Levikki 36 000 ALA-TikkuriLA, ALppikyLä, HeikinLAAkso, JAkomäki, LATokArTAno, mALmi, piHLAJAmäki, piHLAJisTo, puisToLA, pukinmäki, siLTAmäki, suurmeTsä, suuTAriLA, TApAniLA, TApAninvAinio, TApuLikAupunki, Töyrynummi, viikki, viikinmäki Uutiset: Malmin lentoaseman terminaali remonttiin Uutiset: OmaStadiehdotusten toteutus vie aikaa Kulttuuri: Don Hamlet tuo mafian Mosaan s8 Taas tulvii 18. & 25.1. keskiviikko Nro 3-4/ 2023 Jarrutie 1, 00770 Helsinki p. 050 518 9503 Avoinna ma-pe 10-15 www.tattarihovi.fi Lounas buffee 10,90 € keitto Lounas 8,50 € Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 maksa erissä! Teetä huolto nyt, Hae rahoitusta korjaamolla, lähettämällä tekstiviesti: MEKONOMEN numeroon 18311 tai osoitteessa Mekonomen.fi. Henkilöautojen huoltotarjous 189 € Öljynvaihto, Raitisilmasuodatin, Kuntotarkastus. Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 maksa erissä! Teetä huolto nyt, Hae rahoitusta korjaamolla, lähettämällä tekstiviesti: MEKONOMEN numeroon 18311 tai osoitteessa Mekonomen.fi. Henkilöautojen huoltotarjous 189 € Öljynvaihto, Raitisilmasuodatin, Kuntotarkastus. Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 maksa erissä! Teetä huolto nyt, Hae rahoitusta korjaamolla, lähettämällä tekstiviesti: MEKONOMEN numeroon 18311 tai osoitteessa Mekonomen.fi. Henkilöautojen huoltotarjous 189 € Öljynvaihto, Raitisilmasuodatin, Kuntotarkastus. IlmaInen kotIInkuljetus kun tilaat vähintään 35€ arvosta Tarjoamme perinteistä thai-ruokaa, tervetuloa! Vilppulantie 2 | thaithai.restaurant p. 040 966 4000 ja 09 222 6787 Ennakkovarauksessa mainitse, syötkö paikan päällä vai otatko TakeAwayna tee ennakkotilaus, syö edullisemmin! Kun tilaat vähintään päivää etukäteen: lounas 10€ a lá Carte -annokset 12,90€ Thai Thai 55€ Ala-Malmintori 6, 00700 Helsinki (Malmin Novan 2. krs.) www.baguette.fi 09 224 8100 Jouluajan ruokaherkut Baguettesta Hyvät lounaat ja leivonnaisia arkeen ja juhlaan, myös gluteenittomat Lounasta, konditoria tuotteita & leivonnaisia arkeen ja juhlaan. Myös gluteenit tomina. AlaMalmintori 6, 00700 Helsinki (Malmin Novan 2. krs) www.baguette.fi 09 224 8100 Kai Lehtola 044 514 0164 Jessica Lindström 040 099 0802 Pertti Kanon 040 758 7596 Mari Börman 0400 199921 Tomi Suvinen 044 335 5135 Pirkko Salminen 040 1433 244 Leena Pakarinen 040 0579297 Kauko Ruuska 040 830 8755 Kirsi-Marja JohanssonTorvinen 040 594 8231 Kyse on sinun kodistasi, anna meidän välittää. Puistolantori 1, 00760 Helsinki, p. 0400 171 816 helsinki.puistola@ kiinteistomaailma.fi Kirkonkyläntie 8, 00700 Helsinki, p. 09 350 7270 malmi@kiinteistomaailma.fi Puistola Malmi-Tapanila Gneissitie 10, 01150 Sipoo p. 040 0808072 etela-sipoo@ kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Sipoo Jari Valtonen 040 830 8007 Vesa Pokkinen 044 240 5117 Mika Eerola 040 099 0803 Kun tehokkuus ja luotettavuus asuvat saman katon alla. Pirjo Mäkinen 050 464 9263 Kiinteistönvälitys Kodista Oy Malmin raitti 7, 00700 Helsinki 050 461 8787 www.kodista.fi Päivi Pirnes Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, osakas 040 938 8999 Markku Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, YKV, osakas 050 524 4854 markku.viljander@kodista.fi Annis Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, osakas 044 517 1705 annis.viljander@kodista.fi paivi.pirnes@kodista.fi ParturiKampaamo VOLYMEX ParturiKampaamo VOLYMEX Aurinkoraidat +leikkaus +föönaus 88 pitkät hiukset +38€ Voimassa 09-22 45 202 15.3.22 asti puolipitkät hiukset +18€ Torikatu 3, Malmintori Maarit ja Milla Liikkeemme on HAJUSTEETON Puolipitkät hiukset 131€ Pitkät hiukset 155€ Erikoispermislisä +46€ +leikkaus +föönaus Permis 106 € Voimassa 15.2.23 asti Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki 044 506 7519 ark. 10-17, la sop. muk. Myydään huippuedullisesti pestyjä uudenveroisia kangasverHoja Myöskin uusia säleverHoja MalMin Pesula Varaston tyhjennys my ynt i 10 € alk. / kpl
Aidosti paikallinen! Teija LOpOnen 2 Pääkirjoitus Data antaa hyvän pohjan monessa asiassa päätöksenteolle. K aapelitehtaalla pidetyissä taidetanäyttelyn avajaisissa filosofi, tietokirjailija Maija-Riitta Ollila pohdiskeli, tarvitaanko enää taiteilijoita, kun tekoäly osaa tehdä parempaa taidetta. Vai osaako? Tekoäly kerää dataa ja tekee faktojen perusteella parhaan mahdollisen lopputuloksen. Tekoälyn tuottamaa teosta ei kuitenkaan enää voitane kutsua taiteeksi, sillä siitä puuttuu tunteet ja intohimo, jotka vain elävä ihminen voi taiteeseen tuoda. Tekoälyn tuottama teos ei onnistu koskettamaan ihmistä samalla tavoin, osumaan syvälle sieluun. Tuolla Kaapelitehtaan näyttelyssä on mukana myös pukinmäkeläisen Marja-Leena Kajanderin teoksia. Sydämellä ja sielulla tehtyjä. H yvin monissa asioissa luotetaan numeroihin ja faktoihin sekä tehdään päätöksiä niiden pohjalta. Samalla unohdetaan ihmisten tunteet ja kokemukset. Se, mikä on parasta numeroiden pohjalta, ei ehkä olekaan sitä ihmisen hyvinvoinnin tai viihtyvyyden näkökulmasta. Tähän törmätään etenkin rakentamisessa, jossa tavoitellaan isoja rakennusmassoja sielläkin, mihin ne eivät oikein sovi. Samoin keskittämällä toimintoja isoihin komplekseihin. Yksi suuri keskittymä kuitenkin tarkoittaa sitä, että moni pieni lähipalvelu poistuu. Ja juuri lähipalveluita niin terveysasemien, päiväkotien kuin koulujenkin suhteen toivotaan, vaikka numerot kertoisivatkin ison olevan tehokkaampaa. Näitä suunniteltuja lähipalveluiden karsimisia on Koillisessa tiedossa useita. D atan keruu ei ole silti huono asia. Se antaa hyvän pohjan monessa asiassa päätöksenteolle. Kaupunki esimerkiksi kerää jatkuvasti kyselyiden avulla tietoa monista kaupunkilaisten viihtyvyyteen liittyvistä asioista, kuten vaikkapa pyöräteiden valaistuksesta tai terveyspalveluiden saatavuudesta. Kerättyä faktaa käytetään kuntalaisten hyväksi parantamalla palveluja toiveiden ja mahdollisuuksien mukaan. HSL:llä puolestaan oli alkuvuodesta kohdennettu asiakaskysely vyöhykejakomuutokseen liittyen, olisiko jatkossa sittenkin vain kaksi vyöhykettä. Päätöstä ei vielä ole tehty, mutta fakta on, että aina osa hyötyy ja osa häviää, kun muutoksia tehdään. numeroita ja faktoja TERVE SUU ON KOKO KEHON ASIA Tervetuloa Malmin Hammas Mehiläiseen, ystävällisen palvelun vastaanotolle! Aileen Handolin Hammaslääkäri Sari Ulvio-Koskela Hammaslääkäri Sari Säilä Hammaslääkäri Otso Häärä Hammaslääkäri Esko Tavast Hammaslääkäri Miia Lindholm Hammaslääkäri Anna-Maija Matela Parodontologian erikoishammaslääkäri Jarmo Rihtniemi Suukirurgian erikoishammaslääkäri Teija Suoranta Suuhygienisti (0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min) Hammas Mehiläinen Malmi Kirkonkyläntie 3A VARAA AIKASI hammasmehilainen.fi tai 010 273 8000 Tero Hiltunen Hammaslääkäri Sampo Rodas Hammaslääkäri Meri Mäkihonko Suuhygienisti aidosTi paiKallinen vuodesta toiseen! Tapulin Huolto ja IsännöintiTapuli on palveluksessanne. IsännöintiTapuli / Tapulin Huolto Oy Palokuja 4, 00750 Helsinki, puh. 09 350 7720 asiakaspalvelu@isannointitapuli.fi www.isannointitapuli.fi PALVELUT: Hallinnollinen isännöinti Tekninen isännöinti Huolto (kiinteistöhuolto sekä pienet korjaukset) Kiinteistöjen huoltokirjat (uusille asiakkaille edullisesti) Lisäksi uusille asiakkaille veloituksetta Asumisja Hallitus PLUS -edut liittymisvuodelle. Pyydä tarjous! Etsitkö isännöintiä tai huoltoa tältä alueelta? Malmin kauppatie 18 (Prisma) 00700 Helsinki p. 044 237 7371 AikA uusille lAseille? Tule OpTikkO sjöblOmille Meillä on Ale! Löydät meidät Facebookista ma-pe 10-18 la 10-14 Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 Nyt optikko Sjöblomilla Tarjoukseen sisältyy ilmainen Optikon näöntarkastus. Varaa aika. LINSSIT PUOLEEN HINTAAN SILMÄLASIEN OSTAJALLE Torstaina 26.1.2023 AVOIMET OVET klo 14 alkaen INFOTILAISUUS perheille klo 18 Seuraa kotisivuiltamme tarkempia tietoja. Helsingin Uusi yhteiskoulu Lucina Hagmanin kuja 4 00710 Helsinki HAE MEILLE LUKIOON! Lukiossamme on yleislinja ja kuvataidelinja Yhteishaku 21.2.