LEVIKKI 36 000 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA, PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI, VIIKINMÄKI Si-Su-päivillä monia toimijoita Uutiset: Automaattinen nopeusvalvonta lisääntynyt Koillisessakin Urheilu: MPS putosi lohkonsa kakkoseksi Kulttuuri: Reflektor heijastaa lasten taidetta s8 s8 KESKIVIIKKO TILAA UUTISKIRJEEMME www.safkapaja.fi LOUNAS BUFFEE 11,50 € KEITTO LOUNAS 9,50 € GRILLISTÄ 12,90 € 14,90 € saat ajankohtaisia etuja ja tarjouksia. Lisäksi saat seuraavasta lounaastasi -50 % 20. & 27.9. Nro 38/ 2023 Malmin Novan katutasossa puh. 09 345 1265 Nopeasti. Ammattitaidolla. KorjauKset jopa odottaessa! uudet lasit jopa tunnissa! Mitä?! 55€ PEITOT VERHOT MATOT KAIKKI PESUT SAMASTA PAIKASTA! VANTAANMATTOPESU.FI Edullisesti puhdasta kotiin! 18 50 6 20 10 20 Antaksentie 4, Retail Park, Vantaa ma–pe 9–20, la 9–14 (09) 873 3610 KPL /M 2 /M 2 AL KA EN AL KA EN AL KA EN ParturiKampaamo VOLYMEX ParturiKampaamo VOLYMEX Aurinkoraidat +leikkaus +föönaus 88 pitkät hiukset +38€ Voimassa 09-22 45 202 15.3.22 asti puolipitkät hiukset +18€ Torikatu 3, Malmintori Maarit ja Milla Liikkeemme on HAJUSTEETON Puolipitkät hiukset 120€ Pitkät hiukset 140€ +leikkaus +föönaus 2-väri värjäys 96 € Voimassa 20.10.23 asti Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3, 01510 Vantaa Puh. 029 300 5500 koivuhaka@autonkorjaus.net mekonomen.fi Luotettava vaihtoehto merkkihuollolle! Annamme varaosille 3 vuoden takuun ja uuden auton takuu säilyy. MALMINTORI Prisman ja Lidlin vieressä SÄHKÖISIÄ ja PAPERISIA Ystävällinen palvelu ja kohtuullinen hinta. Narikka täynnä pieniä ihmeitä SUORAAN POLIISILLE JA MIGRIIN TÄYDELLINEN TAKUU Uudet kuvat ja rahat takaisin jos kuva ei kelpaa viranomaisille. ark. 9-18 la 10-15 PASSIKUVIA Ala-Malmintori 6, 00700 Helsinki (Malmin Novan 2. krs.) www.baguette.fi 09 224 8100 Jouluajan ruokaherkut Baguettesta Hyvät lounaat ja leivonnaisia arkeen ja juhlaan, myös gluteenittomat Lounasta, konditoria tuotteita & leivonnaisia arkeen ja juhlaan. Myös gluteenit tomina ja vegaanisina. AlaMalmintori 6, 00700 Helsinki (Malmin Novan 2. krs) www.baguette.fi 09 224 8100
AIDOSTI PAIKALLINEN! TEIJA LOPONEN 2 ? PÄÄKIRJOITUS LOJUUKO NURKISSASI YLIMÄÄRÄISTÄ TAVARAA? Pitäisikö asunnolle löytää vuokralainen? tarjoatko vaikkapa ikkunanpesua? Löydä ostaja tai asukas läheltä! jätä ilmoitus helposti osoitteessa LAHITIETO.FI, ALK. 10€/ILMOITUS! Parhaillaan vietetään Liikkujan viikkoa. H arvalla ainakaan monilapsisella perheellä on varaa sellaisiin lasten harrastuksiin, joissa on kalliit kausimaksut. Usein nämä lajit liittyvät liikuntaan. Moni pohtii, miten saada lapsilleen mielekästä vapaa-ajan tekemistä edullisesti. Kaupunki tarjoaa maksuttomia harrastusryhmiä nuorisotaloilla, Operaatio Pulssissa sekä FunAction toiminnassa. Ihan nuorimpia nämä eivät kuitenkaan koske, sillä Pulssin toiminnat ovat 12-18-vuotiaille ja FunActionin harrasteliikunta 13-18-vuotiaille. Samaten kouluilla ja niiden lähiympäristöissä toteutettavat Harrastamisen mallin -harrastukset on nekin suunnattu 3.-9. luokkien oppilaille. Näitä kaikkia on tarjolla meillä Koillisessakin. Y ksin harrastaminen tai liikkuminen ei kaikkia innosta. Erilaiset ryhmät ovat tärkeitä paitsi kannustamaan liikuntaan, myös tarjoamaan seuraa muutoin kenties yksinäisyydestä kärsiville. Erilaiset harrastusryhmät ja urheiluseuratoiminta tarjoavat yhteisöön kuulumisen tunteen, joka on kaikille tärkeä. Lapsille ja nuorille yhdessä harrastaminen antaa sosiaalisten kontaktien lisäksi valmennusta toisten huomioon ottamiseen, tiimityöskentelyyn ja erilaisuuden ymmärtämiseen. Näillä on merkitystä myös kiusaamisen ehkäisyssä. V aikka yhdessä tekeminen ja liikkuminen on mukavaa ja tärkeää, on jokaisen hyvä harkita myös ihan jokapäiväisessä arjessaan liikkumista. Parhaillaan vietetään Liikkujan viikkoa, jo 20. kertaa. Tämä Euroopan liikkujan viikko haluaa kannustaa etenkin aikuisia pohtimaan, miten arjen matkat voisi suorittaa kävellen tai pyöräillen ja samalla ladata itselleen liikunnan tuomaa energiaa. UKK-instituutin mukaan jo puolen tunnin päivittäinen kävely voi parantaa kestävyyskuntoa 10–15 % muutamassa kuukaudessa. Pienillä teoilla voi liikunnassakin olla iso merkitys. Ä äripäinä liikkumisessa ovat himoharrastajat. Pitkään ja tosissaan harrastavien käytös aloittelevia liikunnanharrastajia kohtaan näkyy toisinaan ikävästi muun muassa pyöräteillä, kuntosaleilla ja ulkoliikuntapisteillä. Tässäkin toisten ymmärtäminen ja kunnioittaminen on oleellista. Jokainen on joskus vasta-alkaja, olipa asia mikä tahansa. Etenkin lapsi tai nuori voi vähättelyn seurauksena menettää innon liikunnan harrastamiseen. Liikettä niveliin Malmin kauppatie 18 (Prisma) 00700 Helsinki p. 044 237 7371 Löydät meidät Facebookista ma-pe 10-18 la 10-14 su suljettu Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 Nyt optikko Sjöblomilla Tarjoukseen sisältyy ilmainen Optikon näöntarkastus. Varaa aika. LINSSIT PUOLEEN HINTAAN SILMÄLASIEN OSTAJALLE SILMÄLASIEN OSTAJALLE LINSSIT tai KEHYS -40 -40 % % -60 -60 % % Seppo Ikonen 040 1604230 ? senioritalkkarit@gmail.com www.senioritalkkarit.fi Löydät meidät myös facebookista! Apua arjen pieniin ja suuriin ongelmiin Palveluitamme: pihatyöt, kiinteistönhuolto, kodin korjaustyöt, remontit jne. Soita ja kysy lisää! Senioritalkkarit Malminkaari 15, Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Saimme runsaasti värikästä syksyn satoa suoraan Italiasta, Tanskasta ja Ranskasta TULE IHASTUMAAN! Meiltä nyt myös täysin kulutonta ja korotonta maksuaikaa jopa 6kk! Tervetuloa! SYKSYN UPEAT UUTUUSKEHYKSET OVAT NYT SAAPUNEET Kuvan kehys MONOQOOL SLIDER FUNKY paino vain 4 grammaa! Made in Denmark Yksilöllisen palvelun ja luotettavan laatutyön optikkoliike MEILTÄ kattava ja edullinen silmälasivakuutus MITÄ NUORILLEMME KUULUU? Tule kuuntelemaan asiantuntijapuheenvuoroja ja keskustelemaan nuorten arjesta ja tulevaisuudesta. VAPAA PÄÄSY, KAHVITARJOILU KESKIVIIKKONA ????? KLO ?? MALMIN TOIMINTAKESKUS ?KIRKONKYLÄNTIE ?? Johanna Laisaari Kasvatuksen ja koulutuksen apulaispormestari Malmin Sosialidemokraatit, Helsingin Sosialidemokraattinen Naisyhdistys ja Tapanilan Työväenyhdistys. LUE ILMAISEKSI MYÖS NETISSÄ LAHITIETO.FI
Koillis-Helsingin Lähitieto 20.&27.9.2023 3 TUTUSTUMISKIERROKSELLA todettiin vanhan koulun alennustila: tyhjillään olevaan tilaan on murtauduttu useampaan kertaan ja rikottu koulun ikkunoita sekä väliovien laseja. Nuotiotakin on luokkatilaan yritetty sytyttää. —Koulua ehdittiin kunnostaa 2010-luvulla peräti 700 000 eurolla, mutta sitten sen toiminta äkillisesti päätettiinkin lakkauttaa, jotta Nurkan koulu sai säilyä, tiesi kaupunginvaltuutettu Sinikka Vepsä kertoa. —Oppilasmäärät ennustettiin jatkuvasti väärin. Vaikka meillä päivähoidossa tiedettiin, että perheissä on paljon pieniä lapsia kasvamassa kouluun, saatiin luvut silti näyttämään lapsimäärien laskua ja siten päiväkotejakin lakkautettiin, tiesivät puolestaan päiväkoti Vihtorin, Klaaran ja Aurinkometsän päiväkodinjohtaja Saija Rikala ja varajohtaja Heidi Platan. TILOJEN lakkautusten johdosta ovat päiväkodit siirtyneet pitkälti parakkeihin. Väliaikaistiloja on pystytetty niin Puistolan alakoulun tontille, vanhan kansakoulun pihalle kuin Nurkallekin. Samalla kouluilta on lähtenyt ulkoliikuntatilat ja välituntipihat ovat kutistuneet. Väliaikaistiloihin eivät kaikki