7. klo 18 | to 14.7. klo 18 la 16.7. klo 14 | Kesto 45 min. | Liput 6 € hlö | Katsomo ei ole katettu Paikka Fallkulla, Malminkaari 24, 00730 Helsinki Lippuvaraukset liput@taidekoulut.fi