-21.3.2023 Tutustu lukioomme www.huyk.fi UUSI YHDISTYS KUTSUU MUKAAN LÄHTEMÄÄN MUSEOIHIN, TEATTEREIHIN, OPASTUKSILLE, RETKILLE… jokupoo@elisanet.fi / 050 566 6174 JOKUPOO RY UUSI YHDISTYS KUTSUU MUKAAN LÄHTEMÄÄN MUSEOIHIN, TEATTEREIHIN, OPASTUKSILLE, RETKILLE… jokupoo@elisanet.fi / 050 566 6174 JOKUPOO RY UUSI YHDISTYS KUTSUU MUKAAN LÄHTEMÄÄN MUSEOIHIN, TEATTEREIHIN, OPASTUKSILLE, RETKILLE… jokupoo@elisanet.fi / 050 566 6174 JOKUPOO RY ILMOITTAUTUMISET JA TIEDUSTELUT jokupoo@elisanet.fi / 050 5666 174 (Vastuullinen matkanjärjestäjä Kymenmatkat Oy) TUU MUKAAN 15.-17.4. HOLLANTIIN JAAKKO NICK LKV Kiinteistönvälitystä vahvalla paikallistuntemuksella p. 0500 252 157 jaakko.nick@outlook.com Jaakko Nick LKV NorthEast LKV Oy
Koillis-Helsingin Lähitieto 18. & 25.1.2023 3 3 Jakomäessä puretaan vanhaa uuden alta > Sivu 4 Koillis-Helsingin pinta-ala oli viime vuonna 37,6 m 2 , josta maaaluetta oli 36,4 km 2 . Asukkaiden määrä maakerrosneliökilometriä kohden oli 2729. Koko kaupungin pinta-ala oli 719 km 2 ja asukkaita 3041 jokaista km 2 kohti. Tästä kaupungin maa-alueesta omistaa Helsingin kaupunki 138,4 km 2 , mikä on reilusti yli puolet eli 64,7 prosenttia. Suomen valtion omistusosuus on 18,4 km 2 , joka merkitsee 8,6 prosentin omistusta. Yksityishenkilöiden omistuksessa on 18,3 km 2 eli 8,5 % ja asunto-osakeyhtiöiden hallussa on 19,4, km 2 , 9,0 %. Taho muut omistaa 19,6 %. Kaupungin omistamista maista kaupunkiympäristön toimialan hallinnassa oli viheralueista rakennettuja puistoja 9,3 km 2 = 12,5 %, maisemapeltoja ja niittyjä 10,9 km 2 = 14,6 %, taajamametsiä 45,7 km 2 = 61,5% ja luonnonsuojelualueita 6 km 2 , joka tekee 8 prosenttia. Lähde Helsingin tilastollinen vuosikirja. TL siltamäen liikuntapuiston nurmikenttien kunnostuksen muutostyöt on päätetty tilat Recset Oy:ltä 62 192,52 euron arvonlisäverottomaan hintaan. Jo syyskuussa Infrapäällikkö päätti hyväksyä Recset Oy:n tarjoushinnaltaan halvimman tarjouksen Siltamäen liikuntapuiston nurmikenttien kunnostuksen kokonaisurakasta arvonlisäverottomaan kokonaishintaan 1 268 000 euroa. Työn kokonaiskustannukset 1 330 592,52 euroa. TL ala-malmille rakenteilla olevan lasten päiväkoti Longinojan henkilöhissistä hyväksyttiin tarjouskilpailussa parhaiten sijoittuneen urakoitsijan Kone Hissit Oy:tarjous. Hankinnan arvo on 35 000,00 euroa. Lisäksi yksikönjohtaja päätti oikeuttaa tilaamaan mahdollisia lisäja muutostöitä 5 250,00 eurolla Hankintapäätös on tehty halvimman vertailuhinnan perusteella. TL Mielenkiintoisia lukuja Kollisesta Siltamäen nurmikenttiin yli miljoona euroa Päiväkoti Longinojaan tilataan hissi malmin lentoaseman vanhan terminaalirakennuksen teknisen peruskorjauksen on tarkoitus alkaa toukokuussa 2023. Silloin rakennuksesta saavat lähteä siellä nykyisin toimiva ravintola ja noin 15 muuta vuokralaista. Kaupungin omistuksen aikana terminaalirakennuksessa on tehty vain pienimuotoisia korjaustöitä, ja nyt tehtävillä korjauksilla turvataan rakennuksen pysyminen käyttökunnossa. erityisesti korjausta vaativat talon vesija viemäriputkistot. Remontissa kunnostetaan lisäksi muun muassa ilmanvaihtojärjestelmää ja sähköteknisiä järjestelmiä. Myös osa julkisivusta sekä vanhat ikkunat ja ovet korjataan. Rakennusteknisesti rakennus on ikäistään vastaavassa kunnossa. Sisäilmaongelmista ei ole raportoitu. Remontissa rakennuksen alustatila ja kellari alipaineistetaan ja alustatilan tuuletusta parannetaan, rakennuksen ympäri rakennetaan salaojitus ja ensimmäisen kerroksen julkisivurakenne palautetaan kalkkihiekkatiilimuurauksesta rapatuksi. ilmanvaihtokoneet kunnostetaan kestämään seuraavat 10 vuotta. Lämmitysjärjestelmä eriytetään viereisen hangaarirakennuksen lämmityksestä. Kohteeseen asennetaan ulkoalueet ja sisätilojen yleiset alueet valvova kameravalvontajärjestelmä sekä murtoilmaisujärjestelmä, jolla valvotaan kuoriovet ja kiinteistön yleiset alueet. Samoin paloturvallisuuteen tehdään parannuksia. KoRjauKset tehdään arvokkaan rakennuksen alkuperäisiä ratkaisuja kunnioittaen. Tilamuutoksia ei tehdä. Rakennukseen jää korjausten jälkeenkin muuta kunnostettavaa, ja laaja perusparannus tulee tehtäväksi myöhemmin, kun rakennuksen käyttötarkoitus tulee selviämään. Remontin valmistuttua tilat on tarkoitus laittaa uudelleen vuokralle. Tavoitteena on, että rakennus tarjoaa palveluita alueen asukkaille ja käyttäjille, ja että sen toiminta tukee Malmin kentän kehittämistä ja väliaikaiskäyttöä. Rakentaminen alkaa kesäkuussa ja työn arvioidaan olevan valmis maaliskuussa 2024. nyt työn alle tulevien rakennuskustannusten enimmäishinta-arvio on arvonlisäverottomana 4 530 000 euroa lokakuun 2022 kustannustasossa. malmin lentoaseman terminaalia eli hallintorakennusta ryhdyttiin suunnittelemaan vuonna 1935 ja se valmistui lentoaseman vihkiäisiin 15.5.1938. Museovirasto pitää terminaalirakennusta jopa kansainvälisesti erittäin hyvin alkuperäisessä asussa säilyneenä lentoasemarakennuksena. Terminaalin ensimmäisessä kerroksessa oli saapuvien ja lähtevien matkustajien tilat. Toinen kerros oli varattu ravintolalle ja kolmas toimistoille. Rakennusta on peruskorjattu edellisen kerran vuosina 1966–1967, jolloin näköalatasanteille johtavat ulkoportaat poistettiin ja ravintolasta terassille johtavat ovet korvattiin ikkunoilla. Uusi lennonjohtotorni rakennettiin kerrosta korkeammaksi kuin vanha. alun perin symmetrisistä ravintolan portaista toinen peitettiin päältä lattialla ja aulan yhteydessä olleen baarin artek-sisustus hävitettiin. Teija Loponen Malmin lentoaseman terminaali suljetaan Malmin lentokentän terminaalirakennus tyhjennetään vuokralaisista ja suljetaan noin vuodeksi korjaustöiden vuoksi. Remontin arvioidaan maksavan arvonlisäverottomana noin 4,5 miljoonaa euroa. TeIJA LOpOnen Malmin ”pyöreä” sisältä muutama vuosi sitten. Malmin lentoaseman terminaalirakennus suljetaan kunnostustöiden ajaksi. Arkistokuva. RAIne HAIKARAInen