Puistolan lapset mahdu, vaan moni joutuu kiikuttamaan tenaviaan hyvinkin pitkän matkan. Kehnoimmillaan sisarukset ovat eri päiväkodeissa. —Minun täytyy tunnustaa, että olemme alkaneet pohtia muuttoa pois täältä Puistolasta. Palvelut ovat lapsiperheille niin surkeat, olipa sitten päiväkoti-ikäinen, koululainen tai nuorisotaloiässä, paljasti Puistola-Seuran sihteeri Maija Kangas. Kaikkien yhteinen toive oli, että puretun päiväkoti Nummen tontille nousisi uusi päiväkoti. TENAVATIEN vanhalle kansakoululle olisi paljonkin käyttöä, jos vain löytyisi rahat sen kunnostukseen ja ylläpitoon. —Olimme silloin niin riemuissamme, kun yksityinen päiväkoti oli vuokraamassa koulun. Alueen toimijat olisivat voineet vuokrata sitä iltakäyttöön. Liikuntasalille löytyisi paljon käyttöä, samoin eri yhdistykset tarvitsisivat kokoontumistiloja. Mutta kaikki kaatui kunnostustarpeisiin ja rahan puutteeseen, harmittelevat Sinikka Vepsä ja Pirjo Isotupa seuran hallituksesta. Koulukierroksella ei puutyöluokkaan voitu mennä, koska se oli koulusta vastaavan kaupungin isännöitsijän Tuija Karjalaisen mukaan niin ikävässä kunnossa ilkivallan jäljiltä. —Kaupungilla ei ole näkemykseni mukaan mahdollisuutta tehdä mitään tämän rakennuksen eteen. Jos joku remonttikykyinen vuokralainen ja organisaattori löytyisi, niin se taitaisi olla ainoa ratkaisu koulun jatkokäytölle, arveli Johanna Laisaari. Laisaari ja Rantahalvari saivat käynnistään kiitokseksi tuoreet Puistolan Alueoppaat seuran puheenjohtaja Maija-Liisa Pennaselta. Se avartaa näkemystä Puistolasta ja sen historiasta. Teija?Loponen 3 Anni Hiekkala haluaisi kaikki kokemaan kulttuurielämyksiä > Sivu 9 UUDEN pikaraitiovaunun teli nousi kiskoilta Latokartanossa koeajon aikana tehdyn häiriönhallinnan harjoituksen yhteydessä viikko sitten maanantai-iltana. Kyseessä oli suunnanvaihdon harjoitus, jossa vaunu liikkuu kävelynopeudella. Harjoituksen yhteydessä teli nousi kiskoilta ja vaunu osui radan vieressä olevaan ratapylvääseen. Nyt harjoiteltuja suunnanvaihtoja ei tehdä normaaliliikenteessä, mutta niitä tarvitaan poikkeustilanteissa, joissa vain osa rataa on käytössä. Pikaraitiovaunun teli ja vaunun kylkipaneelit vioittuivat tapahtumassa, mutta radalle ei tiettävästi koitunut merkittäviä vaurioita. Pikaraition matkustajaliikenteen käynnistymisajankohdasta ei ole vielä tehty päätöstä. TL MALMIN kirkon peruskorjausta suorittava NCC Suomi Oy on hakenut ja saanut luvan maalämpökaivojen porausta varten. Maalämpökaivojen porauksesta aiheutuu melua ja mahdollisesti muutakin haittaa työmaan lähialueelle. Porauksia suoritetaan arkisin 25.9.-20.10. kello 7-22 välillä osoitteessa Kunnantie 1. TL HSY testaa palvellua, jossa vaarallisen jätteen keräysauto kiertää sellaisilla alueilla, joilla joilla ei tällä hetkellä ole pysyviä vaarallisen jätteen keräyspisteitä. Palvelukokeilu on tarkoitettu asukkaille. Keskiviikkona 4.10. auto pysähtyy Ajurinaukiolla kirjaston edessä klo 19.4020.05 ja Tapanilan torilla klo 20.2020.45. TL KAUPUNKI vuokraa Täyskuitu Kaakkois-Suomi Oy:lle noin 10 m²:n suuruisen alueen telelaitetilaa varten. Vuokrattava alue sijaitsee Suurmetsässä Alankotie 2:n eteläpuolella, asemakaavan mukaisella istutettavalla puistoalueella. Vuokraus on voimassa syyskuun alusta alkaen toistaiseksi kuuden kuukauden irtisanomisajoin. Alueesta peritään vuokraa 78,00 euroa vuodessa. TL Viikissä nousi pikaratikka raiteilta Malmin kirkolla porataan Vaarallinen jäte talteen Telelaitetila Suurmetsään Puistolan kansakoulu vailla tietoa tulevasta Liikuntasalissa köydet odottavat kiipeilijöitä Kasvatuksen ja koulutuksen apulaispormestari Johanna Laisaari ja Kaskon lautakunnan jäsen Markku Rantahalvari kävivät tutustumassa Puistolan vanhaan Tenavatien kansakouluun yhdessä Puistola-Seuran edustajien ja alueen päiväkotien johtajien kanssa. TEIJA LOPONEN Jumppasali?näyttää?varusteiden?osalta?siltä,?kuin?sieltä?olisi?juuri?lähdetty.?Kuvassa?vasemmalla?isännöitsijä?Tuija?Karjalainen,? keskellä?Johanna?Laisaari?ja?pinkissä?puserossa?Sinikka?Vepsä?vierellään?Marja-Liisa?Pennanen. Toisessa?kerroksessa?on?useita?luokkahuoneita?ja?jumppasali. Kouluun?tutustujat?harmittelevat?sitä,?että?upean?vanhan?koulun? tiloja?ei?saada?käyttöön.?
AIDOSTI PAIKALLINEN! 4 Uutiset TEIJA LOPONEN Lue kotisivuilta LAHITIETO.FI UUDISTETUN ? jätelain mukaan HSY:n tulee järjestää 1–4 asunnon kiinteistöille sekajätteen lisäksi elintarvikejätteen biojätekeräys. Helsingissä määräys astuu voimaan 1.7.2024. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY:n suorittaman maksullisen keräyksen vaihtoehtona on omaehtoinen kompostointi. Valinta biojätteen lajittelutavaksi pitää ilmoittaa HSY:lle jo varsin pian, viimeistään 8.10.2023. Naapurit voivat valita myös kimppakeräyksen, jos biojätettä ei synny paljon. HSY on lähettänyt reilut 14 000 asiakaskirjettä kiinteistöille, joita uudistus koskee. TL KAUPUNKI ? laatii Tapaninkylässä sijaitsevalle Sammalpolulle välillä Jäkälätie Helluntairaitti katusuunnitelmaa. Muutossuunnitelma koskee jalkakäytävän ja ajoradan leventämistä sekä tukimuurin rakentamista. Tehtävillä muutoksilla parannetaan katuosuuden liikenneturvallisuutta. Tavoitteena on, että katusuunnitelma hyväksyttäisiin keväällä 2023 ja rakentaminen alkaa alustavan aikataulun mukaan syksyllä 2024. TL HELMET-ALUEEN ? omatoimikirjastoja voivat käyttää marraskuun alusta lähtien vain rekisteröityneet käyttäjät. Omatoimikirjastossa voi lainata ja palauttaa aineistoja, käyttää asiakastietokoneita, lukea lehtiä, työskennellä ja kokoustaa. Helmet-alueella omatoimikirjastoja on ollut jo vuodesta 2016. Koillisessa omatoimikirjastona toimivat Malmin ja Viikin kirjastot. Omatoimisen käytön aikana henkilökunta ei palvele kirjaston käyttäjiä. Myös lapsen itsenäiselle omatoimikirjaston käytölle voi antaa suostumuksen ennakkoon. TL KAUPUNGILLA ? on työn alla Kiitotienkortteleiden asemakaavan muutosalue, josta suunnitellaan Malminkentän keskustaa. Asumisen lisäksi Kiitotienkortteleihin sijoittuisivat Malminkentän keskeisimmät liikeja palvelutilat. Asemakaavassa ratkaistaan myös alueen läpi kulkevan Viikin-Malmin pikaraitiotien linjaus sekä keskustan raitiotiepysäkin sijoitus. Suunnittelualueelle sijoittuu myös merkittävä osa alueen keskeisestä Lentoasemanpuistosta. TL Biojätteen lajittelu tavasta ilmoitettava lokakuussa Sammalpolulle katusuunnitelma Omatoimikirjastoille yhtenäinen käytäntö Nyt suunnitellaan kiitoteille rakentamista KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME HELSINKI asetti tavoitteeksi asentaa vuosina 2020–2024 vuosittain keskimäärin 14 ”peltipoliisia” ympäri kaupunkia, niiden kokonaismääräksi suunniteltiin 70. Koilliseen suunnitelltiin kahdeksan nopeusvalvontatolppaa, jotka kaikki ovat jo sijoillaan. Kameravalvontapisteiden sijoittamispisteet on suunniteltu yhdessä poliisin kanssa. Lähtökohtana oli, että kameratolpat sijoitetaan eri puolille kaupunkia niin, että niistä saadaan mahdollisimman suuri hyöty liikenneturvallisuudelle. Valvontapisteitä sijoitettiin paikkoihin, joissa on sattunut paljon onnettomuuksia ja joille asukkaat ovat toivoneet valvontaa. Sijoittamisperiaatteiden mukaisesti kameravalvontapisteitä löytyy pääasiassa vilkkailta pääkaduilta, joiden nopeusrajoitus on vähintään 40 kilometriä tunnissa. Sijoitukseen vaikuttaa myös jalankulun määrä ja koulujen läheisyys. KOILLISEN kameravalvontapisteissä oli