Aidosti paikallinen! 4 Uutiset Jakomäen keskustaan uusia kerrostaloja Kirkko ja vanhusten palvelutalo purkuun Jakomäen keskustaan, Vuorensyrjän alueelle, suunnitellaan täydennysrakentamista. Suunnitelmissa uudet asuinkerrostalot sijoittuvat nykyisen Jakomäen palvelutalon, Jakomäen kirkon ja yhden pientalon tonteille. Työn alla olevassa suunnitelmassa neljä 7-kerroksista asuinkerrostaloa sijoittuu entisen Vuorensyrjän palvelutalon tontille osoitteessa Vuorensyrjä 7 ja nykyisen Vuorensyrjän palvelutalon toiminnot siirtyvät viereiselle tontille. Vuorensyrjä 3:n tonttia tehostetaan yleiskaavan tehokkuuden osoittamalla tavalla. Suunnitelmassa pientalotontille on esitetty porrastettu 2–8-kerroksinen asuinkerrostalo. Myös jakomäen kirkon tontille osoitteeseen Kankarepolku 2:een suunnitellaan asuntorakentamista, jonka katutasokerrokseen on sijoitettu palvelu-ja liiketilaa. palvelutilan on tarkoitus korvata jakomäen kirkon toimintoja, jotka ovat olleet poissa käytöstä vuodesta 2019 lähtien. SuunniTTeLuaLueeSSa on mukana myös viereistä katualuetta, muutama pysäköintitontti ja yleisten rakennusten rakentamiseen tarkoitettu tontti sekä pientalotontti ja terveysaseman tontti. nämä tontit on otettu suunnittelualueeseen mukaan, jotta alueesta ja sen liikennejärjestelyistä saadaan toimivat ja yhtenäiset. Kaavaratkaisun on tarkoitus mahdollistaa täydennysrakentamista ja rakentaa uusia esteettömiä asuntoja jakomäen palveluiden läheisyyteen. Suunnittelualueen lähiympäristössä sijaitsee muun muassa jakomäen kirjasto, ostoskeskus ja Kankarepuiston peruskoulu. pientalotontti ja jakomäen kirkon tontti ovat yksityisessä omistuksessa, Helsingin kaupunki omistaa muun kaavamuutosalueen. Kaavoitus on tullut vireille tontin omistajien hakemuksista. yLeiSKaavaSSa alueen länsireunaan on merkitty baanaverkko ja pohjoispuolelle hieman suunnittelualueen rajojen ulkopuolelle on merkitty viheryhteys. Suunnittelualueen tonteilla, joihin muutokset pääasiallisesti kohdistuvat, sijaitsee nykyisin vuonna 1956 rakennettu 2-kerroksinen asuinpientalo, vuonna 1987 rakennettu 2–4-kerroksinen palvelutalokokonaisuus sekä vuonna 1975 rakennettu kaksikerroksinen jakomäen kirkko. Kirkko on ollut käyttökiellossa vuodesta 2019 saakka sisäilmaongelmien vuoksi. Osallistumisja arviointisuunnitelmaan ja kaavan valmisteluaineistoon voi tutustua 23.1.– 10.2.2023 jakomäen kirjastossa ja siitä järjestetään verkkokeskustelu 6. helmikuuta. Teija Loponen Lue kotisivuilta lahitieto.fi KaupunKi laatii parhaillaan pihlajamäen ostoskeskuksen ympäristön katusuunnitelmia. Kaavamuutoksessa tontin rajan muutokset muuttavat hieman katualueen rajoja. Meripihkatiellä pyöräily tulee jatkossa tapahtumaan pyöräkaistalla ajoradalla ja pysäkkialueelle tehdään parannuksia. Moreentie säilyy jatkossakin jalankulun ja pyöräilyn katuyhteytenä. Suunnittelu koskee seuraavia katuja: Meripihkatie välillä pihlajamäentie –vanha säilyvä ostoskeskus ja Moreenitien jalankulun ja pyöräilyn katu. Suunnitelmaa voi kommentoida 7.2. saakka. TL Helsingin kaupungin kasvatuksen ja koulutuksen toimiala järjestää alueellisia vanhempainiltoja kaikille helsinkiläislasten ja -nuorten vanhemmille. Vanhempainilloissa ideoidaan huoltajien kanssa koulua ja opetusta tulevaisuuden Helsingissä. Vanhempainilloissa huoltajilla on tilaisuus osallistua Koulutus 2030 -vision valmisteluun. Tavoitteena on ideoida tulevaisuuden koulua sekä pohtia, millaisia haasteita pitää ratkoa, jotta toiveiden koulu voidaan saavuttaa. pohjoinen ja Koillinen suurpiiri saavat yhteisen vanhempainillan, joka pidetään tiistaina 7.2.klo 17 Kankarepuiston peruskoululla. TL Helsingin tilastollisen vuosikirjan mukaan Koillis-Helsingissä asui vuoden 2021 viimeisenä päivänä 99 351 henkilöä. Väkiluku väheni 1308:lla edellisvuodesta. Syntyneiden määrä oli 370. Helsingin rajan yli muutti 888 henkiöä ja Helsingin sisälle 420 asukasta. eniten poismuuttoa tapahtui Latokartanon suurpiirissä ja puistolassa, vähiten Malmilla. TL posti on lähestynyt osaa puistolalaisista kertoen, että postinumeroalueella 00750 asuvien postiosoite onkin 9.1.2023 lähtien 01300 Vantaa. Uusi Vantaan postinumero koskee niitä asukkaita, jotka asuvat Kehä III:n pohjoispuolella. postin viesti on hieman hämmentävä, sillä Ala-Tikkurilan asukkailla esimerkiksi Härkävaljakontiellä, Juhtatiellä, Ränkitiellä ja Lestitiellä postinumero pysyy yhä 00750 Helsinkinä. 00750 on Tapulikaupungin postinumero, 00760 puistolan ja Heikinlaakson. TL Pyöräkaista sijoitetaan Meripihkatiellä ajoradalle Luvassa alueellisia vanhempainiltoja Koillisen väkiluku väheni yli tuhannella Heidehofin asukkaat Vantaan postiin Katso KoKo juttu Kotisivuiltamme Katso KoKo juttu Kotisivuiltamme Katso KoKo juttu Kotisivuiltamme Katso KoKo juttu Kotisivuiltamme Kaavio osoittaa, mitä kaikkia muutoksia Jakomäen keskustan alueelle on suunnitteilla. Jakomäen kirkkorakennus puretaan ja tilalle rakennetaan kerrostalo, jonka alakertaan on suunniteltu tiloja sseurakunnan toiminnalle. Vuorensyrjän palvelutalo puretaan ja tilalle tulee uusia kerrostaloja. Palvelutalo saa uudisrakennuksen lähemmäs Jakomäen keskustaa. HeLSIngIn KAUpUnKIYMpäRISTö TeIJA LOpOnen
Koillis-Helsingin Lähitieto 18. & 25.1.2023 5 JUMALANPALVELUKSET MESSUT SUNNUNTAISIN u Viikin kirkossa klo 10. u Pihlajamäen kirkossa klo 11 yhdessä Verkoston kanssa. u Puistolan kirkossa klo 12. VALON MESSU u Puistolan kirkossa 29.1. klo 17. RAUHAN RUKOUS u Puistolan kirkossa to klo 13–13.45 26.1. alkaen EHTOOLLINEN u Iltaehtoollinen Viikin kirkossa ke 25.1. klo 18.30. u Ehtoollinen myös erikseen sopien, p. 09 2340 4402. PYHÄKOULU u Pihlajamäen kirkolla su klo 11 u Puistolan kirkolla su klo 12 u Pikkuisten pyhis 0–6-vuotiaille perheineen Tapulin seurakuntakodilla su klo 10. DIAKONIA u AJANVARAUS JA NEUVONTA ma–to klo 10–11.30 p. 09 2340 4481. Jätä muina aikoina soittopyyntö. Tied. diakonia. malmi@evl.fi. RUOKA-APUA u LAHJOITUSRUOKAA Tapulin seurakuntakodilla ma klo 11. Oma kassi mukaan! u LAHJOITUSLEIPÄÄ Pihlajamäen kirkolla ti klo 9, Jakomäen nuorisotalolla Jakomäenpolku 6 ke klo 10, Malmin Varustamolla to klo 11–11.30. Varustamolla klo 11.30–13 diakoniatyöntekijä tavattavissa. SYÖDÄÄN YHDESSÄ u ILTARUOKA Viikin kirkolla ke klo 17–18.30. Perheille leikkihetki kerhohuoneessa 17.30–18.30. u TAPULIN OLOHUONE ma klo 11–12.30. Kahvia, voileipiä ja puuroa. Hävikkiruuan jako klo 11. u KAHVIA JA KOHTAAMISTA ke klo 10–11.30 Jakomäen nuorisotalolla, voileipiä ja kahvit. Hävikkileivän jako klo 10. u OSTARIN ONNI -KAHVILA ti klo 9–11 Pihlajamäen kirkolla. Hävikkileivän jako klo 9. u KAHVIA JA KOHTAAMISTA ti klo 13–14.30 Tapanilan kirkolla. u KEITTOLOUNAS ti klo 12–13 Pihlajiston asukastalo Mestassa, Salpausseläntie 14. Hinta 2 e. u KEITTOLOUNAS to klo 12–13 Siltamäen seurakuntakodilla. Hinta 2 e. u RUOKA-AIKA to klo 12–13 Pihlajamäen kirkolla. Lämmin ateria ja kahvit. Hinta 2 e. LAPSILLE & PERHEILLE u PERHEKAHVILAT kirkoilla klo 9.30–12. Ma Viikin kirkolla, ti Puistolan kirkolla ja Tapanilan kirkolla, to Siltamäen seurakuntakodilla. u PERHEPERJANTAI klo 9–12 leikkipuisto Kankarepuistossa, Jakomäenpolku 6. Aamupala tarjolla klo 9–10. u VAUVAJA TAAPEROTUPA Malmin Varustamolla ti ja pe klo 13.30–15.30. u ILTAVILLIT Varustamolla perheille to 26.1. klo 16–18. Lämmin ruoka. u ISIEN AVOIN PERHEKERHO Varustamolla ti klo 9.30–11.30. u TOUHUTORSTAI Viikin kirkolla klo 9.30–11 perheille to 26.1. u LASTENHOITO Varustamolla 3-v. täyttäneille 28.1. klo 10–13. Tied. paivi.ahmaoja@evl.fi, p. 050 577 0650. Maksuton. VIRKISTYSTÄ u VALON PÄIVÄN KANTELEKONSERTTI pe 3.2. klo 18 Viikin kirkossa. Juulia Salo. u KAMARIKUORO STELLA VOCALIS to klo 18–20 Puistolan kirkolla alk. 19.1. Koelaulut ja tied. liisalotta.lepisto@evl.fi, p. 040 414 9341. u KANNELTAJAT , aikuisten kanteleryhmä, la noin kerran kuussa Pihlajamäen kirkolla. Tied. kaisu.rauhamaa@evl.fi, p. 041 531 7799. u MIESTEN SÄHLY ma ja pe klo 19.30–21 Puistolan kirkolla. Tied. Esa Ahonen p. 050 566 5671. u YLISTYSJA RUKOUSTANSSI avoin ryhmä ti klo 19–20.30 Puistolan kirkolla. Tied. Mari Pulkkinen p. 050 527 3961. u TUOLIJUMPPA to klo 11–11.45 Pihlajamäen kirkolla. MALMIN SEURAKUNTA – KEVÄT 2023 – MALMIN SEURAKUNTA – KEVÄT 2023 – MALMIN SEURAKUNTA – KEVÄT 2023 Kirkkoherranviraston palvelut saa nykyään Malmin, Pakilan ja Oulunkylän seurakuntien