tapahtunut suunnitteluvaiheeseen mennessä onnettomuuksia viimeisen viiden vuoden aikana Tattariharjuntiellä 26, Tikkuritiellä 18, Suurmetsäntiellä 10 ja Malminkaarella ja Pihlajamäentiellä 7 ja Somerikkotiellä 6. Osin näiden perusteella Koillisen kameravalvontapisteiksi suunniteltiin Viikintie Hernepellontien kohdalla, Suutarilantie Oinaanpolun kohdalla, Tikkuritie / Aamuruskontie 2, Suurmetsäntie Malminkaaren risteyksen lähellä, Malminkaari 5 Malmin asematien risteyksen luona, Pihlajamäentie Meripihkatien risteyksen kohdalla, Pihlajamäentien ja Tattariharjuntien risteys Kehä I:n kohdalla ja Somerikkotie 4 / Jakomäentie. Yhden valvontapisteen hinta on noin 20 000 euroa. Teija?Loponen Nopeusvalvontatolppia on noussut viime vuosina Koilliseen jo useita. Valtaosa tänne suunnitelluista kahdeksasta ”peltipoliisista” on paikoissa, joissa ylinopeutta ajetaan herkästi. Automaattisia?kameravalvontapisteitä?on?Koillisessa?jo?useita.?Tämä?varoituskyltti?löytyy?Pihlajamäentieltä?ja?valvontapiste? siintää?heti?risteyksen?takana. Nopeuksia valvotaan lisääntynein peltipoliisein Tapulikaupungin taide saanut jo kolhuja TAPULIKAUPUNKIIN Maatullinkujalle sijoitetun Perusta -taideteoksen juurelle rakennettu iso kivikumpu on jo kokenut kovia. Sen kiviä on kaivettu irti ja heitelty torialueelle. TAPULIKAUPUNKI sai elokuussa kolmiosaisen yhteisötaideteos Perusta pronssiveistosten sarjan. Teokset sijoitettiin kolmeen eri kohteeseen. Maatullinkujalla taideteoksen alla olevasta kivikummusta on kaivettu kiviä irti kolmeneljä kierrosta aivan veistoksen juurelta. Asukkaat ovat käyneet nostelemassa niitä takaisin paikoilleen. Asiasta toimitukseen vinkannut Jimmy Saarinen ihmettelee, että näyttäisi vähän siltä kuin kivet olisi asennettu paikoilleen vain hiekalla tiivistämällä. Silti niitä ei varmasti paljain käsin ole irti saanut. Varsin pienetkin lapset ovat iloinneet jo kummusta skeittaillen ja pyöräillen siinä. Saarinen on pistänyt merkille, että kummun pinta on vähän epätasainen ja kivipinnan epätasaisuus on saanut joitakin pieniä lapsia horjahtamaan tai kaatumaan pyörillään. Irrotetut kivet aiheuttavat myös riskiä kummulla leikkiville. Kaupunkiympäristön toimialalta ei vielä maanantaina lehden painoon mennessä saatu vastausta, koska ja miten kivikumpu aiotaan korjata. Teija?Loponen TEIJA LOPONEN Jimmy?Saarinen?on?? seurannut?lasten?leikkejä?? kivikummulla.?Kivien?? irrottaminen?on?hänestä?? käsittämätöntä?ilkivaltaa..
Koillis-Helsingin Lähitieto 20.&27.9.2023 5 SEURAKUNTATOIMISTON PALVELUT Voit varata toimistosta seurakuntien tiloja sekä papin kirkollisiin toimituksiin, kuten ristiäisiin, häihin tai hautajaisiin. Puhelinpalvelu on avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13 ja ke klo 13-17 numerossa: 09 2340 4400. Sähköpostiosoite: malmi.srk@evl.fi Viikin kirkossa klo 10. Su 24.9. perhemessu. Pihlajamäen kirkossa klo 11 yhdessä Verkoston kanssa. Puistolan kirkossa klo 12. Tapanilan kirkossa klo 17. lltaehtoollinen Viikin kirkossa keskiviikkoisin klo 18.30. Ehtoollinen myös erikseen sopien, p. 09 2340 4402. JUMALANPALVELUKSET MESSUT SUNNUNTAISIN EHTOOLLINEN SIIONINVIRSISEURAT Su 24.9. klo 18–19.30 Pihlajamäen kirkolla. Veisaamme körttivirsiä, joiden lomassa kuka hyvänsä voi pitää lyhyen hartauspuheen. Päätteeksi kahvit. DIAKONIA AJANVARAUS JA NEUVONTA ma–to klo 10–11.30 p. 09 2340 4481. Jätä muina aikoina soittopyyntö. Tied. diakonia.malmi@evl.fi. WALK IN -TERAPIA MAKSUTONTA TERAPIAA ALLE 30VUOTIAILLE NUORILLE Malmin Varustamolla. Lue lisää ja varaa aika nettisivuiltamme. SYÖDÄÄN YHDESSÄ TAPULIN OLOHUONE ma klo 11–12.30 Tapulin srk-kodilla. Kahvia, voileipiä ja puuroa. Kerran kuukaudessa ruoka. OSTARIN ONNI ti klo 9–11 Pihlajamäen kirkolla. Puuroa ja voileipiä. KAHVIA JA KOHTAAMISIA ke klo 10– 11.30 Jakomäen nuorisotalolla. Voileipiä ja kahvit. ILTARUOKA ke klo 17–18.30 Viikin kirkolla. Hinta 1 e. Perheiden leikkihetki 17.30– 18.30. RUOKA-AIKA to klo 12 Pihlajamäen kirkolla. Perinteistä kotiruokaa, hinta 2 e. MESTAN KEITTOLOUNAS ti klo 12–13 Pihlajiston asukastalo Mestassa. Keittoa ja kahvit. Hinta 2 e käteisellä. PÄIVÄ MAALLA -TAPAHTUMA VIIKISSÄ Su 24.9. klo 10–15. Ohjelmaa koko perheelle. PERHEMESSU Viikin kirkolla klo 10. Messun jälkeen kasviskeitto soppatykistä, keppihevosten esterata (kirkolla hevoset), askartelua ja solmujen tekemistä Viikin Vesikkojen partiolaisten johdolla, Missiokerhon myyntipöytä ja lähetyskirppari. MAATILAMUSKARI klo 11.30. URKU AUKI -tapahtuma klo 12-13. Urkujen esittelyä ja mahdollisuus kokeilla urkuja. PANEELI ”ONKO MAASEUDULLA TULEVAISUUTTA” klo 13. Panelisteina kansanedustajat Eerikki Viljanen (Kepu), Tiina Elo (Vihreät), ProAgria Keskusten Liiton toimitusjohtaja Harri Mäkivuokko sekä Agronomiliiton toiminnanjohtaja Timo Kaunisto. RUOKA-APUA HÄVIKKIRUOKAA Tapulin seurakuntakodilla ma klo 11. Oma kassi mukaan! HÄVIKKILEIPÄÄ Pihlajamäen kirkolla ti klo 9, Jakomäen nuorisotalolla ke klo 10, Malmin Varustamolla to klo 11–11.30. Varustamolla klo 11.30–12.30 diakoniatyöntekijä tavattavissa. Katso tapahtumien ajantasaiset tiedot: helsinginseurakunnat.fi/malmi FB: @malminseurakunta IG: @malmin_seurakunta VIIKIN KOETILALLA voit tutustua maatalouskoneisiin ja lehmiin. Pientä maksua vastaan hevoskärryajelua, poniratsastusta, koiravaljakkoajelua ja kasvomaalauksia. Lypsyrastilla voi kokeilla lypsäjän taitoja. Kahviloissa on suolaista ja makeaa syötävää ja juotavaa. Kasvien tunnistuspiste ja suoramyyntitori. Päiväkoti Sotkankodossa tikkupullanpaistoa, pientä syötävää, satuhetkiä, lasten tatuointipiste ja esterata keppihevosille. Koetilantieltä maksuton nonstop-traktorikuljetus kirkolle klo 11 alkaen. Viimeinen paluukyyti kirkolta Koetilantielle lähtee klo 15. Parkkipaikkoja rajoitetusti, joten paikalle kannattaa tulla julkisilla. Järj. Maatalousylioppilaiden yhdistys Sampsa ry, Malmin seurakunta sekä Aseman Lapset ry. SILTAMÄEN KEITTOLOUNAS to klo 12–13 Siltamäen srkkodilla. Keittoa ja kahvit. Hinta 2 e käteisellä. TEBOIL TAMMISTO Tammiston kauppatie 10B, 01510 Vantaa I p. 046 922 6674 ma-pe 6-22 I la 8-22 I su 9-22 www.teboiltammisto.fi TAMMISTON MAUKKAIN BUFFETPÖYTÄ JA TODELLA RUNSAS BUFFETAAMIAINEN ARKISIN www.kotipizza.fi BUFFETLOUNAS JOKA PÄIVÄ BUFFETAAMIAINEN Ma-Pe klo 10-16 12,30€ La-Su klo 11-16 14,90€ Ma-Pe klo 6-9.30 8,90€ Katso päivän lounaslista ja tule lounaalle www.teboiltammisto.fi www.facebook.com/tbtammisto Paikallinen kauppias tarjoaa