yhteisestä SEURAKUNTATOIMISTOSTA Voit varata toimistosta seurakuntien tiloja sekä papin kirkollisiin toimituksiin, kuten ristiäisiin, häihin tai hautajaisiin. Puhelinpalvelu on avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 sekä ke klo 13–17 numerossa: 09 2340 4400. Sähköpostiosoite: malmi.srk@evl.fi MALMIN KIRKKO ON REMONTIN TAKIA SULJETTU KATSO AJANTASAISET TIEDOTWWW.HELSINGINSEURAKUNNAT.FI/MALMI FB @MALMINSEURAKUNTA IG: @MALMIN_SEURAKUNTA TW: @MALMINSRK Quick Wash Kehä I Isonpellontie 7, Helsinki p. 020 741 4426 Neste K Malmi Pihlajamäentie 37, Helsinki p. 09 387 2377 Neste K Metsälä Asesepänkuja 2, Helsinki p. 09 7288 2428 Easy Wash Lataa sovellus puhelimeesi PEHMOHARJAPESU KAUDEN TEHOPESU 299 € 12kk* PEHMOHARJAPESU VUOSIPASSI 399 € 12kk* KAUDEN TEHOPESU VUOSIPASSI 29 90 /kk* KUUKAUSIPASSI PEHMOHARJAPESU 39 90 /kk* KUUKAUSIPASSI KAUDEN TEHOPESU ENSIMMÄINE N KUUKAUSI Alk. 14.95€/kk KUUKAUSI Alk. 14.95€/kk -50% Ei määräaikaista sitoutumista, katso lisää: * Ei koske takseja, ammattiautoilijoita eikä ”heavyusereita”. PESUKATU Käytössäsi KOLME PESUKATUA alueellasi samalla sopimuksella: PESE AUTOSI AINA KUN HALUAT kiinteäll ä kuukausihinnall a. Kolme nopeaa Quick Wash pesukatua sekä itsepalvelupesuhall i AUTOSI NOUTOPALVELU TAMMIKUUSSA -KORTILLA Hinnat voimassa 31.1.2023 asti, vain Quick Wash Kehä I, Neste K Malmi ja Neste K Metsälän pesukaduilla. K-plussaa pesuista! Paras pesumme! LOISTOPESU (Norm. 34,90) 25 € TALVITEHOPESU (Norm. 24,9027,90) 19 €
6 Uutiset Aidosti paikallinen! 6 Uutiset TiesiTKö, eTTä KoTisivUillamme on sellaisiaKin jUTTUja, joiTa ei paperilehdesTä löydy! LAHiTieTo.fi Aikuiset 6€ Alennusryhmät 3€ Kausikortti 40€ Laatulentopalloa Lehto Areenalla! Tapanilan Erä N1 tulevat kotiottelut: Su 28.1. klo 13:00 Tapanilan Erä Vaasan Kiisto Su 29.1. klo 17:00 Tapanilan Erä Kuortaneen valmennuskeskus Su 5.2. klo 17:00 Tapanilan Erä LP Viesti Akatemia Otteluita tukemassa: Lehto Areena Henrik Forsiuksen katu 2 TAPANILAN ERÄ NAISTEN LENTOPALLON 1-SARJA Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori Kaupunkiympäristö www.hel.fi/kaupunkiymparisto Jakomäen Vuorensyrjän alue, asemakaavaa muutetaan Vuorensyrjän alueelle Jakomäkeen suunnitellaan asuinkerrostaloja. Jakomäen keskusta-aluetta kehitetään. Vuorensyrjän alueelle suunnitellaan täydennysrakentamista. Suunnitelmassa Jakomäen palvelutalon, Jakomäen kirkon ja yhden pientalon tonteille suunnitellaan uusia asuinkerrostaloja. Suunnittelualueeseen kuuluu myös viereisiä tontteja, jotta liikennejärjestelyistä saadaan toimivat. Tutustu osallistumisja arviointisuunnitelmaan ja viitesuunnitelmaan 23.1.–10.2.2023: • verkkosivulla: hel.fi/suunnitelmat • Jakomäen kirjastossa, osoite: Jakomäenpolku 3, 00770 Helsinki Opastusta suunnitelmaan tutustumiseen saa kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa, Työpajankatu 8. Esittelyja keskustelutilaisuus pidetään verkossa ma 6.2.2023 klo 17–17.45. Liittymislinkki löytyy osoitteesta: hel.fi/asukastilaisuudet Mielipiteet: viimeistään 10.2.2023 Lisätietoja: Mimmi Koriseva, p. (09) 310 52217, mimmi.koriseva@hel.fi Pysy ajan tasalla Helsingin suunnittelusta – tilaa Suunnitelmavahti: hel.fi/suunnitelmavahti Området Bergssidan i Jakobacka, detaljplanen ändras Bostadshöghus planeras i området Bergssidan i Jakobacka. Jakobacka centrumområde utvecklas. Tillbyggnad planeras i området Bergssidan. På tomterna av Jakobacka servicehus, Jakobacka kyrka och på en småhustomt planeras nya bostadshöghus. I planeringsområdet ingår även intilliggande tomter för att kunna göra fungerande trafikarrangemang. Se programmet för deltagande och bedömning samt referensplanen den 23 januari–10 februari 2023: • på hel.fi/planer • Jakobacka bibliotek, adress: Jakobackastigen 3, 00770 Helsingfors Stadsmiljösektorns kundservice på Verkstadsgatan 8 hjälper dig med att bekanta dig med planen. Presentationsoch diskussionsmöte hålls på internet mån. 6 februari 2023 kl. 17–17.45. Länken till mötet finns på: hel.fi/asukastilaisuudet Framför din åsikt senast den 10 februari 2023 Mer information: Mimmi Koriseva, tfn. (09) 310 52217, mimmi.koriseva@hel.fi Håll dig uppdaterad om planeringen i Helsingfors – beställ Planvakten på hel.fi/kaupunkiymparisto/sv/publikationer/ planvakten Mitä kuuluu vuonna 2020 OmaStadissa ehdotetuille ideoille? asukkaiden vaikuttaminen omaan asuinalueeseensa ja ympäristöönsä on OmaStadi-ehdotusten kautta mahdollista, mutta monien mielestä turhan hidasta. Monen yksinkertaiseltakin tuntuvan hankkeen toteutumiseen kuluu helposti muutamakin vuosi. edellisen OmaStadin ideointivaihe tapahtui 5.10. 25.10.2020. Seuraava askel oli yhteiskehittäminen, jota toteutettiin tammi-huhtikuussa 2021. itse ääänestämiseen päästiin saman vuoden lokakuussa. noiden vuonna 2020 ideoitujen ja 2021 toteutettaviksi valittujen ehdotusten toteuttaminen alkaa suunnitelmien teolla, lupa-asioiden selvittämisillä sekä muilla taustatöillä ja käytännössä tuloksia näkyy ehkä vasta aivan tämän vuoden lopussa. Koillisessa läpi meni seitsemän ehdotusta. pisimmälle niistä on edistynyt hanke Vieraslajin torjuntaa Vantaanjoen alueella. Kaupunki varmistaa sopivat torjuntamenetelmät ja selvittää soveltuvat yhteistyökumppanit torjunnan toteuttamiseen. Toteutus aloitetaan olemalla yhteydessä erityisesti Vantaanjoen läheisyydessä sijaitseviin palstaviljelijäyhdistyksiin ja tarjotaan heille torjuntatarvikkeet sekä jätteiden poisviennit. Viljelypalsta-alueet ovat usein espanjansiruetanoiden suosiossa runsaan ja helposti saatavan ravinnon vuoksi, ja siksi niitä esiintyy runsaimmin näillä alueilla. Viljelypastoila espanjasirietanoista aiheutuu myös eniten haittaa tuhoutuneen sadon vuoksi sekä etanoiden levittämien bakterien vuoksi. Hanke on toteutusvaiheessa ja siten sen edistymisprosentti on koillisen suurin, peräti 60. toiseKsi pisimmälle, 40 %, on edistynyt neljä hanketta. Kesäkanoja leikkipuisto Linnunrataan. Linnunrataan toivottiin eläimiä takaisin ja OmaStadin kautta on luvassa kanoja. ensimmäisen vaiheen aikana, viime kesänä, Linnunradan leikkipuistossa kunnostettiin rikkinäinen ankka-aitaus. piha-alue saa myös pöytäryhmiä retkieväiden syöntiä ja mukavaa yhdessäoloa varten. Toteutuksen seuraavassa vaiheessa alkoi varsinaisen kanalarakennuksen suunnittelu. Syksyllä kaupunki haki kanalaa varten rakennuslupaa. Tavoitteena on aloittaa kanalan rakentaminen keväällä 2023 ja saada rakennus sekä kanojenulkoaitaus valmiiksi kesään 2023 mennessä, jolloin kesäkanojen on tarkoitus saapua leikkipuisto Linnunrataan. Grilli tai nuotiopaikka ulkona oppimista ja virkistäytymistä varten on suunnittelun alla. Kaupunkiympäristön asiantuntijat ovat tehneet verkostotarkasteluja uuden grillipaikan sijoittamisesta keväällä 2022. Mahdollinen sijainti uudelle grillipaikalle on löytynyt Vantaanjoen varrelta, lähellä viljelypalstoja ja uimapaikkaa. pukinmäen rantapuiston ulkoilureitin varrella löytyy muitakin grillipaikkoja. Grillipaikalle ei valitettavasti saada toivotusti 40 henkilölle istumapaikkoja, vaan se toteutetaan kaupungin linjausten mukaiseksi grillipaikaksi. 40 pRosentin steella on myös Koillisen lähiluonnon puolesta, kukkaniittyjä ja lammikoita täynnä elämää.HankTätä eläimistä kertovaa kylttiä ei leikkipuisto Linnunradassa ole enää moniin vuosiin nähty. Nyt saadaan eläimistä kanat takaisin. TeIJA LOpOnen Frisbeegolfin harrastajien tilanne kohenee kolmessa kaupunginosassa.
Koillis-Helsingin Lähitieto 18. & 25.1.2023 7 Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SilmälasiKEHYKSET -80% KAIKKI ALENNETTU! jopa TOINEN LINSSIPARI NYT! LaatuAURINKOLASIT SILMÄLASIVAKUUTUS JA JOPA 6KK KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA! Bio Drop Duo KOSTUTUSTIPAT Päivätippa + Tehokosteuttaja Silmälasien PUHDISTUSAINEET KAIKKI ALENNETTU! 3080 % MEILTÄ KARHEAT SILMÄT? Kotimaiset tipat, EI säilöntäaineita! 22 € 2 pulloa (27,80) SAAT EDULLISIMMAN! Osta 3 Maksa 2 TALVIALE LAATUTUOTTEIDEN Tarjoukset voimassa 31.1. saakka tai niin kauan kuin ale-tavaraa riittää. Aurinkolasit, näyttöpäätelasit, ajolasit, lukulasit... ja kaikki linssit tarjoushintaan! -60% Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SilmälasiKEHYKSET -80% KAIKKI ALENNETTU! jopa TOINEN LINSSIPARI NYT! LaatuAURINKOLASIT SILMÄLASIVAKUUTUS JA JOPA 6KK KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA! Bio Drop Duo KOSTUTUSTIPAT Päivätippa + Tehokosteuttaja Silmälasien PUHDISTUSAINEET KAIKKI ALENNETTU! 3080 % MEILTÄ KARHEAT SILMÄT? Kotimaiset tipat, EI säilöntäaineita! 22 € 2 pulloa (27,80) SAAT EDULLISIMMAN! Osta 3 Maksa 2 TALVIALE LAATUTUOTTEIDEN Tarjoukset voimassa 31.1. saakka tai niin kauan kuin ale-tavaraa riittää. Aurinkolasit, näyttöpäätelasit, ajolasit, lukulasit... ja kaikki linssit tarjoushintaan! -60% Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SilmälasiKEHYKSET -80% KAIKKI ALENNETTU! jopa TOINEN LINSSIPARI NYT! LaatuAURINKOLASIT SILMÄLASIVAKUUTUS JA JOPA 6KK KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA! Bio Drop Duo KOSTUTUSTIPAT Päivätippa + Tehokosteuttaja Silmälasien PUHDISTUSAINEET KAIKKI ALENNETTU! 3080 % MEILTÄ KARHEAT SILMÄT? Kotimaiset tipat, EI säilöntäaineita! 22 € 2 pulloa (27,80) SAAT EDULLISIMMAN! Osta 3 Maksa 2 TALVIALE LAATUTUOTTEIDEN Tarjoukset voimassa 31.1. saakka tai niin kauan kuin ale-tavaraa riittää. Aurinkolasit, näyttöpäätelasit, ajolasit, lukulasit... ja kaikki linssit tarjoushintaan! -60% KaiKKi alennettu! nyt! Karheat silmät? meiltä KaiKKi alennettu! saat edullisimman SilmälasiKEHYKSET LaatuAurinKolASiT Silmälasien puHdiSTuSAinEET ToinEn linSSipAri silmälasi vakuutus ja jopA 6KK korotonta ja kulutonta maksuaikaa! KuivAnSilmän HoiToTuoTTEET osta 3 maksa 2 -80 % 80 % 30-60 % -15 % jopa ja kaikki linssit tarjoushintaan! Aurinkolasit, näyttöpäätelasit, ajolasit, lukulasit... Nyt kaikki Tiksin oma autokatsastus! Katsastus Helsinki, Tikkurila Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki Avoinna: Ark 9 18, La 9 -14 Ennakkomaksulla osoitteesta www.plus.fi ajanvaraus: www.plus.? ja 044 4232 700 Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaus. Henkilöja pakettiautoille, maks. 3500kg. * KATSASTUS 25 € alkaen * Säästä 19€ (44€) Mitä kuuluu vuonna 2020 OmaStadissa ehdotetuille ideoille? keen toteutus jakautuu kahteen osa-alueeseen; 1) Kolmen niittykohteen kehittäminen ja 2) Maarianmaan väliaikainen luonnonmukainen puisto. Ttoteutukseen valikoitui kolme niittykohdetta; nummisuutarinpuisto, alppikylän huipun etelärinne sekä Kurranummi. Savelanpuiston niittyjä kehitetään toisen Omastadihankkeen: Lisää puita ja muuta kasvillisuutta, lisää elämää, kautta. nummisuutarinpuiston suunnittelualue on nykyisin käyttöniitty, jossa pohditaan hoitotavan muuttamista niityn kehittämiseksi. niittyalueen läpi on muodostunut epävirallinen kulkureitti, jota vahvistetaan hoitotoimien keinoin. alppikylän huipun etelärinne on nykyisin käyttöniitty, johon suunnitellaan hoitotapamuutos. Kasvilajisto suunnitellaan paikallista luonnon monimuotoisuutta tukien, eli valitsemalla alueen hyönteislajiston ja erityisesti pölyttäjien kannalta merkittäviä ravintokasveja. Kurranummen puistossa nykyisistä nurmialueista muutetaan hoitoluokitukseltaan niityiksi hiekkakentän viereinen kumpare, hiekkakentän vierellä oleva puustoinen nurmialue sekä lammen ympärys. Suunnittelutyön toisessa osiossa laaditaan Maarianmaanpuiston toistaiseksi rakentamattoman osan siistimiseen tähtäävä suunnitelma. puiston rakentamattomaan osaan on muodostunut luonnonmukainen viheralue sammakkolampineen, minkä saavutettavuutta ja viihtyisyyttä parannetaan hankkeen myötä. puistossa siistitään polkuverkosto pääosin hoitotoimenpiteiden avulla. Harvalukuisten ojien ylityskohtiin on ideoitu yksinkertaiset puiset ns. laiturirakenteet tai pitkospuutyyppiset ratkaisut. Sammakkolammet siivotaan, mutta niiden yhteyteen ei tehdä rakenteita, jotta lammet saisivat olla puistossa mahdollisimman luonnonmukaisena. puistoon suunnitellaan lisäksi infotaulu, jossa kerrotaan joutomaiden kasvillisuudesta, sammakoista ja hankkeen taustoista. suunnittelussa on myös Malmin lentokenttää kiertävän ulkoilureitin olemassa olevien liikuntaja luontopalveluja parantaminen, lintutornia, sekä penkkejä ja pysäköintipaikkoja. Fallkullan puolen kuntoilupaikkaa laajennetaan ja monipuolistetaan. Tuulipussikukkulan huonokuntoiset välineet sen poistetaan, sillä rinteen alapuolelle on rakenteilla uusi kuntoilupaikka. Lintu-/ näkötorni rakennetaan pääkiitotien varrelle. Ulkoilureitin varteen toteutetaan Helsinki-Huusi. Reitin varrelle sijoitetaan puistopenkkejä ja roska-astioita. Ulkoilureitin ympäristössä on todettu arvokkaita luontokohteita, joten ulkoilu ohjataan rakennetulle reitille, josta voi seurata luonnon monimuotoisuutta. KaHdenKymmenen prosentin toteutusasteella ovat esivalmistelussa oleva Frisbeegolfratoja ja harjoittelupaikkoja Helsinkiin sekä Vantaanjoen rantaan levähdysja oleskelupaikkoja. Kaupunki toteuttaa yhden grillipaikan, useita penkkejä ja roskiksia sekä muutamia piknik pöytäpenkkiyhdistelmiä tämän hankkeen puitteissa Vantaanjoen varteen. Latokartanon liikuntapuistoon on suunnitteila kolme frisbeegolf koria puttaukseen. Sopiva tila löytyi nurmikolta jalkapallokentän ja beachvolley kentän länsipuolella. Toiselle puolelle jää korkea jalkapallokentän pääty aita ja toisella puolella on oja, rajaten alueen. Savelan frisbeegolfpuiston neljä koria uusitaan ja tehdää viisi väylää lisää. Väylille tehdään heittoalustat. Tälle yhteensä yhdeksän väyläiselle radalle löytyy tilaa nurmialueelta, nykyisten korien eteläpuolelta, freestyle radan eteläpuolelta. Kolmas kohde on puistolaan Koudan kentän lähistöll, jonne saadaan viisi frisbeegolf koria ja heittoalustaa. Läheisellä pellolla, autiotalon vieressä, Suurmetsäntien ja Maamiehenpolun välissä on tilaa ja viereiseen metsään saisi yhden väylän. Teija Loponen OMASTAdI Mahdollinen uusi grillipaikka tulisi Vantaanjoen varteen suunnilleen viljelyspalstojen keskikohdalle.
8 Uutiset Aidosti paikallinen! Vesi on jälleen peittänyt alleen kevyenliikenteen väylän Vantaanjoen varressa. ARJA OKSAnen Sörnäinen | Matinkylä | Myyrmäki | Tapanila StepUp School | 09 7746 1730 | stepup.? Tutustu aikatauluun stepup.?/tapanila Tanssitunteja lapsille, nuorille ja aikuisille. StepUp Schoolin kevätkausi alkaa! TULE TANSSIMAAN TAPANILAAN DIXIE-KEITTIÖT SOITA JA SOVI AIKA SUUNNITTELULLE! 0500 403 560 HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS! Valmistus ja myynti: Hyttitie 6, 00700 Helsinki Tutustu mallistoihin: www.dixie-keittiot.fi Löydät meidät Malmin lentokentän vierestä! • Keittiöja huoneistoremontit avaimet käteen • Kalusteet myös erikoismitoin • Liukuovikaapistot ja komerot • Ilmainen suunnittelu • Laadukkaat kotimaiset tuotteet • Irto-ovet mittojen mukaan, laaja ovimallisto Laadukkaat kotimaiset tuotteet ku va poliisitalo aidattiin Viljatiellä sijaitsevan Malmin poliisitalon edustalle on noussut talven aikana muhkeat aidat ja jykevät portit. asiassa ei kuitenkaan ole mitään dramatiikkaa. —Malmin poliisiaseman pihapiiriin päätettiin rakentaa aita kulunvalvonnan helpottamiseksi samalla kun kiinteistön ulkopuolella tehtiin piharemonttia, kertoo viestintäasiantuntija Aino Kivistö Helsingin poliisilaitokselta. Teija Loponen pidetty uudisrakennus on nousemassa Malmin kauppatie 30 tontille, jossa muutetaan pääradan vierellä toteuttamatta jäänyt liikeja toimistorakennusten kortteli asuinkäyttöön. jossain vaiheessa siihen suunniteltiin hotellia. nykyisen rytötontin tilalle on uudessa suunnitelmassa tulossa opiskelija-asuntoja. Tavoitteena on, että rakentaminen kaupunkikuvallisesti tärkeällä paikalla täydentää luontevasti kaupunkirakennetta ja toimii tunnistettavana maamerkkinä. Suunnitelmien mukaan rakennelmasta on sellainen tulossakin, sillä kuusi-kahdeksankerroksinen talo tulee olemaan kuin rinkeli, rakennuksen pyöreä sylinterimuoto tarjoaa suojaisan sisäpihan vieressä