6 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! —SYKSY ja alkukevät ovat viherkasveissa sesonkiaikaa. Vuodesta toiseen suosikkien listalla ovat palmuvehka, viirivehka, rahapuu, kultaköynnös ja peikonlehti, kertoo Matti Lintumäki Vihertalo Lintumäeltä. Etenkin palmuvehka, lempinimeltään komerokukka, on helppo kasvi heille, joilla ei ole viherpeukaloa. Se kun sietää pitkääkin kuivuutta, eikä kuole herkästi valon puutteeseen. —Helppohoitoisuus on yleensä ensimmäinen kysymys kasveja hankittaessa. Tärkeä tieto on kuitenkin se, mihin kasvi tulee, valoon vai varjoon, pöydälle vai roikkumaan. Hajavalo on useimmille kasveille se paras vaihtoehto, vehkat kestävät hämärämmässäkin ja kaktus taas on ainoa, joka kestää kuumaa kevätaurinkoa, Lintumäki listaa. KORONA-AIKAAN pinnalle nousivat hifistit, jotka hakivat erikoisuuksia lähes hinnalla millä hyvänsä. Kirjalehtiset?kasvit?kiinnostavat?erikoisuudellaan. Mustalehtinen?Raven?-palmuvehka?erottuu?edukseen?vaaleaa?taustaa?vasten.?Taustalla?Matti?Lintumäki. Viherkasveissa?riittää?valinnanvaraa?ulkomuodon?ja?koon?suhteen. Viherkasveilla uutta ilmettä kotiin Sisustukseen saa helposti uutta ilmettä hankkimalla kotiin viherkasveja. Värikkään kesäkukkakauden jälkeen rauhallinen vihreä tuntuu tervetulleelta vaihtelulta. TEIJA LOPONEN Kodin hankinnat Valuraudantie 3, 00700 Helsinki Puh. 050 2513 www.kotivarasto.fi Kaunis koti on vapaa ylimääräisistä tavaroista! Backto sleep Oloviikot! Sinä suunnittelet, me valmistamme Palveleva kotimainen perheyritys, jo vuodesta 1976 —Eräskin innokas tuli Turusta asti hakemaan kaksi kirjavaa peikonlehteä. Tuo korona-ajan kasviharrastus teki myös sen, että hinnat nousivat aivan järkyttäviksi. Aiemmin muutaman kympin kasvista saatettiin maksaa jopa satoja euroja. Viljelijätkin nostivat hintoja niin, ettei enää kalliita erikoisuuksia kannattanut tilata. Kasvi-innostuksella oli myös kääntöpuolensa. Harvinaisia kasveja hankkineet ryhtyivät ottamaan niistä pistokkaita ja tekemään niillä rahaa. Samaten viljelijät ryhtyivät solumonistamaan kasveja ja suuri tarjonta romahdutti hinnat ja samalla kysynnän. —Viimeiseen puoleentoistavuoteen ei viherkasveja merkittävässä määrin mennyt kaupaksi. Nyt se markkina alkaa hiljalleen palata näin syksyn käynnistyessä, kertoo Matti Lintumäki. YLEISIMMIN viherkasveja ostavat nuoret pariskunnat, jotka myös yhdessä hoitavat niitä. Sopivaa kasvia on saatettu pohtia ennakkoon ja kukkakaupassa vielä varmistellaan se sopivuutta kotiin. Joillekin on lehden muoto ja koristeellisuus tärkeitä. Kirjavalehtiset kasvit ovat yhä haluttuja. Nyt juuri Malmilla sijaitsevasta kukkakaupasta löytyy muun muassa jänniä kalanruotokaktuksia ja mustalehtistä Raven -palmuvehkaa. —10-kesäiset pojat ovat innostuneita kaktuksista ja kyselevät aina, löytyisikö lihansyöjäkasveja, myhäilee Matti. Niille jotka kaipaavat vihreän joukkoon väriä, Matti ehdottaa esimerkiksi flamingonkukkaa. Suosituin kukkiva purkkikasvi on kuitenkin ollut orkidea jo vuosikymmenten ajan. Niissä myös riittää värivaihtoehtoja. KASVIEN hoidossa oleellisista on kastella tarpeeksi harvoin sekä antaa kasville oikeanlaista multaa. Samoin valon määrään kannattaa kiinittää huomiota. Sekin on hyvä muistaa, että muoviruukku on vain kasvatusalusta, saviruukku on kasveille paras hengittävyytensä vuoksi. Jos käyttää muovista itsekasteluruukkua, tulee muistaa sen antaa säiliön päästä aina välillä tyhjenemään, eikä jatkuvasti lisätä vettä. —Ei tavallisten viherkasvien kanssa mitään viherpeukaloa tarvita, muistuttaa Matti Lintumäki. Teija?Loponen
Koillis-Helsingin Lähitieto 20.&27.9.2023 7 Nauti elämästä, valitse valokuitu! Tarkista saatavuus ja tee tilaus valokuitunen.fi Jos sinulla on kysyttävää, olethan yhteydessä myyntiimme puh. 094 255 2298 (mpm/pvm), ma–pe 9–17 ja la 12–16. Mitä vapaus tarkoittaa Valokuitusella: Et sitoudu yhteen nettiliittymän toimittajaan Saat valita haluamasi nettiliittymän verkkomme laajasta valikoimasta Meillä kilpailutat nettiliittymän tarjoajien palvelut ja hinnat Et sitoudu etukäteen, vaan tilaat nettiliittymän vasta, kun valokuitu on käyttövalmiina kotonasi Valokuitu on häiriötön ja huoleton kodin kiinteä nettiyhteys, jonka nopeus päihittää kaikki muut yhteydet. Valokuitusella sinulla on vapaus valita juuri sinun käyttöösi sopivimmat palvelut. Sisustussuunnittelua tehdään herkällä korvalla Pukinmäkeläisellä Marja-Leena Kajanderilla on pitkä kokemus kotien ja yritysten sisustamisesta. Paras kiitos on tyytyväinen asiakas, joka pyytää suunnittelemaan seuraavankin kodin tai toimiston. —USEIN ihmiset eivät itsekään tiedä, mitä haluavat. On niin paljon kauniita vaihtoehtoja, joista valita. Usein pääsee hyvin liikkeelle siitä, että pyytää asiakkaalta kuvia asioista, joista he pitävät. Samoin kuvia huonekaluista ja tavaroista, jotka he haluavat säilyttää kotona. Lopputuloksen tulee olla sellainen, jossa uusi yhdistyy saumattomasti vanhaan ja yleistunnelma on levollinen, opastaa Marja-Leena Kajander. —Runsauden pula on suurin ongelma. Ihmiset eivät aina muista ajatella toiminnallisuutta, vaikka se on ehdottomasti tärkein tekijä. Huonekalut eivät voi olla niin suuria, ettei niiden ohi pääse helposti ja kaikilla tavaroilla on oltava paikkansa, silloin kodin siistinä pitäminenkin on helpompaa. SKANDINAAVINEN sisustus ei suinkaan tarkoita, että kaikki on valkoista. Vaalean sävyjä on lukemattomia ja vaaleudella saadaan koti vaikuttamaan valoisalta pimeänäkin vuodenaikana. —Me suomalaiset rakastamme luontoa ja sieltäkin tulevat nuo vaaleat sävyt sekä luonnonmateriaalit myös sisustukseen. Nuoret ovat usein värien käytössä rohkeampia. Jostain syystä keittiö on usein meillä se värikkäin huone, on Marja-Leena havainnut. Vaaleakin koti tarvitsee väriä. Väriä ja ilmeikkyyttä voidaan tuoda sisustustyynyillä, joita on helppo ja edullista vaihtaa vaikkapa vuodenaikojen mukaan, matoilla, verhoilla, viherkasveilla ja tauluilla. Myös raanut ja ryijyt tuovat sekä väriä huoneeseen, että tasoittavat huoneen äänimaailmaa. TAULUIKSI Kajander suosittelee oikeaa taidetta. Jos perintönä saadut taulut miellyttävät silmää, kannattaa ne ripustaa seinälle. Jos maalauksista ei pidä, ne tulisi laittaa kiertoon, ei kellariin. —Mutta aina kannattaa tarkistaa taiteilijan nimi, jos taulu onkin arvokas, ei sitä kannata kirpputorilla myydä. Vanhoista eri kokoisista tauluista voi tehdä myös kollaasin yhdelle seinälle, jotta saa kaiken haluamansa esille. Jos etsii seinälleen taidetta, kannattaa käydä gallerioissa katselemassa, edullisimmin kiinni taiteeseen pääsee Taidelainaamon kautta. —Moni taulu näyttää galleriassa erilaiselta kuin omalla seinällä. Siksi kannattaakin kysyä taidetta ”sovitukseen”. Itsekin annan töitäni kokeiltavaksi kotiin ja suosittelen aina vähintään kahden taulun kokeilua, myös taidetta tekevä Marja-Leena Kajander opastaa. OMISTA sisustustoimeksiannoistaan Marja-Leena Kajander muistaa etenkin patenttitoimisto Boreniuksen, joka otti yhteyttä nähtyään Marja-Leenasta tehdyn haastattelun. —Olin silloin vähän edellä aikaani, kun puhuin vastuullisuudesta ja kierrättämisestä myös sisustussuunnittelussa. Heille suunnittelin tilat nostaen esiin sekä historian, että tulevaisuuden. Ja kun yritys muutti uusiin tiloihin, he pyysivät jälleen minut suunnittelijaksi. —Toinen mieliinjäänyt kohde oli viisihenkisen perheen iso omakotitalo, jossa olin mukana jo arkkitehdin kanssa ja näin pystyin vaikuttamaan tilojen mitoituksiin. Siellä ei tarvinnut hakea edullisinta vaihtoehtoa, vaan tavoitteisiin ja kokonaisuuteen parhaiten sopivaa. Taiteella oli keskeinen sija, ne tilattiin taiteilijoilta mittatilaustyönä. Siitä tuli huikea, mutta samalla käytännöllinen lapsiperheen arkinen koti, Kajander muistelee. Teija?Loponen