kulkevan junaradanja katuliikenteen haitoilta. Melusuojauksen vuoksi rakennus tulee tehdä sivukäytävällisenä. Rakennuksesta tulleissa mielipiteissä todettiin, että se nostaa alueen arkkitehtonista tasoa ja on hyvä esimerkki kohteesta, jossa uudisrakennus soveltuu mainiosti ympäristöönsä ja vihersuunnittelu on huolellista. Lasipintojen aiheuttamasta törmäysriskistä linnuille oltiin kuitenkin huolissaan. Tulevan HOaS:n opiskelijatalon korttelia on laajennettu katualueelle siten, että Malmin kauppatie 30:ssa tontin pinta-ala kasvaa noin 250 m 2 . asukasmäärän lisäys on noin 160–200 asukasta. Uutta asuntokerrosalaa on noin 6 359 k-m2. Liikeja toimistokerrosala vähenee 5 000 m 2 verran. yHtä pidetty ei ollut pientaloalueelle tehty kaavamuutossuunnitelma. Uudenpellonpolku 6 muutetaan pientalojen korttelialueesta asuinkerrostalokäyttöön ja sen tonttitehokkuus on e = 1,13. Tontille on tulossa L-mallinen kerrostalokokonaisuus. Suurin osa kaupungin saamista mielipiteistä koskikin juuri Uudenpellonpolku 6:n suunnitelmaa. eniten palautetta tuli rakennuksen korkeudesta sekä liikenteen turvallisuudesta ja sujuvuudesta. Rakentamisen tehokkuutta kritisoitiin ja epäiltiin vehreyden jäävän puuttumaan. Tulleet mielipiteet on otettu huomioon siten, että kerrosalaa on pienennetty, Uudenpellonpolku 6:ssa neljäkerroksinen asuinkerrostalo sijoittuu katujen kulmaukseen linjaan eteläpuolisen asuinkerrostalon kanssa niin, että maanvaraisen pihan istutusvelvoitteet sovittavat rakennusta ympäristöön. Myös kattomuodosta on annettu määräyksiä ja liikenneturvallisuutta parannettu näkemäalueen huomioimisella ja ajoneuvoliittymä kiellolla. Kirjallisia mielipiteitä saapui kaavamuutosehdotuksista kaikkiaan 16 kpl. Teija Loponen Rinkelistä pidetään, kerrostaloista ei Tästä ei läpi kävellä kaupunkiympäristölautakunta esitti eilen kaupunginhallitukselle kahden asemakaavan muutosehdotuksen hyväksymistä. Toinen niistä tuntuu olevan asukkaiden mieleen, toisesta tehtiin useita muistutuksia. Havainnekuva tulevasta opiskelijatalosta. HOAS vanTaanjoen rannalla kulkeva kevyen liikenteen raitti on osin veden alla. Runsaat sateet ja lumihankien sulamisvedet ovat saaneet joen tulvimaan tutuille kohdin matonpesupaikan ja Tapaninkylän uimarannan välillä. Vesi on noussut jopa siinä määrin, että Helsingin pelastuslaitos sai sunnuntaina aamukuudelta ensimmäisen hälytyksen nopeasti nousevasta vedenpinnasta. Se ei vielä johda tulvantorjuntaan, mutta varoituksen jälkeen pelastuslaitoksen lisäksi myös Stara seuraa nyt joen vedenpinnan nousua. pelastuslaitoksen ja Staran ohella vedennousua tarkkaillaan myös HSY:llä, jolla on tarkkailupisteet Savelassa, Oulunkylässä ja pitkäkoskella. Mikäli tulisi tarpeen antaa vielä toinen hälytys, alkaisivat torjuntatoimet pumppujen viemisellä tarpeellisiin kohtiin, kuten Oulunkylän siirtolapuutarhalle. Teija Loponen
Koillis-Helsingin Lähitieto 18. & 25.1.2023 9 Marja-Leena Kajander tekee luomua taidetta Don Hamlet siirtyi mafian maailmaan pukinmäessä sijaitseva Meena K.:n –sisustussuunnittelijan työhuone on viime vuosina muuttunut taiteilijan ateljeeksi. Viime viikolla Marja-Leena Kajander viimeisteli siellä Venetsiasta Valssaamoon –näyttelyn töitään. Ohjaaja ari Wahlsten on muokannut maailmankuulun Shakespearen Hamlet -tragedian aivan uuteen muotoon, jossa Kummisedän maailma on vahvasti läsnä. veneTSiaSTa Valssaamoon on kymmenen nykytaiteilijan yhteinen näyttely. nimensä näyttely sai taiteilijoita yhdistävästä Lapinlahden Taidekoulusta, joka toimii Venetsia-nimisessä rakennuksessa. Siellä he kaikki ovat jossain vaiheessa opiskelleet. Kaapelitehtaan Valssaamossa on viikonlopusta alkaen voinut nähdä kymmenen persoonallista teoskokonaisuutta, joissa jokainen taiteilija on hyödyntänyt omaa taustaansa. Mukana on niin tekstiilitaidetta, lasija kivitaidetta kuin maalauksiakin. Kaikki teokset edustavat modernia nykytaidetta tekotavasta riippumatta. PuKinmäKeLäinen MarjaLeena Kajander on tehnyt pitkän uran tekstiilien parissa niiden suunnitteluun ja sisustussuunnitteluun liittyen. Hänen töissään näkyy tuo monipuolinen tekstiilien käsittelyn taito, jota hän nyt hyödyntää yhdistämällä tekstiilejä ja öljymaalausta silmää miellyttäväksi taiteeksi. —Viime vuosina luonto ja luonnonmateriaalit sekä vanhan hyödyntäminen ovat tulleet minulle yhä tärkeämmiksi asioiksi. Sen tähden käytän uusissa töissäni vain perinteisiä materiaaleja. Teen täyttä luomua. Maalauspohjan pellavankankaankin käsittelen vanhaan tapaan jänisliimalla, sekä pohjustan sen sinkkioksidin ja dolomiittijauheen yhdistelmällä, enkä yleisesti käytetyillä muovipohjaisilla aineilla, kertoo Kajander. Työn varsinainen aihe muodostuu vanhoista käytetyistä kankaista, jotka saattavat olla vaikkapa kellarista löytyneitä säkkejä. Säkkikangasta Marja-Leena repii ja harventaa niiden kudosta saadakseen juuri haluamansa lopputuloksen. PerinTeiSTen pellavapohjaisten töiden lisäksi on tähän näyttelyyn osa töistä tehty sisustuspaneelien päälle. —Tutustuin näihin akustisiin levyihin aiemmin sisustusprojekteissani ja totesin, että paneeleissa on todella kaunis hampusta tehty pinta, joka sopisi mainiosti maalaustöiden pohjaksi. Kun sen päälle tulee vain ohut harva vanha kangas tuomaan teokselle ilmeen, säilyvät akustiset ominaisuudet yhä mainioina. Marja-Leena lisää, että Yesecon akustiikkapaneelit sopivat hänen taiteeseensa, koska ne ovat ekologisia. —Tuotteet valmistetaan hamppukuidusta ja kierrätysmateriaaleista, ne ovat hiilinegatiivisia, Marja-Leena Kajander toteaa iloisena. KaiKKi Valssaamon näyttelyssä mukana olevat MarjaLeenan työt ovat hyvin pelkistettyjä, ajattomia ja neutraaleja värimaailmaltaan. niiden tavoitteena ei ole herättää huomiota, vaan rauhoittaa huonetilan tunnelmaa, tehdä siitä seesteinen. Marja-Leenan Kajanderin näyttelyteosten nimien takaa löytyy Kirkan kappale Silta yli synkän virran. Venetsiasta Valssaamoon -näyttely on Helsingin Kaapelitehtaalla 15.1. – 12.2. ja avoinna päivittäin klo 12-18. näyttelyn taiteilijoita on paikalla joka päivä. Vapaa sisäänpääsy. Teija Loponen ari Wahlstenin käsikirjoituksessa lojaalisuus ja uskollisuus saavat ihan uudet ulottuvuudet ja hierarkiat ovat vahvoina, kuten mafialla ainakin. perhe on pahin, mutta harva arvaa, kuinka paha se voi näissä piireissä ollakaan. -alunperinhän Hamlet on tragedia, mutta siinä on niin paljon myös komediallisia piirteitä, etta tragikomedia syntyi helposti. näyttelijöille tämä käsikirjoitus on sikäli helpompi, että Shakespearen runomittoja ei siinä juurikaan ole, pohdiskelee jo monia näytelmiä Tapanilan Työväen näyttämöllä ohjannut ja myös sovittanut ari Wahlsten. pääosan esittäjällä riittää runsaasti vuorosanoja ja haastavaa on Wahlstenin mukaan myös se, että hänen tulee kyetä vaihtamaan silmänräpäyksessä tunnetilasta toiseen. KaiKiLLa näyttelijöillä ovat haasteena käsikirjoituksesta löytyvät piilomerkitykset sanoissa ja teoissa, se mitä sanotaan on aivan muuta kuin mitä tehdään. -Tämä on hyvä porukka ja he pystyvät siihen, vaikka harjoituksia ei ole alusta asti voitu käydä läpimenoina, kuten olisi hyvä. Tänä vuonna esitys tehdään vähän pienemmällä miehityksellä ja meillä on myös yksi uusi kasvo joukossa, Kalle Teivaala. Muut ovat olleet mukana edellisissäkin tuotannoissa, Wahlsten toteaa. Ohjaaja kiittelee tapanilalaista yleisöä avarakatseisuudesta. -esimerkiksi Setä Tuomon tuvan kohdalla pohdin, voiko sellaista esittää täällä. Mutta yleisö piti siitä! Siksi uskon, että myös tämä Don Hamlet saa hyvän vastaanoton. PääoSan esittäjä juha Siltala tuli aikoinaan teatteriin mukaan soittajaksi. Vodkaturistiin tarvittiin haitarinsoittajaa ja siihen soittokeikkoja tekevää juhaa pyydettiin mukaan. -Teen edelleenkin soittohommia, sillä tykkään viihdyttää yleisöä. Kyllä minä täällä lavalla näyttelijänäkin viihdyn, kun ei tarvitse esittää itseään. Kymmenen vuotta on harrastuksessa jo vierähtänyt, hän laskeskelee. Runsas repliikkien määrä ei Hamletissa juhaa kauhistuttanut, vastaavia puherooleja on osunut kohdalle ennenkin. -Haastavinta ovat tunnetilat, joissa pitää hetkessä siirtyä aivan eri fiilikseen. Välillä olla skarppi ja samantien saadakin toiset vakuuttumaan, että kaikki ei pään sisällä ole ihan kunnossa. Samoin tunteiden pidättelyn esittäminen on hetkittäin haastavaa, juha pohdiskelee. parasta näytelmässä on muusikkomiehen mielestä Kummisedän musiikki. TaPaniLan Työväen näyttämöllä harjoitukset jatkuvat vielä hetken. ensi-ilta koittaa lauantaina 28.1. klo 15 ja esityksiä nähdään sen jälkeen lauantaija sunnuntai iltapäivisin. näytöksiä on yhteensä kymmenen, montakohan hylsyä ehtii yleisön joukkoon sinä aikana vierähtää. Lippuja, 14-29 e, saa sekä netistä että ovelta Tapanilan Työväentalolta. Teija Loponen Marja-Leena Kajanderin hillityn sävyiset ja harmoniset työt luovat rauhallisen tunnelman. Turvakameran filmillä näkyy murhattu Don ja Hamletille selviää tekijä. Hamlet on täynnä juonittelua ja selkäänpuukotusta, silti lojaalisuus ja uskollisuus ovat myös tärkeässä osassa. Kaapelitehtaan näyttelyssä nykytaidetta sen monissa muodoissa Tapanilan Työväen näyttämöllä nähdään räväkkä tragikomedia TeIJA LOpOnen TeIJA LOpOnen