8 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! SISU-PÄIVILLÄ alueen toimijat ja yhdistykset esittelivät toimintaansa ja väki nautti toistensa tapaamisesta ja kiireettömistä rupattelutuokioista. Samalla saattoi herkutella, sillä Lionsit paistoivat makkaraa, seurakunta tarjosi eurolla tomaattikeittoa sekä omenoita ja partiolaisilla oli hernekeittotykki teltallaan.Useiden puolueiden teltoilta sai makeisia jälkiruoaksi. Muutamat urheiluseurat, Martat ja MLL esittelivät myös toimintaansa ja nähtiinpä torilla burleskitanssiakin. Lapsia ilahdutti erityisesti hevoskärryajelu. —Mukavasti oli väkeä paikalla, tosin olisi tänne toki enemmänkin mahtunut, totesi Suutarila-Seuran puheenjohtaja Timo Tossavainen. Hän pohdiskeli, että alueen yhdistykset toimivat niin hyvin yhteen, että ties vaikka tämän vuoden puolella olisi vielä toinenkin yhteinen tapahtuma torilla. Teija?Loponen Lue pidemmät artikkelit sivun aiheista kotisivuiltamme?www.lahitieto.fi Siltamäki-Suutarilan koulupiirijako muuttuu 8 Uutiset KESÄ ehti taittua syyskuun puolelle ennen kuin Pukinmäki-seuran suunnittelema kesäretki toteutui. Retkipäivää Haminan ympyräkaupunkiin, ”maailmanluokan pikkukaupunkiin”, suosi kuitenkin aurinkoinen, lähes helteinen sää. Ympyräkatuja kierrettiin, ja paljon nähtiin runsaan parinkymmenen hengen voimalla. KAIKEN keskellä seisova Raatihuone (vuodelta 1798) oli matkalle kaupungissa nyt sekä alkuettä päätepiste. Pukinmäkeläiset toivotti yläkerrassa tervetulleiksi Haminaan kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja Eeva Rautamaa. Hän kertoi valtuuston istuntosalissa kaupungin vaiheista sekä ajankohtaisista kunnalliselämän kysymyksistä. Asukkaita on Vehkalahden liittymisen jälkeen lähes 20 000. TT Pukinmäkeläiset Haminan ympyröissä Ostoskeskuksen?sisäpihalla?ja?käytävillä?riittiä?väkeä?Si-Su-päivillä.? Hevoskärryajelu?oli?pienten?mieleen. SiSu-päivillä viihdyttiin ja syötiin Sisarukset pääsevät samaan kouluun ja koulua ei tarvitse vaihtaa Siltamäen ostoskeskuksen sisäpiha täyttyi lauantaina teltoista. Siltamäki-Suutarilan koulupiirit muuttuvat tulevien kahden yhtenäisen peruskoulun myötä. Vanhempien huoli sisarusten joutumisesta eri kouluihin on kuultu, samoin toive siitä, ettei jo aloitettua koulua tarvitse vaihtaa koulupiirijaon vaihdoksen astuessa voimaan. TEIJA LOPONEN Viikki-Seura otti kantaa Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@lahitieto.fi Viikki seura lähetti kaupungille kannanoton Keski-Viikin kaavarunkoluonnoksesta. Kiitosta tuli siitä, että Viikintien eteläpuolen pelloille ei enää esitetä asuntorakentamista. MUUTAKIN hyvää suunnitelmasta löytyy, mutta myös parannettavaa. —Hakalantien varteen on merkitty asuntorakentamista Gardenian toimistotalojen ja maatalousmuseon sekä japanilaisen kivipuutarhan paikalle. Lahjoitusvaroilla rakennettu japanilainen puutarha on kuitenkin mielestämme syytä säilyttää ja tehdä siitä asuntokortteleihin ja Gardeniaan liittyvä lähipuisto. Eko-Viikin ja Viikintien välisen asuntoalueen laajennuksen suunnitelmat ovat kehittyneet. Puisto on hiukan laajentunut, siihen esitetään puistopalveluita ja Viikinoja kunnostetaan tässäkin kosteikkopuistoksi, kuten muualla Latokartanossa on jo tehty. Viikki-Seura on esittänyt 1.9.2023 nimistötoimikunnalle, että Viikinojan nimi muutettaisiin Viikinpuroksi. Entisestä pelto-ojasta on saatu aikaan kaupunkipuro, jossa taimenkin viihtyy. Esitys on edennyt käsittelyyn, viestissä todetaan. KANNANOTON koonneet Heikki Rinne ja seuran puheenjohtaja Riitta Korhonen huomauttavat, että kävelypainotteinen lähipalvelukeskus Latokartanon jokeripysäkin yhteyteen on hyvä tavoite, mutta vaihtomahdollisuus Latokartanon busseista raidejokeriin pitää ehdottomasti säilyttää. Kaavaselostuksessa on kiitettävästi otettu tavoitteeksi ekologisen suunnittelun ja rakentamisen jatkaminen uusilla alueilla 2020-luvun tiedoin ja taidoin. Keski-Viikin sydämenä on yliopiston Viikin vehreä kampus. Yliopisto-tiedepuistoalueen tiivistäminen ja asuntorakentamisen sinne lisääminen on perusteltua, kunhan yliopiston omat tarpeet otetaan huomioon. Teija?Loponen Haminan?maineikas? 225-vuotias?? Raatihuone?on?? kirjaimellisesti?? keskellä?vanhaa?? ympyräkaupunkia.? TERO TUOMISTO KOSKA nykyisen Suutarilan ala-asteen koulun ja Suutarinkylän peruskoulun oppilaaksiottoalueella asuu enemmän peruskouluikäisiä kuin mitä tulevaan yhtenäiseen peruskouluun mahtuu ja vastaavasti Siltamäen ala-asteen koulun oppilaaksiottoalueella asuu vähemmän oppilaita suhteessa uuden yhtenäisen peruskoulun kokoon, on koulujen oppilaaksiottoalueita katsottu tarkoituksenmukaiseksi muuttaa. Ehdotetusta muutoksesta pyydettiin lausuntoja ja alkuperäistä ehdotusta muutettiin asukkailta ja johtokunnalta saadun palautteen perusteella. Siltamäen ala-asteen koulun johtokunta piti esitettyjä rajoja molempien koulujen osalta hyvinä ja kohtuullisen tasapuolisina, mutta kiinnitti huomiota ehdotuksessa olevaan pohjoisen rajaan, jota se piti keinotekoisena. Rajaa muutettiin lausunnon perusteella. Kaikki johtokunnat painottivat sisarusten mahdollisuutta käydä samaa koulua. Johtokunnat olivat lausuntoa antaessaan kuulleet koulunsa oppilaita. SAADUN asukaspalautteen perusteella ehdotetaan oppilaaksiottoalueen muutokseen siirtymäaikaa seuraavasti: • Lukuvuonna 2023-24 Siltamäen ja Suutarilan ala-asteen kouluissa tai Suutarinkylän peruskoulussa opiskelevilla on oikeus käydä koulunsa loppuun kyseisissä kouluissa. Siltamäen ala-asteen koulun uudella oppilaaksiottoalueella asuva oppilas voi halutessaan siirtyä Siltamäen ala-asteen kouluun lukuvuoden 2024 – 2025 alusta. • Lukuvuodesta 2024-25 alkaen kaikki 1. vuosiluokan aloittavat menevät uusien oppilaaksiottoalueiden rajojen mukaisiin kouluihin. Jos 1. vuosiluokan aloittavalla on sisarus Suutarilan ala-asteen koulussa tai Suutarinkylän peruskoulussa syksyllä 2024, voi huoltaja valita myös tämän koulun lähikouluksi. • Ensimmäisellä luokalla lukuvuosina 2025-26, 2026-27 tai 2027-28 koulunsa aloittavat lapset, joilla on sisarus Suutarilan ala-asteen ja Suutarinkylän peruskoulun yhdistyneessä peruskoulussa vuosiluokilla 1-8, huoltaja voi valita myös tämän koulun lapsen lähikouluksi. Teija?Loponen
Koillis-Helsingin Lähitieto 20.&27.9.2023 9 Kausi hiipuu ja jännitys tiivistyy, jäljellä on vielä kolme pelikierrosta. Yllättävästi MPS koki tappion Loviisassa menettäen lohkonsa piikkipaikan. Saman lohkon PuiU kärsi vasta kauden kolmannen tappionsa Tuusulassa. MPS/Atletico Malmi päätyi voittoputken jälkeen tasuriin Kontun kanssa ja Ponnistajat jakoi pisteet ogelilaisten kanssa. Yllätykset leimanneet ja värittäneet pelejä JALKAPALLO KOLMONEN LOHKO B MPS/ATLETICO MALMI kylvetti FC Finnkurdia 1-7 lukemin, mutta joutui viime lauantaina tyytymään 2-2 tulokseen FC Kontun kanssa. Tico majailee nyt sarjassa kolmantena 42 pinnallaan, edellä VJS ja HPS. Lauantaina 23.9. klo 17.30 Tico kohtaa kivikovan VJS:n Myyrmäessä ja perjantaina 29.9. klo 19.00 on vuorossa Paloheinässä toinen kova luu HPS. MALMIN PONNISTAJAT otti ilon irti upottamalla SAPA:n maalein 6-0. Naapuri Gnistan/ Ogelin kanssa potti jaettiin 1-1 tuloksella. Ponnistajien sijoitus lohkossa on 9. Perjantaina 22 9. klo 18.10 Tapulissa pärähtää käyntiin Ponnistajat-PPJ/Ruoholahti, ja torstaina 28.9. klo 20.15 on vuorossa vierailu Kontulaan FC Finnkurdin vastustajaksi. LOHKO C MALMIN PALLOSEURA koki yllättävän tappion lauantaina atomikaupungissa. Sarjapaikastaan taisteleva FC Loviisa nappasi 2-0 voitoin malmilaisista. MPS:n lohkon kärkipaikka vaihtui kakkostilaan. Edessä on JäPS/47 omaten pinnan enemmän. Joukkueet kohtaavat viimeisellä kierroksella Järvenpäässä. Sitä ennen MPS isännöi torstaina 21.9. klo 19.45 Mosan Wemleyllä NouLaa, ja seuraavana torstaina 28.9. niinikään klo 19.45 Mosassa lohkon hännänhuippua KoiPS:a. PUISTOLAN URHEILIJAT on vallannut syyskohmelo. Ensin se päätyi vaisun esityksen jälkeen 1-1 tasapeliin Hyvinkään Palloseuran kanssa, ja lauantaina se koki kauden kolmannen tappion Tuusulassa maalein 3-2. Draamaa edusti se, että PuiU tasoitti lisäajalla 2-2, mutta Isäntä TuPS kiirehti seuraavassa vastahyökkäyksessä tekaisemaan voittomaalin. Sijoitus lohkossa on nyt neljäs. Nyt perjantaina 22.9. klo 18.00 PuiU isännöi kotonaan Koudalla Valttia, joko tekonurmella tai oikealla nurmella. Säävarauksin. Lauantaina 30.9. klo 14.00 RiPS ottaa Riihimäen pallokentällä vastaan PuiU:n. Heimo?Laaksonen TEIJA LOPONEN Anni Hiekkala haluaa tuottaa kulttuurikokemuksia aivan kaikille Reilut puoli vuotta sitten Malmitalon lastenja nuorten kulttuurituottajaksi vaihtui Anni Hiekkala, jonka sydäntä lähellä ovat erityisesti nykytanssi ja nykysirkus. Niitä hän haluaisi jatkossa vähän enemmän Malmitalollekin. AIEMMIN Anni Hiekkala on työskennellyt muun muassa Circo Aerossa, Helsingin juhlaviikoilla sekä Tanssin talossa, jossa työtehtäviin kuului ohjelmiston toteutuksesta vastaaminen ja kansainvälisten vierailuesitysten tuottaminen. —Olen vetänyt aiemmin myös Lasten taidefestivaali Hippaloita, joten lapset ovat entuudestaan tuttuja kulttuurin saralla. Juuri siksi tätä paikkaa hainkin, koska kohderyhmänä ovat juuri lapset ja nuoret. Tehtävä tuntui omannäköiseltä, Anni kertoo. Anni Hiekkala kertoo olevansa varsin kehittämisorientoitunut tyyppi ja toivoo voivansa sitouttaa kaikki alueen toimijat enemmän yhteen. —Haluaisin tarjota enemmän monipuolisuutta ja nykytaidetta eri muodoissaan kouluille ja päiväkodeille. Osa tarjonnastamme toimii tosi hyvin ja sille on kysyntää, mutta muokattavaakin löytyy, hän pohdiskelee. MALMIN tapahtumakesä oli Annille todella iloinen yllätys onnistumisen suhteen. —Siis sen suhteen, miten paljon kävijöitä lopulta oli ja kuinka iloisia ihmiset olivat, että kesäkaudellakin on monenlaista tasokasta tarjontaa eri-ikäisille. Hyvää palautetta tuli myös siitä, että tapahtumakesän ohjelmiin oli helppo tulla Ala-Malmin puistoon, kun sinne saattoi saapua koko perheeellä lemmikit mukana, tai erilaisilla kokoonpanoilla ja lähteä pois kun halusi. Anni Hiekkala kertoo muutenkin yllättyneensä positiivisesti siitä, miten paljon alueen ihmiset käyttävät Malmitalon palveluita. —Meillä kulttuurituottaja Pirjo Soinisen kanssa todella riittää paljon töitä, mutta enemmänkin ohjelmaa voisi olla, jos vain olisi resursseja. Sisältötoiveita tulee jonkin verran, mutta enemmän aikuispuolella. Toisaalta kyllä lapsiperheiltä tulee toiveita, etenkin Pikku Kakkosen hahmot ovat toivottuja esiintyjiä. Itse haluaisin tuoda niiden rinnalle myös entuudestaan tuntemattomia esiintyjiä, Hiekkala toteaa. TAIDEOPETUKSEN puolella lähinnä toivotaan, että päiväkotilasten ja koululaisten aikataulut pidettäisiin ennallaan. —Meidän noin 50 taidetapahtumaa täyttyvät aina helposti. Toisaalta itse vähän pohdin, että ovatko osallistujat aina samoja päiväkoteja ja kouluja, joissa osataan oikeaan aikaan olla ilmoittautumassa mukaan. Jäävätkö aina samat tahot tapahtumien ulkopuolelle? Miten heihin saisi kontaktia? Avoimen toiminnan osalta maahanmuuttajataustaiset osallistuvat niihin harvemmin, joten siihenkin haluaisin kehittää jotain, Hiekkala pohtii. Kaikkiaan lasten kulttuurin taso on hyvä ja tarjonta korkealaatuista. —Olen tosi ylpeä kaikista taiteilijoista ja ohjelmista, joita voimme Malmitalolla kävijöille tarjota. Jos lisäresursseja löytyisi niin rahoitukseen kuin henkilöresursseihin, haluaisi Anni laajentaa taidekasvatusohjelmaa, jalkauttaa sitä kaikkiin kouluihin ja päiväkoteihin ja tarjota vielä enemmän perhetapahtumia. —Lisäisin sirkusta ja kansainvälisiä esiintyjiä. Nuorille Anni toivoisi keksivänsä uutta vetovoimaista tarjontaa, nyt eniten m u k a a n h o u k u t t a v a t Cosplay -tapahtumat. ANNI Hiekkala nauttii työstään ja toteaa, että tuottamiseen ei kyllästy, jokainen päivä kun on erilainen. Alalle hän osui sattumalta. Vaasaan muutettuaan, hän huomasi Seinäjoella alkavan kulttuurituotannon koulutusohjelman ja haki sinne. —Suorittaessani musiikkipainotteisen, sosiaalikulttuurisen työn kurssin huomasin, että tuottaminen onkin houkuttelevaa. Tein päättötyön Circo Aerolle, josta sitten löytyi ensimmäinen työpaikkakin. Anni on itse harrastanut muun muassa jazzja discotanssia, sekä opiskeluaikana laulua ja kitaransoittoa sekä vähän saksofoniakin. Tähänastisen puolen vuoden työrupeaman huippuhetki oli juuri kesätapahtuma ja nähdä siellä, kuinka Palefacen yleisössä oli väkeä ikähaitarilla 0-80 vuotta. Teija?Loponen Anni?Hiekkala?nauttii?työstään?Malmitalossa. Unelmien Helsinki tehdään yhdessä. OmaStadi. Mikä tekisi kaupungista paremman meille kaikille 8,8 miljoonalla eurolla? Tee ehdotus 2.–15.10.2023. Omastadi.hel.fi
AIDOSTI PAIKALLINEN! 10 Menot FFP2.fi Reflektor esittää lasten taidetta SILTAMÄKI Siltamäen Marttojen Syyskausi: kokoontumiset parittomien viikkojen tiistaisin klo 18 Siltamäen Seurakuntatalolla. SUUTARILA Syyskauden lukupiiri Suutarilan kirjaston lukupiirissä luetaan kiinnostavia kirjoja ja jutellaan niistä teekupin äärellä kerran kuussa to klo 18-19.30 kirjaston monitoimitilassa. 28.9. Jeannette Winterson: Majakanvartija 26.10. Kari Hotakainen: Opetuslapsi, 23.11. Miranda July: Avokämmen, 14.12. Eeva Kilpi: Animalia. Runoja. Vetäjänä Maija Sippo. Tietotekniikkaopastusta senioreille Enter ry:n vertaisopastus 4.9.11.12. Opastukset ovat ma yksi tunti klo 12–14. Varaa aika kirjastossa tai soita p. 09 310 85074. Vapaaehtoiset vertaisopastajat auttavat tietokoneiden, tablettilaitteiden ja älypuhelimien käytössä. Mukaan oma laite tarvittavat tunnukset ja salasanat. Satukahvit Suutarilan kirjastossa joka toinen ke klo 18: 4.10., 18.10., 1.11., 15.11., 29.11. ja 13.12. Lukijana vapaaehtoinen satutäti Memma. Vanhemmille kahvija teetarjoilu. Tuokio on suunnattu yli 3-v lapsille. TAPANILA Keskustelutilaisuus: Tapanilan musiikkihistoriaa Muusikko, taiteilija ja tutkija Petri Kuljuntausta saapuu kertomaan Tapanilan soitinrakentajista ja elektronisen musiikin edelläkävijöistä. Alueella on vaikuttanut henkilöitä, joiden osaaminen soittimien rakentamisen saralla on jäänyt toistaiseksi huomioimatta. Paikalle saapuu myös muita paikallisia muistelemaan Tapanilan paikallishistoriaa Kuljuntaustan kanssa Tapanilan kirjastossa to 5.10. klo 18-19.30. Aikuisten askartelukerho Tapanilan kirjastossa joka kuun viimeinen ma klo 17-19. Kiinnostaako huovutus, kirjonta, tekstaus tai tuunaus? Askartelukerhossa tutustutaan erilaisiin askarteluja käsityötekniikoihin yhdessä teekupin äärellä. Lisätietoja: anni.forselius@hel.fi Avoin 3D-opastus Kiinnostaako 3D-tulostus, mutta et ole saanut tartuttua toimeen? Tule tutustumaan Tapanilan kirjaston 3D-tulostimeen ja tulostamisen alkeisiin. Et tarvitse ennakkotietoja aiheesta, utelias mieli riittää. Avoin opastus kirjaston 3D-tulostimen käyttöön joka kuun ensimmäisenä ma klo 18-19. Kranssikurssi Tule tekemään syksyinen kranssi luonnon materiaaleista su 1.10. klo 13-14.30 Tapanilan kylätilalla Veljestenpiha 9. Kurssimaksu 20e (Mobilepay/käteinen) sis. materiaalit ja opetuksen. Ilm. 27.9. mennessä: ohjaaja, floristi Eeva Tala, eevatala@ hotmail.com p. 050-3613013. Runomatinea Tapiolan lausujat esittävät Kylätilalla omia koskettavia runojaan ihmisenä olemisesta ja sen haasteista. Runoja ILMAISFESTIVAALIN päänäyttämö on tänä vuonna Vantaa, mutta teoksia pääsee ihailemaan myös Malmilla. Malmilla nähdään nyt siis toista kertaa yhteisöllinen visuaalisen taiteen projekti Malmi Maps, jonka Reflektor toteutti yhteistyössä Malmin peruskoulun kanssa. Projektiin osallistui tällä kertaa 46 oppilasta. He loivat valitsemillaan tekniikoilla teoksia, jotka projisoidaan valofestivaalilla Ala-Malmin torilla Malmin Postitalon seinään. Teos nähdään Malmitaloa vastapäätä olevassa päädyssä. REFLEKTORIN projektin tavoitteena on kaupunkitilan muuttaminen taiteen avulla, muistojen luominen tulevaisuuden valoja videotaiteilijoille sekä taidemuodon yleisen tunnettavuuden edistäminen. Malmi Maps toimii satelliittitapahtumana päätapahtumalle, joka nähdään Martinlaaksossa. Toinen satelliittitapahtuma toteutetaan Sotkamossa. Tapahtumat halultaan pitää ympäristöystävällisinä ja siksi järjestäjät toivovat, että tapahtumapaikoille tultaisiin jalkaisin, pyörällä tai julkista liikennettä käyttäen. Reflektor Presents: Malmi Maps to–su 28.9.