Aidosti paikallinen! —LaiTTeLin Malmin kirjastoon uusia maalauksia nähtäville parin vuoden tauon jälkeen. On kiva pitää välillä näyttely ihan tässä kotikulmilla. Tyylillisesti olen pysynyt aika lailla samoissa linjoissa, eli ikään kuin tarkkaa jälkeä, mutta aika epätarkasti, kun lähempää katsoo. Olen myös huomannut, että eri vuodenajoilla on vaikutusta siihen, minkä oloisia töitä syntyy. Samoin kaikki oman elämän muut asiat heijastelevat epäsuorasti maalausjälkeen. Olet, mitä maalaat, erästä TV-laihdutusohjelmaa viistosti lainaten, Mäkelä muotoilee. Mäkelän työt esittävät usein kaupunkinäkymiä Helsingistä tai sen rannoilta. Veneet ja vesi ovat rakas elementti. mäKeLän Helsinki-maalauksia kaduista ja rannoilta on saatu ihailla useina vuosina pukinmäen kirjastossa. nyt paikaksi vaihtui Malmi. —Vuosien mittaan tullut reissattua näyttelyiden merkeissä ristiin rastiin etelärannikkoa ja on ollut kivaa käydä sellaisissa paikoissa ja kaupungeissa, joissa ei ole aikaisemmin käynyt, kuten vaikkapa Salo ja Kouvola. Mukava on ollut myös huomata, miten hienosti ihmiset ovat ottaneet työni vastaan eri paikoissa. ehkä tuo klassinen ilmaisutapani toimii edelleen ja on tietyllä tavalla yleispätevää, Mäkelä tuumii. nyt Mäkelän töitä ei tarvitse lähteä katsomaan kauas, sillä akvarella on Malmin kirjastossa 31.1. asti. TL 10 Kulttuuri & Menot palvelUT lähelTä kertoo lähitieto JAKoMäKi Koillis Seuran kerhotoiminnat to klo 10 13 Jakomäen nuorisotalon tiloissa Jakomäenpolku 6. Tule mukaan! Jakomäen eläkeläiset kokoontumiset joka tiistai klo 11.00 Kankarepolku 5 i. Jakomäen kirjaston lukupiiri Ke 25.1. klo 17-19. Käsittelyssä Anni Kytömäen v. 2020 Finlandia-palkinnon voittanut Margarita. Voit osallistua joko paikan päällä kirjastossa tai etänä. Osallistumislinkkipyyntö sähköpostilla jussi.nevalainen@hel.fi MALMi Sampo Mäkelän akvarelleja Malmin kirjastossa 31.1. asti. Kuukauden klassikko: Grease (7) to 26.1. klo 18 Malmitalon pieni sali. grease kuvaa rock´n rollin ajan amerikkalaisen koulu elämän ja vapaa-ajan tunteita. elokuvaa vauhdittavat upeat musiikkiosuudet. Malmin eläkeläiset Malmin VpK-talolla ma 12-14 Soitinryhmä; jumpat ti 9.30-10.15 ja 10.30-11.15, Sketsikerho 11.30-12.15; Ke english conversation 10-11 (Syystie); kuoro 9.45-11.30, Keskiviikkokerho 12-13.30, Tuolijumppa 13.30-14.30-11. To Lavis 10-11, tai istahda vain kuuntelemaan ääneen luettuja novelleja. Lasten lauantai: Liisa ihmemaassa La 21.1. klo 13–15. Hyppää kaninkoloon ja tule katsomaan, kuinka Viikin kirjasto muuttuu ihmemaaksi! Ihmemaassa pääsee kulkemaan Liisan jalanjäljissä – luvassa on flamingokrokettia, hullunkurinen runopaja, suunnistusta ja askartelua. non-stop -tapahtuma sopii koululaisille sekä pienemmille yhdessä aikuisen kanssa. Vapaa pääsy! Lukuretriitti 27.1. klo 20-23 Viikin kirjastossa. Kirjasto muuttuu sulkemisen jälkeen lukurauhan tyyssijaksi. Rauhoittavassa ympäristössä saat keskittyä kirjaan ja irrottautua arjen paineista. Voit ottaa viltin ja herkkueväät matkaan. Kirjasto tarjoaa lukuvinkkien lisäksi teetä ja pientä iltapalaa. Kinokahvit Viikin kirjastossa Viikinkaari 11 31.1. klo 10. Kirjasto tarjoaa näytöksen jälkeen pullakahvit ja elokuvasta voi jäädä keskustelemaan yhdessä muiden kävijöiden kanssa. esitettävät elokuvat voi katsoa osoitteesta helmet.fi/kinokahvit. Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään seuraavan lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina klo 15 mennessä. Huom! Lehti ilmestyy joka toinen viikko! teija.loponen@ lahitieto.fi tekemistä; esityksiä, työpajoja ja valotaidetta. Talvi taipuu taiteeksi -työpaja kirjastossa 21.1. klo 15. Luovan kirjoittamisen työpajassa kirjoitetaan lyhyitä tekstejä ja voi myös osallistua kuvallisen yhteisötaiteen tekemiseen. Järj. Suomalainen barokkiorkesteri ja Teatteri Tuike. Mikko Mallikas -päivä Tapulikaupungin kirjastossa la 21.1. osana Tapulin valon juhlaa. Klo 11-12 välillä luetaan Mikko Mallikasta. Klo 11-15 on omatoimista puuhaa, kuten tietokilpailu ja värittämistä. Heijastinpaja kirjaston heijastinpaja to 19.10. klo 16-19 välillä. Heijastinpaja on osa Tapulin valon juhlaa. Voit tehdä heijastimen itsellesi tai lahjoittaa sen tapahtuman heijastinpuuhun. paja on kaikenikäisille. ViiKKi Novellikoukku Viikin kirjastossa 19.1. klo 13-14.30, sukelletaan tarinoiden maailmaan ja neulotaan yhdessä! Tule mukaan neuletyösi kanssa, neulo hyväntekeväisyyskohteisiin Tapulissa vietetään valon juhlaa Kaupunkitaidetta Malmilla Mies kuuluisien kuvien takana Tapaninvainiossa asuvan Sampo Mäkelän Helsinki-aiheisia akvarelleja pääsee nyt ihailemaan Malmin kirjastossa. TaPuLin valon juhla tarjoaa lauantaina 21.1. klo 10–17 koko perheelle kivaa tekemistä, kuten esityksiä, työpajoja ja valotaidetta. Tapahtuma järjestetään sisällä ja ulkona Maatullinkujan juna-aseman päädyssä. Valon juhlaan voi osallistua myös sytyttämällä ikkunoihin koristevaloja tai kynttilöitä, tai viedä Maatullinkujan ja palvelutalon väliseen puistikkoon jäälyhty. Lisäksi toivotaan, että väkeä osallistuisi runsaasti Valokulkueeseen. Tapahtuma on ilmainen ja sen järjestävät Tapulikaupungin kirjasto, Teatteri Tuike, Tapulin nuorisotalo, Malmin seurakunta, Operaatio pulssi pohjoinen, Tapulin asukastila, Helsinki Urban art sekä Suomalainen Barokkiorkesteri. TL miLLaiSTa on uutiskuvaajan työ, mahdollisuus olla aitiopaikka siellä missä tapahtuu? Siltamäessä asuva uutiskuvaaja Martti Kainulainen on tehnyt pitkän uran uutiskuvaajana kuvatoimisto Lehtikuvassa. Hän kertoo uransa huippukohdista sanoin ja kuvin Suutarilan kirjastossa tänään kello 18. Kainulainen kertoo myös, miten uutiskuvaajan on muuttunut neljänkymmenen vuoden aikana. Tilaisuus kestää noin 1,5 tuntia. Vapaa pääsy. TL Moneksikerho 11-13; Torstaitanssit 12-14.45 Malmin Työväentalolla; pe Syystien seniorikeskuksessa Korttihait 9.30-12, Senioritanssi 12-13.15. Syystien palvelukeskus Ma klo 10-11 Ukkoklubi, klo 11.15-12 Ukkojumppa, klo 13-14.30 Avoin muisti ryhmä. Ti klo 9-11 pilke-ryhmä, klo 14.15-15.30 pingis. Ke klo 9-12 Ompeluryhmä, klo 13-14 äly ja väläys. To klo 9.30-12 neulekahvila, klo 11-13 digituki. pe klo 9.30-12 Korttihait, klo 12-13.15 Senioritanssi. Yhteislaulua Ke klo 14.15 Syystien palvelukeskus, laulattaa Matti Reittamo. ENTER ry:n digiopastusta senioreille Malmin kirjastossa 11.1.–24.5. ke klo 10–12. Ajanvaraus kirjastosta p. 09 310 850 70. Syystiellä digiopastusta 12.1.–4.5. to klo 11–13. ei ajanvarausta. Torstaitanssit Malmin Työväentalolla to 12-14.45. Tanssia elävän musiikin tahdissa tammikuulta toukokuun puoleen väliin, 12.1. Markku Ignatius, 19.1. Rytmikonkarit. Kahvila, parkkitilaa autoille. PiHLAJAMäKi Pihlajamäki-Pihlajiston eläkeläiset seuraavat kerhot nuorisotalolla 30.1. ja 13.2. klo 10.30. PuiSToLA Tietotekniikkaopastusta puistolan kirjastossa senioreille ke 11.1.-24.5. klo 10-12. Ajan voi varata kirjastosta tai p. 09 3108 5076. Ota oma laite mukaan, tai lainaa kirjastolta. Opastukset ovat maksuttomia ja toimivat vertaistukiperiaatteella. Puistolan Martat Maailman suurinta martta iltaa vietetään ti 31.1. klo 18. puistolan kirkossa, Tenavatie 4. Luento/lääkäri Lasse Lönnqvist, aiheena diabetes. Tervetuloa kaikki jäsenet! PuKiNMäKi Tietolukupiiri kirjastossatorstaisin klo 18: 19.1. Päivi Storgård: Olet valaissut minun tietäni : presidenttien puolisot, 23.2. René nyberg: Viimeinen juna Moskovaan. Teosta voi kysyä kirjastosta ennakkoon kuukautta ennen tapaamista. Tietotekniikkaopastusta senioreille pukinmäen kirjastossa aina to klo 12-14. Varaa aika kirjastosta tai p. 0931085072. Jumppaa itsesi kuntoon! Ke klo 18-19 naisten jumppa 11.1. alkaen, Kristillinen koulu, pieksupolku 5. Ilm. ja tied. sirpa.mattila@ netti.fi tai 040 5379427. Järj. pukinmäen Kisa ry Vieraana tietokirjailija Arvo Tuominen Ylen toimittaja ja tietokirjailija Arvo Tuominen haastattelussa 30.1. klo 18 erityisesti uusimman teoksensa tiimoilta. ”Venäjä Kirjoituksia Venäjästä ja Putinista” syntyi Venäjän hyökkäyssodan aikana. Tuominen pohtii mm. miksi Venäjä hyökkäsi Ukrainaan, miksi poliittinen muutos Venäjällä on niin vaikeaa ja kuka nousee valtaan putinin jälkeen. Haastattelijana FM panu Heiro SiLTAMäKi Siltamäen Martat kokoontuvat srk-kodilla ti 31.1. klo 18. Mielenkiintoinen ja ajankohtainen ilta tulossa. päivi Lindeman-Holopainen kertoo, miten kotitalousten tulisi varautua poikkeustilanteissa. Tervetuloa myös uudet marttatoiminnasta kiinnostuneet! SuuTARiLA Aitiopaikalla Martti Kainulainen Siltamäkeläinen uutiskuvaaja kertoo kuvin ja sanoin neljäkymmentävuotisesta urastaan lehtikuvaajana tänään ke 18.1. klo 18 Suutarilan kirjastossa. Enter ry:n digiopastusta senioreille 9.1.