–1.10. klo 18–22. Teija?Loponen Koululaisten?yhteisötaideteos?nähtiin?Malmilla?myös?syyskuussa?2022. Anne?Vuori-Kemilä?kertoo? tositarinapohjaisesta?? romaanistaan?Pukinmäen? kirjastossa. Host project – Malmi Maps Pukinmäkeläiskirjailija kotikirjastossaan TEIJA LOPONEN OLLI KEMILÄ JAKOMÄKI Jakomäen eläkeläiset syyskausi on käynnistynyt. Kokoontuminen joka tiistai klo 11.00 Kankarepolku 5 i. MALMI Malmin kahvit Malmitalolla 20.9. klo 18-20. Tällä kertaa keskustelemme asukkaiden kanssa Ylä-Malmin torin kehittämisestä. Mukana asukkaiden kanssa keskustelemassa on mm. toria hallioiva Kaupunkitilat Oy:n kehittämispäällikkö. Kirjailijavieraana Suvi Vaarla Malmin kirjastossa ke 20.9. klo 18 FM Katri Sola haastattelee Vaarlaa. Terävänä ajankuvaajana tunnettu kirjailija kertoo romaaneistaan Kadonnut aika (2022) ja Westend (2019). Helsingin työväenopiston ja Malmin kirjaston kirjailijailta. Stadin Yhteisötalo Malmi Yhteisötalolla päivittäin järjestettyä ohjelmaa, päivän lehdet, kahvia sekä kohtaamisia kaupunkilaisten kanssa. Kirkonkyläntie 2. Avoinna 9–16, digituki 9–16, kahvila 9–15.30. Ma ShashinTaideryhmä klo 13-15. Ti Käsityökerho klo 13-15, Kuvisryhmä: Sekaisin väreistä. Joka toinen viikko, pariton viikko klo 13-15. Ke Venyttelytuolijumppa klo 9.45-10.45, Englanti klo 11-12, Ruotsin keskustelukerho klo 13-14. To Asahi klo 9.45-10.45, Seniorityttöjen keskustelukerho klo 13-15. Pe Peloton perjantai klo 10-12, Raijan koruaskartelu klo 13-15. Retki Seurasaareen. Pe 22.9. klo 12-16. Lähtö Malmilta klo 12. Ennakkoilm. vahtimestarille. Matkat omakustanteiset. Retki Designmuseoon. (Näyttely: Kustaa Saksi: Rajamailla) Ti 26.9. klo 12:3016. Lähtö Malmilta klo 12:30. Ennakkoilm. vahtimestarille. Matkat omakustanteiset. Yhteislaulua Syystien seniorikeskuksessa aina ke klo 14.15. Laulattamassa Matti Reittamo. Malmin eläkeläiset Ma 12-14 Soitinryhmä; Ti 9.30-10.15 ja 10.30-11.15 Iran tiistaijumpat sekä 11.3012.45 Sketsiryhmä. Ke 9.45-11.30 Malmin Metkat kuoro, 12-13.30 Keskiviikkokerho ja 13.3014.30 Tuolijumppa. To 10-11 Lavis ja 11-13 Moneksi-kerho (käsitöitä, askartelua, sisäpelejä). Syystien palvelukeskuksessa ke 10-11 English Conversation ja pe 9.30-12 Korttihait (bridge ja muut korttipelit), 12-13.15 Senioritanssi. 28.9.–21.10. Torstaitanssit Malmin Työväentalolla. Sekahaku ja vaihtuvat elävät orkesterit, kahvila. 21.9. Raimo Turtiainen, 28.9. HKL:n harmonikkaorkesteri, 5.10. Kotkaset. Lippu 12 euroa. Kahden taivaan alla Malmitalon gallerian näyttely esittelee viiden Suomessa asuvan chileläistaiteilijan teoksia: Claudia Lincopán, Carolina Mac-Iverin, Miguel Vera, Ivan Wistuba ja Maria Fernanda Rodríguez. Vapaa pääsy. Kolibrí-festivaali Koko perheen festivaali Kolibrí järjestetään la 30.9. klo 11–17 Malmitalossa. Kolibrí-festivaalilla taiteilijat ympäri maailmaa tarjoavat työpajoja, tarinankerrontaa, esityksiä ja paljon hauskaa tekemistä niin lapsille kuin aikuisillekin. Festivaalin teemat koetaan taiteen, tanssin, teatterin, musiikin, elokuvan keinoin. Vapaa pääsy. PIHLAJAMÄKI Pihlajamäki-Pihlajiston eläkeläiset Kerho nuorisotalolla 25.9 klo 10.30. Osiris teatteri on vieraanamme. PUISTOLA Puistolan Eläkkeensaajat kokoontuu 26.9. klo13 Tapulin seurakuntasalissa. Aiheena ”Elonsiivous”. Puistolan Martat Martta-ilta to 21.9. klo 18.00. Lähdetään liikkumaan Puistolakävelylle. Tulethan mukaan! Marttala, Puistolantori 5 Vaahteramäen Eemelin syntymäpäiväjuhlat Neulekerho Puistolan kirjastossa ke klo 18-19.30. Kerhoon ovat tervetulleita niin vasta-alkajat kuin kokeneetkin käsityöharrastajat. Opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua on saatavissa. Puistolan kirjaston lukupiiri Nurkkatie 2. Syksyn teemana on tunteet. Lukupiiri kokoontuu kerran kuukaudessa ti klo 18-19.30. Syksyn ohjelma: 17.10. Linda Boström Knausgård: Lokakuun lapsi, 14.11. Antti Rönkä: Jalat ilmassa, 12.12. Ann-Luise Bertell: Oma maa. Puistolan kirjaston puutarhakerho Keskustellaan vapaamuotoisesti ajankohtaisista puutarhanhoitoon liittyvistä kysymyksistä. Kerho kokoontuu ma klo 18.00-19:30. Syksyn kokoontumisajat ma 9.10., ma 13.11. Tietotekniikkaopastusta senioreille vertaistuella ke 6.9.– 29.11.2023 klo 10-12. Ajan voi varata Puistolan kirjastosta tai soittamalla 09 3108 5076. Satutuokiot Puistolan kirjaston satutuokiot järjestetään ma klo 10. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Satutuokiot on suunnattu alle 7-v lapsille vanhempineen. PUKINMÄKI Jumppaa itsesi kuntoon! Ke klo 18-19 naisten jumppa, Kristillinen koulu, Pieksupolku 5. Ilm. ja tied. sirpa.mattila @netti.fi tai 040 5379427. Järj. Pukinmäen Kisa ry, www.pukinmaenkisa.fi Pimeät syysillat saavat pian piristystä, kun Reflektor tarjoilee jo toista kertaa valo-, videoja äänitaidetta elämyksennälkäisille. Pukinmäessä tavataan kirjailijavieraana Anne Vuori-Kemilä, joka on kuvannut ahtaajanaisten elämää 1920-luvulta 1960-luvulle tosipohjaisessa romaanissaan Maahan viilletty raja. ANNE Vuori-Kemilän Maahan viilletty raja on karu kertomus Perämeren rannoilta. Kirjailija tarkkailee äitiä ja tyttäriä ankarissa olosuhteissa. Romaani kertoo naimattoman naisen elämästä 1900-luvun alkupuolella. Köyhyyttä, häpeää, vahinkoraskauksia ja niukka leipä ahtaajana laivoissa. Reetan kohtalo on kova, ja hän joutuu luopumaan tyttärestään Signestä. Myöhemmin hän vaatii tytärtään takaisin. Aihe löytyi puolison suvun arkistoista. Kirjan päähenkilöiden vaiheet ovat totta, mutta heidän ajatuksensa, tunteensa ja puheensa kirjailijan mielikuvitusta. Vuori-Kemilän esikoisromaani Taivas ilman reunoja kertoi mielen järkkymisestä (2018) ja toinen romaani Mustaa jäätä (2020) naisten välisestä rakkaudesta aikana, jolloin sitä piti piilotella. Jälkimmäinen oli myös Finlandia-palkintoehdokkaana. Laura Aaltonen keskustelee pukinmäkeläisen kirjailija Anne Vuori-Kemilän kanssa hänen tuoreimmasta kirjastaan Pukinmäen kirjastossa 27.9.klo 18 19.30. TL
Koillis-Helsingin Lähitieto 20.&27.9.2023 11 Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään seuraavan lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina klo 15 mennessä. Huom! Lehti ilmestyy joka toinen viikko! teija.loponen@lahitieto.fi AUTOLLESI SILMÄLÄÄKÄRIT HAMMASHOITOA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 PALVELUJA?TARJOTAAN PALVELUJA?TARJOTAAN HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400 879 386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 25 vuotta Malmilla! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! Viljatie 4 C, 2. krs Vuodesta 1995 Malmilla BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 Varauskeskus Rapakivenkuja 9 Helsinki / Kehä 1:n varrella Varaa aika kmpro.fi tai Kmpro Oulunkylä Isonpellontie 7 Helsinki 020 741 4424 Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Laura Konttinen Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 Puutarhatie 26 A 20, 01300 Vantaa Info@sahkosalo.? 040 506 4481 050 547 1250 Kaikki sähköalan työt Sähkö-Salo Oy Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Kotinummentie 4, 00700 Helsinki Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Painos: 36 000 kpl. Jakelu:? Helsingin Jakelu-Expert Oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute@lahitieto.fi Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi Urheilun? erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/? ilmoitusvalmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi LEHTEÄ TEKEMÄSSÄ lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/? mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi Ilmoitukset/? mediamyynti Jarkko Soini 045 165 4240 jarkko.soini@ lahitieto.fi 11. vuosikerta. Numero 38/2023 Keskiviikko 20.&27.9.2023 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-18, la 10-14, su suljettu AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 0400 408 020, PIENIKIN ILMOITUS HUOMATAAN! tahdittavat Sompasaarikollektiivin muusikot. Illan aikana kuullaan kokeilevaa, sähköistä musiikkia, välillä mietiskelyyn vaipuen, välillä rytmissä rytisten. Esitys alkaa klo 18, vapaa pääsy. TAPULIKAUPUNKI Esitelmällinen soolokonsertti Tapulikaupungin kirjastossa soolokonsertti János Starkerin jalanjäljillä maanantaina 2.10. klo 18. Sellisti Olli Varonen esittää János Starkerin usein esittämää ohjelmaa. Konsertissa kuullaan unkarilaista kansanmusiikkia sekä mm. Bachin, Cassadon, Popperin ja Kodályn sävellyksiä. Konserttiin on vapaa pääsy. Tapulikaupungin kirjaston lukupiiri kerran kuukaudessa la klo 13-14.30. Syksyn teemana perhesuhteet. 21.10. Canth: Kauppa-Lopo & Agnes, 18.11. Bertell: Ikävän jälkeen, 16.12. Patchett: Hollantilainen talo. Kirjoja on varattu lukupiiriläisille kirjastoon. Shakkikerho Tapulikaupungin kirjaston shakkikerho kokoontuu ke 27.9., 25.10., 29.11. ja 20.12. klo 17-19. Kerho on suunnattu kaiken tasoisille pelaajille ja kaiken ikäisille pelaajille alakoululaisista lähtien. Kerhoa vetää kaksi vapaaehtoista, jotka harrastavat shakkia. Tietotekniikkaopastusta senioreille Tietotekniikan ja älylaitteiden vertaisopastusta senioreille Tapulikaupungin kirjastossa ti klo 12-14, 5.9.-12.12. Ajan voi varata kirjastosta tai p. 09 310 85075 (1 h / opastettava). Mukaan oma laite tai voi lainata läppärin kirjastosta. Perjantain aamukahvit Tervetuloa kahvin tai teen äärelle kohtaamaan ihmisiä ja keskustelemaan yhdessä Tapulikaupungin kirjastoon 29.9. ja joka toinen pe klo 10-11. Vauvan päivän vauvalorutuokio Tapulikaupungin kirjastossa pe 29.9. klo 9.30. Yhteinen loruja leikkituokio vauvoille ja vauvojen vanhemmille. Vauvalorutuksen suositusikä on 3-12 kk ja kesto puoli tuntia. Tapahtumaan on vapaa pääsy. VIIKKI Viikin seniorikerho Tervetuloa ke 20.09. asukastalo Kaareen, Tilanhoitajankaari 9. Syyskauden aloittaa Tuija Nummela, hän kertoo teoksessaan ”Arkienkelit, 1950lukulaiset hyvinvointivaltion piikoina ja renkeinä” omaishoitajuudesta. Kahvimaksu 3e. Tervetuloa autohuoltoon uuteen osoitteeseen Ormuspellontie 16, 00700 Helsinki 040 502 6991 • 050 588 9995 Auton huollot • Korjaukset Renkaat ja rengashotelli • Katsastuspalvelu
PIENIKIN ILMOITUS HUOMATAAN! Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilö nostimien vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192 KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa TO-SU 21.-24.9. alk. to klo 7.00 ellei toisin mainita. www.k-ruoka.fi/kauppa/k-citymarket-vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU klo 8-21 ! ARJEN SÄÄSTÖJÄ ARJEN SÄÄSTÖJÄ!! Elämysten ruokakauppa PALVELULINJASTOMME PALVELULINJASTOMME JA CAFE JA CAFE avoinna joka päivä ma-su klo 8-21 ! avoinna joka päivä ma-su klo 8-21 ! Hinta voimassa alk. 22.9.-23 KG 13 95 PKT 5 99 RS 10 99 10.3 PKT VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT Myös tummat ja luomu, ei reilu, erikoissekoitukset eikä Plus. 450-500 g (6,67-7,41) Raj. 1 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 5,79/pkt (11,58-12,87) 1 99 KPL Atria nauta-viljapossu JAUHELIHA 1 kg, Raj. 2 pkt/tal. Suomi HK Naudan JAUHELIHA 10 %, 1 kg/pkt, Suomi Tuore LOHIFILEE vac.pak., ruodoton, C-leikattu, Norja. Rajoitus 2 kpl/tal. w w w. kci ty m ar ke t.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE 3 49 RS Viljaporsaan SVEITSINLEIKE tai JUUSTO-JALAPENOTASKU 400 g (16,22) Suomi 6 49 RS Leikkelemestarilta : Savuhovin KORPPUKINKKU 19 95 KG Kieku vapaa KANANMUNA L15/1020 g (3,42) Raj. 2 rs/tal. Ilman Plussakorttia 3,99/rs (3,91) Dr. Oetker Ristorante PIZZAT 216-390 g (8,55-15,43) Ei gluteenittomat Ilman Plussa-korttia 3,85/kpl (9,87-17,82) Kitchen Joy PAKASTEATERIAT 300-350 g (9,52-11,11) Ilman Plussa-korttia 3,89/rs (11,11-12,97) Fazer Remix ja Tuttifrutti MAKEISPUSSIT 300-350 g (5,71-6,67) Ilman Plussa-korttia 2,99/ps (8,54-9,97) -12% -13% -14% -33% 3 KPL 10.3 RS 10.2 PS 4.Atria suomalainen NAKKI 500 g (6,58) Ilman Plussakorttia 3,99/pkt (7,98) Keiju LEVITTEET 600 g (3,82) Ilman Plussakorttia 2,85-3,89/rs (4,75-6,48) Flora RUOKAKERMAT 2,5 dl (4,00) Ilman Plussakorttia 1,29/tlk (5,16) Valio JUUSTORAASTEET 130-150 g (15,00-17,31) Ilman Plussa-korttia 2,69/ps (17,93-20,69) VAIN K-KAUPOISTA! 3 29 PKT 2 29 RS 4 50 -16% -19-41% -22% 2 PS 3 TLK 3.Tuore Karitsan PAAHTOPAISTI Naturel ja tuoreyrttimarinoitu, Uusi-Seelanti 27 95 KG 17 95 KG 18 95 KG -42% Helsinki LONG DRINK WITH VODKA & POMELO 5,5% 0,33 l/tlk (8,61), sis. pantin 0,15 2 99 TLK ERÄ! Hartwall Jaffa sokeriton, Pepsi Max tai 7UP Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/24-pack (0,96) sis. pantit 2,40. Raj. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 15,69 /24-pack (1,68) sis. pantit 2,40 -42% 9 99 24 PACK Vuoksen RIISIPIIRAKKA 10 kpl/360 g (13,02) 4 69 PS Valio OLTERMANNI KERMAJUUSTOT Alkuperäinen 1 kg tai Kevyempi 17% 900 g (4,99-5,54) Raj. 1 kpl/tal. Ilman Plussa-korttia 6,99/pkt (6,99-7,77) 5 95 RS SISÄFILEET Rapeat Ranch tai Sweet Crispy&dippi, 400 g (14,87) Suomi Atria Takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi 19 95 KG 4 99 KPL ERÄ! OMENA Suomi PUNAJUURI, LANTTU tai PORKKANA 1 kg, Suomi Kesälahden HAAPAROUSKU 900 g (15,00) 3 49 LTK Tumma siemenellinen RYPÄLE 2 kg laatikko (1,75), Italia 99 PS 13 95 PRK 2 49 KG KOTILEIPOMO VIIPUKKA perinteisiä Pohjois-Karjalan herkkuja saapuu Tammistoon TORSTAINA 21.9. NOIN KLO 13! VARMISTAAKSESI ONNISTUNEET RAPUJUHLAT, TILAATHAN RAPUSI ENNAKKOON VIIMEISTÄÄN KAKSI ARKIPÄIVÄÄ ENNEN NOUTOA! TILAUKSET: puh. 050 3164319 tai milla.partinen@citymarket.fi tai RAPUTILAUSLOMAKKEELLA: www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-citymarket-vantaa-tammisto RAPUKAUPAN YKKÖNEN! -28% 29 95 KG Leroy SINISIMPUKKA 1 kg/rs, Tanska Tuore VILLI SIIKAFILEE Suomi Tammiston SKAGEN KATKARAPUHERKKU 5 99 RS 29 95 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY Kalamestarilta Kalamestarilta Leivitetty Porsaan WIENINLEIKE kalvoton ulkofilee, Suomi Tuore KANI kokonainen, Ranska ERÄ! ERÄ! Porsaan SUOLALAPA n. 1,3 kg, Suomi 6 95 KG YHT. 4.SUKLAAKAKKUPALA JA PIENI KAHVI Kahviostamme