–22.5. ma klo 12–14. Vapaaehtoiset vertaisopastajat tarjoavat maksutonta digiopastusta. Ajanvaraus kirjastosta p. 09 310 85074. TAPANiLA Koululaisten keskiviikot Tapanilan kirjastossa joka ke klo 1315. Koululaisille pelattavana on lautapelejä ja nintendo Switch ja lisäksi vaihtelevasti askartelua tai muuta puuhaa. Aikuisten askartelukerho joka kuun viimeinen ma klo 17 -19. Tapanilan kirjaston askartelukerhossa tutustutaan erilaisiin askarteluja käsityötekniikoihin teekupin äärellä. 30.1. Suunnittelukerta ja unelmakarttojen askartelua, 27.2. neulahuovutusta: voit tuoda oman villaisen vaatteen, kankaan, laukun ym ja huovutusvälineitä, jos sinulla on, tai kokeilla kerhon välineillä. Lorutuokio parillisten viikkojen ma klo 10 – 10.30. Kirjaston lorutuokio on suunnattu vauvaikäisille huoltajineen, isommat sisarukset ovat tervetulleita mukaan. TAPuLiKAuPuNKi Tietotekniikkaopastusta senioreille Ti klo 12-14, Ajurinaukio 5, järj. Tapulikaupungin kirjasto ja enter ry. Ajanvaraus paikan päältä tai p. 09 310 85075. Valon juhla järjestetään sisällä ja ulkona Maatullinkujan juna-aseman päädyssä 21.1. klo 10-17. Tarjolla koko perheelle kivaa TeIJA LOpOnen MARTTI KAInULAInen Vaikka lumi lyhtyjä ei ehkä lauantaina voi tehdä, voi puistikkoon viedä esimerkiksi maitotölkkiin tehdyn jäälyhdyn. Sampo Mäkelä tunnetaan erityisesti kaupungin keskustaa kuvaavista tunnelmallisista akvareilleista. Martti Kainulainen on uutiskuvaajana nähnyt ja kokenut mielenkiintoisia henkilöitä ja hetkiä.
Koillis-Helsingin Lähitieto 18. & 25.1.2023 11 pienikin iLmoiTus HuomaTaan ! PALVELuJA TARJoTAAN AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 AuToLLESi HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto SiLMäLääKäRiT HAMMASHoiToA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 10. vuosikerta. Numero 3-4/2023 Keskiviikko 18.&25.1.2023 Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, pihlajamäki, pihlajisto, puistola, pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Kotinummentie 4, 00700 Helsinki Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Painos: 36 000 kpl. Jakelu: Helsingin Jakelu-expert Oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute@lahitieto.fi Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/ ilmoitusvalmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi lehTeä Tekemässä lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi ilmoitukset/ mediamyynti Jarkko Soini 045 165 4240 jarkko.soini@ lahitieto.fi Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? onniTTele mUKsUa lähitiedossa! Tiesitkö, että julkaisemme maksutta onnittelukuvia? Lähetä kuva ja lyhyt teksti osoitteeseen teija.loponen@lahitieto.fi SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-18, la 10-14 palveluja taRjotaan lUkiJOiDen lähiMaRkkinaT Lukijoille tarkoitettu kauppapalsta. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti netissä, www.lahitieto.fi. Alkaen 10€/ilmoitus. urheiluja klassista hierontaa Viikissä. HierontaHelenin tiloissa Viikinkaari 4:ssä, vastaanottavat uudet hierojat Terhi ja Tomi. Varaa aikasi pian! Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400 879 386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 25 vuotta Malmilla! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! Viljatie 4 C, 2. krs Vuodesta 1995 Malmilla Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 • p. 09 388 1345 • ark. 9–17 KUMHO TYRES renkaat TALVI 22-23 MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–19, la 8–16, su suljettu Puh. 09 385 5297 VEIKKAUSPISTE Tule samalla nauttimaan kahvilamme herkuista! TEBOIL HUOLTAA AUTOJA JA IHMISIÄ AUTOPESUT ALK 13,90€ MEILTÄ KAIKKIEN AUTOJEN LAMPUNVAIHDOT! NYT MYÖS SHINELUX VAHAPESU! BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 Varauskeskus Rapakivenkuja 9 Helsinki / Kehä 1:n varrella Varaa aika kmpro.fi tai Kmpro Oulunkylä Isonpellontie 7 Helsinki 020 741 4424 Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Laura Konttinen Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868
ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa TO-SU 19.-22.1. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU klo 8-21 ! KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO El y te r o ka pa Hartwall VICHY myös Novelle kivennäisvedet 0,33 l plo (0,71), sis.pantit 2,40. Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussa-korttia 9,29-12,95/24-pack (0,87-1,33) sis. pantit 2,40 Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT Myös NonDairy vegaanijäätelöt 427-465 ml (7,17-7,81) Raj. 2 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 7,59-7,75/pkt (16,32-18,15) Malaco Aakkoset 230-340 g ja TV Mix 280-340 g MAKEISPUSSIT (6,62-9,78) Ilman Plussa-korttia 2,85-2,89/ps (8,38-12,57) RS 9 95 KG 16 95 KG 24 95 Tuore KIRJOLOHIFILEE ruodoton, vac.pak., Suomi. Raj. 2 kpl/tal. Lihamestarilta Rotukarjan ENTRECOTE PIHVIT Suomi Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg Suomi Ilman Plussa-korttia 13,70/rs VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 w w w. kci ty m ar ke t.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) -18-47% VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE 7 99 -32% 24 PACK -56% -21-22% PALVELUSTA! KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (7,58-8,42) myös tummat ja luomu, ei reilu, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit. Raj. 2 pkt/tal. Ilman Plussa-korttia 5,59/pkt (11,18-12,42) 3 79 PKT -27% KAUPUNKIKAHVIT 200 g (44,75) HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY 8 95 PS ERÄ! MITÄ ITUA 4 TLK 9.3 KPL 9.2 PKT 6.Rönkä PORONPAISTIKÄRISTYS 750 g (33,27) 24 95 PKT -27% -15% -17% -16% -19% -11-16% -16% Fazer PUIKULAT Täysjyväruis 9 kpl/500 g (3,38) Ilman Plussa-korttia 2,09/ps (4,18) Flora MARGARIINIT 550 g (4,53) Rajoitus 2 rs/talous Ilman Plussa-korttia 2,99/rs (5,44) Marjex suomalainen MUSTIKKA 1 kg pakaste Ilman Plussa-korttia 9,65/ps Nocco ENERGIAJUOMAT 0,33 l tlk (6,36) sis. pantin 0,15 Ilman Plussa-korttia 2,85/tlk (8,18) sis. pantin Tamminen paistovalmiit LIHAPYÖRYKÄT 900 g tai Vain K-kaupoista gluteenittomat WIENERLEIKKEET 6 kpl/720 g (11,06-13,82), Suomi Dr. Oetker Ristorante PIZZAT 216-430 g (7,69-13,95) Ei gluteenittomat Ilman Plussa-korttia 3,59/kpl (9,21-16,62) Kultamuna VAPAA 18 kpl/1044 g (3,15) Raj. 2 rs/talous. Ilman Plussa-korttia 3,89/rs (3,73) Findus paneroidut KALAFILEET JA NUGGETIT 220-250 g (12,00-13,64) Ilman Plussa-korttia 3,59-3,39/pkt (13,56-16,32) 7 99 PS 2 49 RS 3 29 RS 9 95 RS 1 69 PS BANAANI Costa Rica/Ecuador Tarocco VERIAPPELSIINI 750 g (2,25) Italia SILMUSALAATIT 110-170 g (5,88-9,09) 1 19 KG 1 00 RS 1 69 PS Kalamestarilta: TUORE KUHA Suomi SILAKKAFILEE Ruotsi Säävaraus Tammiston HAUKIPULLAT Oman Uunin SAVULOHIFILEE 15 95 KG 8 99 KG 19 95 KG 27 95 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TEH TY ILMAINEN FILEOINTI! 15 95 KG HK Takuumureat NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTI palana, Suomi Tuore KARITSAN KARE JA PAAHTOPAISTI Naturel ja tuore yrtti, Uusi-Seelanti 29 95 KG Leikkelemestarilta: Savuhovin LAUANTAIJA JAHTIMAKKARA palana 13 95 KG 10.3 PAKETTIA 4 50 2 PUSSIA -10-15% -10% -14-28% 2 PS 4.2 PS Atria KANAN FILEESUIKALEET 800-1000 g (8,99-11,24) Suomi. Ilman Plussa-korttia 9,99-10,60/rs (10,60-12,49) Atria PORSAAN SISÄFILEE n. 500 g, naturel, Suomi PORSAAN KASSLER n. 2,3 kg, Suomi KOOKOSMAITO 400 ml (3,13) Apetit WOKIT 400-450 g (4,44-5,00) Ilman Plussa-korttia 5,22-6,98/ps (5,22-6,98) Blue Dragon WOK-KASTIKKEET 120 g (10,42) Ilman Plussa-korttia 1,39/ps (11,58) 8 99 RS 8 99 KG 6 95 KG 1 25 PRK 2 50 KIINALAINEN UUSI VUOSI 2023 ON KANIN VUOSI! 7 99 LTK MANSIKKA 900 g (8,87) Espanja